Bagaimana mana-mana diterjemahkan? Kata ganti nama beberapa, mana-mana, tidak

MANA-MANA
Terjemahan:

mana-mana (ˊenɪ)

1.pron indef.

1) beberapa, berapa banyak ( V soalan ayat ); tidak ( V neg. ayat );"

bolehkah anda mencari sebarang alasan? boleh jumpa tak? permohonan maaf, justifikasi?;

awak ada duit? Adakah anda mempunyai wang?;

Saya tidak menemui sebarang kesilapan

2) sesiapa sahaja, sesiapa sahaja ( V diluluskan ayat );

anda boleh mendapatkannya di mana-mana kedai;

dalam apa jua keadaan;

pada bila-bila masa pada bila-bila masa

dia mempunyai sedikit wang jika ada

2.adv

1) tidak sama sekali ( sekiranya berlaku penafian); berapa banyak ( di bandingkan Seni. );

mereka tidak lebih teruk untuk itu

2) secara amnya; sama sekali; sama sekali;

ia tidak kira mana-mana amer. ia tidak penting



Terjemahan:

1. (ʹenı) a

1.

1) beberapa

adakah anda menemui ~ kesukaran? - adakah anda mengalami sebarang kesulitan?

adakah anda tahu ~ pelakon secara peribadi? - Adakah anda mengenali mana-mana pelakon?

he knows English if ~ man does - if anyone knows English, it’s him; dia tahu bahasa Inggeris seperti orang lain

2) sebarang, sebarang jumlah

adakah anda ~ susu (gula) ? - Adakah anda mempunyai susu (gula)?

2. dalam ayat negatif

1) tiada, tiada

dia tidak dapat melihat ~ perbezaan antara dua kenyataan ini - dia tidak nampak apa-apa perbezaan antara dua kenyataan ini

2) tidak sama sekali

dia tidak mempunyai ~ wang - dia tidak mempunyai wang langsung

3.

1) sesiapa sahaja, sesiapa sahaja

tanya ~ orang yang kamu temui - tanya sesiapa yang kamu temui

~ rancangan akan lebih baik daripada tiada rancangan - sebarang rancangan akan lebih baik daripada tiada rancangan

~ pertolongan akan bernilai - sebarang bantuan akan bernilai

in ~ case - in any case

2) apa sahaja

dalam bukunya kita terlepas ~ percubaan untuk menerangkan - dalam bukunya kita tidak nampak pun percubaan untuk memberi penjelasan

2. (ʹenı) adv

1. dalam ayat tanya dan bersyarat apa-apa jumlah; lebih

adakah anda akan mempunyai ~ lebih teh? - adakah anda mahu teh lagi?

adakah itu ~ lebih baik? - Bukankah itu lebih baik?

~ lebih lama - lebih (tidak)

dia tidak tinggal di sana ~ lebih lama - dia tidak lagi tinggal di sana

jika anda tinggal di sini ~ lebih lama... - jika anda tinggal di sini lebih lama lagi...

2. dalam ayat negatif tidak sama sekali, tidak sama sekali

Saya tidak ~ lebih baik - saya tidak lebih baik

dia tidak ~ lebih teruk untuk itu - dia tidak menderita sama sekali daripada ini

ia tidak menjadi ~ kurang benar - ia tidak menjadi kurang betul

mereka tidak berkelakuan ~ terlalu baik - mereka tidak berkelakuan terlalu baik

it "s not been ~ too easy making conversation - berbual adalah jauh / tidak sama sekali / mudah

3. dalam ayat penegas lebih; sekali lagi

Saya terkejut anda datang ke sini ~ lagi - Saya sebenarnya terkejut kerana anda datang ke sini lagi

4. Amer. penguraian secara umum, sama sekali, sepenuhnya

ia tidak mempengaruhinya ~ - ia tidak mempengaruhinya sama sekali

Saya tidak memancing ~ selama sepuluh tahun - sudah sepuluh tahun saya tidak pergi memancing

awak tidur ~? -Adakah anda mendapat sebarang tidur?

~lama... - sl. sesiapa sahaja, apa sahaja yang diperlukan; yang pertama datang, yang pertama muncul

~ alasan lama - alasan pertama yg terlintas di fikiran

~ kereta lama (rumah) - kereta (rumah) pertama yg anda jumpa

~ lama bagaimana - dalam apa jua cara anda perlu

kami akan melakukannya ~ lama bagaimana - kami akan melakukannya dalam apa cara sekalipun

3. (ʹenı) indef pron

1. dalam ayat tanya dan bersyarat sesiapa; apa sahaja

adakah anda ~ ini? - Adakah anda mempunyai semua ini?

kalau ~ fikir begitu mereka silap - kalau ada yang beranggapan / kalau ada orang fikir / begitu, mereka silap

2. dalam ayat negatif tiada siapa; tiada apa

Saya tidak suka ~ pelakon ini - Saya tidak suka mana-mana artis ini

3. dalam ayat penegas

1) sesiapa sahaja, sesiapa sahaja

dia bebas memilih ~ buku ini - dia boleh memilih mana-mana buku ini

2) sesiapa sahaja, (sekurang-kurangnya) seorang

adalah tidak masuk akal untuk andaikan ada ~ yang akan menghadapi risiko - adalah tidak masuk akal untuk mencadangkan bahawa ada (sekurang-kurangnya) seseorang yang akan mengambil risiko

4. dalam kombinasi:

jika ~ - jika ada, maka...

terdapat sedikit buku Inggeris, jika ~, di perpustakaan itu - jika terdapat buku Inggeris di perpustakaan ini, maka jumlahnya sangat sedikit; Hampir tiada buku Inggeris di perpustakaan ini

Saya mempunyai sedikit masa, jika ~ - Saya hampir tiada masa

untuk mendapatkan ~ - Amer. sl. tidur dengan perempuan

mendapat ~? - Apa khabar dengan wanita?

Terjemahan perkataan yang mengandungi MANA-MANA, daripada bahasa Inggeris ke bahasa Rusia

Kamus besar Inggeris-Rusia baharu di bawah bimbingan am ahli akademik. Yu.D. Apresyan

apa-apa lagi

Terjemahan:

(͵enıʹmɔ:)

Saya tidak mahu ~ - Saya tidak mahu lagi

jangan ~ bergaduh - jangan bergaduh lagi

3. sekarang; sudah

Saya tidak merokok ~ - Saya sudah /sekarang/ tidak merokok, saya berhenti merokok

4. dalam perbandingan seperti; tidak lebih daripada

anda tidak boleh pergi tanpa pakaian hangat di sini ~ berbanding di negara anda sendiri - di sini, seperti di tanah air anda, anda tidak boleh melakukannya tanpa pakaian hangat

Saya tidak menyukainya ~ daripada anda - saya tidak menyukainya daripada anda

sesiapa

Terjemahan:

(ʹenıwʌn)

1. sesiapa sahaja; sesiapa)

~ daripada mereka - mana-mana / setiap / daripada mereka

ini tidak boleh dilakukan oleh ~ manusia - tiada seorang pun boleh melakukan ini seorang diri

2. = sesiapa sahaja I Dan II

3. sth. diambil secara berasingan

lebih banyak jenayah di New York berbanding di ~ bandar di dunia - terdapat lebih banyak jenayah di New York berbanding di mana-mana bandar lain di dunia

sesiapa sahaja

Terjemahan:

1. (ʹenıbɒdı) n

1) orang penting

setiap orang yang ~ akan berada di sana - akan ada setiap orang yang mempunyai sekurang-kurangnya beberapa kedudukan yang ketara / semua orang terkemuka /

anda mesti bekerja keras jika anda ingin menjadi ~ - anda perlu bekerja keras jika anda ingin keluar ke dunia

adakah dia ~ sebelum perkahwinannya? - bagaimana dia sebelum berkahwin?

2) diabaikan orang yang tidak penting, tidak mencolok

dua atau tiga orang - dua atau tiga orang

dia bukan sekadar ~ - dia bukan sahaja orang pertama yang anda temui

2. (ʹenı͵bɒdı) indef pron

1. dalam ayat tanya dan bersyarat sesiapa

ada ~ sini? - adakah sesiapa di sini?

jika ~ rasa persoalan ini belum selesai, biarlah dia bersuara - jika ada yang berpendapat isu ini belum selesai, biarlah dia bersuara

2. dalam ayat negatif tiada siapa

dia tidak melihat ~ di sana - dia tidak melihat sesiapa pun di sana

anda tidak perlu mengganggu ~ - anda tidak perlu menyusahkan sesiapa

3. dalam ayat penegas

1) sesiapa sahaja, sesiapa sahaja

~ lain - orang lain, orang lain

~ boleh melakukannya - sesiapa sahaja boleh melakukannya / sesiapa sahaja /

~ tetapi dia boleh mengatakan ini - seseorang akan mengatakannya, tetapi bukan dia

dia lebih dikasihani daripada ~ - dia patut dikasihani lebih daripada orang lain; dialah yang paling patut dikasihani

dia bercakap lebih baik daripada ~ - dia bercakap lebih baik daripada orang lain

2) sesiapa sahaja

hampir tidak ada ~ di sana - tidak mungkin ada (sekurang-kurangnya) sesiapa di sana

dia bercakap dengannya dengan lembut seperti yang pernah dia bercakap dengan ~ dalam hidupnya - dia bercakap dengannya selembut yang dia tidak pernah bercakap dengan sesiapa pun

bagaimanapun

Terjemahan:

(ʹenıhaʋ) adv

1. dengan segala cara; dalam apa jua keadaan, dalam apa jua keadaan; seadanya

~ anda mesti mengakui saya betul - namun anda mesti mengakui bahawa saya betul

Saya akan pergi ~ sama ada hujan atau tidak - saya akan tetap pergi (tidak kira sama ada hujan atau tidak)

anda tidak akan terlambat ~ - dalam apa jua keadaan anda akan sampai pada masanya

2. entah bagaimana, dalam apa jua cara, satu cara atau yang lain

kami tidak dapat masuk ke dalam bangunan ~ - tidak mungkin kami boleh masuk ke dalam bangunan ini

3. 1) sembarangan, entah bagaimana, sambil lewa

kerja telah dilakukan ~ - kerja itu dilakukan dengan sangat cuai

2) buruk, tidak kira

merasa ~ - merasa tidak penting

perkara adalah semua ~ - perkara adalah begitu-begitu

tidak lagi

Terjemahan:

(͵enıʹmɔ:) adv amer. penguraian

dengan penafian tiada lagi; tidak lagi

dia tidak tahu ~ sama ada dia gembira atau menyesal - dia sendiri tidak faham sama ada dia gembira atau sedih

tiada siapa yang memakai gaya rambut sedemikian ~ - tiada siapa yang memakai gaya rambut sedemikian lagi

sesiapa

Terjemahan:

(ʹenıwʌn) = sesiapa sahaja I dan II

boleh ~ menonton filem ini atau hanya untuk orang dewasa? - Adakah hanya orang dewasa dibenarkan masuk ke filem ini atau semua orang?

kalaulah aku tahu ~ untuk bercakap dengan - kalaulah aku tahu seseorang untuk diajak bercakap

dia tidak mempedulikan ~ - dia tidak mempedulikan sesiapa pun

apa sahaja

Terjemahan:

1. (ʹenıθıŋ) indef pron

1. dalam ayat tanya dan bersyarat

1) apa-apa sahaja

adakah ~ anda mahu? - Adakah anda memerlukan apa-apa?

jika anda memerlukan ~ mereka akan membantu anda - jika anda memerlukan /memerlukan apa-apa/, mereka akan membantu anda

jika ~ harus berlaku kepadanya ... - jika sesuatu berlaku kepadanya ...

Saya akan pergi ke jawatan itu. Apa-apa yang boleh saya lakukan untuk anda? - Saya akan pergi ke pejabat pos. Awak tidak perlukan apa-apa?

2) penguraian untuk beberapa waktu

adakah anda melihat ~ rakan anda? - adakah anda pernah melihat rakan anda?

jika dia ~ seorang budiman dia akan meminta maaf - jika dia mempunyai kesopanan walaupun setitik, dia akan meminta maaf

2. dalam ayat negatif Tiada apa-apa; tiada apa-apa; tiada siapa

dia tidak mengambil ~ - dia tidak mengambil apa-apa

dia tidak melakukan ~ sama sekali - dia tidak melakukan apa-apa sama sekali

bukan kerana dia tahu ~ tentang hal itu - tidak mungkin dia mengetahui apa-apa tentangnya; dia mungkin tidak tahu apa-apa mengenainya

Saya terluka sedikit dalam pertarungan, tetapi tidak ~ - dalam pergaduhan saya terluka sedikit, tetapi bukan apa-apa / tetapi bukan apa-apa /

dia tidak ~ dalam kerajaan tempatan - dalam pihak berkuasa tempatan dia bukan sesiapa / tidak mempunyai pengaruh /

3. dalam ayat penegas Semua; (apa-apa sahaja

dia akan lakukan ~ untuk menolong kamu - dia akan melakukan segalanya untuk menolong kamu

Saya akan memberi ~ untuk mengetahui - saya akan memberikan segala-galanya di dunia untuk mengetahui (tentang ini); Saya akan memberikan banyak maklumat (mengenai ini)

dia makan ~ - dia makan segala-galanya

~ kamu berkata - apa sahaja yang kamu kehendaki; seperti yang anda mahu, begitu juga

4. dalam kombinasi:

~ tetapi - a) apa-apa kecuali...

dia ~ tetapi seorang ulama - dia hanyalah seorang saintis; b) jauh dari, tidak sama sekali

ia adalah ~ tetapi menyenangkan - ini sama sekali tidak menyenangkan

dia ~ tetapi gila - dia tidak gila sama sekali; ≅ dia dalam fikirannya sendiri

jika ~ - untuk perkara itu; dalam apa jua keadaan, walau bagaimanapun, bukannya... daripada

seperti ~ - dengan kuat, pantas, dengan sekuat tenaga

walaupun dia berlari seperti ~, dia terlepas kereta api - walaupun dia berlari tergesa-gesa, dia lewat ke kereta api

sebagai ~ - amat, dahsyat

dia akan marah seperti ~ - dia akan sangat marah

ia semudah (mudah) seperti ~ - ia agak mudah (mudah)

bukan untuk ~ - untuk apa-apa

Saya tidak akan melakukannya untuk ~ - Saya tidak akan melakukannya untuk apa-apa

atau ~ - penguraian atau sesuatu seperti itu; sesuatu seperti itu

jika dia mahu bercakap dengan saya atau ~ saya akan berada di sini sepanjang hari - jika dia mahu bercakap dengan saya atau jika dia memerlukan apa-apa lagi, maka saya akan berada di sini sepanjang hari

~ pergi - semuanya akan dilakukan

dalam kes ini ~ pergi - dalam kes ini semuanya akan pergi / lulus /; semuanya dibenarkan di sini

an ~ pergi sikap /pendekatan/ - tidak menuntut, tidak boleh dibaca

tidak membuat /tidak memikirkan/ ~ tentang smth. - tidak mementingkan sesuatu.

2. (ʹenıθıŋ) adv

apa-apa jumlah; dalam apa-apa cara

adakah artikel ini ~ seperti dia? - Adakah artikel ini (sekurang-kurangnya) sama dengan artikelnya?

adakah pakaian dia ~ seperti saya? - Adakah pakaiannya menyerupai pakaian saya dalam apa jua cara?

bagaimanapun

Terjemahan:

(ʹenıweı) adv

1. dalam apa jua keadaan; seadanya

Saya akan pergi ~, tidak kira apa yang anda katakan - saya akan tetap pergi, tidak kira apa yang anda katakan

2. mengikut keperluan, secara rawak ( selalunya hanya ~)

jangan buat kerja hanya ~ - kerja ini tidak boleh dilakukan entah bagaimana

dia melembabkan alatan di dalam kotak itu hanya ~ - dia dengan sewenang-wenangnya melemparkan alatan itu ke dalam kotak

Terjemahan:

(ʹenıweə) adv

1. di suatu tempat; di suatu tempat

adakah anda melihat dia ~? - adakah anda melihatnya di mana-mana?

sudah terlambat untuk pergi ~ - kini sudah terlambat untuk pergi ke mana-mana

2. dalam ayat negatif tiada tempat; entah ke mana

Saya tidak dapat mencarinya ~ - Saya tidak dapat mencarinya di mana-mana

kami tidak pergi ~ malam ini - hari ini kami tidak pergi ke mana-mana

3. dalam kombinasi:

~ antara ... dan - sesuatu antara ... dan

~ antara 40 hingga 60 pelajar dalam satu kelas - biasanya terdapat antara 40 hingga 60 pelajar dalam satu kelas

asas monumen itu ialah ~ antara 400 dan 500 SM - monumen itu diasaskan di suatu tempat antara 400 dan 500 SM. e.

~ dari ... ke ... - sesuatu di antara, sesuatu di antara

ia berharga ~ dari lima hingga tujuh dolar - ia berharga lima hingga tujuh dolar

~ dekat - a) sedikit sebanyak

dia tidak ~ dekat sebaik dia - dia jauh / sama sekali tidak / sebaik dia; b) dekat

ini bukan untuk mengatakan bahawa kita ~ hampir dapat ... - ini tidak bermakna kita akan dapat dalam masa terdekat...

pekerjaan itu belum ~ hampir selesai - kerja itu masih jauh dari selesai

mendapat ~ - maju, maju, mencapai kejayaan

anda tidak akan dapat ~ dengan sikap itu - dengan sikap itu anda tidak akan pergi jauh


Kamus Inggeris-Rusia V.K. Mueller

Seperti yang anda ketahui, kata ganti nama ialah sebahagian daripada ucapan yang menunjukkan objek atau gabungan dan kualitinya, tetapi tidak menamakannya. Kata ganti nama Inggeris terbahagi kepada, posesif, tidak tentu, interogatif, refleksif, . Kata ganti nama yang dibincangkan dalam jawatan ini adalah tidak pasti, yang mana terdapat banyak dalam bahasa Inggeris, tetapi dalam catatan ini kita akan memberi tumpuan kepada beberapa, mana-mana, tidak . Kata ganti tak tentu tidak ada juga yang memanggilnya sebagai kata ganti nama negatif. Perkataan some, any, no diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia seperti berikut:

  • Beberapa – beberapa, beberapa, beberapa (jumlah tertentu), beberapa, beberapa
  • Mana-mana - beberapa, mana-mana, beberapa, mana-mana
  • Tidak - tidak, tidak sama sekali

Kata ganti tak tentu some dan any, serta terbitannya, yang menunjukkan kuantiti atau kualiti tak tentu sesuatu, boleh digunakan untuk pelbagai kata nama, tanpa mengira bilangannya.

kod pendek Google

Sebagai contoh:

  • Dia mempunyai beberapa masalah - dia mempunyai beberapa masalah
  • Bolehkah saya mengambil sedikit gula? – bolehkah saya mengambil sedikit gula?
  • Adakah dia mempunyai saudara mara? – Adakah dia mempunyai saudara mara?
  • Saya boleh jumpa awak bila-bila masa yang awak nak - saya boleh jumpa awak bila-bila masa

Untuk mengetahui cara menggunakan beberapa dengan betul, mana-mana dalam pertuturan dan penulisan anda, anda perlu mengingati peraturan mudah berikut.

Kata ganti nama beberapa

Kata ganti tak tentu beberapa digunakan terutamanya dalam ayat afirmatif.

  • Ada sedikit air dalam cawan - ada sedikit air dalam cawan
  • Ada orang dalam dewan - ada orang dalam dewan
  • Saya mempunyai beberapa buah plum - saya mempunyai beberapa buah plum

Ada yang digunakan dalam ayat tanya hanya dalam dua kes: jika kita menawarkan sesuatu kepada seseorang Dan jika kita meminta sesuatu.

  • Adakah anda mahu coklat? - Adakah anda mahu coklat?
  • Boleh saya minta sedikit garam? — Bolehkah saya minta sedikit garam?

Perkataan beberapa diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia secara berbeza, bergantung pada kata nama yang digabungkan dengannya. Dalam kombinasi dengan kata nama boleh dikira dalam bentuk tunggal, kami menterjemah beberapa sebagai "beberapa", jika kata nama boleh dikira berada dalam bentuk jamak, maka "beberapa", dan jika sesetengahnya digunakan dengan kata nama tidak boleh dikira, maka ia boleh diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia sebagai "sedikit. " atau tidak untuk menterjemah, bergantung pada konteks.

  • Terdapat beberapa buku di atas meja. Adakah ia milik anda? - Terdapat sebuah buku di atas meja. Adakah ini milik anda?
  • Saya ada beberapa pen, saya boleh berikan satu. - Saya ada beberapa pen, saya boleh berikan satu.
  • Terdapat sedikit susu dalam botol, tetapi tidak banyak. - Terdapat susu dalam botol, tetapi tidak banyak.
  • Ambil dua biji telur dan sedikit tepung. - Ambil 2 biji telur dan sedikit tepung.

Kata ganti nama mana-mana

Kata ganti tak tentu mana-mana melaksanakan fungsi beberapa dalam ayat tanya dan ayat negatif.

mana-mana juga boleh digunakan dalam ayat afirmatif, tetapi dalam kes sedemikian maknanya ialah “ mana-mana, mana-mana, sesiapa sahaja ».

  • Mana-mana orang mahu bahagia - mana-mana orang mahukan kebahagiaan
  • Anda boleh menghubungi saya pada bila-bila masa - anda boleh menghubungi saya pada bila-bila masa

Kata ganti nama no

Mengenai kata ganti nama negatif atau tak tentu tidak, ia boleh digabungkan dengan mana-mana kata nama, tanpa mengira bilangannya, jika ia bertindak sebagai definisi dalam ayat negatif, dan bermakna ketiadaan sesuatu:

  • Tiada kesilapan dalam imlak anda - tiada (tidak) kesilapan dalam imlak anda
  • Saya tidak mempunyai masalah - saya tidak mempunyai sebarang masalah
  • Sila ambil perhatian bahawa penolakan boleh dinyatakan sama ada dengan kombinasi “ tiada satu pun", atau kata ganti nama " tidak“: Tiada sesiapa di jalanan - Tiada sesiapa di jalanan.

Seperti yang anda lihat, semuanya agak mudah. Anda hanya perlu mengingati peraturan mudah, dan ucapan anda akan menjadi lebih celik.

Terjemahan Inggeris-Rusia APA-APA

transkripsi, transkripsi: [ˈenɪ]

tempat pertama; tidak ditentukan

1) mana-mana (dalam ayat tanya dan bersyarat) Adakah anda menghadapi sebarang kesulitan? ≈ Adakah anda mengalami sebarang kesulitan?

2) sebarang jumlah, sebarang kuantiti (dalam ayat tanya dan bersyarat) Adakah anda mempunyai gula? ≈ Adakah anda mempunyai gula?

3) tiada, tidak seorang pun (dalam ayat negatif) Dia tidak dapat mencari mana-mana buku mengenai subjek itu. ≈ Dia tidak dapat mencari satu buku pun mengenai perkara ini.

4) tidak sama sekali (dalam ayat negatif) Dia tidak mempunyai wang ≈ Dia tidak mempunyai wang.

5) sesiapa sahaja, sesiapa sahaja (dalam ayat afirmatif) Tanya mana-mana orang yang anda jumpa. ≈ Tanya sesiapa sahaja yang anda temui.

6) apa sahaja (dalam ayat afirmatif) Kami terlepas sebarang percubaan untuk menjelaskan. ≈ Kami tidak melihat sebarang percubaan pada sebarang penjelasan.

1) tidak sama sekali; berapa banyak, lebih (dalam ayat tanya dan bersyarat) Adakah anda akan minum teh lagi? ≈ Adakah anda mahu teh lagi?

2) tidak sama sekali, tidak sama sekali (dalam ayat negatif) saya tidak lebih baik. ≈ Saya tidak lebih baik.

3) lagi, sekali lagi (dalam ayat afirmatif) saya terkejut anda datang ke sini lagi. - Saya terkejut awak datang lagi.

4) secara amnya; sama sekali; benar-benar, sepenuhnya Ia tidak mempengaruhi dia apa-apa. Ini tidak menjejaskan dia sama sekali. Syn: agak, sepenuhnya

dalam ayat tanya dan bersyarat beberapa - adakah anda menghadapi * kesukaran? adakah anda mengalami sebarang kesulitan? - adakah anda mengenali * pelakon secara peribadi? adakah anda mengenali mana-mana pelakon? - dia tahu bahasa Inggeris jika * lelaki tahu jika sesiapa tahu bahasa Inggeris, itu dia; dia tahu bahasa Inggeris tidak seperti orang lain dalam ayat tanya dan bersyarat apa-apa, apa-apa kuantiti - adakah anda * susu adakah anda mempunyai susu dalam ayat negatif tiada, tiada - dia tidak boleh melihat * perbezaan antara kedua-dua pernyataan ini dia tidak nampak apa-apa tiada perbezaan antara dua penyataan ini dalam ayat negatif - dia tidak mempunyai * wang dia tidak mempunyai wang sama sekali dalam ayat afirmatif sesiapa sahaja, sesiapa sahaja - tanya * orang yang anda temui tanya sesiapa yang anda temui - * merancang akan lebih baik daripada tidak merancang sebarang rancangan akan lebih baik daripada tiada rancangan - * bantuan akan menjadi berharga - dalam * kes dalam mana-mana kes dalam apa-apa jenis ayat afirmatif - dalam bukunya kami terlepas * percubaan untuk menerangkan dalam bukunya kami tidak nampak pun percubaan memberikan penjelasan dalam bentuk soal siasat dan bersyarat ayat - adakah anda mempunyai * lebih teh - adakah itu * lebih baik?, bukankah lebih baik (tidak) - dia tidak tinggal di sana * lebih lama dia tidak tinggal di sana lagi - jika anda tinggal di sini * lebih lama ... jika anda tinggal di sini lebih lama lagi... dalam ayat negatif tidak sama sekali, tidak sama sekali - saya tidak * lebih baik saya tidak lebih baik sama sekali - dia tidak * lebih teruk untuk itu dia tidak mengalami ia sama sekali - ia tidak menjadi * kurang benar ia tidak menjadi kurang betul - mereka tidak berkelakuan * terlalu baik mereka tidak berkelakuan terlalu baik - ia "tidak menjadi * terlalu mudah membuat perbualan menjalankan perbualan adalah jauh dari mudah dalam ayat penegas lagi; sekali lagi - Saya terkejut anda datang ke sini * lebih saya sebenarnya terkejut bahawa anda datang ke sini lagi (Americanism) (colloquial) secara umum, sama sekali, sama sekali - ia tidak mempengaruhi dia * ia tidak mempengaruhi dia sama sekali - Saya tidak memancing * selama sepuluh tahun Saya tidak pergi memancing selama sepuluh tahun - adakah anda tidur * adakah anda mendapat apa-apa tidur... (slang) yang pertama yang datang kepada anda > * alasan lama? alasan pertama yang terlintas di fikiran > * kereta lama kereta pertama yang terjumpa > * lama bagaimana dalam apa-apa cara, jika perlu > kami akan melakukannya * lama bagaimana kami akan melakukannya dalam apa-apa cara dalam ayat tanya dan bersyarat seseorang; apa-apa - adakah anda * ini? adakah anda mempunyai mana-mana ini? - jika * fikir begitu mereka silap jika ada yang berpendapat demikian, mereka silap dalam ayat negatif tiada siapa; tiada apa-apa - Saya tidak suka * daripada pelakon ini Saya tidak suka mana-mana artis ini dalam ayat afirmatif sesiapa sahaja, sesiapa sahaja - dia bebas memilih * buku ini dia boleh memilih mana-mana buku ini dalam ayat afirmatif sesiapa sahaja, satu - adalah tidak masuk akal untuk andaikan ada * yang akan menghadapi risiko dalam kombinasi - jika * jika ada, maka... - terdapat sedikit buku Inggeris, jika * , di perpustakaan itu, jika terdapat buku Inggeris di perpustakaan ini, maka ada adalah sangat sedikit buku Inggeris di perpustakaan ini - Saya mempunyai sedikit masa, jika * saya hampir tiada masa > untuk mendapatkan * (Americanism) (slang) untuk tidur dengan wanita > mendapat * bagaimana keadaan anda dengan wanita?

mana-mana sama sekali; sama sekali; sama sekali; tidak kira apa-apa ~ pron indef. semua orang, sesiapa sahaja (dalam ayat afirmatif); anda boleh mendapatkannya di mana-mana kedai; dalam apa jua keadaan; pada bila-bila masa pada bila-bila masa ~ tidak sama sekali; sedikit sebanyak (dengan perbandingan st.); mereka tidak lebih teruk untuk itu

~pron indef. semua orang, sesiapa sahaja (dalam ayat afirmatif); anda boleh mendapatkannya di mana-mana kedai; dalam apa jua keadaan; pada bila-bila masa pada bila-bila masa: pada bila-bila ~ pada bila-bila masa

~pron indef. beberapa, beberapa (dalam ayat tanya); tidak (dalam ayat negatif); bolehkah anda mencari sebarang alasan? bolehkah anda mencari (semacam) alasan, justifikasi?; awak ada duit? Adakah anda mempunyai wang?

~pron indef. beberapa, beberapa (dalam ayat tanya); tidak (dalam ayat negatif); bolehkah anda mencari sebarang alasan? bolehkah anda mencari (semacam) alasan, justifikasi?; awak ada duit? Adakah anda mempunyai wang?

dia mempunyai sedikit wang jika ~ jika dia mempunyai wang, itu sangat sedikit, dia tidak mempunyai wang

Saya tidak menemui ~ kesilapan

~pron indef. semua orang, sesiapa sahaja (dalam ayat afirmatif); anda boleh mendapatkannya di mana-mana kedai; dalam apa jua keadaan; pada bila-bila masa: dalam ~ dalam hal; hanya dalam kes untuk berjaga-jaga; dalam apa jua keadaan; kalau macam itu

mana-mana sama sekali; sama sekali; sama sekali; ia tidak mengapa

~ tidak sama sekali; sedikit sebanyak (dengan perbandingan st.); mereka tidak lebih teruk untuk itu

~pron indef. semua orang, sesiapa sahaja (dalam ayat afirmatif); anda boleh mendapatkannya di mana-mana kedai; dalam apa jua keadaan; pada bila bila masa

Kamus besar Inggeris-Rusia. Kamus Inggeris-Rusia Besar. 2012

  • Kamus Inggeris-Rusia
  • Kamus Inggeris-Rusia Besar

Lebih banyak makna perkataan dan terjemahan ANY daripada bahasa Inggeris ke bahasa Rusia dalam kamus Inggeris-Rusia dan daripada bahasa Rusia ke bahasa Inggeris dalam kamus Rusia-Bahasa Inggeris.

Lebih banyak makna perkataan ini dan terjemahan bahasa Inggeris-Rusia, Rusia-Bahasa Inggeris untuk perkataan “ANY” dalam kamus.

  • ANY - I. |enē, -ni kadang-kadang _ən- atau, selepas t atau d, ə n- adjektif Etimologi: Bahasa Inggeris Pertengahan any, eny, daripada Old …
    Kamus Bahasa Inggeris Antarabangsa Baharu Webster
  • ANY - /ms"ee/, adj. 1. satu, a, an, atau beberapa; satu atau lebih tanpa spesifikasi atau pengenalan: Jika anda mempunyai sebarang ...
    Random House Webster's Unabridged English Dictionary
  • ANY - I. ˈe-nē adjektif Etimologi: Bahasa Inggeris Pertengahan, daripada Bahasa Inggeris Lama ǣnig; sama dengan Old High German einag any, Old English ān …
    Perbendaharaan kata Bahasa Inggeris Merriam-Webster's Collegiate
  • ANY - adv pada apa-apa tahap; dalam mana-mana darjah; sama sekali. 2. mana-mana (·adj & ·pron) satu dengan acuh tak acuh, daripada yang tidak tentu …
    Kosa kata bahasa Inggeris Webster
  • ANY - adj (bef. 12c) 1: satu ...
    Perbendaharaan kata bahasa Inggeris Merriam-Webster
  • MANA-MANA ​​- / ˈeni; NAMA / penentu, kata ganti nama, kata keterangan ■ penentu 1. digunakan dengan kata nama tak boleh dikira atau jamak dalam negatif ...
    Kamus Bahasa Inggeris Pelajar Lanjutan Oxford
  • ANY - I. an ‧ y 1 S1 W1 /ˈeni/ BrE AmE penentu , kata ganti nama 1 . ...
    Kamus Longman Bahasa Inggeris Kontemporari
  • ANY - adj., pron., & adv. --adj. 1 (dengan soal siasat, neg., atau bersyarat dinyatakan atau tersirat) satu, tidak kira yang mana, daripada …
    Kamus Pertuturan Asas Bahasa Inggeris
  • ANY - adj., pron., & adv. adj. 1 (dengan soal siasat, neg., atau bersyarat dinyatakan atau tersirat) satu, tidak kira yang mana, daripada …
    Kamus Inggeris Oxford Ringkas
  • ANY - adj., pron., & adv. --adj. 1. (dengan interrog., neg., atau bersyarat yang dinyatakan atau tersirat) satu, tidak kira yang mana, daripada ...
    Vocab Inggeris Oxford
  • MANA-MANA ​​- Kekerapan: Perkataan itu adalah salah satu daripada 700 perkataan yang paling biasa dalam bahasa Inggeris. 1. Anda menggunakan mana-mana dalam penyata dengan...
    Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
  • MANA-MANA ​​- Kekerapan: Perkataan itu adalah salah satu daripada 700 perkataan yang paling biasa dalam bahasa Inggeris. 1. Anda menggunakan ~ dalam pernyataan dengan …
    Collins COBUILD - Kamus Bahasa Inggeris untuk Pelajar Bahasa
  • MANA-MANA
    Longman DOCE5 Perbendaharaan kata bahasa Inggeris tambahan
  • MANA-MANA ​​— (SAMA-SAMA) - sama sekali atau sekurang-kurangnya Bolehkah anda berlari lebih laju? Televisyen ini tidak kelihatan …
    Vocab Inggeris Cambridge
  • MANA-MANA
    Longman Activator perbendaharaan bahasa Inggeris
  • MANA-MANA ​​- adj. 25B6; penentu ada kek yang tinggal? : SESETENGAH, sekeping/sebahagian/sedikit. ia tidak ada perbezaan: THE…
    Perbendaharaan kata Bahasa Inggeris Oxford Thesaurus yang ringkas
  • ANY - I adverba BAD: Orang pergi ke sana apabila mereka tidak mampu lagi untuk menjaga diri mereka sendiri. BAIK: ...
    Longman Kesilapan Biasa Perbendaharaan kata bahasa Inggeris
  • ANY — any.ogg 1. ʹenı a 1. dalam ayat tanya dan bersyarat 1> ada adakah anda menghadapi sebarang kesulitan? - berada di sana...
    Kamus perbendaharaan kata am Inggeris-Rusia-Inggeris - Koleksi kamus terbaik
  • ANY - 1. ʹenı a 1. dalam ayat tanya dan bersyarat 1> adakah anda menghadapi sebarang kesulitan? - Adakah anda mempunyai...
    Kamus Inggeris-Rusia baharu yang besar
  • MANA-MANA ​​- tempat pertama. ; tidak ditentukan 1) mana-mana (dalam ayat tanya dan bersyarat) Adakah anda menghadapi sebarang kesulitan? - Kami bertembung...
    Kamus perbendaharaan kata am Inggeris-Rusia
  • MANA-MANA ​​- tempat pertama; tidak ditentukan 1) mana-mana (dalam ayat tanya dan bersyarat) Adakah anda menghadapi sebarang kesulitan? — Adakah anda mengalami sebarang kesulitan? 2) ...
    Kamus perbendaharaan kata am Inggeris-Rusia
  • MANA-MANA ​​- 1. _indef. 1> beberapa, beberapa (dalam ayat tanya); tidak (dalam ayat negatif); bolehkah anda mencari sebarang alasan? - Bolehkah awak …
    Kamus Inggeris-Rusia Muller - edisi ke-24
  • ANY - 1. indef. 1. beberapa, beberapa (dalam ayat tanya); tidak (dalam ayat negatif); bolehkah anda mencari sebarang alasan? - Bolehkah awak …
    Kamus Muller Inggeris-Rusia - katil editor
  • MANA-MANA ​​- 1. _pron. _indef. 1> beberapa, beberapa (dalam ayat tanya); tidak (dalam ayat negatif); bolehkah anda mencari sebarang alasan? Bolehkah awak …
    Kamus Inggeris-Rusia Muller
  • ANY - adv infml esp AmE Anda tidak boleh memperbaikinya - Tidak mungkin apa-apa boleh diperbaiki di sini Ia tidak membantu mereka - ...
    Kamus Bahasa Inggeris-Rusia Baharu Perbendaharaan Kata Kolokial Moden - Glazunov
  • ANY - adv infml esp AmE Anda tidak boleh memperbaikinya - Tidak mungkin apa-apa boleh diperbaiki di sini Ia tidak membantu mereka ...
    Kamus Bahasa Inggeris-Rusia Baharu Perbendaharaan Kata Kolokial Moden
  • ANY — any adv infml esp AmE Anda tidak boleh menambah baik apa-apa. Tidak mungkin apa-apa boleh diperbaiki di sini. Ia tidak membantu mereka ...
    Kamus bahasa Inggeris-Rusia baharu bahasa Inggeris tidak formal moden
  • MANA-MANA ​​- tempat pertama; tidak ditentukan 1) mana-mana (dalam ayat tanya dan bersyarat) Adakah anda menghadapi sebarang kesulitan? ≈ Pernahkah anda mengalami...
    Kamus besar Inggeris-Rusia baharu
  • ANY - ^ Pengkuantiti tak tentu 1) Kata ganti nama any digunakan sebelum kata nama boleh dikira jamak dan kata nama tak terkira jika ia menunjukkan kuantiti tertentu, ...
    Kamus Tatabahasa Inggeris-Rusia
  • ANY — Nama Lapangan Terbang: Lapangan Terbang Perbandaran Anthony Lokasi Lapangan Terbang: Anthony, Kansas, Amerika Syarikat Kod IATA: MANA-MANA ​​Kod ICAO: …
    Kamus Bahasa Inggeris Kod Lapangan Terbang
  • ANY - alquel, quelcunc; (- jenis) sama, qualcunc. Selalunya ditinggalkan: ADAKAH ANDA SEBARANG PERLAWANAN: esque vu mempunyai inflammettes? SAYA TIDAK AKAN…
    Kamus antara bahasa Inggeris
  • ANY - bisan unsa;
    Kosa kata Inggeris-Visa
  • ANY — I. adjektif lihat: satu Tarikh: sebelum abad ke-12 satu atau beberapa secara sembarangan dalam apa jua jenis:, satu atau yang lain diambil pada …
    Kamus Inggeris - Merriam Webster
  • MANA-MANA
    Kamus Bahasa Inggeris Webster
  • MANA-MANA ​​- (a. & pron.) Sesetengah, dalam apa jua jenis, kuantiti atau bilangan; as, adakah saksi hadir? adakah yang lain...
    Kamus Bahasa Inggeris Webster
  • MANA-MANA ​​- (a. & pron.) Satu dengan acuh tak acuh, daripada bilangan yang tidak tentu; satu selama-lamanya, sesiapa sahaja atau apa sahaja.
    Kamus Bahasa Inggeris Webster
  • MANA-MANA ​​- (adv.) Setakat mana-mana; dalam mana-mana darjah; sama sekali.
  • MANA-MANA ​​- (a. & pron.) Sesetengah, dalam apa jua jenis, kuantiti atau bilangan; as, adakah saksi hadir? adakah di sana...
    Kamus Bahasa Inggeris Tanpa Ringkas Semakan Webster

Kata ganti nama ialah perkataan yang menunjukkan objek atau kualiti objek, tetapi tidak menamakannya secara langsung. Hari ini kita akan melihat kata ganti tak tentu( kata ganti tak tentu) beberapa, mana-mana, tidak dalam Bahasa Inggeris.

Peraturan untuk menggunakan beberapa, mana-mana, tidak

Sebelum mempertimbangkan kes penggunaan beberapa, mana-mana, tidak, mari kita ketahui terjemahan perkataan ini.

  • Beberapa– beberapa, beberapa, beberapa, beberapa.
  • mana-mana diterjemahkan dengan cara yang sama, dan juga boleh diterjemahkan sebagai "mana-mana".
  • Tidak- tiada, tidak sama sekali.

Peraturan umum untuk kata ganti nama ini ialah: beberapa, mana-mana, tidak mesti datang sebelum kata nama yang mereka layak. Dalam fungsi ini mereka menyerupai artikel ( a/an Dan yang), yang juga digunakan sebelum kata nama. Mari lihat jadual.

Tawaran Contoh Boleh dikira Tidak terkira
+ Kita perlu an (beberapa) epal.
beberapa epal.
sedikit nasi.
sedikit susu.
Kami tidak perlukan a (mana-mana) tomato.
mana-mana tomato.
sebarang nasi.
sebarang gula.
? Adakah kita perlu a (mana-mana) tomato?
mana-mana tomato?
sebarang nasi?
sebarang gula?

Adalah penting untuk diingat bahawa adalah lebih baik untuk tidak meninggalkan kata nama tanpa disertai dengan kata ganti nama atau artikel. Dan sekarang - kepada peraturan penggunaan beberapa, mana-mana, tidak dalam Bahasa Inggeris.

  1. Kata ganti beberapa digunakan dalam ayat penegas. Tetapi ia juga boleh didapati dalam ayat tanya, jika kita bercakap tentang permintaan atau tawaran untuk melakukan sesuatu untuk seseorang.

    Terdapat beberapa potret di dinding. - Terdapat potret tergantung di dinding.

    Budak-budak itu memecahkan beberapa tingkap di dalam rumah. – Kanak-kanak lelaki itu memecahkan beberapa tingkap di dalam rumah.

    Adakah anda mahu minum bir? - Adakah anda mahu bir? (tawaran)

    Tolong beri saya jus. - Tolong beri saya jus. (permintaan)

    Sila ambil perhatian bahawa dengan perkataan tunggal beberapa diterjemahkan sebagai “beberapa” ( beberapa budak lelaki- beberapa budak lelaki), dengan kata nama yang sama dalam bentuk jamak - "beberapa" ( sesetengah orang– beberapa orang), tetapi dengan kata nama yang tidak boleh dikira – “sedikit” ( sedikit gula- sedikit gula).

  2. Kata ganti mana-mana digunakan dalam ayat tanya dan ayat negatif sebaliknya beberapa dan bermaksud “mana-mana, mana-mana, mana-mana.”

    Adakah anda bercakap bahasa asing? – Adakah anda bercakap bahasa asing?

    Adakah pengurus mengambil sebarang keputusan? – Adakah pengurus telah membuat sebarang keputusan?

    Saya tidak menemui sebarang kesilapan. - Saya tidak menemui sebarang kesilapan.

    Jika mana-mana berdiri dalam ayat afirmatif, ia diterjemahkan sebagai "mana-mana", "mana-mana", "apa sahaja".

    Mana-mana sayur-sayuran berguna untuk kesihatan anda. – Mana-mana sayur-sayuran adalah baik untuk kesihatan anda.

    Mana-mana gadis mahu berkahwin. - Setiap gadis mahu berkahwin.

    Anda boleh menaiki mana-mana bas ini. – Anda boleh menaiki mana-mana bas ini.

  3. Tonton video daripada penutur asli untuk memahami perbezaan antara beberapa Dan mana-mana.

  4. Kata ganti tidak sebagai definisi ia digunakan dengan semua jenis kata nama, sama ada tunggal dan jamak. Ia menyatakan ketiadaan sesuatu dan hanya digunakan dalam ayat negatif.

    John tidak mempunyai perabot di flatnya. John tidak mempunyai sebarang perabot di apartmennya.

    Nasib baik tiada kereta di kawasan ini. – Nasib baik, tiada kereta di kawasan ini.

    Sila ambil perhatian perbezaan antara bukan Dan tidak. Tidak kita gunakan untuk kata kerja, dan tidak– sebelum kata nama:

    saya ada tiada telefon di rumah. =I tidak mendapat telefon di rumah. - Saya tidak mempunyai telefon di rumah.

    Disana ada tiada murid di dalam kelas. = Di sana tidak ada murid di dalam kelas. - Tiada pelajar di dalam kelas.

    Terdapat tiada maklumat dalam fail. = Di sana tidak ada maklumat dalam fail. – Tiada maklumat dalam fail.

    Anda boleh menggunakan sebarang pilihan: tidak atau tiada satu pun. Cuma jangan campurkan mereka, kerana hanya ada satu negatif dalam ayat bahasa Inggeris.

    Tiada apa-apa perbezaan. - Di sana tidak ada perbezaan atau Ada Tiada beza. - Tiada beza.

Gabungan beberapa, mana-mana, tidak dengan perkataan lain

Apabila kita bercakap tentang orang ( orang ramai), perkara ( benda), tempat ( tempat), kita boleh tambah beberapa, mana-mana, tidak dan dapatkan perkataan baharu. Mari lihat jadual untuk melihat perkataan yang boleh kita tambahkan kata ganti nama ini.

Tentang Beberapa + Mana-mana+ Tidak +
Orang ramai
orang ramai
Seseorang, seseorang- seseorang, seseorang, seseorang, seseorang Sesiapa sahaja, sesiapa– sesiapa sahaja, tiada sesiapa, sesiapa sahaja, sesiapa sahaja Tiada siapa, tiada sesiapa- tiada siapa, tiada siapa
benda
benda
Sesuatu- sesuatu, sesuatu, apa-apa apa-apa sahaja- apa sahaja tiada apa- tiada, tiada
tempat
Lokasi
Di suatu tempat- di suatu tempat, di suatu tempat, di mana-mana Di mana-mana sahaja- di mana-mana, di mana-mana, di mana-mana sahaja Tiada ke mana- tidak ke mana, tidak ke mana

Dan beberapa lagi peraturan yang patut diberi perhatian.

  1. Kami guna seseorang, sesuatu, di suatu tempat dsb., apabila kita tidak menyatakan dengan tepat siapa, apa atau di mana melakukan tindakan itu.

    Seseorang memecahkan tingkap. - Seseorang memecahkan tingkap.

    Dia telah melakukan sesuatu yang istimewa untuk saya. "Dia melakukan sesuatu yang istimewa untuk saya."

    Saya mahu pergi ke tempat yang bagus petang ini. – Saya mahu pergi ke tempat yang sejuk pada waktu petang.

  2. guna sesiapa sahaja, apa sahaja, di mana-mana sahaja dalam soalan dan dengan kata kerja dalam bentuk negatif.

    Kami tidak melakukan apa-apa semalam. - Kami tidak melakukan apa-apa semalam.

    Rakan saya tidak melihat sesiapa pun di taman itu. - Rakan saya tidak melihat sesiapa pun di taman itu.

  3. pilih tiada siapa, tiada apa, entah ke mana, apabila anda memberikan jawapan pendek, dan juga apabila kata kerja dalam bentuk penegas, tetapi anda masih membina ayat negatif.

    Siapa di dalam bilik air? - Tiada siapa. - Siapa di dalam bilik air? - Tiada siapa.

    Kami tidak melakukan apa-apa semalam. - Kami tidak melakukan apa-apa semalam.

  4. Seseorang, tiada siapa digunakan dengan cara yang sama seperti seseorang, tiada sesiapa. Tiada perbezaan dalam maksud mereka.

    Seseorang (seseorang) mahu berjumpa dengan anda. - Seseorang mahu berjumpa dengan awak.

Seperti yang anda lihat, tidak banyak peraturan. Jika anda mengkaji semua ini, kegunaan beberapa, mana-mana, tidak tidak boleh menyebabkan sebarang kesulitan. Pada akhirnya, kami menawarkan anda tablet yang boleh dimuat turun dan ujian supaya anda mengingati peraturan untuk menggunakan kata ganti nama ini.

Ujian

Menggunakan beberapa, mana-mana, tidak