Pada 5 Mac 1940, pihak berkuasa USSR memutuskan untuk menggunakan bentuk hukuman tertinggi kepada tawanan perang Poland - hukuman mati. Ini menandakan permulaan tragedi Katyn, salah satu batu penghalang utama dalam hubungan Rusia-Poland.

pegawai hilang

Pada 8 Ogos 1941, dengan latar belakang meletusnya perang dengan Jerman, Stalin menjalin hubungan diplomatik dengan sekutu barunya, kerajaan Poland dalam buangan. Sebagai sebahagian daripada perjanjian baru, semua tawanan perang Poland, terutamanya yang ditangkap pada tahun 1939 di wilayah Kesatuan Soviet, telah diberikan pengampunan dan hak untuk membebaskan pergerakan di seluruh wilayah Kesatuan. Pembentukan tentera Anders bermula. Bagaimanapun, kerajaan Poland kehilangan kira-kira 15,000 pegawai yang, menurut dokumen, sepatutnya berada di kem Kozelsky, Starobelsky dan Yukhnovsky. Kepada semua tuduhan Jeneral Poland Sikorski dan Jeneral Anders melanggar perjanjian pengampunan, Stalin menjawab bahawa semua tahanan dibebaskan, tetapi boleh melarikan diri ke Manchuria.

Selepas itu, salah seorang bawahan Anders menggambarkan penggeranya: "Walaupun "pengampunan", janji tegas Stalin sendiri untuk mengembalikan tawanan perang kepada kami, walaupun dia memberi jaminan bahawa tahanan dari Starobelsk, Kozelsk dan Ostashkov ditemui dan dibebaskan, kami tidak menerima satu panggilan untuk bantuan daripada tawanan perang dari kem-kem yang disebutkan di atas. Menyoal beribu-ribu rakan sekerja yang pulang dari kem dan penjara, kami tidak pernah mendengar sebarang pengesahan yang boleh dipercayai tentang keberadaan banduan yang diambil dari tiga kem tersebut.” Dia juga memiliki kata-kata yang diucapkan beberapa tahun kemudian: "Hanya pada musim bunga tahun 1943 satu rahsia yang mengerikan telah didedahkan kepada dunia, dunia mendengar perkataan yang masih menimbulkan kengerian: Katyn."

lakonan semula

Seperti yang anda ketahui, tapak pengebumian Katyn ditemui oleh orang Jerman pada tahun 1943, ketika kawasan ini diduduki. Fasislah yang menyumbang kepada "promosi" kes Katyn. Ramai pakar terlibat, penggalian dilakukan dengan teliti, mereka juga membawa penduduk tempatan bersiar-siar di sana. Penemuan yang tidak dijangka di wilayah yang diduduki menimbulkan versi pementasan yang disengajakan, yang sepatutnya berfungsi sebagai propaganda menentang USSR semasa Perang Dunia Kedua. Ini menjadi hujah penting dalam menuduh pihak Jerman. Lebih-lebih lagi, terdapat ramai orang Yahudi dalam senarai mereka yang dikenal pasti.

Butirannya juga menarik perhatian. V.V. Kolturovich dari Daugavpils menggariskan perbualannya dengan seorang wanita yang, bersama-sama dengan penduduk kampung, pergi melihat kubur yang dibuka: "Saya bertanya kepadanya: "Vera, apa yang orang katakan antara satu sama lain semasa melihat kubur?" Jawapannya adalah seperti berikut: "Orang ceroboh kami tidak boleh melakukannya - kerja itu terlalu kemas." Sesungguhnya, parit-parit itu digali dengan sempurna di bawah tali, mayat-mayat diletakkan dalam susunan yang sempurna. Hujah itu, tentu saja, adalah samar-samar, tetapi kita tidak boleh lupa bahawa menurut dokumen, pelaksanaan sejumlah besar orang telah dilakukan dalam masa yang sesingkat mungkin. Para penghibur tidak mempunyai masa yang cukup untuk ini.

Bahaya berganda

Pada Perbicaraan Nuremberg yang terkenal pada 1-3 Julai 1946, pembunuhan beramai-ramai Katyn telah dipersalahkan oleh Jerman dan muncul dalam dakwaan Tribunal Antarabangsa (IT) di Nuremberg, bahagian III "Jenayah Perang", mengenai layanan kejam terhadap tawanan perang dan anggota tentera negara lain. Friedrich Ahlens, komander rejimen ke-537, diisytiharkan sebagai penganjur utama hukuman mati itu. Dia juga bertindak sebagai saksi dalam tuduhan membalas dendam terhadap USSR. Tribunal tidak menyokong tuduhan Soviet, dan episod Katyn tidak hadir dalam keputusan tribunal. Di seluruh dunia ini dianggap sebagai "pengakuan tersirat" oleh USSR tentang kesalahannya.

Penyediaan dan kemajuan percubaan Nuremberg disertai oleh sekurang-kurangnya dua peristiwa yang menjejaskan USSR. Pada 30 Mac 1946, pendakwa raya Poland Roman Martin, yang didakwa mempunyai dokumen yang membuktikan kesalahan NKVD, meninggal dunia. Pendakwa raya Soviet Nikolai Zorya turut menjadi mangsa, yang meninggal dunia secara tiba-tiba betul-betul di Nuremberg di dalam bilik hotelnya. Sehari sebelumnya, dia memberitahu atasan terdekatnya, Pendakwa Agung Gorshenin, bahawa dia telah menemui ketidaktepatan dalam dokumen Katyn dan bahawa dia tidak boleh bercakap dengan mereka. Keesokan paginya dia "menembak dirinya sendiri." Terdapat khabar angin di kalangan delegasi Soviet bahawa Stalin mengarahkan "untuk mengebumikannya seperti anjing!"

Selepas Gorbachev mengakui kesalahan USSR, penyelidik mengenai isu Katyn Vladimir Abarinov dalam karyanya memetik monolog berikut dari anak perempuan pegawai NKVD: "Saya akan memberitahu anda apa. Perintah mengenai pegawai Poland datang terus dari Stalin. Ayah saya berkata bahawa dia melihat dokumen sahih dengan tandatangan Stalin, apa yang perlu dia lakukan? Letakkan diri anda di bawah tahanan? Atau tembak diri sendiri? Ayah saya dijadikan kambing hitam untuk keputusan yang dibuat oleh orang lain.”

Parti Lavrentiy Beria

Pembunuhan beramai-ramai Katyn tidak boleh dipersalahkan kepada seorang sahaja. Walau bagaimanapun, peranan terbesar dalam hal ini, menurut dokumen arkib, dimainkan oleh Lavrenty Beria, "tangan kanan Stalin." Anak perempuan pemimpin itu, Svetlana Alliluyeva, mencatat pengaruh luar biasa yang dimiliki oleh "bajingan" ini terhadap bapanya. Dalam memoirnya, dia berkata bahawa satu perkataan daripada Beria dan beberapa dokumen palsu sudah cukup untuk menentukan nasib mangsa yang akan datang. Pembunuhan beramai-ramai Katyn tidak terkecuali. Pada 3 Mac, Komisar Hal Ehwal Dalam Negeri Beria mencadangkan Stalin mempertimbangkan kes-kes pegawai Poland "dengan cara yang istimewa, dengan mengenakan hukuman mati kepada mereka - pelaksanaan." Alasan: "Semua mereka adalah musuh bebuyutan rejim Soviet, penuh dengan kebencian terhadap sistem Soviet." Dua hari kemudian, Politbiro mengeluarkan dekri mengenai pengangkutan tawanan perang dan persiapan untuk pelaksanaan hukuman mati.

Terdapat teori tentang pemalsuan "Nota" Beria. Analisis linguistik memberikan hasil yang berbeza; versi rasmi tidak menafikan penglibatan Beria. Walau bagaimanapun, kenyataan mengenai pemalsuan "nota" masih dibuat.

Harapan yang kecewa

Pada awal tahun 1940, suasana yang paling optimistik adalah di udara di kalangan tawanan perang Poland di kem Soviet. Kem Kozelsky dan Yukhnovsky tidak terkecuali. Konvoi itu melayan tawanan perang asing agak lebih lembut daripada warganegaranya sendiri. Diumumkan bahawa banduan akan dipindahkan ke negara berkecuali. Dalam kes yang paling teruk, orang Poland percaya, mereka akan diserahkan kepada Jerman. Sementara itu, pegawai NKVD tiba dari Moscow dan mula bekerja.

Sebelum berlepas, banduan, yang benar-benar percaya bahawa mereka dihantar ke tempat yang selamat, diberi vaksin terhadap demam kepialu dan taun, mungkin untuk meyakinkan mereka. Semua orang menerima makan tengah hari yang dibungkus. Tetapi di Smolensk semua orang diarahkan untuk bersiap sedia untuk pergi: "Kami telah berdiri di tepi di Smolensk sejak pukul 12. 9 April, bangun di dalam kereta penjara dan bersiap untuk pergi. Kami sedang diangkut ke suatu tempat dengan kereta, apa seterusnya? Pengangkutan dalam kotak "gagak" (menakutkan). Kami dibawa ke suatu tempat di dalam hutan, ia kelihatan seperti kotej musim panas…” - ini adalah entri terakhir dalam diari Major Solsky, yang berehat hari ini di hutan Katyn. Diari itu ditemui semasa penggalian.

Kelemahan pengiktirafan

Pada 22 Februari 1990, ketua Jabatan Antarabangsa Jawatankuasa Pusat CPSU, V. Falin, memaklumkan Gorbachev mengenai dokumen arkib baru yang ditemui yang mengesahkan kesalahan NKVD dalam pelaksanaan Katyn. Falin bercadang untuk segera merumuskan kedudukan baru kepimpinan Soviet berhubung kes ini dan memaklumkan Presiden Republik Poland, Wladimir Jaruzelski, tentang penemuan baru dalam perkara tragedi yang dahsyat itu.

Pada 13 April 1990, TASS menerbitkan kenyataan rasmi mengakui kesalahan Kesatuan Soviet dalam tragedi Katyn. Jaruzelski menerima daripada Mikhail Gorbachev senarai banduan yang dipindahkan dari tiga kem: Kozelsk, Ostashkov dan Starobelsk. Pejabat pendakwa tentera utama membuka kes mengenai fakta tragedi Katyn. Timbul persoalan tentang apa yang perlu dilakukan dengan peserta tragedi Katyn yang masih hidup.

Inilah yang dikatakan oleh Valentin Alekseevich Alexandrov, seorang pegawai kanan Jawatankuasa Pusat CPSU, kepada Nicholas Bethell: “Kami tidak mengecualikan kemungkinan penyiasatan kehakiman atau perbicaraan. Tetapi anda mesti faham bahawa pendapat awam Soviet tidak menyokong sepenuhnya dasar Gorbachev mengenai Katyn. Kami dalam Jawatankuasa Pusat telah menerima banyak surat daripada organisasi veteran di mana kami ditanya mengapa kami memfitnah nama mereka yang hanya menjalankan tugas mereka berhubung dengan musuh sosialisme." Akibatnya, siasatan terhadap mereka yang didapati bersalah ditamatkan kerana kematian atau kekurangan bukti.

Isu yang tidak dapat diselesaikan

Isu Katyn menjadi batu penghalang utama antara Poland dan Rusia. Apabila penyiasatan baru ke atas tragedi Katyn bermula di bawah Gorbachev, pihak berkuasa Poland mengharapkan pengakuan bersalah dalam pembunuhan semua pegawai yang hilang, jumlahnya adalah kira-kira lima belas ribu. Perhatian utama diberikan kepada isu peranan pembunuhan beramai-ramai dalam tragedi Katyn. Bagaimanapun, berikutan keputusan kes pada 2004, diumumkan bahawa adalah mungkin untuk memastikan kematian 1,803 pegawai, di mana 22 daripadanya dikenal pasti.

Kepimpinan Soviet menafikan sepenuhnya pembunuhan beramai-ramai terhadap Poland. Pendakwa Raya Savenkov mengulas perkara ini seperti berikut: "semasa penyiasatan awal, atas inisiatif pihak Poland, versi pembunuhan beramai-ramai telah diperiksa, dan kenyataan tegas saya ialah tidak ada asas untuk bercakap mengenai fenomena undang-undang ini." Kerajaan Poland tidak berpuas hati dengan hasil siasatan. Pada Mac 2005, sebagai tindak balas kepada kenyataan Ketua Pendakwa Besar Persekutuan Rusia, Sejm Poland menuntut pengiktirafan peristiwa Katyn sebagai tindakan pembunuhan beramai-ramai. Ahli parlimen Poland menghantar resolusi kepada pihak berkuasa Rusia, di mana mereka menuntut Rusia "mengiktiraf pembunuhan tawanan perang Poland sebagai pembunuhan beramai-ramai" berdasarkan permusuhan peribadi Stalin terhadap Poland akibat kekalahan dalam perang 1920. Pada tahun 2006, saudara-mara pegawai Poland yang mati memfailkan tuntutan mahkamah di Mahkamah Hak Asasi Manusia Strasbourg, dengan tujuan untuk mendapatkan pengiktirafan Rusia dalam pembunuhan beramai-ramai. Pengakhiran isu mendesak untuk hubungan Rusia-Poland ini masih belum tercapai.

Apa yang berlaku pada Katyn
Pada musim bunga tahun 1940, di hutan berhampiran kampung Katyn, 18 km barat Smolensk, serta di beberapa penjara dan kem di seluruh negara, beribu-ribu warga Poland yang ditangkap, kebanyakannya pegawai, ditembak oleh NKVD Soviet. dalam tempoh beberapa minggu. Eksekusi, keputusan yang dibuat oleh Politbiro Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Bolshevik All-Union pada bulan Mac 1940, berlaku bukan sahaja berhampiran Katyn, tetapi istilah "eksekusi Katyn" digunakan untuk mereka secara umum, sejak hukuman mati di rantau Smolensk mula diketahui.

Secara keseluruhan, menurut data yang didedahkan pada tahun 1990-an, pegawai NKVD menembak 21,857 tahanan Poland pada April-Mei 1940. Menurut Pejabat Pendakwa Tentera Utama Rusia, yang dikeluarkan pada tahun 2004 berkaitan dengan penutupan siasatan rasmi, NKVD membuka kes terhadap 14,542 orang Poland, manakala kematian 1,803 orang telah didokumenkan.

Orang Poland, yang dihukum mati pada musim bunga tahun 1940, telah ditangkap atau ditangkap setahun lebih awal di kalangan (menurut pelbagai sumber) daripada 125 hingga 250 ribu anggota tentera dan orang awam Poland, yang mana pihak berkuasa Soviet, selepas pendudukan wilayah timur Poland di musim luruh tahun 1939, dianggap "tidak boleh dipercayai" dan dipindahkan ke 8 kem yang dicipta khas di wilayah USSR. Kebanyakan mereka tidak lama lagi sama ada dibebaskan ke rumah, atau dihantar ke Gulag atau ke penempatan di Siberia dan Kazakhstan Utara, atau (dalam kes penduduk di wilayah barat Poland) dipindahkan ke Jerman.

Walau bagaimanapun, beribu-ribu "bekas pegawai tentera Poland, bekas pekerja polis dan agensi perisikan Poland, ahli parti anti-revolusioner nasionalis Poland, peserta dalam organisasi pemberontak kontra-revolusioner yang terbongkar, pembelot, dll.", ketua NKVD Lavrentiy Beria dicadangkan untuk dianggap sebagai "musuh kuasa Soviet yang lapuk, tidak boleh diperbaiki" dan memohon Mereka tertakluk kepada hukuman tertinggi - pelaksanaan.

Banduan Poland telah dihukum bunuh di banyak penjara di seluruh USSR. Menurut KGB USSR, 4,421 orang ditembak di Hutan Katyn, di kem Starobelsky berhampiran Kharkov - 3,820, di kem Ostashkovsky (Kalinin, kini wilayah Tver) - 6,311 orang, di kem dan penjara lain di Barat Ukraine dan Belarus Barat - 7 305 orang.

Siasatan
Nama kampung berhampiran Smolensk menjadi simbol jenayah rejim Stalinis terhadap Poland juga kerana dari Katynlah penyiasatan terhadap hukuman mati itu bermula. Hakikat bahawa polis lapangan Jerman adalah yang pertama mengemukakan bukti kesalahan NKVD pada tahun 1943 telah menentukan sikap terhadap penyiasatan ini di USSR. Moscow memutuskan bahawa adalah paling munasabah untuk menyalahkan pihak fasis sendiri atas pelaksanaan hukuman itu, terutamanya kerana semasa pelaksanaan itu, pegawai NKVD menggunakan Walthers dan senjata lain yang menembak kartrij buatan Jerman.

Selepas pembebasan wilayah Smolensk oleh tentera Soviet, sebuah suruhanjaya khas menjalankan penyiasatan, yang menetapkan bahawa Poland yang ditangkap ditembak oleh Jerman pada tahun 1941. Versi ini menjadi rasmi di USSR dan negara-negara Pakatan Warsaw sehingga tahun 1990. Pihak Soviet juga membawa tuduhan mengenai Katyn selepas tamat perang sebagai sebahagian daripada perbicaraan Nuremberg, tetapi tidak mungkin untuk memberikan bukti yang meyakinkan tentang kesalahan orang Jerman, akibatnya, episod ini tidak termasuk dalam dakwaan.

Pengakuan dan maaf
Pada April 1990, pemimpin Poland Wojciech Jaruzelski datang ke Moscow dalam lawatan rasmi. Sehubungan dengan penemuan dokumen arkib baru secara tidak langsung membuktikan kesalahan NKVD, kepimpinan Soviet memutuskan untuk menukar kedudukannya dan mengakui bahawa Poland ditembak oleh pegawai keselamatan negara Soviet. Pada 13 April 1990, TASS menerbitkan satu kenyataan bahawa, sebahagiannya, berbunyi: "Bahan arkib yang dikenal pasti yang diambil bersama membolehkan kita membuat kesimpulan bahawa Beria dan Merkulov bertanggungjawab secara langsung atas kekejaman di hutan Katyn ( Vsevolod Merkulov, yang pada tahun 1940 mengetuai Direktorat Utama Keselamatan Negara NKVD - Vesti.Ru) dan kuncu-kuncu mereka. Pihak Soviet, menyatakan kekesalan yang mendalam berkaitan dengan tragedi Katyn, mengisytiharkan bahawa ia mewakili salah satu jenayah berat Stalinisme."

Mikhail Gorbachev memberikan Jaruzelski senarai pegawai yang dihantar ke pentas - sebenarnya, ke tempat pelaksanaan, dari kem di Kozelsk. Ostashkov dan Starobelsk, dan Pejabat Ketua Pendakwa Soviet tidak lama kemudian memulakan siasatan rasmi. Pada awal 90-an, semasa lawatan ke Warsaw, Presiden Rusia Boris Yeltsin meminta maaf kepada Poland. Wakil-wakil kerajaan Rusia telah berulang kali menyatakan bahawa mereka berkongsi kesedihan rakyat Poland untuk mereka yang terbunuh di Katyn.

Pada tahun 2000, sebuah peringatan kepada mangsa penindasan dibuka di Katyn, yang biasa bukan sahaja untuk Poland, tetapi juga kepada warga Soviet yang ditembak oleh NKVD di hutan Katyn yang sama.

Pada akhir tahun 2004, siasatan yang dibuka pada tahun 1990 telah ditamatkan oleh Pejabat Pendakwa Tentera Utama Persekutuan Rusia berdasarkan klausa 4 bahagian 1 Seni. 24 Kanun Prosedur Jenayah Persekutuan Rusia - berkaitan dengan kematian suspek atau tertuduh. Selain itu, daripada 183 jilid kes itu, 67 telah dipindahkan ke pihak Poland, kerana baki 116, menurut pendakwa tentera, mengandungi rahsia negara. Mahkamah Agung Persekutuan Rusia pada tahun 2009.

Perdana Menteri Rusia Vladimir Putin dalam artikel yang diterbitkan dalam Gazeta Wyborcza Poland pada malam lawatan kerja pada bulan Ogos 2009: “Bayang-bayang masa lalu tidak lagi dapat menggelapkan hari ini, dan terutama esok, kerjasama kita kepada orang yang telah meninggal dunia itu sendiri, adalah untuk melakukan segala-galanya "Untuk menghilangkan hubungan Rusia-Poland daripada beban ketidakpercayaan dan prasangka yang kami warisi, buka halaman dan mula menulis yang baru."

Menurut Putin, "rakyat Rusia, yang nasibnya telah diputarbelitkan oleh rejim totalitarian, memahami dengan baik perasaan orang Poland yang dikaitkan dengan Katyn, di mana beribu-ribu anggota tentera Poland dikebumikan." “Kita mesti bersama-sama memelihara ingatan mangsa jenayah ini,” Perdana Menteri Rusia menggesa. Ketua kerajaan Rusia yakin bahawa "peringatan Katyn dan Mednoe, serta nasib tragis tentera Rusia yang ditawan oleh Poland semasa perang 1920, harus menjadi simbol kesedihan bersama dan saling memaafkan."

Pada Februari 2010, Vladimir Putin melawat rakan sekerjanya dari Poland, Donald Tusk pada 7 April, di mana acara peringatan khusus untuk ulang tahun ke-70 pembunuhan beramai-ramai Katyn akan diadakan. Tusk menerima jemputan itu, dan Lech Walesa, perdana menteri pertama pasca komunis Poland Tadeusz Mazowiecki, serta ahli keluarga mangsa hukuman mati NKVD akan datang ke Rusia bersamanya.

Perlu diperhatikan bahawa pada malam pertemuan perdana menteri Rusia dan Poland di Katyn saluran "Budaya Rusia" menunjukkan filem yang dan.

Keperluan pemulihan
Poland menuntut supaya orang Poland yang dihukum mati pada tahun 1940 di Rusia diiktiraf sebagai mangsa penindasan politik. Di samping itu, ramai di sana ingin mendengar daripada pegawai Rusia permohonan maaf dan pengiktirafan pembunuhan beramai-ramai Katyn sebagai tindakan pembunuhan beramai-ramai, dan bukan merujuk kepada fakta bahawa pihak berkuasa semasa tidak bertanggungjawab atas jenayah rejim Stalinis. Penamatan kes, dan terutamanya fakta bahawa resolusi untuk menamatkannya, bersama-sama dengan dokumen lain, dianggap rahsia dan tidak didedahkan kepada umum, hanya menambah bahan api kepada kebakaran.

Selepas keputusan GVP, Poland memulakan siasatan pendakwaannya sendiri ke atas "pembunuhan besar-besaran warga Poland yang dilakukan di Kesatuan Soviet pada Mac 1940." Siasatan itu diketuai oleh Profesor Leon Keres, ketua Institut Peringatan Negara. Orang Poland masih ingin mengetahui siapa yang memberi perintah untuk hukuman mati, nama-nama algojo, dan juga memberikan penilaian undang-undang terhadap tindakan rejim Stalinis.

Saudara-mara beberapa pegawai yang meninggal dunia di Hutan Katyn merayu kepada Pejabat Pendakwa Tentera Utama Persekutuan Rusia pada tahun 2008 dengan permintaan untuk mempertimbangkan kemungkinan memulihkan mereka yang dihukum mati. GVP menolak, dan kemudian Mahkamah Khamovnichesky menolak aduan terhadap tindakannya. Kini tuntutan orang Poland sedang dipertimbangkan oleh Mahkamah Hak Asasi Manusia Eropah.

Kes pembunuhan beramai-ramai Katyn masih menghantui penyelidik, walaupun pihak Rusia mengaku bersalah. Pakar mendapati banyak percanggahan dan percanggahan dalam kes ini yang tidak membenarkan mereka membuat keputusan yang tidak jelas.

Tragedi Katyn: siapa yang menembak pegawai Poland?

Majalah: Sejarah daripada "Russian Seven", Almanak No. 3, musim luruh 2017
Kategori: Misteri USSR
Teks: Tujuh Rusia

Tergesa-gesa pelik

Menjelang tahun 1940, sehingga setengah juta orang Poland mendapati diri mereka berada di wilayah Poland yang diduduki oleh tentera Soviet, yang kebanyakannya tidak lama lagi dibebaskan. Tetapi kira-kira 42 ribu pegawai tentera Poland, polis dan gendarm, yang diiktiraf sebagai musuh USSR, terus kekal di kem Soviet.
Sebahagian besar (dari 26 hingga 28 ribu) banduan telah bekerja dalam pembinaan jalan dan kemudian diangkut ke penempatan khas di Siberia. Kemudian, ramai daripada mereka akan dibebaskan, sebahagiannya akan membentuk "Tentera Anders", yang lain akan menjadi pengasas Tentera Pertama Tentera Poland.
Bagaimanapun, nasib kira-kira 14 ribu tawanan perang Poland yang ditahan di kem Ostashkov, Kozel dan Starobelsk masih tidak jelas. Orang Jerman memutuskan untuk mengambil kesempatan daripada keadaan dengan mengumumkan pada April 1943 bahawa mereka telah menemui bukti pelaksanaan hukuman mati beberapa ribu pegawai Poland oleh tentera Soviet di hutan berhampiran Katyn.
Nazi segera mengumpulkan suruhanjaya antarabangsa, termasuk doktor dari negara terkawal, untuk menggali mayat dari kubur besar-besaran. Secara keseluruhan, lebih daripada 4,000 jenazah telah ditemui, dibunuh, menurut kesimpulan suruhanjaya Jerman, tidak lewat dari Mei 1940 oleh tentera Soviet, iaitu ketika kawasan itu masih dalam zon pendudukan Soviet.
Perlu diingatkan bahawa siasatan Jerman bermula sejurus selepas bencana di Stalingrad. Menurut ahli sejarah, ini adalah satu tindakan propaganda untuk mengalihkan perhatian umum daripada keaiban negara dan beralih kepada "kekejaman berdarah Bolshevik." Menurut Joseph Goebbels, ini bukan sahaja akan merosakkan imej USSR, tetapi juga membawa kepada rehat dengan pihak berkuasa Poland dalam buangan dan rasmi London.

Tidak yakin

Sudah tentu, kerajaan Soviet tidak mengetepikan dan memulakan siasatannya sendiri. Pada Januari 1944, sebuah suruhanjaya yang diketuai oleh ketua pakar bedah Tentera Merah, Nikolai Burdenko, membuat kesimpulan bahawa pada musim panas tahun 1941, disebabkan oleh kemajuan pesat tentera Jerman, tawanan perang Poland tidak mempunyai masa untuk berpindah. dan tidak lama kemudian dihukum bunuh. Untuk membuktikan versi ini, suruhanjaya Burdenko memberi keterangan bahawa Poland ditembak dari senjata Jerman.
Pada Februari 1946, tragedi Katyn menjadi salah satu kes yang disiasat semasa Tribunal Nuremberg. Pihak Soviet, walaupun memberikan hujah yang memihak kepada kesalahan Jerman, bagaimanapun tidak dapat membuktikan kedudukannya.
Pada tahun 1951, satu suruhanjaya khas Dewan Perwakilan Kongres mengenai isu Katyn telah diadakan di Amerika Syarikat. Kesimpulannya, hanya berdasarkan bukti keadaan, mengisytiharkan USSR bersalah atas pembunuhan Katyn. Sebagai justifikasi, khususnya, tanda-tanda berikut telah disebut: penentangan USSR terhadap penyiasatan suruhanjaya antarabangsa pada tahun 1943, keengganan untuk menjemput pemerhati neutral semasa kerja suruhanjaya Burdenko, kecuali koresponden, serta ketidakupayaan untuk mengemukakan bukti yang mencukupi rasa bersalah Jerman di Nuremberg.

Pengakuan

Untuk masa yang lama, kontroversi yang mengelilingi Katyn tidak diperbaharui, kerana pihak-pihak tidak memberikan hujah baru. Hanya pada tahun-tahun perestroika, suruhanjaya ahli sejarah Poland-Soviet mula mengusahakan isu ini. Sejak awal kerja, pihak Poland mula mengkritik keputusan suruhanjaya Burdenko dan, merujuk kepada glasnost yang diisytiharkan di USSR, menuntut untuk menyediakan bahan tambahan.
Pada awal tahun 1989, dokumen ditemui dalam arkib yang menunjukkan bahawa hal ehwal Poland tertakluk kepada pertimbangan pada Mesyuarat Khas NKVD USSR. Daripada bahan-bahan itu diikuti bahawa orang Poland yang ditahan di ketiga-tiga kem telah dipindahkan ke pelupusan jabatan NKVD serantau dan kemudian nama mereka tidak muncul di tempat lain.
Pada masa yang sama, ahli sejarah Yuri Zorya, membandingkan senarai NKVD mereka yang meninggalkan kem di Kozelsk dengan senarai penggalian dari "Buku Putih" Jerman mengenai Katyn, mendapati bahawa ini adalah orang yang sama, dan susunan senarai orang dari pengebumian bertepatan dengan susunan senarai untuk dihantar.
Zorya melaporkan perkara ini kepada ketua KGB Vladimir Kryuchkov, tetapi dia menolak siasatan lanjut. Hanya prospek penerbitan dokumen-dokumen ini memaksa kepimpinan USSR pada April 1990 mengaku bersalah atas pelaksanaan hukuman mati terhadap pegawai Poland.
“Bahan arkib yang dikenal pasti secara keseluruhannya membolehkan kami membuat kesimpulan bahawa Beria, Merkulov dan pengikut mereka bertanggungjawab secara langsung terhadap kekejaman di Hutan Katyn,” kata kerajaan Soviet dalam satu kenyataan.

Pakej rahsia

Sehingga kini, bukti utama rasa bersalah USSR dianggap sebagai "pakej No. 1", yang disimpan dalam Folder Khas Arkib Jawatankuasa Pusat CPSU. Ia tidak didedahkan kepada umum semasa kerja suruhanjaya Poland-Soviet. Bungkusan yang mengandungi bahan mengenai Katyn telah dibuka oleh Presidensi Yeltsin pada 24 September 1992, salinan dokumen itu diserahkan kepada Presiden Poland Lech Walesa dan dengan itu menyaksikan cahaya mata.
Ia mesti dikatakan bahawa dokumen dari "pakej No. 1" tidak mengandungi bukti langsung tentang kesalahan rejim Soviet dan hanya boleh secara tidak langsung menunjukkannya. Lebih-lebih lagi, sesetengah pakar, menarik perhatian kepada sejumlah besar ketidakkonsistenan dalam kertas ini, memanggil mereka palsu.
Dari 1990 hingga 2004, Pejabat Pendakwa Tentera Utama Persekutuan Rusia menjalankan penyiasatannya terhadap pembunuhan beramai-ramai Katyn dan masih menemui bukti kesalahan pemimpin Soviet dalam kematian pegawai Poland. Semasa siasatan, saksi yang masih hidup yang memberi keterangan pada tahun 1944 telah ditemu bual. Sekarang mereka menyatakan bahawa keterangan mereka adalah palsu, kerana ia diperoleh di bawah tekanan daripada NKVD.
Hari ini keadaan tidak berubah. Kedua-dua Vladimir Putin dan Dmitry Medvedev telah berulang kali bersuara menyokong kesimpulan rasmi mengenai kesalahan Stalin dan NKVD. "Percubaan untuk menimbulkan keraguan pada dokumen-dokumen ini, untuk mengatakan bahawa seseorang memalsukannya, ini hanya dilakukan secara sembrono oleh mereka yang cuba memutihkan sifat rejim yang dicipta oleh Stalin dalam tempoh tertentu di negara kita," kata Dmitry Medvedev.

Keraguan tetap ada

Walau bagaimanapun, walaupun selepas pengiktirafan rasmi tanggungjawab oleh kerajaan Rusia, ramai ahli sejarah dan publisiti terus menegaskan kewajaran kesimpulan Suruhanjaya Burdenko. Khususnya, Viktor Ilyukhin, ahli puak Parti Komunis, bercakap mengenai perkara ini. Menurut ahli parlimen itu, seorang bekas pegawai KGB memberitahunya tentang pemalsuan dokumen daripada "pakej No. 1." Menurut penyokong "versi Soviet," dokumen utama urusan Katyn telah dipalsukan untuk memutarbelitkan peranan Joseph Stalin dan USSR dalam sejarah abad ke-20.
Ketua penyelidik di Institut Sejarah Rusia Akademi Sains Rusia, Yuri Zhukov, mempersoalkan kesahihan dokumen utama "pakej No. 1" - nota Beria kepada Stalin, yang melaporkan rancangan NKVD untuk menawan Poland. "Ini bukan kepala surat peribadi Beria," kata Zhukov. Di samping itu, ahli sejarah menarik perhatian kepada satu ciri dokumen sedemikian, yang telah bekerja selama lebih dari 20 tahun. “Ia ditulis pada satu muka surat, satu muka surat dan satu pertiga paling banyak. Kerana tiada siapa yang mahu membaca kertas panjang. Jadi sekali lagi saya ingin bercakap tentang dokumen yang dianggap kunci. Panjangnya sudah empat muka surat!” - saintis merumuskan.
Pada tahun 2009, atas inisiatif penyelidik bebas Sergei Strygin, pemeriksaan nota Beria telah dijalankan. Kesimpulannya ialah: "Fon tiga muka surat pertama tidak terdapat dalam mana-mana surat NKVD sahih tempoh itu yang dikenal pasti setakat ini." Lebih-lebih lagi, tiga halaman nota Beria ditaip pada satu mesin taip, dan halaman terakhir pada yang lain.
Zhukov juga menarik perhatian kepada satu lagi keanehan dalam kes Katyn. Jika Beria telah menerima arahan untuk menembak tawanan perang Poland, ahli sejarah mencadangkan, dia mungkin akan membawa mereka lebih jauh ke timur, dan tidak akan membunuh mereka di sini berhampiran Katyn, meninggalkan bukti yang jelas tentang jenayah itu.
Doktor Sains Sejarah Valentin Sakharov tidak meragui bahawa pembunuhan beramai-ramai Katyn adalah kerja orang Jerman. Dia menulis, "Untuk mencipta kubur di Hutan Katyn untuk warga Poland yang didakwa ditembak oleh pihak berkuasa Soviet, mereka menggali banyak mayat di Tanah Perkuburan Awam Smolensk dan mengangkut mayat ini ke Hutan Katyn, yang penduduk tempatan sangat marah pada.”
Semua kesaksian yang dikumpulkan suruhanjaya Jerman diekstrak daripada penduduk tempatan, Sakharov percaya. Di samping itu, penduduk Poland dipanggil sebagai saksi menandatangani dokumen dalam bahasa Jerman, yang mereka tidak bercakap.
Walau bagaimanapun, beberapa dokumen yang boleh menjelaskan tragedi Katyn masih diklasifikasikan. Pada tahun 2006, timbalan Duma Negeri Andrei Savelyev mengemukakan permintaan kepada perkhidmatan arkib Angkatan Tentera Kementerian Pertahanan Rusia tentang kemungkinan menyahklasifikasikan dokumen tersebut.
Sebagai tindak balas, timbalan dimaklumkan bahawa "suruhjaya pakar Direktorat Utama Kerja Pendidikan Angkatan Tentera Persekutuan Rusia menjalankan penilaian pakar terhadap dokumen kes Katyn yang disimpan di Arkib Pusat Kementerian Pertahanan. Persekutuan Rusia, dan membuat kesimpulan bahawa adalah tidak wajar untuk menyahklasifikasikannya.”
Baru-baru ini, anda sering mendengar versi bahawa kedua-dua pihak Soviet dan Jerman mengambil bahagian dalam pelaksanaan hukuman mati di Poland, dan hukuman mati dilakukan secara berasingan pada masa yang berlainan.
Ini mungkin menjelaskan kehadiran dua sistem bukti yang saling eksklusif. Walau bagaimanapun, pada masa ini adalah jelas bahawa kes Katyn masih jauh dari penyelesaian.

Mengapakah USSR dan Poland bertukar wilayah pada tahun 1951?

Pada tahun 1951, pertukaran wilayah negara secara aman terbesar dalam sejarah hubungan Poland-Soviet berlaku. Perjanjian yang menghalalkan fakta ini telah ditandatangani di Moscow pada 15 Februari. Kawasan wilayah yang akan ditukar adalah sama! Setiap satu sama dengan 480 meter persegi. km. Poland mahu mengambil pemilikan ladang minyak di rantau Nizhne-Ustrytsky. Sebagai pertukaran untuk hadiah diraja sedemikian, USSR dapat mengatur "komunikasi kereta api yang mudah." Kesatuan Soviet berminat dengan pemerolehan lain yang menguntungkan - deposit arang batu Lviv-Volyn.
Perjanjian itu dengan jelas menyatakan bahawa Republik Poland dan USSR akan bertukar wilayah yang benar-benar sama luasnya, "kilometer per kilometer." Semua hartanah yang terletak di tanah-tanah ini menjadi hak milik pemilik baru. Pemilik terdahulu tidak berhak mendapat sebarang pampasan untuk nilainya. Pada masa yang sama, harta itu perlu berada dalam keadaan baik. Di bawah perjanjian 1951, USSR menerima tanah di Wilayah Lublin; Sebahagian besar wilayah Drohobych telah dipindahkan ke Poland.

Arkib mendedahkan rahsia: mengapa tepat 22,000 pegawai Poland ditembak di Katyn

Perang Poland-Soviet bermula pada 25 April 1920 dengan serangan oleh tentera Poland. Pada 6 Mei, Kiev telah ditawan Di kawasan yang diduduki, orang Poland menganjurkan tindakan balas terhadap mereka yang, menurut maklumat mereka, adalah askar Tentera Merah dan terutamanya komunis Pada masa yang sama, orang Yahudi disamakan dengan komunis. "Di Komarovskaya volost sahaja, seluruh penduduk Yahudi, termasuk bayi, telah disembelih."

Sebagai tindak balas kepada kekejaman yang dilakukan, penentangan terdesak timbul, dan pada 26 Mei Tentera Merah melancarkan serangan balas. Pada 12 Jun, ia membebaskan ibu kota Ukraine, dan pada pertengahan Ogos ia mencapai Warsaw dan Lvov.

Walau bagaimanapun, akibat daripada serangan balas yang disediakan dengan teliti oleh Kutub Putih dan tindakan pemimpin tentera Soviet yang tidak diselaraskan, Tentera Merah terpaksa berundur dengan kerugian besar manusia, wilayah dan material.

Tidak dapat meneruskan perang, kedua-dua pihak bersetuju untuk gencatan senjata pada 12 Oktober 1920, dan pada 18 Mac 1921, mereka menyimpulkan Perjanjian Damai Riga, yang menyatukan semua kerugian yang dialami oleh Soviet Rusia. Penceroboh Poland, yang diketuai oleh Marshal Pilsudski, berjaya melampirkan tanah mereka ruang strategik besar Ukraine Barat dan Belarus Barat, yang menjadi milik Rusia sehingga Oktober 1917.

Hasil perang yang tidak adil itu menjadi punca hubungan Soviet-Poland yang tegang selama bertahun-tahun, yang sepatutnya membawa, pada peluang pertama, kepada pemulihan apa yang telah hilang dan hukuman kepada penceroboh yang kejam. Inilah yang berlaku pada tahun 1939-1940.

Gencatan senjata pada 12 Oktober 1920 sangat tidak menguntungkan bagi Rusia ketika itu... dan terutamanya bagi Stalin, yang menganggap kekalahan ini sebagai miliknya.

Tegasnya, pertempuran ini telah dikalahkan oleh Marshal Tukhachevsky di bawah pimpinan tentera Trotsky, tetapi dari segi politik, Lenin (sebagai ketua kerajaan Soviet) meletakkan harapannya untuk kemenangan dalam perang ini terutamanya kepada Stalin. Bukan sahaja Poland kemudiannya dengan ketara mengurangkan wilayah Rusia memihak kepada mereka. Lebih tragis lagi adalah hakikat bahawa, setelah menangkap berpuluh-puluh ribu "penjaga merah" yang paling setia kepada Stalin (termasuk dari Tentera Berkuda Pertama Budyonny), Kutub Putih menghukum mereka mati syahid di kem tahanan.

Kematian - dari penyeksaan, penyakit, kelaparan dan juga dahaga...

Terdapat juga orang awam di kalangan tahanan, dan di antara mereka terdapat ramai orang Yahudi, yang dianggap oleh Kutub Putih sebagai penyebar utama jangkitan Bolshevik.

Didiamkan sehingga hari ini, arkib Poland dan Rusia mengandungi banyak pengesahan buruk tentang kesombongan Greater Poland ini. Sebagai contoh, dalam senarai banduan yang dibawa ke Poznan dari Ukraine di kalangan pekerja Soviet terdapat seorang budak lelaki: "Shekhtman Matel, seorang Yahudi, seorang bawah umur, ditangkap merah ketika menyiarkan pengisytiharan Bolshevik di Kyiv"... Mengenai yang lain dihantar ke Kem tahanan Poland, dikatakan: “Tidak ada bukti kesalahan orang-orang ini . Tetapi adalah tidak diingini untuk membiarkan mereka bebas di Poland.” Semua ini adalah orang awam, ditangkap dan dibawa ke penjara dan kem di Poland atas sebab politik. Salah seorang daripada mereka, Bogin yang berusia 15 tahun, menulis pada 30 Mei 1921: “Mengsyaki saya menganggotai organisasi bawah tanah, tetapi tidak mempunyai bukti, pihak berkuasa Poland menahan saya. Saya telah berada di penjara tentera selama sepuluh bulan sekarang, yang rejimnya menindas.”

Pemimpin Poland berpangkat tinggi moden tidak bercakap tentang pencabulan hak asasi manusia dan, mungkin, tidak tahu.

Tetapi mereka tidak boleh melupakan "balas dendam merah" dalam Katyn!

Berapa ramai yang ada?

Pada 22 Jun 1920, setiausaha peribadi Pilsudski K. Switalski menulis: "Halangan kepada demoralisasi tentera Bolshevik melalui penyesatan ke pihak kami adalah situasi yang sukar akibat daripada pemusnahan tawanan yang kejam dan tanpa belas kasihan oleh askar kami ..."

Berapa ramai tawanan Soviet ditembak dan diseksa oleh Poland? Tanpa memasuki perbincangan mengenai angka siapa (Poland atau Rusia) yang lebih tepat, kami hanya akan membentangkan nilai ekstrem mereka yang ditunjukkan oleh kedua-dua pihak. Ahli sejarah Rusia, memetik sumber arkib, menegaskan sekurang-kurangnya 60 ribu orang. Menurut data semasa di Poland, ini adalah maksimum 16-18 ribu. Tetapi biarlah terdapat lebih sedikit mangsa Rusia daripada pengakuan rasmi Poland terkecil! Dan dalam kes ini, 8 ribu (menurut sumber lain 22 ribu) pegawai Poland yang ditembak oleh NKVD dan dikebumikan di Katyn menjelaskan sepenuhnya apa yang berlaku - seperti pembalasan Katyn Stalin! Biar saya tekankan: menjelaskan tidak bermakna mereka membenarkan!

Pertama sekali, pegawai dan gendarm yang menunjukkan sadisme terhadap warga Soviet pada 1919-22 ditembak di Katyn. Pangkat dan fail rakyat biasa Poland (dan terdapat majoriti daripada mereka - menurut pelbagai sumber, dari 100 hingga 250 ribu), disesatkan oleh tuan-tuan mereka, kebanyakannya terlepas daripada hukuman mati.

Stalin tidak akan menjadi Stalin jika dia melupakan pegawai Poland penganiayaan kejam mereka terhadapnya, Stalin, "saudara seperjuangan"!

Sudah tentu, adalah lebih tepat bagi pegawai Poland fasis itu untuk diadili oleh rakyat Poland sendiri, dan bukan oleh NKVD... (Namun, rakyat Poland pada hari ini mempunyai hak untuk melakukan ini! Tambahan pula, Rusia, menetapkan contoh, telah bertaubat atas apa yang dilakukannya dengan kompleks peringatan asas di Katyn dan... terus bertaubat, seperti yang mereka katakan, adalah untuk Poland...)

Arkib telah bercakap

Untuk masa yang lama saya tidak berani untuk mencemarkan pendengaran dan penglihatan golongan elit Rusia dan Poland dengan apa yang dilakukan oleh tuan-tuan pegawai Poland terhadap tahanan Rusia. Tetapi oleh kerana kata-kata umum saya tentang pelanggaran hak asasi manusia menimbulkan ketidakpercayaan yang jelas dan juga kecurigaan terhadap fitnah terhadap "gendarmes Poland yang tidak bersalah," saya terpaksa memetik (sebagai permulaan!) sekurang-kurangnya contoh konkrit "biasa" seperti itu daripada surat daripada Leftenan Kolonel Habicht (seorang Kutub yang tidak kehilangan hati nuraninya) Kepada ketua Jabatan Kebersihan Kementerian Hal Ehwal Tentera Poland, Jeneral Gordynsky:

“Tuan Jeneral!

Saya melawat kem tahanan di Bialystok dan sekarang, di bawah kesan pertama, saya berani berpaling kepada Encik Jeneral, sebagai ketua doktor tentera Poland, dengan penerangan tentang gambar mengerikan yang muncul sebelum semua orang tiba di kem.. .

Di dalam perkhemahan di setiap langkah terdapat kotoran, kekotoran yang tidak dapat digambarkan, kelalaian dan keperluan manusia yang menjerit ke syurga untuk pembalasan. Di hadapan pintu berek terdapat timbunan najis manusia, yang diinjak-injak dan dibawa ke seluruh kem sejauh beribu-ribu kaki. Pesakit sangat lemah sehingga mereka tidak dapat mencapai tandas; sebaliknya, tandas dalam keadaan yang tidak mungkin untuk menghampiri tempat duduk, kerana lantainya dipenuhi beberapa lapisan najis manusia.

Berek itu sendiri penuh sesak, dan di antara "sihat" terdapat banyak orang yang sakit. Pada pendapat saya, di antara 1,400 banduan itu tidak ada yang sihat. Ditutup dengan kain buruk, mereka berkumpul, memanaskan satu sama lain. Bau busuk dari pesakit disentri dan kaki yang diserang gangren bengkak kerana kelaparan. Di dalam berek yang baru sahaja hendak dikosongkan, dua orang pesakit yang sangat teruk berbaring di antara pesakit lain dalam najis mereka sendiri, meleleh melalui seluar lusuh mereka, mereka tidak lagi mempunyai kekuatan untuk bangun berbaring di tempat yang kering di atas katil . Alangkah dahsyatnya gambaran kesedihan dan keputusasaan ini... Rintihan datang dari semua pihak.”

Nota daripada Jeneral Gordynsky:

“Pembaca laporan ini pasti teringat kata-kata nabi kita Adam (Mickiewicz):

"Seandainya air mata pahit tidak mengalir dari batu itu, putera raja!"

Adakah terdapat sebarang peraturan mengenai perkara ini dan jenis apa? Atau kita mesti, menyedari ketidakberdayaan kita, melipat tangan dan, mengikut perintah Tolstoy tentang "tidak menentang kejahatan," menjadi saksi bisu kepada penuaian kematian yang menyedihkan dan kemusnahan yang dihasilkannya, menamatkan penderitaan manusia, kerana begitu lama sehingga banduan terakhir dan askar pengawal terakhir tertidur di kubur tanah perkuburan?

Jika ini berlaku, maka adalah lebih baik untuk tidak mengambil tawanan daripada membiarkan mereka mati beribu-ribu akibat kelaparan dan jangkitan."

Dan selepas ini mereka bertanya kepada Stalin: bagaimana dia berani mengatur pembunuhan beramai-ramai Katyn untuk pegawai Poland yang menganjurkan INI?

Walau bagaimanapun, adalah lebih tepat untuk mengatakan: Pembalasan Katyn...

Mikhail Tukhachevsky, Marshal Merah masa depan, yang tenteranya dikalahkan oleh Poland di Vistula. Foto dari 1921.
Foto: RIA Novosti

APA PANDUAN KERAJAAN USSR SEBELUM MEMBUAT KEPUTUSAN UNTUK MENEMBAK PEGAWAI POLAND DI KATYN PADA 1940

Data daripada sumber rasmi Poland dan Soviet tertutup (diberikan dalam bentuk singkatan)

Pertama - maklumat dokumentari:

Pada 8 Oktober 1939, Komisar Rakyat NKVD Beria memberi arahan: dalam keadaan apa pun, jeneral Poland yang ditangkap, pegawai dan semua orang dalam perkhidmatan polis dan gendarmerie tidak boleh dibebaskan sehingga siasatan menentukan sama ada mereka terlibat dalam pembuli dan pemusnahan. (pada 1919-1922) tawanan perang Tentera Merah dan warga Soviet yang berasal dari Yahudi (termasuk Ukraine dan Belarus)!

Pada 22 Februari 1940, Arahan Merkulov khas 641/b mengenai Kutub yang ditawan muncul. Ia berkata: “Atas perintah Komisar Hal Ehwal Dalam Negeri Rakyat, Komrad. Kepada Beria, saya menawarkan semua bekas penjara, pegawai perisikan, provokator, pegawai mahkamah, pemilik tanah, dll., yang ditahan di kem Starobelsky, Kozelsky dan Ostashkovsky NKVD. dipindahkan ke unit penyiasatan NKVD untuk siasatan.”

Alamat dan kod untuk menyimpan bahan dari arkib Poland diberikan dalam bahasa Latin, dari yang Soviet - dalam bahasa Rusia.

Kementerian Ketenteraan Jabatan Kebersihan No. 1215 T.

Kepada Kementerian Hal Ehwal Tentera, Warsaw

Sehubungan dengan tuduhan dan aduan yang semakin serius dan wajar diulang-ulang dari seluruh negara tentang keadaan di kem-kem tahanan, berkaitan dengan suara-suara akhbar asing, sangat berminat dalam isu ini...

Semua laporan badan pemeriksa dengan betul menggambarkan dengan kata-kata yang penuh seram tentang nasib dan kehidupan banduan, terpaksa menghabiskan hari-hari yang panjang dengan kekurangan dan penyeksaan fizikal dan mental di kem, yang dalam banyak laporan perwakilan Jabatan Kebersihan adalah dipanggil "kuburan rangka separuh mati dan separuh bogel," "sarang wabak dan pembunuhan orang oleh kelaparan dan keperluan," yang mereka kutuk sebagai "noda yang tidak dapat dihapuskan pada kehormatan rakyat dan tentera Poland. ”

Koyak, ditutup dengan sisa-sisa pakaian yang koyak, kotor, berkutu, kurus kering dan kurus kering, banduan mempersembahkan gambaran kesengsaraan dan keputusasaan yang melampau. Ramai yang tiada kasut atau seluar dalam...

Kekurusan banyak banduan dengan fasih menunjukkan bahawa kelaparan adalah teman tetap mereka, kelaparan yang dahsyat yang memaksa mereka untuk memakan sebarang kehijauan, rumput, daun muda, dll. Kes kelaparan bukanlah sesuatu yang luar biasa, dan atas sebab lain kematian mengumpulkan mangsanya di kem. Di Bug-Schuppe, 15 banduan mati dalam tempoh 2 minggu yang lalu, dan salah seorang daripada mereka mati di hadapan suruhanjaya itu, dan sisa-sisa rumput yang tidak dicerna kelihatan dalam najis yang diberikan selepas kematian.

Gambaran menyedihkan tentang kemalangan manusia ini...

Disebabkan kekurangan siling, dua berek besar, yang mampu memuatkan kira-kira 1,700 orang, berdiri kosong, manakala banduan tercekik seperti ikan sardin dalam tong di berek yang lebih kecil, ada juga tanpa bingkai dan tanpa dapur atau hanya dengan dapur dalaman kecil, memanaskan badan. diri mereka dengan kepanasan mereka sendiri.

Kem banduan di Pikulitsa menjadi tempat pembiakan jangkitan, lebih teruk lagi, tanah perkuburan banduan

Tahanan Bolshevik, berpakaian compang-camping, tanpa seluar dalam, tanpa kasut, kurus kering seperti rangka, mereka merayau seperti bayang-bayang manusia.

Catuan harian mereka pada hari itu terdiri daripada sedikit kuah yang bersih dan tidak berperisa dan sekeping kecil daging. Ini akan cukup, mungkin, untuk kanak-kanak berumur lima tahun, dan bukan untuk orang dewasa. Para banduan menerima makan tengah hari ini selepas mereka berpuasa sepanjang hari.

Dalam hujan, salji, fros dan ais, kira-kira 200 malang lusuh dihantar ke hutan setiap hari tanpa membuat bekalan yang diperlukan tepat pada masanya, sebahagian besar daripada mereka terbaring di ranjang kematian mereka pada keesokan harinya.

Pembunuhan orang secara sistematik!

Di wad yang sesak, pesakit berbaring di atas lantai di atas cukur. Di wad dengan 56 pesakit disentri, terdapat satu almari bilik dengan satu alas katil, dan oleh kerana banduan tidak mempunyai kekuatan untuk pergi ke almari, mereka berjalan di bawah diri mereka dengan bercukur... Udara di dalam bilik sedemikian mengerikan , menghabisi tahanan. Oleh itu, setiap hari, secara purata, 20 atau lebih daripada mereka mati di hospital ini dan di berek.

Kem penjara tidak mahu berurusan dengan pengebumian mayat, sering menghantar mereka ke hospital daerah di Przemysl, walaupun tanpa keranda, di atas kereta terbuka, seperti lembu...

CAW. Menteri Kabinet. I.300.1.402.

5 Disember1919 G.

Komando Barisan Lithuania-Belarus, ketua sanitasi No. 5974/IV/ San.

Komisariat utama di Warsaw

Di kem Vilna selalunya tiada air kerana pam yang rosak di dalam kem.

CAW. NDWP. Szefostwo Sanitarne. Saya 301.17.53.

Kementeriantenterahal ehwalAgung PolandperintahtenteraPolandOartikel (“Adakah ia benar?”)Vsurat khabar"Kurierbaru"tentang penderaandesertersdaripadaMerahTentera.

Biro Presidial Kementerian Hal Ehwal Ketenteraan No. 6278/20S. P. II. Pras.

Perintah TinggiBP

Semua ini tidak ada apa-apanya jika dibandingkan dengan penyeksaan sistematik rakyat Latvia. Ia bermula dengan pelantikan 50 pukulan dengan batang dawai berduri. Selain itu, mereka diberitahu bahawa orang Latvia, sebagai “orang upahan Yahudi,” tidak akan meninggalkan kem itu hidup-hidup. Lebih sepuluh banduan mati akibat keracunan darah. Kemudian, selama tiga hari, banduan dibiarkan tanpa makanan dan dilarang, di bawah ancaman kematian, untuk keluar mencari air... Ramai yang mati kerana penyakit, kesejukan dan kelaparan.

CAW. OddzialIVNDWP. 1.301. 10.339.

DALAMNKIDRSFSRtentang buliPolandtentera ke atas tawananaskar Tentera MerahDanpartisan

Kepada Komisariat Rakyat untuk Hal Ehwal Luar Negeri

Dalam menghantar nota ini tentang kekejaman Pengawal Putih Poland, saya memberitahu anda bahawa saya menerima maklumat ini daripada sumber yang paling boleh dipercayai.

Nampaknya saya mustahil untuk meninggalkan ini tanpa protes.

G.L.Shkilov

7/ II1920.

Kekejaman Pengawal Putih Poland

Antara mangsa ialah penolong ketua detasmen, rakan seperjuangan, yang cedera dalam pertempuran. Kami, yang telah dipintas oleh penyamun, mula-mula mencungkil matanya dan membunuhnya. Setiausaha jawatankuasa eksekutif Rudobel yang cedera, Komrad Gashinsky, dan kerani Olkhimovich telah dibawa pergi oleh Poland, dan yang terakhir diseksa dengan kejam, dan kemudian diikat pada kereta dan dipaksa menyalak seperti anjing. ...Selepas ini, tindakan balas terhadap keluarga partisan, pekerja Soviet dan petani secara amnya. Pertama sekali, mereka membakar rumah bapa Komrad Levkov di kampung Karpilovka, dan kemudian mereka membakar kampung itu... Nasib yang sama menimpa kampung Kovali dan Dubrova, yang dibakar sepenuhnya. Keluarga partisan hampir disembelih sepenuhnya. Sehingga seratus orang tercampak ke dalam api semasa kebakaran. Wanita, terdiri daripada kanak-kanak bawah umur, telah dirogol (seorang kanak-kanak perempuan berusia empat tahun dinamakan antara mereka). Mangsa keganasan telah dibuai. Orang mati tidak dibenarkan untuk dikebumikan. Pada 19 Januari, pada Epiphany, semasa perkhidmatan di gereja yang masih hidup di kampung Karpilovka, orang Poland melemparkan 2 bom ke sana, dan apabila petani mula melarikan diri dengan panik, mereka melepaskan tembakan ke arah mereka. Paderi itu juga dipukul: hartanya dirampas, dan dia sendiri dipukul habis-habisan, sambil berkata: "Anda adalah paderi Soviet."

WUA Persekutuan Rusia. F. 122. Op. 3. P. 5. D. 19. L. 8-9, 9v.

daripadamemorandumtenteraDanorang awambanduanVPenjara Poland

Rakan seperjuangan David Tsamtsiev laporan mengenai pembunuhan beramai-ramai di kampung Grichine, Samokhvalovichi volost, daerah Minsk, tentera Tentera Merah yang ditangkap. Komander rejimen mengarahkan supaya mengumpulkan semua penduduk kampung. Apabila mereka berkumpul, mereka membawa keluar banduan dengan tangan terikat dan mengarahkan penduduk meludah dan memukul mereka. Pukulan oleh mereka yang berkumpul berlangsung kira-kira 30 minit. Kemudian, setelah mengetahui identiti mereka (ternyata terdapat askar Tentera Merah Rejimen Hussar Warsaw ke-4), orang yang malang itu berbogel sama sekali dan terus mengejek mereka. Cambuk dan ramrod digunakan. Selepas menyiram air tiga kali ke atas mereka, ketika yang ditangkap sudah hampir mati, mereka diletakkan di dalam parit dan ditembak, juga secara tidak berperikemanusiaan, sehingga beberapa bahagian badan pun tercabut sepenuhnya.

Rakan seperjuangan Tsamtsiev telah ditangkap bersama seorang rakan berhampiran stesen Mikhanovichi dan dihantar ke ibu pejabat. “Di sana, di hadapan pegawai, mereka memukul kami di mana-mana dan dengan apa sahaja, menyiram kami dengan air sejuk dan menyimbah kami dengan pasir. Penderaan ini berterusan selama kira-kira sejam. Akhirnya, ketua penyiasat muncul, abang komander rejimen, kapten markas Dombrovsky, yang, seperti binatang yang marah, bergegas dan mula memukul mukanya dengan batang besi. Setelah membogelkan kami dan menggeledah kami, dia memerintahkan askar-askar untuk membentangkan kami, menarik tangan dan kaki kami, dan memberi kami 50 sebatan. Saya tidak tahu sama ada kita tidak akan berbaring di tanah sekarang jika laungan "komisar, komisaris" tidak mengalihkan perhatian mereka. Mereka membawa masuk seorang Yahudi berpakaian kemas bernama Khurgin, yang berasal dari bandar Samokhvalovichi, dan walaupun lelaki malang itu menegaskan bahawa dia bukan seorang komisar dan bahawa dia tidak pernah berkhidmat di mana-mana, semua jaminan dan rayuannya tidak membawa apa-apa: dia telah dilucutkan. telanjang dan segera ditembak dan ditinggalkan, mengatakan bahawa seorang Yahudi tidak layak dikebumikan di tanah Poland...

T. Kuleshinsky-Kowalsky dibawa ke hospital, setelah kehilangan rupa manusianya. Tangan dan kaki bengkak... Tidak mungkin untuk melihat mana-mana bahagian muka. Terdapat wayar di lubang hidung, dan juga di hujung telinga. Dengan susah payah dia menyebut nama belakangnya. Tiada lagi yang dapat dicapai daripadanya. Sebaik sahaja mereka meletakkannya di atas katil, dia berbaring di sana seperti meja malam sehingga dia mati. Beberapa hari kemudian, khabar angin tersebar bahawa suruhanjaya akan datang dari Warsaw untuk memeriksa penjara, dan pada malam yang sama ejen kontra perisikan muncul dan, selepas banyak penyeksaan, mencekiknya.

Ini adalah salah satu rakan terbaik kami yang ditinggalkan untuk kerja bawah tanah di Minsk.”

Rakan seperjuangan Vera Vasilyeva menulis tentang penyeksaan seorang ahli sihir muda (bomoh), Komrad Zuymach: “Kawan. Zuymach dibawa dari penjara pada waktu malam, seolah-olah ditembak, dibawa ke gendarmerie, dipukul, diletakkan ke dinding dan menunjuk ke arah laras revolver, sambil menjerit: "Akui, maka kami akan menyelamatkan kamu, jika tidak, kamu hanya mempunyai beberapa minit lagi untuk hidup.” Mereka memaksa saya untuk menulis surat perpisahan yang hampir mati kepada saudara-mara saya. Mereka mengarahkannya untuk meletakkan kepalanya di atas meja dan menghunuskan pedang sejuk di lehernya, mengatakan bahawa kepalanya akan terbang jika dia tidak mengaku. Apabila dia dikembalikan ke penjara, dia menggoncang sepanjang malam, seolah-olah dalam keadaan demam... Dia, boleh dikatakan, masih kanak-kanak, dan kepalanya sudah ditutup dengan uban. Akhirnya, dalam keadaan telanjang dan berkaki ayam, dia dihantar ke kem."

Rakan seperjuangan Epstein menulis: “Detektif mabuk memasuki sel dan memukul sesiapa sahaja. Wanita dipukul, sama seperti lelaki. Mereka memukul dengan hebat, tanpa belas kasihan. Contohnya, Goldin dipukul di kepala dan sisi dengan kayu balak. Mereka menggunakan revolver, cemeti, mata air besi dan pelbagai alat penyeksaan yang lain...”

Di penjara Bobruisk perkara yang sama dilakukan seperti di Minsk.

Rakan seperjuanganX. Khaimovich melaporkan: “Gendarmerie Bobruisk, setelah menangkap saya, menyoal siasat saya dua kali sehari, dan setiap kali mereka memukul saya tanpa belas kasihan dengan punggung senapang dan cambuk. Penyiasat Eismon melakukan pemukulan dan menghubungi polis untuk bantuan. Penyeksaan serupa berterusan selama 14 hari.

Apabila saya pengsan, mereka menyiram saya dengan air sejuk dan terus memukul saya sehingga penat. Suatu ketika, di premis gendarmerie, tangan saya diikat dan digantung di siling. Kemudian mereka memukul kami dengan apa sahaja. Mereka membawa saya keluar dari bandar untuk ditembak, tetapi atas sebab tertentu mereka tidak menembak saya.”

Rakan seperjuangan Giler Wolfson melaporkan bahawa selepas penahanannya di Glusk pada 6 September, di penjara dia dibogelkan dan dipukul pada badannya yang bogel dengan cambuk.

Rakan seperjuangan Georgy Knysh melaporkan: “Mereka membawa saya ke gendarmerie, mereka mendera saya, memukul saya dengan 40 cambuk, saya tidak ingat berapa banyak punggung, dan 6 ramrod di tumit saya; mereka cuba mencucuk kuku mereka, tetapi kemudian mereka berhenti..."

Daripada kenyataan tebusan.

Dari penjara kami dikawal di bawah pengiring yang berat, dan jika ada di antara mereka yang pergi didekati oleh saudara-mara atau rakan-rakan dengan apa-apa perbualan, gendarm mengucapkan kutukan yang paling selektif, mengancam dengan senjata dan bahkan memukul beberapa orang, seperti, sebagai contoh, Joseph Shakhnovich adalah terkena gendarm sebab berjalan selamba, kata gendarm.

Layanan di jalan raya oleh gendarmes sangat teruk, mereka tidak membenarkan sesiapa keluar dari gerabak selama dua hari, mereka memaksa mereka membersihkan gerabak kotor dengan topi, tuala atau apa-apa lagi jika yang ditangkap enggan, mereka memaksa mereka memaksa, sebagai contoh, Libkovich Peysakh dipukul di muka oleh seorang gendarm kerana dia enggan membersihkan kotoran di tandas dengan tangannya...

RGASPI.F.63. Op.1 D.198. L.27-29.

Komando Barisan Lithuania-Belarus

№3473/ San.

Major Perkhidmatan Perubatan Dr. Bronislaw Hakbeil

Timbalan Ketua Kebersihan

Laporan

Kem tahanan di stesen pengumpulan banduan - ini adalah penjara bawah tanah yang sebenar. Tiada siapa yang mengambil berat tentang mereka yang malang ini, jadi tidak hairanlah bahawa seseorang yang tidak dibasuh, tidak berpakaian, kurang makan dan diletakkan dalam keadaan yang tidak sesuai akibat jangkitan hanya ditakdirkan untuk mati.

Komandan semasa kem tahanan dengan tegas enggan memberi mereka makan. Di sebelah mereka, di berek kosong, terdapat seluruh keluarga pelarian... Wanita yang menghidap penyakit kelamin menjangkiti tentera dan orang awam...

CAW. Oddzial IV NDWP. I.301.10.343.

KenyataandikembalikandaripadapenawananA. P. Matskevich, M.FriedkinaDanPetrova

Andrey Prokhorovich Matskevich

Tugas pertama adalah pencarian umum... Saya, sebagai contoh, hanya menerima dua tamparan di muka, dan rakan-rakan lain, seperti Bashinkevich dan Mishutovich, dipukul bukan sahaja di dalam gerabak, tetapi juga di padang, apabila mereka mengiringi. kami dari Bialystok ke kem... Semua Orang Apabila kami dibawa keluar dari bandar ke Bialystok, mereka menghalang kami di padang hanya untuk menewaskan Bashinkevich dan Mishutovich buat kali kedua.

1920: Poland mengetuai tentera Tentera Merah yang ditangkap.

Selepas beberapa lama, masyarakat Yahudi menghantar kami makan tengah hari panas dari Bialystok, tetapi pengawal kami tidak membenarkan kami makan tengah hari dan memukul mereka yang membawanya dengan punggung senapang.

Makanan di kem adalah sedemikian rupa sehingga orang yang paling sihat tidak akan dapat bertahan untuk masa yang lebih lama. Ia terdiri daripada sebahagian kecil roti hitam, seberat kira-kira 1/2 paun, satu serpihan sup sehari, yang kelihatan lebih seperti slop daripada sup, dan air mendidih.

Slop ini, dipanggil sup, dihidangkan tanpa garam. Oleh kerana kelaparan dan kesejukan, penyakit mencapai kadar yang luar biasa. Tiada bantuan perubatan, dan hospital itu hanya wujud di atas kertas. Berpuluh-puluh orang mati setiap hari. Selain kelaparan, ramai yang mati akibat dipukul oleh gendarm barbar. Seorang askar Tentera Merah (saya tidak ingat nama belakangnya) telah dipukul dengan teruk oleh seorang koperal berek dengan kayu sehingga dia tidak dapat bangun dan berdiri di atas kakinya. Yang kedua, seorang Komrad Zhilinsky, menerima 120 batang kayu dan dimasukkan ke dalam sel penjara. T. Lifshits (bekas pengerusi kesatuan sekerja pekerja seni di Minsk) mati sepenuhnya selepas pelbagai penyeksaan. Fain, seorang lelaki yang sangat tua, penduduk asli dan penduduk Pleshchenichsky volost di daerah Borisov, mengalami penyeksaan setiap hari dalam bentuk memotong janggutnya dengan pisau, memukul tubuh telanjangnya dengan bayonet, berarak pada waktu malam di dalam pakaiannya. seluar dalam dalam fros antara berek, dsb.

M. Fridkina

Kami dibawa ke kem Brest-Litovsk. Komandan memanggil kami dengan ucapan berikut: “Kamu Bolshevik ingin mengambil tanah kami dari kami, okey, saya akan memberikan tanah itu kepada kamu. Saya tidak mempunyai hak untuk membunuh anda, tetapi saya akan memberi makan kepada anda sehingga anda sendiri akan mati! Dan sesungguhnya, walaupun pada hakikatnya kami tidak menerima roti selama dua hari sebelum ini, kami tidak menerima apa-apa seperti itu pada hari itu, kami hanya makan kulit kentang, menjual baju terakhir kami untuk sekeping roti, legionnair menganiaya kami untuk ini. dan, melihat bagaimana mereka mengumpul atau mereka merebus sekam ini, menyebarkannya dengan cambuk, dan mereka yang, kerana kelemahan, tidak melarikan diri dalam masa, dipukul separuh mati.

Kami tidak menerima roti selama 13 hari; pada hari ke-14, pada akhir bulan Ogos, kami menerima kira-kira 4 paun roti, tetapi ia sangat busuk dan berkulat; semua orang, tentu saja, dengan rakus menyerangnya, dan penyakit yang telah wujud sebelum masa itu bertambah kuat: orang sakit tidak dirawat, dan mereka mati dalam berpuluh-puluh. Pada September 1919, sehingga 180 orang meninggal dunia. dalam sehari…

Petrova

Di Bobruisk terdapat sehingga 1,600 askar Tentera Merah yang ditangkap, kebanyakannya berbogel sepenuhnya...

Pengerusi Budkevich

RGASPI. F. 63. Op. 1. D. 198. L. 38-39.

Laporantentang pemeriksaankemStrzałkowo

19/ IX-20 g.

Mereka dikebumikan di tanah perkuburan tidak jauh dari kem, telanjang dan tanpa keranda.

RGASPI. F.63.Op.1.D.199.L.8-10.

Bilik triage utama untuk tentera Poland yang sakit dan cedera

Laporan

Ke bahagian kebersihan Jabatan Kebersihan Kementerian Hal Ehwal Tentera

Menurut ketua, banduan itu memberi gambaran yang sangat letih dan lapar, ketika mereka keluar dari kereta, mencari sisa makanan di dalam sampah dan dengan rakus memakan kulit kentang yang mereka temui di landasan.

S.Gilevich, utama perkhidmatan perubatan

Ketua pengasingan utama tentera Poland yang sakit dan cedera

CAW. OddzialIVNDWP. 1.301.10.354.

Jabatan Bakteriologi Majlis Kebersihan Tentera

№ 405/20

Kepada Jabatan Kebersihan Kementerian Perang,IVbahagian, Warsaw

Semua banduan memberikan gambaran yang sangat lapar, kerana mereka mengaut kentang mentah terus dari tanah dan memakannya, mengumpul dalam timbunan sampah dan makan semua jenis sisa, seperti tulang, daun kobis, dll.

Dr. Szymanowski, Leftenan Kolonel Perkhidmatan Perubatan,

Ketua Jabatan Bakteriologi

Majlis Kebersihan Tentera

CAW. MSWojsk. Dep.Zdrowia.I.300.62.31.

Hasil pemeriksaan kem tawanan perang kami di Poland.

90% sepenuhnya tanpa pakaian, telanjang, dan hanya ditutup dengan kain buruk dan tilam kertas. Mereka duduk membongkok di atas papan kosong di atas katil. Mereka mengadu makanan yang tidak mencukupi dan buruk serta layanan yang buruk.

RGASPI. F.63.Op.1.D.199.L.20-26.

Perintah Tinggi.

Bahagian banduan. Warsaw.

Kepada perintah Daerah Umum Warsaw - satu salinan.

Penyebab utama penyakit ini adalah banduan makan pelbagai kulit mentah dan kekurangan kasut dan pakaian.

Malevich. Perintah Kawasan Berkubu Modlin

CAW. OddzialIVNDWP. I.301.10.354.

PerwakilankomunikasiRVSBarathadapanMerahTentera di bawah18- kebahagiantenteraKomrad Poland PostnekOmelawat tawanan perangaskar Tentera Merah.

Laporan

Pesakit, bertelanjang bulat dan berkaki ayam, sangat letih sehingga mereka hampir tidak boleh berdiri di atas kaki mereka dan menggeletar. Ramai, apabila melihat saya, menangis seperti kanak-kanak. Setiap bilik boleh memuatkan 40-50 orang, berbaring di atas satu sama lain.

4-5 orang mati setiap hari. Semuanya tanpa terkecuali daripada keletihan.

GARF.F.R-3333.Op.2.D.186.L.33

Protokolsoal siasatValuevaDALAM. DALAM. – seorang askar Tentera Merah yang melarikan diri dari tahanan Poland

Daripada komposisi kami, mereka memilih komunis, kakitangan komando komisar dan Yahudi, dan di sana, di hadapan semua askar Tentera Merah, seorang komisar Yahudi (saya tidak tahu nama keluarga dan unitnya) telah dipukul dan kemudian ditembak dengan serta-merta. Mereka mengambil pakaian seragam kami; sesiapa yang tidak segera mengikut arahan legionnair telah dipukul hingga mati, dan apabila dia jatuh pengsan, maka legionnair itu secara paksa menyeret but dan pakaian seragam daripada askar Tentera Merah yang dipukul. Selepas itu kami dihantar ke kem Tuchol. Mereka yang cedera berbaring di sana, tidak berbalut selama berminggu-minggu, dan luka mereka penuh dengan cacing. Ramai yang cedera mati, 30-35 orang dikebumikan setiap hari.

RGASPI. F. 63. Op. 1. D. 198. L. 40-41.

Wakilbahasa RusiamasyarakatMerahLintas StefaniaSempolovskayaPolandmasyarakatMerahSilapkan tentang bulibanduankomunisDanYahudi masukPolandkemStrzałkowo, TukholiDanDombe

Undang-undang luar biasa terhadap orang Yahudi dan "komunis" di kem penjara

Di kem di Strzałkowo, Tuchola, Dąba, Yahudi dan "komunis" disimpan secara berasingan dan dilucutkan beberapa hak yang dinikmati oleh kategori banduan lain. Mereka disimpan di kawasan yang paling teruk, sentiasa di "dugouts", tanpa peralatan tempat tidur jerami, berpakaian paling teruk, hampir tanpa kasut (di Tukholi, hampir semua orang Yahudi tidak berkaki ayam pada 16/XI, manakala di berek lain majoriti memakai kasut).

Kedua-dua kumpulan ini mempunyai sikap moral yang paling teruk - paling banyak mengadu tentang pukulan dan layanan buruk.

Di Strzałkowo pihak berkuasa hanya menyatakan bahawa adalah lebih baik untuk menembak kumpulan ini.

Apabila lampu dipasang di kem, berek Yahudi dan komunis dibiarkan tanpa lampu.

Malah di Tukholi, di mana layanan terhadap banduan secara amnya lebih baik, orang Yahudi dan komunis mengadu dipukul.

Saya juga menerima aduan daripada Dombe tentang gangguan orang Yahudi - pukul lelaki dan perempuan Yahudi dan pencabulan kesopanan oleh tentera ketika memandikan wanita Yahudi.

Pihak komunis juga mengadu bahawa semasa berjalan kaki singkat, pegawai mengarahkan mereka untuk berbaring dan berdiri 50 kali.

Di samping itu, saya telah menerima aduan bahawa apabila komuniti Yahudi menghantar derma untuk orang Yahudi kepada Strzałkowo, mereka tidak selalu diedarkan kepada orang Yahudi.

CAW. 1772/89/1789 pt.l

Telegram dari A.A. Ioffe kepada Komrad Chicherin, Polburo, Tsentroevak.

Keadaan banduan di kem Strzhalkovo amat sukar.

Kadar kematian di kalangan tawanan perang adalah sangat tinggi sehingga jika ia tidak berkurangan, mereka semua akan mati dalam tempoh enam bulan.

Semua orang Yahudi Tentera Merah yang ditangkap disimpan dalam rejim yang sama seperti komunis, menyimpan mereka di berek berasingan. Rejim mereka semakin merosot disebabkan oleh anti-Semitisme yang ditanam di Poland. Ioff

RGASPI. F. 63. Op. 1. D. 199. L. 31-32.

Dari telegramG. DALAM. ChicherinaA. A. IoffOsituasi askar Tentera MerahVPolandpenawanan.

Ioffe, Riga

Di volost Komarovskaya sahaja, seluruh penduduk Yahudi telah disembelih, termasuk bayi.

Chicherin

RGASPI. F. 5. Op. 1. D. 2000. L. 35.

Pengerusi delegasi Rusia-Ukraine A. Ioffe

Kepada Pengerusi delegasi Poland J. Dąbski

Semua tawanan Tentera Merah Yahudi disimpan dalam keadaan yang sama seperti komunis.

Di Domb terdapat kes tawanan perang dipukul oleh pegawai tentera Poland di Zlochev, tahanan dipukul dengan cambuk wayar besi dari wayar elektrik.

Di penjara Bobruisk, seorang tawanan perang terpaksa membersihkan tandas dengan tangannya apabila dia mengambil penyodok, kerana dia tidak memahami arahan yang diberikan dalam bahasa Poland, legionnaire memukulnya di lengan dengan punggung, itulah sebabnya; dia tidak boleh mengangkat tangan selama 3 minggu.

Pengajar Myshkina, ditangkap berhampiran Warsaw, memberi keterangan bahawa dia dirogol oleh dua pegawai yang memukulnya dan mengambil pakaiannya...

Pelakon teater medan Tentera Merah Topolnitskaya, ditangkap berhampiran Warsaw, mendedahkan bahawa dia disoal siasat oleh pegawai mabuk; dia mendakwa bahawa dia dipukul dengan gelang getah dan digantung dari siling dengan kakinya.

Tidak membenarkan walaupun memikirkan kemungkinan keadaan yang sama wujud untuk tawanan perang Poland di Rusia dan Ukraine, walaupun atas dasar timbal balik, Kerajaan Rusia dan Ukraine akan tetap, jika Kerajaan Poland tidak mengambil langkah yang perlu, akan dipaksa untuk menerapkan penindasan terhadap tawanan perang Poland di Rusia dan Ukraine.

Ioff

WUA Persekutuan Rusia. F. 122. Op. 4. D. 71. P. 11. L. 1-5.

RGASPI. F. 5. Op. 1. D. 2001. L. 202-204

Suruhanjaya Soviet untuk Hal Ehwal Tawanan Perang

(Petikan dari surat itu)

Dua orang Yahudi dibawa dari tahanan ke bilik askar Poland, di mana selimut dilemparkan ke atas kepala mereka dan mereka dipukul dengan apa sahaja dengan iringan nyanyian dan tarian untuk meredakan jeritan mereka yang dipukul.

Hakikatnya tetap bahawa sebagai tambahan kepada pengaruh kuat Sov. Tiada siapa yang boleh membantu Rusia melalui penindasan terhadap pegawai dan banduan Poland.

Menyiram ladang di dalam kem dengan kumbahan...

Semasa wabak tifus dan disentri terakhir di kem Strzhalkovsky, sehingga 300 orang meninggal dunia. sehari, tentu saja, tanpa sebarang bantuan, kerana mereka tidak mempunyai masa untuk mengebumikan mereka: penggali kubur yang sentiasa diisi semula tidak mempunyai masa untuk menunaikan kewajipan mereka sebelum mereka mati. Di dalam mayat, mayat berbaring dalam timbunan, dimakan oleh tikus, dan nombor siri senarai mereka yang dikebumikan melebihi 12 ribu, manakala sepanjang perang Jerman ia hanya mencapai 500.

Kekurangan bahan pembalut yang kronik memaksa jabatan pembedahan tidak menukar pembalut selama 3-4 minggu. Akibatnya banyak gangren dan amputasi.

80-190 orang mati akibat tipus dan taun. setiap hari. Pesakit diletakkan dua di atas katil, dan penyakit ditukar. Disebabkan kekurangan katil, pesakit dilepaskan keesokan harinya selepas suhu menurun. Serangan baru - dan hasilnya: di dalam bilik mati terdapat mayat hingga ke siling dan gunung di sekelilingnya. Mayat berbaring selama 7-8 hari.

Kubur sedalam dua penyodok digali di tanah beku. Terdapat beribu-ribu kubur seperti itu.

AVP RF.F.384.Op.1.D.7.P.2.L.38-43 jld.

Keputusan tinjauan kem

Di kem Shchelkovo, tawanan perang terpaksa membawa najis mereka sendiri pada diri mereka dan bukannya kuda. Mereka membawa kedua-dua bajak dan garu.

AVP RF.F.0384.Op.8.D.18921.P.210.L.54-59.

AVP RF.F.0122.Op.5.D.52.P.105a.L.61-66.

Laporan Moisei Yakovlevich Klibanov, yang kembali dari kurungan Poland

Sebagai seorang Yahudi saya dianiaya pada setiap masa.

24/5-21 tahun. Minsk.

RGASPI. F.63.Op.1.D.199.L.48-49.

Laporan Ilya Tumarkin, yang kembali dari kurungan Poland

Pertama sekali: apabila kami ditawan, penyembelihan orang Yahudi bermula, dan saya terhindar dari kematian akibat kemalangan yang aneh. Keesokan harinya kami dipandu dengan berjalan kaki ke Lublin, dan peralihan ini adalah Golgota sebenar bagi kami. Kepahitan petani sangat besar sehingga budak-budak kecil itu membaling batu ke arah kami. Diiringi dengan kutukan dan cacian, kami tiba di Lublin di stesen makan, dan di sini pukulan paling tidak malu terhadap orang Yahudi dan Cina bermula...

RGASPI.F.63.Op.1.D.199.L.46-47.

Daripada kenyataan askar Tentera Merah yang ditangkap

bekas kem Strzhalkovo

kini jabatan kerja ke-125. Warsaw, benteng

Banduan di kem telah dilucutkan semua pakaian dan memakai pakaian Adam...

Dia (Leftenan Malinovsky), sebagai seorang yang sadis, rosak moral, menikmati siksaan kami kelaparan, kesejukan dan penyakit. Selain ini, sudah tiba masanya. Malinovsky berjalan mengelilingi kem, diiringi oleh beberapa koperal yang mempunyai sebatan dawai di tangan mereka, dan sesiapa yang dia suka memerintahkan untuk berbaring di dalam parit, dan koperal memukul seberapa banyak yang diperintahkan; jika yang dipukul merintih atau memohon belas kasihan, sudah tiba masanya. Malinovsky mengeluarkan pistolnya dan melepaskan tembakan.

Jika pengawal (posterunki) menembak banduan itu. Malinowski memberikan 3 batang rokok dan 25 markah Poland sebagai ganjaran. Fenomena berikut boleh diperhatikan lebih daripada sekali: kumpulan yang diketuai oleh por. Malinovsky memanjat ke menara mesingan dan dari sana melepaskan tembakan ke arah orang yang tidak berdaya yang dipandu seperti kawanan di belakang pagar

Asalnya ditandatangani:

Martinkevich Ivan, Kurolapov, Zhuk, Posakov,

Vasily Bayubin

WUA Persekutuan Rusia. F. 384. Op. 1. P. 2. D. 6. L. 58-59 ms jld.

Tuan Pengerusi delegasi Poland

Suruhanjaya Campuran Rusia-Ukraine-Poland

Terdapat kes apabila tawanan perang tidak dibenarkan keluar dari berek mereka selama 14 jam;

WUA Persekutuan Rusia. F. 188. Op. 1. P. 3. D. 21. L. 214-217.

AgungkecemasanpesuruhjayaOlehurusan perjuanganDenganwabakKolonel Perkhidmatan Perubatan Profesor Dr.E. Godlevskytenterakepada Menteri PolandKEPADA. SosnkovskyOtawanan perangXVPulawahDanWadowice

Rahsia sulit

Tuan Menteri!

Saya menganggap adalah satu kewajipan hati nurani saya untuk membawa kepada perhatian Tuan Menteri pemerhatian saya yang saya buat di beberapa kem dan tempat penempatan tawanan perang yang saya lawati. Saya terpaksa melakukan ini dengan perasaan bahawa keadaan yang wujud di sana adalah tidak berperikemanusiaan dan bertentangan bukan sahaja dengan semua keperluan kebersihan, tetapi juga budaya secara umum.

Berikut adalah fakta: semasa saya berada di Pulawy pada hari Ahad, 28 November, saya dimaklumkan bahawa di rumah mandian yang dipasang Komisariat untuk Melawan Epidemik di berek tempatan, beberapa banduan sedang mati setiap hari. Oleh itu, saya pergi pada pukul 3 petang, ditemani oleh doktor, kapten Dr Dadey dan leftenan Dr. Vuychitsky, ke rumah mandi yang ditunjukkan dan mendapati di atas meja yang digunakan untuk melipat barang-barang mayat, di sebelah banduan lain membuka pakaian. untuk mandi. Di bilik lain di rumah mandian yang sama, mayat kedua dan dua orang dalam kesakitan terbaring di sudut. Banduan di rumah mandi itu menggeletar dengan penampilan mereka: mereka sangat lapar, letih dan letih.

Ketua kem, Mejar Khlebovsky, dalam perbualan dengan saya, berkata bahawa banduan sangat tidak tertanggung sehingga "dari timbunan najis yang ada di kem," mereka sentiasa memilih kulit kentang untuk dimakan: oleh itu, dia terpaksa menghantar seorang pengawal berhampiran tahi. Bagaimanapun, beliau berpendapat bahawa ini tidak mencukupi, dan percaya bahawa timbunan baja ini perlu dikelilingi dengan wayar berduri untuk melindungi sisa yang dibuang di sana.

Terdapat 4 hari di mana orang ramai tidak diberi makanan langsung.

Ia sama sekali tidak boleh diterima untuk orang yang hampir mati diseret ke dalam rumah mandian, dan mayat kemudiannya dibawa ke katil hospital bersama orang sakit.

Kita perlu memberi makan kepada banduan dengan lebih baik, memandangkan keadaan yang wujud sekarang, contohnya di Pulawy, bermakna kebuluran orang yang kita tawanan. Jika keadaan sebelumnya masih ada, maka, seperti yang jelas daripada angka yang diberikan di atas, dalam 111 hari semua orang di kem di Pulawy akan mati.

...Sila percaya saya, Tuan Menteri, bahawa motif surat ini bukanlah keinginan untuk mengkritik pihak berkuasa tentera atau kerajaan tuan. Saya tahu betul bahawa konsep perang dikaitkan dengan pelbagai ujian yang sukar untuk orang ramai; Saya telah memerhatikannya selama 6 tahun. Tetapi sebagai warga Poland dan seorang yang telah bekerja di sekolah tertua Poland selama 19 tahun, saya merasakan dengan kesakitan apa yang saya lihat di kem banduan kami yang tidak bersenjata dan hari ini tidak lagi boleh membahayakan kami.

CAW. Oddzial I Sztabu MSWojskowych. 1.300.7.118.

№ 1462 Inf. III. C.1/2 22 g.

Ke pejabat Menteri Hal Ehwal Tentera

... Kem di Tukholi sangat terkenal, dipanggil "kem maut" oleh orang tahanan (kira-kira 22,000 tawanan Tentera Merah mati di kem ini).

BosIIJabatan Staf Am Matushevsky, leftenan kolonel yang dilampirkan kepada Kakitangan Am.

CAW. Oddzial II SG. I.303.4.2477.

P. S. Bukankah pengakuan seorang pegawai tinggi Poland yang ternyata menjadi sebab tindakan balas dendam Kerajaan USSR apabila pada tahun 1940 (menurut dokumen yang baru-baru ini dinyahklasifikasikan oleh Kremlin) mereka telah dihukum bunuh. betul-betul22005 pegawai Poland?!

(Ini dan bahan-bahan lain yang tidak diketahui mengenai zaman Stalin akan melihat cahaya dalam buku "STALIN and CHRIST" yang saya janjikan, yang akan menjadi kesinambungan yang tidak dijangka dari buku "HOW WE KILLED STALIN." Kelewatan dalam penerbitan adalah disebabkan oleh fakta bahawa hanya baru-baru ini adalah mungkin untuk membeli arkib, tanpanya buku baharu itu tidak mungkin dapat dilakukan akan masuk akal)

(kebanyakannya ditangkap pegawai tentera Poland) di wilayah USSR semasa Perang Dunia Kedua.

Nama itu berasal dari kampung kecil Katyn, terletak 14 kilometer barat Smolensk, di kawasan stesen kereta api Gnezdovo, berhampiran kubur besar tawanan perang pertama kali ditemui.

Seperti yang dibuktikan oleh dokumen yang dipindahkan ke pihak Poland pada tahun 1992, hukuman mati telah dijalankan mengikut resolusi Politbiro Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Bolsheviks All-Union pada 5 Mac 1940.

Menurut petikan daripada minit No. 13 mesyuarat Politburo Jawatankuasa Pusat, lebih daripada 14 ribu pegawai Poland, pegawai polis, pegawai, pemilik tanah, pemilik kilang dan "elemen kontra-revolusi" lain yang berada di kem dan 11 ribu banduan di penjara di wilayah barat Ukraine dan Belarus dijatuhi hukuman mati.

Tawanan perang dari kem Kozelsky ditembak di hutan Katyn, tidak jauh dari Smolensk, Starobelsky dan Ostashkovsky - di penjara berdekatan. Seperti berikut dari nota rahsia daripada Pengerusi KGB Selepin yang dihantar ke Khrushchev pada tahun 1959, sejumlah kira-kira 22 ribu orang Poland terbunuh ketika itu.

Pada tahun 1939, selaras dengan Perjanjian Molotov-Ribbentrop, Tentera Merah melintasi sempadan timur Poland dan tentera Soviet yang ditangkap, menurut pelbagai sumber, dari 180 hingga 250 ribu anggota tentera Poland, kebanyakannya, kebanyakannya tentera biasa, kemudiannya dilepaskan. 130 ribu anggota tentera dan warga Poland, yang dianggap oleh kepimpinan Soviet sebagai "elemen kontra-revolusioner," telah dipenjarakan di kem. Pada Oktober 1939, penduduk Ukraine Barat dan Belarus Barat telah dibebaskan dari kem, dan lebih daripada 40 ribu penduduk Poland Barat dan Tengah telah dipindahkan ke Jerman. Pegawai yang tinggal tertumpu di kem Starobelsky, Ostashkovsky dan Kozelsky.

Pada tahun 1943, dua tahun selepas pendudukan wilayah barat USSR oleh tentera Jerman, terdapat laporan bahawa pegawai NKVD telah menembak pegawai Poland di Hutan Katyn dekat Smolensk. Buat pertama kalinya, kubur Katyn dibuka dan diperiksa oleh doktor Jerman Gerhard Butz, yang mengetuai makmal forensik Pusat Kumpulan Tentera.

Pada 28-30 April 1943, Suruhanjaya Antarabangsa yang terdiri daripada 12 pakar perubatan forensik dari beberapa negara Eropah (Belgium, Bulgaria, Finland, Itali, Croatia, Belanda, Slovakia, Romania, Switzerland, Hungary, Perancis, Republik Czech) telah bekerja. dalam Katyn. Kedua-dua Dr. Butz dan suruhanjaya antarabangsa membuat kesimpulan bahawa NKVD terlibat dalam pelaksanaan hukuman mati terhadap pegawai Poland yang ditangkap.

Pada musim bunga tahun 1943, sebuah suruhanjaya teknikal Palang Merah Poland bekerja di Katyn, yang lebih berhati-hati dalam kesimpulannya, tetapi fakta yang dicatatkan dalam laporannya juga membayangkan rasa bersalah USSR.

Pada Januari 1944, selepas pembebasan Smolensk dan sekitarnya, "Suruhanjaya Khas Soviet untuk menubuhkan dan menyiasat keadaan pelaksanaan hukuman mati tawanan perang pegawai Poland di Hutan Katyn oleh penceroboh Nazi" bekerja di Katyn, diketuai oleh ketua. pakar bedah Tentera Merah, ahli akademik Nikolai Burdenko. Semasa penggalian, pemeriksaan bukti material dan bedah siasat mayat, suruhanjaya mendapati bahawa hukuman mati dilakukan oleh Jerman tidak lebih awal daripada 1941, ketika mereka menduduki kawasan ini di wilayah Smolensk. Suruhanjaya Burdenko menuduh pihak Jerman menembak Poland.

Persoalan tragedi Katyn kekal terbuka untuk masa yang lama; Kepimpinan Kesatuan Soviet tidak mengiktiraf fakta pelaksanaan hukuman mati pegawai Poland pada musim bunga tahun 1940. Menurut versi rasmi, pihak Jerman menggunakan kubur besar-besaran pada tahun 1943 untuk tujuan propaganda menentang Kesatuan Soviet, untuk menghalang penyerahan tentera Jerman dan untuk menarik penduduk Eropah Barat untuk menyertai perang.

Selepas Mikhail Gorbachev berkuasa di USSR, mereka kembali kepada kes Katyn sekali lagi. Pada tahun 1987, selepas menandatangani Deklarasi Soviet-Poland mengenai Kerjasama dalam Bidang Ideologi, Sains dan Kebudayaan, sebuah suruhanjaya ahli sejarah Soviet-Poland telah diwujudkan untuk menyiasat isu ini.

Pejabat Pendakwa Tentera Utama USSR (dan kemudian Persekutuan Rusia) telah diamanahkan dengan penyiasatan, yang dijalankan serentak dengan penyiasatan pendakwa Poland.

Pada 6 April 1989, upacara pengebumian telah berlangsung untuk memindahkan abu simbolik dari tapak pengebumian pegawai Poland di Katyn untuk dipindahkan ke Warsaw. Pada April 1990, Presiden USSR Mikhail Gorbachev menyerahkan kepada Presiden Poland Wojciech Jaruzelski senarai tawanan perang Poland yang diangkut dari kem Kozelsky dan Ostashkov, serta mereka yang telah meninggalkan kem Starobelsky dan dianggap dihukum bunuh. Pada masa yang sama, kes dibuka di wilayah Kharkov dan Kalinin. Pada 27 September 1990, kedua-dua kes digabungkan menjadi satu oleh Pejabat Pendakwa Tentera Utama Persekutuan Rusia.

Pada 14 Oktober 1992, wakil peribadi Presiden Rusia Boris Yeltsin menyerahkan salinan dokumen arkib kepada Presiden Poland Lech Walesa mengenai nasib pegawai Poland yang meninggal dunia di wilayah USSR (yang dipanggil "Pakej No. 1" ).

Antara dokumen yang dipindahkan, khususnya, adalah protokol mesyuarat Politburo Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Kesatuan Kesatuan Soviet pada 5 Mac 1940, di mana ia diputuskan untuk mencadangkan hukuman kepada NKVD.

Pada 22 Februari 1994, perjanjian Rusia-Poland "Mengenai pengebumian dan tempat ingatan mangsa peperangan dan penindasan" telah ditandatangani di Krakow.

Pada 4 Jun 1995, tanda peringatan telah didirikan di Hutan Katyn di tapak pelaksanaan hukuman mati pegawai Poland. 1995 telah diisytiharkan sebagai Tahun Katyn di Poland.

Pada tahun 1995, satu protokol telah ditandatangani antara Ukraine, Rusia, Belarus dan Poland, mengikut mana setiap negara ini secara bebas menyiasat jenayah yang dilakukan di wilayah mereka. Belarus dan Ukraine memberikan pihak Rusia data mereka, yang digunakan dalam merumuskan hasil siasatan oleh Pejabat Pendakwa Tentera Utama Persekutuan Rusia.

Pada 13 Julai 1994, ketua kumpulan penyiasat GVP Yablokov mengeluarkan resolusi untuk menamatkan kes jenayah berdasarkan perenggan 8 Perkara 5 Kanun Prosedur Jenayah RSFSR (disebabkan oleh kematian pelaku. ). Bagaimanapun, Pejabat Pendakwa Tentera Utama dan Pejabat Ketua Pendakwa Persekutuan Rusia membatalkan keputusan Yablokov tiga hari kemudian, dan menugaskan siasatan lanjut kepada pendakwa raya lain.

Sebagai sebahagian daripada siasatan, lebih daripada 900 saksi telah dikenal pasti dan disoal siasat, lebih daripada 18 pemeriksaan telah dijalankan, di mana beribu-ribu objek telah diperiksa. Lebih daripada 200 mayat telah digali. Dalam siasatan, semua orang yang bekerja di agensi kerajaan ketika itu telah disoal siasat. Pengarah Institut Peringatan Kebangsaan, Timbalan Pendakwa Besar Poland, Dr Leon Keres, telah dimaklumkan mengenai hasil siasatan. Secara keseluruhan, fail itu mengandungi 183 jilid, di mana 116 daripadanya mengandungi maklumat yang merupakan rahsia negara.

Pejabat Pendakwa Tentera Utama Persekutuan Rusia melaporkan bahawa semasa penyiasatan kes Katyn, jumlah tepat orang yang disimpan di kem "dan berkenaan dengan siapa keputusan dibuat" telah ditubuhkan - hanya lebih 14 ribu 540 orang. Daripada jumlah ini, lebih daripada 10 ribu 700 orang telah disimpan di kem di wilayah RSFSR, dan 3 ribu 800 orang telah disimpan di Ukraine. Kematian 1 ribu 803 orang (daripada mereka yang ditahan di kem) telah ditubuhkan, identiti 22 orang dikenal pasti.

Pada 21 September 2004, Pejabat Pendakwa Utama Persekutuan Rusia sekali lagi, kini akhirnya, menamatkan kes jenayah No. 159 berdasarkan perenggan 4 bahagian 1 Perkara 24 Kanun Tatacara Jenayah Persekutuan Rusia (disebabkan oleh kematian pelaku).

Pada Mac 2005, Polish Sejm menuntut Rusia mengiktiraf hukuman mati beramai-ramai warga Poland di Hutan Katyn pada tahun 1940 sebagai pembunuhan beramai-ramai. Selepas ini, saudara-mara mangsa, dengan sokongan masyarakat Memorial, menyertai perjuangan untuk pengiktirafan mereka yang dihukum mati sebagai mangsa penindasan politik. Pejabat Pendakwa Tentera Utama tidak melihat penindasan, menjawab bahawa "tindakan beberapa pegawai tinggi tertentu USSR layak di bawah perenggan "b" Perkara 193-17 Kanun Jenayah RSFSR (1926) sebagai penyalahgunaan kuasa, yang mempunyai akibat yang teruk dengan kehadiran keadaan yang memburukkan lagi, 21.09.2004, kes jenayah terhadap mereka telah ditamatkan berdasarkan klausa 4, bahagian 1, artikel 24 Kanun Prosedur Jenayah Persekutuan Rusia disebabkan kematian pelakunya.”

Keputusan untuk menamatkan kes jenayah terhadap pelaku adalah rahsia. Pejabat pendakwa tentera mengklasifikasikan peristiwa di Katyn sebagai jenayah biasa, dan mengklasifikasikan nama pelaku atas alasan bahawa kes itu mengandungi dokumen yang membentuk rahsia negara. Sebagai wakil Pejabat Ketua Pendakwa Besar Persekutuan Rusia menyatakan, daripada 183 jilid "Kes Katyn", 36 mengandungi dokumen yang diklasifikasikan sebagai "rahsia", dan dalam 80 jilid - "untuk kegunaan rasmi". Oleh itu, akses kepada mereka ditutup. Dan pada tahun 2005, pekerja pejabat pendakwa Poland telah dibiasakan dengan baki 67 jilid.

Keputusan Pejabat Pendakwa Tentera Utama Persekutuan Rusia untuk enggan mengiktiraf mereka yang dihukum mati sebagai mangsa penindasan politik telah dirayu pada tahun 2007 di Mahkamah Khamovnichesky, yang mengesahkan penolakan itu.

Pada Mei 2008, saudara-mara mangsa Katyn memfailkan aduan dengan Mahkamah Khamovnichesky di Moscow terhadap apa yang mereka anggap sebagai penamatan penyiasatan yang tidak wajar. Pada 5 Jun 2008, mahkamah enggan mempertimbangkan aduan itu, dengan alasan bahawa mahkamah daerah tidak mempunyai bidang kuasa untuk mempertimbangkan kes yang mengandungi maklumat yang membentuk rahsia negara. Mahkamah Bandar Moscow mengiktiraf keputusan ini sebagai undang-undang.

Rayuan kasasi telah dipindahkan ke Mahkamah Tentera Daerah Moscow, yang menolaknya pada 14 Oktober 2008. Pada 29 Januari 2009, keputusan Mahkamah Khamovnichesky disokong oleh Mahkamah Agung Persekutuan Rusia.

Sejak 2007, Mahkamah Hak Asasi Manusia Eropah (ECHR) dari Poland mula menerima tuntutan daripada saudara mangsa Katyn terhadap Rusia, yang mereka tuduh gagal menjalankan siasatan sewajarnya.

Pada Oktober 2008, Mahkamah Hak Asasi Manusia Eropah (ECtHR) menerima untuk pertimbangan aduan berkaitan keengganan pihak berkuasa undang-undang Rusia untuk memenuhi tuntutan dua warga Poland, yang merupakan keturunan pegawai Poland yang dihukum bunuh pada tahun 1940. Anak lelaki dan cucu pegawai Tentera Poland Jerzy Janowiec dan Antoni Rybowski tiba di mahkamah Strasbourg. Rakyat Poland mewajarkan rayuan mereka kepada Strasbourg dengan fakta bahawa Rusia melanggar hak mereka untuk perbicaraan yang adil dengan tidak mematuhi peruntukan Konvensyen Hak Asasi Manusia PBB, yang mewajibkan negara untuk memastikan perlindungan nyawa dan menjelaskan setiap kes kematian. ECHR menerima hujah-hujah ini, mengambil aduan Yanovets dan Rybovsky ke dalam prosiding.

Pada Disember 2009, Mahkamah Hak Asasi Manusia Eropah (ECtHR) memutuskan untuk mempertimbangkan kes itu sebagai keutamaan, dan juga merujuk beberapa soalan kepada Persekutuan Rusia.

Pada akhir April 2010, Rosarkhiv, atas arahan Presiden Rusia Dmitry Medvedev, buat pertama kalinya menyiarkan di laman webnya sampel elektronik dokumen asal mengenai Poland yang dilaksanakan oleh NKVD di Katyn pada tahun 1940.

Pada 8 Mei 2010, Presiden Rusia Dmitry Medvedev menyerahkan kepada pihak Poland 67 jilid kes jenayah No. 159 mengenai pelaksanaan hukuman mati pegawai Poland di Katyn. Perpindahan itu berlaku pada pertemuan antara Medvedev dan pemangku Presiden Poland Bronislaw Komorowski di Kremlin. Presiden Persekutuan Rusia juga menyerahkan senarai bahan dalam jumlah individu. Sebelum ini, bahan daripada kes jenayah tidak pernah dipindahkan ke Poland - hanya data arkib.

Pada bulan September 2010, sebagai sebahagian daripada pelaksanaan oleh Pejabat Pendakwa Negara Persekutuan Rusia permintaan pihak Poland untuk bantuan undang-undang, Pejabat Ketua Pendakwa Persekutuan Rusia memindahkan ke Poland 20 jilid lagi bahan dari kes jenayah mengenai pelaksanaan itu. pegawai Poland di Katyn.

Selaras dengan perjanjian antara Presiden Rusia Dmitry Medvedev dan Presiden Poland Bronislaw Komorowski, pihak Rusia terus mengusahakan penyahklasifikasian bahan daripada kes Katyn, yang dikendalikan oleh Pejabat Pendakwa Tentera Utama. Pada 3 Disember 2010, Pejabat Ketua Pendakwa Persekutuan Rusia memindahkan satu lagi kumpulan penting dokumen arkib kepada wakil Poland.

Pada 7 April 2011, Pejabat Pendakwa Negara Rusia menyerahkan kepada Poland salinan 11 jilid yang didedahkan kes jenayah mengenai pelaksanaan hukuman mati warga Poland di Katyn. Bahan-bahan itu mengandungi permintaan dari pusat penyelidikan utama Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri Persekutuan Rusia, sijil rekod jenayah dan tempat pengebumian tawanan perang.

Seperti yang dilaporkan oleh Ketua Pendakwa Persekutuan Rusia Yuri Chaika pada 19 Mei, Rusia secara praktikal telah menyelesaikan pemindahan ke Poland bahan-bahan kes jenayah yang dimulakan selepas penemuan kubur besar mayat anggota tentera Poland berhampiran Katyn (wilayah Smolensk). Diakses pada 16 Mei 2011, sebelah Poland.

Pada Julai 2011, Mahkamah Hak Asasi Manusia Eropah (ECtHR) mengisytiharkan diterima dua aduan oleh warga Poland terhadap Persekutuan Rusia yang berkaitan dengan penutupan kes pelaksanaan hukuman mati saudara mereka berhampiran Katyn, di Kharkov dan di Tver pada tahun 1940.

Para hakim memutuskan untuk menggabungkan dua saman yang difailkan pada 2007 dan 2009 oleh saudara-mara pegawai Poland yang meninggal dunia ke dalam satu prosiding.

Bahan tersebut disediakan berdasarkan maklumat daripada RIA Novosti dan sumber terbuka