Cara membaca transkripsi bahasa Inggeris. Transkripsi Bahasa Inggeris: Bahan Berguna

Salam sejahtera, pembaca yang budiman.

Hari ini kita terus bercakap tentang cara belajar membaca dengan betul, jadi topik artikel hari ini ialah transkripsi huruf Inggeris.

Kami telah memperkenalkan anda kepada konsep dan menangani sebutan bunyi dalam bahasa Inggeris. Hari ini kita akan mengetahui dengan tepat bagaimana ia disebut dalam pelbagai kombinasi.

Saya mempunyai meja yang jelas untuk anda. Ia mengandungi huruf abjad Inggeris dengan transkripsi, huruf analog Rusia dan nota saya supaya anda boleh segera mendapatkan sebutan yang betul. Saya juga menambah contoh perkataan dengan bunyi yang sedang dikaji dan terjemahannya.

Apa lagi yang boleh anda temui di blog:

dengan surat dan transkripsi (anda boleh mempelajarinya dalam talian, memuat turun, mencetak dan bekerja dengan mereka);
untuk kanak-kanak saya mempunyai yang lengkap.

Mari kita mulakan?

Ciri-ciri transkripsi bahasa Inggeris:

ia sentiasa diformatkan dengan kurungan segi empat sama. Saya tidak boleh mengatakan dengan tepat dari mana ia datang, tetapi saya fikir ia hanya bernilai mengambil mudah;
untuk memahami di mana tekanan itu, transkripsi menggunakan tanda [‘] sebelum suku kata yang ditekankan;
Adalah penting untuk diingat bahawa transkripsi adalah mengenai bunyi, bukan ejaan perkataan. Kadangkala ejaan boleh 90% berbeza daripada apa yang kita sebut;
untuk menunjukkan bahawa bunyi panjang kita menggunakan kolon.

Secara umum, saya menulis tentang transkripsi bahasa Inggeris - sila!

Huruf abjad Inggeris dan transkripsinya dalam bahasa Rusia dan Inggeris:

surat Inggeris	Transkripsi	setara dengan Rusia
Aa		Hey
Bb		Bi
Sk		Si
Dd		Di
Ee		DAN
Ff	[ɛf]	Eph
Gg		Ya ampun
Hh		H.
II		Ay
Jj		Jay
Kk		Kay
Ll	[ɛl]	Al
mm	[ɛm]	Em
Nn	[ɛn]	En
Oo	[əʊ]	OU
Pp		Pi
Qq		Q
Rr	[ɑː] atau [ɑɹ]	A atau Ar
Ss	[ɛs]	Es
Tt		Tee
Uu		YU
Vv		Dalam dan
Ww	[ˈdʌb(ə)l juː]	berganda
Xx	[ɛks]	bekas itu
Yy		Wye
Zz	,	Zed, zee

Tetapi adakah anda tahu apa yang paling menarik tentang bahasa Inggeris?

Jika huruf yang berbeza digabungkan, ia disebut berbeza!

Sebab itu saya sediakan untuk awak

Contoh gabungan huruf Inggeris dalam bahasa Rusia dan Inggeris:

Gabungan	Transkripsi	Bagaimana untuk menyebut	Contoh
ee	/i:/	DAN	lebah - lebah
ea	/ ı:/	DAN	teh - teh
oo	/u/	U	memasak - untuk memasak
ke	/ ð / / Ѳ /	Z, S (antara gigi)	ibu jari - jari
sh	/ ʃ /	Sh	jerit - jerit
ch	/tʃ/	H	kerusi - kerusi
ph	/f/	F	telefon - telefon
ck	/k/	KEPADA	snek - snek
ng	/ Ƞ /	Ng	lagu - lagu
wh	/w/	Ua	kenapa kenapa
wr	/r/	R	tulis - tulis
qu	/kw/	Kua	permaisuri - permaisuri
igh	/aı/	Ay	tinggi - tinggi
semua	/Ɔ:l/	Ol	tinggi - tinggi
ai	/eı/	Hey	Sepanyol - Sepanyol
ay	/eı/	Hey	Mei - Mei
oi	/oı/	Oh	titik - titik
oh	/oı/	Oh	mainan - mainan
ow	/oƱ/	OU	tumbuh - berkembang
anda	/aƱ/	Ay	luar - luar
ew	/ju:/	YU	tahu - tahu
aw	/ Ɔ: /	Ooo	lukis - lukis
ee+r	/ ıə /	Eeyore	jurutera - jurutera
anda+r	/aƱə/	Aue	kami - kami
oo+r	/ Ɔ: /	Ooo	pintu - pintu
wo+r	/ ɜ: /	Y/O	kerja - kerja
ai+r	/eə/	Ea	kerusi - kerusi
oa+r	/ Ɔ: /	Ooh	mengaum - menjerit
mungkin	/Ʊd/	Oud	boleh - boleh
tiada	/aƱnd/	Aund	bulat - bulat
lapan	/eı/	Hey	lapan - lapan
-y	/ ı /	DAN	kecik - kecik
au	/ Ɔ: /	Oo	Paul - Paul
gh	/f/	F	gelak - gelak
apa-apa	/Ɔ:t/	daripada	diajar - ajar

Saya tahu meja ini kelihatan besar sekarang. Pasti anda berfikir bahawa mengingati semua ini adalah tidak realistik. Saya akan memberitahu anda ini: pada satu ketika, apabila anda mempunyai cukup, anda tidak akan memberi perhatian kepada kombinasi ini. Otak anda akan belajar untuk mengingati dengan cepat bagaimana bunyi huruf ini. Lebih-lebih lagi, walaupun apabila anda menjumpai perkataan yang sama sekali tidak anda kenali, anda akan dapat membacanya dengan betul. Satu-satunya soalan ialah jumlah latihan di pihak anda.

Bagaimana untuk mengingati gabungan huruf?

Gunakan kad. Persepsi visual lebih berkembang pada kebanyakan orang.
Baca. Beri perhatian kepada gabungan huruf apabila atau hanya teks.
Jangan tutup telefon. Tidak perlu menghafal kombinasi ini dengan serta-merta dan kemudian beralih terus ke bahasa Inggeris. Belajar sambil anda pergi!
Beli kertas atau muat turun e-buku yang bagus untuk belajar dengan cepat mengenali gabungan dan menyebutnya dengan betul. Walaupun anda, orang dewasa, memerlukannya, jangan teragak-agak untuk mengambil buku untuk kanak-kanak - semua yang ada diterangkan secara terperinci dan bukan tanpa minat.
Ambil kursus « Inggeris dari awal» . Ini akan memudahkan laluan anda.

Itu sahaja, sayangku. Saya harap anda mendapati ia berguna dan boleh difahami. Saya menyediakan lebih banyak bahan yang serupa dalam surat berita blog - melanggan dan menerima dos maklumat berguna dengan kerap.

Mempelajari sebutan bahasa Inggeris yang betul adalah satu lagi cabaran. Kesukaran pertama ialah menguasai peraturan membaca, kerana perkataan dalam bahasa Inggeris dibaca secara berbeza daripada yang ditulis. By the way, ada sesuatu tentang fenomena ini. Saya menasihati anda untuk melihat!

Kesukaran kedua: walaupun peraturan membaca melompat dari gigi anda, dan anda tahu dengan tepat apa gabungan huruf - bunyi apa yang dimaksudkan, anda perlu belajar cara menyebut bunyi ini. Pada masa yang sama, nampaknya bunyi yang paling "kebal" bagi kita adalah bunyi yang tidak mempunyai analog dalam bahasa kita (seperti /w/, /θ/, /ð/ ).

Walau bagaimanapun, tidak kurang sukarnya bunyi yang mempunyai "kembar" dalam bahasa Rusia, kerana kita, mahu tidak mahu, menggantikan mereka dengan saudara kita sendiri. Dalam artikel ini kita akan "menggilap" sebutan tiga bunyi tersebut: / æ / , / ʌ / , /a:/.

Mari lakukan ini mengikut skema berikut:

Mari kita lihat sebutan secara terperinci secara teori;
Mari berlatih menggunakan set perkataan khas dan pemusing lidah untuk bunyi bahasa Inggeris;
Akhir sekali, mari kita cari contoh penggunaan bunyi dalam lagu yang terkenal supaya selama-lamanya dicetak dalam ingatan pendengaran.

Apa yang salah dengan bunyi ini?

Mengapa bunyi tertentu ini? Kerana kita sering menggantikannya dengan satu perkara - bahasa Rusia / A /, apa yang mencipta kita loghat yang cukup dikenali (/æ/ juga boleh digantikan dengan bahasa Rusia /e/).

Sebelum saya mulakan, izinkan saya membuat tempahan dengan segera Saya tidak akan memikirkan peraturan membaca: soalannya agak luas, dan tujuan artikel itu adalah untuk "melatih" sebutan yang betul bagi bunyi itu sendiri. Penafian kedua: artikel ini akan digunakan sebutan Inggeris perkataan (di bawah saya akan menunjukkan perkataan yang kita bincangkan).

Bunyi /æ/ – bukan A mahupun E

Ia disebut dalam perkataan seperti lelaki, itu, ayah dan lain-lain. Bunyi ini dipanggil "katak" atau "rama-rama" untuk kemudahan, tetapi nama saintifiknya ialah “Vokal Tak Bulat Hadapan Terbuka”.

Bagaimana nama itu berkaitan dengan sifat bunyi dijelaskan dengan baik dalam video

Lidah maju, hujung lidah menyentuh gigi bawah. Bahagian belakang tengah lidah sedikit melengkung ke hadapan dan ke atas. Jarak antara rahang adalah ketara. Tekak dan lidah tegang. Bunyinya pendek.

Ralat yang mungkin: menggantikan bunyi / æ / pada /e/ atau / A /, walaupun bunyi ini bukan satu atau yang lain. Jika kita mencari persamaan dengan fonem Rusia, maka ia lebih serupa dengan bunyi itu / A /, yang digunakan oleh kami selepas konsonan lembut dalam kedudukan tertekan(bandingkan bunyi dalam perkataan PA orang ramai Dan Psaya orang - setuju, bunyinya berbeza!). Dalam kes ini, sudut bibir bergerak lebih jauh antara satu sama lain daripada untuk satu perkataan P saya orang ramai(macam nak senyum je).

Petua lain: sediakan mulut anda untuk bunyi /e/(contohnya, mula menyebut perkataan itu V e eh), pegang alat pertuturan dalam kedudukan ini, tetapi sebut bunyinya / A /.

Jika masih sukar untuk difahami, maka saya akan menerangkan teknik lain: cuba "menolak" rahang bawah ke bawah dengan hujung lidah, tetapi pada masa yang sama ingat tentang "senyuman yang akan datang" (sudut bibir diregangkan ke sisi). Terjadi? Ini adalah lebih kurang kedudukan alat artikulasi anda apabila menyebut bunyi ini (lihat gambar).

Anda akan menemui video yang sangat berguna daripada bahasa Inggeris Rachel yang mana tangkapan skrin ini diambil.

Jadi, kami telah belajar cara menyebut, sekarang kami perlu menyatukan hasilnya. Untuk melakukan ini, saya mencadangkan untuk bercakap beberapa dozen perkataan monosyllabic dengan bunyi ini. Kami melaraskan alat pertuturan ke kedudukan yang diingini dan memulakan latihan:

Sekarang berlatih memutar lidah anda. Untuk berjaga-jaga, bunyi /æ/ diserlahkan dalam huruf tebal:

H a rry a dan P a t st a nd h a nd dalam h a n.d.
Af a t c a ts a t pada m a t a dan makan f a t r a t.
F a tP a t h a s a f a t c a t. P a t ialah f a t c a t berada dalam P a t itu h a t.
saya h a ve ke cr a m untuk bekas saya a m.

Kesimpulannya, frasa yang dijanjikan dari lagu itu, yang akan melekat kuat dalam ingatan anda dan akan sentiasa mengingatkan anda tentang sebutan yang betul:

Saya Sc a tm a n!

Bunyi / ʌ / – mari cari dalam bahasa Rusia

Disebut dalam perkataan seperti tetapi, cinta, darah, datang dan lain-lain. Orang linguistik memanggilnya "tudung", tetapi nama penuhnya ialah " Buka Vokal Tak Bulat Tengah Belakang”.

Cara alat pertuturan berfungsi: lidah tidak tegang, berada di bahagian tengah rongga mulut, sedikit digerakkan ke belakang. Bahagian belakang lidah naik ke hadapan lelangit lembut sehingga separuh jarak. Bunyinya pendek.

Kali ini kami bernasib baik: bunyi mempunyai analog dalam bahasa Rusia - inipra-kejutan/A/ atau /O/ dalam perkataan seperti P O berjalan ke arah A wah, m A tras dan lain-lain. (bandingkan bunyi dalam perkataanlo ve Dan lO dalam dan, atau gu n Dan GO tidak juga, Di mana /O/terletak betul-betul dipra-kejutan jawatan).

Ternyata kita tidak perlu belajar menyebut bunyi ini dari awal. Mari kita satukan hasilnya dan bandingkan bunyi ini dengan yang sebelumnya (supaya maklumat tidak mengelirukan di kepala kita).

Kini tiba masanya untuk mempraktikkan bunyi ini pada set perkataan bersuku kata.

seperti /sʌtʃ/

kusam /dʌl/

pistol /gʌn/

itik /dʌk/

nasib baik /lʌk/

keping /pʌk/

adakah /dʌz/

cawan /kʌp/

atas /ʌp/

bas /bʌs/

roti /bʌn/

potong /kʌt/

seronok /fʌn/

kacang /nʌt/

pondok /hʌt/

jumlah /sʌm/

kebas /nʌm/

ibu jari /θʌm/

bodoh /dʌm/

serbuk /krʌm/

nun /nʌn/

selesai /dʌn/

anak lelaki /sʌn/

Kami menyatukan hasilnya dengan twister lidah:

D oe s yang b u s r u n setiap o ada M o hari ini
Jangan tr anda ble tr anda ble sehingga tr anda ble tr anda memberkati awak. Ia hanya d anda bles tr anda ble dan tr anda memberkati o kepunyaan mereka juga.
Af u nny p u ppy r u ns dalam fr o nt daripada p u b. A fl u ffy p u ppy r u ns dalam fr o nt daripada cl u b.

Secara tradisinya, baris dari lagu. Pada pendapat saya, gubahan Robbie Williams "Ayo batalkan" sesuai untuk "penutup", di mana dia menyebut bunyi ini 5 kali berturut-turut pada penghujung korus:

Kerana saya scu m. Dan saya milik awako n. Kad Pengenalano sayau ndo tidak.

Cari lirik penuh lagu itu.

Bunyi /a:/ – menunjukkan tekak anda kepada doktor

Panjang / A: / atau" Buka Vokal Tak Bulat Belakang”diucapkan dalam perkataan sepertimenari, bertanya, keras. Dari segi artikulasi dan bunyi, bunyi itu menyerupai bunyi yang kita buat semasa menunjukkan tekak kita kepada doktor.

Cara alat pertuturan berfungsi: daripada bahasa Rusia / A / ia berbeza kerana lidah digerakkan lebih jauh ke belakang dan ke bawah dan terletak serata mungkin (bayangkan doktor menekan lidah dengan sudu). Apabila menyebut bunyi dengan betul, anda dapat melihat lelangit lembut di cermin, yang mustahil apabila menyebut bahasa Rusia . Bunyinya panjang.

Sekarang mari kita teruskan untuk berlatih pada set perkataan. Sila ambil perhatian bahawa di sinilah perbezaan akan diperhatikan. antara versi British dan Amerika sebutan. Seperti yang anda tahu, orang Amerika menggantikan bunyi/a:/ kepada bunyi / æ / dalam perkataan seperti menari, bertanya, kelas dan lain-lain.

Perbezaan lain: dalam perkataan sepertikereta, jauh, bintang- Orang Amerika menggunakan bunyi pendek/ A / dan katakan /r/ di penghujungnya. Untuk kemudahan, kami akan berpegang kepada versi sebutan Inggeris.

kereta /kɑːr/

bintang /stɑːr/

jauh /fɑːr/

taman /pɑːk/

gelap /dɑːk/

kelas /klɑːs/

menari /dɑːns/

tanya /ɑːsk/

tugas /tɑːsk/

cepat /fɑːst/

terakhir /lɑːst/

separuh /hɑːf/

mandi /bɑːθ/

bahagian /pɑːt/

keras /hɑːd/

kaca /ɡlɑːs/

rumput /ɡrɑːs/

peluang /tʃɑːns/

makcik /ɑːnt/

genggam /ɡrɑːsp/

seni /ɑːt/

tenang /kɑːm/

ketawa /lɑːf/

besar /lɑːdʒ/

lulus /pɑːs/

lengan /ɑːm/

bar /bɑːr/

pintar /smɑːt/

Sekarang mari kita berlatih bunyi dalam twister lidah:

B a rbara B a rton ialah a rt dan p a rt daripada p a rty.
C a rs c bukan p a rked di p a rk a selepas d a rk
M a rgaret dan Ch a rles a semula d a cing dalam g a rden di bawah st a rs.
M a rk c a r's f a ster daripada B a rt c a r. B a rt c a r's sm a lebih daripada M a rk c a r.

Sebagai peringatan pendengaran, mari kita ambil korus daripada Beatles yang tidak dapat dilupakan:

Sayang awak boleh memandu c sayaa r
Ya saya akan menjadi sta r

Anda boleh mencari lirik penuh lagu tersebut.

Mungkin kita patut memulakan lajur biasa?

Jadi, saya harap bunyi ini terukir dalam ingatan anda dan tidak akan dikelirukan antara satu sama lain. Ngomong-ngomong, kami memutuskan untuk membuat analisis terperinci tentang bunyi serupa sebagai bahagian blog tetap. Jika anda mahu, tandakannya dalam komen ke siaran :) Jumpa anda!

Elena Britova

Pengurus akademik syarikat TransLink-Education, jurulatih bertauliah dalam membaca pantas dan pembangunan ingatan.

Abjad Inggeris mempunyai 26 huruf dan 44 bunyi. Jika dalam beberapa bahasa setiap huruf mewakili hanya satu bunyi, maka dalam bahasa Inggeris satu huruf boleh menyampaikan sehingga empat bunyi, dan dalam beberapa kes bahkan sehingga tujuh. Oleh itu pepatah Inggeris kegemaran: "Kami menulis 'Liverpool', tetapi kami membaca 'Manchester'."

Di samping itu, artikulasi (pergerakan lidah, bibir, mulut) berbeza dengan ketara daripada bahasa Rusia. Terdapat bunyi yang serupa dengan bunyi Rusia, tetapi apabila menyebutnya, organ artikulasi berfungsi secara berbeza.

Jika anda ingin menghilangkan loghat anda atau sekurang-kurangnya mendekati bercakap bahasa Inggeris, semua perbezaan perlu diambil kira. Berikut ialah beberapa petua tentang cara meningkatkan sebutan bahasa Inggeris anda.

1. Belajar abjad

Ramai orang dewasa menganggap ini sebagai latihan kebudak-budakan. Tetapi suatu hari anda pasti akan ditanya: "Sila, eja nama anda." Di sinilah mengetahui huruf abjad Inggeris berguna. Di samping itu, singkatan, nama jalan, nombor rumah dan penerbangan mungkin mengandungi huruf, dan, sebagai contoh, di lapangan terbang mereka pasti akan disebut seperti dalam abjad.

2. Latih tubi artikulasi semasa menyebut konsonan

Sebaik sahaja anda telah menguasai huruf abjad, sila teruskan untuk mengkaji bunyi yang disampaikannya. Latih diri anda untuk menggunakan artikulasi yang betul dengan segera. Mula-mula belajar menyebut bunyi secara individu, bawa bunyi itu ke tahap automatik, dan kemudian beralih kepada perkataan, frasa dan ayat.

Dalam bahasa Inggeris terdapat bunyi konsonan yang, pada pandangan pertama (atau lebih tepatnya, pendengaran) diucapkan seperti dalam bahasa Rusia.

1. Periksa di mana hujung lidah ketika menyebut bunyi [d] - [t], [n], [r], [s], [z]. Adakah ia mengenai gigi anda? Tahniah, anda boleh menyebut abjad Rusia. Di antara bahasa Inggeris asli, hujung lidah pada masa ini adalah pada alveoli (tubercle terbesar di lelangit atas). Mencubanya. Kini anda mempunyai bunyi bahasa Inggeris semata-mata. Amalan: katil - sepuluh, bukan, tikus, matahari, zoo.

2. Lukiskan seekor arnab apabila menyebut bunyi [f] - [v]. Gigi atas mesti diletakkan pada bibir bawah. Amalan: gemuk - doktor haiwan.

3. Ingat bahawa bunyi [l] sentiasa keras: London [ˈlʌndən].

4. Apabila mempraktikkan bunyi [w], ambil lilin: ini adalah cara terbaik untuk mempelajari cara menyebutnya dengan betul. Lengkungkan bibir anda dan regangkannya ke hadapan (seperti kanak-kanak kecil menghulurkan untuk mencium), dan kemudian tersenyum tajam. Kemudian bunyi ini akan keluar. Semasa latihan, pegang lilin pada jarak 20–25 cm dari bibir anda. Jika api padam apabila anda membuat bunyi, maka anda melakukan segala-galanya dengan betul. Latihan: sebut perkataan dengan baik.

5. Panaskan tangan anda semasa mempraktikkan bunyi [h]. Ia tidak mempunyai persamaan dengan bahasa Rusia [x]. Bayangkan bahawa anda sangat sejuk dan cuba memanaskan tangan anda dengan nafas anda. Anda membawa mereka ke bibir anda dan menghembus nafas. Semasa menghembus nafas, bunyi bahasa Inggeris yang ringan dan hampir tidak kedengaran [h] terbentuk. Seperti dalam perkataan rumah.

6. Amalkan bunyi [ŋ] apabila anda mengalami masalah hidung berair atau bayangkan anda mengalaminya. Tiada bunyi sedemikian dalam bahasa Rusia; ia disampaikan oleh gabungan ng dalam bahasa Inggeris. Tekan lidah anda seperti spatula pada lelangit atas anda dan lepaskan bunyi melalui hidung anda. Ia agak seperti [n] jika anda menyebutnya apabila anda mengalami hidung berair yang teruk. Jangan lupa bahawa lidah anda masih menyentuh alveoli, bukan gigi. Latihan: menarik [ˈɪnt(ə)rɪstɪŋ].

7. Jadilah ular dan lebah untuk berlatih [ð] - [θ]. Bunyi ini tiada dalam bahasa Rusia dan dibentuk dengan menggabungkan huruf th dalam bahasa Inggeris.

[ð] - bunyi bersuara. Gigit ringan hujung lidah anda dengan gigi anda dan sebut bunyi [z]. Jika semasa latihan bibir bawah dan lidah anda berdetik, maka anda melakukan semuanya dengan betul. Jika tidak, anda mungkin telah menggigit hujung lidah anda terlalu kuat, longgarkan sedikit gigi anda. Sebut perkataan ini [ðɪs], adakah ia berfungsi?

[θ] - bunyi membosankan. Artikulasi adalah sama, kita hanya menyebut bunyi [s]. Untuk mempraktikkan bunyi membosankan [θ], sebut perkataan terima kasih [θæŋk].

3. Belajar empat jenis suku kata untuk sebutan vokal yang betul

Pembacaan vokal bergantung pada jenis suku kata di mana ia dijumpai:

terbuka (suku kata berakhir dengan vokal);
tertutup (suku kata berakhir dengan konsonan);
vokal + r;
vokal + semula.

Dalam jenis suku kata pertama - terbuka - vokal dibaca seperti dalam abjad (di sinilah pengetahuan tentang abjad berguna untuk kita!). Contohnya: kapal terbang, hidung, tiub, Pete.

Dalam jenis kedua, anda perlu menghafal sebutan setiap vokal:

[æ] ialah bunyi terbuka, tidak lama. Surat itu menyampaikannya A dalam suku kata tertutup. Uji diri anda: duduk di meja, luruskan, letakkan satu siku di permukaan, bengkokkan tangan anda di bawah dagu anda. Anda akan mempunyai sedikit ruang antara dagu dan pergelangan tangan anda, jika, sudah tentu, anda meluruskan punggung anda. Sekarang kita menurunkan rahang bawah ke bawah sehingga mencapai tangan, dan menyebut [e]. Berlatih dengan perkataan beg.
[e] sering dikelirukan dengan bunyi sebelumnya. Apabila menyebut [e], anda hanya perlu mengangkat sedikit sudut bibir anda ke atas, seolah-olah tersenyum sedikit. Ini adalah dua bunyi yang berbeza, dan ia tidak serupa antara satu sama lain, dan terutamanya bukan dengan bahasa Rusia [e]. Amalan: haiwan peliharaan.
Bunyi pendek [i], [ɔ], [ʌ], [u] disebut secara intensif, bukan menjadi nyanyian: besar, kotak, bas, buku [bʊk].

Dalam suku kata jenis ketiga dan keempat huruf R tidak boleh dibaca, ia hanya membentuk suku kata dan memanjangkan bunyi vokal: kereta, susun, pusing.

, [ɔ:] - bunyi khas. Bayangkan anda berada di temu janji dengan doktor yang sedang memeriksa tekak anda. Akar lidah anda ditekan dengan kayu dan diminta untuk mengatakan "Ah-ah." Beginilah kedudukan lidah sepatutnya semasa menyebut bunyi [a] dan [o]. Jika ini membuatkan anda mahu menguap, maka anda berada di landasan yang betul! Cuba sekarang: kereta , susun .

4. Ingat loghat yang betul

Selalunya dalam bahasa Inggeris suku kata yang ditekankan adalah yang pertama. Jika anda perlu menyebut sesuatu perkataan, tetapi tidak ada yang bertanya atau tiada kamus di tangan, letakkan penekanan pada suku kata pertama. Sudah tentu, lebih baik untuk segera menghafal perkataan dengan tekanan yang betul atau menyemak diri anda dalam kamus.

5. Jangan lupa empat peraturan penting

Bahasa Inggeris sama sekali tidak mempunyai konsonan lembut.
Konsonan bersuara tidak terpesong pada akhir perkataan.
Vokal boleh panjang (dalam transkripsi mereka ditetapkan [:]) dan pendek.
Tidak perlu - terutamanya tajam - pergerakan bibir.

Ketahui beberapa frasa untuk mengamalkan sebutan yang betul:

Sangat baik ['veri 'wel].
World Wide Web atau WWW ['w əuld 'waid 'web www].
Sebelas gajah dermawan [ɪˈlevn bəˈnevələnt ˈelɪfənts].
Khurafat bodoh [ˈstjuːpɪd ˌsuːpəˈstɪʃ(ə)n].
Harta Persendirian Lanun [ˈpaɪrəts praɪvət ˈprɒpəti].

Dan ingat: bunyi yang berbeza mempunyai fungsi membezakan makna. Contohnya, lelaki (“orang”, “lelaki”) dan lelaki (“lelaki”); kapal [ʃip] (“kapal”) dan biri-biri [ʃi:p] (“biri-biri”) dan sebagainya. Ramai orang membaca perkataan tiga ("tiga") sebagai (dan ini bermaksud "pokok") atau ("kebebasan"), tanpa mengambil kira bahawa ke [θ] dibaca secara berbeza, ia hanya tidak dalam bahasa Rusia (ingat latihan "lebah"). Mengetahui sebutan perkataan yang betul, anda pasti tidak akan menghadapi masalah!

Hello pembaca! 🙂 Hari ini kami sekali lagi menyediakan keseluruhan latihan untuk anda mempelajari sebutan bunyi bahasa Inggeris. Dalam siri artikel ini (ini sudah menjadi yang ke-3 berturut-turut) kami akan menganalisis selok-belok sistem fonetik Inggeris dan mencari perbezaan antara bunyi bahasa Inggeris dan bahasa Rusia kami.

Hari ini kita akan melihat analog bunyi /o/ dalam bahasa Inggeris. Atau sebaliknya, mereka bukan analog, tetapi pendengaran fonemik kami memainkan jenaka yang kejam kepada kami, dan kami:

gantikan ketiga-tiga bunyi bahasa Inggeris dengan bahasa Rusia /o/,
Kami tidak melihat perbezaan antara 3 bunyi ini dan, oleh itu, kami menukar makna beberapa perkataan.

Kami akan mempraktikkan bunyi bahasa Inggeris seperti sebelumnya: dengan bantuan video pendidikan, set perkataan khas, latihan, pemutar lidah dan lagu dengan sebutan standard. Mari pergi!

Perhatian: Rencana itu menggunakan sebutan versi Inggeris. Saya akan menunjukkan di bawah dengan tepat apa perbezaan yang ada pada orang Amerika.

Sebutan bunyi /ɜː/ – vokal panjang dalam bahasa Inggeris

Diucapkan dengan kata-kata gadis, jururawat, belajar, dll. Bunyinya sangat kompleks: sesuatu di antara /o/ dan /e/ kami (ditunjukkan dalam huruf makane d) Dan e (me k) masing-masing), sedangkan bukan satu atau yang lain.

Saya akan mengatakan bahawa anda perlu mengambil kedudukan bibir anda seperti untuk /e/, tahan mulut anda dalam kedudukan itu, tetapi cuba sebutkan /o/. Mengingatkan saya e dalam satu perkataan Ge mereka. Bunyinya panjang.

Bahagian dorsum lidah terletak rata, bahagian tengah lidah dinaikkan sedikit, lebih tinggi daripada bahagian depan dan belakang lidah. Hujung lidah terletak di bahagian bawah gigi. Tepi lidah tidak menyentuh gigi atas. Jarak antara gigi atas dan bawah agak sempit. Bibir tegang dan diregangkan, sedikit menampakkan gigi.

Ralat dalam sebutan perkataan Inggeris dalam bahasa Rusia

Apakah kesilapan utama penutur bahasa Rusia:

1. Gantikan lengkap /e/ ke dalam bahasa Rusia dalam perkataan seperti mutiara(bahasa Rusia usang diucapkan seperti ini mutiara), adalah dan lain-lain.

Nasihat: anda perlu memberikan bunyi / ɜː / sedikit bunyi Rusia / o /. Kedudukan bibir adalah sama dengan /e/, tetapi kita menyebut /o/.

2. Penggantian lengkap dengan bunyi Rusia / o /, dilambangkan dengan huruf ё secara bertulis, dalam perkataan seperti, lebih teruk, tuan dan lain-lain.

Nasihat: berikan bunyi Inggeris sentuhan bahasa Rusia /e/. Bibir harus diregangkan, gigi harus dirapatkan, lidah harus rata.

Dan, oleh itu, jangan bulatkan bibir anda, seperti bahasa Rusia /o/. Dicadangkan untuk menyebut / ɜː / dengan kedudukan bibir memanjang yang hampir sama dengan fonem / i: / => lihat /si:/ – tuan /sɜː/, fee /fi:/ – fir /fɜ:/, haba / hai:t / – sakit hati /hɜːt/.

Kedudukan bibir yang diregangkan amat diperlukan apabila menyebut / ɜː / selepas / w / => we /wi:/ – dunia /wɜːd/, we /wi:/ – kerja /wɜːk/, we /wi:/ – worm /wɜːm/ .

3. Juga ambil perhatian bahawa konsonan sebelum vokal ini tidak perlu dilembutkan (kita akan bercakap tentang ini). Dalam perkataan seperti perempuan, pertama, burung dan konsonan lain akan menjadi sukar.

Nasihat: jangan angkat bahagian tengah belakang lidah ke arah lelangit keras semasa menyebut konsonan. Mula-mula sebut konsonan keras, dan kemudian mula sebut vokal.

Contoh untuk bunyi vokal bahasa Inggeris

faham? Sekarang kita beralih kepada mewujudkan sebutan perkataan yang betul dalam bahasa Inggeris. Kami melaraskan alat pertuturan ke kedudukan yang diingini dan memulakan latihan:

pertama /ˈfɜːst/

kacau /stɜːr/

cemara /ˈfɜːr/

Hebat! Dan sekarang saya akan memberitahu anda tentang perbezaan dalam sebutan yang dilakukan oleh orang Amerika (saya tidak mengatakannya sebelum ini supaya tidak mengelirukan). Transkripsi Amerika kelihatan seperti ini:

tegas – /f ɝ ːm/ (atau /fɜrm/ seperti dalam bahasa kita).

Dalam sebutan British, kita hanya boleh mendengar overtone /r/ di persimpangan perkataan, apabila perkataan seterusnya bermula dengan vokal: si r A lec /sɜː r æ lɪk/.

Pemintal lidah Inggeris untuk bunyi vokal akan membantu kami menyatukan hasilnya:

G e rman l ea rners l ea rn G e rman w o rds, T u rkish l ea rners l ea rnT u rkish w o rds.
An ea rl memberi P ea rl a f u r dan a c ir sel p ea rls untuk h eh ke ir ty–f ir st b ir hari ini.
f ir stsk ir t ialah d ir peringkat daripada ke ir d sh ir t, f ir st sh ir t ialah d ir peringkat daripada ke ir dsk ir t.

Akhir sekali, mari kita cari bunyi bahasa Inggeris ini dalam lagu yang terkenal supaya ia dicetak dalam ingatan pendengaran. Memandangkan kami mengambil sebutan British sebagai asas, contohnya adalah secara eksklusif British - The Beatles "Girl"

Dari 0:18 hingga 0:30

Bunyi /ɒ/ – sebutan vokal pendek dalam bahasa Inggeris

"Terbalikkan a dalam transkripsi bahasa Inggeris" disebut dalam perkataan anak patung, panas, apa. Bunyi bahasa Inggeris adalah serupa dengan bahasa Rusia /o/ di bawah tekanan (seperti dalam perkataan PO st) Tetapi:

bibir kita lebih bulat (dan menonjol ke hadapan),
untuk bunyi kami bahasa meningkat lebih tinggi, oleh itu bunyi Rusia kurang terbuka,
bunyi kita lebih panjang.

Cara alat pertuturan berfungsi: artikulasi adalah seperti bunyi /a:/, seperti dalam perkataan bahagian(). Tetapi akar lidah ditarik ke belakang dan ke bawah lebih daripada dengan /a: /, dan tidak tegang. Hujung lidah ditarik lebih jauh dari gigi bawah berbanding dengan /a:/ dan diturunkan ke bawah. Jarak antara rahang adalah besar. Bibir sedikit membulat, penonjolan bibir tidak ada sama sekali. Bunyinya pendek.

Nasihat: Memandangkan bunyi bahasa Inggeris /a:/ dan /ɒ/ agak serupa, anda boleh mencuba ini: mula menyebut perkataan bahagian /pa:t/(dengar sebutan Inggeris), tetapi gerakkan akar lidah ke belakang sebanyak mungkin, JANGAN membulatkan bibir anda terlalu banyak dan pendekkan bunyi - anda akan mendapat sebutan perkataan yang betul periuk /pɒt/(dengar versi British).

Untuk mengelak daripada menggantikan bunyi secara tidak sengaja dengan bahasa Rusia /o/, buka mulut anda lebih lebar, turunkan dan gerakkan lidah anda lebih rendah. Apabila membulatkan bibir anda, jangan menonjolkannya ke hadapan dan kurangkan bunyi.

Mari kita teruskan untuk berlatih. Mari letakkan sebutan bahasa Inggeris yang betul menggunakan satu set perkataan:

Sekali lagi saya menarik perhatian kepada perbezaan dalam sebutan Amerika. Dalam AmE hampir tidak ada "o pendek", dan mereka menyebut perkataan di atas dengan bunyi / a: / (kami bercakap mengenainya di atas) – bukan /nɑːt/.

Tonton dari 2:01 hingga 3:22

Mari kita perkuatkan sebutan dengan pemusing lidah dalam bahasa Inggeris untuk mempraktikkan bunyi:

R o b o ften dr o ps w beliau a llet dalam sh o pst o m o ften dr o ps w beliau a llet di st o ps.
D o lly w a nts ke w a tch n o vels o n TV, P o lly w a nts ke w a tch h o rarrs o n TV.
Kn o tt dan Sh o ttf o ada pertarungan. Kn o tt w a s sh o t dan Sh o tt w a s n o t. Ia w a lebih baik menjadi Sh o tt daripada Kn o tt.

Kesimpulannya baris daripada lagu. By the way, mencari contoh tidak begitu mudah... Bunyi ini pendek, dan saya mahu ia didengari dalam lagu. Tetapi penyanyi mempunyai hak untuk meregangkan walaupun bunyi pendek :) Oleh itu, kami mengambil sebagai contoh lagu yang agak pantas dan berirama "13 Little Dolls" oleh penghibur British Sophie Ellis-Bextor.

Lawanlah mereka dengan bersungguh-sungguh kemudian peliharalah mereka
Mereka 13 kecil do lls
Satu untuk setiap moodo f hari itu
Mereka 13 kecil do lls
Cro ss hati anda dan cuba tidur
Biarkan mereka bermain
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 d kecilo lls

Dari 1:00 hingga 1:18

Bunyi /ɔː/ – sebutan bunyi vokal dalam bahasa Inggeris

Bunyi /ɔː/ disebut dalam perkataan kuda, dinding, undang-undang dan lain-lain.

Bunyi artikulasi adalah serupa dengan sebelumnya / ɒ / - lidah bergerak ke belakang dan ke bawah, TETAPI bahagian belakang lidah dinaikkan separuh jarak (dan dalam bunyi sebelumnya akar lidah dilonggarkan), jadi dalam bunyi ini anda rasakan bagaimana lubang di kerongkong "menutup". Bibir dirapatkan ke dalam lubang kecil, seolah-olah anda merancang untuk mencium seseorang. Bunyinya panjang.

Iaitu, pada dasarnya, kita menyebut bunyi /o/ yang sangat-sangat dalam, tetapi kedudukan bibir adalah sama dengan bunyi /u/.

Memahami perbezaan antara bunyi ini juga penting kerana menggantikan bunyi boleh mengubah makna perkataan:

ayam jantan /kɒk/ (ayam jantan) – gabus /kɔːk/ (kulit kayu, gabus wain)

periuk /pɒt/ (pot) – port /pɔːt/ (port)

wad /wɒd/ (sebungkus sesuatu – wang kertas, gula-gula getah) – wad /wɔːd/ (wad hospital)

Sebutan perkataan yang betul dalam bahasa Inggeris

Saya harap anda dapat menangkap artikulasi bunyi ini. Mari kita teruskan ke latihan dalam perkataan:

kedai /stɔːr/

pantai /ʃɔːr/

lantai /flɔː r /

kapur /tʃɔːk/

keempat /fɔːθ/

fikir /θɔːt/

dibawa /brɔːt/

Perhatikan bahawa di sini juga terdapat perbezaan dari sebutan British. Dalam perkataan seperti bola, kecil, rendah Orang Amerika menyebut bunyi /a:/ sekali lagi, dan dalam perkataan seperti kuda /hɔːrs/ dan utara /nɔːrθ/– /r/ dilafazkan. Baca lebih lanjut mengenai sebutan Amerika di.

Sekarang mari kita beralih kepada pemutar lidah:

A ll P au saya d au ghters adalah b o rn dalam C o rk, A llW a ia d au ghters adalah b o rn masuk Yo rk.
F anda r expl o rers expl o semula f o rty w a terf a lls, F o rty expl o rers expl o semula f anda r w a terf a lls.
D o ra's d au ghter ialah t a lebih baik daripada N o ra's d au ghter, N o ra's d au ghter adalah sh o lebih daripada D o ra's d au gter.

Sebagai contoh muzik, saya cadangkan mengambil kumpulan British Pink Floyd dan lagu "Another Brick In The Wall" (atau lebih tepat, satu perkataan daripadanya - dinding).

Dari 3:05 hingga 3:25

Kami tidak mengucapkan selamat tinggal!

Terdapat 44 (!!!) bunyi dalam bahasa Inggeris. Kita telah pun meneliti 10. Dalam rencana seterusnya bahagian ini kita akan memberi tumpuan kepada konsonan. Kami belum memutuskan yang mana lagi, jadi beritahu kami dalam komen :)

Baca sambungan bahagian: .

Bunyi bahasa Inggeris- ini adalah topik yang sukar dan agak besar yang memerlukan ketabahan dan kesabaran daripada anda. Untuk anda menguasai tahap ini dengan lebih mudah dan cepat, saya cadangkan anda bekerja dengannya Bunyi bahasa Inggeris di dalam jadual. Jika anda masih ingat, terdapat 44 bunyi dalam sistem sebutan British, dan dengannya kami akan bekerja. Keistimewaan sebutan Amerika boleh didapati dalam artikel berasingan. Untuk kemudahan, jadual dibahagikan kepada blok teori yang berasingan, yang memberitahu anda cara menyebut bunyi tertentu dengan betul.

Sebelum memulakan kerja, pastikan anda membaca maklumat berikut:

Inggeris Inggeris mempunyai 44 bunyi:

24 konsonan:

berpasangan, bersuara dan tidak bersuara:
/b/-/p/, /z/-/s/, /d/-/t/, /v/-/f/, /dʒ/-/tʃ/, /ʒ/-/ʃ/, /ð //-/θ/, /g/-/k/
tidak berpasangan, bersuara dan tidak bersuara:
/l/, /m/, /n/, /j/, /r/, /w/, /h/, /ŋ/

Dengan bunyi konsonan, semuanya lebih atau kurang jelas: berpasangan - tidak berpasangan, bersuara - tidak bersuara. Kami mengetahui tentang kategori ini dari kursus sekolah mengenai fonetik bahasa Rusia. Kami juga tahu bahawa dalam konsonan Rusia boleh menjadi lembut dan keras. Dalam bahasa Inggeris tiada konsep kelembutan dan kekerasan bunyi konsonan. Terdapat konsep palatalisasi - melembutkan konsonan dalam kedudukan sebelum beberapa vokal, dengan menaikkan bahagian belakang lidah ke lelangit keras. Apa sebenarnya perbezaannya? Masalahnya ialah dalam bahasa Rusia kelembutan dan kekerasan bunyi konsonan mempengaruhi makna semantik perkataan itu. Bandingkan: "kosong" - "biar", "keluar" - "bau", "berat" - "semua". Dalam bahasa Inggeris, bunyi konsonan yang melembutkan tidak menjejaskan makna perkataan, tetapi hanya hasil daripada perubahan mekanikal dalam bunyi dalam aliran pertuturan.

20 vokal:

tertutup, panjang dan pendek:
/iː/, /ɪ/, /uː/, /ʊ/
sederhana terbuka, panjang dan pendek:
/e/, /ɜː/, /ə/, /ɔː/
terbuka, panjang dan pendek:
/æ/, /ʌ/, /ɑː/, /ɒ/
diftong:
/eɪ/, /aɪ/, /ɔɪ/, /aʊ/, /əʊ/, /ɪə/, /eə/, /ʊə/

Dengan vokal ia lebih rumit sedikit: tertutup, terbuka, pertengahan terbuka. Hal ini berkaitan dengan apa? Mengenai kedudukan lidah dalam rongga mulut. Apabila menyebut vokal terbuka, lidah terletak rendah di dalam mulut dan tidak menyentuh lelangit. Sebut bunyi Rusia /a/, yang terbuka, dan perhatikan bahawa lidah terletak rendah di dalam mulut. Apabila menyebut vokal tertutup, lidah sangat dekat dengan lelangit. Sebut bunyi Rusia /и/, yang tertutup, dan perhatikan bahawa lidah melengkung ke belakang, seperti anak kucing, dan bahagian belakang hampir menyentuh lelangit keras. Apabila menyebut yang pertengahan terbuka, lidah mengambil kedudukan pertengahan. Sebut bunyi Rusia /e/, iaitu pertengahan terbuka dan ingat kedudukan lidah. Vokal panjang dan pendek. Hal ini berkaitan dengan apa? Mengenai tempoh sebutan bunyi. Bunyi panjang bertahan lebih lama daripada bunyi pendek. Longitud bunyi dalam transkripsi bahasa Inggeris ditunjukkan sebagai tanda bertindih, diikuti dengan tanda bunyi /iː/, /ɜː/, /ɑː/, /ɔː/. Diftong. Apakah ini? Ini adalah bunyi yang terdiri daripada dua bunyi vokal, unsur pertama bunyi diftong ditekankan, dan yang kedua lemah. Nah, sekarang anda boleh mula bekerja Bunyi bahasa Inggeris di dalam jadual.

/æ/	Kami membuka mulut untuk menyebut bunyi Rusia /a/, tetapi pada masa yang sama kami menyebut bunyi /e/. Untuk mengelakkan kesilapan seperti bunyi Rusia /e/, anda harus membuka mulut anda lebih luas, hujung lidah kekal di gigi bawah. Sekiranya berlaku ralat seperti bunyi Rusia /a/, anda harus menekan hujung lidah anda ke gigi bawah anda dan membuka mulut anda dengan lebih luas. (terbuka, pendek)
/ɪ/	Kami membuka mulut untuk menyebut bunyi Rusia /и/, tetapi pada masa yang sama kami cuba menyebut bunyi /ы/. Untuk mengelakkan kesilapan seperti bunyi Rusia /и/, anda tidak sepatutnya menaikkan lidah anda terlalu tinggi, anda perlu menariknya ke belakang sedikit dan memendekkan bunyi. Jika anda membuat ralat seperti bahasa Rusia /ы/, anda harus menggerakkan lidah anda ke hadapan, meregangkan bibir anda dan memendekkan bunyi sebanyak mungkin. (tertutup, pendek)
/e/	Kami menyebut perkataan Rusia "kapur", "hangat", "tunggul", "cedar". Kami ingat bagaimana huruf “e” berbunyi apabila disebut dalam perkataan ini dan menggunakannya sebagai bunyi /e/ dalam bahasa Inggeris. Jika anda membuat ralat seperti bahasa Rusia /e/, anda harus kurangkan membuka mulut, regangkan sedikit bibir anda dan gerakkan lidah anda ke hadapan. (sederhana terbuka, pendek)
/ɒ/	Kami menyebut bunyi Rusia /o/, tetapi jangan memanjangkan bibir kami ke hadapan. Sekiranya berlaku ralat seperti bahasa Rusia /o/, anda harus membuka mulut anda dengan lebih luas, lebih rendah dan gerakkan lidah anda ke bawah, bulatkan bibir anda, jangan tariknya ke hadapan dan pendekkan sedikit bunyi. (terbuka, pendek)
/ʊ/	Kami menyebut bunyi Rusia /у/, tetapi pada masa yang sama kami melengkungkan belakang lidah kami, hampir menyentuh lelangit keras dengannya dan tidak menghulurkan bibir kami ke hadapan. Bibir sedikit membulat. Sekiranya berlaku ralat seperti vokal Rusia /у/, iaitu bunyi terbuka, kami memantau kedudukan lidah, memastikan bunyi itu tertutup dan tidak menghulurkan bibir ke hadapan. (tertutup, pendek)
/b/	Mereka boleh dikatakan sepadan dengan bunyi Rusia /b/, tetapi apabila disebut pada akhir perkataan, tidak seperti bunyi Rusia, ia boleh dikatakan tidak pekak. Bandingkan "oak" - /dup/ dan "Bob" - /bob/.
/p/	Ia serupa dengan bunyi Rusia /p/, tetapi disebut lebih membosankan. Bunyi kusam dihasilkan oleh aspirasi. Iaitu, pembukaan bibir seolah-olah dihembus, dan tidak berlaku dengan letupan. Bunyinya agak seperti /pf/ atau /ph/. Di samping itu, pada akhir perkataan, bahasa Inggeris /p/ kedengaran kuat, dan tidak lemah seperti bahasa Rusia /p/.
/g/	Ia serupa dengan bunyi Rusia /g/, tetapi bunyinya kurang nyaring pada permulaan perkataan dan boleh dikatakan tidak memekak pada akhir perkataan.
/k/	Ia serupa dengan bunyi Rusia /k/, tetapi bunyinya lebih bertenaga dan disebut dengan aspirasi. Bunyinya agak seperti /kf/ atau /kh/.
/d/	Kami menyebut bunyi Rusia /d/, tetapi pada masa yang sama kami tidak menyentuh gigi atas dengan hujung lidah, tetapi meletakkannya di alveoli (tuberkel pada lelangit keras, di belakang gigi atas). Berbeza dengan konsonan Rusia /d/, bahasa Inggeris /d/ pada akhir perkataan sebahagiannya dipekakkan.
/t/	Kami menyebut bunyi Rusia /t/, tetapi pada masa yang sama kami tidak menyentuh gigi atas dengan hujung lidah, tetapi meletakkannya di alveoli (tuberkel pada lelangit keras, di belakang gigi atas). Konsonan tak bersuara Inggeris /t/ lebih kuat daripada bahasa Rusia /t/ dan disebut aspirated. Bunyi yang terhasil adalah seperti /tf/ atau /th/.
/n/	Kami menyebut bunyi Rusia /n/, tetapi pada masa yang sama kami tidak menyentuh gigi atas dengan hujung lidah, tetapi meletakkannya di alveoli (tuberkel pada lelangit keras, di belakang gigi atas).
/j/	Ia menyerupai bunyi Rusia /х/, tetapi tidak dilafazkan secara bertenaga dengan letupan, tetapi hanya hembusan nafas ringan. Berlaku hanya sebelum vokal. Jika anda membuat kesilapan seperti bahasa Rusia /х/, anda harus melemahkan konsonan sehingga anda menghembus nafas perlahan.

babi, haiwan peliharaan, meletakkan, periuk, kuali - /pɪɡ/, /pet/, /pʊt/, /pɒt/, /pæn/

besar, ben, buku, rawa, larangan - /bɪɡ/, /ben/, /bʊk/, /bɒɡ/, /bæn/

menggali, den, tudung, anjing, buruk - /dɪɡ/, /den/, /hʊd/, /dɒɡ/, /bæd/

hujung, sepuluh, ambil, atas, ketuk - /tɪp/, /sepuluh/, /tʊk/, /tɒp/, /tæp/

dapatkan, gig, baik, tuhan, jurang - /ɡet/, /ɡɪɡ/, /ɡʊd/, /ɡɒd/, /ɡæp/

kit, Ken, tukang masak, ikan kod, topi - /kɪt/, /ken/, /kʊk/, /kɒd/, /kæp/

Nick, net, nook, not, Nat - /nɪk/, /net/, /nʊk/, /nɒt/, /næt/

pukul, ayam betina, cangkuk, panas, ham - /hɪt/, /hen/, /hʊk/, /hɒt/, /hæm/

Jangan cuba menyelesaikan semuanya sekaligus. Ya, anda tidak akan dapat melakukan ini, kerana jumlah kerja dengan bunyi direka bentuk untuk beberapa jam astronomi, sekurang-kurangnya. Bekerja melalui teori dalam blok, pastikan anda menyelesaikan latihan di penghujung blok. Perkara utama dalam mempelajari bahasa adalah keteraturan. Adalah lebih baik untuk bekerja 15-20 minit setiap hari daripada 2-3 jam sekali seminggu.

Beri perhatian kepada sebutan bunyi vokal panjang dan sebutan bunyi konsonan, yang tidak mempunyai analog dalam bahasa Rusia.

/ɑː/	Kami menyebut bunyi Rusia /a/, tetapi pada masa yang sama kami menarik hujung lidah dari gigi bawah sejauh mungkin, tanpa menegangkan bibir kami. Jika anda membuat kesilapan seperti bahasa Rusia /a/, anda harus menarik lidah anda ke belakang dan memanjangkan vokal dan tidak membuka mulut terlalu luas. (buka, panjang)
/ɔː/	Kami menyebut bunyi Rusia /o/, tetapi pada masa yang sama kami menarik hujung lidah dari gigi bawah sejauh mungkin ke belakang, tanpa menegangkan bibir kami atau menariknya ke hadapan. Jika anda membuat ralat seperti bahasa Rusia /o/, anda harus berusaha untuk sebutan yang lebih terbuka dan jangan tarik bibir anda ke hadapan. Berbanding bahasa Inggeris /ɑː/, bunyi /ɔː/ kurang terbuka. (buka, panjang)
/uː/	Kami menyebut bunyi Rusia /у/, tetapi pada masa yang sama kami tidak meregangkan bibir kami ke hadapan, kami membulatkan bibir kami, tetapi tidak menegangkannya. Dalam proses menyebut bunyi /u:/, kita tarik hujung lidah dari gigi bawah sejauh mungkin ke belakang. Sekiranya berlaku ralat seperti bahasa Rusia /у/, anda perlu memastikan bibir dibulatkan, tetapi tidak ditarik ke hadapan. (tertutup, panjang)
/l/	Kami menyebut bunyi Rusia /l/, tetapi pada masa yang sama kami meletakkan hujung lidah pada alveoli (tuberkel pada lelangit keras). Bunyi Inggeris /l/ mempunyai dua bunyi: keras (pada akhir perkataan dan sebelum konsonan) kedengaran lebih lembut daripada bahasa Rusia yang keras /l/ lembut (sebelum vokal dan sebelum konsonan /j/) berbunyi lebih keras daripada bahasa Rusia lembut /l"/
/m/	Kami menyebut bunyi Rusia /m/, tetapi pada masa yang sama kami lebih menegangkan bibir kami.
/r/	Kami sedang bersedia untuk menyebut bunyi Rusia /zh/, tetapi pada masa yang sama kami cuba menyebut bunyi Rusia /r/. Untuk menyebut bunyi dengan betul, kami memastikan bahawa hujung lidah berada di belakang alveoli (tuberkel pada lelangit keras), tetapi tidak menyentuhnya, kekal tegang dan tidak bergerak.
/w/	Tidak ada bunyi yang serupa dalam bahasa Rusia. Samar-samar serupa dengan bunyi Rusia /ua/. Untuk menyebut bunyi ini dengan betul, kami meregangkan bibir kami ke hadapan seperti untuk menyebut bunyi Rusia /у/, manakala bibir tegang dan bulat, dalam kedudukan ini kami cuba dengan cepat menyebut bunyi Rusia /v/. Sekiranya berlaku ralat seperti bahasa Rusia /v/, pastikan bibir bawah tidak bersentuhan dengan gigi atas dan bibir atas. Sekiranya berlaku ralat seperti bahasa Rusia /ы/, kami menapis dan membulatkan bibir kami dengan lebih banyak lagi.
/ŋ/	Tidak ada bunyi yang serupa dalam bahasa Rusia. Untuk menyebut bunyi ini dengan betul, kami menekan bahagian belakang lidah pada lelangit lembut dan cuba menyebut bunyi Rusia /n/. Sekiranya berlaku ralat seperti bahasa Rusia /n/, buka mulut anda lebih luas dan pastikan hujung lidah tidak menyentuh gigi atas atau alveoli, tetapi terletak di akar gigi bawah.
/v/	Hampir sepadan dengan bunyi Rusia /v/. Bahasa Inggeris /v/ kedengaran lebih lemah daripada bahasa Rusia /v/, tetapi pada akhir perkataan ia boleh dikatakan tidak memekakkan telinga.
/f/	Hampir sepadan dengan bunyi bahasa Inggeris /f/. Bahasa Inggeris /f/ berbunyi lebih kuat daripada bahasa Rusia /f/, terutamanya pada akhir perkataan
/z/	Hampir sepadan dengan bunyi Rusia /z/. Tetapi bunyinya lebih lemah. Pada akhir kata-kata hampir tidak memekakkan telinga.
/s/	Hampir sepadan dengan bunyi Rusia /s/. Tetapi bunyinya lebih bertenaga.
/ð/	Tidak ada bunyi yang serupa dalam bahasa Rusia. Untuk menyebut bunyi ini dengan betul, kami meletakkan hujung lidah di antara gigi depan atas dan bawah dan cuba menyebut bunyi Rusia /z/. Pada akhir perkataan, konsonan bersuara Inggeris ini hampir tidak bersuara. Sekiranya berlaku ralat seperti bahasa Rusia /з/, kami memastikan bahawa hujung lidah tidak bersembunyi di sebalik gigi. Sekiranya berlaku ralat seperti bahasa Rusia /d/, pastikan lidah tidak ditekan pada gigi atas; harus ada jurang kecil antara hujung lidah dan gigi atas. Sekiranya berlaku ralat seperti bahasa Rusia /v/, pastikan bibir bawah diturunkan.
/θ/	Tidak ada bunyi yang serupa dalam bahasa Rusia. Untuk menyebut bunyi ini dengan betul, kami meletakkan hujung lidah di antara gigi depan atas dan bawah dan cuba menyebut bunyi Rusia /s/. Sekiranya berlaku ralat seperti bahasa Rusia /s/, pastikan hujung lidah tidak bersembunyi di sebalik gigi. Sekiranya berlaku ralat seperti bahasa Rusia /t/, pastikan lidah tidak ditekan pada gigi atas; harus ada jurang kecil antara hujung lidah dan gigi atas. Sekiranya berlaku ralat seperti Rusia /f/, pastikan bibir bawah diturunkan.

lark, lihat, bibir, terakhir - /lɑːk/, /lʊk/, /lɪps/, /lɑːst/

mood, bulan, topeng, tiang - /muːd/, /muːn/, /mɑːsk/, /mɑːst/
kasar, merah, batu, bilik - /ruːd/, /red/, /rɒk/, /ruːm/
apa, bila, baik, bulu - /wɒt/, /wen/, /wel/, /wʊl/
menyanyi, tenggelam, mengenyitkan mata, merah jambu - /sɪŋ/, /sɪŋk/, /wɪŋk/, /pɪŋk/
zip, zink, zing, zoo - /zɪp/, /ˈzɪŋk/, /zɪŋ/, /zuː/
sutera, berenang, sakit, tidak lama lagi - /ˈsɪlki/, /swɪm/, /sɪk/, /suːn/
pasu, voodoo, rompi, luas - /vɑːz/, /ˈvuː.duː/, /vest/, /vɑːst/
ladang, bodoh, makanan, cepat - /fɑːm/, /fuːl/, /fuːd/, /fɑːst/
nipis, fikir, ancaman, kecurian - /θɪn/, /ˈθɪŋk/, /θret/, /θeft/
ini, itu, kemudian, mereka - /ðɪs/, /ði:/, /ðen/, /ðəm/
empat, stor, garpu, pintu - /fɔː/, /stɔː/, /fɔːk/, /dɔː/

Jika anda membaca baris ini, ini bermakna anda telah melalui dua blok pertama dan anda telah berjaya menguasai sebanyak 50% topik yang sukar ini. Terimalah ucapan tahniah saya dan izinkan saya memuji anda kerana ketekunan, kerja keras dan kesabaran anda! Lagipun, ini adalah kualiti yang akan membawa anda kepada kejayaan dalam laluan menguasai bahasa Inggeris. Memulakan kerja di blok ketiga Bunyi bahasa Inggeris di dalam jadual, jangan lupa bahawa "pengulangan adalah ibu kepada pembelajaran." Oleh itu, pastikan anda kembali ke blok yang telah siap dan jangan malas untuk mengulanginya!

Beri perhatian kepada sebutan bunyi neutral /ə/, vokal panjang, dan diftong.

/ə/	Tidak ada bunyi yang serupa dalam bahasa Rusia. Kami menyebut perkataan Rusia "mint", "guys", "Volodya", bunyi huruf "ya" dalam kata-kata ini samar-samar menyerupai bunyi bahasa Inggeris /ə/, hanya bunyinya tidak tertekan, lemah, tidak jelas, hampir tidak dapat dilihat. Sekiranya berlaku ralat seperti bahasa Rusia tanpa tekanan /a/ seperti dalam perkataan “musim panas” - /l"`et A/, angkat seluruh lidah ke lelangit keras. (sederhana terbuka, pendek)
/ɜː/	Tidak ada bunyi yang serupa dalam bahasa Rusia. Kami menyebut perkataan Rusia "plait", "bloom", "chalk", bunyi huruf "е" dalam kata-kata ini samar-samar menyerupai bunyi bahasa Inggeris /з:/. Apabila menyebut bunyi ini, kami memastikan bahawa hujung lidah berada di gigi bawah, jarak antara gigi atas dan bawah disimpan kecil, kami tidak meregangkan bibir kami, kami mencapai kedudukan neutral mereka. (sederhana terbuka, panjang)
/iː/	Ia samar-samar menyerupai bunyi Rusia "ii" dalam perkataan "kuat", "ditandakan", "jarang". Bunyi dua peringkat, i.e. bunyi heterogen pada kedudukan awal dan akhir. Pada kedudukan awal, lidah berada di hadapan mulut, hujung lidah menyentuh gigi bawah, bahagian tengah lidah dinaikkan tinggi ke lelangit keras, bibir agak diregangkan. Semasa proses sebutan, lidah bergerak dari kedudukan yang lebih rendah dan ditolak ke belakang ke kedudukan yang lebih tinggi dan ke hadapan. (tertutup, panjang)
/eɪ/	Ia agak mengingatkan bunyi Rusia "hei" dalam perkataan "lebih berani", "lebih ceria", "memanaskan badan". Inti diftong ialah bunyi vokal pendek pertengahan terbuka /e/. Selepas menyebut nukleus, lidah membuat pergerakan ke atas sedikit ke arah bunyi /ɪ/, tanpa, walau bagaimanapun, mencapai pembentukan lengkapnya. Sebutan bunyi seperti bahasa Rusia /th/ tidak boleh dibenarkan. (diftong)
/aʊ/	Sedikit mengingatkan bunyi Rusia "ay" dalam perkataan "bulat", "bounty". Sekiranya berlaku ralat seperti bahasa Rusia /ay/ kami memastikan bahawa elemen kedua berbunyi tidak tertekan dan lemah. (diftong)
/eə/	Inti bagi diftong ialah vokal pendek pertengahan terbuka bahasa Inggeris /e/, unsur kedua ialah vokal bahasa Inggeris yang tidak ditekankan /ə/. (diftong)
/ʒ/	Kami menyebut bunyi Rusia /zh/ tetapi pada masa yang sama melembutkan bunyinya.
/ʃ/	Kami menyebut bunyi Rusia /sh/ tetapi pada masa yang sama melembutkan bunyinya.
/j/	Ia serupa dengan bunyi Rusia /й/, tetapi mempunyai sebutan yang lebih lemah.

kesenangan, harta, ukuran, masa lapang - /ˈpleʒə/, /treʒə/, /ˈmeʒə/, /ˈleʒə/
sepatutnya, goncang, malu, baju - /ʃʊd/, /ʃeɪk/, /ʃeɪm/, /ʃɜːt/
ya, namun, anda, anda - /jes/, /jet/, /ju/, /jə/
dunia, pekerjaan, didengar, perkataan, burung - /wɜːld/, /ˈwɜːk/, /hɜːd/, /ˈwɜːd/, /bɜːd/
tidak pernah, pernah, demam, sungai - /ˈnevə/, /ˈevə/, /ˈfiːvə/, /ˈr.və/
laut, makan, daging lembu, ini, kacang - /siː/, /iːt/, /biːf/, /ðiːz/, /biːnz/
tinggal, hei, main, benci, permainan - /steɪ/, /heɪ/, /pleɪ/, /heɪt/, /ɡeɪm/
bagaimana, sekarang, tentang, bulat, tanah - /ˈhaʊ/, /naʊ/, /əˈbaʊt/, /ˈraʊnd/, /ɡraʊnd/
pakai, rambut, pemain, pembaikan, milik mereka - /weə/, /heə/, /pleɪə/, /rɪpeə/, /ðeəz/

Hooray! Anda perlu menguasai blok terakhir Bunyi bahasa Inggeris di dalam jadual. Ini bermakna tidak lama lagi anda akan mula membaca transkripsi perkataan Bahasa Inggeris dengan mudah dalam kamus dan mula bekerja dengannya secara bebas dalam perpustakaan perkataan kami, yang dicipta supaya anda mengembangkan dan mengembangkan perbendaharaan kata anda.

Perhatikan sebutan bunyi pendek /ʌ/, diftong, konsonan, yang tidak mempunyai analog dalam bahasa Rusia.

/dʒ/	Tidak ada bunyi yang serupa dalam bahasa Rusia. Sedikit mengingatkan bunyi Rusia "dzh". Untuk mengelakkan kesilapan seperti "j" Rusia, kami memastikan kedua-dua komponen berbunyi bersama dan tidak berasingan seperti dalam perkataan "jem", "jazz". Bersedia untuk menyebut bunyi Rusia /ch/, tetapi pada masa yang sama sebut "dzh".
/tʃ/	Ia menyerupai bunyi Rusia /ch/, tetapi bunyinya lebih keras.
/ʌ/	Sebut bunyi Rusia /a/, tetapi pada masa yang sama tarik lidah anda ke belakang, pastikan mulut anda terbuka separuh dan bibir anda neutral. Sekiranya berlaku ralat seperti bahasa Rusia /a/, bahasa harus diterbalikkan. Bahasa Inggeris /ʌ/ berbunyi lebih pendek daripada bahasa Rusia /a/. (terbuka, pendek)
/aɪ/	Sedikit mengingatkan bunyi Rusia "ai" dalam perkataan "syurga" dan "boikot". Sekiranya berlaku ralat seperti bahasa Rusia /ai/, kami memastikan bahawa elemen kedua berbunyi tidak tertekan dan lemah. (diftong)
/ɔɪ/	Sedikit mengingatkan bunyi Rusia "oy" dalam perkataan "fight", "hero". Nukleus diftong ialah sesuatu antara panjang /ɔː/ dan pendek /ɒ/. Sekiranya berlaku ralat seperti /oy/, elemen pertama diftong hendaklah dibuat lebih terbuka, dan elemen kedua dilemahkan. (diftong)
/əʊ/	Tidak ada bunyi yang serupa dalam bahasa Rusia. Bunyi teras diftong hampir kepada bahasa Inggeris /з:/. Selepas menyebut nukleus, lidah membuat pergerakan ke atas sedikit dan bergerak semula ke arah artikulasi [ʊ]. Sekiranya berlaku ralat seperti bahasa Rusia /оу/, kami tidak memanjangkan bibir kami ke hadapan. Sekiranya berlaku ralat seperti bahasa Rusia /eu/, kami tidak menghulurkan bibir kami, kami membulatkannya. (diftong)
/ɪə/	Tidak ada bunyi yang serupa dalam bahasa Rusia. Inti diftong ialah vokal pendek /ɪ/. Selepas menyebut nukleus, lidah bergerak ke arah pusat ke arah /ə/. Untuk mengelakkan kesilapan seperti bahasa Rusia /ia/, kami memastikan unsur kedua diftong berbunyi lemah. (diftong)
/ʊə/	Tidak ada bunyi yang serupa dalam bahasa Rusia. Inti diftong ialah vokal pendek /ʊ/. Selepas menyebut nukleus, lidah bergerak ke arah pusat ke arah /ə/. Untuk mengelakkan kesilapan seperti bahasa Rusia /ua/, kami tidak membulatkan atau menjulurkan bibir ke hadapan, dan pastikan unsur kedua diftong berbunyi lemah. (diftong)

jag, joging, permata, am, jip - /dʒʌɡ/, /dʒɒɡ/, /dʒem/, /ˈdʒenrəl/, /dʒiːp/
dada, kerusi, rantai, pilih, murah - /tʃest/, /tʃeə/, /tʃeɪn/, /tʃuːz/, /tʃiːp/
kenapa, ikat, beli, terbang - /waɪ/, /taɪ/, /baɪ/, /flaɪ/
budak lelaki, mainan, kegembiraan, suara, pekerja - /ˌbɔɪ/, /tɔɪ/, /dʒɔɪ/, /vɔɪs/, /ɪmplo.ɪ/
dekat, sayang, bir, di sini, gear - /nɪə/, /dɪə/, /bɪə/, /hɪə/, /ɡɪə/
tulen, pasti, jelajah, mengubat, memikat - /pjʊə/, /ʃʊə/, /tʊə/, /kjʊə/, /lʊə/
cawan, kacang, mug, matahari, putik - /kʌp/, /nʌt/, /mʌɡ/, /sʌn/, /bʌd/

Tahniah kerana berjaya menyiapkannya Bunyi bahasa Inggeris di dalam jadual! Kini anda boleh meneruskan untuk menguasai peringkat kedua dalam mempelajari fonetik bahasa Inggeris. Iaitu, pelajari peraturan tekanan perkataan, peraturan kopula dan pengurangan bunyi, yang akan dibincangkan dalam artikel kami yang seterusnya