Saya tidak tahu apa-apa, saya tidak peduli, semuanya sama, semuanya sama, tidak kira, tidak kira apa itu, tidak mengapa, tidak mengapa, tak apa, tak kisah, tak kisah, tak kisah, tak kisah, gendang, itu bukan urusan saya, semuanya sama, ke tanglung, ke... ... Kamus sinonim
Kata keterangan, bilangan sinonim: 36 tiada beza (64) acuh tak acuh (119) semua satu (58) ... Kamus sinonim
Bahagian perniagaan saya. Rumah saya di tepi, saya tidak tahu apa-apa. Lihat BARANGAN ANDA SENDIRI... V.I. Dahl. Pepatah orang Rusia
Pondok saya di tepi, saya tidak tahu apa-apa. Rabu. Pondok saya di tepi, saya tidak tahu apa-apa, itulah moto setiap Molchalin. Saltykov. Encik Molchalin. 1. Rabu. Mereka banyak bercakap, banyak... Apa yang saya buat? Sudah tentu: pondok saya berada di pinggir, saya tidak tahu apa-apa. Pisemsky. Seribu jiwa. 2,…… Kamus Penjelasan Besar dan Frasaologi Michelson (ejaan asal)
Rumah saya (anda, dia, dsb.) berada di tepi- Pondok saya (milik anda, dia, dsb.) ADA DI TEPI. Razg. Tidak mempunyai hubungan; tidak relevan sama sekali. Majoriti senyap kedua-duanya kerana tidak berfaedah untuk merosakkan hubungan dengan pemilik elektrik yang maha kuasa, dan juga kerana rumah saya berada di pinggir isu... ... Kamus Frasaologi Bahasa Sastera Rusia
Rabu. Pondok saya di tepi, saya tidak tahu apa-apa, itulah moto setiap Molchalin. Saltykov. Encik Molchalin. 1. Rabu. Mereka banyak bercakap, banyak... Apa yang saya buat? Sudah tentu: pondok saya berada di pinggir, saya tidak tahu apa-apa. Pisemsky. Seribu jiwa. 2, 8. Rab. Rumah saya di tepi, saya tidak tahu apa-apa, jawab... ... Kamus Penjelasan dan Frasaologi Besar Michelson
pondok- Pondok saya berada di tepi (kolokial) ia tidak membimbangkan saya, ia adalah perkara senyap, saya tidak mahu berurusan dengan apa-apa. Biarlah yang dipersalahkan menjawab, rumah saya di tepi... Kamus Frasaologi Bahasa Rusia
Perempuan, selatan, barat pondok, pondok; khatina, nka, khatishka; pondok; pondok, rumah kecil, pondok; Pondok itu boleh: turluchnaya atau rotan, buluh, pondok lumpur, pecah, tanah dan lympachnaya, balak, diperbuat daripada batu liar. | Hut, Vyat. bilik atas, bilik. | keras pondok... Kamus Penerangan Dahl
HUT, pondok, perempuan. 1. Rumah petani (balak atau pondok) di perkampungan Ukraine dan Selatan Rusia. "Saya berhenti di hadapan pintu pondok yang dibarisi pokok ceri rendah." Gogol. 2. digunakan atas nama beberapa institusi luar bandar (neol.).... ... Kamus Penerangan Ushakov
Rumah rosak. Jarg. sudut. Sarang pencuri atau rumah selamat ditemui polis. TSUZH, 20; BBI, 28. Rumah pencuri. Jarg. sudut. Sarang pencuri atau rumah selamat. BBI, 29; Bykov, 198. Pondok besar. Jarg. sekolah Sekolah. VMN 2003, 144. Anjing itu telah... Kamus besar pepatah Rusia
Maknanya
Dalam pemahaman moden, peribahasa ini dianggap sebagai berikut: seseorang cuba menjauhkan diri dari peristiwa semasa, tidak akan campur tangan, tidak mahu menyelidiki sesuatu, atau bertanggungjawab untuk dirinya sendiri. Dia tidak peduli apa peristiwa yang berlaku di sekelilingnya dan tidak mahu mengambil bahagian di dalamnya, ia tidak membimbangkannya, dan secara umum, itu bukan urusannya.
Terdapat beberapa versi asal:
- Mengesahkan maksud ungkapan itu.
- Tetapi terdapat versi asal yang sama sekali berbeza.
Tempat peribahasa dalam hidup kita
Orang yang mempunyai kedudukan sedemikian dalam hidup sentiasa dikutuk, tetapi sejak kebelakangan ini kita sendiri tidak perasan bagaimana falsafah ini secara beransur-ansur menakluki kita. Ruang peribadi kami di dunia semakin berkembang, dan kami semakin kurang berminat dengan masalah walaupun mereka yang tinggal di tempat yang sama dengan kami. Kenapa, jiran dan saudara mara sangat tidak menarik minat kami.
Kami berpuas hati dengan prinsip - Segala-galanya baik dengan saya, tetapi saya tidak peduli bagaimana keadaan orang lain.
Tetapi jika "rumah anda berada di pinggir", maka ini sangat berbahaya. Sudah tentu, adalah mungkin dan sangat mudah untuk berpura-pura bahawa kita tidak mendengar bahawa seseorang menghadapi masalah, tetapi apabila anda sendiri memerlukan bantuan, anda mungkin tidak didengari sama ada. Jangan lupa bahawa pondok luar sentiasa yang paling mudah untuk diserang, dan orang yang tinggal di dalamnya adalah yang paling lemah.
Sudah tentu, kita tidak bercakap tentang pondok di sini sama sekali, sebaliknya analogi dengan tempat yang kita pilih dalam hidup.
Cukuplah yang telah dikatakan dan diceritakan semula tentang pondok di pinggir, yang dimiliki oleh semua penduduk Rusia Barat Daya, dan terutamanya tentang fakta bahawa mereka, sebagai satu, pasti akan "kemudian menembak kami di belakang"...
Baiklah, tuan-tuan Svidomo dengan kerak burgundy pasport anda, sudah tiba masanya untuk meletakkan semua "e" dalam pertikaian ideologi kita. Jangan tinggalkan rumah di pinggir, terutamanya apabila anda tinggal di dalamnya sendiri. papan Mannerheim? Kami di rumah di tepi. Monumen ke Krasnov? Kami di sana. Naik ke Kolchak? Anda tahu di mana untuk mencari kami. Tak bayar gaji? Kami di rumah di tepi, tidak mengapa. Adakah mereka menaikkan yuran? Pondok kami di tempat yang sama dan seterusnya...
Tetapi di rumah di pinggir tidak ada yang diketahui tentang perkara ini. Dan ini, rakan senegara yang dikasihi, walaupun pada hakikatnya anda tidak mempunyai batalion sukarelawan di bandar anda, mereka tidak membunuh sesiapa pun untuk pandangan yang salah, apatah lagi keganasan. Anda tidak mempunyai Dewan Kesatuan Sekerja, tidak ada pembunuhan beramai-ramai seperti Mariupol, mereka tidak memukul anda setiap hari dari gencatan senjata Minsk, menghujani ratusan lombong dan peluru di kepala anda. Anda mempunyai keamanan, kebebasan, demokrasi. Awak bangun dari lutut. Benar, terus ke pondok. Di hujung sekali. Dan betul. Perkara utama ialah menundukkan kepala anda. Dan kemudian...
By the way, kemudian apa? Nah, bukan SBU, bukan PS dengan Dung? Mengapa anda perlu duduk di sana? Jom jalan-jalan. Mereka akan memberikan contoh, boleh dikatakan, untuk penggodam. Kerana apabila anda berada di pondok di tepi, ia tidak jauh dari papan Rosenberg. Dia juga dilahirkan di sini, atau belajar di sini, ringkasnya, dari sini. Dari tepi pondok.
Jika ia menyinggung, maka bagus, dan jika tidak, maka lebih baik. Dalam kes pertama ada harapan, tetapi dalam kes kedua tidak ada lagi kasihan. Tetapi anda sudah biasa mencari bintik di mata orang lain, bukan? Mereka mula-mula mengeluarkannya dari log mereka. Secara umum, jika anda ingin melihat "hataskraynik/Svidomo" yang sebenar, pergi ke kaca ajaib yang pasti akan digantung di bilik kerja anda atau di tandas. Dan ia mempunyai nama yang sangat menarik: cermin.
Dan ya, pondok paling luar sentiasa terbakar dahulu. Hanya apabila api bermula, ia akan terlambat.
*Pertubuhan pelampau dan pengganas diharamkan di Persekutuan Rusia: Saksi-Saksi Yehuwa, Parti Bolshevik Kebangsaan, Sektor Kanan, Tentera Pemberontak Ukraine (UPA), Negara Islam (IS, ISIS, Daesh), Jabhat Fatah al-Sham", "Jabhat al-Nusra ", "Al-Qaeda", "UNA-UNSO", "Taliban", "Majlis Orang Tatar Crimean", "Bahagian Misanthropic", "Persaudaraan" Korchinsky, "Trident dinamakan sempena. Stepan Bandera", "Organisasi Nasionalis Ukraine" (OUN)
Kini di halaman utama
Artikel mengenai topik
-
Saluran "Axiom"
Apabila anda pergi, jangan pergi. "Perkara yang paling berbahaya ialah mengambil kerusi dengan gigi anda."
Seluruh Internet membincangkan peletakan jawatan Presiden Kazakhstan N. Nazarbayev, yang memerintah negara itu selama 30 tahun. Nazarbayev terus memegang kuasa yang luas, setelah memegang jawatan yang lebih tinggi. Seluruh kepimpinan negara adalah bawahan kepadanya. Semuanya telah disediakan lebih awal. Ulasan semasa oleh Stepan Sulakshin.
20.03.2019 23:49 2
Dasar
Saluran "Axiom"
Kurilovo-razvodilovo. Rundingan di Kepulauan Kuril dengan Jepun diklasifikasikan!
Ulasan semasa oleh S. Sulakshin. Moscow dan Tokyo telah bersetuju untuk tidak mendedahkan kandungan rundingan mengenai perjanjian damai. Ini dinyatakan oleh Menteri Luar Jepun Taro Kono, laporan TASS. Menurutnya, kedua-dua pihak sedang berusaha untuk mencapai persetujuan mengenai perjanjian damai, tetapi tidak mahu membincangkan butirannya secara terbuka. “Kami bersetuju dengan Menteri Luar Rusia [Sergei] Lavrov bahawa kami tidak akan mengkhianati...
20.03.2019 23:41 3
Dasar
Saluran "Axiom"
Siapa yang mengalami pemburukan musim bunga? Kungurov dalam bentuk separuh baik tentang program Sulakshin
Blogger popular Alexey Kungurov telah pun menulis tiga catatan yang mengkritik Program Sulakshin dengan tajam. Stepan Stepanovich, tentu saja, membaca siaran ini dan menyatakan pendapatnya dalam program "Soalan dan Jawapan". Dalam analisisnya, Kungurov dikaitkan dengan Sulakshin: Sosialisme Kebangsaan, Neo-Stalinisme...
9.03.2019 22:47 66
Dasar
Saluran "Axiom"
Rusia selangkah lebih dekat dengan sistem feudal
Keputusan minggu dengan Stepan Sulakshin. Struktur keselamatan persendirian, tentera dan kini juga bailif persendirian. Kesatuan Perindustrian dan Usahawan Rusia (RSPP) bercadang untuk mewujudkan sebuah institut bailif swasta yang akan mengutip hutang memihak kepada syarikat dan rakyat. Ini dinyatakan pada mesyuarat Jawatankuasa RSPP mengenai Harta dan Sistem Kehakiman oleh pengerusinya, ahli biro lembaga...
9.03.2019 20:32 48
Dasar
Saluran "Axiom"
Siapa awak dengan Rusia? — Lukashenko menentang oligarki Rusia
Blok berita dasar luar dengan Stepan Sulakshin. Kenyataan Alexander Lukashenko mengenai oligarki Rusia pada sidang akhbar, situasi di Venezuela, protes di Montenegro dan Serbia, pertemuan yang tidak muktamad antara Trump dan Kim Jong-un. Vladimir Putin bertemu dengan Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu. Siapa yang akan disokong Rusia dalam konfrontasi antara Israel dan Iran? Topik berita yang dianalisis daripada media bertauliah: - Yayasan Norway...
9.03.2019 12:38 46
Dasar
Saluran "Axiom"
Adakah pengakhiran Putinisme sudah dekat? Penarafan Putin berada pada kemuncak yang curam - Data daripada VTsIOM dan Pusat Sulakshin
VTsIOM menerbitkan data baharu daripada tinjauan pendapat kepercayaan terhadap ahli politik. Penarafan Putin terus jatuh dengan cepat, walaupun janji-janji baru disuarakan dalam mesej terbarunya. Menurut VTsIOM, penarafan kepercayaan Presiden Rusia Vladimir Putin jatuh ke paras terendah sejarah baharu dan berjumlah 32 peratus. Pusat Saintifik Sulakshin menjalankan penyelidikan sosiologinya. Sampel sosiologi kira-kira 1,700 responden dari bandar-bandar berbeza di Rusia. DAN…
9.03.2019 12:05 58
ekonomi
Saluran "Axiom"
Golikova dikira dalam ruangan pencen dengan Putin. Apa yang terlintas di fikiran dan apa yang berlaku di luar pesisir?
Keputusan minggu dengan Stepan Sulakshin. Timbalan Perdana Menteri Tatyana Golikova memberitahu bagaimana dia mengira pencen "berturut-turut" dengan Putin. Yang menjadi sebab jenaka dan lelucon di rangkaian sosial. Kata-kata Golikova disiarkan di saluran TV Rossiya-1. Video itu menganalisis berita berikut dari media: - Perumahan baru menjadi lebih mahal di seluruh Rusia - Ketua Jawatankuasa Duma Negeri mengenai Tenaga: Rusia akan bergantung...
3.03.2019 21:58 74
Dasar
Saluran "Axiom"
Ramalan Moody's "Ancaman Perubahan Rejim di Rusia" - "Sekatan dari Neraka"
Agensi penarafan Moody's menamakan risiko utama untuk ekonomi Rusia. Di antara mereka, buat pertama kalinya, risiko "perubahan rejim yang tidak teratur" telah disebutkan, mencatatkan ketidakpuasan hati yang semakin meningkat di Rusia dengan sistem politik dan potensi masalah dengan peralihan kuasa disebabkan oleh "dominasi Putin." Kongres AS menerbitkan draf "Akta untuk Melindungi Keselamatan AS daripada Pencerobohan Kremlin" (DASKA-2019), yang diumumkan senator AS dua minggu lalu. Ini adalah yang kedua...
3.03.2019 21:46 35
Dasar
Saluran "Axiom"
Doktor mahu saman Rosstat kerana berbohong tentang gaji - Keputusan minggu ini
Keputusan minggu bersama Sulakshin. Doktor Kamchatka mahu menyaman Rosstat kerana berbohong mengenai gaji yang dinaikkan. Menurut Rosstat, pegawai tempatan telah pun melaksanakan dekri Putin pada Mei, mengikut mana gaji kakitangan perubatan kanan pada 2018 akan meningkat sebanyak 200% daripada purata serantau. Doktor mencadangkan untuk menyiarkan gambar "pengiraan" dalam talian dan mengedarkannya di kalangan rakyat...
26.02.2019 23:04 37
Masyarakat
Saluran "Axiom"
Ahli sosiologi merekodkan peningkatan mendadak dalam rasa tidak puas hati popular - Keputusan minggu ini
Keputusan minggu dengan Stepan Sulakshin. Ahli sosiologi telah mencatatkan peningkatan mendadak dalam rasa tidak puas hati popular. Dan data ini diterbitkan oleh VTsIOM! Ini adalah sejarah minimum, yang membawa kepada ketidakstabilan yang sangat serius dalam semua arah. Rakyat tidak menyetujui dasar yang dijalankan oleh pihak berkuasa negara: hanya 23% berpuas hati dengan dasar domestik secara umum, dan 42% rakyat Rusia tidak berpuas hati dengannya secara umum. Kejatuhan dalam indeks penilaian pihak berkuasa untuk dalaman...
24.02.2019 19:32 56
Masyarakat
Saluran "Axiom"
Bagaimana pegawai "melaksanakan" arahan baharu Putin - Keputusan minggu ini
Keputusan minggu bersama S. Sulakshin. Dalam perutusannya, Presiden berkata “..Kami telah melakukan dan akan melakukan segala-galanya untuk mengukuhkan nilai kekeluargaan. Ini adalah persoalan masa depan kita. Satu tugas bersama untuk negara, untuk masyarakat sivil, untuk organisasi agama, parti politik dan media..... Kita mesti faham bahawa tidak kurang pentingnya untuk merasai, memahami orang, berempati dengan mereka, mengetahui kebimbangan dan kebimbangan mereka. ..
24.02.2019 19:20 47
Dasar
Saluran "Axiom"
"Berbahagialah dia yang percaya kepada Putin" - Keputusan mingguan
Keputusan minggu bersama S. Sulakshin. Penduduk sebuah kampung di wilayah Omsk mengadu kepada Putin tentang kekurangan gas, air, komunikasi dan doktor. Penduduk kampung Apollonovka, Wilayah Omsk, merakam rayuan video kepada Presiden Rusia Vladimir Putin dengan permintaan untuk menyelesaikan masalah mereka berkaitan kekurangan gas, air minuman, komunikasi selular dan Internet, perkhidmatan bas yang tidak teratur dan rawatan perubatan. Topik berita yang dianalisis: - Kepada kerajaan...
22.02.2019 22:54 28
Dasar
Saluran "Axiom"
Mesej Raja Telanjang - "Rock, Goncang dan Dengusan"
Analisis perutusan Presiden kepada Perhimpunan Persekutuan bersama Stepan Sulakshin. Bagaimana komuniti Internet bertindak balas terhadap siaran langsung. Penilaian video daripada sumber Internet yang popular. Bagaimanakah mesej ini berbeza daripada yang sebelumnya?! Reaksi "elit" yang hadir dalam dewan?! Freudian tergelincir dan hanya kata-kata gila. Perbincangan ulasan Tina Kandelaki. Dan detik-detik lain persembahan. Dan sekali lagi, Putin terkenal kerana tingkah lakunya yang kejam dalam...
Sebelum ini, pepatah "Rumah saya di tepi, saya tidak tahu apa-apa" mempunyai konotasi yang sangat mengutuk. Dia bercakap tentang personaliti antisosial, mempersendakannya. Frasa ini merujuk kepada seseorang yang mengambil jawatan "itu bukan urusan saya, ia tidak membimbangkan saya." Kamus menafsirkan maksud peribahasa: bukan urusan saya pergi, perniagaan saya kecil, pondok saya di tepi, untuk menjauhkan diri, perniagaan saya adalah sampingan. Kedudukan seperti itu tidak diterima oleh masyarakat, dan oleh itu dicemuh dalam peribahasa. Walau bagaimanapun, masa berubah, dan ruang peribadi seseorang telah berkembang dengan begitu banyak sehingga kedudukan pengasingan seseorang daripada masalah individu lain telah mencapai perkadaran sedemikian sehingga berpura-pura bahawa tiada apa-apa di dunia ini membimbangkan anda kini telah menjadi kedudukan yang sangat popular. Saya tidak boleh bersetuju dengan keadaan ini.
Aktiviti awam, sosial, awam dan lain-lain adalah kewajipan kita. Di sini adalah bernilai memetik fakta sejarah yang menarik: pada mulanya di Rus', di mana pepatah ini dilahirkan, pondok di pinggir, dalam erti kata literal, diduduki oleh penduduk yang paling kuat dan paling berani di kampung itu. Kerana ini adalah titik lemah dari mana musuh boleh menembusi kawasan berpenduduk. Oleh itu, apabila mereka memilih siapa yang patut tinggal di mana, kediaman paling luar pergi kepada orang yang paling heroik. Namun, malangnya, fakta ini tidak menimbulkan pepatah itu.
Dalam kehidupan, adalah lebih baik untuk mengambil kedudukan yang melampau kerana ia adalah yang paling berbahaya, daripada kerana dari sana adalah lebih buruk untuk mendengar apa yang berlaku dengan orang lain, dan oleh itu anda boleh berpura-pura bahawa anda tidak tahu bahawa seseorang berada dalam masalah. dan seseorang memanggil bantuan. Kerana jika rumah anda berada di tepi, maka apabila anda sendiri memerlukan penyertaan orang lain dalam hidup anda, maka anda mungkin tidak didengari.
Oleh itu, boleh dikatakan bahawa kedudukan terpencil hanya pada pandangan pertama kelihatan kuat dan selamat. Pondok paling luar masih paling mudah untuk diserang, dan individu terpencil masih paling lemah. Kelebihan kedudukannya adalah sah hanya selagi serangan tidak ke atasnya dan pada jarak yang jauh darinya - ada peluang untuk menyertai pemenang dan meyakinkan mereka tentang kegunaannya. Situasi yang memalukan dan pengecut, tetapi kadangkala menyelamatkan. Saya pasti sangat tidak menyenangkan untuk hidup sebagai pengecut.
Adakah kita bercakap tentang pondok dan kampung sekarang? Sudah tentu tidak. Ini adalah analogi untuk kehidupan kita dan tempat yang kita pilih untuk diri kita sendiri di dalamnya. Contoh kecil: apabila kita melalui sampah yang bersepah di atas jalan, kita adalah penghuni pondok di tepi yang sama. Lagipun, kami berpura-pura bahawa kami tidak menyedarinya. Atau bukan urusan kita untuk menaikkannya. Atau apa... sama ada cara kita bertindak seolah-olah ia tidak membimbangkan kita. Kerana walaupun kita berfikir bahawa mengambilnya bukan tugas kita, sebagai individu yang aktif secara sosial dan berguna secara sosial, kita mesti berusaha untuk memastikan bahawa orang yang diwajibkan untuk mengambilnya berbuat demikian, dan orang yang tidak sepatutnya membuangnya melakukannya. tidak berhenti. Iaitu, anda perlu berkelakuan sedemikian rupa sehingga ini berubah, satu cara atau yang lain, tetapi jalan anda bersih. Begitu juga dengan orang yang miskin, miskin, warga emas. Begitu juga dengan pegawai yang menerima rasuah, pemimpin pencuri, jiran berdosa yang terdesak, dan sebagainya.
Anda perlu berusaha, melaburkan diri anda di dunia ini, dan kemudian dunia akan bertindak balas kepada anda dengan perubahan. “Kita tidak seharusnya berpaling tadah di bawah dunia yang berubah, biarkan ia membongkok di bawah kita,” adalah moto orang kuat yang mampu membuat perubahan positif dalam kehidupan di sekeliling mereka. Nah, malangnya, bukan sahaja yang positif, tetapi lebih-lebih lagi anda perlu memahami bahawa musuh yang merosakkan tidak menjalani gaya hidup pasif dan tidak mengambil kedudukan yang pengecut. Mereka pergi dan mengambil alih dunia ini sementara kita berpura-pura bahawa ia tidak membimbangkan kita. Penagih dadah di halaman rumah kita tidak mempedulikan kita, pedofil yang tinggal di sebelah tidak mempedulikan kita, guru yang mengajar kanak-kanak tentang maksiat seksual tidak mempedulikan kita... Ia tidak mempedulikan kita selama ini. kerana ia bukan tentang anak-anak kita.
Tapi bila dah ada anak atau anak dah ada anak, barulah terlambat. Lihatlah negara-negara yang sudah lewat! Terdapat juga orang yang tinggal di sana yang tidak terjejas oleh perkara ini. Nampaknya kepada mereka bahawa pedofilia, alkoholisme, ketagihan dadah, dan penyelewengan seksual tidak akan pernah memasuki rumah mereka yang bersih, selesa dan sihat dari segi moral. Pondok mereka berada di tepi... Sekarang mereka cuba membantah, tetapi sudah terlambat. Saya berharap jika mereka berubah dan tidak melepaskan jawatan mereka, dunia mereka akan menjadi murni dari segi moral dan moral. Tetapi mereka telah terlalu lama lemah.
Negara di mana "penduduk pinggir" mendominasi dengan mudah boleh dimusnahkan, ditakluki, diperhambakan. Kerana tidak ada wira, dan jika ada, tiada siapa yang menyokong mereka. Mengapa wira diperlukan, dan mengapa mempunyai wira menentukan keputusan pertempuran? Kerana dia sahaja boleh mengalahkan semua orang? Tidak, kerana keberanian, keazaman, keberaniannya menjangkiti orang lain, memberi mereka insentif yang kuat untuk mengatasi diri mereka sendiri. Tetapi orang yang menganut prinsip "Saya tidak nampak apa-apa, saya tidak mendengar apa-apa, saya biasanya sibuk" tidak boleh didakwa, mereka tidak mahu, mereka membelakangkan kedua-dua pertarungan dan wira, hanya supaya mereka tidak perlu mengubah apa-apa dalam diri mereka. Sampai terlewat.
Di sini adalah wajar untuk mengingat satu perumpamaan.
Suatu hari tikus perasan bahawa pemilik ladang telah memasang perangkap tikus. Dia memberitahu ayam, biri-biri dan lembu tentang perkara ini. Tetapi mereka semua menjawab: "Perangkap tikus adalah masalah anda, ia tidak ada kaitan dengan kami!"
Tidak lama kemudian, seekor ular jatuh ke dalam perangkap tikus dan menggigit isteri petani itu. Dalam usaha untuk menyembuhkannya, mereka menyediakan sup ayam untuk isteri saya. Kemudian mereka menyembelih seekor biri-biri untuk memberi makan kepada setiap orang yang datang menziarahi wanita yang sakit itu. Dan akhirnya, mereka menyembelih seekor lembu untuk memberi makan secukupnya kepada tetamu di pengebumian.
Dan selama ini tetikus memerhatikan apa yang berlaku melalui lubang di dinding dan memikirkan perkara yang "tiada kaitan dengan sesiapa pun"!
Moralnya mudah: jika sesuatu tidak memberi kesan langsung kepada anda, jangan menganggap ia tidak akan memukul anda.
Pondok di tepi bukan sahaja kedudukan yang lemah pada akhirnya. Dia memalukan dan tidak layak dan dia tidak sesuai untuk seorang mukmin.
Pepatah rakyat Rusia menyembunyikan banyak perkara menarik. Tafsiran mereka adalah aktiviti yang menarik untuk pakar dan bukan profesional. Kami bercadang untuk mempertimbangkan dalam artikel kami pepatah terkenal: "Pondok saya di tepi, saya tidak tahu apa-apa" - makna dan maknanya.
Takut dengan kesunyian orang yang tidak peduli
Terdapat pepatah yang mengajar bahawa seseorang harus takut terhadap sikap acuh tak acuh lebih daripada emosi negatif, nampaknya seperti ini: "Dengan persetujuan diam-diam orang yang tidak peduli, semua masalah di bumi berlaku." Kami tidak betul-betul membela mereka yang tidak mengambil berat, tetapi kami mengingatkan mereka bahawa mereka yang acuh tak acuh tidak bertindak dan tidak boleh, sebagai contoh, melakukan kejahatan. Oleh itu, mereka, sudah tentu, mungkin dipersalahkan, tetapi sama seperti orang lain.
Pepatah "rumah saya di tepi, saya tidak tahu apa-apa" dihantui oleh maksiat yang sama.
Biasanya ini dikatakan oleh orang yang tinggal di pinggir kampung, iaitu pondok mereka benar-benar di pinggir. Kemudian, dari masa ke masa, lokasi fizikal seperti itu bertukar menjadi hampir metafizik dan kiasan dan mula menyatakan prinsip kehidupan tertentu.
Orang Rusia dan pepatah terkenal
Sebenarnya, seperti yang ditulis N.A. Berdyaev: "Jiwa orang Rusia adalah sifat kolektif, dan jiwa orang Eropah adalah sifat individu." Dan ingat komuniti petani, Kesatuan Soviet, apabila orang hampir terikat secara paksa kepada kolektif dan berpaling ke dalam dan dibentangkan kepada orang ramai walaupun peristiwa paling intim dan tersembunyi dalam kehidupan peribadi mereka. Terdapat, sebagai contoh, konsep seperti "mahkamah rakan seperjuangan." Maksud utamanya adalah untuk membuat beberapa penilaian moral terhadap tingkah laku seseorang, malah kehidupan peribadinya. Kemudian ramai yang mungkin ingin berkata: "Rumah saya di pinggir, saya tidak tahu apa-apa" - tetapi ia adalah mustahil.
Peribahasa dan kemodenan
Sekarang kita mempunyai segala-galanya sebaliknya: orang membantu antara satu sama lain hanya dalam sempadan, situasi krisis, apabila tidak mungkin lagi untuk tidak membantu. Jika tidak, mereka lebih suka tinggal dalam bayang-bayang dan memikirkan urusan mereka sendiri. Di satu pihak, kita boleh membawa kecaman awam kepada wakil-wakil negara kita, tetapi di sisi lain, peningkatan dalam individualisme adalah wajar. Pertama, kerana kepantasan hidup kita hampir tiada masa untuk menyelesaikan masalah orang lain, dan bukannya menangani masalah kita sendiri. Kedua, ada kemungkinan jika seseorang itu boleh dipercayai, seperti senapang serbu Kalashnikov, maka dia hanya akan digunakan apabila ada peluang. Oleh itu, kadang-kadang lebih selamat untuk mengatakan: "Rumah saya berada di pinggir, saya tidak tahu apa-apa" - dan kini masanya telah tiba untuk sambungan sastera yang tidak dijangka.
Mikhail Mikhailovich Zhvanetsky
Ahli humor dan satira terkenal kami memainkan pepatah terkenal dalam karyanya "Fenya, isteri saya." Di sana plotnya adalah seperti ini: seorang lelaki memberitahu orang pertama bagaimana dia berjaya berkahwin. Apabila dia dipersalahkan kerana sikap acuh tak acuhnya terhadap hampir segala-galanya, daripada peristiwa politik kepada seorang nenek yang jatuh di jalanan, wira itu bertindak balas dengan gaya pengarang yang sebenar apabila pembaca tidak faham: Michal Mikhalych bergurau, atau dia benar-benar serius. Tak kisah la kelakar atau tak. Jika wira ditanya tentang sesuatu, mengapa ini, mengapa itu, dia berkata: "Ini bukan untuk saya, ini untuk Fenechka." Semuanya berakhir dengan fasih, dengan kata-kata: "Semuanya terserah kepada Fenechka!" Atau ia boleh berakhir seperti ini: "Rumah saya di tepi!" Pepatah, seperti yang kita lihat, adalah untuk semua keadaan. "Hut" tidak sesuai dari segi gaya untuk Zhvanetsky dalam konteks ini.
Albert Camus. "Orang asing"
Sekarang kita beralih kepada pengarang dan genre lain. Dalam novel terkenalnya, orang Perancis yang terkenal itu mencipta imej seorang lelaki yang tidak peduli terhadap segala-galanya. Renungan novel: "Saya tidak kisah." Camus mempunyai tugasnya sendiri, dia ingin mencipta imej visual lelaki yang tidak masuk akal, tetapi hanya pakar yang tahu tentang ini. Rata-rata pembaca melihat di hadapannya hanya seorang yang sangat tidak peduli.
Novel ini bermula dengan baris terkenal "Ibu meninggal hari ini. Atau mungkin semalam - saya tidak tahu." Di pengebumian dia diseksa oleh panas, dan sebelum keranda dia mati untuk minum kopi dan merokok, dan merokok lebih banyak lagi. Dalam erti kata lain, kesedihan tidak begitu menarik minatnya. Meursault tidak akan menitiskan air mata di hadapan orang yang tidak dikenali, dan dia tidak merasakan apa-apa kehilangan tertentu hubungannya dengan ibunya.
Ia adalah cerita yang sama dengan cinta. Hanya kedekatan dengan kematian membawa wira itu keluar dari kekosongan eksistensialnya.
Oleh itu, kami berharap, kami dapat menunjukkan bahawa pepatah "rumah saya di tepi" mempunyai makna universal. Pada dasarnya, ia boleh digunakan oleh kedua-dua orang Rusia dan Perancis, tetapi ia masih lebih dekat dengan kami dalam semangat dan gaya.