Er en form for nedbør som består av kuler eller uregelmessige isklumper (hagl). Hagl består vanligvis for det meste av vannis og måler mellom 5 og 150 millimeter i diameter, med de større steinene fra alvorlige... ... Wikipedia
hagl- hagl1vt. 1. å ønske velkommen, hilse osv. med eller som med jubel; applaus 2. å navngi ved hyllest; hilsen som... ...Engelsk verdensordbok
hagl- Ⅰ. hagl substantiv 1) pellets av frossen regn som faller i byger fra cumulonimbusskyer. 2) et stort antall ting slynget kraftig gjennom luften. VERB (det hagler, det hagler osv.) ▪ hagl faller … Engelsk ordbok
Hagl- Hei, interj. Et utrop av respektfull eller ærbødig hilsen, eller noen ganger en kjent hilsen. Hei, modige venn. Shak. (Alle hagl). Se i vokabularet. (Hil Mary), en form for bønn som ble brukt av... ...
Hagl- حائل … Wikipedia Español
Hagl- (h[=a]l), n. el, AS. hgel, hagol; beslektet med D., G., Dan., & Sw. hagel; Icel. hagl; jfr. Gr. ka chlhx pebble.] Små rundaktige ismasser utfelt fra skyene, hvor de dannes av dampdannelse. Den... ... The Collaborative International Dictionary of English
hagl- [n] stormflod, bombardement, bredside, kanonade, haglstorm, støt, regn, salve, dusj, storm, salve; konsepter 189 524 hils kall til, rop om tiltale, adresse, flagg, flagg ned*, hilse, hei, rop*, hilsen, skulder, rop, signal … Ny synonymordbok
Hagl- Hei, n. Et ønske om helse; en hilsen; et høyt anrop. Deres pussende hagl. M. Arnold. Engelen haglet skjenket. Milton. ... The Collaborative International Dictionary of English
HAGL!- Sjangere heavy metal thrash metal NWOBHM År siden 2008 Land ... Wikipedia
Hagl- Hei, v. t. Å tømme ned, som hagl. Shak. ... The Collaborative International Dictionary of English
Hagl- Hei, v. Jeg. ld); s. pr. &vb. n. (Hailing).] For å helle ned partikler av is, eller frosne damper. ... The Collaborative International Dictionary of English
Bøker
- Shorty McCabe får hyllen, Ford Sewell. Boken er en nyutgave. Til tross for at det har blitt gjort seriøst arbeid for å gjenopprette den opprinnelige kvaliteten på publikasjonen, kan noen sider inneholde... Kjøp for 1 314 rubler
- Mitt lille franske kjøkken, Rachel Khoo. Denne boken tok meg med på et eventyr rundt i Frankrike med tog, fly, buss, bil og sykkel - på et tidspunkt kjørte jeg til og med minibuss! Opp svingete veier og ned grusveier, gjennom hylende vind,...
HAGL
Ⅰ
hei (heɪl)
1. n grader;
ildhagl militære sterk brann
2. v
1) (i bezl.) rpm):
det hagler, det hagler
2) dusj med hagl ( blåser og så videre. )
3) å regne ned som hagl (også oversatt) Ⅱ
hei (heɪl)
1. n hilsen, ring;"
utenfor hagl utenfor hørevidde, i det fjerne;
innen hagl innenfor stemmehøringsavstand
2. v
1) hilse; gratulere
2) rope, rope;
å hyre en taxi
3) mor. rope ut ( fartøy)◊ å komme fra
a) pest gå fra ( noen havn);
b) kommer fra;
hvor kommer du fra? Hvor er du fra?
3. int hei!
hagl
HAGL
oversettelse fra engelsk til russisk i andre ordbøker
Oversettelse HAGL- Ny stor engelsk-russisk ordbok under generell veiledning av akademiker. Yu.D. Apresyan
hagl
1. (heıl) n
2) flyt, hagl, mengde
a ~ av slag (kuler) - hagl av slag (kuler)
2. (heıl) v
1) impers gå ( om byen)
det ~s, det ~ing - hagl kommer
2) regn som hagl
piler ~ed (ned) på troppene mens de avanserte - piler regnet ned på de nærme krigerne i et hagl
3) dusj med hagl ( noe)
til ~ (ned) forbanner (blåser) på /på/ smb. - å dusje smb. forbannelser (slag)
til ~ kritikk på smb. - kritisere smb.
II1. (heıl) n
1) hagl; hilsener
2) avstanden som samtalen høres innenfor
innenfor (utenfor) ~ - innenfor (utenfor) hørsel
hold deg innenfor~! - ≅ ikke gå langt!
2. (heıl) v
1. 1) rope ut; tiltrekke oppmerksomhet ved å rope
til ~ en taxi - stoppe / ringe / en taxi
han ble ~ed av en fremmed - den fremmede ropte til ham
2) mor. kommunisere med signaler ( med et passerende skip); rope ut ( passerende skip)
2. velkommen
han ble begeistret av alle - han fikk en entusiastisk mottakelse
opptredenen hans ble hyllet med lang applaus - opptredenen hans ble møtt med dundrende applaus
3. proklamere
de ~ed ham (som) konge (/lang] - han ble utropt til konge (kaptein)
stykket ble ~ed som et kunstverk - alle ropte at stykket var et virkelig mesterverk
1) mor. bli tilskrevet ( til noen havn), gå ( fra noen havn)
Engelsk-russisk oversettelse av HAIL
transkripsjon, transkripsjon: [heɪl]
2) overføring bekk, hagl Offeret ble truffet av et hagl av kuler. ≈ Offeret var full av et hagl av kuler. Politiet ble møtt med et hagl av steiner og bensinbomber. ≈ Politiet ble møtt med et hagl av steiner og brannbomber.
1) (i ordløse omdreininger) å gå (om hagl) det hagler, det hagler ≈ hagl kommer
2) overføring fall i hagl; dusj med hagl Walter hagl "d en snes navn på henne. ≈ Walter overøste henne med to dusin navn. å hagle ned en storm av slag ≈ dusj med hagl av slag II
1) hilsen, utrop av hilsen; hagl Jeg kunne høre hagl komme og gå mellom den gamle buccaneeren og kameratene hans. «Jeg kunne høre den gamle piraten og kameratene hans rope til hverandre.
2) hørbarhetsgrense utenfor hagl ≈ utover hørbarhet innenfor hagl ≈ innenfor hørbarhet
1) hilse Syn: hilse 2., hilse I
2) a) ring, hils Jim så ham og hyllet ham. Jim så ham og ropte til ham. å praie en taxi ≈ stoppe, ta en taxi b) mor. hagl (passerende skip)
3) forkynne, kalle til hagl smb. keiser ≈ forkynne smb. Keiser Faulkner har blitt hyllet som den største amerikanske forfatteren i sin generasjon. Faulkner har blitt hyllet som den beste amerikanske romanforfatteren i sin tid. Syn: proklamere, hylle 2.
4) skje, være fra (fra) Hvor kommer du fra? ≈ Hvor kommer du fra? Bandet kommer fra Glasgow. ≈ Dette er en gruppe musikere fra Glasgow. Dette er en film som ser ut til å stamme fra hippietiden. ≈ Det ser ut som en film fra hippietiden.
3. int. Hallo!
hagl flyt, hagl, mengde - et * av slag hagl av slag går - det *s, det *er hagl kommer hagl - piler *ed på troppene mens de avanserte piler regnet ned i hagl på de nærgående soldatene dusjer med hagl - å * forbannelse på smb. dusj smb. forbannelser - til * kritikk på smb. kritisere smb. hagl; hilsen avstanden som samtalen kan høres innenfor - innenfor * innenfor hørselsrekkevidde - hold deg innenfor *! ikke gå langt! hagl; å tiltrekke oppmerksomhet ved å ringe - til * en taxi stoppe en taxi - han ble *red av en fremmed han ble oppringt av en fremmed (sjø) for å kommunisere med signaler om å klikke for å hilse - han ble *red av alle han ble gitt en entusiastisk velkommen - hans opptreden ble *ed med lang applaus ham utseendet ble møtt med dundrende applaus proklamere - de *ed ham konge han ble utropt til konge - stykket ble *ed som et kunstverk ropte overalt at stykket var et ekte mesterverk ( sjø) å bli tilskrevet, å gå - skipet *s fra Liverpool hjemmehavn skip - Liverpool være fra - hvor kommer du * fra? Hvor er du fra? - han *s fra London han er fra London hei!, hallo! > * Columbia (amerikanisme) for helvete; > å heve * Columbia heve støy; > han tok * Columbia for å komme sent hjem
hagl hagl; ildhagl militære sterk ild ~ pest. hagle (skip) ~ hagle, kalle; å hagle en taxi stoppe en taxi ~ dusj med hagl (slag osv.) ~ int. Hallo! ~ velkommen; gratulere ~ dusj med hagl (også oversatt)
~ rope ut, rope; å rope en taxi stoppe en taxi
til ~ fra pest gå fra (noen havn) til ~ fra samtale. kommer fra; hvor kommer du fra? Hvor er du fra?
hagl hagl; ildhagl militære sterk brann
det hagler, det hagler
~ hilsen, ring; utenfor hagl utenfor hørevidde, i det fjerne; innen hagl innenfor stemmehøringsavstand
til ~ fra samtale kommer fra; hvor kommer du fra? Hvor er du fra?
~ hilsen, ring; utenfor hagl utenfor hørevidde, i det fjerne; innen hagl innenfor stemmehøringsavstand
Stor engelsk-russisk ordbok. Stor engelsk-russisk ordbok. 2012
Flere betydninger av ordet og oversettelse av HAIL fra engelsk til russisk i engelsk-russiske ordbøker og fra russisk til engelsk i russisk-engelske ordbøker.
Flere betydninger av dette ordet og engelsk-russisk, russisk-engelsk oversettelser for ordet "HAIL" i ordbøker.
- HAGL— Utfelling av kuler eller isbiter med en diameter på 0,2-4 tommer. (5 mm-10 cm). Lite hagl (også...
Engelsk ordbok Britannica - HAGL— I. ˈhāl esp før pause eller konsonant -āəl substantiv (-s) Etymologi: mellomengelsk hagl, hagel, hawel, fra gammel …
Websters nye internasjonale engelske ordbok - HAGL- hagl 1 - hagler, n. /hayl/, v.t. 1. å heie, hilse eller hilse; Velkommen. 2. å hylle; vedta...
Random House Webster's Unabridged English Dictionary - HAGL— v. regn ned hagl; hell ned som hagl, fall med kraft; hilse, hilse, velkommen; ringe til på avstand
Forklarende ordbok for det engelske språket - Redaksjonell seng - HAGL— I. ˈhāl substantiv Etymologi: mellomengelsk, fra gammelengelsk hægl; beslektet med gammelhøytysk hagalhagel Dato: før 12. …
Merriam-Webster's Collegiate engelske ordforråd - HAGL- vt å helle tvangsned, som hagl. 2. hagl adj sunn. ·se hale (den foretrukne skrivemåten). 3. hail substantiv...
Webster engelsk vokab - HAGL- n (før 12c) 1: nedbør i form av små ...
Merriam-Webster engelsk vokab - HAGL– nedbør av kuler eller isbiter med en diameter på 5 mm til 10 cm (omtrent 0,2 til 4 …
Britannica engelsk ordforråd - HAGL— hils BrE AmE heɪ ə l ▷ hilst heɪ ə ld ▷ hyller ˈheɪ ə l ɪŋ ▷ hyller heɪ …
Longman Pronunciation English Dictionary - HAGL- /heɪl; NAME / verb, substantiv ■ verb 1. [vanligvis passiv] hail sb/sth (as) sth for å beskrive …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary - HAGL— I. hail 1 /heɪl/ BrE AmE substantiv [Språk: gammelengelsk; Opprinnelse: hagal, hægl] 1. ...
Longman Dictionary of Contemporary English - HAGL- v., int., & n. --v. 1 tr. hilse entusiastisk. 2 tr. signalisere til eller tiltrekke oppmerksomheten til (hyllet en …
Engelsk grunnleggende talt ordbok - HAGL- v., int., & n. v. 1 tr. hilse entusiastisk. 2 tr. signalisere til eller tiltrekke oppmerksomheten til (hyllet en …
Kortfattet Oxford English Dictionary - HAGL- 1.n. & v. --n. 1. pellets av frossen regn som faller i byger fra cumulonimbusskyer. 2 (etterfølger av) …
Oxford engelsk vokab - HAGL— (hails, hailed, hailed) 1. Hvis en person, begivenhet eller prestasjon blir hyllet som viktig eller vellykket, får de ros ...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - HAGL— I. substantiv SAMLINGER FRA ANDRE INNLEGG en kritiker hyller sth/sb som sth (= beskriver noen eller noe som veldig bra …
Longman DOCE5 Ekstra engelsk vokabular - HAGL— (ICE) [U] - små harde iskuler som faller ned fra himmelen som regn. Ble du fanget i …
Cambridge engelsk vokab - HAGL- n. Utfelling av kuler eller isbiter med en diameter på 0,24 tommer. (5 mm10 cm). Lite hagl...
Britannica Concise Encyclopedia - HAGL— I. substantiv HALG + VERB ▪ fall ▪ Hagl falt kort tid etter lunsj. ▪ smelte ▪ The ~ smeltet en gang...
Oxford Collocations engelsk ordbok - HAGL— hail.ogg _I 1. heıl n 1> hagl 2> strøm, hagl, mangt hagl av slag kuler - et hagl av kuler slår ...
Engelsk-russisk-engelsk ordbok for generelt ordforråd - Samling av de beste ordbøkene - HAGL
Stor engelsk-russisk polyteknisk ordbok - HAGL— hagl - kjempehagl - småhagl - bløtt hagl
Stor engelsk-russisk polyteknisk ordbok - RUSSO - HAGL— _I 1. heıl n 1) hagl 2> strøm, hagl, mangt hagl av slag kuler - hagl av kulestøt 2. ...
Stor ny engelsk-russisk ordbok - HAGL— I 1. substantiv. 1) hagl 2) flom, hagl Offeret ble truffet av et hagl av kuler. - Offeret var gjennomsyret...
Engelsk-russisk ordbok for generelt ordforråd - HAGL— I 1. substantiv. 1) hagl 2) flom, hagl Offeret ble truffet av et hagl av kuler. — Offeret var full av et hagl av kuler. Politiet var…
Engelsk-russisk ordbok for generelt ordforråd - HAGL— _I 1. _n. hagl - ildhagl 2. _v. 1> (i absolutte omdreininger); det hagler, det hagler -...
Mullers engelsk-russiske ordbok - 24. utgave - HAGL- I 1. n. hagl - hagl av ild 2. v. 1. (i absolutte omdreininger); det hagler, det hagler -...
Mullers engelsk-russiske ordbok - redaktør seng - HAGL— _I heɪl 1. _n. hagl; ildhagl _militær sterk brann 2. _v. 1> (i absolutte omdreininger); det hagler, det...
Engelsk-russisk Muller-ordbok - HAGL- 1) hagl 2) hagl 3) hagl (skip) - bløtt hagl - haglbyge - haglstein - haglstorm ...
Engelsk-russisk maritim ordbok - HAGL— I 1. substantiv. 1) hagl 2) variabel bekk, hagl Offeret ble truffet av et hagl av kuler. ≈ Offer...
Ny stor engelsk-russisk ordbok - HAGL- abiba;maghimaya ka!;pahalipay!;ulan og yelo;ulang bagtok
Engelsk-visayansk ordforråd - HAGL— I. substantiv Etymologi: mellomengelsk, fra gammelengelsk hægl; beslektet med gammelhøytysk hagal ~ Dato: før 1100-tallet …
Engelsk ordbok - Merriam Webster - HAGL
Webster engelsk ordbok - HAGL- (v. i.) Å rapportere som sitt hjem eller stedet hvor man kommer fra;
Webster engelsk ordbok - HAGL- (v. i.) Å oppgi, ved å rope, hvilken havn et fartøy seiler fra eller hvor det er registrert; derfor å...
Webster engelsk ordbok - HAGL
Webster engelsk ordbok - HAGL
Webster engelsk ordbok - HAGL- (En frisk. Se Hale (den foretrukne skrivemåten).
Webster engelsk ordbok - HAGL
Webster engelsk ordbok - HAGL— (v. i.) Å helle ned partikler av is, eller frosne damper.
Webster engelsk ordbok - HAGL— (n.) Små rundaktige ismasser utfelt fra skyene, hvor de er dannet ved sammenstøping av damp. De...
Webster engelsk ordbok - HAGL- (v. t.) Å helle med makt ned, som hagl.
- HAGL— (v. t.) To name; å designe; å ringe.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary - HAGL- (v. t.) Å ringe høyt til eller etter; tiltale; å hilse; til adresse.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary - HAGL— (v. t.) Et utrop av respektfull eller ærbødig hilsen, eller av og til en kjent hilsen.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary - HAGL- (v. i.) Å rapportere som sitt hjem eller stedet man kommer fra; å komme; - med ...
Webster's Revised Unabridged English Dictionary