Masa pogodin mengatakan sudah tiba masanya untuk burung kakak tua hijau. Radium Pogodin

Radiy Petrovich Pogodin
Burung nuri hijau

Pogodin Radiy Petrovich
Burung nuri hijau

Radiy Petrovich POGODIN
BAYANG HIJAU
cerita
Saya mula menyedari dunia dan diri saya di dalamnya dengan bau.
Yang paling awal dan paling tulen ialah bau fros.
Pokok-pokok di tambak Nevka masih belum menggugurkan daunnya. Saya berdiri dengan stoking coklat, dalam kasut yang besar, kelihatan kosong, dalam kot yang diperbuat daripada nenek saya.
Bau yang menutup lubang hidung saya datang dari atas - ia adalah bau syurga dan buah-buahan syurga, sama seperti tembikai.
Mungkin, sehingga saat bau fros mendorong saya untuk membayangkan buah-buahan syurga, saya memerintah dalam cangkang tertentu, dalam sfera lut sinar, di mana bau, bunyi, dan sentuhan tidak dapat dipisahkan, dan cangkangnya sempurna, seperti telur. Dari bau fros, ia hancur, menjadi serbuk, dan bumi, langit, dan air terpisah antara satu sama lain. Saya merasakan bau batu-batu di turapan, di mana saya berpaut pada jari kaki kasut saya, bau batang pokok dan jeriji besi tuang...
Bandar di seberang sungai itu semakin menjauh dan berubah bentuknya. Dia memanggil saya. Dan ia masih memanggil. Saya telah melihatnya selama bertahun-tahun dalam mimpi yang berulang. Tangga granit dan batu pasirnya yang luas menjadi lebih pendek, air pancutnya lebih rendah dan lemah. Ia semakin ditumbuhi dengan arca. Dia cantik. Tetapi dindingnya kosong, jalan-jalannya lengang...
Bau yang paling penting dan sensitif masa seterusnya dalam ingatan saya ialah bau lamprey goreng.
Saya menuruni tangga dari tingkat satu. Perlahan - satu kaki pada satu masa. Matahari menutup pintu keluar ke jalan dengan kaca cair akibat panas. Anda tidak boleh melaluinya, anda hanya boleh melaluinya dengan mata tertutup, dan kemudian anda akan terbakar...
Tetapi perisai solar retak. Saya masih ingat bunyi itu: seolah-olah belon oren yang melambung tinggi telah pecah. Seorang lelaki besar dan ceria muncul di pintu.
Matahari yang pecah tersebar di kakinya. Dia berdiri di dalam lopak yang cerah dengan kemeja putih, berikat pinggang dengan tali pinggang kulit paten yang sempit, dalam apron kanvas, dan sandal di kakinya yang kosong. Di atas kepalanya terdapat lembaran pembakar dengan lamprey goreng.
Saya sudah tahu kegelapan bau: herba dan sabun, memikat dan menakutkan, tetapi lelaki itu membawa bau sedemikian sehingga anda boleh keliru dan menangis. Bau makan malam dengan seekor angsa di apartmen Dr. Zelinsky, di mana saya, berpakaian bersih, diambil untuk membuka mulut saya dan berkata: "Ah-ah," adalah lebih senyap.
Saya melihat diri saya terhimpit di antara tiang pagar. Saya melihat jari saya, lutut saya, kepala saya yang dicukur - semuanya pucat, saya mungkin sakit. Saya lihat mata saya beralih ke butang di dada lelaki itu.
Lelaki itu bongkok di hadapan saya, mukanya licin, giginya lurus. Dia tersenyum, menarik cuping telinga saya dan bersiul dan mengenyitkan matanya, mencapai tangannya ke atas, mengambil lamprey dari loyang dan memberikannya kepada saya. Dan saya, sawan gembira, memerah lamprey di tangan saya. Dia tidak menakutkan saya. Saya tidak menganggapnya seperti ular. Saya belum melihat sebarang ular lagi. Saya menyentuh badan gorengnya dengan lidah saya dan tiba-tiba menyedari bahawa seorang budak lelaki yang makan ayam jantan gula-gula, kuda roti halia dan burung mentega tidak dapat mengendalikan atau memahami bau dan rasa lamprey. Dan lelaki itu dengan ringan mencubit hidung saya dengan dua jari dan melalui isyarat ini menjadi kawan saya: Saya tahu bahawa dia bersimpati dengan saya dan berharap untuk saya.
Saya membawa lamprey kepada ibunya. Dan dia, takut kepada ular, menghina walaupun bentuk ular, membuang lamprey ke dalam tong sampah dan memarahi saya untuk sesuatu - tetapi ini sudah biasa. Keajaiban telah berlaku, dan dia tidak boleh memusnahkannya. Lelaki dengan lamprey adalah kawan saya, dan saya pergi ke sudut untuk bercakap dengannya tentang bagaimana gudgeon dan stickleback juga ikan, tetapi lamprey tidak akan bergaul dengan mereka, dan mereka tidak akan bergaul dengan crucian carp, kerana lamprey berasal dari kedalaman...
Bau ketiga ialah bau minyak senapang!
Dia tidak mengikat perasaan saya dengan perang, ada tanda-tanda perang lain, dia mengembalikan saya kepada bau fros, kepada bau lamprey goreng, kepada pemahaman yang malu tentang cinta, kesepian dan keabadian...
Pengisar organ itu tinggi dan bongkok, dengan selendang merah bergulung sosej disangkut di bahunya. Pengisar organ mempunyai bahagian atas baldu merah dengan jumbai bom... Dan burung kakak tua di bahu pengisar organ berwarna hijau. Dia membersihkan paruhnya yang lebar pada rambut kusut kelabu pemiliknya dan berteriak: "Malaikatku... Champagne di sini!" Dia berjalan dengan berpusing di bahu tuannya dan apabila pengisar organ menyanyikan "Pemisahan", dia tunduk.
Pengisar organ berdiri di luar rumah kami, memutar penggiling organ dan menyanyi, memalingkan mukanya ke tingkat atas, bahawa burung nubuat nubuat dari Kepulauan Madagascar meramalkan semua nasib terlebih dahulu untuk sebiji nikel.
Mereka yang ingin mengetahui "nasib terlebih dahulu" tidak berkerumun di sekitar penggiling organ, tidak menekan burung Madagascar profetik - mereka melompat keluar dari pintu depan satu demi satu, kebanyakannya pengasuh muda yang riang, melemparkan sepeser pun ke tempat terbuka. balang dari bawah monpensier - supaya ia akan berdering, dan merendahkan mata mereka, seolah-olah di hadapan imam. Burung nuri dengan tegas memastikan bahawa ia berdenting: jika ia tidak berdenting, maka dia tidak akan melompat dari bahu pengisar organ, atau mengeluarkan peramal yang dilipat ke dalam beg aspirin dari kotak kadbod.
Burung kakak tua itu menurunkan beg itu ke atas baldu merah, menolaknya dengan paruhnya ke arah gadis itu dan bergegas pergi.
Gadis-gadis membaca ramalan, menggerakkan bibir mereka, atau dengan kuat di dalam mulut mereka. Ada yang meminta kanak-kanak di khalayak ramai membaca dan memerah muka. Apabila mereka meninggalkan pengisar organ, mereka paling kerap tersenyum. Hanya seorang wanita bertudung hitam, setelah membaca ramalan itu, meludah dan melemparkannya ke tanah. Beberapa gadis kecil membuat sedikit ramalan.
Pengisar organ menyanyikan "Separation" dengan suara yang tinggi dan retak. Burung nuri tunduk dan menjerit: "Champagne di sini!" Kanak-kanak, termasuk saya, merenungnya dan memohon: "Beritahu saya - keldai bodoh."
Pengisar organ menutup balang monpensier dengan penutup, memasukkannya ke dalam poketnya, meletakkan pengisar organ di belakang punggungnya dan berjalan pergi, terpincang-pincang.
Kanak-kanak bertolak beramai-ramai - kanak-kanak sentiasa mengikut penggiling organ. Mereka menerangkan satu sama lain struktur organ tong dan kaedah melatih burung kakak tua, di antaranya kebanyakan haiwan adalah cockatoos. "Malah antarabangsa boleh melakukan cockatoo anggap mereka juga ditindas."
Saya berlari di belakang semua orang.
Saya masih ingat menyeberangi jambatan dengan nafas tertahan.
Dalam kumpulan kecil dengan pai panas, bir dan pisau baling untuk kejutan, pengisar organ berhenti dan memulakan muziknya.
Ramai kanak-kanak berpecah. Siapa yang berlari di mana: beberapa ke pisau, beberapa ke tukul daya, di mana demi ayunan adalah dinasihatkan untuk menanggalkan jaket dan memberikannya kepada pelamar, beberapa untuk mencari gerai di mana mereka menunjukkan seorang wanita gergasi berjanggut. Dengan bayaran, mereka berkata, dia duduk di atas dua bangku, dan mereka berada di dalam serpihan kayu.
Dan saya mahu burung kakak tua itu menyedari saya. Dan bukan dengan sebelah mata, sama ada sebelah kanan atau kiri, tetapi dengan dua mata sekaligus, barulah saya faham dia. Matanya terdiri daripada bulatan pelbagai warna - nampaknya saya berputar ke arah yang berbeza. Bulu-bulu hijau itu bergemerlapan. Burung kakak tua itu menggoncangkan mereka, dan saya berharap bahawa, nasib baik untuk saya, sekurang-kurangnya satu bulu akan gugur, kerana ayam melakukannya.
Terdapat beberapa orang yang ingin mengetahui nasib mereka, mereka mungkin mengetahuinya di sini dengan cara lain. Orang dewasa, ini benar-benar tidak dapat saya fahami, cuba, malah ada yang dengan kemarahan dan penderaan, untuk membuat burung nuri itu berkata: "Kamu bodoh." Yang lain bertanya: "Bolehkah kamu bersumpah?"
Dan kami pergi ke tempat lain.
Terdapat banyak poster terang di jalan - saya memahaminya sebagai hiasan. Saya nampaknya sentiasa ada percutian di jalanan, bahawa busur selalu ditenun ke surai kuda. Di mana-mana mereka menjual dari gerai: potong, kentang tumbuk dengan timun, ais krim, gula-gula dan biskut.
Trem berdentum di suis. Sebuah kereta kadang-kadang lalu.
Kelaparan mula menguasai saya. Tetapi saya tidak henti-henti mengikut pengisar organ. Burung kakak tua itu membebel di bahunya. Tiba-tiba, melihat saya, dia menjerit seperti burung. Pengisar organ berhenti dan menoleh ke arah saya perlahan-lahan dan seperti berderit.
- Kenapa awak ikut saya, budak? - dia tanya. - Adakah anda suka muzik?
Saya menunjuk ke arah burung nuri.
- Adakah anda suka burung ini?
Saya mengangguk. Pengisar organ mengambil burung nuri dari bahunya dan meletakkannya di jarinya. Dan, duduk di jarinya, burung nuri dengan jelas berkata: "Dur-kanser."
"Itu sahaja," kata pengisar organ. - Balik rumah. Ibu awak mungkin sedang mencari awak.
Saya segera teringat ibu saya dan berlari. Tetapi saya tidak berlari pulang, saya lari dari kebencian.
Dia berlari sehingga terserempak dengan kaki seorang anggota polis.
- Awak milik siapa? - dia bertanya sambil memegang bahu saya.
“Ibu,” kataku.
- Ia jelas. Dan di mana awak tinggal?
"Di rumah kelabu yang besar," kata saya.
- Bagaimana untuk pergi ke rumah anda?
Dan kemudian tiba-tiba saya sedar mengapa burung nuri memanggil saya bodoh, dan ia memukul saya seperti air: Saya tersesat! Ibu sering memberitahu saya: "Jangan pergi ke atas jambatan." Dan dia menggoncang tali pinggang supaya saya sedar, itu bermakna.
"Saya sesat," kata anggota polis itu. - Ia jelas.
Dan saya membuat bising dengan hidung saya.
Dia memberi saya tangannya, dan saya berpaut padanya seperti rakit penyelamat. Dia berwarna biru pudar - seorang anggota polis - semua yang ada padanya berwarna biru pudar, kecuali butnya. Dia berbau pengilat kasut dan shag.
- Mengapa kamu milik ibu dan bukan milik ayah? - dia bertanya kepada saya selepas berhenti seketika.
"Ayah pergi," kata saya, tidak mengesyaki, kerana saya tidak mempedulikan ibu bapa saya atau, mungkin, kerana kerahsiaan ibu bapa, bahawa ayah saya telah pergi selama-lamanya, bahawa mulai sekarang dia hanya akan berada dalam profil saya, dan kemudian dalam profil saya, saya akan menulis: "Saya tidak mempunyai maklumat tentang bapa saya."
Balai polis berbau minyak wangi. Seorang wanita dengan bibir berwarna mawar dan dua baris manik panjang membawa sapu tangan ke mukanya, mengeluh, dan kemudian, pada pendapat saya, tiada apa-apa untuk bernafas dalam polis. Saya tidak suka minyak wangi, bau mereka memberitahu saya tentang lecet dan lebam: ibu saya tidak menggunakan hijau atau iodin yang cemerlang, dia membasahi kudis saya dengan cologne atau mengikat agave kepada mereka.
Wanita wangi itu menangis. Dan di belakang penghalang duduk seorang lelaki bermisai, memandangnya dengan permusuhan dan berkata seolah-olah dia sedang memukul:
- Hentikan, Vodovozova.
Dan saya menyedari bahawa dia adalah komander ke atas semua orang.
"Foundling," kata komander tentang saya. Dan kepada soalan senyap anggota polis saya, dia menjawab: "Mereka belum melaporkannya lagi."
Anggota polis saya menyalakan rokok, mula bercakap tentang sesuatu dengan anggota polis lain dan terus memegang tangan saya, kadang-kadang menggoncangnya - menjelaskan bahawa dia ingat dan memikirkan saya.
Seorang lelaki berdarah dibawa masuk ke jabatan. Vodovozova menangis, benar-benar membanjiri polis dengan bau minyak wanginya.
"Plotnikov, bawa budak itu pergi," perintah komander.
Anggota polis saya, aka Plotnikov, tanpa menjawab apa-apa, membuka pintu, ditutup dengan kain minyak, dan menyeret saya ke dalam bilik persegi yang agak besar, dengan tingkap yang dihalang dari dalam. Saya terpaksa tinggal di bilik ini sehingga pagi.
Di sebelah kanan pintu di sudut berdiri sebuah peti varnis merah tua. Melangkah ke belakang dari dinding, hampir di tengah-tengah bilik, berdiri sebuah dapur hitam bulat. Di antara dada dan dapur terdapat rak senapang. Di atasnya adalah potret penuh Lenin. Terdapat sebuah meja yang ditutup dengan kertas merah di tepi tingkap. Terdapat surat khabar dan majalah di atasnya.
Plotnikov duduk saya di dada.
- Duduk, saya akan ke sana.
Dia keluar dan tidak lama kemudian kembali dengan kot kulit kambing biri-biri hitam. Dia mengeluarkan saya dari dada, membentangkan kot kulit biri-biri saya dan mendudukkan saya semula. Kot kulit biri-biri mengeluarkan bau desa. Saya teringat nenek saya dan biri-biri. Atas sebab tertentu, biri-biri di seluruh kampung dipanggil Borki. Dan dengan beberapa naluri yang tidak diketahui saya juga menyedari bahawa bukan sahaja saya telah tiba dari kampung, tetapi Plotnikov sendiri juga.
Dia sekali lagi meminta saya duduk dan pergi. Kini dia telah pergi lebih lama. Dia kembali dengan semangkuk bubur soba panas dengan mentega cair dan sekeping roti.
"Makan makan malam kami," katanya. - Makanan kami sedap.
Saya makan sehingga sudu jatuh dari tangan saya dan saya tertidur.
Apabila saya bangun buat kali pertama, anggota polis sedang duduk di meja, dengan senyap, supaya tidak menyedarkan saya, bermain domino. Saya merenung mereka. Dan mereka merenung saya dengan rasa ingin tahu.
- Adakah anda mahu pergi ke halaman rumah? - salah seorang daripada mereka, sangat muda, akhirnya bertanya. Saya mengangguk.
Dalam perjalanan ke tandas, saya bertanya soalan: adakah ibu saya di sana?
Anggota polis itu berkata, balai polis berhampiran menerima kenyataan daripada seorang warganegara mengenai kehilangan anaknya. Akan ada kawad pengenalan pada sebelah pagi.
- Bagaimana jika dia membuat kesilapan? - Saya bertanya. - Bagaimana jika dia orang asing?
- Bagaimana dia boleh silap jika dia melihat anda? Ibu tidak salah. Milik saya, sebagai contoh, akan segera berkata: "Seryoga" - dan di belakang telinga. Dan dia tidak akan melihat bahawa saya berada dalam polis.
Kami balik dan saya tertidur semula.
Apabila saya bangun untuk kali kedua, hanya Plotnikov berada di dalam bilik. Dia duduk di atas bangku berhampiran dada dan memegang tangan saya di tangannya yang besar. Dia dengan ringan meluruskan jari saya, memeriksanya dan seolah-olah mengusapnya. Dan kelembapan menggeletar pada kelopak mata bawahnya. "Menangis atau sesuatu? Mungkin dia mempunyai anak lelaki atau perempuan seperti saya di kampung dan dia merindui mereka."
- Pakcik Plotnikov, apa yang kamu lakukan? - Saya bertanya senyap. - Jangan risau.
Dia masih memegang tangan saya, berdiri dan, mengeluh, pergi ke tingkap.
"Tidur," katanya. - Masih malam.
Dia tanpa but dan tanpa tali pinggang. Tali pinggangnya dengan revolver terletak di atas meja, butnya berdiri di tepi dapur.
"Mungkin dia mahu tidur, dan saya mengambil tempatnya," saya bergerak ke arah dinding.
“Pakcik Plotnikov,” saya berkata, “baringlah.” Kami akan muat...
Dia tersenyum dan menekapkan dahinya pada palang besi yang menghalang tingkap.
"Kami tidak boleh tidur, ia tidak sepatutnya bekerja... Dan ini," dia menendang kakinya dengan lucu, "Saya menanggalkan but saya untuk berehat." Mereka cedera, kaki mereka. Mereka letih... - Dia melihat ke dalam malam yang gelap di luar tingkap, dan punggungnya yang rata dan bertulang entah bagaimana tidak terlindung.
Masa tu saya dengar baunya. Saya pernah menghidunya sebelum ini, tetapi saya tidak boleh menggunakannya pada apa-apa - bau itu datang dari senapang yang berdiri di rak. Saya sentuh satu, bau tangan saya. Tangan menjadi berminyak, ia berbau sama ada lilin terbakar atau besi basah.
Seorang anggota polis muda, Seryoga, menjengukkan kepalanya ke pintu dan berkata dalam bisikan:
- Plotnikov, berjaga-jaga... - Dia masuk ke dalam bilik dan mengambil senapang dari rak. Kemudian dengan sebelah tangan dia menggerakkan saya ke atas meja dan membuka dada. Seperti yang saya faham sekarang, terdapat kartrij dalam kantung di dada. Anggota polis itu dengan pantas memasuki bilik itu satu demi satu, tanpa kecoh atau bercakap, mengambil senapang dan kartrij dan pergi. Semasa mereka pergi, masing-masing mengusap kepala saya yang tertutup rapat, dan bau minyak senjata api seolah-olah masuk ke dalam saya, bergabung dengan bau saya sendiri. Plotnikov memakai butnya dan memeriksa revolver. Dia memindahkan saya kembali ke dada. Dan dia juga mengusap kepalanya.
"Jangan pergi dulu," kataku selepas dia.
Dia memandang saya lebih lama daripada kedudukannya yang membimbangkan, menolak lipatan tuniknya dari perut ke belakangnya, dan saya menyedari bahawa dia akan melakukannya.
Saya menunggu dia...
Tanpa senapang, pendirian itu kelihatan tidak berguna di dalam bilik ini, yang serta-merta kelihatan seperti dewan kampung. Tetapi persis persamaan dengan majlis kampung atau zhakt, di mana ibu saya kadang-kadang mencuci lantai, yang menenangkan saya, saya meletakkan penumbuk saya di bawah pipi saya dan tertidur.
Apabila saya tersedar, senapang itu berada di dalam rak. Terdapat timbunan kantung di atas meja. Dan di sepanjang kain merah yang menggantikan alas meja, seekor burung kakak tua hijau berjalan dengan merajuk, malah dengan garang. Dia mengoyakkan jalur surat khabar dan majalah dan melemparkannya ke lantai. Dan dia berkata sesuatu. Dan dia mengeluh apabila orang mengeluh. Mendengar pergerakan saya, dia tergelincir dan duduk di atas salah satu senapang.
"Bawakan saya champagne," katanya.
Kemudian burung kakak tua itu menangis lama. Dan saya pasti dia benar-benar menangis. Kemudian dia berteriak dengan suara Plotnikov: "Tangan!" - dan berderak, terpijak, mula meraung...
Senapang itu berbau seperti seseorang telah memukul batu dengan batu.
Saya berasa takut. Saya bersembunyi di sudut dan menutup kepala saya dengan kot kulit biri-biri. Segala-galanya dalam diri saya kebas dengan perasaan malang. Burung nuri tidak menjerit - ia berderit, seperti pintu pagar yang tidak berkunci berderit ditiup angin.

Pogodin Radiy Petrovich

Burung nuri hijau

Radiy Petrovich POGODIN

BAYANG HIJAU

Saya mula menyedari dunia dan diri saya di dalamnya dengan bau.

Yang paling awal dan paling tulen ialah bau fros.

Pokok-pokok di tambak Nevka masih belum menggugurkan daunnya. Saya berdiri dengan stoking coklat, dalam kasut yang besar, kelihatan kosong, dalam kot yang diperbuat daripada nenek saya.

Bau yang menutup lubang hidung saya datang dari atas - ia adalah bau syurga dan buah-buahan syurga, sama seperti tembikai.

Mungkin, sehingga saat bau fros mendorong saya untuk membayangkan buah-buahan syurga, saya memerintah dalam cangkang tertentu, dalam sfera lut sinar, di mana bau, bunyi, dan sentuhan tidak dapat dipisahkan, dan cangkangnya sempurna, seperti telur. Dari bau fros, ia hancur, menjadi serbuk, dan bumi, dan langit, dan air terpisah antara satu sama lain. Saya merasakan bau batu-batu di turapan, di mana saya berpaut pada jari kaki kasut saya, bau batang pokok dan jeriji besi tuang...

Bandar di seberang sungai itu semakin menjauh dan berubah bentuknya. Dia memanggil saya. Dan ia masih memanggil. Saya telah melihatnya selama bertahun-tahun dalam mimpi yang berulang. Tangga granit dan batu pasirnya yang luas menjadi lebih pendek, air pancutnya lebih rendah dan lemah. Ia semakin ditumbuhi dengan arca. Dia cantik. Tetapi dindingnya kosong, jalan-jalannya lengang...

Bau yang paling penting dan sensitif masa seterusnya dalam ingatan saya ialah bau lamprey goreng.

Saya menuruni tangga dari tingkat satu. Perlahan - satu kaki pada satu masa. Matahari menutup pintu keluar ke jalan dengan kaca cair akibat panas. Anda tidak boleh melaluinya, anda hanya boleh melaluinya dengan mata tertutup, dan kemudian anda akan terbakar...

Tetapi perisai solar retak. Saya masih ingat bunyi itu: seolah-olah belon oren yang melambung tinggi telah pecah. Seorang lelaki besar dan ceria muncul di pintu.

Matahari yang pecah tersebar di kakinya. Dia berdiri di dalam lopak yang cerah dengan kemeja putih, bertali pinggang dengan tali pinggang kulit paten yang sempit, dalam apron kanvas, dan sandal di kakinya yang kosong. Di atas kepalanya terdapat lembaran pembakar dengan lamprey goreng.

Saya sudah tahu kegelapan bau: herba dan sabun, memikat dan menakutkan, tetapi lelaki itu membawa bau sedemikian sehingga anda boleh keliru dan menangis. Bau makan malam dengan seekor angsa di apartmen Dr. Zelinsky, di mana mereka membawa saya, berpakaian bersih, untuk membuka mulut saya dan berkata: "Ah-ah," adalah lebih senyap.

Saya melihat diri saya terhimpit di antara tiang pagar. Saya melihat jari saya, lutut saya, kepala saya yang dicukur - semuanya pucat, saya mungkin sakit. Saya lihat mata saya beralih ke butang di dada lelaki itu.

Lelaki itu bongkok di hadapan saya, mukanya licin, giginya lurus. Dia tersenyum, menarik cuping telinga saya dan bersiul dan mengenyit mata, mencapai ke atas, mengambil lamprey dari loyang dan memberikannya kepada saya. Dan saya, sawan gembira, memerah lamprey di tangan saya. Dia tidak menakutkan saya. Saya tidak menganggapnya seperti ular. Saya belum melihat sebarang ular lagi. Saya menyentuh badan gorengnya dengan lidah saya dan tiba-tiba menyedari bahawa seorang budak lelaki yang memakan ayam jantan gula-gula, kuda roti halia dan burung mentega tidak dapat mengendalikan atau memahami bau dan rasa lamprey. Dan lelaki itu dengan ringan mencubit hidung saya dengan dua jari dan melalui isyarat ini menjadi kawan saya: Saya tahu bahawa dia bersimpati dengan saya dan berharap untuk saya.

Saya membawa lamprey kepada ibunya. Dan dia, takut ular, menghina walaupun bentuk ular, membuang lamprey ke dalam tong sampah dan memarahi saya untuk sesuatu - tetapi ini sudah biasa. Keajaiban telah berlaku, dan dia tidak boleh memusnahkannya. Lelaki dengan lamprey adalah kawan saya, dan saya pergi ke sudut untuk bercakap dengannya tentang bagaimana gudgeon dan stickleback juga ikan, tetapi lamprey tidak akan bergaul dengan mereka, dan mereka tidak akan bergaul dengan crucian carp, kerana lamprey berasal dari kedalaman...

Bau ketiga ialah bau minyak senapang!

Dia tidak mengikat perasaan saya dengan perang, ada tanda-tanda perang lain, dia mengembalikan saya kepada bau fros, kepada bau lamprey goreng, kepada pemahaman yang malu-malu tentang cinta, kesepian dan keabadian...

Pengisar organ itu tinggi dan bongkok, dengan selendang merah bergulung sosej disangkut di bahunya. Pengisar organ mempunyai bahagian atas baldu merah dengan jumbai bom... Dan burung kakak tua di bahu pengisar organ berwarna hijau. Dia membersihkan paruhnya yang lebar pada rambut kusut kelabu pemiliknya dan berteriak: "Malaikatku... Champagne di sini!" Dia berjalan dengan berpusing di bahu tuannya dan apabila pengisar organ menyanyikan "Pemisahan", dia tunduk.

Pengisar organ berdiri di luar rumah kami, memutar penggiling organ dan menyanyi, memalingkan mukanya ke tingkat atas, bahawa burung nubuat nubuat dari Kepulauan Madagascar meramalkan semua nasib terlebih dahulu untuk sebiji nikel.

Mereka yang ingin mengetahui "nasib terlebih dahulu" tidak berkerumun di sekitar penggiling organ, tidak menekan burung Madagascar profetik - mereka melompat keluar dari pintu depan satu demi satu, kebanyakannya pengasuh muda yang riang, melemparkan sepeser pun ke tempat terbuka. balang dari bawah monpensier - supaya ia akan berdering, dan merendahkan mata mereka, seolah-olah di hadapan imam. Burung nuri dengan tegas memastikan bahawa ia berdenting: jika ia tidak berdenting, maka dia tidak akan melompat dari bahu pengisar organ, atau mengeluarkan peramal yang dilipat ke dalam beg aspirin dari kotak kadbod.

Burung kakak tua itu menurunkan beg itu ke atas baldu merah, menolaknya dengan paruhnya ke arah gadis itu dan bergegas pergi.

Gadis-gadis membaca ramalan, menggerakkan bibir mereka, atau dengan kuat di dalam mulut mereka. Ada yang meminta kanak-kanak di khalayak ramai membaca dan memerah muka. Apabila mereka meninggalkan pengisar organ, mereka paling kerap tersenyum. Hanya seorang wanita bertudung hitam, setelah membaca ramalan itu, meludah dan melemparkannya ke tanah. Beberapa gadis kecil membuat sedikit ramalan.

Pengisar organ menyanyikan "Separation" dengan suara yang tinggi dan retak. Burung nuri tunduk dan menjerit: "Champagne di sini!" Kanak-kanak, termasuk saya, merenungnya dan memohon: "Beritahu saya - keldai bodoh."

Pengisar organ menutup balang monpensier dengan penutup, memasukkannya ke dalam poketnya, meletakkan pengisar organ di belakang punggungnya dan berjalan pergi, terpincang-pincang.

Kanak-kanak bertolak beramai-ramai - kanak-kanak sentiasa mengikut penggiling organ. Mereka menerangkan satu sama lain struktur organ tong dan kaedah melatih burung kakak tua, di antaranya kebanyakan haiwan adalah cockatoos. "Malah antarabangsa boleh melakukan cockatoo anggap mereka juga ditindas."

Pogodin Radiy Petrovich

Masa mengatakan sudah tiba masanya

Radiy Petrovich POGODIN

MASA BERKATA: MASANYA

Pada pukul enam pagi jam penggera bergegar, berbunyi sedikit, seolah-olah pemain drum sedang menguji tongkatnya, dan mula mengalahkan rentak. Jam penggera lain bangun di belakang dinding.

Jam penggera memanggil, mereka tergesa-gesa.

Orang ramai membuang selimut, meregang, dan bergegas ke dapur untuk ke pili air.

Orang dewasa bangun pada pukul enam. Inilah masa mereka. Lelaki boleh tidur seberapa banyak yang mereka mahu. Musim panas telah tiba.

Terdapat tiga lelaki di apartmen: Borka, digelar Brys, Volodka Glukhov dan Zhenka Krupitsyn.

Borka segera melompat. Dia selalu memanjat dengan orang dewasa. Sambil melambai tuala, dia berlari ke dapur, tetapi tukang tenun Marya Ilyinichna sudah bertugas di sana. Cereknya riang meniup wap ke arah siling. Seorang lagi jiran, pengendali mesin penggilingan Krupitsyn, berdiri berhampiran sinki, menggosok gigi. Krupitsyn memandang sebelah ke arah Borka dan mengangkat bahu.

"Saya segera bangun dengan jam penggera," Borka mengakui dengan sedih. - Saya mahu melakukannya dahulu.

Marya Ilyinichna tersenyum dengan baik:

Jika anda bekerja dengan kami, maka anda akan menjadi yang pertama bangun. Masa akan menetap dalam jiwa anda.

Borka duduk di singki. Dia menyukai irama pagi yang bertenaga dan air sejuk ketika dia bangun. Tetapi dia sentiasa didorong:

lepaskan saya...

Biar saya bilas muka awak...

Borka membentak:

Adakah saya perlu dicuci? saya juga perlukannya...

Aliran sabun mengalir di belakangnya. Dia cuba mengambil segenggam air dan selalu berbohong:

Oh, pedih mata saya!

Senang sangat nak borak keliling sinki. Seolah-olah anda tergesa-gesa untuk ke suatu tempat, seolah-olah anda tidak mempunyai masa juga. Hanya seorang jiran, Krupitsyna, Borka menyerahkan sinki itu tanpa diragui.

"Saya tidak faham," dia mengomel sambil memegang hujung jubahnya yang berwarna-warni. - Kenapa dia berputar di sini, menolak di bawah kaki awak! Agak bodoh... Baiklah, basuh, basuh. Saya akan tunggu. Saya tidak mempunyai tempat untuk tergesa-gesa. Anda memerlukannya lebih cepat.

Tetapi ia menjadi sangat menyeronokkan apabila Gleb melompat ke dapur. Dia adalah orang terakhir yang bangun di kalangan orang dewasa. Dia akan menghentak jam penggera dengan bantal dan bersungguh-sungguh berbaring di sana sehingga Marya Ilyinichna atau salah seorang jiran lain menarik cadar darinya.

Gleb berotot, seolah-olah ditenun daripada tali yang ketat. Dia mengoleskan Borka dengan buih sabun, menggelitiknya di bawah lengan, ketawa, mendengus dan mengembung seperti walrus. Kemudian dia meregangkan gelang getah yang ketat pengembang dan menggegarkan berat dua paun itu.

Hampir semua penduduk bersarapan di dapur. Gleb menawarkan potongan sosej Borka dan berkata dengan mulut penuh:

Makan, Brys. Lebih baik tidur berlebihan daripada tidak cukup makan.

Krupitsyn adalah orang pertama yang meninggalkan apartmen. Beliau bekerja di sebuah institut penyelidikan di bengkel eksperimen. Saya pergi bekerja dengan beg bimbit. Ia mengandungi sebuku roti dan sebotol kefir. Mengikutinya ialah bapa Borkin, pemandu, dan suami Marya Ilyinichna, seorang pembina.

Pada pukul tujuh tidak ada orang dewasa yang tinggal di apartmen. Kesunyian menyelubungi apartmen, dan Borka nampaknya dia terlambat untuk sesuatu. Sambil mengeluh, dia mula membersihkan diri.

Bilik itu berbau sedikit petrol. Di dinding terdapat gambar semua kereta ayah saya. Di papan sisi, di sebelah set teh, terletak sekeping keluli yang rumit - corak. Ibu Borka membuatnya dengan tangannya sendiri ketika dia masih belajar di sekolah FZO. Ibu menjaga corak, membersihkannya dengan kertas pasir dan lebih suka berpisah dengan set daripada dengannya.

Semasa membersihkan bilik, Borka menggegarkan kerusi untuk menghalau kesunyian ke satu sudut.

Tetapi dia tidak berputus asa. Hanya sejam yang mampu melawan kesunyian. Mereka berdetik di semua bilik, seolah-olah memberi isyarat bahawa orang yang bekerja tinggal di sini, bahawa mereka telah menjalankan perniagaan mereka dan akan kembali pada masa yang ditetapkan.

Cuti musim panas menghalau rakan-rakan Borka keluar dari bandar. Halamannya kosong, dan tiada sesiapa untuk bermain. Bapa Borkin tidak lama lagi akan memandu kereta ke padang rumput Kazakhstan. Borka akan pergi bersamanya. Buat masa ini ia membosankan.

Borka melihat sekeliling, berdesak-desakan di bawah kaki orang yang lalu lalang dan, tanpa berkelip, melintasi persimpangan paling sibuk.

Di Ogorodnikov Avenue, yang menuju ke pelabuhan, Borka bertemu jirannya Zhenka Krupitsyn. Zhenya berjalan seperti burung unta, menyesuaikan diri dengan gaya berjalan seorang lelaki kurus berbaju putih salji.

Lelaki kurus itu berjalan dengan jubahnya di bahunya, tangannya di dalam poket. Dia tidak memandang sesiapa, seolah-olah dia adalah orang yang paling penting di jalanan.

Zhenya memakan lelaki itu dengan matanya dan menelan air liurnya kerana teruja. Menyedari Borka, dia mengenyitkan mata - itulah kawan yang saya ada. Zhenya cuba menjeling ke arah orang yang lalu lalang, seolah-olah mereka berada jauh, jauh atau bahkan di suatu tempat di bawahnya. Borka berlari di sebelahnya dan terus tertanya-tanya: apa yang berlaku dengan Zhenya? Atau mungkin Zhenya adalah kawan dan benar-benar burung yang penting.

Borka jatuh di belakang dan cuba berjalan dengan cara seorang lelaki yang kurus. Dia memasukkan tangannya ke dalam poket dan berjalan, menegangkan betisnya, seolah-olah dia sedang mendaki anak tangga. Untuk meyakinkan, dia memuncungkan bibir bawahnya dan merapatkan keningnya di atas batang hidungnya. Orang yang lalu lalang mula berpaling, dan dua orang gadis mencebik ke arahnya serta-merta. Borka marah, menendang kucing tabby yang berani melompat keluar dari pintu depan, dan dengan bermaruah menerima pandangan mengancam janitor gemuk itu.

Janitor itu menggoncang jari sosejnya pada Borka, duduk di atas skuter kargo dan menunggangnya ke pintu masuk. Skuter merah dan berderak itu mengangkut bukan sahaja berat seratus janitor, tetapi juga platform pasir untuk but.

Gadis-gadis itu, yang boleh mereka lakukan hanyalah ketawa, mendengus ke dalam penumbuk mereka dan meluru ke seberang jalan.

Warga sekolah, perhatikan pelajar sekolah yang ceria ini. Mereka melanggar peraturan lalu lintas.

Gadis-gadis itu meluru kembali ke kaki lima. Mereka baru perasan seorang anggota polis dengan pembesar suara radio di dadanya. Tetapi... anggota polis itu mengangkat tangan. Kereta berhenti ke kanan dan kiri. Di tengah jalan, di sepanjang garis tengah putih, sebuah ambulans sedang terbang menuju ke persimpangan.

"Beri laluan!.. Jalan!" Jerit siren "Kita perlu mengatasi masalah!"

Di penghujung jalan, ambulans perlahan dan lancar memandu ke pintu masuk bangunan tinggi yang dilitupi perancah.

Borka lupa tentang gadis-gadis, tentang kucing, tentang janitor pada skuter, tentang polis dengan pembesar suara radio. Borka sudah berlari ke arah limosin yang berkilat, ke arah orang ramai yang berkot putih. Dia mahu membantu dalam beberapa cara. Dan apabila mereka membawa pesakit melewatinya, dia memegang tandu di tepi. Pesakit mempunyai rambut yang jarang dan mata yang cekung kerana ketakutan. Borka mengenalinya.

Ini Glukhov! - dia menjerit. - Bapa Volodka!

Enjin yang belum disejukkan kembali meraung. Kereta itu melayang ke garisan tengah.

Mereka berkata bahawa bapa Volodka mempunyai tangan emas. Mereka berkata bahawa suatu hari nanti mereka akan membina sebuah muzium di mana pameran utama adalah tangan seorang pekerja, yang dilemparkan dari logam abadi, platinum.

Ibu Volodka meninggal dunia, dan bapanya mula menenggelamkan kesedihannya dengan vodka. Pada mulanya dia minum dengan malu-malu. Dia membelek potret isterinya menghadap dinding dan baru mengeluarkan setengah liter. Dia minum gelas pertama dengan tergesa-gesa, berdiri, seolah-olah dia takut bahawa ia akan diambil. Dia menghidu bau roti itu dan mula menangis.

"Sendirian," gumamnya sambil mengusap air matanya. - Sendiri. Awak khianati saya, tinggalkan saya. - Bapa memandang penuh celaan pada potret isterinya. - Bagaimana awak hidup...

Volodka masih kecil ketika itu - seorang pelajar darjah satu. Dia bersembunyi di sudut antara ottoman dan dapur, menunggu ibunya. Saya sedang menunggu dia masuk ke dalam bilik sekarang, dan semuanya akan berakhir, dan semuanya akan menjadi seperti yang sepatutnya. Ayahnya, mungkin, juga sedang menunggunya, tetapi tidak bercakap mengenainya. Orang dewasa malu dengan perkara sedemikian.

Glukhov tertidur di atas meja. Volodka menetapkan jam penggera supaya bapanya tidak tidur berlebihan untuk kerja, dan duduk untuk melakukan kerja rumahnya.

Pada gred pertama, Volodka belajar memakai stoking koyak dengan tumit terbalik dan memotong tepi seluarnya yang lusuh dengan gunting.

Pada mulanya, tiada seorang pun di apartmen itu tahu apa yang berlaku kepada bapa Volodka. Dia minum senyap-senyap, bersendirian. Dia bekerja sebagai pengimpal di Loji Admiralty dan, duduk di atas gelas, kadang-kadang mula berdebat dengan seseorang:

Kenapa awak jaga saya? Saya perlukan penjagaan awak. Saya sedang bekerja? sedang bekerja. Nah, lompat ke belakang!.. Jangan masuk ke dalam jiwa anda...

Kadang-kadang dia memanggil Volodka kepadanya dan, berpaling, berkata:

Saya harap awak dan saya boleh berkahwin, nak. Adakah anda mahu ibu baru?