Å lytte er en ferdighet, ikke en gave!
Mens de lærer engelsk, møter mange mennesker vanskeligheter med å forstå og lytte til engelsk. Dessuten kan en person lese og skrive perfekt uten feil.
I dag vil jeg dele noen tips med deg for å utvikle dine engelskkunnskaper. Som nevnt i forrige artikkel, er ferdighetene til å lytte til engelsk tale en av de viktigste i hele prosessen med å lære et fremmedspråk. Siden lytting oppmuntrer en person til å snakke, det vil si at den utvikler en annen grunnleggende ferdighet - å snakke.
Det viktigste er å huske at lytteforståelse av engelsk tale er en ferdighet, og din oppgave er å utvikle den! Husk at ingen ble født med denne "gaven", men fikk den gjennom konstant trening! Den eneste måten å forbedre lytteferdighetene dine på er å trene ørene dine til å skille og forstå ord i en setning.
Når vi lytter til en ukjent tekst, mottar hjernen vår ny informasjon og nye nevrale forbindelser dannes, som kan sammenlignes med «broer». Hvis du hørte på teksten en gang, dannet det seg slike "broer" i hodet ditt, men de er fortsatt skjøre og skjøre. Når du lytter mer og mer til den samme teksten, blir "broene" sterkere, og teksten i seg selv skremmer deg ikke lenger med sin kompleksitet. Derfor er bare en rask lytting ikke nok. Vi må jobbe med teksten.
Følgende regler vil hjelpe deg med å jobbe med tekst og utvikle lytteferdigheter:
1. Lytt regelmessig! Selv om du har en veldig travel timeplan, sett av bare 30 minutter om dagen til å lytte. Det viktigste her er regelmessighet.
2. Før du begynner å lytte, gjør deg klar for jobb, koble fra verden og konsentrer deg. Lov deg selv at du de neste 30 minuttene bare vil lytte.
Hvis du lytter til opptak av tekster på en MP3-spiller, stopp innspillingen hver gang du hører en ny frase. Si deretter uttrykket 2-3 ganger.
Når du begynner å lære engelsk, velg lyttetekster som samsvarer med ditt språkkunnskapsnivå.
Husk at alle ordene du hører kan staves annerledes. Ikke rart de sier at 70 % av engelske ord ikke leses etter leseregler. Derfor er det veldig viktig å ha teksten til det du hører på og referere til den. Først lytter du til teksten 2 - 3 ganger uten manus, prøver å forstå hovedinnholdet, og deretter vender du deg til manuset, leser det, og legger merke til stavemåten til ukjente ord. Til slutt lytter du til teksten på nytt sammen med manuset.
3. For å lytte, velg bare de tekstene du liker og som du vil lytte til på ditt morsmål. Dette er veldig viktig, siden det forbedrer suksesstilstanden!
I dag er det ingen mangel på materiale for å lytte: podcaster, radioprogrammer, lydbøker, filmer, sanger, det vil si alt hjertet begjærer.
Lytteferdigheter utvikles best mens du ser TV-programmer på engelsk. Dette kan forklares med at du ikke bare lytter til en tekst som er interessant for deg, men også ser et bilde som hjelper deg å forstå innholdet i programmet.
4. Å kommunisere på engelsk vil også hjelpe deg med å utvikle lytteferdighetene dine. Tross alt, før du sier noe, lytter du nøye til samtalepartneren din.
5. Husk at dagligtale er fylt med forkortelser, for eksempel "gonna" (går til), "wanna" (vil), "hafta" (må), "needta" (need to).
6. Det viktigste er å ha det gøy mens du lytter!
Nyttige ressurser:
Engelske sanger:
- www.amalgama-lab.com - nettsted med oversettelser av engelske sanger
Lydbøker:
- etc.usf.edu/lit2go/ - en side med et stort antall forskjellige lydbøker
- www.thoughtaudio.com - en annen ressurs hvor lydbøker presenteres
- www.booksshouldbefree.com - har også et stort utvalg av lydbøker
- www.bbc.co.uk/iplayer/console/bbc_world_service - radioressurs, aktuelle nyheter, "live" engelsk
- http://www.adonline.id.au/radio/ - nok en radiostasjon, denne gangen australsk. Ressursen vil være spesielt nyttig for de som planlegger å ta IELTS
- www.voanews.com/english/news - Voice of America, direktesendte nyheter
- http://www.cbc.ca/radio/ - Radio Canada
- www.bbc.co.uk/radio4/programmes/genres/drama - radiospill på engelsk fra BBC
Materiale:
- www.esl-lab.com/ - et nettsted med materialer fordelt etter nivåer av engelskkunnskaper.
- www.dailyesl.com er en side som passer best for de som begynner å lære engelsk
- www.elllo.org - intervjuer med mennesker fra hele verden
Hilsen, venner. I denne leksjonen kan du øve på din lytteforståelse av engelsk. I leksjonen finner du 5 veldig enkle engelske tekster. Hver tekst stemmes av en engelsktalende som morsmål. Du kan skrive ut disse tekstene og trene på lytteforståelse ved å bruke dem.
For å gjøre dette må du lytte til hver av tekstene på engelsk flere ganger. I begynnelsen må du lytte og følge teksten. Din neste oppgave er å lære å forstå hvert ord du hører uten å se på den skrevne teksten. For noen er dette ikke lett å gjøre. Men hvis du øver, vil du gradvis begynne å høre muntlig engelsk. Og som motivasjon gir jeg deg en kommentar til en av videotekstene på min kanal på youtube :
“Elena Viktorovna! Takk for tekstene! Jeg skrev den ut, tok den opp på en båndopptaker og lyttet og leste den på vei til jobb. Da jeg kom hjem, lyttet jeg og skjønte mer og mer hva som ble sagt. Takk skal du ha!"
Husk at det å forstå muntlig engelsk ikke er magi eller mystikk. Dette er vanlig trening for hjernen din, som lærer å behandle et ukjent språk. Hastigheten på arbeidet er forskjellig for alle. Men hvis du trener, vil resultatet være uunngåelig! Lykke til!
9 En beskrivelse av en familie
Dette er et fotografi av Miguel og Glenna da Costa fra Rio de Janeiro.
De er i New York. Miguel er fra Brasil, og Glenna er fra Toronto i Canada. De er gift. Glenna er lege. Sykehuset hennes
sentrum av Rio. Miguel er lærer. Skolen hans er også i sentrum av Rio.
10 David og hans familie Dette er David Arnot og hans familie. «Vi er fra Wales. Jeg har en liten gård. Min kone heter Megan, og hun har en jobb i byen. Hun er butikkmedarbeider. Vi har ett barn, Ben, og to hunder, Dylan og Dolly. Søsteren min, Sally, og mannen hennes, Tom, har et stort hus i London. De har to barn. Tom har en veldig god jobb.'
11 En samtale til hotellet
En god morgen. Grand Hotel.
J Hei. Lederen, vær så snill.
A Absolutt. Og navnet ditt er?
J Jose Gonzalez.
A Hvordan staver du etternavnet ditt?
J G-O-N-Z-A-L-E-Z.
A Takk.
S Hei. Sam Jackson.
J Mr Jackson, hei. Dette er José Gonzalez.
12 Hvordan ringe
B God ettermiddag. Edinburgh engelske skole.
M Hei. Regissøren, Annie Benton, vær så snill.
B Og du heter?
M Mayumi Morioka.
B M-A…
M M-A-Y-U-M-I M-O-R-I-O-K-A.
B Takk... Jeg beklager, hun er ikke på kontoret sitt. Hva er telefonnummeret ditt?
M Japan 3 5414 5443.
B Takk for at du ringte. Ha det.
M farvel.
13 SALLYS FAMILIE
Dette er Sally Milton. Hun er gift, og dette er familien hennes. Huset deres er i London. Hun er en lærer. Skolen hennes ligger i sentrum av byen. Tom er Sallys mann. Han er banksjef. Banken hans er også i sentrum av byen.
«Barna våre er Kirsty og Nick. De er studenter ved Camden College. Vi er glade i London.
Evnen til å forstå engelsk på gehør er en av nøkkelferdighetene hvis du planlegger å kommunisere med morsmål direkte eller se filmer eller TV-serier på engelsk. Samtidig er det lytteferdigheten mange elever mangler mest. Problemer med å forstå engelsk på gehør oppstår selv blant elever med gode grammatikkkunnskaper og et godt ordforråd. Heldigvis hjelper regelmessig trening å forbedre denne ferdigheten og gjøre betydelige fremskritt i dine kunnskaper om engelsk generelt.
I dag tilbyr vi deg kule ressurser for lyttetrening som vil være nyttig for både nybegynnere som lærer engelsk og viderekomne studenter.
ESL Rask
En god side hvor nybegynnere og elever på middels nivå kan øve seg på å lytte til engelsk tale helt gratis. Ressursen med en enkel design er veldig enkel å bruke. Opptakene her er ordnet etter seksjoner og nivåer, det er lyd for barn som lærer engelsk. All lyd kommer med tekst, så hvis bare lytting fortsatt er vanskelig, kan du lese og oversette ukjente ord samtidig. Vær oppmerksom på at for nybegynnere-nivået også passer for grunnskole- og pre-mellomnivået.
Engelsk klasse 101
En side med et brukervennlig grensesnitt som selv de som nettopp har begynt å lære språket kan forstå. Her finner du ulike videoer, podcaster og lydundervisning. Nettstedet inneholder både gratis og betalt materiale. For å få tilgang til opplæringsmateriell må du registrere deg. Ved registrering, vennligst oppgi ditt språknivå. Hvis du ønsker det, kan du motta dagens ord med eksempler på bruk og voiceovers gratis hver dag. Ved å kjøpe et abonnement vil du kunne lage en bank med ord og øvelser for å huske dem.
ESL Cyber Listening Lab
Et veldig interessant og, viktigst av alt, nyttig nettsted for de som ønsker å lære å oppfatte engelsk på gehør. Siden har flere seksjoner, som igjen er delt inn i tre vanskelighetsgrader. For eksempel ser nivåene i den første delen slik ut: Lett (enkel), Middels (middels), Vanskelig (vanskelig). Avhengig av målet ditt kan du velge en seksjon med generelle emner, hvor det er dialoger om hverdagslige emner, du kan velge en seksjon med akademisk engelsk, eller for å fylle på ordforrådet.
Den store fordelen med denne siden er at arbeidet med opptak er delt inn i 5 trinn. Den første er Pre-Listening - her, før du lytter til opptaket, får du et spørsmål å tenke på. Vi anbefaler å svare høyt på disse spørsmålene for å øve på det muntlige engelsk. Så kommer selve lydopptaket og en test for forståelsen. Deretter kan du gjøre øvelser for å forbedre ordforrådet ditt. Det fjerde trinnet – Post-Listening Exercises – består av en liste med spørsmål til opptaket du lyttet til. Dette stadiet er interessant fordi du må spille inn svarene dine i lydformat. Den femte oppgaven er å finne svar på lydspørsmål om emnet på Internett, noe som vil bidra til å forbedre leseferdighetene og berike ordforrådet ditt.
6 minutter engelsk
Audio engelsk leksjoner fra BBC, hver varer i 6 minutter. Opptakene er laget for elever på mellomnivå, selv om selv de som snakker engelsk på et over gjennomsnittet nivå vil finne interessant ordforråd om ulike emner. Hver leksjon forklarer interessante engelske ord. Under hver oppføring er det en tekst hvor ordene som ble forklart i leksjonen er uthevet. Om ønskelig kan opptak med tekst for dem lastes ned til telefonen for å lytte til senere.
Ez Slang
Hensikten med denne ressursen er å hjelpe elevene med å forbedre muntlig engelsk, utvide vokabularet og forbedre lytteforståelsen av engelsk. Før du lytter til lyden, blir du bedt om å varme opp ved å svare på et spørsmål om emnet, så er det et opptak og tekst til det. Etter at du har lyttet til opptaket, ta testen for å sjekke om du forsto alt. Hver oppføring kommer med en miniordbok med interessante uttrykk, samt interessant informasjon om opprinnelsen til formspråket i oppføringen.
Ello
En morsom ressurs for lyttetrening. Bidragene er sortert etter vanskelighetsgrad: fra nybegynner til avansert. Flaggene til høyttalernes land er tegnet ved siden av hvert opptak, slik at du kan velge lyd med den aksenten som interesserer deg. Det er også en Mix-seksjon, der flere personer fra forskjellige land svarer på det samme spørsmålet. Under lyden er det en tekst til den, og på siden er det en øvelse om å jobbe med ord og forstå hva talerne sa. Alle oppføringer kommer med en ordbok, der du kan lytte til selve ordet/frasen, samt eksempler på bruken i kontekst.
Gjenta etter oss
Nettstedet inneholder dikt, historier og eventyr uttrykt av engelsk som morsmål. På hovedsiden kan du velge ditt nivå av engelskkunnskaper, og du kan også søke etter innlegg etter forfatter eller sjanger.
TalkZone
Denne ressursen er egnet for studenter som snakker engelsk på øvre middels nivå og over. Det er flere kanaler dedikert til forskjellige emner, så du kan velge den kanalen som vil være mest interessant for deg. Du kan lytte til radio på nettet, eller du kan laste ned appen til telefonen.
Tror du at det er umulig å lære et fremmedspråk uten fordypning i språkmiljøet? Du kan fordype deg i en verden av engelsktalende kommunikasjon, ikke bare ved å flytte til utlandet, men også takket være gode lytteressurser. Lær å oppfatte engelsk på gehør, forbedre uttalen og øk ordforrådet ditt takket være TOP 5 lytteressursene.
Noen få ord om å lytte
Vi oppfatter og forstår det vi hører takket være utførelsen av ulike logiske operasjoner: sammenligning, konkretisering, abstraksjon, analyse, syntese, deduksjon, induksjon. Derfor er denne evnen ekstremt viktig for dannelsen av språkkompetanse. Ikke overraskende inkluderer de fleste lytting som en nødvendig del av testen.
Ferdigheten til å lytte til engelskspråklig informasjon kan trenes. Ved å lytte, se film og lytte utvikler du evnen til å oppfatte fremmed tale på gehør. Takket være denne ferdigheten blir du ikke bare en fullverdig deltaker i kommunikasjon på et fremmedspråk, men du kan også utvikle andre kommunikasjonsferdigheter: lesing, skriving, tale. Vi anbefaler kvalitetsressurser for å utvikle denne ferdigheten.
elllo.org
En ressurs der du kan lytte til intervjuer med en rekke mennesker fra hele verden. Det er takket være denne ressursen du kan lære å oppfatte tale og forstå mennesker med forskjellige aksenter. Elllo er et rikt lydbibliotek med alle slags materialer på engelsk for å lytte og trene din evne til å oppfatte engelskspråklig informasjon på gehør.
Talespråket til personene som blir intervjuet er mer levende og naturlig enn lydmaterialet som tilbys på kurs eller alle slags lærebøker. Ressursen tilbyr også et utvalg videomateriale med undertekster.
Portalen presenterer en samling av ulike spill som også bidrar til å forbedre lytteforståelsen. I tillegg vil Elllo hjelpe deg med å huske uttalen av enkeltord, spesielt de som har mange forskjellige betydninger og som oftest brukes i tale.
eslgold.com
Hvis du akkurat har begynt å lære engelsk, vil denne ressursen være nyttig for deg: her kan du lytte til de mest brukte talte frasene, og starter med de enkleste. Fraser som sies når man møter mennesker, nyttige fraser for å reise, enkle spørsmål, fraser for hendelser, presentasjoner, situasjonsfraser, fraser for å uttrykke takknemlighet og mange andre. Ved å lytte til materialet til denne portalen hver dag og lære standardsetninger utenat, vil du kunne navigere i standardsituasjoner og delta i samtaler på engelsk om kjente emner.
edition.englishclub.com
Hver uke tilbyr portalen deg en oversikt over interessante nyheter på enkelt engelsk. Ved å lytte til nyhetene og gjøre ulike øvelser vil du ikke bare lære mye nyttig informasjon, men også lære å oppfatte engelskspråklig informasjon på gehør. Dediker minst 20 minutter om dagen til ressursen - og du vil bli overrasket over resultatene du vil få om en måned.
eslfast.com
Ressursen presenterer en samling noveller for mellomtrinnet. Du kan lytte til historier regelmessig og også utføre alle slags oppgaver. Hovedsakelig på portalen presenteres det i tillegg til lyttemateriell, diktat og kryssord. Takket være slike øvelser kan du sjekke hvor godt du forsto teksten du hørte på.
puzzle-english.com
En god portal for å se engelskspråklige filmer og TV-serier med et utvalg tilleggsmateriell for å utvikle taleferdigheter for hver episode. vi har allerede fortalt deg tidligere.
Tren din evne til å oppfatte engelskspråklig informasjon på gehør, forbedre engelsken din med Enguide!
Så foranderlig denne verden er! Det som en gang virket nesten som en luksus, er nå tilgjengelig for alle. Da jeg begynte å lære engelsk (for mer enn 13 år siden), var det ikke mye materialvalg. Vi kunne stole på materiale fra russiskspråklige publikasjoner og utenlandske bøker (for eksempel publikasjoner Oxford University Press) mottatt kun for å bestille for mye penger. Vi snakker selvfølgelig ikke om noe internett, for da begynte det bare å komme inn i livene våre. Vi brukte også papirordbøker og lydbånd. Dette har sin egen fordel.
Nå er situasjonen helt motsatt. Du kan finne og kjøpe undervisningsmateriell fra nesten alle engelskspråklige forlag, samt bruke elektroniske versjoner av trykte publikasjoner. Du kan lytte til lydmateriale og se videoer i ubegrensede mengder på ulike nettsteder. Alt teoretisk materiale er tilgjengelig fra Internett-ressurser dedikert til å lære engelsk. Jeg snakker ikke engang om nettbaserte ordbøker og elektroniske oversettere.
Slik tilgjengelighet av materiale, samt et rikt utvalg, bidrar til å gjøre prosessen med å lære engelsk interessant og spennende. Men spørsmålet oppstår: hvordan ikke gå seg vill i all denne variasjonen av ressurser? Tross alt er det titusenvis av dem ... Og du kan like et stort antall nettsteder, men du må forstå at det er umulig å omfavne uhyrligheten. Hvordan velge nøyaktig de nettstedene som vil være mest nyttige for å mestre det engelske språket? Det er dette vi skal se nærmere på.
Vi bokmerker ressurser som hjelper oss:
Lær og øv på grammatikk
Hvis det visuelle minnet ditt fungerer bra, bruk bildeordbøker ( bildeordbøker) for å utvide din . Her er noen interessante ressurser:
- – en tematisk bildeordbok med voiceovers for hvert ord.
- – det er mange emner, ordene er stemt. Dessuten blir du bedt om å utføre flere øvelser av forskjellige typer etter å ha studert en bestemt gruppe ord.
- – en tematisk ordbok med definisjoner av ord i form av animerte bilder.
Er du interessert i forretningsordforråd? Bli en hyppig besøkende på nettstedet og lær ord ved å se videoer om ulike emner innen forretningsforbindelser.
Øv på riktig uttale
Utmerkede øvelser for å øve på korrekte engelske lyder ligger på nettsiden. Hvis du er i tvil om uttalen av et engelsk ord, kan du lytte til lyden på ressursen som allerede er nevnt ovenfor eller på nettstedet. Og selvfølgelig ikke ignorere " Uttaletips" nettstedet.
Tren din lytteforståelse på engelsk
Etter å ha studert engelsk i lang tid, legger mange merke til at det er nesten like vanskelig å oppfatte engelsk tale på gehør som det var helt i begynnelsen, da du ble kjent med dette språket. Det er denne ferdigheten, som å snakke, som er den siste som utvikles, siden den avhenger av mange faktorer, inkludert et rikt vokabular og kunnskap om grammatikk, kunnskap om funksjonene i språket og sammenhengende tale spesielt, kjennskap til den idiomatiske siden av språket osv. Derfor anbefaler jeg både Du kan lytte til engelskspråklig tale oftere og mer for gradvis å bli vant til det. Men du kan ikke bare lytte til det, men også jobbe med lydmateriale. Hvordan? Velge podcaster! Du kan jobbe med dem både på nettsteder og utenfor datamaskinen ved å laste dem ned og laste dem opp til hvilken som helst av medieenhetene du bruker.
- – Jeg elsker virkelig denne ressursen, som oppdateres annenhver dag. Forfattere laster opp en ny podcast, som kan tilhøre en av de eksisterende seksjonene ( underholdning, helse og medisin, virksomhet, dagliglivet, forhold etc.). Podcasten består av følgende deler: stemmet dialog i sakte tempo, forklaring av alle vanskelige øyeblikk og ukjente ord på engelsk, stemt dialog i tempoet til vanlig tale. Teksten til hver podcast er vedlagt. Du kan imidlertid øve på hver podcast enda bedre ved å motta et 12-siders materiale med øvelser og tilleggsinformasjon. Men kun de som har betalt for sitt medlemskap i lytterklubben har denne muligheten eslpod.
- – utmerkede podcaster med øvelser delt inn etter nivå av engelskkunnskaper.
- – podcaster om alle slags emner.
- – podcaster av ulike nivåer av kompleksitet med en detaljert analyse av alle nyansene i språket.