Oleh kerana, mengikut kurikulum sekolah, kami secara tradisinya telah mempelajari bahasa Inggeris versi British, ia masih sangat penting. Sebaliknya, bahasa Internet lebih bersifat Amerika, jadi kita harus memberi perhatian kepada perkara ini.
Kata kerja to have and have got berkelakuan berbeza dalam sesetengah keadaan, dan kata kerja pertama digunakan lebih kerap dalam bahasa Inggeris Amerika. Untuk mengelakkan sebarang kekeliruan, mari kita lihat pilihan dari perspektif British.
Kata kerja untuk mempunyai
Kata kerja mempunyai bermaksud memiliki sesuatu dan digunakan terutamanya apabila ia menekankan keteraturan memiliki sesuatu, menggunakan sesuatu, atau melakukan beberapa prosedur.
Dia biasanya mempunyai kereta mahal. Dia biasanya mempunyai kereta mahal.
Saya kadang-kadang minum kopi di kafe. Saya kadang-kadang minum kopi di kafe.
Saya mempunyai cuti pada musim panas. Saya mempunyai percutian musim panas.
Pada masa kini terdapat tiga bentuk kata kerja mempunyai - mempunyai, mempunyai dan mempunyai, dan yang terakhir daripada mereka hanya digunakan dengan kata nama diri ketiga tunggal.
Having ialah participle hadir atau Participle I Di samping itu, kata kerja to have adalah tidak teratur dan dalam bentuk lampau yang mudah ia mempunyai bentuk had. Dia juga mempunyai bentuk participle lampau yang sama ( Participle II).
Kami sedang makan malam sekarang. Sekarang kami sedang makan tengah hari.
Kata kerja telah mendapat
Terdapat hanya dua bentuk kata kerja telah mendapat - telah mendapat dan telah mendapat, kerana ia tidak digunakan dalam kala lampau. Contoh:
Anak saudara saya telah mendapat penyu. Anak saudara saya mempunyai penyu.
John tidak mempunyai adik beradik. John tidak mempunyai saudara perempuan atau saudara lelaki.
Adakah anda mempunyai penanda untuk papan putih. Adakah anda mempunyai penanda papan putih?
Kata kerja have got digunakan dalam erti kata bercakap tentang pemilikan objek atau beberapa kualiti "di sini dan sekarang." Jika seorang saudara tetap saudara, maka anda mungkin tidak mempunyai pen mata air hari ini atau esok. Berikut adalah contoh soalan dan jawapan ringkas:
Dah ada adik ipar? Ya saya ada. Adakah anda mempunyai seorang adik perempuan? Ya saya ada.
Adakah anda mempunyai sehelai kertas? Tidak, saya tidak mempunyai sekeping kertas?
Anda boleh menggunakan ayat ini dengan kata kerja to have dan kata kerja bantu do.
Adakah anda mempunyai kakak ipar? Ya saya.
Adakah anda mempunyai sehelai kertas? Tidak? Saya tidak.
Ayat-ayat ini diterjemahkan dengan cara yang sama.
Selain itu, kata kerja to have dalam bahasa Inggeris boleh mempunyai peranan sebagai kata bantu dengan analogi dengan kata kerja modal. Contoh:
Dia selsema. Dia selsema.
Adakah dia selsema? Adakah dia selsema?
Dia tidak selsema. Dia tidak selsema.
Sebaliknya, ia adalah tepat dalam peranan kata kerja modal yang "menimbulkan kekeliruan" dalam barisan pelajar bahasa Inggeris. Contoh:
Pat perlu kembali ke Moscow. Pat perlu kembali ke Moscow.
Menurut logik kata kerja modal, ayat tanya berikut mencadangkan dirinya:
Patutkah Pat pergi...
tetapi sebenarnya, hanya pilihan berikut yang boleh dilakukan di sini:
Adakah Pat perlu kembali ke Moscow?
Masing-masing:
Pat tidak perlu kembali ke Moscow.
Bentuk kata kerja yang betul untuk mempunyai bergantung pada kala di mana ia digunakan dan orang dalam kala sekarang. Berikut adalah contoh semua bentuk:
Dia mempunyai seekor anjing. Dia mempunyai seekor anjing. Mereka sedang bersarapan.
Untuk lebih mengingati penggunaan kata kerja have got dan bentuk lain daripada kata kerja yang paling popular ini dalam bahasa Inggeris, adalah berguna untuk mengisi jadual:
|
Kenyataan |
soalan |
Penafian |
Apabila bekerja dengan jadual, gunakan semua bentuk perkataan. ingat itu have got digunakan hanya dalam masa sekarang.
Mula-mula ambil ayat daripada teks, dan kemudian gunakan kuasa enjin carian. Juga belajar bekerja dengan pelbagai jenis kamus.
Dalam kala sekarang dan lampau, ia boleh bergabung dengan zarah negatif bukan, di mana huruf o digugurkan dan apostrof digunakan sebagai ganti.
Konjugasi kata kerja have dalam Present Tense
| Borang afirmatif | Bentuk negatif | Borang soal siasat |
|---|---|---|
| saya ada (saya telah) | Saya belum (belum) | Adakah saya? |
| anda mempunyai (anda telah) | anda belum (belum) | Pernahkah awak? |
| dia ada (dia) | dia belum (belum) | Adakah dia? |
| dia mempunyai (dia) | dia tidak (belum) | Adakah dia? |
| ia mempunyai (ia) | ia belum (belum) | Adakah ia? |
| kami ada (kami telah) | kami belum (belum) | Adakah kita? |
| anda mempunyai (anda telah) | anda belum (belum) | Pernahkah awak? |
| mereka mempunyai (mereka telah) | mereka tidak (belum) | Adakah mereka? |
CATATAN:
Bahasa Inggeris British dicirikan oleh pembentukan bentuk interogatif dan negatif dengan kata kerja ini tanpa kata kerja bantu do, jika kes terpencil (tindakan) dimaksudkan, dan dengan bantuan kata kerja bantu buat, jika kita maksudkan pemilikan berterusan (kehadiran). Selain itu, dalam kala sekarang dalam kes pertama dalam pertuturan sehari-hari pembinaan dengan kata kerja lebih kerap digunakan dapatkan.
Sebagai contoh:
mempunyai anda (ada) masa untuk permainan catur?
Adakah anda (kini) mempunyai masa untuk bermain catur?
mempunyai anda (ada) saudara lelaki?
Adakah anda mempunyai saudara lelaki?
Untuk bahasa Inggeris Amerika dan ciri-ciri varian negara berbahasa Inggeris yang lain, penggunaan bentuk dengan kata kerja bantu do dalam semua kes lebih diutamakan.
Sebagai contoh, di mana orang Amerika mungkin berkata: Bolehkah anda membantu saya sekarang? Adakah anda mempunyai masa?, orang Inggeris akan berkata: Bolehkah anda membantu saya sekarang? Adakah anda mempunyai masa?
Dalam kes di mana kata kerja have digunakan tanpa kata kerja bantu do, bentuk negatif dibentuk menggunakan negasi not (dalam bentuk pendek haven't have) atau negasi sebelum kata nama, yang dalam kes ini digunakan tanpa artikel.
mempunyai awak (ada) adik? - Adakah anda mempunyai seorang kakak? -
Tidak, saya mempunyai bukan. Tidak.
saya mempunyai tiada kakak. Saya tidak mempunyai kakak.
Dalam orang ke-3 tunggal, penguncupan untuk kata kerja menjadi dan mempunyai adalah sama, iaitu ‘s.
Dia seorang doktor. = Dia seorang doktor.
Dia sebuah buku. = Dia ada buku.
Konjugasi kata kerja have dalam Past Tense
| Borang afirmatif | Bentuk negatif | Borang soal siasat |
|---|---|---|
| Saya telah (saya akan) | Saya tidak (belum) | Adakah saya? |
| anda mempunyai (anda akan) | anda tidak (tidak) | Adakah anda? |
| dia telah (dia akan) | dia tidak (belum) | Adakah dia? |
| dia telah (dia akan) | dia tidak (tidak) | Adakah dia? |
| ia mempunyai | ia tidak (tidak) | Adakah ia? |
| kami mempunyai (kami akan) | kami tidak (tidak) | Adakah kita? |
| anda mempunyai (anda akan) | anda tidak (tidak) | Adakah anda? |
| mereka mempunyai (mereka akan) | mereka tidak (tidak) | Adakah mereka? |
guna
Kata kerja to have digunakan:
- 1. Sebagai kata kerja bebas dalam makna "memiliki", "memiliki".
Kami mempunyai sebuah pondok musim panas. Kami mempunyai dacha.
Seperti yang dinyatakan di atas, makna "memiliki", "memiliki" dalam versi British juga disampaikan oleh gabungan telah mendapat.
saya mempunyai(telah mendapat = saya ada) sebuah buku yang menarik.
Saya ada buku yang menarik.
mempunyai adakah anda mendapat akhbar terkini? -
Adakah anda mempunyai akhbar keluaran terbaru (akhbar terkini)? -
Tidak, saya belum dah dapat.
Tidak, saya tidak mempunyai satu.
Dalam bentuk interogatif dan negatif, kata kerja bantu do digunakan untuk menyatakan tindakan biasa (tetapi tidak dengan gabungan have got).
buat awak mempunyai makan malam di rumah?
Adakah anda makan tengah hari di rumah?
saya tidak mempunyai makan malam di rumah sangat kerap.
Saya tidak makan tengah hari di rumah dengan kerap.
Bentuk interogatif dan negatif dengan kata kerja mempunyai makna "mempunyai" boleh dibentuk dalam dua cara.
- 2. Sebagai kata kerja bantu dalam kombinasi dengan Past Participle (bentuk ke-3 kata kerja utama) untuk membentuk kala berikut:
Saya telah berada di hospital. Saya berada di hospital.
Tidak menggali tampalan untuk kentang. Dia menggali plot untuk kentang.
Pernahkah anda mendengar kumpulan rock baharu? Pernahkah anda mendengar kumpulan rock baru?
- 3. Sebagai kata kerja modal dalam kombinasi dengan infinitif dalam makna kewajipan, dikondisikan oleh keadaan (iaitu, keperluan untuk melakukan tindakan, seperti yang dikehendaki oleh keadaan, keadaan, situasi). Gabungan perlu dalam kes sedemikian diterjemahkan mesti, perlu, perlu, perlu. Dalam makna ini, bentuk interogatif dan negatif dibentuk menggunakan kata kerja bantu do.
saya mempunyai untuk pergi ke sana. Saya mesti pergi ke sana (iaitu saya perlu pergi ke sana, saya terpaksa pergi ke sana).
Dia mempunyai menaiki bas untuk ke pejabatnya. Dia perlu menaiki bas untuk ke tempat kerjanya.
Dalam dialog, kombinasi terpaksa/terpaksa sering digunakan secara bebas, iaitu, infinitif itu sendiri ditinggalkan, tetapi tersirat.
Mengapa anda memakai baju hujan anda? - Kenapa awak pakai jubah? -
saya perlu. Ia kelihatan seperti hujan. Saya terpaksa (memakainya). Nampaknya hujan akan turun.
Mengapa anda memakai cermin mata? - Kenapa awak pakai cermin mata? -
saya perlu(pakai mereka). Saya rabun. Saya terpaksa (memakainya). Saya rabun dekat.
Saya tidak mahu berhenti tetapi saya terpaksa(berhenti) kerana saya memerlukan petrol.
Saya tidak mahu berhenti, tetapi saya terpaksa kerana saya kehabisan minyak (saya perlukan minyak).
- 4. Kata kerja untuk mempunyai dalam kombinasi dengan kata nama membentuk keseluruhan siri ungkapan frasa yang mempunyai makna kata kerja.
untuk bercakap- bercakap
untuk makan malam - menikmati makan malam
untuk merokok - asap
untuk makan tengah hari - bersarapan
untuk berenang - berenang
untuk mandi - mandi
untuk berehat - berehat
mengalami kesulitan/masalah - menghadapi kesulitan/masalah
untuk mempunyai percutian yang baik - selamat bercuti/bercuti
untuk makan malam - makan tengahari
Bentuk interogatif (jika soalan umum atau soalan tidak ditujukan kepada subjek) dan bentuk negatif dengan ungkapan ini dibentuk menggunakan kata kerja bantu do.
Bila buat awak mempunyai makan malam? Bilakah anda makan malam?
Adakah awak mempunyai sarapan pagi? Adakah anda telah sarapan pagi?
Pembinaan mempunyai + objek + Past Participle menyatakan tindakan yang, telah, atau akan dilakukan oleh seseorang untuk pembesar suara atau untuk orang yang ditunjukkan oleh pembesar suara.
Kata kerja " untuk mempunyai" (untuk memiliki) dalam bahasa Inggeris digunakan dalam situasi yang agak berbeza dan boleh diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia dengan cara yang berbeza. Dalam artikel ini anda akan mempelajari situasi utama apabila kata kerja ini digunakan. Anda juga akan belajar tentang kata kerja " dah dapat", yang juga bermaksud "memiliki".
Kata kerja untuk mempunyai
- To have ialah kata kerja utama yang digunakan untuk menunjukkan pemilikan (pemilikan) sesuatu (bukan sahaja material), sifat sesuatu (atau ciri-cirinya), kekerabatan atau hubungan, contohnya, kualiti sesuatu perkara dalam hubungan dengan yang lain:
saya mempunyai kucing. → U Makan saya kucing.
saya mempunyai banyak masa terluang hari ini. → Sekarang di Makan saya) banyak masa terluang.Dmitry mempunyai seorang kakak di Perancis. → Di Dmitry's Terdapat kakak di Perancis.
Dia mempunyai tiga buku oleh Hemingway. → Dia Ia ada/U dia ada tiga buku oleh Hemingway.
dia mempunyai rambut cerah → Dia mempunyai rambut perang.
- Kata kerja " untuk mempunyai" juga digunakan untuk menunjukkan sejumlah besar tindakan, berikut adalah beberapa daripadanya (perkara utama adalah untuk memahami maksudnya, tidak perlu takut dan berfikir "bagaimana untuk menterjemah ini"):
mandi, membasuh, mandi, dll → mandi (berbaring di dalamnya), mencuci pakaian, mandi (di bawah air mengalir), dll.
mempunyai → sarapan, makan tengah hari, makan malam.bergembira → bergembira, “berseronoklah.”
mempunyai masa yang tersedia → mempunyai masa untuk sesuatu.ada soalan → ada soalan.
mengadakan pesta → mengadakan pesta.berjalan-jalan, mendaki, menunggang, dll. → berjalan-jalan, mendaki, menunggang kuda, dll.
berbincang, bergaduh, berhujah dsb. → berbincang, melawan, menegaskan...
Contoh:
saya selalunya bersarapan pada pukul tujuh. → Biasanya, saya Saya sedang bersarapan pada pukul tujuh.
Anna adalah sedang mandi pada masa ini (masa). → Anna sekarang mandi.
- Digunakan sebagai . Ia boleh dikenal pasti dengan mudah melalui reka bentuknya" perlu". Di sini ia menyatakan keperluan untuk melakukan beberapa tindakan rutin (tetapi tidak selalu). Ia sering digunakan oleh penutur asli sebagai tindakan yang membawa tanggungjawab, tugas .
Borang ini" mempunyai"juga mempunyai makna yang serupa dengan kata kerja modal" mesti" - apabila bercakap tentang tanggungjawab, penutur asli lebih suka menggunakannya (contohnya: Saya mesti bercakap dengan Peter. Ini penting)."
Kata kerja " mesti" digunakan apabila mereka mahu bercakap tentang sangat serius untuk penceramah(atau jika mereka dianggap sedemikian) tugas (contohnya: Saya mesti memberi makan kepada keluarga saya).
Beberapa contoh:
mereka perlu bekerja keras pada hari Sabtu (rutin untuk mereka). → Pada hari Sabtu mereka mesti Sukar untuk bekerja.
saya perlu memulangkan buku ke perpustakaan sekolah. → saya mesti memulangkan buku ke perpustakaan sekolah.saya mesti menjadi kaya (sangat penting bagi penceramah). → saya mesti menjadi kaya.
saya mesti untuk mempertahankan tanah air saya. → saya mesti mempertahankan tanah air anda.
Kata kerja telah mendapat
- Kata kerja "telah mendapat" lebih ciri bahasa Inggeris British. Ia juga berfungsi untuk menunjukkan pemilikan (pemilikan) sesuatu (bukan sahaja material), sifat sesuatu (atau ciri-cirinya), pertalian atau pertalian. Sebagai contoh:
Dia telah mendapat beberapa kawan di London. → Dia ada beberapa orang kawan di London
Anna telah mendapat tiga beradik perempuan → Anna ada tiga beradik perempuan.
saya dah dapat kereta baru. → saya ada kereta baru.
Orang Amerika juga kadang-kadang menggunakan " dah dapat"tetapi lebih kerap" dapat"atau hanya" (untuk) mempunyai"(anggap ia sebagai analog/sinonim - lebih mudah dengan cara ini).
saya telah salinan buku itu. (). → saya telah salinan buku itu.
saya dah dapat salinan buku itu. (). → saya ada salinan buku itu.
- Perbezaan ketara kedua adalah pengurangan. Kata kerja " mempunyai" tidak mempunyai singkatan; sebagai contoh, anda tidak boleh menyebut "Saya mempunyai basikal merah" hanya "Saya mempunyai basikal merah". Dan inilah " dah dapat" sebaliknya, mempunyai kontraksi (dalam penegasan dan penafian):
saya kami mendapat sebuah basikal merah (I dah dapat basikal merah). → saya ada Basikal merah.
dia belum dapat seekor anjing (dia belum mendapat anjing). → Dia mempunyai tiada anjing.
- Dan perbezaan utama yang terakhir, di mana kekeliruan sering timbul, adalah pembinaan negatif dan interogatif kedua-dua kata kerja ini.
Anda boleh memahami perbezaan ini dalam gambar di bawah. Saya hanya akan mengatakan bahawa " dah dapat" tidak memerlukan bantuan (dalam kes ini, "buat", kerana izinkan saya mengingatkan anda bahawa "telah mendapat" digunakan dalam Present Simple)
Salah satu kata kerja asas dalam bahasa Inggeris ialah kata kerja untuk mempunyai.
To have ialah kata kerja yang menakjubkan: ia boleh menjadi semantik, bantu dan modal. Terdapat banyak set ungkapan dan simpulan bahasa dengan kata kerja untuk mempunyai.
Secara umum, anda tidak boleh salah jika anda mula belajar bahasa Inggeris dengan kata kerja to have.
Mari kita cuba mengkaji semua penggunaan kata kerja untuk mempunyai:
saya. Untuk mempunyai sebagai kata kerja semantik
VI. Untuk mendapat
VII. Kata kerja phrasal
I. Untuk mempunyai sebagai kata kerja semantik
Diterjemah sebagai:
* mempunyai, memiliki
Saya mempunyai sebuah rumah besar di Moscow.
* masukkan, masukkan, isikan
Disember mempunyai 31 hari (mempunyai – kerana orang ke-3).
* mempunyai keupayaan untuk melakukan smth. (sering diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia dalam kes ini, siapa tahu, faham)
Anda hanya mempunyai sedikit bahasa Inggeris.
Dalam kes ini, untuk mempunyai adalah statif, i.e. tidak boleh dalam bentuk berterusan(berakhir -ing). Untuk membentuk bentuk tanya dan negatif, kata kerja bantu lakukan (tidak) dan tidak (tidak) digunakan.
Saya tidak mempunyai rumah besar di Moscow.
Adakah anda mempunyai rumah besar di Moscow.
Dalam orang ketiga kata kerja to have mempunyai bentuk - mempunyai.
Dia mempunyai sebuah rumah besar di Moscow.
II. Untuk mempunyai sebagai kata kerja semantik dalam ungkapan tetap (“kata kerja majmuk”)
Untuk sarapan/makan malam - sarapan pagi, makan tengah hari
Untuk berseronok/bercuti dan lain-lain.
- bersenang-senang, berehat, dll. Untuk bergaduh
- bergaduh Untuk berehat/tidur/mimpi
Untuk bercukur/mencuci- cukur, basuh
Untuk merokok- asap
Untuk berbincang- bercakap
Untuk mencuba- untuk mencuba
Untuk berjalan-jalan- bersiar-siar
Untuk mandi/mandi– mandi, mandi
Untuk minum kopi/teh dan lain-lain. - minum kopi, teh, dll.
Untuk mengasihani- penyesalan
Dalam kes ini, kata kerja to have adalah semantik dan boleh mempunyai bentuk berterusan.
Sila hubungi kemudian. Saya sedang mandi.
Pukul berapa kita makan malam malam ini?
III. Untuk mempunyai sebagai kata kerja bantu
Untuk pembentukan semua bentuk sempurna: mudah, masa lalu, masa depan, berterusan
Mereka telah berkahwin selama 15 tahun.
Sudah berapa lama Anna keluar dengan James?
Adakah mereka berkahwin selama 15 tahun?
Mereka belum berkahwin selama 15 tahun.
IV. Untuk mempunyai sebagai kata kerja modal
Mempunyai bentuk terpaksa
Kata kerja modal have to digunakan untuk menyatakan kewajipan, terutamanya apabila bercakap tentang peraturan, undang-undang, dll.
Kakitangan perlu berpakaian formal di syarikat ini.
Saya tidak perlu memakai pakaian seragam semasa saya pergi ke sekolah.
Adakah kita benar-benar perlu menghabiskan Krismas dengan ibu bapa anda sekali lagi?
V. Pusing ganti untuk mempunyai + objek + Past Participle (V3/Ved)
Perolehan ini digunakan apabila tindakan itu dilakukan bukan oleh orang yang ditetapkan oleh subjek, tetapi oleh orang lain untuknya, untuknya (ia tidak semestinya ditunjukkan oleh siapa sebenarnya).
Saya telah memotong rambut saya di pendandan rambut ini. Saya memotong rambut saya (bukan saya sendiri, tetapi mereka memotong rambut saya) di pendandan rambut ini.
Saya akan menghantar surat-surat itu dengan segera. Saya akan menghantar (pesanan untuk menghantar, pesanan untuk dihantar) surat-surat dengan segera.
Kami akan mengecat semula dapur minggu depan.
Saya telah membaiki jam tangan saya semalam.
Saya telah menguji mata saya apabila saya mendapat cermin mata baharu saya.
Bentuk tanya dan negatif dibentuk menggunakan kata kerja bantu buat (tidak) dan tidak (tidak).
Di manakah anda memotong rambut anda?
Adakah anda telah menghantar surat semalam?
Saya tidak menghantar surat itu semalam.
VI. Untuk mendapat
To have got digunakan dalam bahasa sehari-hari untuk menyatakan pemilikan. Ia adalah kata kerja bantu dalam have/has got construction.
Bentuk interogatif dibentuk dengan meletakkan mempunyai/mempunyai pada permulaan ayat, dan bentuk negatif dibentuk dengan menambahkan partikel bukan pada kata kerja bantu mempunyai/mempunyai.
Berapa ramai anak yang anda ada?
Telah/telah mendapat merujuk kepada beberapa fenomena sementara yang khusus.
Bandingkan:
Saya mempunyai secawan teh untuk sarapan pagi (biasanya).
Saya tidak mempunyai teh untuk sarapan pagi. Saya mempunyai kopi untuk sarapan pagi.
Have/ has got tidak mempunyai bentuk past tense, i.e. telah mendapat.
Dalam pertuturan sehari-hari, have got to juga boleh digunakan sebagai kata kerja modal. Juga ada naungan sementara.
Bandingkan:
Saya perlu memakai sut untuk bekerja (umum).
Saya perlu membuat panggilan telefon pantas (khusus).
Saya perlu pergi sekarang - saya bertemu teman wanita saya untuk makan tengah hari.
VII. Kata kerja phrasal
mempunyai kembali- jemput secara bergilir-gilir, sebagai tindak balas
telah turun- terima sebagai tetamu
telah masuk- simpan di rumah, hubungi pakar ke rumah anda
berlepas- belajar dengan hati, mempunyai hari cuti, bercuti
ada di- untuk berpakaian, untuk mempunyai smth. dalam rancangan
keluar- menjemput (untuk makan malam, dll.), mengetahui, biarkan selesai; cabut (gigi, tonsil)
sudah habis– jemput, tamatkan (sesuatu yang tidak menyenangkan)
bangun– menjemput, memanggil ke mahkamah, membawa ke mahkamah, dsb.
Kata kerja to have dalam bahasa Inggeris, bersama-sama dengan kata kerja to be dan to do, memainkan salah satu peranan utama dalam pembinaan frasa dan ayat berhubung dengan semua kala yang digunakan. Bergantung pada konteks di mana frasa semantik digunakan, maknanya boleh berbeza sama sekali.
Kata kerja mempunyai: makna asas
Bagi penggunaan utama kata kerja ini, boleh dikatakan, dalam bentuk tulennya, ia paling kerap diterjemahkan atau ditakrifkan sebagai "memiliki" atau "memiliki."
Dalam kes yang paling mudah, apabila frasa dibina dalam bentuk tunggal atau jamak orang pertama dan ketiga, ia digunakan dalam bentuk asas. Sebagai contoh, saya (kami, mereka, anda) mempunyai seekor anjing - "Saya (kami, mereka, anda) mempunyai seekor anjing." Walau bagaimanapun, untuk orang ketiga tunggal dan untuk membina ayat yang menunjukkan peristiwa lampau (tercapai), bentuk lain digunakan.
Konjugasi
Untuk memahami sepenuhnya spesifik aplikasinya, kata kerja telah (mempunyai) sebagai terbitan daripada bentuk asas tak tentu to have harus dipertimbangkan dengan tepat dalam konteks konjugasi menggunakan orang dan kala. Maksud yang dimasukkan ke dalam mana-mana frasa akan bergantung pada ini.
Bentuk kata kerja mempunyai (atau lebih tepat lagi, mempunyai) kelihatan seperti ini.
Sila ambil perhatian bahawa berhubung dengan kata ganti anda, kata kerja itu digunakan dalam bentuk yang sama, tetapi kadangkala dalam bahasa Inggeris kata ganti itu sendiri boleh mempunyai konteks kedua-dua rujukan kepada "anda" dan rujukan kepada "anda". Dalam bahasa Amerika, semuanya lebih mudah dalam hal ini. Hakikatnya ialah ia sentiasa menggunakan alamat "anda", walaupun dalam erti kata menggunakan kata kerja to be (dalam kes ini, bentuknya ialah).
Contohnya, frasa Adakah anda pasti? Boleh diterjemahkan sebagai “Adakah anda pasti?” dan sebagai “Adakah anda pasti?” Begitu juga dengan kata kerja untuk mempunyai.
Kata kerja mempunyai (mempunyai): perbezaan penggunaan
Berdasarkan sistem konjugasi kata kerja utama di atas, tidak sukar untuk membuat kesimpulan tentang penggunaan beberapa bentuknya. Seperti yang telah jelas, kata kerja bahasa Inggeris "mempunyai" merujuk kepada kata masa kini orang ketiga (he, she, it), dan bentuk "had" adalah terbitan untuk membina ayat kala lampau untuk mana-mana orang dan nombor (ini akan dibincangkan secara berasingan).
Menggunakan kata kerja dalam kala sekarang
Seperti yang telah disebutkan, bentuk asas untuk mempunyai dan terbitannya (kata kerja bahasa Inggeris mempunyai khususnya) dalam kala sekarang menunjukkan pemilikan sesuatu (seperti yang ditunjukkan dalam contoh di atas).
Borang berubah daripada have to has hanya apabila orang dan nombor bertukar. Iaitu, telah digunakan secara eksklusif dalam kes di mana kata ganti nama utama ialah dia, dia atau ia (orang ketiga tunggal). Sebagai contoh, Dia mempunyai anjing - "Dia mempunyai anjing." Yang ini mudah sahaja. Walau bagaimanapun, bentuk kata kerja has yang betul ialah kata kerja utama to have (bentuk tak tentu).
Menggunakan kata kerja dalam kala lampau
Dengan masa lampau perkara tidak begitu mudah. Maksudnya di sini ialah frasa mungkin tidak terhad kepada penggunaan bentuk khas had, dan oleh itu ayat mungkin mempunyai makna yang berbeza dari segi tempoh masa apabila tindakan tertentu berlaku.
Untuk menjadikannya lebih jelas, mari kita lihat dua contoh. Untuk kes pertama, mari kita ambil frasa saya mempunyai pen. Ia boleh diterjemahkan sebagai "Saya mempunyai pen" (satu masa dahulu). Tetapi jika anda menggunakan dua bentuk kata kerja utama dalam ayat I have had a pen, maknanya berubah secara radikal. Ungkapan ini juga boleh ditafsirkan sebagai "Saya mempunyai pen", tetapi tindakan itu baru sahaja tamat. Secara kasarnya, pen itu ada di sana beberapa saat yang lalu, tetapi kini ia telah hilang.
Di samping itu, kata kerja to have boleh digunakan dengan kata kerja lain, tetapi bersama-sama mereka menunjukkan tempoh masa tindakan yang berbeza dan kesempurnaannya. Oleh itu, frasa saya telah melawat pameran boleh diterjemahkan sebagai "Saya melawat (melawat) pameran" (sebentar tadi). Tetapi apabila ayat yang saya telah melawat pameran digunakan (atau dengan singkatan I've been - bentuk kata kerja have juga boleh mempunyai bentuk ini seperti versi yang dipendekkan menjadi dalam ayat afirmatif, interogatif atau negatif), tafsirannya membayangkan bahawa melawat pameran sebagai tindakan yang berkekalan berlaku pada masa yang dipersoalkan.
Jika ayat itu juga mengandungi kata kerja kala lampau, maknanya berubah dengan sewajarnya (saya telah dilawati... - "Saya telah dikunjungi (oleh seseorang)", "Saya telah dilawati/dilawati").
Tetapi participles juga mungkin ada, sebagai contoh, saya telah menangis - "Saya menangis / menangis" pada masa yang dipersoalkan (secara literal - "Saya / sedang menangis / menangis").
Ngomong-ngomong, orang Amerika sering menambah kata kerja to get apabila membina frasa lampau. Dalam kes ini, frasa yang saya dapat.. hampir bersamaan dengan ayat past tense biasa, walaupun ia boleh diterjemahkan secara literal sebagai "Saya menerima/menerima", "Saya menjadi/menjadi pemilik", dsb.
Membina ayat dalam bentuk masa hadapan
Konjugasi kata kerja telah, mudah-mudahan, sudah jelas, walaupun pada umumnya ini adalah rumusan soalan yang sama sekali tidak betul, kerana bukan kata kerja has yang dikonjugasikan, tetapi bentuk asasnya untuk mempunyai. Tetapi mari kita beralih kepada membina ayat dalam masa hadapan. Terdapat banyak perkara menarik di sini juga. Sebagai peraturan, untuk menggambarkan tindakan dalam masa terdekat, iaitu, jika sesuatu perlu dilakukan sekarang, kata kerja to have juga boleh digunakan, tetapi dalam kes ini ia bermaksud beberapa jenis kewajipan. Benar, dalam bahasa Rusia tidak ada analog tulen untuk frasa sedemikian. Mari kita jelaskan dengan contoh.
Frasa saya perlu pergi ke bahasa Rusia boleh diterjemahkan secara literal sebagai "Saya perlu pergi." Brad, bukan? Untuk melaraskan dari segi kewajipan yang diterangkan, terjemahan "Saya mesti pergi" digunakan, yang lebih jelas diterangkan oleh frasa bahasa Inggeris I must go. Tetapi analogi lengkap dalam terjemahan boleh didapati dalam bahasa Ukraine yang sama, yang dalam hal ini agak lebih dekat dengan bahasa Eropah. Secara literal, frasa di atas boleh diterjemahkan sebagai "Saya boleh pergi," yang bermaksud "Saya mesti (mesti) pergi." Dalam hal ini, maknanya merangkumi tindakan yang perlu dilakukan sekarang atau dalam beberapa tempoh selepas menyuarakan niat.
Ketidakkonsistenan antara Bahasa Inggeris dan Amerika: Ayat Tanya
Mari kita biarkan kata kerja telah (ada) diketepikan buat masa ini dan lihat beberapa nuansa yang boleh didapati dalam bahasa Inggeris tulen dan bahasa Amerika bersatu. Dari sudut pandangan membina ayat tanya, dalam bahasa Inggeris mereka mesti bermula dengan kata kerja utama yang menunjukkan tindakan tertentu. Dalam erti kata lain, anda boleh bertanya kepada lawan bicara anda sama ada dia mempunyai anjing menggunakan frasa Adakah anda mempunyai anjing?. Dari sudut pandangan Inggeris ini betul. Tetapi orang Amerika sering menambah kata kerja tindakan to do pada kata kerja yang nampaknya utama to have, yang memainkan peranan utama. Oleh itu, soalan tentang anjing dalam versi Amerika kelihatan seperti ini: Adakah anda mempunyai anjing?
Di samping itu, selalunya anda boleh mencari frasa seperti "Anda mempunyai anjing?", dan dalam bentuk soal siasat. Jika diterjemahkan, frasa ini boleh bermakna mengejutkan, "Oh, anda mempunyai anjing?" Penekanan adalah sama ada pada perkataan "adalah" atau pada perkataan "anjing". Dalam erti kata lain, soalan itu membayangkan kejutan biasa pada fakta tertentu. Ngomong-ngomong, orang Amerika hanya mengabaikan peraturan klasik untuk membina ayat pada bila-bila masa atau mana-mana tahap kerumitan, berbeza dengan penduduk England lama dengan tradisinya yang mantap.
Kesimpulan
Seperti yang dapat dilihat daripada di atas, kata kerja has (had) hanyalah salah satu bentuk kata kerja utama to have. Dan penggunaannya, bergantung pada jenis keadaan, boleh sama sekali berbeza. Tetapi, saya fikir, aspek utama sudah jelas kepada kebanyakan pembaca menggunakan contoh paling mudah. Pada umumnya, bahasa Amerika lebih mudah untuk penduduk negara bukan berbahasa Inggeris, dan adalah mustahil untuk belajar bahasa Inggeris, apatah lagi dialek Scotland atau Ireland, tanpa tinggal di UK dengan komunikasi setiap hari.