Slang Bahasa Inggeris semakin mendapat momentum sejak kebelakangan ini, jadi hanya mereka yang malas tidak menggunakannya dalam pertuturan mereka. Dan jika beberapa tahun yang lalu tidak perlu mengetahui semua ungkapan yang paling biasa, hari ini anda mungkin tidak memahami lawan bicara yang secara aktif menggunakan slanga dalam ucapannya.

Semua orang tahu bahawa slang bahasa Inggeris tidak lebih daripada peluang untuk meluahkan fikiran dengan lebih jelas, menggunakan lada dalam ucapan, ia adalah peluang untuk kekal "mengenai topik", dan juga untuk mengelakkan ketidakbijaksanaan. Dan jika anda masih menganggap slanga itu bukan untuk anda, sila lihat kamus slanga Inggeris:

Selepas melawat selama beberapa minit, anda tidak akan dapat melepaskan diri daripada membaca ungkapan moden yang digunakan secara aktif dalam bahasa Inggeris. Ambil sekurang-kurangnya "abysinnia!"(Saya akan berjumpa dengan anda!) Dan jika slanga hari ini dilahirkan secara kebetulan, maka lebih awal penampilan perkataan bergaya dikaitkan dengan pergerakan hippies, goth, bawah tanah, tidak formal, dan sedikit kemudian dengan zaman pengkomputeran.

Jika anda ingin menguasai slanga Inggeris dengan terjemahan, lebih baik melakukannya mengikut topik, contohnya, slanga wang, slanga kewangan, slanga sukan, dll.

Slang kewangan dan wang

• Black Monday adalah hari pasaran saham jatuh pada tahun 1987.
• Dalam hitam - tiada kerugian.
• Dalam merah - untuk berhutang.
• Scalper adalah spekulator yang bertujuan untuk kejayaan segera.
• Isi dan bunuh - situasi di mana pesanan pelanggan sama ada disiapkan serta-merta atau tidak disiapkan langsung.

Apabila mempelajari bahasa, ingat bahawa slanga Inggeris telah lama menjadi sebahagian daripada budaya, tetapi anda perlu menggunakannya dengan berhati-hati, menimbang situasi di mana anda berada lebih awal. Adakah anda ingin belajar bahasa Inggeris sendiri? Semak laman web. Di sini, setiap daripada anda akan menemui bahan berguna untuk setiap peringkat pembelajaran bahasa, serta ujian dalam talian, tugas tatabahasa dan banyak lagi.

Pada masa ini, slanga adalah fenomena yang agak biasa terdapat dalam pertuturan sehari-hari.

Biasanya, slanga digunakan untuk menyatakan emosi dan perasaan dengan jelas. Ciri utama slanga ialah ia benar-benar melanggar semua kanun leksikal dan tatabahasa bahasa tersebut.

Adalah perlu untuk dapat membezakan slanga jalanan daripada komunikasi tidak formal yang mudah untuk mengetahui dengan tepat di mana dan slanga apa yang sesuai.

Sesetengah ahli bahasa berpendapat bahawa slanga berguna untuk bahasa itu sendiri. Hakikatnya ialah dengan bantuan ungkapan dan frasa slanga anda boleh menjadikan bahasa itu benar-benar jelas dan menerangkan tindakan yang bahasa formal tidak sesuai. Sememangnya, slanga tidak digunakan dalam perniagaan dan komunikasi formal, serta dalam surat-menyurat.

Memahami slanga

Sebagai peraturan, agak sukar bagi seseorang untuk memahami slang bahasa Inggeris, kerana ia dibina di atas simpulan bahasa, yang maknanya mesti diketahui. Secara berasingan, perkataan slanga boleh difahami tanpa masalah. Tetapi dalam kombinasi antara satu sama lain mereka mempunyai makna yang berbeza yang tidak sesuai dengan terjemahan literal.

Jika anda memutuskan untuk menggunakan ungkapan slanga dalam ucapan anda, perlu diingat bahawa ia mungkin menyinggung perasaan lawan bicara. Oleh itu, anda harus berfikir dengan teliti sebelum menggunakan ungkapan slanga ini atau itu. Tetapi walaupun ini, slanga tersebar luas dalam pertuturan rakyat biasa berbahasa Inggeris. Untuk berkomunikasi sepenuhnya dengan penutur asli dan memahami pertuturan mereka, anda mesti memahami slanga dan mengetahui terjemahannya.

Hari ini terdapat kamus slanga bahasa Inggeris di mana anda boleh menemui pelbagai frasa slanga. Ia sangat selesa. Bertentangan dengan ungkapan slanga sentiasa “kurang ajar“jika slanga itu menyatakan penghinaan atau ungkapan kasar.

Tambahkan ungkapan yang stabil daripada slanga Inggeris pada perbendaharaan kata anda untuk menjadikan pertuturan anda lebih mudah dan lebih semula jadi serta lebih memahami penutur asli.

Beberapa ungkapan slanga dalam bahasa Inggeris

• Props- penghormatan, pengiktirafan, sinonim dengan perkataan hormat.
• Saya ingin memberi mereka prop, mereka telah banyak membantu saya. (Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada mereka, mereka banyak membantu saya).
• Kudos- penghormatan, pengiktirafan, satu lagi sinonim untuk perkataan hormat.
• Tahniah kerana menganjurkan konsert ini. Ia adalah hebat! (Penghormatan untuk menganjurkan konsert. Ia menakjubkan!)
• Untuk membuat kekacauan- berehat dan menikmati kemalasan. Kecoh versi British, kecoh versi Amerika.

• - Ingin membuat kucar-kacir di pantai? (Adakah anda mahu pergi bermalas-malasan di pantai?)
• - Baik, mari pergi! (Mari pergi).

• Berhenti main-main! Ia sangat penting bagi saya! (Berhenti menjadi bodoh! Ini sangat penting bagi saya!)
• manis- dalam makna slanga, sinonim untuk perkataan hebat, bagus, cantik (menakjubkan, manis, cantik.) Selalunya disebut dengan "dan" yang panjang - sweeeet!
• Persembahan anda hebat! Awak sungguh manis! (Persembahan anda hebat! Anda sangat hebat!)
• Keburukan saya/Semuanya baik
• Salah sayaadalah permohonan maaf dengan cara yang sangat tidak formal. Sesuai untuk perkara remeh, tetapi bukan untuk situasi yang serius.
• Semuanya bagus- tindak balas biasa kepada "keburukan saya". Ini bermakna semuanya baik-baik saja dan tidak perlu risau.
• – Adakah terdapat jus saya? (Di mana jus saya?)
• – Sayangnya, saya meminumnya pada waktu pagi. (Maaf, saya minum pagi ini.)
• - Semuanya baik, saya akan pergi ke kedai sekarang. (Ayuh, saya pergi ke kedai sekarang.)
• Bertenang- berehat (dalam keadaan seseorang itu bimbang, gugup, tergesa-gesa atau marah.) Ungkapan ini juga boleh digunakan untuk mengucapkan selamat tinggal kepada rakan-rakan.
• Tenang, kawan. Saya akan menyelesaikan masalah ini. (Bertenang, kawan-kawan. Saya akan menyelesaikan masalah ini.)

• Pastikan Ia Nyata- frasa menarik yang bermaksud menjadi diri sendiri dan tidak cuba kelihatan seperti seseorang yang bukan diri anda, di bawah tekanan masyarakat dan pendapat orang lain.
• Pastikan ia nyata, bro. Lakukan apa yang anda suka, dan semuanya akan baik-baik saja. (Be yourself, bro. Do what you love and everything will be ok).
• kawan- kawan
• Hai apa kabar kawan? (Hei, apa kabar, kawan?)
• Kawan-kawan, mari kita pergi ke bar malam ini. (Kawan-kawan, mari kita pergi ke bar malam ini).
• jodoh- kawan (sinonim buddy, dude)
• Kawan, saya sangat gembira melihat anda lagi! (Rakan, saya sangat gembira dapat berjumpa dengan anda lagi!)
• Kawan, awak adalah orang yang paling baik yang saya kenal. (Kawan, awak adalah orang yang paling baik yang saya kenal.)
• Membutakan- mempesonakan, cemerlang.
• Persembahan ini membutakan mata! (Persembahan ini sangat cemerlang!)
• Ace- sejuk sejuk.
• Untuk ace- untuk mencapai sesuatu dengan mudah dan lengkap.
• Ace! Kami dapat! (Sejuk! Kami berjaya!)
• Tidak nyata- tidak nyata, dalam erti kata yang sangat sejuk, megah.
• Saya suka tempat ini, ia tidak benar! (Saya suka tempat ini, ia tidak benar!)
• Gali- Saya sangat, sangat menyukainya.
• Saya gali gaya baru awak. Di manakah anda membeli kasut ini? (Saya sangat suka gaya baru awak. Di mana awak beli kasut itu?)
• Menghancurkan- menakjubkan
• Saya mempunyai masa yang hebat pada hujung minggu! (Saya mempunyai masa yang hebat pada hujung minggu!)
• Cheers!- roti bakar universal (Salute! Hore!)
• Cheers! Selamat hari lahir kepada Nick! (Hurray! Selamat hari jadi, Nick!)
• riang- Sangat.
• Kek ni memang sedap! (Kek ini sangat baik!)
• Bukan secawan teh saya- Saya tidak suka, saya rasa ia tidak menarik.
• Saya tidak suka muzik ini. Ia bukan secawan teh saya. (Saya tidak suka muzik ini. Ia tidak mengikut citarasa saya.)
• Untuk menjadi- untuk berminat, suka atau menikmati sesuatu. Frasa ini sering digunakan merujuk kepada hobi atau trend fesyen.
• Saya benar-benar melukis sekarang. (Saya benar-benar melukis sekarang.)
• Grab- ambil, kumpulkan sesuatu dengan tergesa-gesa.
• Cepatlah! Ambil beg galas anda dan mari pergi! (Cepat! Ambil beg galas anda dan mari pergi!)

Makna lain adalah untuk menarik perhatian, menarik perhatian.

• – Bagaimanakah filem itu menarik perhatian anda? (Bagaimana anda suka filem ini?)
• - Ia menakjubkan! (Ia hebat!)
• Hangover- mabuk.
• Sam tidak boleh bermain bola sepak hari ini. Dia mengalami mabuk. (Sam tidak boleh bermain bola sepak hari ini. Dia mengalami mabuk.)
• Singgah/Singgah- untuk mampir, untuk melawat seseorang untuk masa yang singkat.
• Jane, boleh saya singgah selepas waktu kerja untuk mengembalikan buku anda? (Jane, boleh saya datang selepas kerja untuk memulangkan buku awak?)
• YOLO- Anda Hanya Hidup Sekali. (Anda hanya hidup sekali.) Selalunya digunakan apabila seseorang ingin melakukan sesuatu yang berbahaya, pelik, mencabar.)
• Jom surfing ke Bali kawan-kawan! YOLO! (Mari kita meluncur di Bali, kawan-kawan! Anda hanya hidup sekali!)
• Apa-apa sahajalah- Saya tidak peduli, jadi apa, apa pun. Boleh digunakan dalam format yang positif, santai atau untuk menekankan sikap acuh tak acuh.
• Anda boleh makan apa sahaja yang kami suka. (Anda boleh makan apa sahaja yang anda mahu).
• Dia betul, tetapi apa pun! (Dia betul, jadi apa!)
• Swag– sejuk (orang), gaya sejuk.
• Lelaki itu mempunyai swag. (Lelaki ini keren).
• Hidupkan swag saya. (Nilai gaya saya).

Slang bahasa Inggeris menjadikan pertuturan lebih rancak dan santai. Tetapi perbendaharaan kata bahasa sehari-hari seperti itu sangat emosional, jadi anda perlu peka dengan tempat dan bila ia boleh digunakan.

Slang Inggeris terutamanya disebarkan oleh remaja, seperti di mana-mana negara dan dalam mana-mana bahasa lain. Jadi, jika kita ingin mengikuti perkembangan zaman, tugas kita adalah mendengar jargon remaja.

Tidak semua kamus menyediakan terjemahan kata kunci ini. Walau bagaimanapun, mereka sering tergelincir ke dalam cerita, filem, rangkaian sosial dan media lain.

Di manakah anda boleh mendengar slanga Inggeris?

Teknologi membantu menyebarkan aliran baharu dalam bahasa, terutamanya apabila ia berkaitan dengan slanga remaja. Anda perlu meluangkan banyak masa bercakap dengan remaja untuk memahami semua slanga Inggeris baharu.

Dan kemudian, anda mesti sangat bertuah untuk mendengar slanga ini dalam perbualan remaja, kerana mereka tidak bercakap seperti itu dengan orang dewasa, kebanyakan mereka akan mati kerana malu jika orang dewasa bercakap seperti itu kepada mereka.

Populariti -isme Ini dijelaskan oleh fakta bahawa orang suka mencipta perkataan baru untuk menambah nota lucu pada ucapan mereka. Contohnya, jika rakan anda Sarah sentiasa menggunakan ungkapan yang sama apabila dia gembira, anda boleh memanggil ungkapan itu "Sarah-isme".

Disambungkan antara satu sama lain melalui rangkaian sosial, remaja dengan cepat menyebarkan slanga mereka ke seluruh dunia. Mereka sentiasa berada di barisan hadapan, bahasa dan jargon tidak terkecuali. Bahasa tidak boleh maju tanpa budaya dan tanpa remaja yang benar-benar - tepat(hanya sempurna) menyiarkan slanga Inggeris di seluruh dunia.

Di bawah ialah beberapa contoh ungkapan slanga terbaik yang digunakan oleh remaja dalam kedua-dua perbualan dan mesej teks. Lebih banyak perkataan boleh didapati di laman web Urbandictionary.com.

Jadi, slanga Inggeris yang digunakan oleh remaja pada tahun 2016.

Tepat

Ungkapan slanga ini bermaksud sesuatu yang dibuat dengan baik, berkualiti tinggi, sempurna. Ungkapan itu mungkin berasal daripada perkataan balet untuk berdiri "on pointe", atau di hujung jari kaki anda.

Pada Fleek

Sama seperti yang sebelumnya, istilah ini adalah satu lagi cara untuk menggambarkan sesuatu yang sangat dekat dengan kesempurnaan, terutamanya, sudah tentu, di mata remaja. Anda juga boleh menggunakan fleekin atau fleeking .

asas

Kata adjektif ini digunakan untuk menerangkan sesuatu yang tipikal, biasa, atau biasa. Sesuai untuk menggambarkan penampilan gadis dan wanita.

Obvi

Mungkin sekali di kedai anda mendengar remaja bercakap dan berfikir: "bolehkah mereka benar-benar berbahasa Inggeris?" Ya, betul! Dan "obvi", yang anda tidak faham, adalah pilihan yang malas jelas sekali.

Turnt

Ungkapan ini boleh digunakan sebagai kata kerja dan sebagai kata sifat. Hadir digunakan sebagai kata kerja. Turnt ia adalah bentuk kata adjektif. Ini bermakna mabuk selepas menggunakan dadah atau alkohol. Sudah tentu, ini bukan panduan untuk bertindak, tetapi mengetahui apabila orang bercakap mengenainya boleh berguna.

Selamat tinggal Felicia

Mungkin istilah slanga remaja yang paling kurang sopan pada tahun ini. Apabila seseorang mengatakan bahawa mereka akan pergi dan anda tidak peduli sama sekali, namanya menjadi Felicia . Dari mana ia datang tidak diketahui. Ia juga digunakan apabila seseorang ingin menyingkirkan seseorang yang menjengkelkan mereka.

TVN

Slang bahasa Inggeris yang dibincangkan di atas digunakan terutamanya dalam perbualan. Terdapat sama banyak singkatan yang digunakan semasa menghantar mesej teks. Salah seorang daripada mereka tbh - "sejujurnya" (Sejujurnya) . Ungkapan yang serupa - "untuk berlaku adil" , yang bermaksud dalam keadilan.

Bae

Istilah ini boleh bermaksud gabungan dari huruf pertama " sebelum orang lain " (sebelum orang lain), tetapi ia juga boleh menjadi versi perkataan yang dipendekkan sayang (chit). Anda boleh menghubungi teman lelaki, teman wanita atau pasangan anda dengan cara ini.

Bunuh

Jika anda telah berjaya dalam sesuatu yang luar biasa, anda telah memperoleh istilah tersebut. Ini bermakna menjadi yang terbaik daripada yang terbaik. Jika anda adalah yang terbaik, anda membunuh . Jika anda melakukan sesuatu dengan sangat baik, maka anda tergelincir . Istilah lain yang serupa − membunuhnya, badass.

Anda boleh mendengar membunuh berkali-kali dalam hit terbaharu Beyoncé "Formation."

Zero Chill

Alangkah baiknya jika tidak pernah mendengar ungkapan ini ditujukan kepada anda. Ini bermakna anda melakukan sesuatu yang tidak menarik atau tidak begitu popular.

Anda boleh melihat bahawa terdapat kaitan antara slanga remaja dan kehidupan moden. Menurut laman web tersebut noslang.com Slang Internet dan akronim seperti LOL dicipta sebagai percubaan untuk menjimatkan usaha pada ketukan kekunci.

Slang bahasa Inggeris baharu datang daripada pelbagai sumber, termasuk papan buletin, forum, bilik sembang, e-mel dan pemesejan teks. Remaja cenderung untuk bercakap bahasa berkod. Tetapi bagi kami jargon mereka menjadi lebih banyak obvi daripada sebelum ini kita sekarang pada fleek, pakar pembelajaran bahasa.

Michelle Suzanne Snyder