1. Beberapa jenis kesukaran mungkin timbul apabila menyebut konsonan sebelum E dalam perkataan asing.
Beberapa kata buku dan kata-kata yang bersifat terminologi disebut dengan konsonan keras sebelum E: in[te]rvyu, tone[ne]l, sin[te]z, [te]st, [mene]ger, [te]zis, kok\te\yl.
Dalam bahasa Rusia moden, kecenderungan utama dalam sebutan perkataan yang dipinjam adalah untuk beralih dari sebutan yang keras kepada yang lembut. Beberapa perkataan yang sebelum ini disebut dengan tegas kini boleh disebut dengan lembut: arteri, vaudeville, penurunan nilai, potongan, deodoran, pembongkaran, kriteria, harimau kumbang.
2. Sebagai peraturan, anda harus ingat: dalam semua perkataan yang dipinjam, bunyi [k], [g], [x] dan [l] sebelum E dilembutkan mengikut undang-undang fonetik Rusia: \k"e\ks, s[x"e\ma, [g"e\nesis, suf[l"e], ba[g"e]t. Dalam kebanyakan kes, sebutan lembut konsonan menjadi yang utama, dan versi dengan sebutan keras menjadi usang dan dicirikan oleh kamus sebagai boleh diterima, sebagai contoh: pencerobohan[r"e dan semula tambahan], dekan[d "e dan de tambahan], kemurungan[d"e, r"e dan tambah. de, semula], tanda sempang[d "e dan de tambahan], kongres[r"ee tambahan semula], kemajuan[r"e dan semula tambahan], ekspres[r"e dan semula tambahan].
Perlu diperhatikan secara khusus sebutan kata-kata singkatan kompleks (singkatan): mereka disebut sebagai nama huruf yang membentuknya disebut: VAT [en de es], FSB [ef es be], CIS [es en ge]. Nama yang betul hendaklah disebut dengan betul: Kutub Lodeynoye(pusat daerah wilayah Leningrad) [d] diucapkan dengan lembut Lo[d"e\ynoe, dan bukan [de]; O[d "e]ssa, dan bukan O[de]ssa, seperti yang kadang-kadang kita dengar.
Walau bagaimanapun, kami menyebut banyak nama asing dan nama keluarga, serta nama geografi, dengan konsonan yang kuat: \De]kart, Vol[te]r, Gyo[te], Ma[ne\, Ro[de]n, Ba[de]n-Ba[de]n, Manhat[te]n dan lain-lain. Norma mengenai nama yang dipinjam berkembang pada abad ke-19 dan dikaitkan dengan tabiat menyebut nama yang betul sebagaimana bunyinya dalam bahasa asal.
3. Perlu dibezakan antara bunyi [e] dan [o] selepas konsonan lembut. Anda harus ingat: a) sahaja [e] diucapkan dalam perkataan: af e ra, jadilah e, warga asing e ny, ist e kshiy, oops e ka dan lain-lain; b) sahaja [O] diucapkan dalam perkataan: zat ë batuk, baru lahir ë ny, tajam ë , prin ë atasan dan lain-lain.
Pilihan sebutan juga boleh diperhatikan: sama ( putih e syy Dan putih ë syy, decide e tenunan Dan memutuskan ë tenunan), semantik ( n e bo–n ë bo, zhel e zka – zhel ë zka), normatif-kronologi ( akush e r – akush ë R(usang), putus asa ë zhny - putus asa e lemah lembut(usang), dsb.).
Sebutan gabungan CN. Gabungan CN memerlukan perhatian khusus, kerana Apabila menyebutnya, kesilapan sering dilakukan.
Dalam bahasa Rusia moden, gabungan CHN disebut dalam kebanyakan kes sebagai [CH"N], terutamanya dalam perkataan asal buku: al[h"n]y, anti\h"n\y, poro[h"n\y, buang[h"n]y, interpersonal[h"n]ostny, perintah[h"n\y, matri[ h"n]y dan lain-lain.
Dalam sesetengah kes, perkataan yang sama boleh disebut secara berbeza bergantung pada makna kiasan yang muncul dalam kombinasi yang stabil: penyakit jantung Dan kawan mesra, syiling kopeck Dan jiwa yang melimpah ruah.
Malah pada awal abad ke-20, banyak perkataan dengan gabungan [CHN] disebut dengan [shn], dan bukan [ch"n]: bul[sh]aya, setiap hari[sh]y, muda[sh\ny, lingon[sh]y dan lain-lain, dalam bahasa moden sebutan sedemikian dicirikan sebagai ketinggalan zaman atau bahkan bahasa sehari-hari.
Sekarang sebutan gabungan ini sepadan dengan ejaan [ch"n]. Hanya dalam beberapa perkataan hanya [shn] boleh disebut: kuda[shn]o, sku[shn]o, naro[shn]o, telur[shn]itsa, jalak[shn]ik, cucian[shn]aya, och[shn]ik, sawi[shn]ik, kosong [ sh]y. Sebutan yang sama dikekalkan dalam patronim wanita: Ilin[sh]a, Lukini[sh]a, Nikiti[sh]a, Savvi[sh]a, Fomini[sh]a. Ini adalah penyelewengan tradisional daripada norma umum, yang disahkan oleh kamus, jadi ia harus dipatuhi dalam ucapan anda.
Sebutan gabungan CHT. Gabungan Kha biasanya disebut seperti tertulis, contohnya: mak Kha a, oleh Kha kira-kira Kha Dan dan lain-lain; tetapi hanya gabungan [PCS] dilafazkan dalam satu perkataan Apa dan derivatifnya (kecuali leksem sesuatu). Dalam satu perkataan tiada apa Sebutan berganda dibenarkan.
Sebutan konsonan rangkap. Adalah perlu untuk menyebut konsonan berganda dengan betul dalam bahasa Rusia dan kata-kata pinjaman. Di sini anda harus mematuhi cadangan berikut: 1) konsonan ganda dalam perkataan Rusia di persimpangan morfem biasanya dikekalkan dalam sebutan, contohnya: jadilah zz sibuk, bb eh, bersama nn oh, blah ss terkenal dan lain-lain.; yang sama dalam participle pasif awalan: saya sedang berfikir nn oh, kecuali nn oh, neutralkan nn ke dsb. Dalam participles tanpa awalan satu bunyi disebut n : luka nn di kaki, dalam keadaan panas nn kentang dalam minyak; Pengecualian adalah kes-kes apabila perkataan seperti pembelian nn oh, broche nn oh ya nn ke dll digunakan sebagai kata sifat; 2) dalam kata-kata pinjaman dan dalam kata-kata Rusia yang mempunyai morfem asing, konsonan ganda biasanya disebut untuk masa yang lama jika ia datang selepas suku kata yang ditekankan: va nn a, ka ss a, g mm ah, tanjung ll a, mak nn a (syurga) dsb. Konsonan berganda tidak disebut dalam kes di mana ia berdiri: a) sebelum suku kata yang ditekankan: A ss ambleya, co hlm responden, mi ll halaman, gra mm atika, dan kk reddit; b) di akhir perkataan: meta ll, gra mm, gris hlm ; c) sebelum konsonan: gru hlm ka, ka ss ny, program mm ny dll. Sebutan varian dibenarkan dalam beberapa perkataan, contohnya: A nn ala, dan nn otasi, dan ss tiruan, di ff Uzia, ka ss eta dan lain-lain.
Sebutan huruf vokal dan konsonan dalam perkataan pinjaman. Kesukaran tertentu disebabkan oleh sebutan vokal dan konsonan dalam perkataan pinjaman: 1) dalam beberapa perkataan asal asing (termasuk nama khas) bunyi yang tidak ditekankan dikekalkan. O , Sebagai contoh: doktor haiwan O, kredit O, Dengan O tidak, Fl O ber, Z O la dan lain-lain; pada masa yang sama, dalam kebanyakan perkataan yang dikuasai dengan baik terdapat acane: R O lelaki, ar O checkmate, k O mfort dsb. Dalam sesetengah kes, sebutan varian tidak ditekankan O : V O kalisma, hlm O ezia dan lain-lain; 2) menggantikan huruf eh, e selepas vokal dalam perkataan asing bunyi disebut [e](tanpa anteseden [th]): kira-kira e ct, piru eh t, oleh eh Zia, Audi e bangsa dan lain-lain; 3) konsonan labial sebelum e dalam kebanyakan kes diucapkan dengan lembut ( b Inggeris, b enefis, P Elerina, V cemara V tidak dll.), tetapi dalam beberapa kes labial sebelum ini e tetap kukuh: b eta, perniagaan m en, Kar m en, Sho P en dsb. Konsonan pergigian t, d, h, s, n, r lebih kerap daripada yang lain tetap teguh di hadapan e (en T enna, ge n etika, polo n ez, untuk n ema, gro T esk, d e T aktif dsb.), tetapi hanya gigi lembut yang disebut sebelum ini e dalam ayat: buletin T hai, clair n tidak, T enor, fa n era, shi n cemara, O d essa dll Dalam banyak perkataan sebelum ini e Varian (keras dan lembut) sebutan konsonan adalah mungkin: d ekan, pra T enzia, T terapi, T kesilapan, T sungai-sungai dan lain-lain.
Norma aksenologi (norma tekanan). Loghat – menyerlahkan suku kata dalam perkataan dengan pelbagai cara: intensiti (dalam bahasa Czech), tempoh (dalam bahasa Yunani Moden), pergerakan nada (dalam bahasa Vietnam dan bahasa tonal lain). Dalam bahasa Rusia, vokal yang ditekankan dalam suku kata dibezakan oleh tempoh, keamatan dan pergerakan nadanya. Dalam banyak bahasa, meletakkan tekanan tidak menyebabkan sebarang kesulitan, kerana penekanan pada mereka adalah tetap. Dalam bahasa Poland dan Latin, tekanan jatuh pada suku kata kedua terakhir, dalam bahasa Perancis - pada suku kata terakhir; dalam bahasa Inggeris - pada suku kata pertama. Loghat Rusia adalah tempat berbeza , kerana ia boleh jatuh pada mana-mana suku kata, sebagai contoh, pada yang pertama - dan lain-lain A vilo, Pada yang kedua - dinding A , pada ketiga - kecantikan A dsb. Kebolehubahan membolehkan anda membezakan antara bentuk tatabahasa perkataan: st e kami - dinding s, R di ki - tangan Dan, kami s jatuh - busut A t dan lain-lain. Tekanan dalam bahasa Rusia boleh dicirikan sebagai bergerak dan tetap. tidak bergerak Loghat yang jatuh pada bahagian yang sama perkataan dipanggil: G O hospital, g O hospital, g O spital, g O hospital, oh O spital - aksen ditetapkan pada akar; berdering Yu, berdering Dan m, berdering Dan mereka yang berdering Dan menjahit, cincin Dan t, berdering saya T - aksen ditetapkan pada penghujungnya. Loghat yang berubah tempat dalam bentuk yang berbeza bagi perkataan yang sama dipanggil mudah alih : mula A t, n A bermula, bermula A; betul betul A awak betul A; boleh di, m O makan, m O usus; isn saya t, hlm O yal, faham A.
Dalam norma sastera, terdapat sejumlah besar pilihan tekanan. Terdapat, sebagai contoh: 1) pilihan yang sama (boleh ditukar ganti dalam semua kes, tanpa mengira gaya, masa, dll.): LOL A doktor haiwan Dan berkarat e t, TV O tanduk Dan ciptaan O G, b A karat Dan tongkang A ; T e fteli Dan teft e sama ada; pada masa yang sama e betul-betul Dan pada masa yang sama e tetapi juga dan lain-lain. Terdapat kira-kira 5000 perkataan sedemikian dalam bahasa Rusia 2) tidak sama: a) semantik (berbeza dalam maksud): witticisms A (bilah) dan tajam O itu(ungkapan jenaka); tr di duduk(takut) - penakut Dan t(lari); Pogr di berkahwin(diletakkan dalam pengangkutan) - tenggelam e ny(diturunkan dalam air); b) gaya (rujuk gaya bahasa yang berbeza), khususnya buku dan bahasa sehari-hari ( mata A t Dan b A tangkap, Orang Denmark yang hebat O R Dan d O bercakap), biasa dan profesional ( Kepada O MPA Dan komputer A Dengan, Dan skra Dan percikan api A, A lesu Dan di O banyak; teruja O dan exc. di dijangka); V) normatif-kronologi (dimanifestasikan dalam masa penggunaannya), contohnya moden dan ketinggalan zaman: pangsapuri e nts Dan berpisah A polis, dicuri Dan Inggeris Dan Ukraine A Insky.
Meletakkan tekanan dalam bentuk kata terbitan menimbulkan kesukaran tertentu. Di sini anda harus mengikuti beberapa peraturan.
Kata nama
1. Sebilangan kata nama mempunyai tegasan tetap pada batang dalam semua bentuk: St. A T – St. A awak, T O rt – T O mulut, shr Dan kaki – shr Dan kaki dan lain-lain.
2. Banyak kata nama maskulin bersuku kata mempunyai aksen pada penghujung dalam huruf kecil genitif tunggal: b Dan nt – pembalut A, Dengan e rp – sabit A, s O nt – payung A dan lain-lain.
3. Kata nama perempuan dalam bentuk tunggal akusatif ditekankan atau pada penghujungnya ( kesusahan di, wain di, papak di, bur di dsb.), atau berdasarkan ( b O keluarga, dalam O du, z Dan mu, hlm O RU dan lain-lain.).
4. Beberapa kata nama bersuku kata bagi kemerosotan ke-3 apabila digunakan dengan preposisi V Dan pada mempunyai aksen pada penghujungnya: dalam longgokan Dan, sebagai penghormatan Dan, berkaitan Dan, pada waktu malam Dan .
5. Kata nama kemerosotan ke-3 dalam bentuk jamak genitif mempunyai aksen yang berdasarkan ( naik s shehennosti, gl di jawatan, m e ness dll.), kemudian pada akhirnya ( berita e ke, beratur, bayang-bayang dan lain-lain); penekanan berganda: O industri Dan industri e y, hlm saya dey Dan rentang e ke, kenyataan e ke Dan V e Domosti.
Kata adjektif
1. Jika dalam bentuk pendek jantina feminin tekanan jatuh pada penghujungnya, maka dalam bentuk pendek jantina neuter dan maskulin tekanan diletakkan pada batang, dan ia biasanya bertepatan dengan tekanan dalam bentuk penuh: b e ly - putih A, b e l, b e lihat; saya gelap - jernih A, saya Sep, saya sno dan lain-lain.
2. Dalam bentuk jamak, tegasan berganda mungkin: b e ly – putih s, bl Dan zyki - rapat Dan, P di sty - kosong s, n Dan bahasa - rendah Dan dan lain-lain Tetapi hanya mudah Dan, dan lain-lain A awak.
3. Jika dalam bentuk feminin pendek penekanan jatuh pada penghujungnya, maka dalam tahap perbandingan - pada akhiran: panjang A– panjang e e, kelihatan A– kelihatan e e, penuh - penuh e e dan lain-lain.
4. Jika dalam bentuk feminin pendek penekanan jatuh pada batang, maka dalam darjah perbandingan penekanan diletakkan pada batang: lil O va – lil O vee, cantik Dan va – cantik Dan vee, rami Dan va-len Dan dalam dirinya dan sebagainya.
Kata kerja
1. Tekanan dalam bentuk lampau boleh pada batang atau pada penghujungnya. Terdapat tiga kumpulan perkataan: a) kata kerja dengan aksen pada pangkal dalam semua bentuk: tiup - tiup, d di la, d di lihat, d di sama ada; meletakkan – meletakkan, kl A la, cl A lihat, cl A sama ada dan lain-lain; b) kata kerja dengan aksen pada batang dalam semua bentuk, kecuali untuk bentuk feminin, di mana ia berubah kepada penghujung: ambil - ambil, ambil A, br A lo, br A sama ada; berenang berenang berenang A, pl s lo, pl s sama ada dan lain-lain.; c) kata kerja dengan tekanan pada awalan dalam semua bentuk, kecuali untuk bentuk feminin, di mana ia berubah kepada pengakhiran: ambil - s A nyal, mengambil A, s A Saya minta maaf, s A diupah; mula - n A bermula, bermula A, n A chalo, n A bersembang dan lain-lain.
2. Pendek kata pasif lalu, penekanan dalam bentuk feminin dalam beberapa kes jatuh pada penghujungnya, dalam yang lain - pada awalan: a) diambil - diambil A, mula – mula A, diterima – diterima A ; b) dalam participles pada -didera, -koyak, -dipanggil penekanan jatuh pada awalan: h A brane, pr e koyak, pr Dan dipanggil dan sebagainya.
3. Antara kata kerja dalam -edit dua kumpulan dibezakan: a) dengan memberi penekanan kepada Dan (polis Dan berbincang, berbincang Dan bekerja, berunding Dan untuk tidur); b) dengan memberi penekanan kepada A (piawaian A ya, premium A ya, anjing laut A t). Kata kerja lampau pasif terbentuk daripada kata kerja yang berakhir dengan -edit , dibahagikan kepada dua kumpulan: a) bentuk pada -Dan untuk tidur sepadan dengan borang pada -Dan disekat (disekat Dan untuk bergerak - blok Dan terancang, terancang Dan merancang - merancang Dan mengembara); b) borang pada -irs A t– borang pada -ir O bilik mandi (premium A t - dunia perdana O tab mandi, berbentuk A t - terbentuk O bilik air).
Variasi dan mobiliti tekanan membawa kepada kesilapan. Punca utama kesilapan termasuk yang berikut.
1. Kejahilan tentang asal usul perkataan. Perkataan yang datang daripada bahasa Perancis akan mempunyai tekanan pada suku kata terakhir. Ini termasuk: tanda kutip O f, bidai Dan, kuar A l, kokl Yu w, fet Dan w, exp e rt.
2. Ketiadaan huruf E dalam teks bercetak, kerana ia sentiasa mengalami tekanan: terpesona, baru lahir, diikat, dibawa pergi, dikutuk.
3. Pengetahuan morfologi yang lemah. Jika borang kes dibentuk dengan tidak betul, ralat dibuat, contohnya: rantai kunci A bukannya merayau O ka, tuala bukannya kanvas e netz, garu e ke bukannya gr A bel.
TUGASAN MENGENAI TOPIK
Latihan 1. Letakkan tekanan pada kata nama berikut:
Saluran paip gas, kontrak, masa lapang, tidur siang, tanda, ciptaan, batu api, bongkah, pelongsor sampah, pemikiran, niat, mangkuk, mas kahwin, bit, patung, petisyen, coklat kemerah-merahan.
Apostrof, birokrasi, gastronomi, diopter, kepentingan, ikonografi, getah, sakit, lampun, pengebumian, konvokesyen, penyatuan, ekstravaganza, fenomena.
Asimetri, saluran paip gas, agama, banglo, genesis, dispensari, sokongan hayat, katalog, suku, obituari.
Dialog, permainan, percikan api, pantri, raksasa, penyakit, parterre, bonus, ungu, perspektif, tukang kayu, pengesahan, Kristian.
Tugasan 2. Terangkan makna perkataan dengan aksen yang berbeza, buat frasa dengan setiap perkataan itu.
A tlas – atl A s, br O nya – bro saya, V Dan menafikan – pandangan e nie, Dan beras - ir Dan s, cl di akan menjadi sebuah kelab s, tajam O ta – tipu daya A, st A Rina – lelaki tua A, tr di duduk - pengecut Dan Yeah, di telanjang - ug O linen
Tugasan 3. Bentukkan bentuk genitif tunggal daripada kata nama berikut dan berikan tekanan padanya. Apakah yang menentukan penempatan tekanan dalam kes ini atau itu?
Skru, jata, bonggol, cendawan, angsa, anyaman, batang, rumpun, cangkuk, lapisan, buah, kolam, batang, kuih, galah, barli.
Tugasan 4. Letakkan tekanan dalam bentuk jamak genitif kata nama deklinasi ke-3.
Kesombongan, kedudukan, tiang, berus, kubu, cambuk, pesawat, cerita, khutbah, alas meja, rotan, gurauan, retak.
Tugasan 5. Letakkan tekanan dalam bentuk awal kata adjektif.
Kacang tanah, tidak terkawal, kasar, dicop, purba, sepupu, bergerigi, berkilau, cedar, sedikit, serentak, borong, berkanun.
Tugasan 6. Bentuk semua bentuk pendek daripada kata sifat ini dan berikan penekanan pada mereka.
Cepat, lapar, bangga, pahit, kasar, murah, panjang, menyedihkan, hijau, kuat, betul, jarang, ringan, kenyang.
Tugasan 7. Nyatakan penekanan dalam kata keterangan. Adakah terdapat bentuk dengan tekanan varian di antara mereka?
Tanpa henti, jelas, mahir, dicemburui, untuk masa yang lama, untuk masa yang lama, secara beransur-ansur, pada harga yang terlalu tinggi, pada harga yang terlalu tinggi, secara backhand, secara serong, untuk masa yang lama.
Tugasan 8. Letakkan tekanan pada kata kerja berikut.
Manjakan, menghafal, mengelak, jem, menyumbat, berkarat, memanggil, memanjakan, ekzos, batuk, mula, mula, meredakan, meminjam, suara, memfitnah, menggalakkan, memaksa, memberitahu, mendalami, memburukkan, memberi syafaat.
Tugasan 9. Bentuk semua kemungkinan bentuk kala lampau daripada kata kerja ini dan berikan penekanan pada mereka. Apakah peraturan yang menentukan penempatan tekanan dalam bentuk masa lampau?
Cukur, perhatikan, berbohong, mengganggu, bertanya, membekukan, mencuri, menuangkan, membuat wang, mengupah, memeluk, menyampaikan, memberi, memahami, tiba, mengoyakkan, reputasi, pergi, menjahit.
Tugasan 10. Bentuk kata kerja pasif pendek daripada kata kerja berikut dan berikan penekanan pada mereka. Nyatakan perkara yang menentukan penempatan tekanan dalam bentuk penyertaan.
Ambil, ambil, pinjam, singkirkan, rekrut, namakan, upah, panggil semula, pilih semula, ambil, berikan, tutup, terima, tinggal, edarkan, bersidang, jahit.
Tugasan 11. Letakkan penekanan dalam kata kerja berikut pada -edit. Tentukan yang mana dua kumpulan perkataan ini termasuk bergantung pada tempat tekanan.
Undi, blok, pengeboman, waltz, gas, jaminan, mengukir, solekan, perbahasan, diploma, membatalkan kelayakan, menyaring, menggantung, memaklumkan, berkompromi, bersaing, menyalin, varnis, mencairkan, menyamar, berarak, memberikan, menggilap, ganjaran, memulihkan, mendaftar, meringkaskan, mengangkut, membesar-besarkan, membentuk, merumus, memaksa.
Tugasan 12. Daripada kata kerja di atas kepada – edit(tugasan 10) bentuk participles pasif lengkap kala lampau dan berikan penekanan padanya. Apakah peraturan yang perlu dipatuhi dalam kes ini?
Tugasan 13. Tulis semula perkataan, bahagikannya kepada dua kumpulan: 1) dengan b untuk menunjukkan kelembutan konsonan; 2) tanpa b. Buat rumusan tentang ciri sebutan dan ejaan perkataan setiap kumpulan.
Berjalan, perkahwinan, ukiran, permintaan, memotong, jambatan, rasa malu, pengasuh, jururawat, menggoda, rumah mandi, penjaga rumah mandi, tukang timah, penyala lampu, mengambil, Kuzmich, kuda, orang, Lyudmila, empat, membantu, pembantu, ketidakberdayaan, floe es, dalam gelap, dalam mimpi.
Tugasan 14. Tandakan pernyataan yang salah.
1. Norma ortoepik mengawal penggunaan perkataan.
2. Norma ortoepik mengawal tekanan.
3. Norma ortoepik mengawal penggunaan borang kes.
5. Dalam norma sastera, terdapat beberapa pilihan tekanan.
6. Untuk menjelaskan standard sebutan, anda harus merujuk kamus etimologi.
Kesukaran timbul dalam sebutan beberapa perkataan kerana tidak dapat dibezakan huruf dalam teks bercetak e Dan e , kerana hanya satu simbol grafik digunakan untuk menandakannya - e . Keadaan ini membawa kepada penyelewengan penampilan fonetik perkataan dan menyebabkan kesilapan sebutan yang kerap. Terdapat dua set perkataan yang perlu diingat:
1) dengan surat e dan bunyi [" eh]: af e ra, jadilah e , hidup e , Grenada e r, op e ka, os e panjang, bodoh e orang asli, orang asing e ny, w e bukan pembenci;
2) dengan surat e dan bunyi [" O]: putus asa e bayaran e mampu, kawan e vry, putih e syy, bl e sejuk, w e peribadi, w e lch (pilihan - w e berbohong), sendirian e ny.
Dalam beberapa pasangan perkataan, makna yang berbeza disertakan dengan bunyi vokal yang ditekankan yang berbeza: ist e kshiy (istilah) – tetapi: ist e kshiy (darah), menjerit seperti suara yang kuat e nal – tetapi: dekri, diumumkan e pada waktu pagi, dsb.
Beberapa kes sukar sebutan konsonan
1. Mengikut piawaian lama Moscow, gabungan ejaan -chn- sepatutnya selalu disebut seperti [shn] dalam ayat: kedai roti, sengaja, murah, bermain-main, berkrim, epal dan di bawah. Pada masa ini, sebutan telah dipelihara hanya dalam beberapa perkataan: sudah tentu, membosankan, telur hancur, remeh, rumah burung, pesta bujang. Sebilangan besar perkataan lain disebut [chn], seperti yang ditulis: mainan, berkrim, epal, tepung, bar snek, kaca dan lain-lain.
Sebutan [ shn] dipelihara hari ini juga dalam patronim wanita berakhir dengan -ichna: Nikitichna, Ilyinichna dan sebagainya..
Menurut piawaian lama Moscow, gabungan itu -wah- disebut sebagai [pcs] dalam perkataan Apa dan dalam perkataan yang diperoleh daripadanya: tiada apa, sesuatu dsb.: pada masa ini peraturan ini kekal tidak berubah (kecuali perkataan sesuatu[Khamis]). Dengan kata lain ejaannya ialah - ke- selalu disebut sebagai [thu]: surat, mimpi, tiang.
2. Dalam perkataan lelaki, pembelot di tapak zhch, dalam bentuk darjah perbandingan kata keterangan lebih keras, lebih keras(Dan lebih pedas) di tempatnya stch, serta sebagai ganti gabungan zch Dan sch pelanggan, batu pasir, perakaunan kos dan lain-lain disebut [ sch]: mu[sh]ina, pere[sch]ik, zhe[sh]e dan lain-lain.
3. Apabila beberapa konsonan terkumpul dalam beberapa perkataan, salah satu daripadanya tidak disebut: pelajar[s"n"]ik, berat[s"n"]ik po[zn]o, pra[zn]ik, teliti[s"l"]ivy, maksima[ss]ky dan sebagainya. .
4. Konsonan keras sebelum konsonan lembut boleh dilembutkan:
a) semestinya melembut n sebelum yang lembut h Dan Dengan: muka[n"z"]iya, pura-pura[n"z"]iya;
b) n sebelum lembut T Dan d melembutkan: a["n"t"]ichny, ka[n"d"]idat.
Sebutan perkataan pinjaman
Banyak perkataan pinjaman mempunyai ciri ejaan yang perlu diingat.
1. Dalam beberapa perkataan asal bahasa asing, bunyi [o] disebut menggantikan o yang tidak ditekankan: beau monde, trio, boa, koko, biostimulant, veto, kasar, bersih, nasihat, oasis, reputasi. Sebutan perkataan puisi, kredo dsb. dengan [o] tanpa tekanan pilihan. Nama asal asal asing juga mengekalkan [o] tanpa tekanan sebagai variasi sebutan sastera: Chopin, Voltaire, Sacramento dan lain-lain.
2. Dalam beberapa perkataan yang dipinjam, selepas vokal dan pada permulaan perkataan, [e] yang tidak ditekankan berbunyi dengan jelas: aegis, evolusi, duelist dan lain-lain.
3. Dalam pertuturan lisan, kesukaran tertentu disebabkan oleh menyebut konsonan keras atau lembut sebelum huruf e dalam perkataan pinjaman: t[em]hlm atau [t"e]mp? bass[se]yn atau bass[s"e]yn? Dalam sesetengah kes, konsonan lembut disebut.
Sebutan Lembut:
Dalam kes lain, sebelum ini e konsonan keras disebut.
Sebutan tegas:
4. Pada masa ini, terdapat turun naik dalam sebutan perkataan:
6. Dalam perkataan pinjaman dengan dua (atau lebih) e selalunya salah satu konsonan disebut dengan lembut, manakala yang lain tetap keras sebelum ini e: gen zis[g"ene], geganti[rel"e]dsb.
7. Pepejal [ w] disebut dalam perkataan sepasang shu T[shu], bro shu ra[shu]. Dalam satu perkataan juri desisan lembut diucapkan [ dan"]. Nama disebut sama lembut Julien, Jules.
8. Apabila menyebut beberapa perkataan, konsonan atau vokal tambahan yang salah kadangkala muncul. Harus diucapkan:
kejadian, tidak kejadian;
duluan, tidak duluan;
kompromi, tidak kompromi;
berdaya saing, tidak berdaya saing;
kecemasan, tidak h[e]luar biasa;
institusi, tidak institusi;
masa depan, tidak masa depan;
dahaga tidak dahaga
Bahasa Rusia secara keseluruhan dicirikan oleh pertentangan konsonan keras dan lembut (rujuk: kecil Dan renyuk, rumah-rumah Dan Dema). Dalam banyak bahasa Eropah tidak ada penentangan sedemikian. Apabila dipinjam, perkataan biasanya mematuhi norma sebutan bahasa Rusia. Oleh itu, sebelum "e" dalam bahasa Rusia biasanya terdapat konsonan lembut ( m makan, tidak). Banyak perkataan asing mula disebut dengan cara yang sama: meter, r y ebus. Sebutan konsonan keras biasanya dipelihara oleh semua nama keluarga asing: Chopin[pe], Voltaire[te]. Sebutan konsonan keras sebelum "e" juga adalah tipikal untuk perkataan yang tidak berbuku, jarang digunakan ( apartheid [te]. demarche [de]). Jenis konsonan sebelum "e" juga mempunyai makna tertentu. Sebagai contoh, gabungan "de" lebih kerap disebut dengan konsonan lembut. dan gabungan "mereka" - dengan keras. Sumber pinjaman memainkan peranan penting. Sebagai contoh, suku kata bertekanan akhir dalam perkataan daripada bahasa Perancis biasanya disebut dengan konsonan keras ( pastel [te], menyembuhkan [re], beralun [re]). Tetapi terdapat pengecualian di sini, sebagai contoh, perkataan kot disebut dengan "n" yang lembut. Berikut adalah sekumpulan kecil perkataan di mana kesilapan sebutan sering diperhatikan.
Sebutan yang betul bagi konsonan keras sebelum "e" dalam perkataan berikut dipertimbangkan: arteri, atelier, ateis, barang kemas, perniagaan, ahli perniagaan, beefsteak, brendi, Bruderschaft, Bundeswehr, sandwic, coli, polo air, seluar tunggangan, samseng, korugasi, aneh, perpecahan, dekaden, dequalifikasi, belahan badan, detektif, lambakan, pengecaman, determinisme, de facto, de jure, penyahkodan, identik, impresario, lengai, indeks, selang waktu, integrasi, intensiti, campur tangan, temu bual, kartel, karet, kabaret, kondensat, bekas, perarakan, komputer, curé, laser, loteri, Madeira, mademoiselle, pengurus, beg perjalanan, karut, pastel, panel, panther, pengeluar, ragbi, relay, sweater, tesis, timbre, trend, tempo, khemah, karya agung, cimpanzi, palam, estetika.
Dalam ayat diet, projek, karies bunyi [j] tidak disebut, iaitu bunyi seperti [d b ieta], [proekt], [kar b ies].
Konsonan sebelum "e" disebut dengan lembut: akademi, sijil, faedah, pengambilan, si rambut coklat, pembuat taruhan, perakaunan, bil pertukaran, gazelle, haberdashery, hegemon, debit, debat, debut, merosot, penurunan nilai, degradasi, pembasmian kuman, demagog, demokrat, separuh musim, pembongkaran, deposit, penghantaran, despot, kecacatan, sempang, defisit, ubah bentuk, dividen, ikebana, pelabur, intelektual; kongres, penghawa dingin, kopi, krim, paten, pembentangan, kemajuan, semakan, raglan, daftar, simpanan, serbuan, penerbangan, rel, x-ray, pengadil, istilah, kot, kesan.
Secara umumnya, sebutan konsonan keras dan lembut dalam perkataan pinjaman adalah norma yang sangat fleksibel. Sebagai peraturan, apabila dipinjam, perkataan diucapkan dengan konsonan keras untuk beberapa waktu. Apabila ia menguasai bahasa, ia kehilangan "patina" asing, "alien", sebutan keras secara beransur-ansur digantikan dengan sebutan konsonan lembut (mengikut ejaan). Kadang-kadang proses ini berjalan sangat cepat. Sebagai contoh, pelajar sekolah di sekolah bandar, di mana komputer tidak lagi dianggap sebagai sesuatu yang eksotik, biasanya menyebut perkataan itu. komputer dengan "t" yang lembut, tetapi sebutan sedemikian belum menjadi norma sastera umum.
Pada masa yang sama, dalam beberapa kes, sebutan kedua-dua konsonan keras dan lembut adalah sama diterima. Sebagai contoh, sebutan "e" dan "e" dibenarkan dalam perkataan: pencerobohan, salah maklumat, dekad, dekan, kredo, tuntutan dan beberapa yang lain.
Perhatian juga harus diberikan kepada kepentingan sosial bagi sebutan konsonan keras dan lembut dalam perkataan pinjaman. Jika normanya masih merupakan sebutan konsonan keras, maka sebutan konsonan lembut boleh dianggap sebagai manifestasi budaya rendah manusia (rujuk: cimpanzi e, tembaga ema el) pada masa yang sama, sebutan keras. konsonan dalam perkataan di mana sebutan konsonan lembut telah menjadi norma , boleh dianggap sebagai manifestasi filistinisme, pseudo-intelektualisme. Beginilah, sebagai contoh, sebutan seperti shi[ne]l, k[re]m, ko[fe], bru[ne]t, aka[de]miya, [te]ma dilihat.
Sebutan [e] dan [o] di bawah tekanan selepas konsonan lembut dan sibilan
Dalam bahasa Rusia, dalam kedudukan antara konsonan lembut dan keras di bawah tekanan, "o" (secara grafik "ё") biasanya disebut: kakak - kakak, isteri - isteri. Walau bagaimanapun, dalam keseluruhan kumpulan perkataan, selang-seli seperti itu tidak diperhatikan. Ini adalah banyak perkataan pinjaman ( menipu, penipuan dll.), kata-kata yang datang kepada kami dari bahasa Slavonik Gereja Lama. Sebagai contoh, kata nama bermula dengan -е biasanya berasal dari Gereja Lama Slavonic, dan perkataan dengan -е berasal dari Rusia, jadi persamaan berikut boleh dikenal pasti: makhluk-makhluk, hidup-hidup. Tidak ada selang seli dalam kedudukan antara dua konsonan lembut, rujuk: ais, Tetapi - ais hitam.
UJI DIRI SENDIRI:
1. Baca perkataan berikut dengan teliti, memberi perhatian kepada sebutan dan penekanan yang betul:
A) Keputihan, pudar, berkilau, pengembara, batu kincir, longkang, hempedu, kios, manuver, karut, akal, pinjaman, penerima, poligami, baldi, baldi, imam, berlutut, tercetak, bulu, hinggap, putus asa, tidak bernilai, pengimport, retoucher , penanda, tirus, pencatat sejarah, stuntman, berpengetahuan, pemula, pegawai.
b) Obstetrik, penjagaan, penipuan, kewujudan, kehidupan, gemuk, snapdragon. grenadier, carabinieri, penerima, ketajaman, sedentisme, bengkok, bigamist, poligami, gertakan, tempoh tamat, tiang, rod, hornet, tanpa tulang belakang, pereka fesyen, dispensari, minuscule, croupier, porter, spearhead.
2. Tandakan perkataan di mana [e] disebut selepas konsonan lembut di bawah tekanan.
Kejadian, dongeng, eponim, katekumen, terpegun, grenadier, pelbagai temporal, bersambung, sarat, berambut kasar.
3. Bahagikan perkataan di bawah kepada dua kumpulan bergantung sama ada konsonan itu disebut - keras atau lembut.
Ampere, bius, antena, kuning air, beefsteak, si rambut coklat, sandwic, dekan, syaitan, kemurungan, gereja kecil, karavel, indeks kad, kafe, kek cawan, terkandas, moden, muzium, cerpen, Odessa, hotel, pastel, paten, perintis, resonans, rel, sosej, superman, tavern, bertema, papan lapis, perpustakaan muzik, berambut perang, kot.
4. Serlahkan perkataan yang konsonan sebelum E disebut dengan tegas.
Antitesis, anapes, aneh, estetik, kesan, genetik, tenis, kolam, fonem, faedah.
Perbezaan dalam sebutan konsonan berpasangan dalam kekerasan dan kelembutan mempunyai makna fonemik, kerana dalam bahasa Rusia konsonan keras dan lembut membezakan cangkang bunyi perkataan (rujuk was - byl, brother - take, dll.). Sebutan konsonan lembut berbeza daripada sebutan konsonan keras yang sepadan dengan artikulasi "iota", yang terdiri daripada fakta bahawa bahagian tengah belakang lidah naik tinggi ke bahagian lelangit yang sepadan.
Pada akhir perkataan dan sebelum beberapa konsonan, serta sebelum vokal berbunyi [a], [o], [u], kekerasan dan kelembutan konsonan jelas dibezakan. Kelembutan konsonan dalam kedudukan yang ditunjukkan ditunjukkan dalam ucapan bertulis: pada akhir perkataan dan sebelum beberapa konsonan - huruf ь (rujuk ryab - riak, harta - bagasi, pukulan - pukul, daw - kerikil, pembantu rumah - simpan , dll.), dan sebelum vokal [a], [o], [y] - huruf i, e, yu (rujuk ibu - menguli, mengetuk - bale, hidung - dibawa). Penggunaan huruf ь selepas mendesis [zh], [sh], [h], [sch] tidak menjejaskan sebutan konsonan ini, kerana ia mempunyai makna morfologi dan menunjukkan bentuk perkataan (rujuk pisau - melipatgandakan, kami - memberi, bream - benda, penenun - melompat, memanggil - memotong, dll.).
- Kelembutan konsonan yang ditunjukkan dalam tulisan(b dan huruf i, e, e, yu): abang - ambil, gagak - kerikil, batang - lenguh, hidung - dibawa, ketuk - bale - [abang - abang "], [daw - gal "kъ], [aci - dalam "al", [hidung - n"os], [ketuk - t"uk].
Labia lembut sebelum i, e, yu disebut tanpa artikulasi tambahan kelembutan: lima, uli, kapur, vel, ukiran, puri - [p"at"], [m"at"], [m"ol], [v "ol ], [grav "ur", [n "ype].
Kelembutan [m] dalam perkataan tujuh, lapan dipelihara dalam angka kompleks: tujuh - tujuh puluh - tujuh ratus, lapan - lapan puluh - lapan ratus - [s"em" - s"em"ds"ът - s"iem"sot ", [vos" м" - з"м"д"ьс"ът - въс"им"sot).
- Kelembutan konsonan tidak dinyatakan dalam tulisan. Dalam kedudukan sebelum konsonan, kekerasan dan kelembutan konsonan selalunya mempunyai watak asimilasi yang tidak bebas, i.e. bergantung pada kekerasan dan kelembutan konsonan berikutnya. Kelembutan konsonan dalam kes ini tidak ditunjukkan secara bertulis.
a) di dalam perkataan, sebelum bunyi [j], konsonan dalam beberapa kes dilembutkan: ikan, daun, hakim, tetamu - [fish"b], [daun"b], [court"ja", [gos" t"b];
b) konsonan pergigian [z], [s], [d], [t] sebelum konsonan gigi lembut dan labial disebut dengan lembut: cendawan susu, kesedihan - [grus "t"], [grus "t"], dinding, lagu - , [p"e"s"nъ]. Dalam beberapa perkataan, pelembutannya berubah-ubah: masak, bintang, keras, pintu - [s"p"ela] dan [sp"ely], [z"v "ezda] dan [zv"ezda ], [t "v" gerombolan] dan [tv "gerombolan", [d "v" eno] dan [dv "ierno];
c) konsonan [n] sebelum lembut [d], [t], [n] (kurang kerap sebelum [z], [s]), serta sebelum [h], [sch] disebut dengan lembut: kantik, penyamun, penunggang kuda, pesara, tuntutan, anak ayam - [kan"t"ik], [b?n"d"it], [ko"ik], [p"nns"i?ner], [pr"ieten"z "i", [pt"en"ch"ik];
d) konsonan awalan s- dan konsonan preposisi dengannya, serta konsonan akhir awalan dengan z dan kata depan konsonan dengannya sebelum gigi lembut dan ь pemisah disebut dengan lembut: loafer, terbiar, produk, keluar dari perniagaan , alih keluar - [b "eez" d"eln"k], [b"iez"-del], [iz"d"el", [iz"-d"el", [iz"jat]. Dalam kes lain, kelembutan berubah-ubah: dikeluarkan, daripadanya - [s"n"al] dan [sn"al", [s"-n"ievo] dan [s-n"ievo];
e) labial tidak melembut di hadapan palatal posterior: bertaruh, pecah, tabah - [stafk"i], [breaking"i], [tsepk"i];
f) konsonan akhir [t], [d], [b] dalam awalan sebelum labial lembut dan ъ pemisah tidak dilembutkan: makan, minum - [?tjel], [?tp"it"];
g) konsonan [p] sebelum gigi lembut dan labial, serta sebelum [h], [sch] disebut dengan tegas: artel, kornet, suapan, samovar, pengimpal - [?rt"el"], [k? rn"et] , [k?rm"ut], [samlvarch"uk], [weld"ik].
Lebih lanjut mengenai topik 77. Sebutan konsonan keras dan lembut:
- § 11. Konsep orthoepy. Gabungan konsonan. Konsonan tidak boleh disebut. Konsonan ganda. Sebutan konsonan dalam beberapa bentuk tatabahasa.