Rumah

Bagaimana rasanya tinggal di UK, tetapi tidak dalam cahaya lampu London yang bergemerlapan, tetapi di wilayah? Ramai orang Rusia hanya mengetahui tentang kawasan desa British daripada buku Agatha Christie dan saudara perempuan Brontë atau daripada siri televisyen A Purely English Murder. Meneruskan siri bahan tentang bekas rakan senegara di luar negara, Lenta.ru meminta Alexandra Kasaeva (sebelum ini penduduk Samara) untuk bercakap tentang realiti tempatan.

Setiap kali kapal terbang mendarat di Lapangan Terbang Heathrow, saya menghidupkan program baharu (atau lebih tepat, keseluruhan sistem pengendalian). Seperti yang anda tahu, mereka tidak pergi ke biara asing dengan peraturan mereka sendiri, jadi saya perlu menukar di tempat baru: tersenyum kepada orang yang tidak dikenali tanpa sebab tertentu, minta ampun (walaupun mereka memijak kaki saya), jawab semuanya dengan senyuman Tidak mengapa, tiada masalah. Orang Inggeris, sebahagian besarnya, adalah orang yang sangat baik, tersenyum, dengan sikap positif terhadap kehidupan dan terhadap orang lain, mereka memuja kanak-kanak (termasuk orang yang tidak dikenali), mereka bijak dan berbudi bahasa.

Kami tinggal di bandar kecil Loughborough, di Leicestershire, di tengah-tengah Great Britain. Dari London mengambil masa kira-kira dua jam untuk sampai ke sana dengan menaiki kereta.

Saya seorang peguam dengan pendidikan pertama, pakar kebudayaan oleh yang kedua. Tetapi saya belum menemui diri saya di mana-mana kawasan ini lagi; Saya bekerja sebagai isteri dan ibu separuh masa kepada dua anak lelaki.

Saya datang ke sini, sudah tentu, dengan set stereotaip dan jangkaan saya sendiri, banyak yang tidak lama lagi musnah. Pada masa yang sama, detik-detik yang menyenangkan juga muncul: contohnya, cuaca tidak hujan seperti yang disangkakan, orang tidak dingin dan pendiam, tetapi mesra dan sopan.

Wanita Inggeris tidak terlalu mencerminkan penampilan mereka. Dalam pakaian kasual wanita, tidak ada glamor, solek mencolok, tumit, skirt pendek - tiada percubaan untuk menarik perhatian orang lain dengan ketertahanan anda. Mereka lebih suka gaya sporty dan sanggul ringkas di kepala berbanding gaya rambut. Skirt dengan kasut, pakaian dengan bingkap, seluar jeans dengan selipar - ini semua pilihan. Tiada siapa yang memakai bulu atau barang kemas mahal, sekurang-kurangnya di bandar saya - barang kemas sangat mahal, bulu tidak bergaya. Tetapi pada masa yang sama, pakaian, walaupun berhati-hati, selalunya daripada jenama yang baik. Secara umumnya, wanita Inggeris sering dicela kerana kurang selera mereka dalam pakaian. Nampaknya, apabila masyarakat pengguna mencapai tahap tertentu dalam perkembangannya, apabila kedai penuh dengan barangan, dan keadaan kewangan mereka membolehkan mereka dibeli, orang ramai mula melayan mereka dengan sikap tidak peduli.

Foto: Ashley Cooper/Corbis/East News

Saya tidak tahu tentang rasa, tetapi wanita Inggeris mempunyai gaya mereka sendiri. Dan anda pastinya tidak boleh menyalahkan wanita yang lebih tua kerana kekurangan rasa mereka: mereka kelihatan elegan, sentiasa dengan rambut mereka disiapkan dan membawa beg tangan. Ia serta-merta jelas bahawa ia adalah sekolah lama.

Secara umum, perkara-perkara diperlakukan dengan mudah: tidak lazim untuk membaikinya. Di sini lebih mudah dan selalunya lebih murah untuk membeli sesuatu yang baru daripada membaiki yang lama.

Apabila flat balet saya yang hampir baru terkoyak, tiada siapa yang berusaha membaikinya, dan suami saya menasihati saya untuk membuangnya. Tetapi saya orang Rusia, dan kadang-kadang saya membawa mereka ke tanah air saya, di mana mereka diberi kehidupan kedua dalam bengkel kasut. Di Rusia, adalah kebiasaan untuk menyimpan barang-barang lama, tetapi di sini semuanya dibawa ke kedai amal.

Antibiotik atau tidak

Beberapa negara menghabiskan banyak usaha untuk perubatan, hospital dan kakitangan perubatan seperti di Rusia. Ya, ya. Anda hanya menyedari ini apabila anda berpindah ke negara lain.

Di England, sistem penjagaan kesihatan kelihatan kurang rumit. Doktor tidak mengeluarkan jumlah sijil yang luar biasa dan tidak berurusan dengan kertas kerja sebanyak di Rusia.

Doktor di sini mempunyai amalan yang sangat-sangat luas.

Doktor yang sama dengan mudah merawat orang dewasa dan kanak-kanak, dan dari semua kemalangan sekaligus - kedua-dua pekak dan masalah jantung. Orang ramai dirujuk kepada pakar yang sangat khusus dalam kes khas, dan menunggu biasanya mengambil masa beberapa bulan. Surat dihantar ke alamat pos mengenai tarikh dan tempat penerimaan.

British pergi ke doktor dengan masalah tertentu, dan bukan hanya dalam kes, untuk pencegahan. Akibatnya, klinik tidak terlebih beban; anda boleh mendapatkan temu janji dengan pengamal am pada hari rawatan dengan membuat temujanji pada waktu pagi melalui telefon.

Ini adalah pendekatan yang sama sekali berbeza untuk rawatan. Jika antibiotik ditunjukkan, ia akan ditetapkan (untuk kanak-kanak dan beberapa kategori warganegara, ubat-ubatan disediakan secara percuma). Tetapi jika anda boleh melakukannya tanpa mereka, bagus, pulang ke rumah dan minum lebih banyak air. Tiada kompromi dalam bentuk semburan tekak dan tablet batuk, infusi herba dan salap pemanasan, di mana perniagaan besar dibina di Rusia. Prinsip gangguan minimum dalam fungsi badan dialu-alukan di sini.

Masa kanak-kanak dewasa

Di Rusia, berbanding dengan England, secara amnya terdapat sikap yang sangat serius bukan sahaja terhadap perubatan, tetapi juga kepada zaman kanak-kanak dan kanak-kanak secara umum. Anda tahu sendiri: kasut adalah ortopedik, kartun dan bahagian adalah pendidikan, pakaian lebih hangat, buku mempunyai moral yang tinggi. Dan terdapat piawaian, norma, keperluan di sekeliling, tetapi perkara yang paling teruk ialah pendapat umum. Anda mungkin tidak akan menemui ibu yang lebih maju daripada ibu kita dalam hal membesarkan, merawat dan mendidik anak-anak mereka. Di England semuanya adalah sebaliknya.

Buku-buku di perpustakaan kanak-kanak kebanyakannya oleh pengarang moden tentang beberapa jenis raksasa matlamat mereka adalah untuk menghiburkan tanpa moral. Kumpulan kanak-kanak kecil tidak menawarkan banyak cara dalam pembelajaran. Sebaliknya, mereka hanya memberi peluang kepada kanak-kanak bermain dengan mainan dan ibu berbual sesama sendiri sambil minum teh, semuanya hanya untuk sen.

Puting dan lampin hampir sebelum sekolah, dan tiada siapa yang akan menilai anda untuk itu.

Adalah menjadi kebiasaan untuk menghormati kanak-kanak sebagai individu, dan ini amat ketara di taman permainan. Walaupun dengan anak yang masih kecil, ibu bapa bercakap dengan sopan dan hormat, tanpa perintah atau ancaman. "Mary, ini bukan jalan ke bukit, kan?" - seorang ibu bertanya kepada seorang kanak-kanak perempuan berusia tiga tahun yang sedang memanjat gelongsor kanak-kanak menggunakan langkah yang salah. Dan Mary bersetuju dan menaiki anak tangga. Ini adalah gaya komunikasi dengan kanak-kanak: bertanya kepada mereka soalan atau menawarkan untuk melakukan sesuatu, dan pada masa yang sama mendorong kanak-kanak itu untuk membuat keputusan yang betul.

Apabila memasuki sekolah, kami menyediakan satu-satunya dokumen - soal selidik. Antara lain, terdapat persoalan tentang nama apa yang lebih suka dipanggil oleh kanak-kanak itu - nampaknya, supaya tidak secara tidak sengaja menyinggung jiwa kanak-kanak yang terdedah. Pertemuan pertama guru dengan ibu bapa hanya beberapa bulan selepas permulaan tahun sekolah, dan guru ingin mengetahui terlebih dahulu bahawa anak itu, misalnya, harus dipanggil Misha, dan bukan Mikail.

Secara umum, keluarga muda dengan seorang anak dalam keluarga sangat jarang berlaku. Tiga, atau empat kanak-kanak, dan dengan perbezaan umur yang kecil - ini bukan program dasar demografi, tetapi realiti.

Iaitu, penampilan orang baru dalam keluarga diperlakukan lebih mudah daripada di Rusia, di mana ini adalah langkah yang sangat penting. Tetapi, kita mesti memberi penghormatan, membesarkan anak-anak di sini lebih mudah: kerajaan akan membantu dengan faedah jika perlu, aktiviti pendidikan tersedia pada harga yang berpatutan, pakaian boleh didapati dengan murah. Ia, seperti mainan, sering dibeli di kedai terpakai atau kedai amal.

berbuat baik

Kemesraan orang Inggeris tidak terhad kepada senyuman kepada orang yang lalu lalang, ia dinyatakan dalam kesanggupan mereka untuk membantu jiran mereka. Skop sistem amal dan derma adalah menakjubkan. Satu cara atau yang lain, semua orang atau hampir semua orang terlibat di dalamnya. Kedai amal ada di mana-mana - orang membawa barang-barang mereka ke sana, selalunya baru (atau terpakai, tetapi dalam keadaan baik), hasil jualannya pergi ke pelbagai kategori orang sakit dan memerlukan. Ibu membakar kek cawan untuk dijual di sekolah untuk tujuan yang baik, pembeli di kedai meninggalkan sebahagian daripada makanan yang mereka beli untuk memberi manfaat kepada mereka yang memerlukan, pelajar menganjurkan acara mengumpul dana. Ditambah kerja percuma di kedai amal atau memasak makanan untuk gelandangan.

Skala amal berkait langsung dengan sikap masyarakat terhadap insan istimewa. Di sini saya melihat pengguna kerusi roda dan kanak-kanak tertangguh perkembangan sepanjang masa mereka tidak bersembunyi daripada orang, tetapi berjalan-jalan tanpa pandangan simpati orang lain. Mereka diterima dalam masyarakat ini, masyarakat tidak takut kepada mereka.

Oleh itu, sikap terhadap orang asing, pelawat, dan penganut agama lain sangat bertolak ansur. Masyarakat dalam erti kata kebangsaan adalah sangat pelbagai: anda boleh bertemu seorang wanita Islam berhijab, seorang Sikh dengan ikat kepala, seorang Afrika, seorang Cina - dan sesiapa sahaja di sini!

Saya takut untuk membeli roti tempatan

British juga tidak mengambil makanan terlalu serius, tanpa refleksi yang berlebihan, dan lebih suka makanan yang lazat daripada sihat dan semula jadi. Tiada kultus makanan buatan sendiri, kerana terdapat kafe dengan perkhidmatan bawa pulang.

Pada hari Jumaat, ia adalah suci - ikan dan kerepek dari kafe terdekat, di mana anda perlu berbaris selama kira-kira tiga puluh minit (apa yang boleh anda lakukan - ini adalah tradisi, dan tradisi cinta British).

Antara makanan, termasuk makanan kanak-kanak, produk separuh siap adalah popular. Sebagai contoh, saya tidak mengambil risiko membeli makanan yang dibeli di kedai tanpa label "organik": murah tidak bermakna baik. Pada pembungkusan roti, penerangan komposisi mengambil sedozen baris: apa yang ada selain tepung, air dan ragi - soalan dari bidang kimia. Jalan keluar dari kekurangan roti ini adalah dengan membakarnya sendiri atau membelinya di kedai Poland (ini adalah penyelamat saya).

Kita semua belajar (sedikit demi sedikit)

Pendidikan tinggi adalah percuma sepenuhnya. Kerajaan mengeluarkan pinjaman untuk ini. Pelajar biasanya bekerja sambilan. Menggabungkan belajar dan kerja bukanlah satu tugas yang sukar, kerana tidak banyak waktu belajar setiap minggu. Dan terdapat cukup percutian.

Mereka belajar dari Oktober hingga awal Disember (Disember diadakan di bawah naungan Krismas, tidak ada masa untuk belajar di sini). Selepas Tahun Baru, Paskah semakin hampir, yang bermaksud dua minggu bercuti. Di sana dan sehingga Mei, sebelum peperiksaan, ia hanya sehelai sepinggang.

Oleh itu, lebih banyak masa diberikan kepada persediaan bebas pelajar. Tiada penjagaan yang berlebihan di pihak institusi pendidikan.

Undang-undang adalah keras, tetapi ia adalah undang-undang

Jika di Rusia adalah lebih baik untuk tidak meninggalkan rumah tanpa pasport, pendaftaran di tempat kediaman, lesen memandu, dan lain-lain, maka di England anda tidak memerlukan apa-apa daripada ini (kami hanya mendapat dokumen dalam kes perjalanan). Walaupun semasa pilihan raya, orang ramai tidak selalu melihat pasport di pusat mengundi; mereka meminta nama dan alamat mereka.

Atau, sebagai contoh: Saya mendaftar dalam kursus bahasa Inggeris, dan timbul persoalan mengenai pembayaran. Apabila saya katakan suami saya berasal dari sini, ternyata kursus itu percuma untuk saya. Dalam kes ini, anda tidak perlu menyediakan sama ada pasport atau sijil perkahwinan suami anda. Mereka hanya percaya saya! Dan di perpustakaan di mana terdapat sistem layan diri, mereka percaya bahawa saya akan membawa buku mereka kembali. Kami meletakkan yuran untuk pelajaran tenis di bank celengan, dan tidak memberikannya secara peribadi kepada jurulatih - tiada siapa yang boleh menyemak sama ada kami membayar untuk pelajaran itu. Anggapan integriti ada di mana-mana di sini, dalam semua struktur dan organisasi.

Secara peribadi, saya ingin mewajarkan kepercayaan yang meluas terhadap Manusia ini, dan menjadi seorang Lelaki.

Sesungguhnya, semakin banyak larangan dan kawalan, semakin banyak godaan untuk melintasi garisan, untuk melanggar, dan kekurangan kawalan mempunyai kesan sebaliknya. Kesopanan dalaman ini mendedahkan sifat British seperti mematuhi undang-undang: ini, tanpa keterlaluan, adalah suci. Formalisme dan keperluan mandatori memerintah di sini (tetapi bukan birokrasi). Mengelakkan undang-undang tidak akan pernah berlaku kepada orang Inggeris. Atau adakah kerana orang Rusia tidak mempunyai kepintaran untuk mencari jalan mengatasinya?..

Dalam semua sistem dan pada semua peringkat, segala-galanya diatur dan difikirkan dengan terperinci - daripada menerima rawatan perubatan kepada pendidikan, daripada memproses faedah kepada berpindah ke perumahan awam. Tidak kira apa pun isu yang saya hadapi dengan pihak berkuasa, semuanya tersusun dengan jelas, tidak ada ruang untuk sewenang-wenang tempatan atau hubungan peribadi, semuanya berfungsi seperti jam, tanpa kompromi atau penyelewengan daripada sistem.

Masa lapang dalam bahasa Inggeris

Sukan juga menduduki tempat yang sangat penting dalam kehidupan British. Mereka cuba menarik minat kanak-kanak untuk bersukan sejak mereka berusia tiga tahun. Bola sepak, sudah tentu, diutamakan. Sama ada hujan atau salji, kanak-kanak berpakaian seragam sukan berlari merentasi padang bola yang tidak terkira banyaknya. Dan juga tenis dan gimnastik, golf dan renang, kriket dan ragbi, berbasikal dan memanah.

Mungkin kerana mereka suka bersukan, mereka tidak takut selsema, dan mereka berpakaian ringan untuk cuaca? Walaupun dalam hujan yang paling lebat, orang sering pergi tanpa payung. Dan pada hari musim sejuk yang sejuk (kira-kira sifar darjah), hampir semuanya terbuka luas.

Orang Inggeris suka menghabiskan masa di luar rumah walaupun angin atau hujan yang paling kuat tidak menjadi penghalang untuk berjalan di alam semula jadi. Alternatif untuk berjalan-jalan seperti itu adalah membeli-belah di pusat membeli-belah yang besar bersama seisi keluarga.

Tetapi komponen budaya masa lapang berada pada tahap yang rendah di wilayah itu. Di bandar kami terdapat dewan konsert tempatan di mana kumpulan teater dan artis datang. Balet Rusia juga melawat ke sana setiap tahun, yang popularitinya, dengan cara itu, adalah luar biasa.

Tahun lepas, tiket untuk balet Rusia "Swan Lake" telah habis dijual beberapa minggu lebih awal dan pada harga yang agak tinggi mengikut piawaian tempatan.

Minat dalam seni Rusia kini dalam trend, walaupun saya secara peribadi tidak pasti bahawa ini bukan rasa ingin tahu atau fesyen, tetapi benar-benar semangat dan pemahaman. Lagipun, secara amnya terdapat beberapa platform dan syarat budaya untuk memupuk penonton budaya, untuk menyemai rasa artistik. Pada konsert muzik klasik yang dianjurkan oleh orkestra tempatan, penonton adalah kecil dan hampir tiada orang muda, kebanyakannya penonton yang lebih tua.

Sebaliknya, kontras dengan Rusia dirasai: di tanah air, pada waktu malam, orang yang lalu lalang pulang dari kerja, singgah di kedai dalam perjalanan, bertemu dengan rakan-rakan, dan berbual tanpa henti di pengangkutan awam. Dan di England, hanya orang malas yang tidak mempunyai kereta, dan oleh itu tidak ada suasana istimewa di jalanan pada penghujung hari bekerja, semacam demam malam.

Memang bagus untuk tinggal di wilayah Inggeris, tetapi... Ia membosankan, mungkin, ia sangat betul dan boleh diramal (semoga orang Inggeris yang saya sayangi tidak akan tersinggung). Di satu pihak, tiada cabaran berterusan dan kesukaran harian kecil yang perlu diatasi, tetapi sebaliknya, pada waktu malam tiada tempat untuk pergi kecuali pub.

1. Saya biasanya bangun sekitar pukul tujuh dan berbaring di atas katil selama lima belas minit lagi, membaca suapan rakan saya, tetapi hari ini terdapat banyak perkara yang perlu dilakukan, jadi saya bangun lebih awal dan segera.

2. Saya membasuh diri, berpakaian, turun ke bawah dan bertanya khabar Milo. Dia suka tidur awal dan bangun kemudian, jadi dia tidak begitu gembira untuk bangun awal. Milo adalah seekor anjing pemburu dan sudah berusia lapan tahun.

3. Saya membuka pintu ke taman dan memeriksa keadaan penanaman saya. Saya bukan seorang tukang kebun; atas sebab tertentu hanya mawar yang masih hidup. Tetapi selepas ribut musim sejuk mengubah rumput kami menjadi paya, kami terpaksa belajar berkebun. Saya ingin menanam padang rumput, jadi saya menyemai beberapa bunga liar asli. Anehnya, mereka juga bercambah :)

4. Masa 6.47. Saya memunggah mesin basuh pinggan mangkuk dan menyediakan sarapan pagi.

5. Sementara itu, suami saya pun bangun, dan kami keluar berjalan-jalan. Ini adalah jalan kami - hanya lapan rumah, dan di seberang jalan terdapat rizab alam semula jadi yang kecil - seperti rizab mini.

6. Lembu meragut dalam rizab dan pastikan rumput dan semak tidak tumbuh.

7. Dan inilah saya.

8. Mari pergi lebih jauh ke seberang jalan. Kejiranan kami sangat baru, ia mula dibina pada tahun 90-an, dan rumah kami dibina pada tahun 2005. Bandar ini mempunyai beberapa rumah dari akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20, apabila orang London datang ke sini untuk bercuti. Tetapi ia mula berkembang secara aktif selepas Perang Dunia Kedua, jadi terdapat banyak pembinaan hodoh dari tahun 50-an dan 60-an. Foto menunjukkan teksi London. Kami tinggal kira-kira 50km dari London dan lelaki ini nampaknya pergi ke sana setiap hari.

9. Selepas berjalan-jalan, akhirnya sarapan pagi! Oat dengan epal, teh dan keju.

10. Saya menyegerakkan gelang saya, yang merekodkan berapa banyak saya berjalan dan berapa lama saya tidur. Pada masa yang sama, masa: 7:57.

11. Saya menemani suami bekerja dan mengemas pinggan mangkuk. Kini tiba masanya untuk bekerja. Saya bekerja sambilan dari rumah dan hanya ke pejabat seminggu sekali. Secara rasmi, saya dipanggil penganalisis HR, tetapi sebenarnya saya mengusahakan pelbagai projek menarik yang bertujuan untuk membangunkan organisasi dan segala macam penambahbaikan. Pada masa yang sama, saya bekerja sedikit sebagai pengajar latihan anjing. Ini pejabat saya, tingkap menghadap ke rumah kami dan halaman belakang jiran.

12. Milo datang menemani saya.

13. Pada pukul 9:05 saya dapati bahawa surat telah sampai daripada guru yoga yang saya ada kelas pada pukul 11: dia bertanya sama ada surat itu boleh dijadualkan semula pada pukul 10:30. Saya bersetuju, saya berasa lebih baik.

14. Saya menyelesaikan kerja saya, mengambil komputer riba saya, makan snek dan bergerak ke luar. Saya akan melihat melalui foto dari perjalanan terakhir saya.

15. Belum sempat saya berasa selesa, loceng pintu berbunyi: bungkusan telah dihantar.

16. Saya telah memenuhi kuota saya untuk bergambar, saya akan melepak di tempat cucian.

17. Milo sedang berjemur pada waktu ini. Apabila cuaca panas, dia berjalan ke sana ke mari sepanjang hari. Mula-mula ia panas di bawah sinar matahari hingga sesak nafas, kemudian sejuk di bawah meja makan.

18. Babs tiba (dia orang Jerman, tetapi telah tinggal di England selama 20 tahun) dan yoga bermula. Atas sebab tertentu saya jatuh ke kanan))

19. Selepas yoga dan mandi, saya berpakaian dan bersiap untuk bekerja.

20. Pukul 12:30 barang runcit dihantar. Kami bertukar kepada pesanan dalam talian sejak dahulu lagi; ia menjimatkan masa dan usaha. Kami pergi ke kedai hanya jika kami memerlukan sesuatu dengan segera atau terlupa untuk memesan.

21. Suami saya hampir selalu pulang ke rumah untuk makan malam jika dia tidak pergi ke mesyuarat. Saya seperti isteri Stepford di sini: bertumit, skirt dan apron :)

22. Kami makan tengah hari di jalanan. Kita mesti mengambil kesempatan daripada hari panas dan tanpa angin yang jarang berlaku di England. Untuk makan tengah hari, ayam belanda dan campuran bijirin dan sayur-sayuran. Untuk pencuci mulut, roti halia, yang kami bawa dari perjalanan di sepanjang Volga, tetapi ia tidak termasuk dalam pukulan.

23. Hari ini pemergian saya bertepatan dengan ketibaan suami saya untuk makan tengah hari, jadi suami saya memberi saya tumpangan. Pada hari-hari lain, saya sama ada berjalan kaki atau mengambil keretanya pada waktu pagi dan memandu sendiri. Bergantung pada cuaca)

24. Dalam perjalanan kami singgah di pejabat pos, kami perlu menghantar pulangan ke kedai.

25. Stesen sedang menjalani pembaikan. Mereka berjanji untuk menyelesaikannya pada bulan Mac, kemudian pada bulan April, tetapi semuanya seperti biasa)) Sudah bulan Julai, dan kami masih mempunyai khemah dengan pejabat tiket dan bukannya stesen.

26. Ia adalah lima belas minit untuk dua, kereta api adalah pada 13:54. Disebabkan pembaikan, paparan juga dimatikan, jadi tidak diketahui sama ada kereta api itu ditangguhkan atau tidak. Tiket itu kelihatan dalam foto dengan jam tangan. "Y-P" bermaksud "orang muda", iaitu saya. Mereka yang belum berumur dua puluh tujuh boleh membeli yang dipanggil. railcard untuk £30 setahun. Dia memberikan diskaun 30% untuk tiket kereta api. Saya biasanya melakukan perjalanan pada waktu luar puncak, jadi saya membayar sangat sedikit untuk tiket - hanya 14.70. Bagi mereka yang tidak mempunyai diskaun, tiket dari kami ke London berharga kira-kira 30 paun pada waktu puncak, 22 pada waktu luar puncak Tetapi mereka yang pergi bekerja setiap hari membeli kad perjalanan, jika tidak, anda boleh membayar separuh daripada gaji anda untuk perjalanan. Sambil tunggu kereta, aku call nenek.

27. Saya melakukan sedikit kerja dan bahasa Perancis di dalam kereta api. Saya memutuskan untuk memulihkan bahasa Perancis saya yang dahulunya bagus, kerana kami sering melawat Perancis, dan hampir tiada siapa yang berbahasa Inggeris di kampung tempat kami pergi.

28. Laluan kami datang ke stesen Waterloo, tetapi saya perlu ke Victoria, jadi saya menukar di Clapham Junction. Saya pergi ke platform 12 atau 14 - di mana kereta api akan berada lebih awal.

29. Clapham Junction ialah hab pengangkutan yang sangat besar, jadi kereta api ke stesen London berhenti dengan kerap. Saya jarang menunggu lebih daripada beberapa minit. Dan di sini datang kereta api.

30. Saya tiba di stesen Victoria. Saya tidak menyukainya dan kawasan sekitarnya kerana kesesakan yang berterusan.

31. Pemandangan stesen kereta api, teksi London dan bas senget di sisinya.

32. Pembinaan global telah berlaku di sini untuk masa yang sangat lama, semuanya terhalang.

33. Saya melalui Katedral Westminster. Perkahwinan selalunya diadakan di sini dengan pakaian perkahwinan lazimnya Inggeris untuk tetamu: skirt atau pakaian, jaket dan topi.

34. Terdapat jalan yang sunyi berhampiran.

35. Dan ini adalah bangunan tempat kerja saya berada.

36. Terdapat beberapa jenis demonstrasi atau piket berhampiran pintu masuk hampir setiap hari Jumaat. Tetapi hari ini sangat tenang, hanya buah-buahan yang dijual :)

37. Saya mengambil swafoto tradisional di dalam tandas :)

38. Saya datang ke bilik mesyuarat kami dan menunggu bos saya. Mesyuarat dijadualkan selama tiga. Pejabat kami sentiasa kucar-kacir :)

39. Saya bercakap dengan semua orang yang saya perlukan. Kami akhirnya selesai satu projek, jadi saya pulang dengan gembira. Sebagai perpisahan, saya mengambil gambar kawasan di pintu masuk. Seperti yang anda lihat dari gambar, saya bekerja di sebuah syarikat yang berkaitan dengan sukan. Pada asasnya, ini adalah pemasaran sukan, penganjuran acara, pengurusan atlet, perundingan yang berkaitan dengan permohonan dari negara dan bandar untuk menganjurkan acara sukan dan segala-galanya yang berkaitan dengan dunia sukan. Di TV, Wimbledon kini menjadi acara utama bersama dengan Piala Dunia.

40. Saya akan kembali ke stesen. Terdapat banyak pembinaan di sekeliling! Terdapat banyak bangunan pejabat di sini dan kawasan itu secara objektif sesak. Saya tidak tahu apa yang akan berlaku apabila pusat perniagaan baharu siap. Saya harap infrastruktur akan bertambah baik.

41. Orang ramai berdiri di hadapan papan dan menunggu platform untuk kereta api mereka diumumkan. Mana-mana yang sesuai dengan saya, jadi saya pergi ke yang paling dekat dalam masa.

42. Saya perlu menukar tren lagi, tetapi saya perlu menunggu lama untuk kembali kerana... Saya mendapati diri saya berada dalam jurang antara dua kereta api yang berhenti di bandar kami. Saya faham bahawa saya sudah sangat lapar. Saya membeli muesli dan air, dan kemudian juga muffin pisang.

43. Masa ialah 16:33, dan kereta api pada 16:46. Adalah baik bahawa saya mempunyai Kindle saya dengan saya.

44. Pada 17:18 saya tiba di Armada. Ini adalah stesen kami yang hampir siap.

45. Suami saya hampir bebas, jadi saya pergi ke tempat kerjanya dan menunggu di tepi kereta. Dia bekerja betul-betul di sebelah stesen dalam bangunan ini.

46. ​​​​Sekarang kita perlu pergi ke kedai dan farmasi.

47. Selesai. Kami membeli air limau, roti, biskut dan wain. Dan di farmasi saya mengambil ubat preskripsi saya. Saya sangat menyukai perkhidmatan ini - farmasi sendiri mengemas kini preskripsi daripada doktor saya, yang perlu saya lakukan ialah mengambil ubat.

48. Saya bodoh dan terlupa untuk mengambil gambar jalan utama, di mana hampir semua kedai dan perniagaan di bandar kami terletak. Oleh itu, di sini adalah jalan tepi dan sekeping gereja lama. Di tanah perkuburan kecil di sebelahnya, tulisan pada batu nisan telah dipadamkan Jalan itu dipanggil Jalan Gereja.

49. Di rumah, Milo sudah menunggu kami dan tidak berpuas hati kerana kami duduk di atas sofa untuk menjamu selera.

50. Kami keluar berjalan-jalan petang. Ini adalah rizab alam semula jadi dari dalam. Di sebalik pokok di sebelah kiri adalah rumah kami. Rizab ini melindungi landskap asal Inggeris - heath. Sebelum pembangunan aktif pertanian, kebanyakan pulau kelihatan seperti ini. Beberapa spesies heather, gorse, bunga liar liar, pokok pain dan beberapa pokok renek kecil tumbuh di sini. Ini juga merupakan habitat sebilangan besar burung, kelawar dan beberapa pepatung yang jarang ditemui :)

51. Beri hitam liar sudah masak. Dan jika anda pergi lebih jauh di sepanjang jalan ini, anda akan terjumpa kawasan kebun sayur. Di England, ini adalah hiburan yang sangat popular :) Di setiap kawasan, zon diperuntukkan, dibahagikan kepada kawasan kecil (kira-kira 1.5 kali 2 meter). Entah bagaimana anda boleh menyewanya dan menanam sayur-sayuran dan beri di sana.

52. Saya sangat suka alam utara, walaupun sederhana.

53. Lembu melepak di pintu masuk ke simpanan kedua.

54. Ini adalah simpanan kedua dari dalam. Saya sering ditanya sama ada saya ingin tinggal di London. Tidak, saya tidak mahu. Saya mendapati ia sempit dan kelabu, terlalu sedikit kehijauan dan ruang dan terlalu ramai orang dan bunyi bising. Saya suka London kerana lapisan dan kepelbagaiannya, tetapi saya tidak mahu tinggal di sana. Walaupun saya dibesarkan di St. Petersburg, dan sebelum berpindah ke England kami tinggal di California Selatan, di mana saya sangat merindui bandar sebenar. Selepas berpindah ke sini, ia hilang begitu sahaja dan saya tidak mahu bergerak ke mana-mana.

55. Milo dan saya mengulangi helah dan bergambar.

56. Kami sampai ke kolam tempatan kami. Nama Armada berasal dari perkataan Latin untuk aliran. Berhampiran stesen itu terdapat sebuah kolam besar yang telah ada di sini sejak dahulu lagi. Seratus tahun yang lalu ia membeku dan orang ramai meluncur di atasnya, dan semasa perang jurutera tentera berlatih di sana. Dan ini kolam kecil tempatan kami :) Tetapi terdapat ikan keli, itik dengan anak itik, bangau dan angsa pada musim sejuk.

57. Anak itik bersama ibu bapanya. Mereka kelihatan kecil, tetapi mereka mendayung dengan laju :) Saya berlari mengejar mereka di sekitar kolam untuk mengambil gambar.

66.Sebelum tidur, jalan-jalan sebentar lagi.

67. Sudah di atas katil, saya menyegerakkan gelang sekali lagi untuk melihat berapa banyak langkah yang telah saya ambil dan menetapkan jam penggera di dalamnya.

Itu sahaja. Terima kasih kerana meluangkan hari ini bersama saya :)

Pada 54 SM, sebuah armada 800 kapal Rom, diketuai oleh Julius Caesar, mendarat di pantai Britain. Dari saat ini zaman Rom dalam sejarah Britain bermula. Satu abad kemudian, orang Rom mengawal semua England dan Wales moden. Menjelang 84 Masihi, Britain telah menjadi wilayah baru Empayar Rom. Orang Rom tidak pernah berjaya menakluk Scotland yang bergunung-ganang dan sejuk. Puak Scotland yang memberontak sentiasa menyerbu penempatan Rom. Dan kemudian keputusan dibuat untuk membina tembok merentasi bahagian paling sempit di Britain untuk melindungi diri mereka daripada masalah untuk selama-lamanya. Pada tahun 122-30 Masihi. sebuah tembok (Hadrian’s Wall) dibina merentasi seluruh pulau, 117 km panjang dan kira-kira 6 meter tinggi. Setiap 8 kilometer terdapat kubu tentera yang menempatkan askar Rom. Tembok ini telah dipelihara dengan baik sehingga ke hari ini. Sebelum pencerobohan Rom, Britain adalah sebuah negara mundur dengan hampir tiada bandar besar dan penduduknya menjalani gaya hidup yang agak menyedihkan. Selama 450 tahun mereka tinggal di Britain, orang Rom membina beberapa dozen bandar yang kaya, menyediakan mereka dengan bekalan air, pembetungan, pemanasan pusat, dan meletakkan beratus-ratus jalan yang sangat baik. Bandar-bandar mempunyai segala yang diperlukan untuk kehidupan orang ramai: pendandan rambut, bilik mandi, klinik, farmasi, sekolah. Setiap bandar mempunyai amfiteater yang bertujuan untuk tontonan umum - persembahan, pergaduhan gladiator, percubaan dan hukuman mati. Orang Rom mengeluarkan undang-undang mengenai jumlah upah dan nisbah upah kepada harga di kedai (contohnya, kasut wanita berharga satu hari gaji, dan baju berharga lapan hari upah). Terdapat sistem kewangan yang sangat maju.

Tidak lama selepas orang Rom meninggalkan Britain pada 407 AD, pencerobohan baru bermula. Penceroboh baru datang dari Denmark dan Jerman, dan dipanggil Anglo-Saxon. Menjelang 600 Masihi. mereka menduduki sebahagian besar England moden.
Membaca pertama kali disebut dalam kronik Anglo-Saxon pada tahun 871. Walaupun begitu, ia merupakan penempatan yang penting, yang, kerana lokasinya di antara dua sungai Thames dan Kennet, adalah sangat strategik. Disebabkan lokasi inilah banyak pertempuran telah berlaku di kawasan Reading sepanjang sejarah Inggeris. Pertempuran ini dibuktikan dengan nama beberapa jalan dan kawasan Reading.

Pada tahun 1121, selepas penaklukan Norman di England, Raja Henry I membina sebuah biara di Reading. Selama 400 tahun biara ini adalah yang paling kaya dan paling berpengaruh di England dan menjadikan Reading sebagai pusat agama dan politik negara. Ia menempatkan Parlimen semasa wabak wabak di London. Kemakmuran biara itu telah ditamatkan pada tahun 1539 apabila abbot terakhirnya, Hugh Faringdon, pertama kali digantung dan kemudian ditarik dan dipisahkan kerana tidak taat kepada Raja Henry VIII. Biara itu menjadi rosak. Selama berabad-abad ia telah dirompak oleh penduduk tempatan. Malah batu dari dinding biara telah dicuri untuk pembinaan rumah. Walau bagaimanapun, apa yang tinggal di biara sehingga hari ini mengagumkan dari segi saiz dan kekuatannya.
Sebuah taman telah diasaskan di sekitar runtuhan biara pada tahun 1855 - Forbury Gardens. Taman ini, yang dibuat dalam tradisi terbaik taman Victoria, kekal tidak berubah sehingga hari ini. Pada tahun 1884, seekor singa batu besar telah dipasang di tengah-tengah taman - peringatan kepada mereka yang terkorban dalam Perang Afghanistan.
Di antara banyak gereja di Reading, tiga mungkin yang paling menarik. Yang pertama - Gereja St. Lawrence - terletak di sebelah taman Forbury Gardens. Ia dibina lebih 800 tahun lalu dan telah terselamat daripada banyak pembinaan semula dan bencana, termasuk pengeboman berat semasa Perang Dunia II. Yang kedua - Gereja Greyfriars - diasaskan oleh sami Fransiskan atas perintah Paus pada tahun 1234. Gereja ketiga, Gereja St. Mary, dibina pada tahun 1200 dan kemudian sebahagiannya dibina semula pada tahun 1860.
Dinding biara hampir bersebelahan dengan dinding penjara Reading, terkenal dengan fakta bahawa penulis terkenal Oscar Wilde meringkuk di sana kerana hubungan cintanya.

Saya mahu memanggilnya "England Dua Tingkat" (mungkin, di suatu tempat di alam bawah sedar saya malu dengan kejayaan Ilf dan Petrov, tetapi di wilayah Inggeris tidak ada rumah satu tingkat untuk masa yang lama). Dan ini akan berlaku jika keseluruhan perjalanan terhad kepada England. Tetapi setelah memandu di sepanjang Tembok Hadrian, sempadan de facto antara England dan Scotland, kami menemui satu lagi trend ciri di bahagian Great Britain ini. Tidak, bukan dalam bilangan tingkat. Bilangan tingkat tetap sama, dan penekanan pada keutamaan Scotland di dunia sekeliling menyayat telinga. Pemilik rumah penginapan di Balloch bertanya kepada kami dari mana kami datang sekarang? Soalan tugas. Kami menjawab seperti itu: "Dari Jambatan Warwick." "Di mana?" - tanya pemilik, walaupun bandar ini terletak 60-70 batu darinya di seberang Tembok Hadrian. Apabila kami mula menjelaskan, dan dia menyedari bahawa ia bukan di Scotland, reaksinya sangat cepat: "Ahhhh, England..." - dan segera menukar topik.

Tetapi kemudian kami memijak garu lain.

Balloch ialah sebuah bandar peranginan di Loch Lomond (saya akan kembali kepadanya!), Dan dalam perbualan dengan pemiliknya, secara automatik saya memanggil tasik itu dengan perkataan Inggeris "tasik". Dia segera membetulkan saya - "loch". Kemudian kami mendapati bahawa perkataan loch merujuk bukan sahaja kepada tasik, tetapi juga kepada teluk laut yang sempit, yang terdapat banyak di Scotland. Seperti tasik. Iaitu, terdapat banyak penyedut, itulah sebabnya nama baru dilahirkan untuk nota ini - "Di negeri penyedut."

Asal, tetapi jelas tidak sesuai sebagai nama umum. Dan mereka bukan penyedut, dalam erti kata bahasa Rusia. Negara itu, yang saya maksudkan kedua-dua bahagian Great Britain, adalah rapi, cukup makan, gembira dengan kehidupan. Alevai, seperti yang mereka katakan di Israel, semua orang harus menjadi penghibur. Oleh itu, saya akan memanggilnya cetek - "Provinsi Great Britain". Walaupun gabungan "wilayah dan kehebatan" kelihatan agak pelik, namun, ia agak konsisten dengan semangat perjalanan kami melalui dua "wilayah" - England dan Scotland.

Jadi, kami bermula dengan bandar wilayah kecil Market Harborough (23 ribu penduduk), yang terletak di bahagian tengah England, di daerah (Leicestershire). Sejarah bandar ini bermula pada milenium pertama Masihi. dan, walaupun dari sinilah kami bertolak dengan bot dalam perjalanan selama seminggu di sepanjang terusan England, ini tidak ada kaitan dengan perkataan "pelabuhan" - pelabuhan (pelabuhan). Adalah dipercayai bahawa orang Saxon yang mengasaskan penempatan pertama di sini bermaksud haefera beorg (Harborough), yang bermaksud "bukit oat".

Hari ini Market Harborough ialah sebuah bandar yang sangat cantik, di jalan utamanya terdapat menara gereja paroki St. Dionysius, dibina pada awal abad ke-14. Di dinding di atas jam matahari kami menjumpai inskripsi yang indah dalam gaya Inggeris sebenar: "PERBAIKI MASA" - "Tingkatkan masa." Ini betul-betul selaras dengan hasrat kami untuk tiga minggu akan datang.
Diilhamkan oleh permulaan ini, kami pergi ke pasar raya tempatan untuk membeli-belah - bot kami, atau lebih tepatnya bot panjang bersaiz baik, mempunyai segala-galanya yang diperlukan untuk penginapan jangka panjang yang benar-benar selesa di atasnya: bilik tidur dengan semua peralatan tempat tidur, dilengkapi dengan baik dapur kecil dengan dapur gas, pinggan mangkuk dan kutleri , peti sejuk, pancuran mandian, tandas, dan, sudah tentu, enjin diesel, pelampung penyelamat dan peralatan kapal yang lain.

Inilah rupa dia dari luar

Dan ia perlu dimuatkan dengan makanan untuk empat orang

Berikut adalah pandangan dari dalam. Salun (aka bilik wad), di mana saya cuba mengosongkan sedikit...

Bilik tidur di mana Sveta menghabiskan lebih banyak masa daripada yang dia mahu, sejak dia terjatuh dan lututnya lebam teruk di lapangan terbang Istanbul.

dan dapur kecil (secara saintifik dipanggil galley), tempat Edik dan Sasha menyediakan pelbagai jenis hidangan

Digabungkan dengan wiski dan udara segar sepanjang masa, semuanya berjalan lancar!

Dan inilah krew bot panjang kami

Di sini Edik menumpukan dirinya kepada dua wanita: ibunya (kiri) dan Sasha, pasangan hidupnya dan semua pengembaraan eksotiknya.

Saya adalah ahli keempat (agak bebas) krew, penulis sejarah dan yang utama yang menghantar ke mana.

Oleh itu, selepas taklimat selama 2 jam mengenai bot, di mana pengajar dari Union Wharf, organisasi yang menyewa bot ini kepada kami, menerangkan segala yang dia boleh: di mana motor itu, cara menghidupkan dan mematikannya, cara mengepam tandas, cara menggunakan pancuran dan apa yang perlu dilakukan apabila elektrik tiba-tiba terputus (dengan peti sejuk dan pembakar roti pada masa yang sama), bagaimana tingkap, pintu dan TV dibuka/tutup (yang kami tidak pernah berjaya menghidupkannya, tetapi ia berada di sana!), bagaimana untuk menambat, menolak dari pantai dan dengan sebelah mana tikar getah dan hujung tambatan terletak di atas, dan, yang paling penting, bagaimana untuk melalui kunci dan membuka/menutup jambatan tarik tanpa jatuh ke dalam terusan , selepas semua ini dan berenang selama 5 minit di sepanjang terusan, pengajar pergi ke darat, dan kami ditinggalkan bersendirian, ditinggalkan mengikut logik kami sendiri, pengetahuan Edik dan Sasha (pemain kapal layar teori yang berpengalaman), dan apa yang kami berjaya ingat semasa taklimat tersebut.

Ternyata seminggu kemudian, kami berjaya menyiapkan tugasan itu. Bot itu kembali ke "pelabuhan pendaftaran", i.e. ke Market Harborough tepat pada masanya dan tanpa kerosakan yang ketara, walaupun kami mempunyai insurans tambahan untuk ini.

Selepas beberapa minit belayar (kelajuan pelayaran kapal kami ialah 4-5 batu sejam!) kami telah memotong kapal lain yang kebanyakannya berlabuh dengan selamat

Saya mahu memanggilnya "England Dua Tingkat" (mungkin, di suatu tempat di alam bawah sedar saya malu dengan kejayaan Ilf dan Petrov, tetapi di wilayah Inggeris tidak ada rumah satu tingkat untuk masa yang lama). Dan ini akan berlaku jika keseluruhan perjalanan terhad kepada England. Tetapi setelah memandu di sepanjang Tembok Hadrian, sempadan de facto antara England dan Scotland, kami menemui satu lagi trend ciri di bahagian Great Britain ini. Tidak, bukan dalam bilangan tingkat. Bilangan tingkat tetap sama, dan penekanan pada keutamaan Scotland di dunia sekeliling menyayat telinga.

Pemilik rumah penginapan di Balloch bertanya kepada kami dari mana kami datang sekarang? Soalan tugas. Kami menjawab seperti itu: "Dari Jambatan Warwick." "Di mana?" - tanya pemilik, walaupun bandar ini terletak 60-70 batu darinya di seberang Tembok Hadrian. Apabila kami mula menjelaskan, dan dia menyedari bahawa ini bukan di Scotland, reaksinya sangat cepat: "Ah-ah, England ..." - dan segera menukar topik.

Tetapi kemudian kami memijak garu lain.

Balloch ialah sebuah bandar peranginan di Loch Lomond (saya akan kembali kepadanya!), dan dalam perbualan dengan pemiliknya, secara automatik saya memanggil tasik itu dengan perkataan Inggeris "tasik". Dia segera membetulkan saya - "loch". Kemudian kami mendapati bahawa perkataan loch merujuk bukan sahaja kepada tasik, tetapi juga kepada teluk laut yang sempit, yang terdapat banyak di Scotland. Seperti tasik. Iaitu, terdapat banyak penyedut, itulah sebabnya nama baru dilahirkan untuk nota ini - "Di negeri penyedut."

Asal, tetapi jelas tidak sesuai sebagai nama umum. Dan mereka bukan penyedut, dalam erti kata bahasa Rusia. Negara itu, yang saya maksudkan kedua-dua bahagian Great Britain, adalah rapi, cukup makan, gembira dengan kehidupan. Alevai, seperti yang mereka katakan di Israel, semua orang harus menjadi penghibur. Oleh itu, saya akan memanggilnya cetek - "Provinsi Great Britain". Walaupun gabungan "wilayah dan kehebatan" kelihatan agak pelik, namun, ia agak konsisten dengan semangat perjalanan kami melalui dua "wilayah" - England dan Scotland.

1. "Empat dalam Bot"

Jadi, kami bermula dengan bandar wilayah kecil Market Harborough (23 ribu penduduk), yang terletak di bahagian tengah England, di daerah Leicestershire. Sejarah bandar ini bermula pada milenium pertama Masihi. dan, walaupun dari sinilah kami bertolak dengan bot dalam perjalanan selama seminggu di sepanjang terusan England, ini tiada kaitan dengan perkataan "pelabuhan" - pelabuhan (pelabuhan). Adalah dipercayai bahawa orang Saxon yang mengasaskan penempatan pertama di sini bermaksud haefera beorg (Harborough), yang bermaksud "bukit oat".

Hari ini Market Harborough ialah sebuah bandar yang sangat cantik, di jalan utamanya terdapat menara gereja paroki St. Dionysius, dibina pada awal abad ke-14. Di dinding di atas jam matahari kami menjumpai inskripsi yang indah dalam gaya Inggeris sebenar: "PERBAIKI MASA" - "Tingkatkan masa." Ini betul-betul selaras dengan hasrat kami untuk tiga minggu akan datang.

Diilhamkan oleh permulaan ini, kami pergi ke pasar raya tempatan untuk membeli-belah - bot kami, atau lebih tepatnya bot panjang bersaiz baik, mempunyai segala-galanya yang diperlukan untuk penginapan jangka panjang yang selesa sepenuhnya: bilik tidur dengan semua peralatan tempat tidur, dilengkapi dengan baik dapur kecil dengan dapur gas, pinggan mangkuk dan kutleri , peti sejuk, pancuran mandian, tandas, dan, sudah tentu, enjin diesel, pelampung penyelamat dan peralatan kapal yang lain.

Inilah rupa dia dari luar

Dan ia perlu dimuatkan dengan makanan untuk empat orang

Berikut adalah pandangan dari dalam. Salun (aka bilik wad), di mana saya cuba mengosongkan sedikit...

Bilik tidur di mana Sveta menghabiskan lebih banyak masa daripada yang dia mahu, sejak dia terjatuh dan lututnya lebam teruk di lapangan terbang Istanbul.

dan dapur kecil (secara saintifik dipanggil galley), tempat Edik dan Sasha menyediakan pelbagai jenis hidangan

Digabungkan dengan wiski dan udara segar sepanjang masa, semuanya berjalan lancar!

Dan inilah krew bot panjang kami

Di sini Edik menumpukan dirinya kepada dua wanita: ibunya (kiri) dan Sasha - pasangan hidupnya dan semua pengembaraannya yang eksotik.

Saya adalah ahli keempat (agak bebas) krew, penulis sejarah dan yang utama yang menghantar ke mana.

Oleh itu, selepas taklimat selama 2 jam mengenai bot, di mana pengajar dari Union Wharf, organisasi yang menyewa bot ini kepada kami, menerangkan segala yang dia boleh: di mana motor itu, cara menghidupkan dan mematikannya, cara mengepam tandas, cara menggunakan pancuran dan apa yang perlu dilakukan apabila elektrik tiba-tiba terputus (dengan peti sejuk dan pembakar roti pada masa yang sama), bagaimana tingkap, pintu dan TV dibuka/tutup (yang kami tidak pernah berjaya menghidupkannya, tetapi ia berada di sana!), bagaimana untuk menambat, menolak dari pantai dan dengan sebelah mana tikar getah dan hujung tambatan terletak di atas, dan, yang paling penting, bagaimana untuk melalui kunci dan membuka/menutup jambatan tarik tanpa jatuh ke dalam terusan , selepas semua ini dan berenang selama 5 minit di sepanjang terusan, pengajar pergi ke darat, dan kami ditinggalkan bersendirian, ditinggalkan mengikut logik kami sendiri, pengetahuan Edik dan Sasha (pemain kapal layar teori yang berpengalaman), dan apa yang kami berjaya ingat semasa taklimat tersebut.

Ternyata seminggu kemudian, kami berjaya menyiapkan tugasan itu. Bot itu kembali ke "pelabuhan pendaftaran", i.e. ke Market Harborough tepat pada masanya dan tanpa kerosakan yang ketara, walaupun kami mempunyai insurans tambahan untuk ini.

Selepas beberapa minit belayar (kelajuan pelayaran kapal kami ialah 4-5 batu sejam!) kami telah memotong kapal lain yang kebanyakannya berlabuh dengan selamat