Struktur perbendaharaan kata dipertimbangkan dalam dua aspek: hubungan sistemik antara unit leksikal dan stratifikasi perbendaharaan kata. Leksikologi mengkaji perbendaharaan kata bahasa sebagai sistem sistem. Kumpulan perkataan yang membentuk sistem mungkin berbeza dalam kelantangan, dalam apa yang mendasari kesamaannya (bentuk atau kandungan), dalam tahap persamaan dalam bentuk atau makna unit leksikal, dalam ciri hubungan (paradigmatik atau sintagmatik) antara unit leksikal . Pengelompokan minimum unit leksikal individu, berdasarkan persamaan bentuk, bentuk homonim (lihat Homonim) atau paronim (jika persamaan tidak lengkap; lihat Paronimi); apabila bergantung pada kandungan, pengelompokan perkataan dikenal pasti, berdasarkan hubungan logik konseptual atau jenis paradigmatik - kesetaraan (sinonim), penentangan (antonim, penukaran: "memberi" - "menerima"), penjajaran (siri semantik: "pin" - " birch" - "oak", "hangat" - "panas"), kemasukan (hubungan hiper-hiponim: "pokok" - "birch"; lihat Hiponim), atau jenis sintagmatik (objek - atribut, bahagian - keseluruhan, dll.) .
Leksikologi juga mengkaji pengelompokan kata - bidang yang lebih besar, yang juga dibentuk berdasarkan bentuk (contohnya, sarang perkataan) atau kandungan dan dibina berdasarkan hubungan paradigmatik atau sintagmatik. Gabungan medan paradigmatik dan sintagmatik membentuk medan tematik yang mencerminkan sfera realiti ekstra-linguistik tertentu (contohnya, alat pengangkutan, penternakan, seni, dll.). Apabila mengambil kira bentuk dan kandungan (polisemi, sinonim, sambungan pembentukan kata, dsb.), tidak ada satu bahagian pun perbendaharaan kata yang diasingkan; hubungan diwujudkan antara mana-mana unit leksikal.
Komposisi leksikal bahasa adalah heterogen dan berstrata. Ia membezakan kategori unit leksikal atas alasan yang berbeza: mengikut bidang penggunaan - perbendaharaan kata yang digunakan bersama (interstyle) dan ditanda secara gaya, digunakan dalam keadaan dan bidang komunikasi tertentu (puisi, bahasa sehari-hari, saintifik, kosa kata profesional, vernakular, argotisme, regionalisme, dialekisme); berkaitan dengan kajian variasi bahasa sastera - perbendaharaan kata khusus mereka; dengan pewarnaan emosi - perbendaharaan kata neutral dan emosional (ekspresif); dari perspektif sejarah - neologisme, archaisms (lihat perkataan usang); dengan asal perkataan atau realiti yang mereka nyatakan - peminjaman, xenisme (nama realiti asing), barbarisme, antarabangsaisme; berhubung dengan sistem dan fungsi bahasa - perbendaharaan kata aktif dan pasif, kata berpotensi, kadangkala. Sistem leksikal adalah yang paling tidak tegar daripada semua subsistem bahasa, sempadan antara pengelompokan perkataan tidak jelas, perkataan yang sama boleh, dalam makna dan kegunaan yang berbeza, tergolong dalam kategori unit leksikal yang berbeza.
Apabila mempelajari perbendaharaan kata dalam fungsinya, masalah berikut dipertimbangkan: kekerapan perbendaharaan kata dalam teks; perbendaharaan kata dalam pertuturan, dalam teks, fungsi nominatifnya, peralihan kontekstual dalam makna dan ciri penggunaan (banyak kategori leksikologi dibiaskan secara unik dalam pertuturan, dan oleh itu sinonim dan antonim linguistik dan pertuturan dibezakan; polisemi leksikal dan homonimi dalam pertuturan biasanya dihapuskan atau mengambil bentuk puns atau sinkretisme semantik); keserasian perkataan, yang dipertimbangkan pada tahap semantik (keserasian konsep yang dilambangkan oleh unit leksikal ini: "rumah batu", "renang ikan") dan leksikal (keserasian leksem: "memberi syarahan", tetapi "membuat laporan" ). Terdapat gabungan bebas dan terikat, dan di dalamnya terdapat gabungan idiomatik, yang merupakan subjek kajian frasaologi.
Leksikologi meneroka cara untuk menambah dan mengembangkan perbendaharaan kata bahasa, membezakan 4 cara mencipta pencalonan, tiga daripadanya adalah berdasarkan penggunaan sumber dalaman bahasa - penciptaan kata-kata baru (lihat pembentukan kata), pembentukan baru makna (polisemi, pemindahan makna, dan pola penggabungan makna dipelajari), pembentukan frasa, dan yang keempat - untuk menarik sumber dari bahasa lain - pinjaman (pinjaman leksikal dan calques). Faktor dan bentuk integrasi kata pinjaman dikaji.
Aspek leksikologi yang penting ialah kajian perkataan dalam hubungannya dengan realiti, kerana dalam kata-kata, dalam maknanya, pengalaman hidup kolektif dalam era tertentu adalah paling langsung ditetapkan. Dalam hal ini, masalah seperti perbendaharaan kata dan budaya, masalah relativiti linguistik (pengaruh perbendaharaan kata pada "penglihatan dunia"), komponen linguistik dan ekstralinguistik dalam makna sesuatu perkataan, perbendaharaan kata latar belakang, dll.
Terdapat leksikologi umum, khusus, sejarah, perbandingan dan gunaan. Umum leksikologi menetapkan corak umum struktur, fungsi dan perkembangan perbendaharaan kata, persendirian Leksikologi mengkaji perbendaharaan kata satu bahasa.
Bersejarah Lexicology mengkaji sejarah perkataan yang berkaitan dengan sejarah objek, konsep, dan institusi yang mereka nyatakan. Data daripada leksikologi sejarah digunakan secara meluas dalam sains sejarah. Leksikologi sejarah menyediakan penerangan tentang dinamik perbendaharaan kata (atau sebahagian daripadanya) atau penerangan statik keratan rentas keadaan sejarah bahasa. Subjek kajian boleh menjadi satu perkataan atau sistem leksikal (bidang konsep), sejarah perkataan sedemikian atau bentuk perubahan semantik (contohnya, penyempitan makna), proses dalam struktur semantik perkataan (contohnya, kajian tentang perkembangan perkataan dengan makna abstrak, proses sinonim, kemunculan nama khas dan sebagainya.). Dalam arahnya, penyelidikan sejarah dan leksikologi boleh menjadi semasiologi (perubahan makna perkataan atau kumpulan perkataan dikaji) atau onomasiologi (perubahan dalam cara sesuatu objek dinamakan). Disebabkan oleh hubungan sistemik dalam leksikon, apabila mengkaji sekumpulan perkataan, kedua-dua aspek hadir secara serentak, kerana mengkaji perubahan dalam makna satu perkataan adalah mustahil tanpa mengkaji evolusi penetapan konsep yang sama kepada sekumpulan perkataan.
Perbandingan leksikologi mengkaji komposisi perbendaharaan kata untuk mengenal pasti perkaitan genetik bahasa, persamaan struktur dan semantik dan perbezaan di antara mereka (tanpa mengira hubungan) atau untuk mendapatkan pola leksikologi umum (biasanya semantik). Perbandingan boleh melibatkan mana-mana aspek perbendaharaan kata. Perkataan individu boleh dibandingkan, tetapi yang lebih penting ialah perbandingan kumpulan kata (atau medan), contohnya, kata kerja gerak, istilah kekerabatan, dll., yang menunjukkan bagaimana bidang penetapan (realiti objektif) dibahagikan secara berbeza mengikut cara leksikal bahasa yang berbeza, apakah aspek objek yang direkodkan dalam makna perkataan dalam bahasa yang berbeza. Yang menarik untuk leksikologi perbandingan ialah perbandingan fungsi dalam dua bahasa kategori leksikologi yang luas: sinonim, antonimi, jenis polisemi, frasaologi, hubungan dalam makna perkataan umum dan khusus, logik dan emosi, dsb. daripada leksikologi perbandingan digunakan secara meluas dalam bidang linguistik gunaan ( leksikografi, terjemahan), serta dalam etnografi.
Digunakan Leksikologi merangkumi terutamanya 4 bidang: leksikografi, terjemahan, pedagogi linguistik dan budaya pertuturan. Setiap bidang ini memperkayakan teori leksikologi. Sebagai contoh, leksikografi menggalakkan kita untuk mendalami masalah makna sesuatu perkataan, memperbaiki penerangannya, menyerlahkan makna, kebolehgabungan kajian, dan lain-lain. Terjemahan menyediakan banyak bahan untuk leksikologi perbandingan; masalah perkataan semasa mengajar bahasa ibunda dan bahasa bukan ibunda mempertajam beberapa isu leksikologi umum (kata dan konteks, kolokasi, sinonim - pilihan perkataan, perbendaharaan kata dan budaya). Pada masa yang sama, setiap daripada mereka menggunakan peruntukan dan kesimpulan leksikologi, tetapi kategori leksikologi menerima pembiasan khusus di dalamnya; contohnya, masalah mengasingkan makna perkataan dan frasaologi dalam leksikografi diselesaikan secara berbeza bergantung kepada jenis kamus.
Leksikologi menggunakan kaedah penyelidikan linguistik umum (lihat Kaedah dalam linguistik). Kaedah yang paling biasa digunakan termasuk: distributif (menentukan sempadan perkataan, struktur morfologinya, membatasi makna, dll.), penggantian (mempelajari sinonim, makna perkataan), komponen-berlawanan (menentukan struktur makna unit leksikal, struktur semantik perkataan secara keseluruhan, menganalisis medan semantik, mengubah makna unit leksikal, mengemas kini makna unit dalam konteks), transformasi (dalam pembentukan kata, apabila mengenal pasti beban semantik perkataan dalam konteks dengan runtuh atau mengembangkan struktur sintaksis, apabila menentukan makna unit leksikal). Kaedah kuantitatif-statistik ditambah kepada kaedah kualitatif (menentukan kekerapan unit leksikal, sambungan sintagmatiknya, dsb.; lihat Kaedah kuantitatif dalam linguistik).
Data leksikologi digunakan dalam banyak disiplin yang berkaitan: psikolinguistik (kajian persatuan kata, dll.), neurolinguistik (jenis afasia), sosiolinguistik (kajian tentang tingkah laku linguistik kumpulan), dll. Beberapa aspek dan jenis unit leksikal dipelajari dalam cabang linguistik khas (lihat Onomastik, Frasa, Budaya pertuturan, Stilistik, Pembentukan kata, dll.).
[Sejarah Leksikologi]
Leksikologi muncul sebagai cabang linguistik yang berasingan kemudian daripada beberapa yang lain, seperti tatabahasa. Malah pada abad ke-20. beberapa arah awal strukturalisme menafikan keperluan untuk membezakan leksikologi, sama ada atas alasan bahawa perbendaharaan kata dikatakan berstruktur lemah, atau kerana linguistik tidak sepatutnya berurusan dengan semantik sama sekali, yang membentuk teras leksikologi (sekolah L. Bloomfield).
Beberapa masalah leksikologi telah dibincangkan lama sebelum kemunculannya sebagai cabang khusus linguistik. Pada zaman purba dan Zaman Pertengahan, isu semantik dan struktur kata telah dipertimbangkan. Retorik kuno juga memberi perhatian kepada fungsi artistik perkataan. Perkembangan leksikografi di Eropah pada abad ke-16-18. merangsang perkembangan leksikologi. Dalam kata pengantar kamus penjelasan (contohnya, kamus Akademi Perancis, 1694, kamus Inggeris S. Johnson, 1755) beberapa kategori leksikologi telah dicatat (sinonim, kolokasi, kata utama dan terbitan, dsb.). Istilah "lexicology" pertama kali diperkenalkan oleh ensiklopedia Perancis D. Diderot dan J. L. D'Alembert pada tahun 1765, di mana leksikologi ditakrifkan sebagai satu daripada dua (bersama-sama dengan sintaksis) bahagian kajian bahasa. Penulis melihat tugas leksikologi dalam kajian perkataan di luar penggunaan khusus mereka dalam pertuturan, dalam kajian prinsip umum organisasi perbendaharaan kata bahasa. Mereka menekankan dalam leksikologi kajian tentang bentuk luaran, makna dan etimologi perkataan (yang juga bermaksud pembentukan kata). Dalam risalah tentang stilistika abad ke-18. cara-cara membentuk makna kiasan perkataan telah diterangkan dengan lebih terperinci. Karya pertama mengenai linguistik sejarah perbandingan (R. K. Rusk, F. Bopp) meletakkan asas leksikologi perbandingan. Pada abad ke-19 Bidang utama penyelidikan leksikologi di Eropah adalah semantik: bentuk dalaman perkataan dipelajari (W. von Humboldt), pola umum pembentukan dan evolusi makna perkataan (A. Darmsteter, G. Paul) , leksikologi sejarah menerima perkembangan yang hebat. Pencapaian semasiologi telah digeneralisasikan dan dikembangkan dalam karya M. Breal (1897), di mana semasiologi muncul sebagai cabang khas sains bahasa. Dilanjutkan ke abad ke-20. pembangunan semasiologi bertujuan, di satu pihak, untuk mengenal pasti undang-undang semantik umum evolusi makna perkataan menggunakan data dari logik atau psikologi (E. Cassirer, H. Kronasser, S. Ullman, G. Stern dan lain-lain), yang kemudiannya membawa kepada perkembangan universal semantik , sebaliknya, untuk mengkaji sejarah perkataan yang berkaitan dengan sejarah objek (sekolah "Perkataan dan Perkara", ciri, khususnya, dialektologi). Arah onomasiologi dalam leksikologi, yang menyumbang kepada kajian kumpulan kata, diterangkan dalam buku oleh B. Quadri (1952).
Idea fenomena linguistik sistematik, yang semakin meresap ke dalam leksikologi, dicerminkan terutamanya dalam teori bidang leksikal, dibina di atas prinsip paradigmatik (J. Trier) dan sintagmatik (W. Porzig). Penyiapan teori bidang ialah perwakilan tesaurus organisasi kamus (S. Bally, R. Hallig, W. von Wartburg). Masalah teori umum perkataan sebagai unit bahasa dikembangkan, perbincangan diteruskan mengenai kebolehpisahan perkataan dan kriterianya (Bally, A. Martinet, J. H. Greenberg dan lain-lain), semantiknya (C. K. Ogden, A. Richards , K. Baldinger). Kajian korelasi perbendaharaan kata dengan dunia ekstralinguistik, sejarah perkataan dalam sejarah masyarakat (P. Lafargue; sekolah sosiologi Perancis: A. Meillet, E. Benveniste, J. Matore, M. Cohen), kosa kata dan struktur kesedaran penceramah (E. Sapir) telah menerima perkembangan hebat , B. Whorf, L. Weisgerber). Ahli bahasa sekolah Prague mengenal pasti pembezaan fungsi perbendaharaan kata.
[Leksikologi di Rusia dan USSR]
Ahli bahasa Soviet, berdasarkan kedudukan bahawa perkataan itu adalah unit asas bahasa, memberikan sumbangan besar kepada teori umum perkataan itu, kepada definisi sempadannya, hubungannya dengan konsep (A. M. Peshkovsky, L. V. Shcherba, Vinogradov, A. I. Smirnitsky, R. O. Shor, S. D. Katsnelson, O. S. Akhmanova, Yu. V. Rozhdestvensky); perhatian khusus diberikan kepada aspek semantik perkataan (L. A. Bulakhovsky, V. A. Zvegintsev, D. N. Shmelev, B. Yu. Gorodetsky, A. E. Suprun dan lain-lain). Pencapaian leksikologi Soviet adalah pembangunan tipologi makna perkataan (Vinogradov), doktrin varian leksikal-semantik sesuatu perkataan (Smirnitsky), dan pautan perantaraan dalam pembangunan makna perkataan (Budagov). Terima kasih kepada kajian ini, masalah polisemi perkataan menerima asas teori yang boleh dipercayai,
Mempelajari perkataan sebagai unit bahasa dan perbendaharaan kata dalam sinkroninya, ahli bahasa Soviet menjalankan penyelidikan dalam bidang etimologi (O. N. Trubachev), leksikologi sejarah (Filin), dan sejarah perbendaharaan kata bahasa sastera (Yu. S. Sorokin). Terdapat banyak kajian monografi tentang banyak kategori leksikologi: sinonim, antonimi, antarabangsaisme, terminologi, unit frasaologi, dll. Meneroka semua lapisan dan aspek perbendaharaan kata bahasa yang berbeza, ahli bahasa Soviet pada tahun 70-80an. perhatian khusus diberikan kepada masalah perbendaharaan kata sistematik, termasuk paradigmatik leksikal (Shmelev, A. A. Ufimtseva, Yu. N. Karaulov), semantik leksikal berkaitan dengan teori umum pencalonan dan rujukan, interaksi kosa kata dengan tahap bahasa lain, terutamanya dengan sintaksis (Yu. D. Apresyan), aspek psikolinguistik perbendaharaan kata (kajian persatuan leksikal, dll.), kajian perbandingan kosa kata bahasa yang berbeza (Budagov, V. G. Gak). Kajian interaksi dalam bidang perbendaharaan kata bahasa-bahasa rakyat USSR adalah sangat penting praktikal dan teori (Yu. D. Desheriev, I. F. Protchenko). Metodologi penyelidikan leksikologi sedang giat dibangunkan (M. D. Stepanova, N. I. Tolstoy, E. M. Mednikova dan lain-lain).
- Smirnitsky A.I., Lexicology of the English language, M., 1956;
- Akhmanova O. S., Essays on general and Russian lexicology, M., 1957;
- Zvegintsev V. A., Semasiology, M., 1957;
- Budagov R. A., Kajian semasiologi perbandingan. (bahasa Romantik), M., 1963;
- Katsnelson S. D., Kandungan perkataan, makna dan sebutan, M.-L., 1965;
- Stepanova M. D., Kaedah analisis segerak perbendaharaan kata, M., 1968;
- Weinreich U., Mengenai struktur semantik bahasa, terj. daripada bahasa Inggeris, dalam buku: “Baharu dalam Linguistik”, dalam. 5, M., 1970;
- Makovsky M. M., Teori Tarikan Leksikal, M., 1971;
- Shansky N.M., Leksikologi bahasa Rusia moden, ed. ke-2, M., 1972;
- Doroshevsky V., Elemen Leksikologi dan Semiotik, M., 1973;
- Apresyan Yu. D., Semantik leksikal, M., 1974;
- Stepanova M.D., Chernysheva I. I., Lexicology of the modern German language, M., 1975;
- Karaulov Yu. N., ideografi Umum dan Rusia, M., 1976;
- Vinogradov V.V., Karya terpilih, jilid 3, Lexicology and lexicography, M., 1977;
- Huck V.G., Comparative Lexicology, M., 1977;
- Lopatnikova N.N., Movshovich N. A., Lexicology of the modern French language, M., 1982;
- Quadri B., Aufgaben und Methoden der onomasiologischen Forschung, Bern, 1952;
- Ullman S., Prinsip semantik, 2 ed., Glasgow - L. - Oxf., 1959;
- Weinreich U., Lexicology, "Trend Semasa dalam Linguistik", The Hague, 1963, v. 1;
- Rey A., La lexicologie. Lectures, P., 1970;
- Lyons J., Semantik, v. 1-2, Camb., 1977;
- lihat juga kesusasteraan di bawah artikel
Lexicology (daripada lexikos Greek - berkaitan dengan perkataan), bahagian linguistik yang mengkaji perbendaharaan kata sesuatu bahasa, perbendaharaan katanya. Subjek kajian L ialah aspek perbendaharaan kata bahasa yang berikut: masalah perkataan sebagai unit asas bahasa, jenis unit leksikal, struktur kosa kata bahasa, fungsi unit leksikal, cara penambahan dan perkembangan perbendaharaan kata, perbendaharaan kata dan realiti luar bahasa. Komposisi leksikal bahasa adalah heterogen. Ia membezakan kategori unit leksikal atas alasan yang berbeza: mengikut bidang penggunaan - perbendaharaan kata yang biasa digunakan dan ditanda secara gaya, digunakan dalam keadaan dan bidang komunikasi tertentu (puisi, bahasa sehari-hari, vernakular, dialekisme), mengikut perspektif sejarah (neologisme, archaisms); mengikut asal (pinjaman), kosa kata aktif dan pasif. Aspek penting L ialah kajian perkataan dalam hubungannya dengan realiti, kerana dalam kata-kata, dalam maknanya, pengalaman hidup kolektif dalam era tertentu adalah paling langsung ditetapkan. Dalam hal ini, isu seperti kosa kata dan budaya dipertimbangkan.
^ Makna leksikal perkataan ialah kandungan semantik perkataan, sama-sama difahami oleh orang yang bercakap bahasa tertentu. Ia mewujudkan hubungan antara perkataan dan objek, fenomena, konsep, tindakan, kualiti yang dipanggilnya. Makna leksikal mendedahkan prinsip yang memungkinkan untuk menentukan sifat yang sama kepada beberapa objek, dan juga menetapkan perbezaan yang membezakan objek tertentu (hutan terbuka - "jarang, bukan hutan berterusan", umum - hutan, dan berbeza - jarang. ). Makna leksikal terdiri daripada banyak komponen (komponen). Makna leksikal perkataan dijelaskan dalam kamus penjelasan. L. Z. dicirikan oleh orientasi subjek: perkataan menunjuk kepada benda dan menamakannya; oleh itu L. Z. juga dipanggil sebagai makna sebenar perkataan tersebut. L.Z. boleh konkrit dan abstrak, am (kata nama am) dan individu (proper). Nama khas, seperti kata ganti nama, berbeza dengan kata nama am (konkrit dan abstrak), namakan objek yang berbeza dalam atribusi subjeknya. Fungsi generalisasi adalah sifat penting L.Z.L.Z. tidak sama dengan konsep, walaupun kedua-duanya mempunyai fungsi refleksi dan generalisasi.
Leksem ialah perkataan penting; ia menunjuk kepada objek dan menandakan konsep tentangnya; ia mampu bertindak sebagai ahli ayat dan membentuk ayat.
Makna tatabahasa berbeza daripada makna leksikal dalam tiga sifat utama:
1. Makna tatabahasa berbeza dengan makna leksikal dalam kaitannya dengan perkataan dan struktur bahasa. Tidak seperti ciri makna leksikal perkataan tertentu, makna tatabahasa tidak tertumpu pada satu perkataan, tetapi, sebaliknya, adalah ciri banyak perkataan bahasa.
2. Perbezaan kedua antara makna tatabahasa dan leksikal ialah sifat generalisasi dan abstraksi. Jika makna leksikal dikaitkan dengan generalisasi sifat objek dan fenomena realiti objektif, nama dan ungkapan konsep mereka tentang mereka, maka makna tatabahasa timbul sebagai generalisasi sifat perkataan, sebagai abstraksi dari makna leksikal perkataan. . Sebagai contoh, bentuk meja, dinding, perkataan kumpulan tingkap (dan bukan objek, fenomena dan konsep mengenainya). Makna tatabahasa dinyatakan semasa pembentukan kata, infleksi dan pembinaan gabungan dan ayat.
3. Perbezaan ketiga antara makna tatabahasa ialah hubungannya dengan pemikiran dan realiti objektif, iaitu dengan dunia benda, fenomena, tindakan, idea, idea. Jika perkataan adalah cara bahasa nominatif dan, sebagai sebahagian daripada frasa tertentu, menyatakan pengetahuan manusia, maka bentuk perkataan, frasa dan ayat digunakan untuk menyusun pemikiran dan reka bentuknya.
Frasaologi dan klasifikasi unit frasaologi.
Frasaologi ialah disiplin linguistik yang mengkaji frasa idiomatik yang stabil - unit frasaologi; set unit frasaologi bahasa tertentu juga dipanggil frasaologinya.
Frasaologi harus dibezakan daripada frasa bebas.
Sifat terpenting unit frasaologi ialah kebolehulangannya. Mereka tidak dicipta dalam proses pertuturan, tetapi digunakan kerana ia ditetapkan dalam bahasa. Frasaologi sentiasa kompleks dalam komposisi dan dibentuk dengan menggabungkan beberapa komponen. Komponen unit frasaologi tidak digunakan secara bebas dan tidak mengubah makna biasa dalam frasaologi (darah dengan susu - sihat, kemerah-merahan). Frasaologi dicirikan oleh keteguhan makna. Dalam frasa percuma, satu perkataan boleh digantikan dengan perkataan lain jika ia masuk akal. Frasaologi tidak membenarkan penggantian sedemikian (kucing itu menangis - anda tidak boleh "mengatakan kucing itu menangis"). Tetapi terdapat unit frasa yang mempunyai pilihan: sebarkan fikiran anda - sebarkan otak anda. Walau bagaimanapun, kewujudan varian unit frasaologi tidak bermakna perkataan boleh digantikan di dalamnya.
Frasaologi yang tidak membenarkan sebarang variasi adalah frasa yang benar-benar stabil. Kebanyakan unit frasaologi dicirikan oleh struktur yang tidak dapat ditembusi: kemasukan perkataan baharu di dalamnya tidak dibenarkan. Walau bagaimanapun, terdapat juga unit frasaologi yang membenarkan penyisipan perkataan penjelasan individu (sabun kepala anda - buih kepala anda dengan baik). Dalam sesetengah unit frasaologi, adalah mungkin untuk meninggalkan satu atau lebih komponen (melalui api dan air /dan paip tembaga/). Frasaologi berbeza dalam tahap kohesi: tidak boleh dibahagikan (untuk mengalahkan kepala); kurang perpaduan (membuat gunung daripada molehills); tahap perpaduan yang lemah. Frasaologi dicirikan oleh kestabilan struktur tatabahasa; bentuk tatabahasa perkataan biasanya tidak berubah di dalamnya. Kebanyakan unit frasaologi mempunyai susunan perkataan yang tetap. 4 jenis unit frasaologi: kesatuan frasaologi - giliran frasa dengan makna kiasan metafora, mempunyai homonim - gabungan perkataan bebas (sabun kepala anda - memarahi dan berbuih kepala anda dengan sabun). Gabungan frasaologi ialah frasa frasaologi yang dicirikan oleh kebolehulangan dan makna holistik yang timbul daripada makna perkataan konstituennya (tanda tanya, menang). Gabungan frasa - simpulan bahasa - frasa frasa, maknanya adalah kiasan, holistik dan tidak bergantung pada makna perkataan yang termasuk di dalamnya, sering ketinggalan zaman (mendapat masalah, makan anjing). Ungkapan frasa atau frasa yang ditetapkan - ayat dengan komposisi yang difikirkan semula (tidak mempunyai 100 rubel, tetapi mempunyai 100 rakan).
Etimologi dan bentuk dalaman perkataan.
Etimologi (daripada kebenaran dan perkataan Yunani) ialah cabang linguistik yang mengkaji asal usul perkataan.
Subjek etimologi sebagai cabang linguistik ialah kajian tentang sumber dan proses pembentukan kosa kata sesuatu bahasa dan pembinaan semula perbendaharaan kata bahasa zaman paling kuno.
Tujuan analisis etimologi sesuatu perkataan adalah untuk menentukan bila, dalam bahasa apa, mengikut model pembentukan kata apa, berdasarkan bahan linguistik apa dan dengan makna apa perkataan itu muncul, serta perubahan sejarah apa dalam asasnya. bentuk dan makna menentukan bentuk dan makna yang diketahui pengkaji. Pembinaan semula bentuk utama dan makna perkataan adalah subjek analisis etimologi.
Perkataan dari mana-mana bahasa semula jadi boleh - mengikut asalnya - dibahagikan kepada kumpulan berikut: perkataan asal, i.e. perkataan yang diwarisi daripada bahasa nenek moyang (kumpulan besar); perkataan yang dibentuk menggunakan maksud pembentukan kata yang sedia ada (atau sedia ada) dalam bahasa; perkataan yang dipinjam daripada bahasa lain; perkataan yang dicipta secara buatan; perkataan yang timbul akibat pelbagai "kesalahan bahasa".
Bentuk dalaman sesuatu perkataan ialah motivasi makna leksikal sesuatu perkataan melalui pembentukan kata dan struktur semantiknya. V.F. mendedahkan beberapa ciri objek berdasarkan asal nama itu. Sifat objektif objek dan kesedarannya adalah penentu apabila menamakan. Oleh kerana V.F. menunjukkan hanya satu atribut objek dan konsep, maka objek yang sama, konsep yang sama boleh mempunyai beberapa nama.
V.F. hadir dalam perkataan pada saat penciptaannya. Dalam perkembangan sejarah, proses penyederhanaan semantik berlaku, akibatnya perkataan dengan V.F yang hilang muncul - perkataan yang tidak bermotivasi.
Kehilangan V.F. dikaitkan dengan perubahan dalam struktur morfem perkataan, perubahan fonetik dan semantiknya. Peningkatan bilangan perkataan yang tidak bermotivasi berlaku akibat daripada de-etimologi dan peminjaman perkataan. De-etimologi ialah perubahan sejarah dalam struktur pembentukan kata dan makna perkataan, yang membawa kepada terputusnya hubungan antara perkataan yang berkaitan dan pembentukan batang terbitan yang tidak bermotivasi, yang bertindak dalam bahasa moden sebagai akar baru (bebas).
V.F. perkataan yang terlupa boleh dihidupkan semula dengan pembentukan perkataan baharu yang menghidupkannya, atau dengan perhatian khusus kepadanya. Fenomena apa yang dipanggil dikaitkan dengan fakta kebangkitan semula perkataan V.F. etimologi rakyat. Ini adalah etimologi palsu, iaitu mewujudkan bentuk dalaman untuk perkataan yang tidak ada. Perkataan yang dipinjam selalunya tertakluk kepada etimologi palsu: morfem bahasa ibunda dipasang di dalamnya.
27. Homonim dan jenisnya.
Homonim dan jenisnya.
Homonimi (dari nomos Yunani - identik, onima - nama) adalah kebetulan dalam bunyi dan ejaan perkataan yang mempunyai makna yang berbeza, secara lahiriah mengingatkan polisemi.
Walau bagaimanapun, penggunaan perkataan dalam makna yang berbeza tidak memberikan alasan untuk bercakap tentang penampilan perkataan baru setiap kali, manakala dengan homonimi, perkataan yang sama sekali berbeza bertembung, bertepatan dalam bunyi dan ejaan, tetapi tidak mempunyai persamaan dalam semantik (perkahwinan dalam makna "perkahwinan" dan perkahwinan - produk rosak; yang pertama dibentuk daripada kata kerja "saudara" menggunakan akhiran "k", kata nama homonimnya "perkahwinan" dipinjam dari bahasa Jerman).
Bersama homonimi, fenomena berkaitan yang berkaitan dengan aspek bunyi dan grafik pertuturan - homofoni dan homografi - biasanya dipertimbangkan. Homofon ialah perkataan yang bunyinya sama tetapi dieja berbeza (bawang - padang rumput). Homograf ialah perkataan yang sama sahaja dalam penulisan, tetapi berbeza dalam sebutan. Homograf biasanya mempunyai tekanan pada suku kata yang berbeza (bulatan - bulatan). Homoform - apabila hanya bentuk individu kata bertepatan (ayat - kata kerja dan ayat - kata nama). Sebenarnya, homonim, yang boleh dibahagikan kepada kumpulan yang berbeza: homonim tulen, perkataan yang bunyinya sama, mempunyai komposisi fonem dan komposisi morfologi yang sama, tetapi mempunyai asal-usul yang berbeza daripada dua perkataan yang sebelum ini tidak sepadan dalam bunyi (bawang - tumbuhan dan bawang - senjata). Homonim sedemikian timbul dalam bahasa sama ada apabila perkataan dipinjam, atau hasil daripada operasi undang-undang fonetik dalam bahasa mereka. Kes-kes apabila perkataan yang sama terbentuk daripada akar atau asas yang sama secara bebas antara satu sama lain, dalam bahagian ucapan yang sama, dan dengan infleksi yang sama (gulungan kubis - cat biru dan gulungan kubis - makanan). TETAPI: Laika adalah baka anjing dan Laika adalah sejenis kulit lembut - ini adalah kes polisemi yang jelas. Terdapat juga kes apabila perkataan yang sama dipinjam pada masa yang berbeza, dengan makna yang berbeza (geng - perhimpunan penyamun dan kumpulan - band tembaga). Jenis homonimi khas ialah kes penukaran, apabila perkataan tertentu masuk ke bahagian lain ucapan tanpa mengubah komposisi morfologi dan fonetiknya (kejahatan adalah kata sifat pendek, kejahatan adalah kata keterangan dan kejahatan adalah kata nama). Kes yang paling sukar ialah kes-kes di mana polisemi mencapah sehingga menjadi homonim. Sebagai peraturan, dalam kes ini, perbezaan dalam makna leksikal disokong oleh perbezaan dalam sambungan tatabahasa (untuk menegaskan - untuk mencapai pemenuhan sesuatu dan untuk mendesak - untuk menyediakan infusi; bentuk yang tidak diingini dalam kedua-dua kes adalah untuk mendesak, tetapi satu kata kerja memerlukan objek langsung, dan yang lain tidak boleh memilikinya, jadi ini adalah dua perkataan yang berbeza).
28. Sinonim. Definisi dan klasifikasi mereka (konseptual, gaya)
Sinonim (dari bahasa Yunani eponim) ialah kata-kata daripada bahagian yang sama dalam pertuturan yang mempunyai makna yang sama sepenuhnya atau sebahagiannya. Unit perbandingan semantik bagi sinonim leksikal ialah makna asas perkataan itu. Oleh itu, kata polisemantik boleh dimasukkan dalam beberapa siri (atau paradigma) sinonim sekaligus. Ahli setiap siri dikenal pasti secara semantik dan stilistik berbanding siri yang dominan, i.e. perkataan yang secara semantik paling mudah, neutral dari segi gaya: "tinggi - tinggi - panjang - kurus"
Mengikut tahap sinonim (identiti, kedekatan makna dan keupayaan untuk menggantikan satu sama lain), sinonim dibahagikan kepada lengkap (mogok - mogok) dan separa (garis - sempang).
Dengan mengambil kira perbezaan semantik dan gaya sinonim, mereka dibahagikan kepada beberapa kumpulan. Sinonim yang berbeza dalam warna makna dipanggil semantik (belia - belia, merah - lembayung - merah). Sinonim yang mempunyai makna yang sama tetapi berbeza dalam pewarnaan stilistik dipanggil stilistik. Ini termasuk: sinonim kepunyaan pelbagai gaya pertuturan yang berfungsi (pengantin baru /gaya rasmi/ dan orang muda /kolokial/); sinonim kepunyaan gaya fungsian yang sama, tetapi mempunyai warna emosi dan ekspresif yang berbeza (pintar - berotak / dengan sentuhan yang tidak sopan akrab /). Sinonim yang berbeza dalam makna dan dalam pewarnaan gaya mereka dipanggil semantik-stilistik (bersiar-siar - mengembara - terhuyung-huyung - mengembara). Syarat yang paling penting untuk sinonim perkataan ialah kedekatan semantik mereka, dan dalam keadaan khas - identiti. Bergantung pada tahap kedekatan semantik, sinonim perkataan boleh menampakkan dirinya pada tahap yang lebih besar atau lebih kecil. Sinonim paling ketara apabila terdapat identiti semantik perkataan (linguistik - linguistik). Sinonim konsep berbeza antara satu sama lain dalam makna leksikal. Perbezaan ini dimanifestasikan dalam pelbagai peringkat sifat yang ditetapkan (fros - sejuk), dalam sifat penunjukannya (lembayung - ungu - berdarah), dan dalam jumlah konsep yang dinyatakan (sepanduk - bendera) dan dalam tahap keterkaitan makna leksikal (hitam - hitam)
Apabila mewujudkan hubungan sinonim, adalah perlu untuk mengambil kira kesinkronan unit leksikal yang sedang dipertimbangkan. Sebagai contoh, perkataan "pengembara" dan "pelancong" tidak membentuk siri yang sinonim: ia tergolong dalam era sejarah yang berbeza.
Lexicology (gr. lexis - word + logos - teaching) ialah bahagian linguistik yang mengkaji perkataan sebagai unit perbendaharaan kata sesuatu bahasa (lexicon) dan keseluruhan sistem leksikal (lexicon) bahasa tersebut.
Istilah perbendaharaan kata (lexikos Yunani - lisan, kamus) berfungsi untuk menetapkan kosa kata sesuatu bahasa. Istilah ini juga digunakan dalam makna yang lebih sempit: untuk mentakrifkan satu set perkataan yang digunakan dalam satu atau lain ragam bahasa berfungsi (perbendaharaan kata buku) dalam karya yang berasingan (lexicon "The Lay of Igor's Campaign"); anda boleh bercakap tentang perbendaharaan kata seorang penulis (perbendaharaan kata Pushkin) dan juga seorang (Penceramah mempunyai perbendaharaan kata yang kaya).
Perbendaharaan kata ialah peringkat pusat organisasi sistem bahasa, mencerminkan perubahan yang paling terperinci dan pada skala besar dalam bidang semantik masyarakat, serta penstrukturan semula seluruh sistem dalam bahasa. Data leksikal adalah amat penting untuk membina gambaran sistematik tentang fungsi dan perkembangan bahasa, termasuk. mengenal pasti proses pembentukan sistem mereka.
Dengan mempelajari perbendaharaan kata sebagai satu sistem, leksikologi merujuk kepada interaksi antara makna perkataan dan konsep. Dalam leksikologi, perkataan dianggap, pertama sekali, dari sudut pandangan makna, makna dan hubungan perkataan ini dengan perkataan lain. Konsep selalunya antarabangsa, manakala makna perkataan adalah nasional.
Leksikologi mengkaji pola fungsi dan perkembangan perbendaharaan kata sesuatu bahasa, mengembangkan prinsip klasifikasi gaya kata, norma penggunaan kata sastera dalam hubungannya dengan vernakular, isu profesionalisme, dialekisme, arkaisme, neologisme, normalisasi frasa leksikal.
Leksikologi mengkaji perbendaharaan kata sesuatu bahasa (lexicon) dari sudut pandangan tentang apa itu perkataan, bagaimana dan apa yang dinyatakan, dan bagaimana ia berubah. Frasaologi bersebelahan dengan leksikologi, yang sering dimasukkan dalam leksikologi sebagai bahagian khas.
Leksikologi terbahagi kepada umum, khusus, sejarah dan perbandingan. Leksikologi am memperkatakan undang-undang umum struktur sistem leksikal, isu fungsi dan perkembangan perbendaharaan kata bahasa dunia.
Leksikologi persendirian mengkaji perbendaharaan kata bahasa tertentu. Leksikologi sejarah mengesan perubahan dalam makna (semantik) satu perkataan atau keseluruhan kumpulan perkataan, dan juga mengkaji perubahan dalam nama objek realiti (lihat di bawah tentang etimologi). Leksikologi perbandingan mendedahkan persamaan dan perbezaan dalam pembahagian realiti objektif dengan cara leksikal bahasa yang berbeza. Kedua-dua perkataan individu dan kumpulan perkataan boleh dipadankan.
Kosa kata sesuatu bahasa boleh dipertimbangkan dari sudut semasiologi dan onomasiologi. Cabang khas leksikologi yang mengkaji bahagian kandungan kosa kata dipanggil semasiologi. Bahagian ini mengkaji hubungan antara perkataan, konsep dan objek yang ditetapkan, struktur semantik perkataan polisemantik, cara mengembangkan makna, jenis makna perkataan.
Pendekatan onomasiologi melibatkan penghuraian perbendaharaan kata dari sudut cara menamakan mana-mana konsep dengan perkataan. Pendekatan onomasiologi untuk perbendaharaan kata paling banyak dimanifestasikan dalam cabang khas sains bahasa - dalam pembentukan kata.
Pendekatan semasiologikal dan onomasiologikal kepada kajian perbendaharaan kata termasuk leksikologi dalam cabang linguistik yang lebih luas. Semasiologi adalah sebahagian daripada bahagian seperti semantik. Semantik mengkaji bahagian kandungan semua tanda bahasa - morfem, perkataan, ayat. Pendekatan onomasiologi merangkumi isu leksikologi dalam beberapa masalah teori pencalonan (penamaan). Teori pencalonan dipertimbangkan dalam bahagian seperti onomasiologi.
Dalam leksikologi, leksikografi dan onomastik secara tradisinya dibezakan. Onomastik ialah cabang leksikologi yang mengkaji nama khas. Bergantung pada kategori objek yang mempunyai nama yang betul, onomastik dibahagikan kepada antroponim, yang mengkaji nama orang, toponimi, yang menerangkan nama objek geografi, zoonim, yang mengkaji nama haiwan, dll.
Leksikografi ialah cabang leksikologi yang mengkaji prinsip penyusunan kamus.
Leksikologi boleh berbentuk deskriptif atau segerak (gr. syn - bersama + chronos - masa), kemudian ia meneroka perbendaharaan kata bahasa dalam keadaan modennya, dan sejarah, atau diakronik (gr. dia - melalui + chronos - masa), kemudiannya subjek ialah perkembangan perbendaharaan kata sesuatu bahasa.
Semua bahagian leksikologi saling berkaitan: data dari leksikologi umum diperlukan apabila mengkaji perbendaharaan kata bahasa tertentu untuk memahami intipati mendalam unit leksikal, hubungannya dengan struktur kognitif kesedaran; banyak fenomena leksikal memerlukan ulasan sejarah yang menjelaskan ciri semantik dan penggunaannya; maklumat daripada leksikologi perbandingan membantu memahami banyak ciri dan corak fungsi perbendaharaan kata bahasa tertentu, seperti kesamaan komposisi leksikal, peminjaman, gangguan, dan lain-lain.
Leksikologi berkait rapat dengan disiplin linguistik lain dan sains lain.
Pilihan perkataan untuk menyampaikan maklumat adalah hasil daripada proses kognitif yang kompleks - semua ini menghubungkan leksikologi dengan sejarah, falsafah, logik, kajian budaya, dan psikologi.
Leksikologi adalah berdasarkan data dari disiplin sejarah - kajian monumen bertulis membantu memahami cara perkembangan komposisi leksikal bahasa, hubungan bahasa dengan perkembangan masyarakat; dikaitkan dengan stilistik, di mana sumber gaya bahasa, termasuk leksikal, dikaji dengan lebih terperinci; dengan analisis linguistik teks, kerana, pertama sekali, leksem adalah unit yang ditanda secara konotatif secara langsung dan bertindak sebagai cara pembentukan teks utama.
Leksikologi(dari bahasa Yunani lexikos -'lisan, kamus' (dari lexis -‘perkataan’) dan logo -'pengajaran') ialah cabang linguistik, objek kajiannya ialah perbendaharaan kata bahasa tertentu. Bahagian ini mengkaji perkataan dalam pelbagai aspek yang menentukan hala tuju utama leksikologi. Cabang linguistik yang berkaitan ialah frasaologi; dia mengkaji ungkapan tetap, yang biasanya dipanggil unit frasaologi.
Dari sudut pandangan objek kajian membezakan umum Dan persendirian leksikologi.
Leksikologi am mengkaji corak pembinaan sistem leksikal yang universal untuk semua bahasa, yang ditentukan oleh tindakan paradigmatik, sintagmatik Dan terbitan hubungan antara unit. Tujuan analisis mereka adalah untuk mengkaji prinsip-prinsip organisasi pengelompokan leksikal dengan pelbagai peringkat kerumitan, dalam huraian yang memberi perhatian khusus untuk memahami struktur semantik perkataan polisemantik. Dalam mana-mana bahasa, perkataan dibezakan dari segi pewarnaan gaya, asal usul dan kepunyaan stok aktif atau pasif.
Leksikologi persendirian meneroka sistem leksikal bahasa tertentu, dalam kes ini Rusia. Apabila mengkajinya, sebagai tambahan kepada isu leksikal umum, adalah perlu untuk mengambil kira kekurangan penukaran sebagai cara membentuk perkataan (rujuk bahasa Inggeris dan Cina), yang menentukan hierarki paradigma leksikal Rusia yang ditekankan; mengambil kira peranan utama kata nama dalam organisasi sistem leksikal; memberi perhatian kepada lapisan sinonim dan antonim, sistem gaya yang meluas. Aspek penting leksikologi persendirian bahasa Rusia ialah kajian tentang keaslian sosiolinguistik unsur-unsur sistem leksikal-frasaologi.
DALAM bergantung kepada kaedah sorotan kajian sejarah (diakronik) Dan penjelasan (segerak) leksikologi.
Leksikologi sejarah (diakronik). meneliti perbendaharaan kata dari sudut asal dan perkembangannya.
Leksikologi deskriptif (sinkronik). mencirikan hubungan sistem leksikal pada peringkat kewujudan dan perkembangannya sekarang. Dalam rangka leksikologi sinkronik bahasa Rusia, perkara berikut dikaji:
- A) semasiologi(dari bahasa Yunani semasia -'penetapan') ialah bahagian leksikologi persendirian, di mana struktur makna sesuatu perkataan dipertimbangkan, dengan mengambil kira pantulan realiti ekstra-linguistiknya, dan tipologi makna dicirikan dari segi fungsi yang mereka lakukan. Seiring dengan istilah semasiologi sebutan yang sinonim digunakan semantik, walau bagaimanapun, perkataan polisemantik ini juga mempunyai makna yang berbeza - maksudnya(perkataan, unit frasaologi, unit tatabahasa);
- b) onomasiologi(dari bahasa Yunani opota -'nama') ialah bahagian leksikologi yang mengkaji proses pencalonan, khususnya, kaedah pencalonan, jenis unit leksikal dan frasaologi yang digunakan untuk tujuan ini, dan hubungan antara mereka. Dalam kerangka onomasiologi, fenomena seperti sinonim, antonimi, penukaran, homonimi, paronimi.
Sosiolinguistik mengkaji perkataan dari sudut penggunaannya oleh pelbagai kumpulan sosial, dengan mengambil kira situasi komunikatif. Bahagian leksikologi ini meneroka lapisan perbendaharaan kata tambahan sastera dari segi perbezaannya daripada perbendaharaan kata bertanda gaya bahasa sastera; melihat perkataan dari sudut asalnya serta perspektif sejarahnya, i.e. tergolong dalam saham aktif dan pasif.
Berkaitan dengan sosiolinguistik etimologi(dari bahasa Yunani etymon- "kebenaran, makna asas sesuatu perkataan'), objek kajiannya ialah asal usul perkataan tertentu berdasarkan kamus dan sumber linguistik. Dikaitkan dengan sosiolinguistik dan onomastik(bahasa Yunani onomastikos -'seni memberi nama'), sains nama khas. Ia termasuk bahagian seperti antroponim- kajian nama peribadi orang dari sudut pandangan asal dan berfungsi dalam bahasa moden; toponimi- kajian nama objek geografi.
Berikut adalah dalam peringkat pembangunan:
- A) pragmoni, meneroka corak pencalonan produk (pragmopim(daripada pragma -'benda, produk') - produk atau tanda dagangan lisan);
- b) ergonomik, meneliti nama institusi dan organisasi (ergonim(dari bahasa Yunani ergon- 'perniagaan, buruh, aktiviti') - nama persatuan perniagaan orang, termasuk organisasi, perusahaan).
Dua bahagian terakhir berkaitan bukan sahaja dengan sinkronik, tetapi juga dengan leksikologi diakronik.
Selain itu frasaologi, bidang linguistik penting yang berkait rapat dengan leksikologi ialah leksikografi Dan frasaografi.
1. Leksikologi sebagai cabang ilmu bahasa. Subjek, tugas dan aspek leksikologi. Leksikologi dan sains berkaitan.
Leksikologi
(daripada bahasa Yunani λεξικός - berkaitan dengan perkataan dan λόγος - pengajaran) - bahagian linguistik yang mengkaji perbendaharaan kata dan kosa kata sesuatu bahasa. Leksikologi meneroka cara untuk menambah dan mengembangkan perbendaharaan kata bahasa, membezakan 4 cara mencipta pencalonan, tiga daripadanya adalah berdasarkan penggunaan sumber dalaman bahasa - penciptaan kata-kata baru (lihat pembentukan kata), pembentukan baru makna (polisemi, pemindahan makna, dan pola penggabungan makna dipelajari), pembentukan kata, dan keempat - untuk menarik sumber dari bahasa lain - pinjaman (pinjaman leksikal dan calques). Faktor dan bentuk integrasi kata pinjaman sedang dikaji.
Subjek kajian leksikologi ialah aspek perbendaharaan kata sesuatu bahasa berikut: masalah perkataan sebagai unit asas bahasa, jenis unit leksikal; struktur perbendaharaan kata bahasa; fungsi unit leksikal; cara untuk menambah dan mengembangkan perbendaharaan kata; perbendaharaan kata dan realiti ekstra-linguistik. Ciri-ciri unit leksikal dan hubungan antara mereka dipaparkan dalam kategori leksikal. Masalah perkataan sebagai unit asas bahasa dikaji dalam teori umum perkataan. Kategori unit leksikal termasuk bukan sahaja perkataan individu (unit yang membentuk keseluruhan), tetapi juga frasa stabil (analitik, atau gabungan, unit), tetapi unit leksikal utama ialah perkataan. Oleh kerana perkataan adalah unit yang dicirikan oleh korelasi antara bentuk dan kandungan, masalah perkataan sebagai unit bahasa dipertimbangkan dalam tiga aspek: struktur (pemilihan perkataan, strukturnya), semantik (makna leksikal perkataan). dan berfungsi (peranan perkataan dalam struktur bahasa dan dalam pertuturan).
Dalam aspek struktur, tugas utama teori leksikal sesuatu perkataan adalah untuk menetapkan kriteria keterpisahan dan identitinya. Dalam kes pertama, perkataan itu dibandingkan dengan perkataan itu, tanda-tanda integriti dan pengasingannya didedahkan, masalah bentuk analisis perkataan itu dibangunkan; dalam kes kedua, kita bercakap tentang mewujudkan invarian perkataan, yang mendasari kedua-dua bentuk tatabahasanya (berkaitan dengan ini, kategori bentuk perkataan ditentukan), dan variannya - fonetik, morfologi, leksikal-semantik (dalam sambungan Dengan ini, masalah varian perkataan dibangunkan).
Aspek semantik unit leksikal ialah subjek kajian semantik leksikal, atau semasiologi, yang mengkaji korelasi sesuatu perkataan dengan konsep yang diungkapkannya (signifikan) dan objek yang dilambangkannya dalam pertuturan (denotasi). Semasiologi, yang berkait rapat dengan leksikologi, biasanya termasuk dalam kerangka semantik. Leksikologi mengkaji jenis semantik perkataan, menonjolkan kategori leksikal yang mencerminkan ciri semantik unit leksikal, seperti monosemi dan polisemi, umum dan khusus, abstrak dan konkrit, lebar dan sempit (hiperonim dan hiponim ), logik dan ekspresif, langsung dan kiasan makna unit leksikal.
Dalam aspek fungsional, kata sebagai satuan bahasa dilihat dari sudut peranannya dalam struktur dan fungsi bahasa secara keseluruhan, serta dari sudut hubungannya dengan unit-unit peringkat lain. . Interaksi perbendaharaan kata dan tatabahasa amat penting: perbendaharaan kata mengenakan sekatan ke atas penggunaan kategori tatabahasa, bentuk tatabahasa menyumbang kepada pembezaan makna perkataan. Makna leksikal dan tatabahasa dengan makna yang sama membentuk medan leksiko-tatabahasa (ungkapan kuantiti, masa, dll.).
Leksikologi dan disiplin berkaitan: psikolinguistik, sosiolinguistik, stilistik, budaya pertuturan, sejarah.