Beberapa halaman ditemui secara rawak
Kemasukan: 2. Saiz: 26kb.
Sebahagian daripada teks: Malory T. Kematian Arthur / Trans. daripada bahasa Inggeris I. M. Bernstein. M., 1974. Nennius. Sejarah British / Trans. dari lat. A. S. Bobovich. Dalam buku: Galfrid of Monmouth. Sejarah orang Inggeris. kehidupan Merlin. M., 1984. Robert de Boron. Romantik Cawan / Trans. daripada fr. E. Kassirova. St. Petersburg, 2000. Sir Gawain dan Green Knight / Trans. daripada bahasa Inggeris Pertengahan N. Reznikova dan V. Tikhomirov. M., 2006. Aneirin Y Gododdin. Puisi Pahlawan Tertua di Britain / Ed dan tr A. O. H. Jarman, 1988. The Anglo-Saxon Chronicle / Tr. Whitelock, 1961. Arthurian. 1995. The Black Book of Carmarthen / Ed. J. Gwenogvrin Evans, 1906. The Book of Aneirin / Ed , 1910. Brut y brenhinedd / Ed. J. J. Parry (Mass.), 1937. Chretien de Troyes, 1996. T. Mommsen, 1892-1898, 1970. Lirik Clancy J. London, 1965. Conte del Graal/Ed. 1992. Empat Buku Kuno Wales. V. 1-2 / Ed. W.F....
Kemasukan: 2. Saiz: 34kb.
Sebahagian daripada teks: kajian monografi, di antaranya, pertama sekali, yang mempunyai kesan yang signifikan pada bahagian pengetahuan ini, mewakili arah tertentu dalam sains, akhir dan generalisasi, dan juga digunakan oleh pengarang bab yang sepadan dalam karya ini. Kajian dalam bahasa Rusia dibentangkan agak lebih lengkap, dan kajian dari tahun 1980-an dan 90-an dari negara asing dibentangkan. Berkenaan dengan yang pertama, prinsip monografi kadang-kadang dilanggar: monograf dalam bahasa Rusia ditunjukkan apabila mungkin, kecuali beberapa yang jelas marginal, dan artikel - sebagai peraturan, hanya dalam kes di mana tidak ada karya lain. Sumber teks dalam bahasa asal tidak diberikan, tidak seperti penerbitan terjemahan Rusia monumen kesusasteraan Itali, pemilihan antaranya (jika boleh) dibuat berdasarkan kriteria kesempurnaan dan kualiti akademik. SEJARAH KESUSASTERAAN ITAL Gaspari A. Sejarah kesusasteraan Itali. M., 1895-1897 (jilid 1-2). De Sanctis F. Sejarah kesusasteraan Itali. M., 1963-1964 (jilid 1-2). Carducci D. Esei tentang perkembangan kesusasteraan negara di Itali. Kharkov, 1897. Mokulsky S. S. kesusasteraan Itali. M.-L., 1931. Ovett A. kesusasteraan Itali. M., 1922. Pinto M. A. Sejarah kesusasteraan kebangsaan di Itali. St. Petersburg, 1869 (bahagian 1). Dotti Ugo. Storia della letteratura italiana. Roma - Bari, 1991. Flora F. Storia della letteratura italiana. Verona, 1957 (v. 1-5). Letteratura italiana. Dir. Asor Rosa A. Torino, 1982-1994 (jilid 1-15). Manuale di letteratura italiana. Cerita setiap generi dan masalah....
Kemasukan: 4. Saiz: 17kb.
Sebahagian daripada teks: Dumville D. Sejarah dan Pseudo-sejarah Zaman Pertengahan Insular. London, 1990. P. 6. Bahagian satu. MENCARI ARTHUR Bab Satu. Apabila legiun meninggalkan 1 Untuk mengetahui lebih lanjut dengan topik ini, pembaca boleh disyorkan terjemahan karya generalisasi mengenai sejarah dan budaya bangsa Celtic yang diterbitkan dalam beberapa tahun kebelakangan ini di Rusia: Rhys A., Rhys B. Warisan Celts. Tradisi kuno di Ireland dan Wales. M., 1999; Dillon M., Chadwick N. Kerajaan Celtic. St Petersburg, 2002; Birkhan G. Celts: sejarah dan budaya. M., 2007. 2 Masalah Yang Berhormat. Sejarah gereja orang Inggeris. St. Petersburg, 2001. P. 211 (selepas ini dirujuk sebagai Bede the Hon.). 3 Mommsen T. Sejarah Rom. T. 5. St. Petersburg, 1995. P. 134. 4 Ammianus Marcellinus. Sejarah Rom, XXVIII, 8. 5 Sanas Cormaic. Calcutta, 1868. P. 111. 6 Trouble Hon. Hlm 216. 7 Ibid. Hlm 214. 8 Zosimus. Sejarah Baru, VI, II, 1. 9 Ibid, VI, V, 3. 10 Dipetik. oleh: Morris J. Zaman Arthur. London, 1993. P. 45. 11 Trouble Hon. Hlm 216. 12 Ibid. Hlm 216. 13 Ibid. ms 216-217. 14 Ibid. P. 217. 15 Galfrid of Monmouth. Sejarah orang Inggeris. kehidupan Merlin. M., 1984. P. 179 (selepas ini dirujuk sebagai Galfrid of Monmouth). 16 Masalah Yang Berhormat. P. 219. 17 Galfrid of Monmouth. P. 190. 18 Masalah Yang Berhormat. Hlm 218. 19 Ibid. Hlm 21. 20 Ibid. Hlm 219. 21 Ibid. 22 Galfrid dari Monmouth. Hlm 183. 23 Masalah Yang Berhormat. Hlm 223. 24 Galfrid dari Monmouth. Hlm 70. 25 Ibid. Hlm 185. 26 Ibid. P. 83. 27 Masalah Yang Berhormat. Hlm 219. 28 Galfrid dari Monmouth. Hlm 187. 29 Ibid. Hlm. 90. Bab dua. Teka-teki Logria 1 Thompson E. A. ...
Kemasukan: 1. Saiz: 14kb.
Sebahagian daripada teks: kita monumen sastera. Mereka ditulis dalam bahasa Anglo-Saxon dari mana bahasa Inggeris berkembang. Sebelum kedatangan Anglo-Saxon, Kepulauan British tertakluk kepada pencerobohan berulang puak dari benua Eropah. Pada abad VI. SM Orang Celt menyerang Britain. Pada abad ke-1 AD Britain telah ditakluki oleh orang Rom. Pemerintahan Empayar Rom berlangsung sehingga abad ke-5. Kemudian datang pencerobohan Anglo-Saxon. Mereka menolak orang Celt ke bahagian barat dan barat laut pulau itu dan menetap di kawasan selatan, tengah dan timur Britain. Suku Anglo-Saxon membawa bahasa mereka, cara hidup dan budaya mereka ke Kepulauan British, perkembangan selanjutnya berlaku dalam keadaan penguraian sistem klan dan pembentukan hubungan feudal. Angles, Saxon dan Jutes membentuk tujuh kerajaan (Kent, Sessex, Essex, Wessex, East Anglia, Northumbria dan Mercia), yang masing-masing berusaha untuk menguasai yang lain. Pengukuhan perpaduan negara difasilitasi oleh proses pemusatan kuasa dan penerimaan agama Kristian (abad VI). Keruntuhan sistem klan dan kemunculan feudalisme disertai dengan pembezaan kelas masyarakat. Hubungan antara Anglo-Saxon dan Celt dicirikan oleh permusuhan nasional yang mendalam. Sejarah England seterusnya, seperti yang disebut oleh Anglo-Saxon sebagai negara yang mereka takluki, menentukan bentuk interaksi baru dan lebih kompleks antara orang-orang ini dan budaya mereka. Kisah-kisah Celtic membentuk asas percintaan kepahlawanan zaman pertengahan tentang Raja Arthur dan Knights of the Round Table mereka adalah sumber dari mana penyair abad-abad berikutnya mendapat inspirasi dan plot untuk karya mereka. Monumen tulisan runic Anglo-Saxon telah dipelihara (prasasti pada pedang dan barangan rumah, inskripsi pada salib yang diukir dari batu berhampiran perkampungan Ruthwell di Scotland)....
Kemasukan: 1. Saiz: 52kb.
Sebahagian daripada teks: 1956, hlm 33, rujuk. hlm 312, 377. 6. H. Frankfort, The Birth of Civilization in the Near East, London, 1951, hlm. 20. 7. J.-P. Vernant, Mythe et pensee chez les grecs. Etudes de psychology historique, Paris, 1965, hlm. 22 ss., 57, 71 ss., 99 ss. 8. A.F. Losev, Sejarah estetika kuno (klasik awal), M., 1963, hlm 50. 9. Ibid., ms 38, 55. Rujuk. A.F. Losev, Sejarah estetika purba. Sophists, Socrates, Plato, M., 1969, hlm. 598-600, 612-613, dsb. 10. V. A. Van Groningen, Dalam Genggaman Masa Lalu. Essay on an Aspect of Greek Thought, Leyden, 1953. 11. W. den Boer, Graeco-Roman Historiography dalam Hubungannya dengan Pemikiran Biblikal dan Moden. - "Sejarah dan Teori", jld. VII, No. 1, 1968, hlm. 72. Rab. E. Ch. Welskörf, Gedanken ubor den gesellschaftlichen Fortschritt im Altertum. XIII. Internationaler Kongress der historischen Wissenschaften. Moskau, 1970. 12. M. M. Bakhtin, The Work of Francois Rabelais and the Folk Culture of the Middle Ages and the Renaissance, M., 1965. 13. N. I. Conrad, West and East, M., 1966, hlm 79. 14 . O. Spengler. Decline of Europe, vol. I, M.-Pg., 1923, hlm. 126 seterusnya, 170 seterusnya. 15. D. S. Likhachev, Puisi Kesusasteraan Rusia Lama, Leningrad, 1967. 16. J. Le Goff. La civilization de l"Occident medieval, Paris, 1965, hlm. 126, 440. 17. E. Male, L"art religieux du XIIIe siecle en France, Paris, 1925 (6, ed.), hlm. 1-5. Makrokosmos dan mikrokosmos 1. O. A. Dobiash-Rozhdestvenskaya. Ziarah Barat pada Zaman Pertengahan. Hlm., 1924, hlm. 49 dan seterusnya; Ch. H. Haskins, Kajian dalam Budaya Zaman Pertengahan, New York, 1929, hlm. 101; M. N. Boyer, A. Day's Journey in Mediaeval France, vol. XXVI, 1951 Cambridge Economic History, Cambridge, 128. 2. O. Szemerenyi. .
Kamus dalam talian adalah perkhidmatan yang sangat berguna. Mereka boleh didapati pada bila-bila masa dan mudah dan mudah untuk digunakan. Dengan bantuan mereka, anda boleh mencari dan menggunakan banyak maklumat berguna tentang segala-galanya: mengenai kerja, sains, sfera budaya, komunikasi, dll. Menggunakan perkhidmatan ini bukan sahaja akan menjimatkan masa, tetapi juga akan membuka peluang baharu. Untuk semua pengguna, menyediakan, jika perlu, perkhidmatan penterjemah, penasihat dan jurubahasa, serta pembantu dalam mencari hiburan.
Menggunakan perkhidmatan kamus ini, anda boleh menterjemah perkataan individu, keseluruhan frasa dan teks daripada bahasa Rusia ke dalam bahasa Inggeris dan sebaliknya. Pada masa yang sama, adalah mungkin untuk mencari transkripsi dan juga mendengar sebutan yang dikehendaki. Di laman web ini anda boleh mencari penggunaan perkataan yang betul dalam dialek dan kata keterangan yang berbeza. Ciri bahasa yang kadangkala menyukarkan untuk mentafsir beberapa perkataan atau ungkapan individu tidak akan menjadi masalah bagi penterjemah dalam talian bagi perkhidmatan yang diterangkan. Dia akan menggesa dan membimbing pembinaan frasa yang betul dan membantu mengelakkan kesilapan pertuturan kasar semasa menterjemah teks yang berbeza. Papan kekunci maya disediakan yang membolehkan anda menaip perkataan dan teks dalam bahasa Latin dengan cepat.
Jika anda perlu mencari istilah khas, perkataan yang jarang digunakan atau frasa dan ungkapan khusus yang tiada dalam kamus, anda boleh meminta komuniti penterjemah tapak untuk perkhidmatan sedemikian. Ia juga disediakan secara percuma sepenuhnya. Anda boleh menemuinya di bahagian "Soal Jawab".
Kamus Inggeris-Rusia-Inggeris dan cari dengan indeks abjad
Tapak ini mempunyai kamus Inggeris-Rusia di mana anda boleh mencari sebarang perkataan dengan sebarang huruf yang diperlukan pada masa ini. Untuk mencari terjemahan perkataan yang dikehendaki, anda harus mengkaji pilihan dan sinonim untuknya yang disediakan oleh terjemahan dalam talian, dan, setelah memilih apa yang anda perlukan, klik pada perkataan daripada kamus.
Kursus linguistik moden tidak selalu membenarkan kami mempelajari bahasa dari sudut teori, kerana bahasa pertuturan adalah keutamaan. Tetapi mari kita fikirkan, apa yang anda rugi dengan mempelajari bahasa hanya ke arah praktikal?
- integriti bahasa hilang, pelajar mengembangkan gambaran yang tidak lengkap;
- tiada pemahaman tentang budaya bahasa sasaran.
Ahli bahasa terkemuka mendakwa bahawa seseorang pelajar mencapai kemajuan yang ketara jika proses pendidikan bukan sahaja ditentukan oleh matlamat, tetapi juga membawa keseronokan kepada orang Inggeris masa depan.
Mula-mula, mari kita lihat beberapa fakta menarik tentang asal usul abjad Inggeris. Daripada artikel yang diterbitkan sebelum ini, anda mungkin sudah perasan bahawa di sebalik setiap surat ada cerita. "J" tidak terkecuali. Berabad-abad yang lalu, simbol ini berbunyi bersamaan dengan "i". Hanya pada abad ke-16, perbezaan mereka mula diperhatikan dari sudut fonetik. Pada abad yang sama, dua lagi huruf muncul: "U" dan "W". Hari ini, huruf kesepuluh abjad Inggeris mempunyai sebutan tetap. Bagi kekerapan penggunaan, di sini "J", malangnya, tiada apa yang boleh dibanggakan - ia menduduki jauh dari kedudukan utama. Menurut kajian statistik, penggunaannya berhubung dengan simbol lain dalam setara digital ialah 0.15%.
Perkataan bermula dengan j dengan terjemahan
Sebenarnya, tidak banyak perkataan yang bermula dengan huruf "J" sebagai contoh, bermula dengan "A". Tetapi masih, sesetengah daripada mereka hanya perlu diketahui. Kami menawarkan anda senarai leksem yang paling biasa dengan transkripsi dan terjemahan:
- jenaka [ʤəʊk] – jenaka;
- jaket [ˈʤækɪt] – jaket;
- Januari [ˈʤænjʊəri] – Januari;
- Julai [ʤu(ː)ˈlaɪ] – Julai;
- Jun [ʤuːn] – Jun;
- rahang [ʤɔː] – rahang;
- junior [ˈʤuːnjə] – junior;
- Kerja [ʤɒb] – kerja;
- seluar jeans [ʤiːnz] – seluar jeans;
- juicy [ˈʤuːsi] – juicy;
- jem [ʤæm] – jem, jem;
- lompat [ʤʌmp] – lompat;
- jaguar [ˈʤægjʊə] – jaguar;
- hanya [ʤʌst] – mudah;
- jingle [ˈʤɪŋgl] – jingling;
- tukang emas [ˈʤuːələ] – tukang emas
- keadilan [ˈʤʌstɪs] – keadilan;
- adil [ˈʤʌstli] – adil;
- hakim [ˈʤʌʤ] – hakim, hakim