Cara membaca perkataan feel. Rasa terjemahan dan transkripsi, sebutan, frasa dan ayat

1. kata kerja
   1. rasa
   2. palpasi; sentuh, rasa;
      untuk merasakan tepi pisau;
      untuk merasai nadi smb. sentuh smb. nadi; secara kiasan cuba cari kepunyaan seseorang keinginan, niat, dan lain-lain; palpasi;

      Contoh penggunaan

      Membuka kunci gembok berpalang panjang yang melalui grommet yang menutup bukaan mulut pek, dan membuka tali serut di bahagian atas setiap pek, dia terasa dalam mereka dan mengesahkan kandungannya dengan tangannya.

      Setelah membuka kunci berulir pada cincin dan membuka ikatan reben yang menyatukan tepi beg galas, dia memeriksa kandungannya dengan sentuhan.

      Untuk siapa Loceng Tol. Ernest Hemingway, muka surat 50

      1. Cuma rasa sekali." Saya merasakannya.

      2. meraba-raba, cari dengan sentuhan;
         untuk merasa dalam poket seseorang untuk mencari (sth.) dalam poket anda;
         untuk merasakan cara seseorang; secara kiasan bertindak dengan berhati-hati; siasat tanah, ketahui keadaannya

         Contoh penggunaan

         1. Agak hilang akal O"Brien terasa dua poketnya dan kemudian mengeluarkan buku nota kecil bersalut kulit dan pensel dakwat emas.

            O'Brien membelek-belek tanpa sedar di kedua-dua poket, kemudian mengeluarkan buku nota kulit dan pensel dakwat emas.

            1984. Ladang Haiwan. George Orwell, halaman 154

         2. Kami menepis langsir yang seperti astaka, dan terasa di atas dinding gelap yang tidak terhitung banyaknya untuk suis lampu elektrik-sekali saya terjatuh dengan semacam percikan pada kekunci piano hantu.

            Kami memisahkan langsir yang kelihatan seperti lantai khemah, kami berlari tangan kami di sepanjang permukaan dinding gelap untuk mencari suis; Pernah saya terserempak dengan piano terbuka dalam gelap, dan air pancut bunyi sumbang disembur keluar dari sana.

            The Great Gatsby. Francis Scott Fitzgerald, halaman 111

         3. saya terasa dalam poketnya, satu demi satu.

            Saya menyelongkar poket kapten satu persatu.

            Pulau Harta Karun. Robert Louis Stevenson, muka surat 22
      3. rasa;
         merasa panas (sejuk)
      4. untuk melihat secara akut atau secara halus, menjadi sensitif (terhadap sesuatu);
         to feel beauty (puisi) to feel beauty (puisi);
         kapal merasakan dia menerajui
      5. bimbang;
         untuk merasai kematian seorang kawan
      6. menghubungkan kata kerja dalam predikat nominal gabungan: a> rasa;
         Saya berasa panas (sejuk)
         to feel fine (buruk) to feel fine (buruk);
         berasa rendah diri;
         untuk merasa cukup diri untuk pulih, untuk datang kepada diri sendiri;
         untuk berasa marah;
         untuk merasa pasti;
         berasa letih;
         adakah anda berasa lapar? Adakah awak lapar?; b> memberi perasaan;
         tangan anda terasa sejuk
         baldu terasa lembut baldu lembut apabila disentuh
      7. percaya, kira;
         Saya merasakan ia menjadi tanggungjawab saya;
         berasa terikat untuk berkata
      8. mempunyai pembentangan

         Contoh penggunaan

         1. Akhirnya apa yang saya terasa seperti, saya rasa ingin memberi khabar kepada Jane yang tua dan melihat sama ada dia sudah pulang.

            Dan sekali lagi saya benar-benar ingin menghubungi Jane melalui telefon untuk mengetahui sama ada dia akhirnya pulang ke rumah atau tidak.

            Penangkap dalam rai. Jerome D. Salinger, halaman 152
      9. tentera, bahasa sehari-hari - "untuk menyiasat"; untuk mengintai;
         rasa tentang a> bergerak dengan sentuhan; b> meraba-raba, meraba-raba (untuk);
         rasa untuk a> bersimpati;
         Saya benar-benar berasa untuk anda; b> meraba-raba;
         berasa bersemangat untuk dapat;
         rasa dengan berkongsi perasaan (seseorang); bersimpati; empati;
         merasa seperti (makan dll) cenderung, ingin (makan dll);
         rasa nak letak smb. pada Amerika, digunakan di Amerika Syarikat merasakan keinginan untuk membantu seseorang;
         ia berasa seperti hujan;
         untuk berasa kuat untuk merasakan rasa marah, untuk menentang;
         untuk merasakan kaki (atau kaki) merasakan tanah di bawah kaki anda yakin;
         berasa di dalam tulang seseorang untuk benar-benar yakin;
         apa yang anda rasa tentangnya? apa pendapat anda tentangnya?

         Contoh penggunaan

         1. Pada mulanya ia hanyalah percikan api yang menyeramkan di atas turapan batu. Kemudian ia memanjang sehingga menjadi garis kuning, dan kemudian, tanpa sebarang amaran atau bunyi, luka kelihatan terbuka dan muncul tangan, tangan putih, hampir seperti wanita, yang terasa kira-kira di tengah-tengah kawasan kecil cahaya. Selama seminit atau lebih tangan itu, dengan jari-jarinya yang menggeliat, menjulur keluar dari lantai. Kemudian ia ditarik balik secara tiba-tiba seperti yang muncul, dan semuanya menjadi gelap lagi kecuali percikan api yang samar-samar yang menandakan celah antara batu-batu itu.

            Pada mulanya ia adalah percikan lemah yang berkelip di celah antara papak lantai. Tidak lama kemudian percikan ini bertukar menjadi jalur kuning. Kemudian, tanpa sebarang bunyi, sebuah lubang muncul di lantai, dan di tengah-tengah ruang yang diterangi itu muncul tangan - putih, feminin - yang kelihatan cuba meraba-raba untuk mencari objek. Selama seminit, tangan dengan jari yang bergerak ini terkeluar dari lantai. Kemudian dia hilang secara tiba-tiba seperti yang dia telah muncul, dan segala-galanya menjunam ke dalam kegelapan semula; hanya cahaya samar yang menembusi celah sempit antara dua papak.

            Pengembaraan Sherlock Holmes. Kesatuan si rambut merah. Arthur Conan Doyle, muka surat 20
   3. kata nama
      1. sentuh; sensasi;
         sejuk kepada rasa;
         perasaan sejuk smth. rasa sejuk kerana menyentuh sesuatu. atau smth.;
         dengan rasa
      2. bakat; rasa

         Contoh penggunaan

         1. Anda mungkin berasa bersalah pada masa ini

            Sari kata untuk video "Tiga kebimbangan mengenai kanak-kanak yang menonton skrin - dan mengapa mereka tidak berasas. Sara DeWitt", halaman 4

         2. Saya ingat saya terasa pujukan yang luar biasa yang saya sedang dimainkan, bahawa pada masa ini, apabila saya berada di ambang keselamatan, kematian misteri ini--sepantas laluan cahaya--akan melompat selepas saya dari lubang di sekitar silinder dan menyerang saya turun. BAB ENAM SINARAN PANAS DI JALAN CHOBHAM

            Saya masih ingat saya mempunyai perasaan bahawa seseorang sedang bermain dengan saya, bahawa sekarang, apabila saya hampir selamat, kematian misteri, serta-merta, seperti kilat api, tiba-tiba akan melompat keluar dari lubang gelap di mana silinder itu terletak dan memusnahkan saya. tempat tersebut . 6. Sinaran haba di Jalan Chobham

            Perang Dunia. Herbert Wells, muka surat 21

Tambahkan pada penanda halaman Alih keluar daripada penanda halaman

kata kerja tidak teratur

rasa - rasa - rasa

1. rasa (rasa, nampak)
2. mengira (percaya, fikir, kaitkan, kira, kira)
3. bersimpati
4. rasa (rasa)
5. rasa
6. sentuh (rasa)
7. rasa
8. pengalaman (rasa, pengalaman)
9. mempunyai pembentangan
10. sentuh
11. meraba-raba
12. kuar

kata nama

1. perasaan (perasaan, pendapat)
2. sentuh

Majmuk nombor: terasa.

Bentuk kata kerja

Frasa

rasa dengan kuat
berasa kuat

rasa panasnya
berasa hangat

rasa untuk dia
bersimpati dengannya

rasa tiada bahagian bawah
cari bahagian bawah

rasa nadi
rasa nadi

rasa satu rasa
rasai sensasinya

rasa masa ini
rasai detik ini

rasa bahaya
menjangkakan bahaya

biasa rasa
perasaan biasa

hangat rasa
perasaan hangat

Tawaran

Saya tidak rasa baik sekarang.
Saya tidak sihat sekarang.

saya rasa sama.
Saya juga merasakan perkara yang sama.

Saya telah menghabiskan bertahun-tahun sebagai pengerusi sehingga saya rasa sudah tiba masanya saya berundur.
Saya telah menjadi pengerusi selama bertahun-tahun sehingga saya rasa sudah tiba masanya untuk saya berundur.

Pagi ini dan saya baik-baik saja rasa seperti berjalan-jalan.
Pagi yang cerah dan saya ingin berjalan-jalan.

Peratusan oksigen yang tinggi menjadikan manusia rasa bertenaga dan hidup.
Peratusan oksigen yang tinggi menjadikan manusia hidup dan bertenaga.

Bagaimana ia rasa untuk pulang ke rumah?
Bagaimana rasanya pulang ke rumah?

saya rasa seperti saya terlupa sesuatu.
Saya rasa saya terlupa sesuatu.

Saya tidak rasa suka bermain juga.
Saya juga tidak mahu bermain.

saya rasa seperti saya mengecewakan awak.
Saya rasa saya telah mengecewakan awak.

saya rasa seolah-olah saya demam.
Aku rasa macam nak selsema.

Dia terasa santai apabila dia bermain gitar.
Dia berehat apabila dia bermain gitar.

Dia terasa jauh lebih baik hari ini.
Hari ini dia berasa lebih baik.

Memandu dalam gelap terasa seperti terbang!
Memandu dalam gelap adalah seperti terbang!

Tom berkata bahawa dia terasa jauh lebih baik hari ini.
Tom berkata dia berasa lebih baik hari ini.

Ibu saya terasa lebih baik.
Ibu saya berasa lebih baik.

Anda bukan satu-satunya yang terasa Jalan itu.
Anda bukan seorang sahaja yang berpendapat demikian.

dinding ini terasa sangat sejuk.
Dinding ini sangat sejuk untuk disentuh.

Kertas tandas ini terasa seperti kertas pasir.
Kertas tandas ini terasa seperti kertas pasir.

Dia terasa sangat gembira.
Dia berasa sangat gembira.

Saya bukan seorang sahaja yang terasa Jalan itu.
Bukan saya seorang sahaja yang berpendapat demikian.

saya terasa teruk.
Saya minta maaf.

Tom terasa sangat sunyi.
Tom berasa sangat sunyi.

Kita semua terasa maafkan Tom.
Kami semua berasa kasihan kepada Tom.

Walaupun berdiri betul-betul di hadapan dapur, Tom masih terasa sejuk.
Tom terus membeku, malah berdiri betul-betul di hadapan dapur.

Tom terasa dia berhutang dengan Mary penjelasan.
Tom merasakan bahawa dia berhutang dengan Mary penjelasan.

Tiba-tiba, saya terasa sakit yang tajam di perut saya.
Tiba-tiba saya merasakan sakit yang tajam di perut saya.

dia terasa tidak malu untuk mengatakan apa yang dia lakukan.
Dia tidak berasa malu untuk mengatakan apa yang dia katakan.

Sebelum saya jumpa awak, saya tak pernah terasa dengan cara ini.
Sebelum bertemu dengan awak, saya tidak pernah mengalami ini.

Tom terasa sedikit letih.
Tom berasa sedikit letih.

saya terasa penat semalam.
Saya berasa letih semalam.

RASA
Terjemahan:

rasa (fi:l)

1. v (dirasai)

1) rasa; sentuh, rasa;

untuk merasakan tepi pisau;

untuk merasai nadi smb. sentuh smb. nadi; trans. cuba cari kepunyaan seseorang keinginan, niat dan sebagainya. ; kuar

2) rasa;

merasa panas (sejuk)

3) rasa

4) pedas atau untuk melihat secara halus, untuk menjadi sensitif ( ke smth.);

untuk merasakan keindahan (puisi)

5) bimbang;

untuk merasai kematian seorang kawan

6) menyelongkar, mencari melalui sentuhan;

untuk merasa dalam pencarian poket seseorang ( smb.) dalam poket;

untuk merasai cara seseorang

7) kata kerja penghubung dalam predikat nominal majmuk:

1) rasa;

Saya berasa panas (sejuk)

berasa sihat (buruk)

berasa rendah diri;

untuk merasa cukup diri untuk pulih, untuk datang kepada diri sendiri;

untuk berasa marah;

untuk merasa pasti;

berasa letih;

adakah anda berasa lapar? Adakah awak lapar?;

2) memberi perasaan;

tangan anda terasa sejuk

baldu terasa lembut baldu lembut apabila disentuh

8) percaya, kira;

Saya merasakan ia menjadi tanggungjawab saya;

berasa terikat untuk berkata

9) mempunyai perasaan

10) tentera penguraian "untuk menyiasat"; pengakap

rasa tentang

a) bergerak dengan sentuhan;

b) meraba-raba, meraba-raba (untuk);"

rasa keluar untuk mengetahui, mengetahui;

rasa sampai mampu untuk ◊ merasa seperti (makan dll) cenderung ingin (makan dll);

rasa nak letak smb. pada amer. merasakan keinginan untuk mengejek seseorang;

berasa kuat untuk mengalami perasaan marah, untuk menentang;

untuk merasakan kaki seseorang ( atau kaki) untuk merasakan tanah di bawah kaki anda; Untuk menjadi yakin diri;

berasa di dalam tulang seseorang untuk yakin sepenuhnya;

apa yang anda rasa tentangnya? apa pendapat anda tentangnya?

2.n

1) sentuhan; sensasi;

sejuk kepada rasa;

perasaan sejuk smth. rasa sejuk kerana menyentuh sesuatu. atau kepada sesuatu;

dengan rasa

2) naluri; rasa

RASA	Terjemahan dan contoh penggunaan - cadangan
Mengalu-alukan kemajuan keseluruhan yang telah dicapai dalam menyokong kepulangan pelarian ke semua bahagian negara, dan menegaskan semula prinsip yang paling penting bahawa semua yang terpaksa pergi harus rasa bebas dan selamat untuk pulang ke rumah mereka,	Mengalu-alukan kemajuan keseluruhan yang dicapai dalam memudahkan kepulangan pelarian ke semua bahagian negara, dan menegaskan semula prinsip utama bahawa semua mereka yang terpaksa meninggalkan rumah mereka harus merasakan bahawa mereka boleh kembali ke sana dengan bebas dan selamat,
Ya, kawan, awak rasa jadi lebih lembut.	Ya, kawan, awak hanya cair daripadanya.
Frankie ada buat sesuatu- - Saya boleh rasa ia-- Dan saya perlu mengetahui apa.	Frankie telah membuat sesuatu, saya dapat merasakannya, dan saya perlu mencari tahu apa.
Saya tidak rasa sangat baik.	Dan saya merasakan cara yang sama.
Bagaimana itu membuatkan anda rasa ?	Dan bagaimana perasaan anda selepas itu?
Tolong lakukan yang terbaik untuk membuatnya rasa selamat datang.	Tolong buat dia berasa baik.
Scott lakukan rasa sangat melindungi Isaac, Erica, dan Boyd "kerana dia benar-benar boleh berhubung dengan mereka.	Tolong jangan beritahu mereka. Scott mahu melindungi Isaac, Erica dan Boyd kerana dia melihat hubungan dengan mereka.
Dia buat awak rasa seperti dia memberi anda beberapa jenis hadiah, apabila apa yang dia lakukan hanyalah mengubah anda menjadi sekumpulan anjing pengawal!	Nampaknya dia memberi anda hadiah, tetapi sebenarnya dia hanya mengubah anda menjadi pengawas.
saya rasa seperti saya mengenalinya.	Saya rasa seperti saya mengenalinya.
saya hanya rasa seperti orang bodoh sekarang.	Saya berasa bodoh sekarang.
saya hanya rasa seperti masa saya di sana sudah habis.	Saya rasa masa saya di sana sudah tamat.
Nah, saya tidak tahu tentang awak, tetapi saya rasa seperti saya harus pergi dan mencari dia.	Saya tidak tahu tentang awak, tetapi saya rasa saya harus pergi dan menjaga dia.
Saya tidak-- saya tidak rasa selesa dengan dia dengan Johnny.	Saya tidak-- Saya tidak selesa dengan idea dia berada di sana bersama Johnny.
saya rasa seperti saya berada di planet lain.	Terasa seperti berada di planet lain.
saya rasa seperti saya memasuki beberapa jenis mimpi atau mimpi ngeri, dan tiada siapa-- tiada siapa yang mempunyai sebarang jawapan.	Ia seperti saya berjalan melalui beberapa jenis mimpi atau mimpi ngeri, dan tiada siapa yang mempunyai sebarang jawapan.

Terjemahan:

1. (fi:l) n

1. sentuh

sejuk (licin) ke ~ - sejuk (halus, lembut) untuk disentuh

izinkan saya mempunyai ~ - biarkan saya menyentuh / merasa /

kain itu kasar dan kasar kepada ~ - kain itu kasar dan kasar apabila disentuh

oleh ~ - untuk disentuh

Saya boleh memberitahu ia adalah sutera oleh ~ - Saya boleh memberitahu melalui sentuhan bahawa ia adalah sutera

2. sensasi

pemegang ini mempunyai melekit (berminyak) ~ - pemegang ini melekit (berminyak)

~ gigitan nyamuk - rasa digigit nyamuk

dia mempunyai ~ kegembiraan - dia berasa sangat gembira

3. perasaan, bakat

dia mempunyai ~ untuk puisi yang baik - dia merasakan puisi yang baik

untuk mendapatkan ~ daripada smth. - membiasakan diri dengan sesuatu; belajar sesuatu

jika anda terus berlatih, anda akan mendapat ~nya tidak lama lagi - jika anda terus berlatih, anda akan segera menguasainya

4. latar, suasana

kilang itu bersahaja ~ - terdapat suasana tidak formal di kilang

tempat itu mempunyai ~ pub Inggeris lama - suasana pub Inggeris lama memerintah di sini

2. (fi:l) v(terasa)

1. 1) sentuh, rasa, rasa

orang buta mengenali objek dengan ~nya - orang buta mengenali objek melalui sentuhan

~ betapa tajamnya tepi pisau ini - sentuh betapa tajamnya pisau itu

~ sama ada airnya cukup suam - cuba lihat sama ada air itu cukup suam

~ betapa sejuknya tangan saya! - rasakan betapa sejuknya tangan saya!

doktor merasakan nadi saya - doktor merasakan nadi saya

2) raba-raba, cari dengan sentuhan ( dan lain-lain.~ tentang, ~ sekitar)

dia meraba dompetnya dan mengeluarkan satu sen daripadanya - dia menyelongkar dompetnya dan mengeluarkan satu sen

dia merasa di bawah kerusi dengan kaki kanannya dan masuk ke dalam kasutnya - dia merasa di bawah kerusi dengan kaki kanannya dan masuk ke dalam kasutnya

dia merasa di sepanjang dinding sehingga dia menemui pintu - dia meraba-raba di sepanjang dinding sehingga dia terjumpa pintu

untuk ~ (kira-kira) dalam poket satu untuk sekotak mancis - cari sekotak mancis di dalam poket anda

kepada ~ untuk smth. - untuk meraba-raba untuk sesuatu, untuk mencari sesuatu. dengan sentuhan

orang buta meraba tepi jalan dengan tongkatnya - si buta cuba meraba tepi kaki lima dengan kayu

kami sedang ~ mencari jawapan kepada kesukaran kami - kami cuba mencari jalan keluar dari situasi yang sukar

ke ~ selepas smth. - cari sth. dengan sentuhan

kepada ~ cara sendiri - a) meraba-raba, merasai caranya b) bertindak berhati-hati / berhemah /

2. 1) rasa, rasa

kepada ~ smth. di bawah tapak kaki - memijak sesuatu.

to ~ smb."s presence in the dark - rasa kehadiran seseorang dalam gelap

kepada ~ kasihan kepada smb. - kasihan kepada seseorang, kasihan kepada seseorang; bersimpati dengan smb.

untuk ~ smb."s mood berubah - untuk merasakan perubahan dalam mood seseorang

dia merasakan sentuhan sejuk ranting yang basah - dia merasakan /merasa/ sentuhan sejuk dahan yang basah

Saya rasa lantai bergegar - saya rasa lantai bergegar

tutup pintu, tolong, saya ~ draf - tolong tutup pintu, ada draf di sini / ia bertiup /

dia tahu bagaimana untuk menjadi lapar - dia tahu apa yang dimaksudkan dengan lapar

Saya ~ sepuluh tahun lebih muda - saya rasa sepuluh tahun lebih muda

dia tidak ~ agak dirinya - dia berasa tidak kena pada tempatnya

2) mengalami kesan (tidak menyenangkan) sesuatu.

kepada ~ panas (sejuk) - sukar menahan panas (sejuk)

to ~ the liquor - rasa kesan arak, rasa mabuk

kepada ~ kesan kemalangan - mengalami akibat kemalangan

kepada ~ seolah-olah /seolah-olah/ ... - mempunyai perasaan seolah-olah...; ≅ kelihatan

dia berasa seolah-olah kepalanya pecah - ia seolah-olah kepalanya terbelah

kaki saya ~ seolah-olah ia patah, saya ~ seolah-olah kaki saya patah - saya seolah-olah patah kaki

3. pengalaman, pengalaman

dia ~ kematian kawannya - dia mengalami kematian kawannya

sesetengah orang tidak boleh ~ - sesetengah orang tidak berupaya untuk mengalami

kepada ~ penghinaan secara mendalam - mendalam / akut / mengalami penghinaan

4. memahami, memahami

to ~ keenly the beauty of the landscape - keenly feel the beauty of the landscape

kepada ~ muzik (puisi) sedalam-dalamnya - mendalam rasa / faham / muzik (puisi)

5. 1) sedar

dia merasakan kebenaran apa yang dikatakan - dia sedar akan kebenaran apa yang dikatakan

to ~ the force of smb."s arguments - untuk mengenali kekuatan hujah seseorang

Saya ~ bahawa dia telah memberitahu kebenaran - saya merasakan bahawa dia bercakap benar

ia dirasakan tidak bijak - dipercayai ia tidak munasabah

Saya ~ bahawa saya tidak patut berkata lebih pada masa ini - saya percaya bahawa sekarang saya tidak perlu berkata apa-apa lagi

Saya rasa perlu campur tangan - saya rasa perlu campur tangan

dia merasakan bahawa rancangan sedemikian adalah tidak bijak - dia menganggap rancangan sedemikian tidak munasabah

untuk ~ bebas melakukan smth. - jangan malu untuk melakukan sth.

sila ~ bebas untuk membuat cadangan - sila membuat cadangan, jangan malu

6. mempunyai pembentangan

Saya merasakan bahawa akan berlaku malapetaka - saya mempunyai jangkaan bahawa kemalangan akan berlaku

Saya boleh ~ musim sejuk datang - saya rasa musim sejuk menghampiri

kepada ~ smth. dalam tulang seseorang - untuk meramalkan sesuatu secara naluriah; dalam smb. akan datang)

dia merasakan di dalam tulangnya bahawa dia akan berjaya - dia tidak ragu-ragu bahawa dia akan berjaya

7. tentera penguraian menjalankan peninjauan, "menyiasat"

1. 1) kepada ~ untuk smb. bersimpati dengan smb.

Saya ~ untuk anda secara mendalam - saya amat bersimpati dengan anda

untuk ~ bagi orang yang memerlukan - kasihan kepada mereka yang memerlukan

2) kepada ~ dengan smb. bersimpati dengan seseorang, berkongsi milik seseorang perasaan

2. hingga ~ hingga(melakukan)smth. boleh buat sth.

Saya tidak ~ untuk berjalan sekarang - sekarang saya tidak boleh berjalan

3. untuk ~ suka(melakukan)smth. cenderung, mempunyai, merasakan keinginan untuk melakukan smth.

Saya ~ suka secawan teh - saya akan minum secawan teh

Saya ~ suka berjalan-jalan - saya mahu berjalan-jalan

dia ~ seperti bersendirian - dia mahu tinggal / bersendirian

Saya tidak ~ suka makan - saya tidak mahu makan

jika anda ~ menyukainya - jika anda mahukannya

4. untuk ~ suka smth. untuk memberi gambaran tentang sesuatu, menjadi seperti sesuatu.

ia ~ seperti kayu (kaca, baldu) - ia kelihatan seperti kayu (kaca, baldu)

apakah ~ suka berada (di) rumah semula? - bagaimana anda menyukainya di rumah (selepas lama tidak hadir)?; Apa yang boleh dibandingkan dengan pulang ke rumah?

ia ~ seperti hujan - ia kelihatan seperti akan hujan

sebagai kata kerja penghubung dalam predikat nominal majmuk

1. berada di smb. keadaan, rasa

untuk ~ sakit - menjadi sakit, menjadi sakit

menjadi ~ penat - menjadi penat, berasa letih

kaki saya lebih baik - kaki saya kurang sakit

menjadi ~ kosong - menjadi lapar; rasa lapar

untuk ~ baik - berasa hebat

kepada ~ rendah - berasa buruk, berada dalam suasana tertekan

Saya ~ sejuk (panas) - Saya sejuk (panas)

dia berasa sedih - dia sedih

2. menimbulkan sensasi, membuat kesan

udara terasa hangat - udara hangat

betapa sejuknya tangan anda ~s - betapa sejuknya tangan anda

kain itu ~ lembut dan selembut sutera - kain terasa lembut dan selembut sutera apabila disentuh

bilik ~s lembap - bilik itu lembap

beban ~s berat kepada saya - pada pendapat saya, beban itu agak berat

Terjemahan perkataan yang mengandungi RASA, daripada bahasa Inggeris ke bahasa Rusia

Kamus besar Inggeris-Rusia baharu di bawah bimbingan am ahli akademik. Yu.D. Apresyan

perasa

Terjemahan:

(ʹfi:lə) n

1. cm. rasa II + -er

2. zool. sesungut, antena; antena

3. bola percubaan; menyelidik tanah

kata-katanya itu dimaksudkan sebagai ~ - kata-katanya bertujuan untuk menyelidik tanah

mengeluarkan /menghantar, membuang/ a ~ - menyelidik tanah, melancarkan belon percubaan; melontar pancing

4. tentera

1) pengakap

2) agensi perisikan tentera

5. mereka. dipstick; lemah lembut

perasaan

Terjemahan:

1. (ʹfi:lıŋ) n

1. 1) sensasi, perasaan, kesedaran

~ keselamatan (kecederaan) - perasaan selamat (kebencian)

~ sejuk (ketidakselesaan, kesakitan, kelaparan)- rasa sejuk (malu, sakit, lapar)

pukulan yang tiba-tiba itu menyebabkan dia kehilangan semua ~ - pukulan yang tiba-tiba itu menyebabkan dia tidak sedarkan diri sepenuhnya

2) sensitiviti

Saya tidak mempunyai ~ di lengan saya - tangan saya kebas

Saya tiada ~ di kaki saya - kaki saya kebas

rasa ~ - deria sentuhan

3) perasaan

~ dari poket smb."s - merasa / mencari / poket seseorang

2. 1) perasaan, emosi

a ~ bangga (kegembiraan, kesyukuran) - perasaan bangga (gembira, syukur)

seorang lelaki ~ - sentimental atau orang yang emosi

menjadi mati /hilang/ kepada semua ~ - menjadi tidak sensitif /tidak berhati perut, tidak berperasaan/

bercakap dengan ~ - bercakap dengan perasaan /emosi/

2) biasa pl

perasaan; pengalaman

merayu kepada ~s dan bukannya alasan - merayu perasaan dan bukannya alasan to have mixed ~s - to experience a double / mixed / feeling ()

kegembiraan dan penyesalan, dsb.

to have strong ~s on smth. - ambil sth. dekat di hati

dia mempunyai ~ yang kuat ... - dia tidak boleh bercakap dengan tenang tentang ...

to hurt smb."s ~s - to offend someone, to hurt someone's pride

untuk melegakan satu "s ~s - melegakan / melegakan / jiwa

perbualan itu membantunya melegakan ~s - perbualan itu membantunya melegakan jiwanya

untuk mengawal satu "s ~s - untuk mengawal diri sendiri, untuk mengawal diri sendiri

3) simpati, simpati; kebaikan

tidak menunjukkan banyak ~ atas penderitaan orang lain - bukan untuk menunjukkan simpati terhadap penderitaan orang lain

tidak mempunyai ~ untuk smb. - tidak bersimpati dengan seseorang, bersikap acuh tak acuh kepada seseorang.

3. keterujaan, keterujaan

~s berlari tinggi pada masa itu - nafsu berkobar-kobar pada masa itu

Saya tidak mempunyai ~ tentang serangannya terhadap saya - saya tidak marah kepadanya kerana serangannya

melayan ~ melawan smb. - ≅ mempunyai dendam terhadap seseorang.

4. pendapat; kesan

he expressed his ~s about the latest discoveries on - menyatakan pendapatnya tentang penemuan terkini

apakah am ~ pada soalan ini? - apakah sikap terhadap isu ini?; apa yang semua orang fikir/katakan/ tentang perkara ini?

5. persepsi, pemahaman ( seni, kecantikan dan sebagainya.)

to have a deep ~ for beauty - deeply feel the beauty

dia mempunyai denda ~ untuk bahasa - dia mempunyai deria bahasa yang sangat halus

6. suasana (emosi); mood

tempat itu mempunyai ~ rumah hantu - nampaknya rumah ini penuh dengan hantu

gambar barunya penuh dengan ~ - gambar barunya (ditulis) dengan mood yang hebat

bermain piano dengan ~ - bermain (di piano) dengan perasaan / dengan semangat /

7. firasat

dia mempunyai ~ smth itu. akan berlaku - dia merasakan / dia mempunyai firasat / bahawa sesuatu akan berlaku

Saya mempunyai ~ bahaya - saya mempunyai perasaan bahaya (yang akan datang).

♢ baik ~ - keramahan, muhibah, perasaan baik

sakit ~ - permusuhan, tidak mesra

menanggung kebaikan (sakit) ~ - mengalami perasaan baik (bermusuhan).

keras ~ s - menghina

Saya harap anda tidak mempunyai masalah ~ tentang perjalanan saya tanpa anda - saya harap anda tidak tersinggung kerana saya pergi tanpa anda

1) kepekaan;

Saya tidak mempunyai perasaan di kaki ini

2) perasaan, sensasi, kesedaran;

dia mempunyai perasaan selamat;

untuk merayu kepada perasaan smb."s yang lebih baik

3) emosi, keseronokan; perasaan;

perasaan berlari keghairahan berkobar-kobar;

untuk menyakiti perasaan smb."

untuk melegakan perasaan seseorang

4) sikap, mood; ( selalunya pl) lihat;

perasaan umum menentangnya;

perasaan muhibah;

perasaan sakit permusuhan, prasangka; permusuhan;

perasaan yang kuat (s) (dalam) kemarahan

5) perasaan, kesan;

perasaan buruk

6) simpati

7) persepsi halus ( seni, kecantikan)"

8) gerak hati, firasat;

perasaan bahaya

3.a

- rasa untuk - rasa dengan - rasa macam - rasa kaki - rasa cara sendiri - rasa nadi smb. 2. n perceiving, perceiving; dotikthis adalah sutera dengan rasa - pada dotik tse shovk