Secara ringkas Selepas beberapa tahun perkahwinan yang bahagia, suami menyedari bahawa isterinya menyembunyikan sesuatu daripadanya berkaitan dengan kehidupan lampaunya. Sherlock Holmes mendapati bahawa wanita itu mempunyai anak perempuan kulit hitam.
Encik Grant Monroe meminta bantuan Sherlock Holmes. Tiga tahun lalu dia berkahwin dengan seorang wanita yang benar-benar dicintainya. Effie, isterinya, pergi ke Amerika pada masa mudanya. Di sana dia berkahwin dengan seorang peguam dan mempunyai seorang anak, tetapi suami dan anaknya meninggal dunia akibat demam kuning. Encik Monroe melihat sijil kematian suami Effie. Suaminya meninggalkan Effie warisan yang baik, dan, kembali ke England, dia dapat hidup dengan selesa. En. Monroe sendiri menjual hop dan mendapat keuntungan yang lumayan, jadi keluarga Monroe tidak merasa perlu. Apabila mereka berkahwin, Effie memindahkan hartanya ke dalam namanya di luar kehendaknya. Selama ini mereka gembira, tetapi beberapa hari lalu Effie meminta sejumlah besar tanpa menjelaskan sebabnya.
Tidak lama kemudian orang ramai berpindah ke salah satu kotej kosong bertentangan dengan rumah mereka. Di tingkapnya, Encik Monroe secara tidak sengaja melihat wajah kuning yang menyeramkan dan luar biasa. Kerana ingin tahu, dia mengetuk pintu rumah misteri itu. Seorang wanita yang tidak mesra membuka pintu untuknya, menolak bantuan yang ditawarkan dan menghempas pintu ke mukanya.
Di rumah, dia dengan santai memberitahu isterinya tentang perkara ini. Pada waktu malam, melalui mimpi, dia melihat isterinya berpakaian dan pergi. Pada waktu pagi dia berkata bahawa dia berasa tersumbat dan memutuskan untuk berjalan-jalan, tetapi suaminya menyedari bahawa dia berbohong. Pada hari yang sama dia perasan isterinya keluar dari pondok bertentangan. Dia enggan menjawab soalannya, hanya berkata bahawa jika dia mahu, mereka akan pergi dari sini, dan dia jujur dengannya. Namun, si isteri terus melawat pondok tersebut. Tidak dapat menahannya, Encik Monroe masuk ke sana. Rumah itu kosong, tetapi di dalam bilik dia melihat gambar isterinya yang diambil baru-baru ini. Isteri enggan memberi sebarang penjelasan.
Detektif yang hebat mempertimbangkan apa yang dia katakan. Suaminya tidak tahu apa-apa tentang kehidupan silam Puan Monroe; dia tidak pernah melihat gambar suami pertamanya; Wajah di tingkap memberi kesan yang tidak menyenangkan pada Encik Monroe dengan warna pelik dan ketidakbolehgerakannya. Holmes mencadangkan bahawa di kotej, yang disewa dengan wang Puan Monroe, suami pertamanya sedang memeras ugut wanita itu.
Atas permintaan En. Monroe, Holmes pergi ke pondok bersamanya. Di sana mereka melihat seorang gadis kecil memakai sarung tangan dengan muka kuning maut. Puan Monroe, berdiri berhampiran, meminta untuk tidak berfikir apa-apa yang buruk. Holmes menanggalkan topeng kanak-kanak itu, dan gadis itu ternyata seorang wanita kulit hitam. Puan Monroe menjelaskan bahawa suami pertamanya berkulit hitam. Dia dan anak itu jatuh sakit, suami meninggal, tetapi anak itu tetap hidup. Puan Monroe datang ke England dan meninggalkan anak perempuannya di Amerika supaya gadis itu menjadi lebih kuat selepas sakitnya. Dia tidak terfikir untuk menyerahkan anak perempuannya, tetapi dia bertemu dengan En. Monroe dan takut untuk mengakui kepadanya bahawa dia mempunyai anak kulit hitam.
Selepas mencium gadis itu, Encik Monroe mengambil tangan isterinya dan berkata bahawa mereka akan membincangkan segala-galanya di rumah.
Conan Doyle, mahupun sirinya tentang Sherlock Holmes sahaja, masih tidak sesuai sepenuhnya dengan rangka kerja sempit cerita detektif klasik. Tidak sukar untuk melihat unsur-unsur mistik, pengembaraan "tulen" atau kesusasteraan sosial dalam banyak karya; dan dalam cerita ini kita disajikan dengan melodrama yang kecil tetapi menyentuh perasaan. Walau bagaimanapun, nilai utamanya, saya fikir, terletak di tempat lain.
Bagi pembaca moden, tindakan terakhir Grant Monroe nampaknya wajar dan satu-satunya yang mungkin (walaupun sebenarnya, tidak semua orang sezaman kita akan berkelakuan seperti ini dalam situasi yang diterangkan). Nampaknya pada masa cerita itu diterbitkan, ia dianggap agak berbeza - sebagai deklarasi politik yang tidak jelas dan keras. Malah pada penghujung abad ke-19, kenyataan anti-perkauman langsung daripada tokoh masyarakat terkemuka seperti Arthur Conan Doyle masih sangat mahal.
Inilah sebabnya mengapa Sherlock Holmes tersilap - fikiran logik dan perwatakan mulianya sama-sama asing dengan perkauman sebagai motivasi untuk bertindak. Walaupun agak jauh dari tempat konflik perkauman utama juga mempunyai kesan: jika dia hidup dalam era yang sama di Amerika Syarikat, dan, mungkin, jawapan yang betul akan datang ke fikirannya terlebih dahulu...
Kita tahu (sekurang-kurangnya dari cerita "The Sign of Four") bahawa pengarang, sebagai seorang lelaki pada zamannya, tidak sepenuhnya tidak mempunyai prasangka perkauman. Walau bagaimanapun, saya percaya bahawa kita melihat kedudukan sebenar beliau dalam cerita ini.
Penilaian: 8
Tidak hairanlah Holmes berkata bahawa kes yang kelihatan paling mudah adalah yang paling sukar untuk diselesaikan, tetapi jenayah yang kompleks dan misteri selalunya menjadi "satu saiz untuk semua kes," kerana dengan mengelirukan penyiasat, penjenayah itu mengelirukan dirinya sendiri. Di sini semuanya kelihatan mudah dan remeh. Malah orang yang jauh dari potongan akan memutuskan bahawa seseorang dari masa lalu wanita itu tinggal di pondok misteri, kemungkinan besar
Spoiler (pendedahan plot) (klik padanya untuk melihat)
"suami mati" yang sama.
Lebih-lebih lagi, selama bertahun-tahun amalannya, Holmes terbiasa mengesyaki hanya yang paling teruk. Jadi cerita ini sama sekali bukan tentang kekalahannya. Ini adalah kisah tentang kemuliaan manusia, keberanian dan... humor yang elegan, ketawa tenang Holmes pada dirinya sendiri.
Penilaian: 10
Saya membaca cerita itu dengan penuh minat dan pengakhirannya, pada pendapat saya, tidaklah teruk pun. Tiada jenayah? Tetapi ini tidak merosakkan cerita, kerana ini bukan cerita pertama oleh Doyle dengan ketiadaan jenayah, dan tiada seorang pun daripada mereka mengecewakan saya. Saya tidak melihat apa-apa kegagalan dalam urusan Sherlock, kerana pada akhirnya dia juga ketawa.
Perkara yang paling diingati bagi saya ialah mistisisme tertentu dalam cerita itu. Apabila anda membacanya pada waktu malam dalam senyap, bersendirian, atau berpasangan, merinding mengalir di tulang belakang anda, dan imej seorang lelaki dengan wajah kuning yang mengerikan, tanpa emosi muncul di hadapan mata anda. 10/10
Penilaian: 10
"Kesilapan Sherlock Holmes" - ini adalah bagaimana cerita ini boleh dipanggil. Sentuhan baru kepada potret detektif yang hebat: dia juga mempunyai hak untuk gagal, dia mengkritik diri sendiri dan boleh mengakui bahawa kaedah deduktif kadangkala gagal. Tiada perasaan jengkel atas kegagalan ini. Wira cerita ditulis dengan baik - Grant Munro dan isterinya. Suasana ketakutan dan firasat masalah dalam keluarga mereka berjaya diwujudkan, dan semakin tidak dijangka kesudahannya...
Penilaian: 9
Ya, kadangkala kehidupan menimbulkan kombinasi yang berani dan pelik yang tidak pernah difikirkan oleh novelis. Dan peristiwa boleh sangat bertentangan dengan logik umum sehingga anda kagum...
Kisah yang seakan-akan menakutkan itu ternyata sebaliknya... Dan suasana yang dilukis oleh pengarang sangat meyakinkan, dan menimbulkan mood suspen, menggeletar menuju ke pengakhirannya... baik hati dan ikhlas. Wah!
Akhir sekali, ini adalah kesalahan Holmes sendiri, yang, kerana kebiasaan, memutar cerita jenayah yang mengerikan di sekitar bukti yang dikumpul. Tetapi ini, secara umum, tidak sepenuhnya benar untuknya - dia sudah biasa berfikir dengan sikap terhadap yang paling teruk, dengan sikap terhadap jenayah.
Walau bagaimanapun, "Memento Mori," seperti yang dikatakan orang Rom dengan betul kepada pemenang.
Penilaian: 8
Sebuah kisah yang menarik dan menarik, tetapi ia kelihatan seperti itu kepada kita hanya sehingga saat penolakan, dan selepas melengkapkan pembacaan, kesan yang samar-samar kekal, dan perkara di sini sama sekali bukan dengan ketiadaan jenayah, tetapi dalam fakta bahawa watak-watak utama dalam cerita itu bertindak sangat tidak logik: Puan Monroe, yang, atas sebab-sebab yang jelas, menyembunyikan anaknya daripada masyarakat dan suaminya, tetapi bertindak secara tidak bijak dengan terus menyembunyikan rahsianya dalam situasi di mana dia boleh terdedah, membahayakan perkahwinannya dan memburukkan keadaan. Tindakan Grant Monroe sendiri kelihatan tidak logik: tidak jelas mengapa perlu beralih kepada detektif terbaik di England, jika jelas kepadanya bahawa untuk menyelesaikan masalah dia hanya perlu memasuki rumah, dan kemudian, mengambil Holmes untuk syarikat, dia melakukannya atas inisiatifnya sendiri. Secara berasingan, saya ingin perhatikan bagaimana mereka memanggil lelaki misteri di tingkap - "makhluk", nampaknya saya, bukan alamat yang sangat menghormati walaupun kepada pemilik wajah yang paling dahsyat di dunia.
Tanggapan umum adalah bahawa cerita itu ditulis dengan tergesa-gesa dan tidak difikirkan sehingga akhir.
Penilaian: 6
Alat logik ideal Sherlock Holmes gagal kali ini - jika hanya untuk sebab ini ia patut membaca cerita itu. Conan Doyle menunjukkan bahawa walaupun Holmes yang sempurna boleh membuat kesilapan - dan dengan itu menjadikan watak ini lebih menarik pada akhirnya))
Penilaian: tidak
Kisah yang didedikasikan bukan untuk minda yang cemerlang, tetapi untuk orang yang tindakannya kadang-kadang tidak dapat difahami dengan logik yang paling jelas. Satu perkara yang indah. Dan saya suka pengakhirannya.
Kami menghampiri pintu, tetapi tiba-tiba seorang wanita melangkah keluar dari kegelapan dan berdiri di jalur cahaya keemasan yang jatuh dari lampu. Dalam kegelapan saya tidak dapat melihat wajahnya, tetapi tangannya dihulurkan menyatakan rayuan.
- Demi Tuhan, Jack, berhenti! - dia menjerit. "Saya rasa awak akan datang malam ini." Jangan fikir apa-apa yang buruk, sayang! Percayai saya sekali lagi dan anda tidak perlu menyesalinya.
- Saya mempercayai awak terlalu lama, Effie! - katanya tegas.
- Biarkan saya pergi! Saya akan masuk pula. Saya dan rakan-rakan saya, kami memutuskan untuk menamatkan ini sekali dan untuk semua.
Dia menariknya pergi, dan kami mengikutinya, tidak ketinggalan. Sebaik sahaja dia membuka pintu, seorang wanita tua berlari terus ke arahnya dan cuba menghalangnya, tetapi dia menolaknya, dan seketika kemudian kami bertiga berjalan menaiki tangga. Grant Munro terbang ke dalam bilik bercahaya di tingkat dua, diikuti oleh kami.
Bilik itu selesa, dilengkapi dengan baik, dua lilin menyala di atas meja dan dua lagi di atas perapian. Di sudut, membongkok di atas meja, duduk seorang gadis kecil. Wajahnya, apabila kami masuk, dipalingkan ke arah lain; kami hanya melihat bahawa dia memakai gaun merah dan sarung tangan putih panjang. Apabila dia cepat meluru ke arah kami, saya menjerit ketakutan dan terkejut. Dia memalingkan wajahnya ke arah kami dengan warna maut yang paling pelik, dan ciri-cirinya tidak mempunyai sebarang ekspresi. Seketika kemudian, misteri itu terbongkar. Holmes, sambil ketawa, larikan tangannya ke belakang telinga gadis itu, topengnya tertanggal, dan gadis hitam legam itu memamerkan semua gigi putihnya, ketawa riang melihat penampilan kami yang terkejut. Berkongsi keseronokan dia, saya ketawa dengan kuat, tetapi Grant Munro berdiri dengan matanya membulat keluar dari kepalanya dan tangannya memegang tekaknya.
- Tuhan! - dia menjerit, - apakah maksudnya?
"Saya akan memberitahu anda apa maksudnya," wanita itu mengumumkan, memasuki bilik dengan keazaman bangga di wajahnya. "Anda memaksa saya untuk memberitahu anda rahsia saya, walaupun ia kelihatan tidak munasabah kepada saya." Sekarang mari kita putuskan bersama-sama bagaimana untuk menangani perkara ini. Suami saya di Atlanta meninggal dunia. Anak saya terselamat.
- Anak awak!
Dia mengeluarkan pingat perak yang tersembunyi di dadanya.
-Anda tidak pernah melihat ke dalam.
"Saya fikir ia tidak akan dibuka."
Dia menekan spring dan kepak depan medallion itu melantun ke belakang. Di bawahnya adalah potret seorang lelaki dengan wajah yang sangat kacak dan halus, walaupun ciri-cirinya menunjukkan tanda-tanda asal Afrika yang jelas.
"Ini John Hebron dari Atlanta," kata wanita itu, "dan tidak ada lelaki yang lebih mulia di bumi." Dengan mengahwininya, saya berpisah dengan bangsa saya, tetapi semasa dia hidup, saya tidak pernah menyesal walau seminit. Kami tidak bernasib baik - anak tunggal kami tidak masuk ke dalam keluarga saya, sebaliknya menjadi miliknya. Ini sering berlaku dalam perkahwinan campur, dan Lucy yang kecil jauh lebih gelap daripada bapanya. Tetapi hitam atau putih, dia adalah sayang saya, gadis kecil saya sayang, dan ibu saya sangat menyayanginya! “Mendengar kata-kata ini, gadis itu berlari ke arahnya dan membenamkan mukanya ke dalam pakaiannya.
Arthur Conan Doyle
muka kuning
Sememangnya wajar bahawa, dalam penyediaan untuk penerbitan esei pendek ini, yang berdasarkan kepada banyak kes apabila bakat pelik rakan saya mendorong saya untuk mendengar ceritanya tentang beberapa drama yang luar biasa, dan kadang-kadang menjadi peserta di dalamnya sendiri. , bahawa saya Inilah sebabnya saya sering memikirkan kejayaannya daripada kegagalannya. Saya melakukan ini bukan kerana mengambil berat tentang reputasinya, tidak: lagipun, ketika tugas itu membingungkan dia, dia terutama mengejutkan saya dengan tenaga dan kepelbagaian bakatnya. Sebab saya melakukan ini ialah di mana Holmes gagal, terlalu kerap ternyata tidak ada orang lain yang berjaya, dan kemudian cerita itu kekal tanpa penyelesaian. Walau bagaimanapun, ada kalanya juga rakan saya tersilap, tetapi kebenaran masih terbongkar. Saya telah merekodkan lima atau enam kes seumpama ini, dan antaranya dua nampaknya yang paling menarik dan menarik - kes noda kedua dan kisah yang akan saya ceritakan sekarang.
Sherlock Holmes jarang berlatih demi latihan. Terdapat beberapa lelaki yang lebih mampu menggunakan semua kekuatan otot mereka, dan pada beratnya dia tidak dapat dinafikan salah seorang peninju terbaik yang pernah saya kenali; tetapi dalam usaha tanpa tujuan kekuatan badan dia melihat pembaziran tenaga, dan kadang-kadang dia tidak boleh dipindahkan dari tempatnya, kecuali dalam kes-kes apabila ia datang kepada profesionnya. Kemudian dia benar-benar tidak jemu dan tidak henti-henti, walaupun nampaknya ini memerlukan latihan yang berterusan dan tidak henti-henti; tetapi, memang benar, dia sentiasa memerhatikan kesederhanaan yang melampau dalam makanan dan dalam tabiatnya, dan sangat sederhana. Dia tidak komited dengan apa-apa maksiat, dan jika dia kadang-kadang menggunakan kokain, ia hanya sebagai protes terhadap kebosanan hidup, apabila kes misteri menjadi jarang berlaku dan akhbar tidak menawarkan apa-apa yang menarik.
Pada suatu hari pada awal musim bunga dia sangat santai sehingga dia pergi bersama saya berjalan-jalan di taman pada siang hari. Pucuk hijau yang rapuh baru sahaja muncul dari pokok elm, dan tunas buah berangan yang berbentuk lembing yang melekit telah mula terbentang menjadi daun pentadigital. Selama dua jam kami berjalan bersama-sama, kebanyakannya dalam senyap, sebagaimana layaknya dua lelaki yang mengenali satu sama lain dengan sempurna. Kira-kira pukul lima ketika kami kembali ke Baker Street.
"Izinkan saya melaporkan, tuan," kata kaki kami, membuka pintu untuk kami. - Seorang lelaki datang ke sini dan bertanya kepada anda, tuan.
Holmes memandang saya dengan celaan.
Jadi anda telah berjalan-jalan di tengah hari! - katanya. - Jadi dia pergi, lelaki ini?
Awak tak jemput dia datang ke?
Dia mencadangkan, tuan, dia masuk dan menunggu.
Berapa lama dia menunggu?
Setengah jam, tuan. Dia seorang lelaki yang sangat resah, tuan, dia terus mundar-mandir semasa dia di sini, menghentak-hentakkan kakinya. Saya sedang menunggu di luar pintu, tuan, dan saya dapat mendengar semuanya. Akhirnya dia keluar ke koridor dan berteriak: "Mengapa dia tidak pernah datang, orang ini?" Ini adalah kata-kata beliau yang tepat, tuan. Dan saya memberitahunya: "Anda hanya perlu menunggu sedikit lagi." "Jadi," katanya, "Saya akan menunggu di udara segar, jika tidak, saya hanya sesak nafas!" Saya akan kembali lagi sebentar lagi,” dengan itu dia bangun dan pergi, dan tidak kira apa yang saya katakan kepadanya, tidak ada cara untuk menghalangnya.
"Baiklah, okey, awak buat apa yang awak boleh," kata Holmes, berjalan bersama saya ke ruang tamu bersama kami. - Betapa menjengkelkannya, Watson! Saya sangat memerlukan beberapa perniagaan yang menarik, dan ini, nampaknya, adalah apa itu, berdasarkan ketidaksabaran lelaki itu. Hey! Paip di atas meja bukan milik anda! Jadi dia meninggalkan miliknya. Paip akar heather tua yang baik dengan batang panjang, jenis yang kedai tembakau panggil ambar. Saya ingin tahu berapa banyak chibouk yang diperbuat daripada ambar sebenar yang ada di London! Orang lain berpendapat bahawa tanda itu adalah lalat. Anda tahu, seluruh industri telah timbul - memperkenalkan lalat palsu kepada ambar palsu. Dia, bagaimanapun, sangat kecewa jika dia terlupa paipnya di sini, yang jelas sangat dia hargai.
Bagaimana anda tahu bahawa dia sangat menghargainya? - Saya bertanya.
Paip seperti ini berharga tujuh setengah syiling baru. Sementara itu, seperti yang anda lihat, ia telah dibaiki dua kali: sekali bahagian kayu dibaiki, pada masa yang lain bahagian ambar. Pembaikan, maklumlah, kedua-dua kali lebih mahal daripada paip itu sendiri - di sini ia dipintas di dua tempat oleh cincin perak. Seseorang mesti menghargai paipnya jika dia memilih untuk membaikinya dua kali dan bukannya membeli yang baru dengan wang yang sama.
Apa-apa lagi? - Saya bertanya, melihat bahawa Holmes sedang memutar-mutar paip di tangannya dan melihatnya dengan teliti, entah bagaimana dengan caranya sendiri. Dia memegangnya tinggi dan mengetuknya dengan jari telunjuknya yang panjang dan langsing, seperti seorang profesor mungkin mengetuk tulang semasa memberi syarahan.
Paip selalunya sangat menarik,” katanya. - Tiada apa-apa lagi yang mengandungi begitu banyak keperibadian, kecuali, mungkin, jam tangan dan tali kasut. Di sini, bagaimanapun, arahan tidak begitu jelas dan tidak begitu penting. Pemiliknya jelas seorang yang kuat dengan gigi yang sangat baik, kidal, ceroboh dan tidak cenderung untuk menjimatkan wang.
Rakan saya membuang maklumat ini secara bersahaja, seolah-olah berlalu, tetapi saya melihat bahawa dia mengerling ke arah saya, memeriksa sama ada saya mengikuti alasannya.
Adakah anda fikir seorang lelaki tidak kekurangan wang jika dia menghisap paip tujuh syiling? - Saya bertanya.
"Dia menghisap campuran Grosvenor pada kadar lapan pence seauns," jawab Holmes sambil menggendang paip di kepalanya dan mengetuk beberapa tembakau ke tapak tangannya. - Tetapi anda boleh membeli tembakau yang sangat baik pada separuh harga ini - yang bermaksud dia tidak perlu membuat simpanan.
Bagaimana dengan mata lain?
Dia mempunyai tabiat menyalakan sebatang rokok menggunakan pelita dan penunu gas. Anda dapat melihat bahawa tiub itu sangat hangus di satu sisi. Perlawanan, sudah tentu, tidak akan melakukannya. Mengapakah seseorang memegang mancis ke tepi apabila menyalakan paip? Tetapi anda tidak akan dapat menyalakan rokok dari lampu tanpa menghanguskan kepala. Dan dia hangus di sebelah kanan. Dari sini saya simpulkan bahawa pemiliknya adalah kidal. Cuba nyalakan rokok sendiri dengan lampu dan lihat bagaimana, secara semula jadi, dengan tangan kanan, anda membawa paip ke api dengan sebelah kirinya. Kadangkala anda mungkin melakukan sebaliknya, tetapi anda tidak akan melakukan ini setiap kali. Tiub ini sentiasa dibentangkan dengan sebelah kanan. Seterusnya, lihat, dia menggigit tepat melalui ambar. Hanya orang yang kuat, bertenaga dengan gigi yang sangat baik boleh melakukan ini. Tetapi saya rasa saya mendengar tapak kakinya di tangga, jadi kita akan mempunyai sesuatu yang lebih menarik untuk dilihat daripada paip.
Tidak sampai seminit pintu dibuka dan masuk ke dalam bilik seorang pemuda tinggi lampai. Dia memakai sut kelabu gelap yang pintar, tetapi tidak mencolok, dan membawa topi rasa coklat bertepi lebar. Dia kelihatan kira-kira tiga puluh tahun, walaupun pada hakikatnya dia pasti lebih tua.
Maaf,” dia memulakan, agak malu. - Saya rasa saya patut mengetuk. Ya, sudah tentu, ia sepatutnya... Anda lihat, saya agak kecewa, itu menjelaskannya... - Dia mengusap dahinya dengan tangannya, seperti yang dilakukan oleh seseorang apabila dia sangat gila, dan kemudian tidak duduk, malah jatuh ke kerusi.
"Saya lihat awak tidak tidur selama dua malam," kata Holmes dengan nada yang tenang dan mesra. - Ia meletihkan seseorang lebih daripada bekerja, malah lebih daripada kesenangan. Izinkan saya bertanya, bagaimana saya boleh membantu anda?
Saya perlukan nasihat tuan. Saya tidak tahu apa yang perlu saya lakukan, semuanya dalam hidup saya telah hancur.
Adakah anda ingin menggunakan perkhidmatan saya sebagai detektif perunding?
Bukan itu sahaja. Saya ingin mendengar daripada anda pendapat orang yang munasabah... dan orang yang tahu dunia. Saya mahu memahami apa yang perlu saya lakukan seterusnya sekarang. Saya sangat berharap anda boleh menasihati saya sesuatu.
Dia tidak bercakap, tetapi melontarkan frasa yang tajam dan berpecah-belah, dan pada pandangan saya, bercakap itu menyakitkan baginya dan dia sentiasa perlu meninggikan dirinya dengan usaha kemahuan.
Ini adalah perkara yang sangat sensitif,” sambungnya. - Tiada siapa yang suka bercakap dengan orang yang tidak dikenali tentang hal ehwal keluarga mereka. Sangat mengerikan, anda tahu, untuk membincangkan kelakuan isteri anda dengan orang yang anda lihat untuk kali pertama. Saya benci saya perlu melakukan ini! Tetapi saya tidak tahan lagi dan saya perlu
» padat disumbat dengan pelbagai kiasan kepada teks kanonik, kepada filem moden dan klasik, meme dan sebagainya. Menyaring semua kekayaan ini adalah satu keseronokan istimewa: ia menyelami anda lebih mendalam lagi ke dalam niat pencipta rancangan itu.
Episod 1. Six Thatchers Borgia Mutiara HitamBBC Sepanjang siri ini, mereka dengan tekun menyelinap kepada kami rujukan kepada "Mutiara Hitam Borgia" untuk kelihatan mengelirukan mereka yang biasa dengan penyelesaian dari cerita "The Six Napoleons". Kami, tentu saja, tidak percaya dengan persediaan mudah ini dan tidak terkejut sama sekali apabila kami melihat pemacu kilat di bahagian dada yang patah dan bukannya mutiara. Sebaliknya, kami berasa seronok kerana penulis skrip cuba menipu kami, tetapi gagal. Tetapi Sherlock sangat terkejut dengan penemuan itu - dia sangat mengagumkan untuk mempersembahkan mutiara itu sebagai petunjuk.
Kematian Maryam
BBC Kematian Mary Watson dalam siri ini bukanlah satu kemalangan - ia telah diprogramkan oleh Sir Arthur Conan Doyle dalam ceritanya tentang Sherlock Holmes. Walaupun, sudah tentu, dalam sumber sastera episod sedih ini tidak disajikan dengan kemegahan dan kelainan plot. Dalam cerita "The Empty House" kematian isteri Watson disebut secara sepintas lalu, dalam satu baris.
Dan kata-kata yang diucapkan oleh Holmes dalam siri mengenai perkara ini berpindah ke dalam filem dari cerita yang sama: "Kerja adalah penawar terbaik untuk kesedihan."
muka kuning
BBC Nama setiausaha lama Puan Norberry, yang membunuh Mary, merujuk kita kepada cerita "The Yellow Face" - kisah kesilapan Holmes.
“Puan Hudson, jika anda fikir saya bersikap sombong, sombong, terlalu yakin pada diri sendiri, beritahu saya satu perkataan - Norberry. baik?" Ini adalah petikan langsung dari cerita yang sama, cuma ia ditujukan bukan kepada Puan Hudson, tetapi kepada Dr Watson dan merumuskan kisah kesilapan seorang detektif yang terlalu bergantung pada kebolehan dirinya dan tidak memberi perhatian yang secukupnya kepada butiran kes itu. Walau bagaimanapun, segala-galanya tidak berakhir dengan teruk di sana.
Blog John Watson
BBC Ia sebenarnya wujud di johnwatsonblog.co.uk. Seperkara lagi ialah blog itu tidak dikemas kini, kononnya, sejak perkahwinan John Watson. Pada masa yang sama, peminat menemui kes "Six Thatchers" di sana, tetapi dalam variasi berbeza, dicatatkan pada 19 Disember 2011. Tidak jelas mengapa catatan lama itu disimpan pada blog yang ditinggalkan. Mengapa dunia yang difikirkan dengan teliti itu tersandung pada ketika ini?
Lestrade mengulangi seperti biasa bahawa Watson akan menulis tentang kes baru di blognya. Nampaknya, dia tidak menyedari bahawa dia tidak mengemas kini rekod selama dua tahun. Walaupun menunggu, kami ingat bahawa dalam episod pertama Watson menulis di blog. Penonton yang penuh perhatian menyedari bahawa ia hanya imej jpg blog, dia tidak menulis apa-apa, dan siaran "221 kembali!" tidak muncul dalam realiti. Penipu!
Episod 2. Sherlock mati penyakit Holmes
BBC Dalam karya asal "Sherlock Holmes sedang nazak," detektif itu masih merawat tubuhnya dengan lebih berhati-hati. Cuma lapar sikit nampak keletihan. Matlamat utama detektif adalah untuk mendedahkan penjenayah. Di sini mereka mengarang perkara itu dengan cara yang lebih canggih: Sherlock sengaja membawa dirinya ke tahap keletihan yang melampau, sehingga ke tahap halusinasi. Dan semua untuk memaksa Watson menyelamatkannya, maafkan dia dan sayangi dia kembali. Dan mendedahkan gila adalah bonus yang bagus.
Satu lagi rujukan lucu kepada cerita itu adalah bahawa dalam asalnya, Watson, bersembunyi di belakang katil, menyaksikan perbualan antara Holmes dan Calverton Smith. Dalam siri itu, Watson digantikan oleh tongkatnya sendiri dengan mikrofon tersembunyi di dalamnya. Watson yang malang adalah sama ada bola atau rotan.
Prototaip
Walaupun fakta bahawa Calverton Smith dari siri kedua mempunyai nama yang sama dengan penjahat dari cerita "Sherlock Holmes di ambang kematian," sebenarnya imej itu mempunyai sedikit persamaan dengan watak yang dicipta oleh Arthur Conan Doyle. Tetapi dia mempunyai prototaip dari realiti.
Yang pertama ialah Sir James Wilson Vincent "Jimmy" Savile. Dia seorang selebriti, menganjurkan program untuk kanak-kanak dan menyumbangkan sejumlah besar wang kepada badan amal. Untuk aktivitinya, beliau telah dianugerahkan gelaran kesatria pada tahun 1990. Kemasyhurannya pasti melindunginya daripada syak wasangka dan juga tuduhan langsung. Apabila, setahun selepas kematiannya, banyak kes gangguan seksual dan rogol yang berlaku selama hampir 30 tahun telah didedahkan, ia kedengaran seperti bunyi dari biru.
Mangsa Savile kebanyakannya adalah kanak-kanak yang tidak dilindungi: pesakit di hospital untuk orang miskin, rumah anak yatim, penjara juvana dan sekolah gereja. Pentadbiran institusi ini tidak mempercayai aduan murid dan pesakit mereka, kerana Savile adalah seorang yang terkenal dan "dihormati" di Great Britain. Ini adalah kisah sedih.
Satu lagi komponen imej yang tidak menyenangkan ini ialah maniak Amerika Henry Holmes. Calverton Smith sendiri mengingatinya dalam perbualan dengan Sherlock dan bercakap tentang sebuah hotel yang dibina khusus untuk pembunuhan.
“Saya membina sayap ini. Saya menukar arkitek dan kontraktor sepanjang masa, jadi tiada siapa yang tahu bagaimana semuanya berfungsi di sini. Saya boleh menembusi mana-mana sahaja... "Istana Kematian," tetapi dengan fikiran," kata Calverton tentang hospitalnya, secara praktikal menceritakan semula kisah prototaip Amerikanya.
Jururawat Cornish
BBC Ingat jururawat, peminat Sherlock, yang, setelah mengetahui bahawa Dr. Watson menjalankan blog penyiasatan, berkata, "Sejujurnya dia sudah agak teruk"? Nama keluarga Jururawat Cornish tidak dipilih secara kebetulan. Ini merujuk kepada insiden yang Conan Doyle sendiri perkatakan.
Sudah menjadi selebriti, penulis berada di Cornwall dan dalam perjalanan dia perlu menyeberangi sungai. Tukang bot yang membawanya bertanya: "Adakah anda menulis Sherlock Holmes?"
"Ya," jawab Conan Doyle.
"Sejak dia bangkit dari kematian, dia tidak sehebat dulu," kata seorang tukang bot yang kritikal bernama Cornish.
Kayu obor
BBC Sedikit telur Paskah daripada Doctor Who dan Torchwood: pada perapian terdapat kad dengan logo Torchwood, sebuah institut rahsia untuk memerangi ancaman makhluk asing.
BBC Kakak baru Holmes, penjelmaan jahat dari genius keluarga, dipanggil Eurus. Dia berkata ibu bapanya menamakannya sempena dewa angin timur dalam mitologi Yunani kuno.
Mengingati musim ketiga, kita kini memahami bahawa walaupun untuk Mycroft Holmes angin timur bukanlah kisah dongeng, perumpamaan atau metafora yang indah, tetapi masalah yang sangat nyata dan agak biasa. Mycroft: "Angin timur akan datang, Sherlock. Dia datang nak bawa awak." Kemudian Sherlock sendiri memberitahu Watson: "Permainan ini tidak pernah berakhir, John, tetapi kini mungkin terdapat pemain baru di dalamnya. Ini baik. Pada akhirnya angin timur akan membawa kita semua." Penulis lirik apa, saudara-saudara Holmes ini. Kisah "angin timur" telah diceritakan oleh Mycroft kepada Sherlock sebagai seorang kanak-kanak: "kekuatan yang dahsyat yang menyapu segala-galanya di laluannya. Dia mencari yang kecil dan meniupnya dari tanah.”
Pada musim ketiga ia adalah misteri, tetapi kini penyelesaiannya telah datang.
Episod 3. Kes Terakhir Keluarga Brainiacs Sister Holmes telah dibandingkan dengan tidak kurang daripada Hannibal Lecter. Dia dapat menundukkan seseorang mengikut kehendaknya dalam lima minit perbualan dan membuatnya menari mengikut rentaknya. Dia tidak tahu kasihan dan tidak faham apa itu sakit. Dan dia sangat, sangat pintar.Sama seperti FBI datang kepada Lecter, Mycroft datang kepadanya dalam kes yang sangat sukar, apabila jenayah paling serius perlu diselesaikan. Dan nampaknya dia akan menjadi tidak dapat dilawan dalam kebebasan bertindak seperti Hannibal, tetapi pencipta rancangan itu sekali lagi menipu semua orang dengan mengambil kunci utama ke otak ini dan memberikannya ketenangan. Sherlock berada pada tahap terbaiknya semula.
Redbeard Anjing bernama Redbeard yang Sherlock terus fikirkan adalah selari dengan filem Orson Welles klasik Citizen Kane. Jutawan Charles Foster Kane, seorang bajingan yang jarang menjalin hubungan dengan manusia, meninggal dunia selepas hanya mengucapkan satu perkataan: "Rosebud." Tiada siapa yang faham maksud ini. Seorang wartawan menjalankan penyiasatan, mengkaji kehidupan seorang terkenal yang, semasa menjadi kaya dan berjaya, melakukan banyak perbuatan memalukan, kehilangan kawan, dan kehilangan dirinya sendiri. Semuanya bermula dengan hakikat bahawa ibu, dengan niat yang terbaik, memberikan anak kecil itu untuk dibesarkan oleh seorang jurubank. Budak itu sudah tentu dibesarkan, tetapi meninggal dunia sebagai jutawan kesepian yang masih merindui ibunya. Adakah anda bosan?
BBC Kami tertipu lagi selama dua minit apabila Moriarty tiba dengan penuh kemenangan dengan helikopter di pulau kurungan Eurus. Dan kemudian mereka memecahkannya - ia adalah kilas balik. Tetapi plot siri ini mempunyai persamaan dengan episod "The Big Game" (musim 1, episod 3), di mana Sherlock dan Watson terpaksa menyelamatkan orang dengan menyelesaikan teka-teki Moriarty satu demi satu.
Dan bersama-sama dengan siri "Reichenbach Falls" (musim 2, episod 3), ketiga-tiga episod merujuk kita kepada cerita kanonik Conan Doyle "Kes Terakhir Holmes" tentang bagaimana detektif itu mengalahkan ketua dunia penjahat, Moriarty.
Keseluruhan struktur kompleks ini dicipta untuk mengesahkan idea mudah: seorang genius yang tidak mempunyai perasaan akan sentiasa kalah kepada seorang genius yang mencintai orang dan berusaha untuk membantu mereka. Cinta memotivasikan lebih daripada kebencian, dan kesepian adalah titik paling lemah bagi mana-mana orang.