Kisah ini adalah tentang mitos dan seorang lelaki yang ingin memberitahu kebenaran. Dan tentang sistem yang memelihara mitos dan memusnahkan orang yang hidup yang bercakap benar. Dan juga tentang apa yang bukan sahaja Soviet tetapi juga pawagam dunia hilang, tentang berjuta-juta penonton yang tidak pernah melihat filem Shukshin "Stepan Razin."
Permulaan cerita ini boleh bertarikh kembali ke 1630, apabila Stepan Razin dilahirkan di kordon Left Bank Ukraine dan wilayah Tentera Don. Orang yang sama yang kemudiannya menenggelamkan "puteri Parsi" di Volga. Ayahnya adalah salah seorang Cossack yang baik dan bersahaja, tetapi keadaan dengan ibunya tidak jelas. Menurut beberapa sumber, dia adalah wanita Turki yang ditawan, dan menurut yang lain, dia adalah wanita Nash dari Slobozhansky, Matryona Govorukha. Stepan mempunyai kebolehan semula jadi yang luar biasa. Di samping itu, dia tahu bahasa Kalmyk, Tatar dan Poland yang dituturkan, dan memahami bahasa Parsi. Tidak dapat dipastikan sama ada dia celik huruf, tetapi kemungkinan besar dia mempunyai kemahiran membaca dan menulis. Dia tercatat dalam sejarah sebagai penghulu gagah yang berjaya melakukan ekspedisi pemangsa "untuk zipun." Ini dibuktikan oleh kemuliaan perompak Stepan Razin yang lantang di Volga, dan terutamanya oleh kempen Parsi 1668-1669. Jadi, dalam pertempuran di Pulau Babi, dia mengalahkan sepenuhnya komander tentera laut Parsi yang berpengalaman, Mamed Khan. Daripada 50 kapal Parsi dengan 4 ribu anak kapal, hanya tiga kapal yang terselamat. The Razins menangkap anak lelaki Mamed Khan, dan, menurut legenda, anak perempuannya juga. Ia adalah khabar angin popular yang mengubahnya menjadi "puteri Parsi."
Stepan Razin mempunyai perangai yang keras, dan sering diatasi dengan kemarahan yang tidak terkawal. Dia mempunyai reputasi yang serius sebagai samseng dan memerintah kumpulan penyamunnya dengan kejam. Pembina kapal tuan Belanda Streis, yang melihat Razin dan rakan-rakannya di Astrakhan sejurus selepas kempen Parsi, meninggalkan huraian berikut: “Penampilannya megah, posturnya mulia, dan ekspresinya bangga; tinggi, muka berbintik. Dia mempunyai keupayaan untuk menimbulkan ketakutan bersama dengan cinta. Apa sahaja yang diperintahkan beliau telah dilaksanakan tanpa sebarang keraguan dan tanpa aduan.”
Moscow menganggap yang terbaik untuk memaafkan kesalahan mereka dan membiarkan mereka pergi ke Don, menerima bahagian mereka dari rampasan di Parsi dan mengambil senjata api, terutamanya senjata api. Razin berkelakuan bebas, tetapi jelas tidak bersuara menentang kerajaan, walaupun sesuatu dalam tingkah lakunya ketika itu membimbangkan. Buaian itu lebih tinggi daripada seorang perompak. Di Tsaritsyn, sebagai contoh, dia mengoyakkan janggut gabenor-bangsawan tempatan dan memerintahkan rakyat untuk tidak menindas rakyat, kerana dia, Razin, akan kembali dan kemudian semuanya akan menjadi buruk bagi semua orang yang menentang rakyat...
Tetapi sejak saat itu, korus mesra buku teks dan kesusasteraan lain dari era Soviet menegaskan bahawa Ataman Stenka Razin menjadi pemimpin perjuangan kelas, bijak dan mulia, berjuang untuk kepentingan rakyat menentang penindas kelas biasa. Hakikatnya ialah pada tahun 1670, Stepan Timofeevich Razin secara radikal mengubah nasibnya, menimbulkan pemberontakan besar-besaran di wilayah Volga Tengah, di mana selepas kempen Parsi dia mempunyai kuasa yang tidak dipersoalkan. Pemberontakan itu, tentu saja, ditindas, dan Stenka Razin diserahkan kepada penghukum oleh wanita Don Cossack yang kaya. Pemimpin rakyat telah dihukum bunuh di Moscow dengan kematian kejam oleh perempatan.
Kerajaan Soviet memerlukan ideologinya sendiri dan "martir suci" sendiri untuk kebahagiaan rakyat. Antaranya ialah Stenka Razin.
Sekarang mari cepat ke abad kedua puluh. Pada Ogos 1967 di studio filem. Gorky membincangkan skrip oleh Vasily Shukshin "Stepan Razin". Masa itu adalah selepas Khrushchev, tidak dapat difahami, pegawai bingung: apa yang dibenarkan, apa yang dilarang. Kalangan tinggi, yang diketuai oleh Menteri Kebudayaan USSR P. Demichev, menyatakan rasa tidak puas hati mereka dengan filem Tarkovsky "Andrei Rublev." Selepas menunjukkan versi draf, filem itu diiktiraf sebagai kejam, naturalistik, dan yang paling penting, "merendahkan maruah rakyat Rusia."
Senario yang dicadangkan oleh Shukshin melibatkan halaman yang lebih kompleks dan kontroversi dalam sejarah Rusia, kejam dan berdarah. Namun, nama Stepan Razin membuai kewaspadaan pegawai seni parti. Skrip itu dipuji dengan penuh semangat kerana "watak rakyat yang hebat", "drama telanjang" dan "bahasa yang mengagumkan".
Di peringkat studio filem, Vasily Makarovich menerima kelulusan dan mengharapkan kebenaran untuk mementaskan produksi. Tetapi skrip itu pergi lebih jauh kepada pihak berkuasa yang meluluskan, di mana penapis Soviet sama sekali tidak bodoh, tetapi sangat dibaca dan difahami. Mereka dengan cepat menyedari bahawa Shukshin akan membuat filem bukan sahaja tentang seorang syahid, tetapi juga tentang seorang penyeksa. Dia mahu mendekati kebenaran sejarah, tetapi ini tidak boleh dibenarkan.
Kembali pada separuh kedua abad ke-19, ahli sejarah Rusia dan Ukraine yang terkenal N.I. Kostomarov memberikan definisi berikut tentang keperibadian Stenka Razin: "Terdapat sesuatu yang menarik dalam ucapannya. Orang ramai merasakan dalam dirinya sejenis kuasa yang tidak pernah berlaku sebelum ini yang tidak dapat dilawan, dan memanggilnya seorang ahli sihir. Kejam dan dahagakan darah, dia menghiburkan dirinya dengan kedua-dua penderitaan orang lain dan sendiri. Undang-undang, masyarakat, gereja - segala-galanya yang mengekang motif peribadi seseorang telah menjadi benci kepadanya. Belas kasihan, kehormatan, kemurahan hati tidak biasa baginya. Dia adalah seorang pelakon yang malang dalam masyarakat; seluruh tubuhnya dipenuhi dengan dendam dan kebencian terhadap masyarakat ini.” Sudah tentu, elaun harus dibuat untuk beberapa berat sebelah Kostomarov liberal, yang menafikan perjuangan ganas, tetapi secara umum potret itu ditangkap dengan betul, terutamanya kebencian dan dendam terhadap seluruh masyarakat. Hakikatnya ialah Kostomarov membaca dan menganalisis dokumen sejarah. Shukshin tidak mungkin mengetahui karya Kostomarov, mereka tidak dinaikkan pangkat di Kesatuan Soviet dan tergolong dalam dana tertutup. Tetapi Shukshin membaca dokumen (penapisan membuat kesilapan kali ini) dan membuat kesimpulan serupa dengan kenyataan Kostomarov. Saya juga membaca dokumen-dokumen ini, yang diterbitkan dalam koleksi khas yang hanya diketahui oleh ahli sejarah. Jumlah kekejaman di kedua-dua pihak bertentangan dengan penerangan yang mudah. Dan Stenka Razin boleh dilihat bukan sahaja sebagai pemimpin rakyat, tetapi juga sebagai "binatang dari jurang."
Shukshin ingin menunjukkan percanggahan ini, kerumitan sifat rakyat era itu dan, dengan itu, melanggar stereotaip wira syahid. Reaksi salah satu penapis adalah tipikal. Memetik sebaris daripada skrip: "Saluran darah yang cepat mengalir di kaki Stepan, memintasnya," penapis membuat kenyataannya: "Shukshin telah menjadi gila!" Ya, Shukshin, seperti Chatsky Griboyedov, ternyata mempunyai "celaka dari fikirannya." Cuba untuk menjelaskan kedudukannya, dia benar-benar terbuka kepada kritikan yang memusnahkan yang ditujukan kepadanya: “Razin adalah kejam, kadang-kadang tidak masuk akal... Saya tidak memberikan walaupun sepersepuluh daripada apa yang ada dalam dokumen. Di sini mereka bertanya: apabila terdapat adegan sedemikian - lima belas orang berturut-turut, mengetuk kepala, darah mengalir... Bagaimana untuk membayangkan ini? Seseorang mesti, jelas, bergantung pada rasa perkadaran. Kami akan menemui ukuran yang membolehkan kami membayangkan ini. Tetapi perbualan tentang kekejaman mesti kekal sedikit sebanyak."
Vasily Makarovich akan dapat membuat filem bukan sahaja tentang Stepan Razin, tetapi juga tentang sisi gelap watak orang Rusia, tentang perang saudara yang tidak berperikemanusiaan. Ini menakutkan untuk sistem "realisme Soviet".
Stepan Razin telah dihukum bunuh di Dataran Merah. “Mereka meletakkannya di antara dua papan. Algojo mula-mula memotong lengan kanannya di siku, kemudian kaki kirinya di lutut..."
Shukshin juga "dihukum mati" secara beransur-ansur. Setelah mendapat kebenaran awal, Vasily Makarovich mula menumbuhkan janggut "Razin", dan dengan kru filem dia mengembara ke seluruh Volga, memilih lokasi untuk mengerjakan filem itu. Pada tahun 1971, dengan keputusan dari atas, semua kerja pada lukisan itu dilarang sama sekali. Dengan pemburukan ulser, Shukshin dimasukkan ke hospital, tetapi kemudian Sergei Bondarchuk menawarkan bantuannya. Anda hanya perlu membuat gambar "tentang kemodenan" - dan larangan ke atas filem tentang Razin akan ditarik balik. Shukshin yang tidak dirawat melarikan diri dari hospital terus ke Mosfilm. Masih ada wang "rizab" yang tinggal untuk satu filem yang murah. Jadi pada tahun 1973 "Kalina Krasnaya" muncul.
Vasily Makarovich merasakan bahawa dia mempunyai sedikit masa lagi. Dengan berat hati, dia mengalah kepada permintaan Bondarchuk untuk membintangi filemnya "They Fought for the Motherland." Dan semua untuk membolehkan penggambaran Razin. Perlahan-lahan bergerak melalui pelbagai halangan birokrasi, keadaan mula berkembang. Pada masa itu, skrip tentang Razin telah bertukar menjadi novel bebas, "Saya Datang untuk Memberi Anda Kebebasan." Mereka berjanji untuk menerbitkan novel itu, tetapi lebih mudah untuk membuat filem adaptasi karya sastera. Pada musim panas 1974, kebenaran rasmi datang untuk melancarkan "Stepan Razin". Selama beberapa hari, Shukshin meninggalkan penggambaran Bondarchuk ke Moscow untuk menyelesaikan masalahnya. Dia penuh dengan rancangan kreatif dan bertemu dengan jurukamera dan artis filem masa depan. Tetapi ini juga pertemuan terakhirnya dengan keluarganya. Hati Shukshin tidak dapat menahan beban yang berlebihan...
VASILY SHUKSHIN
SAYA DAH DATANG BAGI ANDA PERCUMA
anotasi
Stepan Razin adalah jiwa wasiat Cossack, seorang pembela rakyat, seorang yang mempunyai kecerdasan yang luar biasa, seorang diplomat yang licik dan seorang yang berani. Dia tidak dapat dihalang dalam pertempuran, tidak terkawal dalam cinta, melulu dalam kesilapan. Bajaknya belayar ke pantai Parsi, berjalan di sepanjang hamparan luas Volga dan selekoh Don. Dia membuat perkasa di dunia ini gemetar dan menjadi benar-benar kegemaran rakyat. Beginilah cara dia muncul di halaman novel Vasily Shukshin, dikelilingi oleh kawan dan musuh berlatar belakangkan zaman bergeloranya.
Bahagian satu
COSSACK PERCUMA
Setiap tahun, pada minggu pertama Prapaskah, Gereja Ortodoks mengutuk suara yang berbeza:
"Pencuri dan pengkhianat, dan penjenayah silang, dan pembunuh Stenka Razin melupakan gereja katedral suci dan kepercayaan Kristian Ortodoks, mengkhianati kedaulatan besar, dan melakukan banyak muslihat kotor dan pertumpahan darah dan pembunuhan di kota Astrakhan dan di bandar-bandar lain yang lebih rendah. , dan semua orang Kristian Ortodoks yang datang kepadanya pengkhianatan tidak sesuai dengannya, dia memukulnya, kemudian dia sendiri tidak lama lagi hilang, dan dengan orang-orang yang berfikiran sama mungkin dia terkutuk! Seperti bidaah baru yang dikutuk: Archimandrite Kassiap, Ivashka Maksimov, Nekras Rukavov, Volk Kuritsyn, Mitya Konoglev, Grishka Otrepyev, pengkhianat dan pencuri Timoshka Akindinov, bekas imam agung Avvakum ... "
Loceng sejuk berdegup kuat melalui fros. Kesunyian bergetar dan bergoyang; Burung pipit di jalan raya takut. Di atas padang putih, di atas timbunan salji, bunyi-bunyi sedih yang sungguh-sungguh melayang, dihantar kepada orang oleh orang. Suara-suara di dalam kuil Tuhan memberitahu mereka yang diam - sesuatu yang mengerikan, berani:
“... Dia menghina rasa takut kepada Tuhan Tuhan Yang Maha Kuasa, dan melupakan jam kematian dan hari itu, dan menganggap ganjaran masa depan penjahat sebagai tiada apa-apa, marah dan mengutuk gereja suci, dan kepada Raja Berdaulat Besar. dan Grand Duke Alexei Mikhailovich, semua Rusia Besar dan Kecil dan Putih, autokrat, mencium salib dan melanggar sumpahnya, menolak kuk kerja...”
Di atas bukit-bukit pesakit, di atas tempat tinggal, melontarkan muzik tembaga bersenandung, indah, membimbangkan, seperti biasa. Dan orang Rusia mendengar dan dibaptiskan. Tetapi pergi dan fahami jiwa anda - apa yang ada: kemalangan dan kengerian atau kesombongan dan kesakitan yang tersembunyi untuk "mereka yang menghina saat kematian"? Mereka senyap.
... “Rakyat Kristian-Rusia marah, dan menipu ramai orang jahil, dan membangkitkan tentera yang menyanjung, bapa melawan anak lelaki, dan anak lelaki melawan bapa, saudara lelaki melawan saudara, yang membinasakan jiwa dan tubuh orang Kristian yang tidak terhitung jumlahnya, dan bersalah atas banyak pertumpahan darah yang tidak bersalah, dan untuk segala-galanya negeri Moscow, penjahat, musuh dan penjenayah salib, perompak, pembunuh, pembunuh, penghisap darah, pencuri baru dan pengkhianat Don Cossack Stenka Razin dengan mentor dan pelaku kejahatan seperti itu, dengan penasihat-penasihatnya yang pertama, mereka yang terikat dengan kehendaknya dan kejahatannya, usaha licik rakan-rakan yang terkemuka, seperti Datan dan Aviron, semoga mereka terkutuk. Anathema!"
Begitu - keagungan kematian - suara berdaulat bergema dengan gema Ataman Razin, yang masih hidup, walaupun sebelum kapak Moscow menetaknya hingga mati di dataran, di khalayak ramai.
Pada hari keemasan, pada bulan Ogos 1669, Stepan Razin mengetuai kumpulannya dari laut ke mulut Volga dan berdiri di pulau Empat Bugor.
Kempen yang berbahaya, berlarutan, melelahkan, tetapi sangat berjaya di Parsi ada di belakang kita. Perbezaan merangkak kembali hampir hidup; Mereka bukan yang pertama, mereka bukan yang terakhir "lari ke Khvolyn," tetapi hanya mereka yang datang dari sana begitu kaya. Di sana, di Parsi, kehidupan Cossack ditinggalkan untuk "zipun", dan banyak daripada mereka. Dan mungkin yang paling disayangi - Seryoga Krivoy, kawan tercinta Stepan, abang iparnya. Tetapi sebaliknya, bajak Don penuh dengan segala kebaikan yang "ditawarkan" oleh rakan-rakan dari "bermata juling" dengan pedang, keberanian dan pengkhianatan. Cossack bengkak akibat air masin, dan ramai yang sakit. Kesemua 1200 orang (tanpa banduan). Sekarang kita perlu mendapatkan kekuatan - berehat, makan... Dan Cossack sekali lagi mengangkat senjata, tetapi mereka tidak diperlukan. Semalam kami menyerbu rumah Metropolitan Joseph of Astrakhan - mereka mengambil ikan masin, kaviar, elm, roti, sebanyak yang ada... Tetapi ada sedikit. Mereka juga mengambil bot, pukat, kuali, kapak, dan mata kail. Tidak ada keperluan untuk senjata kerana pekerja dari uchug hampir semua melarikan diri, dan mereka yang tinggal tidak berfikir untuk menentang. Dan ataman itu tidak memerintahkan untuk menyentuh sesiapa pun. Dia juga meninggalkan pelbagai peralatan dan ikon gereja dalam bingkai mahal di gereja - supaya di Astrakhan mereka akan mengetahui terlebih dahulu kebaikan dan kecenderungannya ke arah keamanan. Saya terpaksa pulang ke rumah kepada Don. Dan sebelum kempen mereka di Parsi, kaum Razin benar-benar menjengkelkan orang Astrakhan. Bukan kepada Astrakhan, tetapi kepada gabenor Astrakhan.
Dua cara pulang: Volga melalui Astrakhan dan melalui Terki di sepanjang Sungai Kuma. Di sana sini terdapat pemanah raja, yang, mungkin, telah diperintahkan untuk menangkap Cossack, mengambil barang-barang mereka dan melucutkan senjata mereka. Dan kemudian - menakut-nakutkan mereka dan menghantar mereka pulang, dan bukan dengan gerombolan seperti itu segera. Apa patut saya buat? Dan sayang untuk memberikan barang itu, dan melucutkan senjata... Dan mengapa memberikannya?! Segala-galanya diperolehi dengan darah, melalui kesusahan seperti itu... Dan - untuk memberikan segala-galanya?
... Bulatan itu bising.
Seekor Cossack bersaiz besar, telanjang hingga ke pinggang, menggeram ke semua arah dari tong yang diletakkan di punggungnya.
- Adakah anda akan melawat bapa baptis anda?! - mereka menjerit kepadanya. - Dan walaupun begitu, tidak setiap godfather suka darmovshinnikov, yang lain akan memperlakukannya dengan apa yang mereka kunci pintu.
- Gabenor bukan bapa baptis saya, tetapi perkara ini bukan pegangan saya! - Cossack menjawab dengan bangga dari tong, menunjukkan pedangnya. - Saya boleh merawat sesiapa sahaja.
"Dia seorang Cossack yang cerdik: sebaik sahaja dia meraih payudara seorang wanita, dia menjerit: "Percayalah!" Oh, dan tamak!
Mereka ketawa di sekeliling.
- Kondrat, dan Kondrat!.. - Cossack kering tua dengan hidung bengkok besar melangkah ke hadapan. - Mengapa anda merosakkan diri anda, kerana gabenor bukan bapa baptis anda? Bagaimanakah saya boleh menyemak ini?
- Perlukah saya menyemaknya? - Kondrat gembira. - Mari kita hulurkan lidah anda: jika ia lebih pendek daripada hidung anda, gabenor adalah bapa baptis saya. Potong kepala saya. Tetapi saya tidak bodoh untuk mendedahkan kepala saya kepada kepalsuan: Saya tahu bahawa lidah anda tiga setengah kali melilit leher anda, dan hidung anda, jika anda memotongnya di sebelah, hanya sampai ke belakang kepala anda. ..
- Dia akan mengejek! - Kondrat ditolak keluar dari tong oleh Cossack dalam pakaian Esaul, serius, munasabah.
- Adik! - dia mula; keadaan sekeliling menjadi sunyi. - Garu tekak anda - kepala anda tidak akan sakit. Mari kita fikirkan apa yang perlu dilakukan. Dua jalan pulang: Kuma dan Volga. Kertas dinding ditutup. Di sana sini anda perlu memaksa anda melalui. Tiada orang bodoh akan membiarkan kita melalui dengan kebaikan. Dan kerana ini berlaku, mari kita putuskan: di manakah lebih mudah? Mereka telah lama menunggu kami di Astrakhan. Sekarang, saya fikir, dua baris pemanah berusia setahun berkumpul di sana: yang baru telah datang dan yang lama berpegang kepada kami. Kira-kira lima ribu, atau lebih. Terdapat lebih sedikit daripada seribu daripada kita. Terdapat begitu ramai orang yang sakit! Ini adalah satu perkara. Terki - pemanah pun ada...
Stepan sedang duduk di atas batu, agak jauh dari tong. Di sebelahnya - beberapa berdiri, beberapa duduk - esaul, perwira: Ivan Chernoyarets, Yaroslav Mikhailo, Frol Minaev, Lazar Timofeev dan lain-lain. Stepan mendengar Suknin dengan acuh tak acuh; nampaknya fikirannya jauh dari sini. Nampaknya dia tidak mendengar. Tanpa mendengar, dia, bagaimanapun, mendengar segala-galanya dengan baik. Tiba-tiba, dengan tajam dan lantang, dia bertanya:
- Apa pendapat anda, Fedor?
- Kepada Terki, ayah. Tidak manis di sana, tetapi semuanya lebih mudah. Di sini kita semua akan meletakkan kepala kita tanpa hasil, kita tidak akan lulus. Dan insya-Allah, kami akan mengambil Terki dan menghabiskan musim sejuk... Ada tempat untuk pergi.
- Ugh! - lelaki tua Kuzma the Good yang kering dan kering, digelar Styr (kemudi), meletup lagi. - Awak, Fedor, nampaknya tidak pernah menjadi Cossack! Kami tidak akan melalui sana, mereka tidak akan membenarkan kami masuk ke sini... Dan di manakah mereka banyak membenarkan kami masuk? Di manakah mereka bertanya kepada kami secara langsung dengan air mata: "Pergi, Cossacks, raba kami!" Beritahu saya bandar kecil, saya akan berlari ke sana tanpa seluar...
"Jangan keliru, Styr," kapten yang serius berkata dengan kasar.
- Jangan tutup mulut saya! - Styr juga menjadi marah.
- Apa yang kamu mahu?
- Tiada apa-apa. Tetapi nampaknya saya bahawa seseorang di sini telah meletakkan pedang pada dirinya dengan sia-sia.
"Terpulang kepada sesiapa sahaja, Styr," kata Kondrat, berdiri di sebelah lelaki tua itu, dengan sinis. "Bawalah kepada anda, ia sama sekali tidak perlu: dengan lidah anda anda bukan sahaja akan meletakkan Astrakhan pada semua merangkak, tetapi juga Moscow." Jangan tersinggung - ia sangat panjang. Tunjukkan saya, boleh? - Kondrat menggambarkan rasa ingin tahu yang serius pada wajahnya. - Dan kemudian mereka berbual bahawa dia tidak mudah, tetapi dia nampaknya mempunyai bulu pada dirinya...
- Bahasa adalah apa! - kata Styr dan menarik pedang dari sarungnya. - Lebih baik saya tunjukkan anak patung ini...
- Cukup! - Chernoyarets, kapten pertama, menjerit. - Lelaki. Kertas dinding lidah. Ini soal bercakap, tetapi mereka ada di sini...
"Tetapi dia masih lagi," kata Kondrat akhirnya dan berlalu meninggalkan lelaki tua itu, untuk berjaga-jaga.
"Cakap, Fedor," perintah Stepan. - Beritahu saya apa yang anda mulakan.
- Kita perlu pergi ke Terka, saudara-saudara! Mestilah. Kita akan tersesat di sini. Dan di sana...
- Baik hati, ke mana kita hendak pergi?! - mereka bertanya dengan kuat.
- Kami akan menghabiskan musim sejuk, dan pada musim bunga...
- Tidak perlu! - ramai yang menjerit. - Kami sudah dua tahun tidak pulang!
- Saya terlupa apa bau wanita.
- Susu, seperti...
Styr membuka sabernya dan melemparkannya ke tanah.
- Kamu semua wanita di sini! - katanya marah dan sedih.
- Mari pergi ke Yaik! - suara kedengaran. - Mari ambil Yaik - kita akan memulakan perniagaan perdagangan dengan kaki! Sekarang kita tidak mempunyai perselisihan dengan Tatar.
- Rumah!! - ramai orang menjerit. Ia menjadi bising.
- Bagaimana awak pulang?! Apa? Kuda Sapi?!
- Adakah kita tentera atau sesuatu yang begitu-begitu?! Mari kita lalui! Jika kita tidak berjaya, kita akan binasa, itu bukan satu kasihan yang besar. Kami yang pertama, kan?
- Kita tidak boleh ambil Yaik sekarang! - Fyodor menegangkan dirinya. - Kami telah lemah! Tuhan beri kami mengalahkan Terki!.. - Tetapi dia tidak boleh berteriak.
- Adik! - Seekor Cossack pendek, berbulu lebat, berbahu lebar naik ke atas tong, di sebelah Fyodor. - Kami akan menghantar anda kepada raja dengan kapak dan blok - hukuman mati atau belas kasihan. Dia akan berbelas kasihan! Tsar Ivan mengasihani Ermak...
- Raja akan berbelas kasihan! Dia akan mengejar dan mengasihani!
- Dan saya fikir…
- Menerusi!! - yang degil seperti Styr berdiri. - Apa yang perlu difikirkan! Kerani Duma ditemui...
Stepan terus menyelar hujung kaki butnya dengan buluh. Dia mengangkat kepalanya apabila mereka menjerit tentang raja. Dia memandang lelaki berbulu lebat itu... Sama ada dia mahu mengingati siapa yang pertama melompat keluar "dengan kapak dan bongkah," sungguh lelaki yang bijak.
"Ayah, beritahu saya, demi Kristus," Ivan Chernoyarets menoleh ke Stepan. - Jika tidak, kami akan berbual sehingga petang.
Stepan berdiri, memandang ke hadapan, dan berjalan ke dalam bulatan. Dia berjalan dengan gaya yang berat dan kuat. Kaki - sedikit terhampar. Langkahnya tidak mengalah. Tetapi, nampaknya, lelaki itu teguh di atas tanah, anda tidak akan menjatuhkannya serta-merta. Walaupun dalam samaran ketua ada keangkuhan, bukan keangkuhan kosong, tidak lucu, tetapi menyerang dengan kekuatan berat yang sama dengan mana seluruh tubuhnya dijiwai.
Mereka bertenang. Mereka terdiam sepenuhnya.
Stepan menghampiri tong... Fyodor dan Cossack berbulu lompat dari tong.
- Busuk! - Stepan memanggil. - Datang ke saya. Saya suka mendengar ucapan anda, Cossack. Pergi, saya mahu mendengar.
Styr mengambil pedangnya dan mula mengoceh serta-merta, sebelum mencapai tong:
- Timofeich! Fikirkan sendiri: katakan bahawa ayah anda dan saya, semoga dia berehat di syurga, mula berfikir dan tertanya-tanya kembali di Voronezh: patutkah kita pergi ke Don atau tidak? - Kami tidak akan melihat Don seperti telinga kami sendiri. Tidak! Mereka berdiri, melepaskan diri, dan pergi. Dan mereka menjadi Cossack! Dan mereka melahirkan Cossack. Dan di sini saya tidak melihat seorang wanita Cossack! Adakah kita lupa bagaimana untuk berlawan? Adakah penjual daging-streltsy takut? Mengapa kami ditangkap? Cossacks...
"Kamu cakap bagus," puji Stepan. Dia mengetuk tong di sisinya dan menunjuk kepada lelaki tua itu: "Lihatlah, supaya kamu dapat mendengarnya dengan lebih baik."
Styr tidak faham.
- Seperti ini?
- Naik ke tong, bercakap. Tetapi ia sama sukar.
- Tidak boleh... Kenapa awak pergi?
- Cuba ini. Adakah ia akan keluar?
Styr dalam seluar Parsi yang sukar digambarkan, dengan pedang Turki bengkok, naik ke tong serbuk curam. Di tengah-tengah ketawa dan teriakan, dia memanjat dengan sekuat tenaga dan memandang ketua...
"Cakaplah," perintahnya. Tidak jelas apa yang dia lakukan.
- Dan saya berkata, mengapa saya tidak melihat Cossacks di sini? - sejenis pepejal...
Tong berputar; Styr menari di atasnya, melambai-lambaikan tangannya.
- Cakap! - Stepan mengarahkan, tersenyum sendiri juga. - Cakap, orang tua!
- Saya tidak boleh!.. Dia berputar seperti ini... seperti wanita yang bersalah...
- Mencangkung, Styr! - jerit mereka dari bulatan.
- Jangan kecewakan kami, ibu yang kuat! Jelirkan lidah!..
Styr tidak dapat menahan dan melompat dari tong.
- Tidak boleh? - Stepan bertanya dengan kuat - sengaja dengan kuat.
- Biar saya letakkan dia di atas punggungnya...
- Sekarang, Styr, anda mahir bercakap, tetapi anda tidak boleh - ia tidak berada di bawah anda. Saya tidak mahu begitu…
Stepan meletakkan tong di punggungnya dan memanjat ke atasnya.
- Saya mahu pulang juga! - Hanya anda perlu pulang sebagai pemilik, bukan sebagai anjing yang dipukul. - Penghulu bercakap dengan singkat, frasa menyalak - sebanyak udara yang cukup pada satu masa: selepas jeda, dia sekali lagi melontarkan perkataan yang tajam dan ringkas. Ia ternyata tegas, tidak dapat dipertikaikan. Banyak di sini - dengan cara menahan diri dan bercakap di hadapan bulatan - juga datang dari kekuatan Stepan, benar-benar hebat, berkuasa, tetapi terdapat banyak seni dan pengalaman di sini. Dia tahu bagaimana bercakap, walaupun dia tidak selalu tahu apa yang perlu dikatakan.
- Supaya kita tidak berputar pada Don seperti Styr pada tong. Kita mesti melalui apa adanya - dengan senjata dan barangan. Untuk menerobos bukan kuasa yang besar, saudara-saudara, ada sedikit daripada kita, kita terperangkap. Terdapat ramai orang yang sakit. Dan jika kita menerobos, mereka tidak akan membenarkan kita bangkit semula. Mereka akan menyelesaikannya. Kekuatan kita ada, di Don, kita akan kumpulkan. Tetapi anda perlu datang dalam satu bahagian. Kami akan berdiri di sini buat masa ini dan berehat. Jom makan sepuas-puasnya. Sementara itu, mari kita lihat jenis pai yang mereka bakar di Astrakhan. Sakit, dapat ikan... Terdapat banyak di dalam lubang di sini. Jam tangan - lihat!
Bulatan itu mula bersurai. Mereka jatuh sakit dan membentangkan jala. Gaun Parsi yang mahal terbang ke tanah... Mereka berjalan di atasnya. Mereka menutup mata mereka dengan manis, mendedahkan sisi mereka yang kurus kering kepada matahari asli yang penuh kasih sayang. Mereka mengharungi air secara berpasangan sambil membentangkan pukat. Mereka mengerang, tercungap-cungap, dan bersumpah gembira. Api unggun berkobar di sana sini; kawah artel besar digantung pada tripod.
Orang sakit dibawa dari bajak ke tebing dan dibaringkan dalam barisan. Mereka juga bergembira di bawah sinar matahari dan kesibukan perayaan yang bermula di pulau itu. Tawanan juga dibawa ke darat, mereka bertaburan di sekitar pulau itu, membantu Cossack: mengumpul kayu api, membawa air, membuat api.
Sebuah khemah sutera dibentangkan untuk penghulu. Para esaul berkumpul di sana untuk melihatnya: ataman itu tidak mengatakan sesuatu, seolah-olah dia menyembunyikan sesuatu. Mereka ingin memahami apa yang dia sembunyikan.
Stepan bercakap dengan sabar, tetapi sekali lagi tidak lengkap dan samar-samar, dan marah kerana dia bercakap begitu banyak. Dia tidak menyembunyikan apa-apa, dia tidak tahu apa yang perlu dilakukan.
Vasily Shukshin: "Banyak yang telah ditulis tentang Razin, bagaimanapun, semua yang saya berjaya membaca tentang dia dalam fiksyen, pada pendapat saya, dia terlalu mudah dan biasa melalui halaman buku: seorang pemberani, jiwa orang bebas. , pelindung dan pemimpin golytba, ribut petir bangsawan, gabenor dan bangsawan Segala-galanya mungkin tidak begitu mudah.
Pada musim bunga tahun 1966, Vasily Shukshin menulis permohonan untuk skrip "The End of Razin".
Mengapa Stepan Razin pergi ke Solovki?
Percayalah bahawa segala-galanya tidak sia-sia: lagu kami, cerita dongeng kami, kemenangan kami yang luar biasa, penderitaan kami - jangan berikan semua ini untuk menghidu tembakau... Kami tahu bagaimana untuk hidup. Ingat ini. Jadilah manusia.
Vasily Shukshin. Perkataan 39 hari sebelum kematian. 21/08/1974
Dia seorang wira negara, dan, anehnya, ini harus "dilupakan." Kita mesti membebaskan diri kita daripada "sihir" pandangan mencubitnya, yang menakutkan dan memberi isyarat selama berabad-abad. Jika boleh, kita mesti dapat "mengambil" legendanya yang indah dan meninggalkan orang itu. Rakyat tidak akan kehilangan Hero, legenda akan terus hidup, dan Stepan akan menjadi lebih dekat. Sifatnya kompleks, bertentangan dalam banyak hal, tidak terkawal, menyapu. Tidak mungkin ada cara lain. Dan pada masa yang sama, beliau adalah seorang diplomat yang berhati-hati, licik, bijak, sangat ingin tahu dan berdaya usaha. Spontan adalah spontan... Pada abad ke-17, ia tidak mengejutkan sesiapa pun di Rusia. "Nasib" Razin yang telah menemaninya sekian lama, amat mengejutkan. (Sehingga Simbirsk.) Banyak tindakannya tidak dapat difahami: mula-mula pergi ke Solovki untuk ziarah, kemudian setahun kemudian - kurang - dia secara peribadi mematahkan lengan para bhikkhu di atas lutut dan menghujat gereja. Bagaimana untuk memahami? Anda boleh, saya fikir, jika anda mengatakan ini: dia tahu bagaimana untuk mengawal orang ramai... Saya akan membenarkan diri saya beberapa spekulasi bebas: setelah memikirkan perkara utama (ke atas, ke Moscow), dia memerlukan Persia untuk menjadi pada masa itu di mata rakyat Bapa Stepan Timofeevich. (Ada serbuan ke atas Persia sebelum dia. Dan yang berjaya.) Matlamatnya ialah: ke Moscow, tetapi Cossack, lelaki, dan pemanah harus dipimpin oleh ayahnya sendiri, yang bertuah, yang "peluru tidak ambil.” Dia jadi begini.
Mengapa "Akhir Razin?" Dia ada di sini, Stepan: kekuatan dan tragedinya yang tidak berperikemanusiaan, keputusasaan dan keyakinannya yang tidak tergoyahkan bahawa perlu untuk "menggoncangkan Moscow." Jika dia hanya didorong oleh pemikiran yang bercita-cita tinggi, bangga dan pertelingkahan darah, dia tidak akan berjaya ke barisan hadapan. Dia tahu apa yang dia hadapi. Dia tidak tertipu...
Filem ini sepatutnya menjadi filem dua bahagian, skrin lebar, dalam warna." ( Lev Anninsky. Prakata kepada jilid 5 karya terkumpul. Shukshin V.M. Karya Terkumpul dalam lima jilid (jilid 5); - B.: "Venda", 1992. - Terbitan Semula - E.: IPP "Pekerja Ural").
Zosima Solovetsky dan Stepan Razin
Padang rumput... Kesunyian dan kehangatan dunia dijahit dari atas, dari langit, oleh benang perak trills. Damai. Dan dia, Stepan, masih tidak berjanggut, seorang Cossack muda, pergi ke Biara Solovetsky untuk berdoa kepada Saint Zosima.
- Sejauh mana, Cossack? - seorang petani tua yang ditemuinya bertanya kepadanya.
- Ke Solovki. Berdoa kepada Saint Zosima, ayah.
- Perbuatan baik, nak. Ayuh, nyalakan lilin untuk saya juga. - Petani itu mengeluarkan kain dari belakang kulitnya, membukanya, mengeluarkan syiling, dan memberikannya kepada Cossack.
- Saya ada, ayah. Saya akan masukkan ke dalam.
- Anda tidak boleh, nak. Ini milik awak, dan ini dari saya. Ambil itu. Anda - Zosima, dan daripada saya - letakkan kepada Nikola Ugodnik, ini milik kita.
Stepan mengambil syiling itu.
- Apa yang anda boleh minta?
- Apa yang baik untuk awak, apa yang baik untuk saya. Mata tahu apa yang kita perlukan.
"Mereka tahu, tetapi saya tidak tahu," Stepan ketawa.
Petani itu juga ketawa:
- Kamu tahu! Bagaimana anda tidak tahu. Dan kita tahu, dan mereka tahu.
Orang tua itu hilang, segala-galanya keliru dan menyakitkan di kepalanya. Hanya ada satu keinginan yang menyakitkan yang tinggal: untuk cepat pergi ke sungai dan minum banyak air... Tetapi keinginan ini tidak lagi ada, ia hanya menyakitkan lagi. Tuhan, sakitnya!.. Jiwaku bersedih.
Tetapi sekali lagi - melalui kesakitan - saya teringat, atau nampaknya semua ini: Stepan datang ke Biara Solovetsky. Dan dia masuk ke dalam kuil.
-Apa Zosima? - tanya sami.
- Dan di sana!.. Nah, anda pergi untuk berdoa - dan anda tidak tahu kepada siapa. Dari Cossacks?
- Dari Cossack.
- Ini Zosima.
Stepan berlutut di hadapan ikon orang suci itu. Dia menyilangkan dirinya... Dan tiba-tiba orang suci itu bergemuruh kepadanya dari dinding:
- Pencuri, pengkhianat, penjenayah silang, pembunuh!.. Anda telah melupakan gereja katedral suci dan kepercayaan Kristian Ortodoks!..
sakit hati! Hati terkoyak - ia menentang penghakiman yang dahsyat, tidak mahu menerimanya. Dia memberi inspirasi kepada seram, percubaan ini, seram dan kebas. Lebih baik mati, lebih baik tidak, itu sahaja. ( Vasily Shukshin"Saya datang untuk memberi kamu kebebasan." Novel. M.: Sovremennik, 1982. 383 hlm.)
Seorang pengembara mengembara melalui Rus', menuju ke biara Solovetsky, ke pulau-pulau Laut Putih
Pada suatu hari Shukshin memberitahu Burkov bagaimana dia berfikir untuk menyelesaikan "Stepan Razin": "Saya tidak akan menanggung hukuman mati Stepan secara fizikal," Shukshin mengakui (dia masih tegas memutuskan untuk berlakon dalam filem itu sendiri; Razin adalah miliknya). . Seorang pengembara mengembara melalui Rus', menuju ke Biara Solovetsky, ke pulau-pulau Laut Putih, untuk menyembah orang-orang kudus. Dan Saint Zosima dari Solovetsky adalah santo penaung Cossack, jadi mereka percaya. Lagipun, Razin sendiri dua kali pergi dari Don untuk ziarah ke Solovki. Stepan pernah bertemu pengembara yang tidak dikenali ini dan memberikannya beg dengan sesuatu yang berat dan bulat untuk perjalanannya. Akhirnya jemaah haji tiba di Solovki. Dia berkata kepada saudara-saudara: dia meminta saya berdoa untuknya, jiwanya, Stepan Timofeevich Razin. Mereka menjawabnya: dia berjalan untuk masa yang lama, lelaki yang dikasihi, kerana ataman itu tidak ada lagi, dia dibunuh oleh raja. Tetapi inilah hadiah daripadanya kepada biara, tetamu menjawab dan mengeluarkan hidangan emas dari begnya. Ia berkelip terang di antara dinding batu kelabu tempat makan biara. Ia bersinar seperti matahari. Dan cahaya keemasan ini ceria dan meriah..." ( Tyurin Yuri. Sinematografi oleh Vasily Shukshin. Moscow. Rumah penerbitan "Seni". 1984)
Prosa Solovetsky: senarai penulis, penulis prosa, penulis dan wartawan yang menulis tentang Solovki dan peristiwa di sekeliling mereka...
Agarkov Alexander Amfitheatrov Alexander Baratynsky Evgeny Barkov Alfred Barsky Lev Belov Vasily Bogdanov Evgeny Weil Pyotr Varlamov Alexey Vilk Mariush Vladimov Georgy Volina Margarita Geyser Matvey Gilyarovsky Vladimir Golovanov Yaroslav Golosovsky Sergey Gumilyov Sergey Gumilyov Lev Dal Vladimir Danilevgin Grigory Z min
Pada 24 April 1671 dia ditangkap Stepan Razin- ketua pemberontakan popular 1670-1671. Komander Tsar membawa Cossack ke ibu kota, di mana banduan itu diseksa dengan kejam dan akhirnya dibunuh. Tentang niat murni seorang wira negara dan keberaniannya menghadapi kematian Vasily Shukshin menulis novel "Saya datang untuk memberi anda kebebasan": dari sudut pandangan klasik, Razin adalah juara keadilan dan pembela rakyat Rusia. AiF.ru menerbitkan serpihan daripada buku (rumah penerbitan AST, 2009).
Dan semua empat puluh empat puluh Moscow mula bersenandung lagi. Razin dibawa ke Moscow. Tiga ratus pemanah kaki dengan sepanduk terbentang berarak ke hadapan. Kemudian Stepan menaiki kereta besar dengan tali gantung. Di bawah tali gantung ini, dari palang yang digantungkan tali gantung, ketua yang menggerunkan itu disalibkan - lengan, kaki dan lehernya dirantai pada tiang dan palang tali gantung. Dia berpakaian kain buruk, tanpa but, berstokin putih. Di belakang pedati, juga dirantai pada lehernya, berjalan Frol Razin.
Kereta itu ditarik oleh tiga ekor kuda (hitam) yang sesuai. Di belakang pedati, agak jauh, menunggang Don Cossacks dengan menunggang kuda, diketuai oleh Korney dan Mikhaila Samarenin. Perarakan yang tidak pernah berlaku sebelum ini juga diakhiri oleh pemanah dengan senjata, muncung menghala ke bawah. Stepan tidak memandang sekeliling. Dia seolah-olah berfikir tentang beberapa pemikiran besar, dan ia sangat sibuk sehingga dia tidak mempunyai keinginan mahupun masa untuk melihat apa yang berlaku di sekelilingnya.
Penulis, pengarah dan pelakon Vasily Shukshin. 1973 Foto: RIA Novosti
Jadi mereka dibawa masuk ke Kremlin dan dibawa ke Zemsky Prikaz. Dan mereka segera memulakan soal siasat. Raja tidak memerintahkan untuk menangguhkan.
Nah? - kerani Duma berkata dengan muram dan sungguh-sungguh. - Beritahu saya... Pencuri, pembunuh. Bagaimana anda memulakan segala-galanya?.. Dengan siapa anda bersekongkol?
Tulis,” kata Stepan. - Ambil sekeping kertas besar dan tulis.
Apa yang hendak ditulis? - kerani itu menyediakan dirinya.
Tiga huruf. yang hebat. Dan bawa mereka dengan cepat kepada Grand Duke semua.
Jangan marah mereka, abang! - Frol merayu. -Apa yang awak cakapkan?
Apa yang anda! - Stepan berpura-pura kagum. - Kami bersama raja!.. Dan anda perlu bercakap secara ringkas dengan raja. Dan kemudian mereka marah. Saya tahu.
Saudara-saudara dibawa ke ruang bawah tanah. Mereka mula bekerja pada Stepan terlebih dahulu. Mereka mengangkat saya di atas rak: mereka mengikat tangan saya ke belakang dan menarik saya ke siling dengan hujung tali pinggang yang bebas. Kaki juga diikat, kayu balak ditolak di antara kaki, satu hujungnya diikat. Salah seorang algojo duduk di sebelah yang lain, bebas, terangkat di atas lantai - badannya diregangkan, lengannya dipintal keluar dari sendi mereka, otot di belakangnya tegang dan membengkak.
Tuan cambuk mengambil senjatanya, berundur ke belakang, menghayunkan cambuk dengan kedua-dua tangan di atas kepalanya, berlari ke atas, menjerit dan tajam, dengan berpusing, menjatuhkan cambuk bertar ke belakangnya. Pukulan itu meninggalkan parut coklat di bahagian belakang, yang mula membengkak dan mengeluarkan darah. Kekejangan melepasi badan Stepan. Algojo sekali lagi berundur sedikit, sekali lagi melompat dan menjerit - dan pukulan kedua memotong kulit di sebelah yang pertama. Ia kelihatan seolah-olah tali pinggang telah dipotong dari belakang saya.
Tuan itu tahu perniagaannya. Pukulan ketiga, keempat, kelima... Stepan diam. Darah sudah mencurah-curah dari belakangnya. Hujung tali pinggang kulit mentah telah lembut dengan darah dan berhenti memotong kulit. Algojo menukar cambuk.
Adakah anda akan bercakap? - kerani bertanya selepas setiap pukulan.
Stepan terdiam.
Yang keenam, ketujuh, kelapan, kesembilan - bersiul, melekat, pukulan yang dahsyat. Kegigihan Stepan memprovokasi si algojo. Dia adalah seorang tukang yang terkenal dan kemudian dia menjadi sakit hati. Dia juga menukar cambuk kedua.
Frol berada di ruang bawah tanah yang sama, di sudut. Dia tidak memandang abangnya. Saya mendengar pukulan cambuk, setiap kali saya menggigil dan bersilang. Tetapi dia tidak mendengar Stepan mengeluarkan satu bunyi pun. Pembantu algojo, duduk di atas kayu balak, mengira dua puluh pukulan.
Serpihan lukisan Boris Kustodiev "Stepan Razin". 1918
Stepan dalam keadaan terlupa, kepalanya jatuh ke dada. Tiada ruang hidup di belakang saya. Mereka menanggalkannya dan menyiramnya dengan air. Dia menarik nafas panjang. Mereka membesarkan Frol.
Selepas tiga atau empat pukulan, Frol mengerang kuat.
Sabar, abang,” kata Stepan serius dan cemas. - Kami berjalan dengan baik - kita mesti bersabar. Cambuk itu bukan Malaikat; ia tidak akan menghilangkan jiwamu. Fikirkan bahawa ia tidak menyakitkan. Ia menyakitkan, tetapi anda berfikir: "Tetapi ia tidak menyakitkan saya." Apakah ini? - seperti kutu menggigit saya, demi Tuhan! Mereka tidak tahu bagaimana untuk memukul.
Selepas dua belas pukulan, Frol tidak sedarkan diri. Mereka menurunkannya, melemparkannya ke atas jerami, dan juga menyiramnya dengan air. Mereka mula membakar arang batu di dalam brazier. Mereka membakarnya, mengikat tangan Stepan di hadapan, menolak kayu balak melalui kaki dan lengannya, menaburkan arang panas ke atas kepingan besi dan meletakkan punggung Stepan di atasnya.
Oh!.. - dia berseru. - Ini sudah cukup! Ayuh, duduk di atas kayu balak - supaya ia sampai ke tulang anda... Betul! Saya sudah lama tidak ke rumah mandian - saya perlu memanaskan tulang saya. Oh, jadi! Oh, anak-anak jalang, mereka benar-benar tahu bagaimana...
Di manakah anda menanam emas? Dengan siapa anda menghantar mesej? - tanya kerani itu. -Di manakah huruf? Dari mana mereka menulis?..
Tunggu, diakon, biarkan saya memanaskan diri! Oh, sialan kamu!.. Dengan nama Tuhan, saya tidak pernah tahu rumah mandi sebegitu - saya boleh menghangatkan seseorang... Rumah mandian yang mulia!
Penyeksaan ini juga tidak membuahkan hasil.
Petikan dari novel Vasily Shukshin "Saya datang untuk memberi anda kebebasan"
Vasily Shukshin
Stenka Razin
Namanya Vasek. Vaseka adalah: berumur dua puluh empat tahun, seorang tinggi lapan puluh lima, hidung itik besar... dan watak yang mustahil. Dia seorang yang sangat pelik - Vasek.
Dia melakukan banyak pekerjaan yang berbeza selepas tentera! Gembala, tukang kayu, pengendali treler, bomba di kilang batu bata. Pada suatu ketika dia menemani pelancong melalui pergunungan di sekitarnya. Saya tidak suka di mana-mana. Selepas sebulan dua bekerja di tempat baru, Vaseka datang ke pejabat dan mengambil bayaran.
– Anda masih seorang yang tidak dapat difahami, Vasek. Kenapa awak hidup begini? - mereka berminat dengan pejabat.
Vaseka, melihat ke suatu tempat di atas kerani, menerangkan secara ringkas:
- Kerana saya berbakat.
Para kerani, orang yang sopan, berpaling, menyembunyikan senyuman mereka. Dan Vaseka, dengan santai memasukkan wang ke dalam poketnya (dia menghina wang), pergi. Dan dia berjalan di sepanjang lorong dengan udara bebas.
- Sekali lagi? - mereka bertanya kepadanya.
- Apa sekarang"?
- Adakah anda berhenti?
- Baik tuan! – Vaseka berlagak seperti seorang tentera – Ada soalan lagi?
- Adakah anda akan membuat anak patung? Heh...
Vaseka tidak bercakap dengan sesiapa pun tentang topik ini - mengenai anak patung.
Di rumah, Vaseka memberikan wang itu kepada ibunya dan berkata:
- Tuhan!.. Nah, apa yang perlu saya lakukan dengan awak, Kolomna Versta? Awak memang bangang! A?
Vaseka mengangkat bahunya: dia sendiri belum tahu apa yang perlu dilakukan sekarang - ke mana lagi hendak pergi bekerja.
Satu atau dua minggu berlalu, dan kes itu ditemui.
– Adakah anda akan belajar perakaunan?
- Cuma... ini sangat serius!
- Mengapa seruan ini?
“Debit... Kredit... Masuk... Perbelanjaan... Kemasukan... Pintasan... - Dan wang! wang! duit!.."
Vasek bertahan selama empat hari. Kemudian dia bangun dan terus keluar dari kelas.
"Ia kelakar," katanya. Dia sama sekali tidak faham tentang ilmu perakaunan ekonomi yang cemerlang.
Baru-baru ini, Vaseka bekerja sebagai tukang tukul besi. Dan kemudian, selepas mengayunkan tukul besi yang berat selama dua minggu, Vaseka dengan berhati-hati meletakkannya di atas meja kerja dan berkata kepada tukang besi:
- Kenapa?
- Tiada jiwa dalam kerja.
"Yap," kata tukang besi. - Keluar dari sini.
Vaseka memandang tukang besi tua itu dengan hairan.
– Mengapa anda segera menjadi peribadi?
- Balabolka, jika tidak bercakap-cakap. Apakah yang anda faham tentang perkakasan? "Tiada jiwa" ... Malah kemarahan mengambil alih.
– Apa yang perlu difahami? Saya boleh memberikan anda seberapa banyak kasut kuda ini yang anda mahu tanpa sebarang pemahaman.
- Mungkin anda boleh cuba?
Vaseka memanaskan sekeping besi, menempa kasut kuda dengan cekap, menyejukkannya di dalam air dan memberikannya kepada lelaki tua itu.
Tukang besi itu dengan mudah menghancurkannya di tangannya seperti plumbum dan membuangnya keluar dari tempa.
- Pergi kasut lembu dengan ladam seperti itu.
Vaseka mengambil ladam yang dibuat oleh lelaki tua itu dan cuba membengkokkannya juga, tetapi ia tidak menjadi seperti itu.
- Tiada apa-apa.
Vaseka kekal di tempa.
"Kamu, Vaseka, hanyalah seorang pembicara," kata tukang besi itu kepadanya. – Mengapa anda, sebagai contoh, memberitahu semua orang bahawa anda berbakat?
- Memang benar: Saya sangat berbakat.
-Di manakah kerja anda selesai?
"Saya tidak menunjukkannya kepada sesiapa, sudah tentu."
- Kenapa?
- Mereka tidak faham. Hanya Zakharych yang faham.
Keesokan harinya, Vasek membawa kepada pemalsuan sesuatu yang sebesar penumbuk, dibalut dengan kain buruk.
Tukang besi itu membuka kain buruk itu... dan meletakkannya di atas tapak tangan besar seorang lelaki yang diukir daripada kayu. Lelaki itu sedang duduk di atas kayu balak, meletakkan tangannya di atas lutut. Dia menundukkan kepalanya ke dalam tangannya; muka tak nampak. Di belakang lelaki kecil itu, di bawah baju kapas - biru dengan titik polka putih - bilah bahu tajam menonjol. Lengan nipis, hitam, rambut lebat dengan kesan sawo matang. Baju itu juga hangus di beberapa tempat. Leher nipis dan berotot.
Tukang besi itu memandangnya lama.
"Smolokur," katanya.
- Yeah. – Vaseka ditelan dengan tekak kering.
- Tiada orang seperti itu sekarang.
- Saya tahu.
- Dan saya ingat ini. Apa dia?.. Dia fikir, atau apa?
- Menyanyi lagu.
"Saya masih ingat," kata tukang besi itu lagi. - Bagaimana anda mengenali mereka?
- Mereka beritahu saya.
Tukang besi mengembalikan perokok tar kepada Vasya.
- Serupa.
- Apakah ini! – seru Vasek sambil membalut perokok tar itu dengan kain buruk. - Adakah saya benar-benar mempunyai mereka!
- Adakah mereka semua perokok tar?
- Kenapa?.. Ada seorang askar, ada seorang artis, tiga... seorang lagi askar, cedera. Dan sekarang saya memotong Stenka Razin.
– Awak belajar dengan siapa?
- Dan saya sendiri... tiada siapa.
- Bagaimana anda tahu tentang orang? Tentang artis, contohnya...
– Saya tahu segala-galanya tentang orang. – Vaseka dengan bangga memandang ke bawah pada lelaki tua itu. - Mereka semua sangat mudah.
- Tengok macam tu! - tukang besi itu berseru dan ketawa.
- Saya akan lakukan Stenka tidak lama lagi... anda akan lihat.
– Orang mentertawakan anda.
- Tiada apa-apa. – Vaseka meniup hidungnya ke dalam sapu tangan. “Mereka sebenarnya sayangkan saya.” Dan saya juga menyayangi mereka.
Tukang besi itu ketawa lagi.
- Bodohnya awak, Vasek! Dia berkata kepada dirinya sendiri bahawa dia disayangi! Siapa yang buat ini?
- Saya malu untuk mengatakannya.
- Kenapa malu? Saya sayang mereka juga. Saya malah lebih menyayangi mereka.
-Lagu apa yang dia nyanyikan? – tukang besi bertanya tanpa sebarang peralihan.
- Smolokur? Tentang Ermak Timofeich.
– Di manakah anda melihat artis itu?
- Dalam filem. – Vaseka mengambil arang dari tempa dengan penyepit dan menyalakannya. - Saya suka wanita. Cantik, sudah tentu.
- Dan mereka awak?
Vasek sedikit tersipu.
- Di sini saya sukar untuk memberitahu anda.
- Heh!.. - Tukang besi berdiri di landasan. – Awak lelaki yang hebat, Vasek! Tetapi ia menarik untuk bercakap dengan anda. Beritahu saya: apakah faedah kepada anda bahawa anda memotong tar ini? Ia masih anak patung.
Vasek tidak berkata apa-apa tentang ini. Dia mengambil tukul dan juga berdiri di landasan.
-Tidak boleh menjawab?
- Tidak mahu. "Saya gementar apabila mereka berkata demikian," jawab Vasek.
... Vaseka sentiasa berjalan cepat dari kerja. Dia melambaikan tangannya - panjang, janggal. Dia langsung tidak jemu di tempa. Dia berjalan mengikut langkah - seperti perarakan - dan menyanyi bersama:
Biarkan mereka mengatakan bahawa saya membaiki baldi,
Eh, biarlah mereka kata saya mengenakan bayaran mahal!
Dua kopecks - bahagian bawah,
Tiga kopecks - sisi...
- Hello, Vasek! - mereka memberi salam kepadanya.
“Hebat,” jawab Vasek.
Di rumah dia makan malam sebentar, pergi ke bilik atas dan tidak keluar sehingga pagi: dia memotong Stenka Razin.
Vadim Zakharovich, seorang pesara guru yang tinggal bersebelahan, memberitahunya banyak tentang Stenka. Zakharych, sebagaimana Vaseka memanggilnya, adalah seorang yang baik hati. Dia adalah orang pertama yang mengatakan bahawa Vasek berbakat. Dia datang ke Vasek setiap petang dan menceritakan sejarah Rusia. Zakharych kesepian dan sedih tanpa kerja. Kebelakangan ini saya mula minum. Vasek sangat menghormati lelaki tua itu. Sehingga larut malam dia duduk di bangku simpanan, kaki terselit di bawahnya, tidak bergerak - mendengar tentang Stenka.
-... Dia seorang yang kuat, lebar bahunya, ringan di kakinya... sedikit berbintik. Dia berpakaian sama seperti semua Cossack. Dia tidak suka, anda tahu, semua broked yang berbeza... dan sebagainya. Ia adalah seorang lelaki! Sebaik sahaja dia menoleh, sambil dia mengerling dari bawah keningnya, rumput itu hilang. Tetapi dia hanya!.. Sebaik sahaja mereka mendapat cara yang tidak ada apa-apa untuk dimakan dalam tentera. Mereka memasak daging kuda. Nah, daging kuda tidak mencukupi untuk semua orang. Dan Stenka melihat: seorang Cossack benar-benar kurus kering, duduk di tepi api, miskin, menggantung kepalanya: dia akhirnya mencapainya. Stenka menolaknya dan memberikan potongan dagingnya. "Sini," katanya, "makan." Dia melihat bahawa penghulu itu sendiri telah menjadi hitam kerana kelaparan. “Makan sendiri ayah. Anda lebih memerlukannya." - "Ambil ini!" - "Tidak". Kemudian Stenka mengeluarkan pedang - ia bersiul di udara: "Jiwa ibu dalam tiga lelaki!.. Saya memberitahu seseorang: ambil!" Cossack makan daging. Eh?.. Awak sayang, sayang... awak ada jiwa.
Vasek, dengan mata lembap, mendengar.
- Dan dia seperti seorang puteri! - dia berseru perlahan, dalam bisikan. - Dia membawanya ke Volga dan melemparkannya...
- Puteri!.. - Zakharych, seorang lelaki tua yang lemah dengan kepala kecil yang kering, menjerit: - Ya, dia meninggalkan budak lelaki berperut gemuk ini seperti itu! Dia melakukannya dengan cara yang dia mahu! Faham? Saryn pada kitchka! Itu sahaja.