Dalam cerpen "The Old Man with Wings" oleh G. Marquez, ia adalah tentang seorang malaikat - seorang datuk tua yang jatuh muka pertama ke dalam lumpur, menggelepar di sana, tetapi tidak boleh bangun, kerana sayapnya yang besar menghalang. "Dia berpakaian seperti pengemis, tengkoraknya botak, seperti lutut, mulutnya ompong, seperti datuk yang uzur, sayap burung yang besar, dicabut dan kotor," "dia bercakap bahasa yang tidak dapat difahami." Itu. dia sama sekali tidak bertindak balas terhadap idea manusia tentang malaikat syurga. Itulah sebabnya penduduk memperlakukan lelaki tua itu dengan sayap seperti ini - mereka menyimpannya di dalam reban ayam, membaling makanan seperti haiwan, dan mencucuk serta mendorongnya untuk melihat dengan lebih baik. Lama kelamaan, pemilik yang menemui malaikat itu mula mendapat manfaat yang luar biasa daripada ini - mereka memagar halaman dan membiarkan mereka yang ingin melihat keajaiban itu dengan bayaran. Mereka cepat menjadi kaya.
Angel juga terpaksa menanggung perbuatan kejam anak Pelayo dan Elisenda, yang membesar dan memanjat reban ayam. Dia juga menjangkiti orang tua itu dengan cacar air.
Apabila bilik tempat tinggal malaikat itu musnah ditelan zaman, seorang lelaki tua bersayap berkeliaran di sekeliling rumah. Dia dihalau dari mana-mana, dan "Elisenda menjerit putus asa bahawa ini adalah penyeksaan sebenar - untuk hidup di neraka ini, penuh dengan malaikat." Wanita itu menghela nafas lega "untuk dirinya sendiri dan untuk dia" apabila dia melihat malaikat itu terbang pergi.
Dalam cerpen ini, kehidupan seharian yang biasa dikaitkan dengan lukisan yang hebat, fiksyen, dan kebanyakan lukisan adalah simbolik dan mengandungi subteks yang mendalam. Laut melambangkan kehidupan yang bergelora dan bercanggah. Angin laut segar - perasaan kebebasan, kereta api ke ruang yang luas dan tanpa sempadan. Orang kehilangan keupayaan untuk melihat keajaiban, keindahan, impian, mereka memberi tumpuan kepada setiap hari, mereka ingin mendapat manfaat daripada segala-galanya, dan oleh itu mereka tidak menganggap lelaki tua dengan sayap sebagai malaikat, mesej syurga. Hanya doktor "paling terkejut dengan sayap lelaki tua itu, yang sangat semula jadi dalam organisma ini, yang menimbulkan persoalan logik mengapa orang lain tidak memilikinya." Sayap ini adalah simbol lepas landas rohani. Ini adalah tanda bahawa manusia perlu pulih dari segi moral, melebarkan sayapnya dan naik ke tahap rohani.
Imej malaikat adalah perwujudan keindahan, mengejar cita-cita yang tinggi. Malangnya, tidak ada tempat untuk malaikat di dunia moden. Orang tidak dapat melihat kebenaran yang tinggi dan mulia; mereka adalah tawanan ketidakpedulian, kepentingan diri, dan perhitungan. Tetapi penulis mempunyai harapan untuk perkara yang lebih baik, jadi malaikat itu tidak mati, tetapi pulih dan terbang ke syurga. Tetapi adakah dia akan kembali? Mungkin apabila orang menjadi lebih ideal. Dan dia akan kelihatan lebih baik, tetapi sekarang dia adalah yang patut diterima oleh orang-orang ini, dia adalah cerminan jiwa mereka.
Nasib malang berlaku dalam keluarga nelayan Pelayo dan isterinya Elisenda: anak tunggal mereka jatuh sakit. Pada suatu pagi, pulang dari laut, Pelayo melihat seorang datuk tua bersayap di halaman rumahnya. “Dia berpakaian seperti pengemis, tengkoraknya botak seperti lutut, mulutnya tidak bertaring, seperti sayap burung tua yang besar, dicabut dan kotor, berbaring di paya, dan semua ini bersama-sama memberikannya bentuk yang lucu dan rumit. ...” Pasangan itu berani berubah menjadi tua, tetapi dia menjawab mereka dalam beberapa bahasa yang tidak dapat difahami. Kemudian Pelayo dan Elisenda memanggil seorang jiran, yang telah melihat banyak perkara aneh dalam hidup, dan dia segera berkata bahawa itu adalah malaikat yang mungkin telah terbang untuk kanak-kanak itu, tetapi hujan menjatuhkannya ke tanah.
Tidak lama kemudian seluruh kampung mengetahui bahawa ada malaikat yang hidup di rumah Pelayo. Memancing, diberi amaran oleh jiran bahawa malaikat sangat berbahaya pada masa ini tahun, dia mengunci lelaki tua itu di dalam reban ayam dawai. Dan apabila hujan akhirnya reda, ternyata anak pasangan itu telah pulih. Pelayo dan Elisenda memutuskan bahawa pada waktu pagi mereka akan memberi malaikat air dan makanan selama tiga hari dan melepaskan lelaki tua itu ke laut lepas. Tetapi apabila mereka keluar ke halaman, ternyata jiran-jiran telah berkumpul berhampiran reban, membuang makanan melalui pukat kepada yang tua, seperti binatang sarkas.
Dan semua orang berfikir tentang apa yang perlu dilakukan dengan malaikat: ada yang mencadangkan melantiknya sebagai pengerusi alam semesta, yang lain sebagai jeneral yang akan memenangi semua peperangan, dan yang lain - dengan bantuannya, untuk membiak jenis orang bersayap yang baru.
Bapa Gonzaga juga muncul. Dia menyapa lelaki tua itu dalam bahasa Latin, tetapi dia menggumamkan sesuatu dalam bahasanya sendiri sebagai jawapan. “Pastor itu langsung tidak menyukai hakikat bahawa malaikat itu tidak memahami bahasa Tuhan dan tidak tahu bagaimana menghormati hamba Tuhan. Kemudian Bapa Gonzaga perasan bahawa lelaki tua itu terlalu mirip dengan manusia duniawi... dan tidak ada dalam rupa menyedihkan lelaki tua itu yang menunjukkan kebesaran dan martabat seorang malaikat.” Oleh itu, meninggalkan kandang ayam itu, imam itu memberi amaran kepada umat seraya berkata bahawa sayap tidak menunjukkan apa-apa, dan mereka adalah sifat bukan sahaja malaikat, kerana syaitan juga tahu bagaimana untuk menjelma semula dan menipu orang yang tidak berhati-hati. Tetapi ucapan ini tidak mempunyai akibat. Tidak lama kemudian ramai orang mengerumuni halaman Pelayo dan hampir memusnahkan rumah itu. Dan kemudian terfikir oleh Elisendi untuk mengambil wang daripada semua orang yang ingin melihat malaikat itu - lima sen. Orang ramai berjalan dan berjalan, dan Pelayo dan Elisenda tiba-tiba mendapati bahawa “mereka telah mengumpul sejumlah wang yang kemas; dalam masa kurang dari seminggu mereka memenuhi semua bekas yang mereka ada di dalam rumah dengan tembaga...”
Halaman Pelayo sekali lagi menjadi sunyi, walaupun pemiliknya tidak mempunyai apa-apa untuk mengeluh tentang wang yang mereka terima, mereka membina semula rumah itu, memulakan ladang arnab, dan membeli banyak pakaian mahal. Tetapi malaikat itu tetap berada di dalam reban. Kanak-kanak itu membesar, mula berjalan, bermain di kandang ayam, malaikat memperlakukannya dengan acuh tak acuh seperti dia memperlakukan orang lain. “Pada suatu hari, seorang budak lelaki dan seorang malaikat mendapat cacar air pada masa yang sama. Doktor dipanggil. ... Doktor lebih terkejut dengan sayap lama, yang begitu semula jadi di dalam badan ini, persoalan logik timbul: mengapa orang lain tidak memilikinya?
Beberapa tahun kemudian budak itu pergi ke sekolah, rumah baru menjadi usang, dan kandang ayam runtuh sepenuhnya, dan malaikat itu tidak mempunyai tempat untuk pergi. Dia bersiar-siar di halaman dan rumah dan mengganggu pemiliknya. Malaikat itu telah menjadi sangat tua, dia tidak dapat lagi melihat hampir apa-apa, dan bulu-bulu itu jatuh dari sayapnya. Pemiliknya bahkan takut bahawa yang lama akan mati, tetapi malaikat itu pulih, dan dia juga mula menumbuhkan bulu yang panjang dan keras, seperti burung tua. Dan pada suatu pagi Elisenda melihat bahawa malaikat itu cuba terbang, dan walaupun tidak serta-merta, dia berjaya bangkit. Elisenda menjaga malaikat itu untuk waktu yang lama, "yang akhirnya berkumpul dari mereka dan terbang ke arah laut, berubah menjadi titik hitam kecil."
Esei tentang sebuah cerita G. Marquez “Orang Tua Bersayap”. hari ni hujan. Pelayo dan Elisenda membuang ketam yang merayap ke dalam rumah. Ketam bukan sihir, tetapi biasa, dan penyakit anak mereka adalah nyata, dengan demam panas. Tetapi malaikat yang berakhir di halaman mereka dan menggelepar dengan sayap besar di dalam lumpur sudah menjadi keajaiban. Dan ternyata, dia tidak membawa bencana sama sekali dan tidak terbang untuk kanak-kanak itu membawanya ke syurga, tetapi sebaliknya - pada waktu pagi kanak-kanak itu bangun dengan sihat dan ceria. Mungkin terima kasih kepada malaikat? Atau mungkin tidak. Pelayo dan Elisenda tidak tahu ini, dan mereka tidak berusaha keras, kerana malaikat adalah masalah yang tidak perlu bagi mereka. Malaikat itu tidak memahami bahasa mereka, dan penampilannya sama sekali tidak seperti malaikat - sejenis lelaki tua yang tidak bergigi, kecil dengan kepala botak. Dia mempunyai sayap, dan juga doktor yang memeriksanya kagum: sayap tumbuh secara organik di dalam tubuhnya sehingga timbul persoalan: mengapa mereka tidak tumbuh pada manusia?
Siapa yang sakit - malaikat yang tidak boleh terbang, atau orang-orang ini yang minat sarkas, keinginan untuk bersenang-senang, dahaga untuk pengayaan membayangi sesuatu yang lebih tinggi, lebih besar, lebih berharga?
Fikirkan bahawa Marquez mahu menunjukkan sikap acuh tak acuh manusia terhadap segala-galanya - dia sudah terbiasa dengan pelbagai mukjizat, maka malaikat itu hanyalah binatang, tidak lebih.
“... dan Tuhan Allah memandang bumi, dan sesungguhnya telah rosak, sebab semua manusia telah merusak jalannya di atas bumi...” Tuhan menghantar air bah ke bumi untuk membersihkan yang kotor, untuk membinasakan kejahatan. Marquez menggunakan versi alkitabiah: hujan telah turun selama tiga hari, dan pada masa ini malaikat yang cedera muncul. Jika seseorang berhenti dan berfikir, dia akan faham bahawa ini adalah tanda dari Tuhan, ini adalah ujian yang dihantar dari syurga untuk menetapkan keseimbangan antara kebaikan dan kejahatan untuk menyelamatkan manusia. Tetapi bukan sahaja orang biasa yang tidak menghormati malaikat itu juga tidak mahu melindungi orang tua yang malang itu. Bagi mereka, sayap bukanlah bukti menjadi malaikat, tetapi dokumen, sekeping kertas daripada Pope sendiri boleh memutuskan segala-galanya.
Selamat musim bunga malaikat mula mendapat kekuatan. Dia dilahirkan semula, seperti bumi, menjadi lebih muda, lebih kuat, terbang ke langit dan meninggalkan orang-orang yang tidak dapat, tidak mahu mencari sesuatu yang sama dengannya. Elisenda menitiskan air mata, tetapi bukan kerana malaikat telah meninggalkan mereka, tetapi kerana dia sedang memotong bawang. Perasaannya tidak cukup walaupun untuk tindakan manusia yang begitu sederhana. Marquez secara simbolik, melalui kiasan dan kiasan, menunjukkan sifat manusia moden, yang hanya ingin mendapat keuntungan daripada segala-galanya dan tidak perasan bahawa yang luar biasa, yang suci, yang menyelamatkan adalah dekat. Ini berlaku sangat kerap dalam kehidupan: seseorang mengharapkan sesuatu yang lebih, mengimpikan sesuatu yang lebih baik, tidak menyedari bahawa "terbaik" ini sudah wujud, ia hanya perlu diperhatikan dan diterima. Saya fikir semua orang harus mencari malaikat yang hilang dalam hidup mereka. Kerana kebodohan saya, saya kehilangan seorang kawan, kerana ada orang yang lebih baik di dekatnya. Sekarang saya faham kesilapan saya, dan saya juga kadang-kadang sebak. Dan mereka sama sekali bukan dari bawang...
Agak lama dahulu saya sudah melupakannya, kawan saya sangat menasihati saya untuk membaca Marquez. Nasib baik, cerita itu ternyata agak pendek dan dikuasai dalam sekali duduk dan selepas membaca ia berjaya dibuang dari kepala saya. Tetapi pada hari yang lain, apabila saya mendengar perkataan "malaikat," saya terus teringat kisah ini (lagipun, alam bawah sedar kita berfungsi dengan cara yang menakjubkan). Dan saya memutuskan untuk membacanya semula, hanya untuk melihatnya bukan dalam erti kata literal, tetapi secara eksklusif dalam erti kata simbolik.
Mungkin saya tidak faham sesuatu, tetapi saya akan menulis ulasan ringkas tentang cerita ini, bagaimana saya berjaya melihatnya.
Secara konvensional, saya boleh membahagikan cerita ini kepada tiga bahagian:
1) Kemunculan malaikat
2) Kehidupan dalam reban ayam
3) Malaikat terbang pergi
Bahagian pertama bercakap tentang keajaiban. Apabila malaikat itu ditemui di pantai, dia pada mulanya disalah anggap sebagai kelasi dari kapal yang karam. Satu-satunya perkara yang luar biasa ialah ia mempunyai sayap. Selebihnya keajaiban itu ternyata agak biasa:
Dia memakai jubah pengemis. Beberapa helai rambut tidak berwarna melekat pada tengkoraknya yang kosong, hampir tiada gigi yang tinggal di mulutnya, dan tiada kemegahan dalam keseluruhan penampilannya. Sayap elang yang besar, separuh dipetik, tersangkut dalam lumpur halaman yang tidak dapat dilalui.
Dengan cara yang sama, keajaiban datang ke dalam hidup kita, di bawah samaran kehidupan seharian kelabu dan dalam pakaian yang tidak mesra, anda hanya perlu dapat membezakan antara mereka.
Atas sebab tertentu, saya secara langsung mengaitkan peristiwa seterusnya dalam cerita itu dengan gereja.
Orang-orang yang menjumpai malaikat di pantai dan mengurungnya di dalam kandang ayam adalah seperti mereka yang berfikir untuk mencipta agama: "Kami datang dengan ini, dan hanya kami yang boleh menjadi pengantara antara manusia dan Tuhan!" Ia benar-benar karut, sudah tentu, tentang pengantaraan antara Tuhan dan manusia, tetapi topik ini masih dibangkitkan.
Di tengah-tengah kekacauan ini, dari mana bumi bergetar, Pelayo dan Elisenda, walaupun letih tanpa henti, gembira - dalam masa kurang dari seminggu mereka mengisi tilam mereka dengan wang, dan barisan jemaah, menunggu giliran mereka untuk melihat malaikat, terus meregang, menghilang di kaki langit.
Walaupun imam yang tiba di teras memanggil malaikat itu sebagai antek Syaitan sendiri, yang bertopengkan malaikat untuk menyesatkan manusia semata-mata. Ya, dan malaikat itu sendiri melakukan beberapa perkara yang agak pelik, bukannya melakukan mukjizat:
Di samping itu, beberapa keajaiban yang dikaitkan dengannya oleh orang ramai mengkhianati beberapa kelemahan mental: seorang lelaki tua buta yang datang dari jauh untuk mencari penyembuhan tidak dapat melihat, tetapi dia tumbuh tiga gigi baru, lumpuh tidak pernah bangkit, tetapi hanya sedikit dia tidak memenangi loteri, dan bunga matahari tumbuh dari ulser pesakit kusta.
Dan bahagian akhir, di mana malaikat yang jatuh di pantai berpasir mendapat kekuatan yang cukup untuk meninggalkan rumah pengeksploitasinya dan pada masa yang sama dermawan, bagi saya adalah simbol perpisahan dua orang yang pernah saling mencintai. Mereka ditemui ketika mereka berada dalam keadaan yang teruk, tetapi cinta dapat menyembuhkan mereka, dan inilah yang berlaku dalam kisah ini.
malaikat "Saya bertahan pada musim sejuk yang sangat sukar ini dan mula menjadi lebih baik dengan matahari pertama", dan pemilik rumah tempat dia bertahan pada musim sejuk ini “Kami menggunakan wang itu untuk membina sebuah rumah dua tingkat yang luas dengan balkoni dan taman.”
Setiap orang telah memanfaatkan apa yang berlaku kepada mereka, kemudian setiap orang mempunyai laluan sendiri, yang perlu mereka lalui, tetapi bersendirian. Seorang lelaki yang sangat tua dengan sayap besar terbang pergi, dan Elisenda mengikutinya sambil memotong bawang di rumah barunya.
Ini adalah jenis perlambangan yang saya lihat dalam karya ini. Secara umum, saya menyukai cerita itu (saya membacanya semula beberapa kali), jadi saya mengesyorkan agar anda tidak mengabaikannya, terutamanya kerana ia tidak akan mengambil banyak masa.
Ia lembap dan suram di luar. Hujan ketiga turun. Pelayo memukul ketam yang merayap masuk ke dalam rumah mereka dengan kayu dan membuangnya semula ke dalam laut. Mereka tinggal di sebelah laut. Dengan susah payah, Pelayo melihat seseorang sedang bergerak di sudut jauh halaman. Melihat lebih dekat, dia melihat seorang lelaki tua bersayap. Pelayo dan isterinya memandang makhluk aneh itu dalam kebas. Dia sangat tua dan letih. Pelayo tidak lama kemudian terbiasa dengan pemandangan makhluk itu. Jiran itu berkata bahawa dia adalah malaikat, jadi mereka tidak berani membunuhnya. Dan mereka memutuskan untuk melepaskannya. Keesokan harinya seluruh kampung berkumpul berhampiran reban ayam
dengan rasa ingin tahu. Terdapat juga Padre Gonzaga, yang yakin bahawa makhluk ini, berbau busuk, letih dan berlumuran kotoran, bukanlah malaikat, tetapi masih berjanji untuk menulis surat kepada Vatican, mereka akan menyelesaikannya. Tetapi orang ramai hanya bertambah, malah tentera dipanggil untuk menghalang pagar daripada dipecahkan. Pemilik memutuskan untuk mengambil syiling daripada semua orang yang ingin melihat malaikat itu. Terdapat ramai jemaah haji. Pelayos menyumbat semua tilam dengan wang. Tetapi malaikat itu tidak berpuas hati, tidak bertindak balas dan cuba bersembunyi. Semua orang cuba merampas bulunya daripadanya, membaling batu, dan pernah membakarnya dengan sekeping besi panas, yang menyebabkan air matanya mengalir. Selepas itu dia tidak disentuh. Vatican menghantar surat yang tidak berkesudahan dengan soalan dan tiada jawapan. Tetapi satu hari minat terhadap malaikat itu pudar. Sarkas dengan wanita labah-labah tiba, dan semua orang pergi untuk melihat keajaiban baru. Pelayo berasa sepi, tetapi dia tidak mengeluh. Dengan wang yang mereka kumpulkan, mereka membina rumah baru dan membuat beberapa pengambilalihan. Dan malaikat itu tinggal di kandang ayam, dan orang hanya kadang-kadang memberi perhatian kepadanya. Anak Pelayo sudah mula bersekolah apabila matahari dan hujan memusnahkan sepenuhnya reban ayam. Dia semakin lemah dan mula menanggung sepenuhnya Pelayo dengan kehadirannya. Tetapi pada satu musim bunga malaikat mula menjadi lebih baik dan sayap baru tumbuh. Dan pada suatu pagi Elisenda, isteri Pelayo, melihat seorang malaikat meluncur laju mengelilingi taman, berlepas dengan susah payah dan menghilang ke langit. Dia melihat malaikat itu dengan lega sehingga dia menghilang. Dia bukan lagi penghalang dalam hidupnya, tetapi hanya titik khayalan di atas ufuk laut.
Glosari:
- ringkasan lelaki tua dengan sayap
- Lelaki tua dengan sayap
- lelaki tua dengan sayap membaca
Kerja lain mengenai topik ini:
- Tindakan itu berlaku di Colombia pada tahun 1956, ketika negara itu mengalami perjuangan sengit antara puak politik dan iklim keganasan dan keganasan memerintah. Di pinggir sebuah...
- Seorang lelaki tua sedang memancing di laut seorang diri. Dalam lapan puluh empat hari dia belum lagi menangkap seekor ikan. Untuk empat puluh hari pertama, seorang budak lelaki memancing bersamanya. Kemudian...
- Selama empat puluh hari, Gulf Stream menjadi tempat berlindung bagi seorang nelayan tua dan seorang budak lelaki. Mereka memancing dengan gigih, tetapi ia tidak membawa apa-apa kejayaan. Oleh itu, budak itu...
- Pengasas keluarga Buendia, José Arcadio dan Ursula, adalah sepupu. Saudara-mara takut mereka akan melahirkan anak berekor babi. Tentang bahaya perkahwinan sumbang mahram...
- Hemingway E. “Orang tua itu sedang memancing seorang diri di atas botnya di Sungai Teluk. Selama lapan puluh empat hari dia berada di laut dan tidak menangkap satu...
- “Orang tua itu sedang memancing seorang diri di atas botnya di Sungai Teluk. Selama lapan puluh empat hari dia pergi ke laut dan tidak menangkap seekor ikan pun. Yang pertama...