Keturunan penjajah Belanda di Afrika boleh berpindah ke Wilayah Stavropol dan wilayah lain di Selatan Rusia dan Caucasus Utara. Kita bercakap tentang penduduk kulit putih di negara ini - Boers. Penolong Pesuruhjaya Hak Asasi Manusia di Wilayah Stavropol Vladimir Poluboyarenko memberitahu butiran mengenai program "EXTRANS" di Radio "Komsomolskaya Pravda" (105.7 FM di Stavropol dan 88.8 FM di wilayah KVM).

Wakil-wakil Boers berpaling kepada saya sendiri selepas mereka mengetahui bahawa tahun lepas keluarga Martens dari Jerman berpindah ke Stavropol. Mereka telah diganas di sana di Afrika Selatan selama bertahun-tahun. Mereka berpindah ke negara yang berbeza di dunia. Tetapi ramai Boer mahu datang kepada kami - mereka percaya pada masa depan Rusia dan moral Kristian. Mengapa di rantau Stavropol? Panas di sana; mereka tidak akan bertahan secara genetik di timur Rusia, "kata Poluboyarenko. - Pada awal bulan Julai, beberapa wakil rakyat ini akan datang ke rundingan. Mereka akan dihadiri oleh pihak berkuasa wilayah, Cossack, dan paderi.

Menurut Vladimir Poluboyarenko, delegasi yang akan tiba dalam masa seminggu, membayar untuk penerbangan dan penginapan hotel sendiri.

Mereka tidak meminta apa-apa langsung! Lebih-lebih lagi, setiap keluarga akan membawa bersama mereka sehingga setengah juta dolar. Mereka hanya mahu diberikan permit kediaman dengan pemerolehan kewarganegaraan seterusnya, serta tanah untuk pajakan jangka panjang atau hak untuk membelinya. 30 keluarga bersedia untuk pergi ke wilayah Stavropol pada bila-bila masa.

15 ribu pelarian dari Afrika Selatan merancang untuk berpindah ke wilayah Stavropol. Tetapi adakah kita memerlukan mereka? [perbincangan]

PEKERJA YANG LAYAK

Wartawan dan tokoh awam Maxim Shevchenko menyatakan pendapatnya tentang kemungkinan pergerakan Boers ke wilayah Stavropol di Radio Komsomolskaya Pravda.

Orang Boer adalah orang yang mempunyai banyak wang, dan bukan pekerja asing yang miskin. Mereka baik, konservatif dan rajin. Rusia akan gembira melihat mereka. Negara kita sentiasa menjadi sekutu Boer semasa Perang Boer. Malah ahli politik Rusia berjuang di pihak mereka sebagai sukarelawan. Orang-orang ini sentiasa tahu bahawa Rusia akan melindungi mereka daripada pengembangan British. Tetapi jika mereka meninggalkan negara mereka, ini bermakna sesuatu yang sangat serius sedang berlaku di sana,” Shevchenko percaya. - Soalan lain: mengapa rantau Stavropol dan bukan kawasan lain? Terdapat masalah dengan tanah di sini. Saya tidak dapat membayangkan di mana mereka boleh ditempatkan.

Namun, tidak semua penduduk di rantau ini gembira. Pertama sekali, penduduk Stavropol mengambil berat tentang persaingan dalam pasaran buruh: tidak banyak pekerjaan di rantau ini. Bagi yang lain, ia adalah isu tanah. Walau apa pun, pihak berkuasa Stavropol masih belum mengulas mengenai kemungkinan kemasukan pelarian.

Pelakon Charlize Theron adalah salah seorang wakil rakyat Boer yang paling terkenal. Foto: Arkib "KP".

DIDENGAR DI RADIO “KP”:

Valentine:- Apabila Nekrasov Cossack berpindah kepada kami, saya sangat gembira! Tetapi ada pengalaman lain. Selepas runtuhnya Kesatuan Soviet, pelarian bergegas membeli kilang dan tanah daripada kami. Dan penduduk asli boleh dikatakan menjadi hamba. Supaya sejarah tidak berulang, dan segala yang kita perolehi dengan keringat dan darah tidak kemudiannya pergi ke Boers.

Sergey:- Saya pasti memihak! Saya sendiri adalah pendatang dari wilayah Lugansk. Saya diterima dengan baik di sini. Wilayah Stavropol menerima semua orang dan semua orang bergaul. Terdapat banyak kepercayaan di rantau ini, budaya yang berbeza, kebangsaan, hidup bersama. Dan kita boleh bergaul dengan Boers!

Elena:- Saya menentang. Di kampung kita tidak ada kerja untuk orang kita. Ia bukan seperti membantu orang anda sendiri! Dan kami mahu melindungi pelarian di sini. Nah, agama Kristian berbeza. Ortodoks dan Protestantisme sangat berbeza. Pertama sekali, dalam gaya hidup. Nah, masih belum diketahui apakah penyakit yang akan mereka bawa kepada kita.

Anatoly:- Orang yang bekerja keras sentiasa diperlukan! Boers adalah orang yang baik dan baik! Biarkan mereka datang dan bekerja untuk kita. Dan pada masa yang sama mereka meningkatkan ekonomi Stavropol!

SIAPA YANG BOERS

Boers adalah keturunan penjajah Belanda di Afrika. Ini adalah peneroka kulit putih pertama yang menetap di selatan benua pada pertengahan abad ke-17. Semasa Kempen Hindia Timur Belanda, kapal berhenti di sini untuk membekalkan semula. Orang Boer adalah petani yang cemerlang, ramai daripada mereka berpendidikan tinggi. Mereka beragama Kristian dan menganut agama Protestan. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, Boers semakin menjadi mangsa pelbagai kumpulan nasionalis. Menurut laporan media asing, pada 2015 sahaja terdapat lebih 200 serangan ke atas ladang Boer. Beberapa dozen orang terbunuh.

PENTING!

Dengar radio "Komsomolskaya Pravda" pada frekuensi 105.7 FM di Stavropol, 88.8 FM di rantau KMV, di laman web kami atau dalam aplikasi mudah alih Radio KP untuk dan.

Siapakah Boer moden dan apa yang mereka mahukan? Mari cuba fikirkan.

Afrikaner dan Boers.

Sebagai permulaan, marilah kita memahami bahawa orang Boer adalah orang yang berasal dari Eropah, tetapi tidak mempunyai pengenalan Eropah lebih-lebih lagi, penduduk Boer tidak menganggap diri mereka sebagai sebahagian daripada komuniti Afrikaner, hanya mengiktiraf persamaan linguistik. Juga, Boer tidak boleh diklasifikasikan sebagai keturunan Belanda, kerana, sebagai tambahan kepada Belanda, Perancis, Jerman dan Eropah lain mengambil bahagian dalam penciptaan orang Boer, tetapi mereka telah dibentuk sebagai sebuah negara semasa pembangunan wilayah tengah dan utara Afrika Selatan moden.

Orang Boer adalah petani dan penggembala, mereka bukan keturunan penjajah, seperti orang Afrikaner (kebanyakannya), mereka tinggal di tanah mereka sendiri, yang kosong sebelum penempatan semula mereka dari pantai Afrika Selatan, dan jika ia diduduki, ia adalah oleh suku pendatang baru. dari Afrika tengah. Boers tidak mahu emas dan berlian, yang ditemui dalam kuantiti yang banyak pada pertengahan abad ke-19 sebaliknya, tergesa-gesa emas menjadi kutukan mereka: Outlanders yang tiba untuk mencari emas memenuhi segala-galanya, tetapi perkara yang paling tidak menyenangkan ialah; bahawa mereka membawa bersama mereka adat mereka sendiri, sikap mereka terhadap agama, cara hidup anda. Sebahagian besar daripada mereka yang datang adalah dari Great Britain + sebilangan kecil pembiaya, kebanyakannya berasal dari Yahudi. Mereka yang datang beramai-ramai mula menuntut hak politik, dan akibatnya, semua ini mengakibatkan beberapa siri konflik yang berakhir dengan pengilhakan negeri-negeri Boer, dan dalam perang ini penduduk kulit putih Cape Colony memihak kepada Great Britain. , bukan Boers. Sebilangan pemimpin tentera Boer memang berasal dari Cape Colony, seperti Jan Smuts, tetapi kesemua mereka menjadi penyokong setia mahkota British dan pengembangan sistem dunia kapitalis.

Justeru, dalam bentuk yang paling tulen, konfrontasi yang tercatat dalam sejarah ketika perang antara utara dan selatan di wilayah AS sedang berulang. Utara industri riba berbanding selatan yang didominasi agraria, dengan satu-satunya perbezaan ialah di selatan Afrika mereka bertukar tempat. Selatan adalah peminjam wang, utara adalah petani yang mencintai kebebasan.

Saya berpendapat bahawa untuk penerangan yang lebih lengkap tentang Boers dan pandangan dunia mereka, adalah sesuai untuk memetik daripada wawancara Senator Texas Lewis Wigfall dengan seorang wartawan Inggeris, sejurus sebelum meletusnya Perang Saudara Amerika.

“Kami adalah orang pertanian: kami adalah orang yang primitif, tetapi orang yang bertamadun Kami tidak mempunyai bandar - mengapa kami tidak mempunyai sastera - tetapi apa gunanya kami sekarang? akhbar - dan ini adalah kebahagiaan kami (... ) Kami tidak mempunyai armada saudagar, kami tidak mempunyai armada tentera - kami tidak melihat sebarang keperluan untuk salah satu daripada mereka. Anda sendiri akan mengeluarkan produk kami di kapal anda , dan anda akan melindungi mereka sendiri Kami tidak mahu mempunyai industri, berdagang dan menghasilkan pekerja industri Selagi kami mempunyai beras, gula kami, tembakau dan kapas kami, kami akan dapat sebagai pertukaran untuk mereka. membeli untuk diri kita semua yang kita perlukan daripada negara-negara sahabat, dan kita masih mempunyai baki wang.”

Apa yang Boers mahukan?

Mengembalikan kenegaraan mereka. Sebelum berakhirnya Perang Boer, terdapat 2 negeri Boer yang besar: Negeri Bebas Jingga dan Republik Transvaal (bendera dalam foto). Selepas perang mereka telah diilhamkan oleh Great Britain dan seterusnya menjadi sebahagian daripada Kesatuan Afrika Selatan, di mana mereka memainkan peranan utamaCape Belandadan keturunan British, mereka melancarkan Apartheid, yang mana orang Boer juga dipersalahkan, tetapi itu cerita lain.

Adakah Boers rasis, penyembah Israel, dan pembawa misi orang kulit putih?

Kaum Boers bukanlah perkauman dalam pemahaman British tentang fenomena ini, mereka tidak menganggap kaum lain lebih teruk atau lebih baik daripada mereka, mereka hanya menganggap mereka berbeza dan tidak mahu tinggal bersama mereka. Nasionalis Afrikaner mengekalkan dan mengekalkan hubungan dengan Zionis, jika tidak negatif, maka sikap berhati-hati terhadap kedua-dua Israel dan Yahudi moden. Jika kita bercakap tentang misi, maka ideal Boer adalah monoteis era Perjanjian Lama, hidup di kalangan orang pagan, tetapi pada masa yang sama ketat mengikuti monoteisme. The Boers adalah orang yang patriarki, pekerja keras, menjauhi apa yang boleh dipanggil -moden cara daripada kehidupan .

akan bersambung...

“Lihat peta Afrika Selatan, di sana, di tengah-tengah harta benda British, seperti lubang dalam pic, dua republik ditandakan di kawasan yang luas. Wilayah besar yang didiami oleh segelintir orang. Bagaimana mereka sampai ke sana? Siapakah wakil puak Teutonik ini, yang begitu mendalam tertanam dalam badan Afrika? Ini adalah kisah lama, tetapi ia perlu diingat semula, sekurang-kurangnya secara umum.

Tiada siapa yang akan mengenali atau menghargai Boer jika mereka mengabaikan masa lalunya, kerana dia dicipta oleh masa lalu ini.

Kepercayaan yang meluas bahawa orang Boer (Afrikaners, Afrikaners) hanya keturunan penjajah Belanda tidak boleh dianggap benar.

Ya, tentu saja, Belanda menjadi asas kepada orang baru. Tetapi sebagai sebahagian daripada kumpulan pertama penjajah, 10 tentera Jerman menjejakkan kaki di pantai Afrika Selatan. Dengan kapal seterusnya, 10 lagi tiba Dan proses ini berterusan tanpa henti.

Ramai tentera Jerman kekal di Afrika pada akhir kontrak mereka sebagai penjajah yang sama. Satu cara atau yang lain, menurut statistik dari E. Moritz, bilangan orang Jerman dalam jumlah jisim penjajah dari 1657 hingga 1698 adalah kira-kira satu pertiga.

Setuju, tidak begitu sedikit untuk komuniti yang terhad, disatukan oleh matlamat dan objektif yang sama, yang paling penting adalah keinginan untuk terus hidup.

Pada akhir abad ke-17, Afrika Selatan mengalami kemasukan gelombang baru peneroka - pendatang dari Eropah Barat. Pada masa ini, di negara-negara Eropah, Katolik di mana-mana memperhebatkan penganiayaan mereka terhadap Kristian Protestan. Kemusnahan fizikal mengancam ramai orang Jerman, Skotlandia, dan Perancis. Bagi kaum Huguenot Perancis, selepas pemansuhan Edict of Nantes oleh Louis XIV, tiada pilihan lain selain berhijrah.

“Tiga ratus pendatang Huguenot, darah terbaik Perancis, seperti segelintir benih pilihan, membawa kehalusan dan kerohanian kepada watak Teutonik yang mantap.

Melihat dengan teliti sejarah Norman dan Huguenot, kita melihat bagaimana tangan Ilahi tanpa jemu menarik dari gudang mereka dan mengairi negara lain dengan biji-bijian yang mengagumkan ini. Perancis tidak menemui negara lain seperti saingan hebatnya, tetapi dia memperkayakan setiap negara dengan yang terbaik, pilihan yang dia ada. Rouxs, Du Toits, Jouberts, Du Plessis, Villiers dan banyak lagi nama Perancis boleh didapati dengan mudah di Afrika Selatan.”
(A.K. Doyle. “The Great Boer War” Bab 1. Terjemahan oleh O.Y. Toder)

Oleh itu, wakil beberapa negara Eropah mengambil bahagian dalam pembentukan orang Boer sebagai kumpulan etnik.

Harus diingat bahawa yang paling gigih, berani dan aktif dari mereka mencapai Afrika Selatan terlebih dahulu. Mereka ini adalah yang dipanggil ghairah, lebih didorong oleh keyakinan dalaman daripada kehausan untuk keuntungan material atau melarikan diri daripada kemiskinan. Mereka lebih suka mengembara, kekurangan, risiko, daripada melepaskan keutamaan moral dan agama mereka.

Ini dengan sendirinya sudah berkata banyak. Bolehkah personaliti cemerlang itu hilang tanpa jejak di kalangan orang yang baru lahir yang melindungi mereka? Sudah tentu tidak! Dengan gaya hidup aktif mereka ini tidak mungkin.

Setiap peneroka baru membawa kepada masyarakat yang masih kecil bukan sahaja unsur-unsur budaya dan adat tanah air mereka dahulu, tetapi juga beberapa (biasanya yang terbaik) ciri-ciri moral dan psikologi bangsa mereka.

“Ambil orang Belanda, orang yang menentang Sepanyol, perempuan simpanan dunia, selama lima puluh tahun dan tambahkan ciri-ciri Huguenot Perancis yang tidak berbelah bahagi, yang meninggalkan rumah dan harta benda mereka, dan meninggalkan negara itu selama-lamanya selepas dicabutnya Edict of Nantes. Hasil yang jelas daripada campuran sedemikian akan menjadi kaum yang paling berdaya tahan, berani, memberontak yang pernah wujud di Bumi.

Naikkan tujuh generasi orang ini dalam perjuangan berterusan dengan orang asli dan haiwan liar, dalam keadaan yang tidak memberi peluang kepada yang lemah untuk terus hidup.

Latih mereka untuk menjadi ahli senjata dan kuda, dan kemudian berikan mereka sebuah negara yang sangat sesuai untuk pemburu, penembak jitu dan penunggang kuda yang mahir.

Akhir sekali, tahan watak besi dan kualiti ketenteraan anda dalam api agama Perjanjian Lama yang keras dan patriotisme yang membara.

Gabungkan kualiti dan dorongan ini dalam seorang lelaki dan anda mempunyai Boer moden - musuh paling hebat yang pernah dihadapi oleh Empayar British."
(A.K. Doyle. “The Great Boer War” Bab 1. Terjemahan oleh O.Y. Toder)

Percubaan pada apa yang dipanggil "asimilasi tanpa paksaan" (keperluan untuk bercakap hanya bahasa Belanda, perintah Gereja Reformed Belanda, dll.), dasar yang diamalkan oleh Syarikat Hindia Timur Belanda, tidak berjaya.

Penjajah bukan sahaja tidak kehilangan identiti dan akar sejarah mereka, tetapi lebih suka "mencipta" bahasa mereka sendiri, mencipta cara hidup mereka sendiri, mengembangkan tradisi baru dan, sebenarnya, mencipta orang baru mereka sendiri. Ngomong-ngomong, mereka ini sangat cepat "penat" dengan tekanan dan arahan Syarikat. Buktinya ialah siri ucapan yang panjang dan luahan terbuka ketidakpuasan hati di kalangan penduduk Kaapstad.

Mungkinkah komuniti yang semakin meningkat terdiri daripada orang yang aktif, berkemauan keras dan berazam akan kekal untuk jangka masa yang lama dalam ruang yang terhad di kawasan penempatan penjajah?

Sudah tentu tidak. Tenaga yang berkobar-kobar dalam "kuali" kecil Kaap terpaksa memercik keluar dan sama ada mencari penggunaan yang sesuai di "dunia luar", atau hanya menghancurkan koloni itu sendiri untuk berkecai dari dalam.

Dan penggunaan daya vital yang berlebihan didapati. Pengembangan aktif koloni bermula. Sememangnya, merugikan penduduk asli tempatan. Ini juga berlaku bertentangan dengan keperluan Syarikat, yang mengenakan larangan ketat terhadap konflik dengan penduduk tempatan.

Pengabaian keperluan ini mendedahkan satu lagi sifat kebangsaan orang Afrikaner - kehendak diri yang "demokratik" dan keengganan mutlak untuk mematuhi sesiapa selain daripada pemimpin mereka yang dipilih. Sejak 1659, pertempuran dengan orang asli Afrika menjadi berterusan dan sentiasa berdarah. Apa yang gagal dicapai oleh Portugis, Boers berjaya. Suku kaum Afrika terpaksa berundur ke kawasan pedalaman di tanah besar.

Kegigihan, tenaga dan keyakinan diri yang tidak terbatas, disokong oleh tuduhan ideologi yang kuat dari salah satu agama yang paling puritan dan tanpa kompromi di dunia, melakukan tugas mereka.

Pekan kolonial kecil itu bertukar menjadi ibu kota harta wilayah yang luas, berskala lebih besar daripada banyak negeri Eropah. Petempatan baru timbul. Tanah yang ditebus telah menghasilkan hasil yang banyak. Di ladang, kumpulan ternakan bertambah banyak. Pokok anggur yang ditanam mula menghasilkan penuaian pertama anggur jenis wain terbaik di Perancis. Tanah jajahan itu cepat kaya dan terus berkembang pesat. (RIBU!!! Dari perkataan ribut?!).

Pada tahun 1652, menurut pelbagai anggaran, dari 52 hingga 90 orang tinggal secara kekal di Kaapstad, dan sudah pada tahun 1795 koloni itu berjumlah lebih daripada 35,000 penduduk.

Mereka mempunyai banyak segala-galanya. Oleh kerana kedudukan geografi dan ekonominya yang luar biasa, negara muda itu benar-benar berdikari dan merdeka.

Pengaruh pentadbiran Syarikat boleh dikatakan hilang kepentingannya, dan kuasa sebenar berada di tangan badan-badan kerajaan sendiri tempatan yang dipilih oleh penduduk daripada kalangan rakyat yang paling layak. Malah, Cape Colony menjadi sebuah Republik, walaupun di bawah naungan nominal Belanda.

Dari saat ini peringkat baru dalam laluan sejarah orang Boer bermula. Konfrontasi hebat dengan musuh yang hebat - Empayar British Besar. Dalam jangka panjang, perjuangan yang jelas tidak setara yang menentang intipati semua kualiti watak kebangsaan Boers telah didedahkan.

"Sejarah ketenteraan kami kebanyakannya terhad kepada peperangan dengan Perancis, tetapi Napoleon dan semua veterannya tidak pernah memberi kami pukulan seperti petani yang keras kepala ini dengan teologi Perjanjian Lama mereka dan senjata moden yang cekap."
(A.K. Doyle. “The Great Boer War” Bab 1. Terjemahan oleh O.Y. Toder)

Cara dunia berfungsi ialah akan sentiasa ada "pesaing" untuk apa yang telah dicipta dan diatur oleh orang lain. Terutama untuk hidangan yang begitu lazat, yang dalam semua aspek menjadi tanah jajahan Afrika Selatan sudah pada abad ke-18.

Nyonya laut, Britain, yang hampir tidak mempunyai pesaing yang serius pada masa itu, membuat percubaan pertamanya untuk menggabungkan Kaapstad pada tahun 1795.

Tempoh pertama pemerintahan British berlangsung selama tujuh tahun dan berakhir pada tahun 1802, sebahagian besarnya disebabkan oleh penentangan tempatan dan bukannya bantuan Belanda.

Tindakan Britain tidak boleh dipanggil apa-apa selain pendudukan, kerana "peneroka" Inggeris pada masa itu hanya diwakili oleh tentera dan pentadbiran tentera, dan tidak ada perbincangan tentang penjajah yang aman.

Kehilangan sementara penguasaan di hujung selatan Afrika pada tahun 1802 dan pemindahan tanah jajahan ke negeri naungan Belanda sama sekali tidak menyekat selera Empayar British atau mengubah niatnya.

Pada tahun 1806, British menawan semula Kaapstad dan kali ini untuk masa yang lama. Kali ini British bertindak lebih teliti. Sebagai tambahan kepada langkah ketenteraan, mereka menggunakan kuasa kewangan dan leverage dasar luar negeri mereka. Perkara yang paling menarik ialah nasib politik Afrika Selatan sedang diputuskan beribu-ribu batu jauhnya, di Eropah. Menurut keputusan Kongres Vienna pada tahun 1814, yang merupakan kord terakhir dua dekad Perang Napoleon (!), pemilikan Cape Colony telah diberikan (!) kepada Great Britain. Pada tahun yang sama, Empayar membayar Gabenor Belanda (!) sejumlah 6 juta paun untuk masa itu, untuk tanah jajahan dan "untuk beberapa tanah lain..."

Dengan banyaknya tanda seru, saya ingin menarik perhatian kepada fakta-fakta yang kemudiannya menjadi hujah utama bagi British bahawa mereka betul dalam menegaskan cita-cita empayar mereka.

“Dalam keseluruhan koleksi hartanah kami, mungkin tiada hak milik hartanah lain yang lebih tidak boleh dipertikaikan. Kami menerimanya dengan hak penakluk dan dengan hak pembeli. Pada tahun 1806, tentera kami mendarat, mengalahkan pasukan pertahanan diri tempatan dan menawan Cape Town. Pada tahun 1814 kami membayar sejumlah besar enam juta pound kepada Gabenor untuk penyerahan tanah ini dan beberapa tanah Afrika Selatan yang lain."
(A.K. Doyle. “The Great Boer War” Bab 1. Terjemahan oleh O.Y. Toder)

Perhatikan bahawa Boers sendiri, terlibat dalam perjuangan kejam dengan orang asli Afrika dan pembangunan tanah Afrika Selatan, tidak mengambil bahagian dalam Perang Napoleon yang disebutkan di atas. Wakil mereka tidak hadir di Kongres Vienna, di mana kuasa yang menentukan nasib anak muda mereka. Mereka tidak menerima dividen daripada perjanjian "perdagangan" antara Belanda dan England, akibatnya mereka hanya "dijual"! Secara umum, tiada siapa yang bertanya apa-apa kepada orang Afrikaner!

Untuk bersikap adil, harus dikatakan bahawa Boer sendiri kurang berminat sama ada dalam konflik dasar luar atau perubahan pentadbiran tempatan. Mereka terus menjalani kehidupan mereka sendiri, menakluk wilayah baru dari suku tempatan, membina ladang dan mencari penempatan baru.

Lebih-lebih lagi, Cape Colony telah menguasai England hampir tanpa rasa sakit. Terima kasih kepada fakta bahawa orang Afrikaner tidak mengambil berat tentang "kekecohan" ini. Tetapi ini hanya sehingga orang asing mula aktif campur tangan dalam cara hidup mereka, mengganggu perintah yang telah ditetapkan dengan inovasi pentadbiran mereka.

Segala-galanya yang mempunyai sedikit pun petunjuk luar atau tidak sesuai dengan pandangan dan pandangan dunia Boer menimbulkan penolakan dan penolakan mutlak dalam jiwanya dan, akibatnya, membawa kepada penentangan yang degil.

Salah satu sifat yang paling penting dari Boers, yang ditanamkan oleh moral Puritan dan pertapaan agama mereka, adalah kesabaran. Terima kasih kepadanya, konfrontasi antara Afrikaner dan "pemilik baru" Capa benar-benar aman untuk masa yang lama. Selain itu, sebagai tambahan kepada percanggahan, terdapat masalah biasa kepada semua penjajah. Penyelesaian mereka memerlukan usaha bersama seluruh penduduk kulit putih di tanah jajahan. Tidak kira bangsa atau pandangan sendiri.

Suku Xhosa adalah musuh yang tidak dapat ditandingi oleh penjajah Afrika Selatan yang pertama. Bermula pada tahun 1779, sembilan peperangan berskala penuh kejam yang kemudiannya dipanggil Perang Kaffir berlaku antara peneroka dan Xhosa (tidak termasuk banyak pertempuran berdarah kecil).

Jumlah kerugian yang tidak dapat dielakkan di kedua-dua pihak, kekejaman bersama dan penentangan sepenuhnya terhadap kepentingan ekonomi tidak memberi peluang sedikit pun untuk perdamaian.

Dalam tempoh ini, tentera British bertindak bersama-sama dengan Boers, bahu ke bahu. Sebarang penindasan terhadap orang Afrikaner adalah bertentangan dengan kepentingan Britain. Sebagai tambahan kepada sokongan ketenteraan, bekalan peruntukan kepada askar British bergantung sepenuhnya kepada Boers dan ladang mereka.

Bermula pada tahun 1818, keadaan berubah secara mendadak. Pemimpin besar Zulu ialah Chaka yang terkenal, pencipta Empayar Zulu. Sejak saat ini, suku Xhosa terpaksa berperang di dua bahagian. Di selatan dengan penjajah Cape, di utara dengan Zulus yang perkasa.

Akibat tekanan daripada kedua-dua belah pihak, puak Xhosa telah lemah dan dipaksa masuk ke kawasan padang pasir di Pantai Barat, di mana mereka terpaksa lebih bimbang tentang kelangsungan hidup mereka sendiri daripada kempen ketenteraan baru. Terdapat jeda sementara dalam peperangan antara penduduk kulit putih dan kulit hitam di Afrika. Orang Zulu, bagaimanapun, tidak sampai ke sempadan Cape Colony kali ini. Peperangan dengan mereka sudah jauh di hadapan.

Dalam tempoh yang sama ini, satu lagi peristiwa penting berlaku yang mempunyai akibat yang meluas untuk Afrika Selatan. Pada tahun 1820, lebih 5,000 peneroka Inggeris tiba di Cape Colony. Dalam diri mereka, Empayar British akhirnya memperoleh sokongan yang lama ditunggu-tunggu oleh penduduk awam yang setia.

Mengambil kira hakikat bahawa British dipaksa secara fizikal untuk menetap di Cape Town dan persekitarannya yang terdekat, diaspora Inggeris yang kompak dan bersatu muncul di sini dalam masa yang singkat. Boers, sebahagian besarnya, tidak bersatu.

Tersebar di ladang terpencil, Boers tidak berminat dengan politik, tidak mengambil berat tentang keadaan di bandar, malah menerima berita sangat lewat. Selalunya apabila melawat gereja atau secara tidak sengaja. Dunia mereka sederhana dan sangat terhad. Di tempat pertama ialah Gereja dan Keluarga, dan kemudian ekonomi, ternakan, pemburuan dan peperangan. Satu-satunya hiburan mereka ialah menari Ahad dan sekali-sekala melawat jiran. Seluruh kehidupan Boers tertakluk kepada undang-undang moral Puritan yang ketat dan pertapaan yang meluas.

Sementara itu, semakin ramai peneroka tiba dari Metropolis. Nisbah berkadar British dan Boers di tengah-tengah Cape Colony, di pusat ekonomi dan ketenteraan pentadbirannya, mula berkembang dengan cepat memihak kepada anak-anak Foggy Albion.

Kebanyakan pendatang baru juga bersemangat dengan daya hidup yang tinggi, ketajaman dan ciri-ciri luar biasa negara mereka. Malah tahap purata pendidikan penjajah Inggeris pada abad kesembilan belas sudah tentu lebih tinggi daripada Boers, yang kebanyakannya, pendidikan hanya terdiri daripada mempelajari literasi, bukan dari buku teks, tetapi dari Alkitab. Ketika itu, hanya segelintir daripada mereka yang mendapat pendidikan di peringkat Eropah. Terdapat banyak sebab, tetapi kami tidak akan mempertimbangkannya di sini. Perkara utama adalah berbeza.

British yang cekap, berpendidikan dan berniaga, menikmati sokongan penuh pihak berkuasa kolonial, yang secara semula jadi lebih setia kepada rakan senegara mereka daripada Boers, dengan cepat mengambil kedudukan dominan dalam kehidupan Cape Town. Lebih-lebih lagi, Boers tidak membantah secara khusus. Kanak-kanak yang keras di Afrika Selatan tidak merasakan tangkapan dan tidak takut dengan cara hidup mereka. Dan ternyata, ia benar-benar sia-sia.

Setelah mengukuhkan kedudukannya dan bergantung kepada majoriti ibu kota yang pro-Inggeris, Britain mula "mengatur" kehidupan Koloni mengikut budi bicaranya sendiri.

Di mahkamah, ia telah diperintahkan untuk menggunakan bahasa Inggeris sahaja, yang, bersama-sama dengan perundangan Inggeris yang tidak "mudah" itu, kecurangan dan birokrasi pegawai, menjadi punca ketidakpuasan hati orang Afrikaner.

Orang ramai, yang terbiasa memutuskan semua isu di mesyuarat awam dengan majoriti mudah undi, tidak memahami selok-belok muslihat birokrasi dan kasuis perundangan. Lebih-lebih lagi, dalam bahasa yang tidak mereka kenali. Kejahilan dan salah faham bertukar menjadi syak wasangka dan tidak percaya kepada pihak berkuasa, sering bertukar menjadi ingkar secara terbuka.

Boers

“Boers, iaitu petani, dipanggil secara hina oleh British, pendatang dari Belanda yang menetap di Afrika Selatan. Pada mulanya, nama samaran ini hanya digunakan untuk petani yang tinggal di bahagian timur Cape Colony. Tetapi selepas ia menjadi milik Great Britain, Boers mula dipanggil semua orang yang, tidak mahu bersabar dengan dasar pihak berkuasa British, meninggalkan tanah mereka dan pergi ke Great Trek. Penghijrahan besar-besaran ke kawasan pedalaman Afrika Selatan moden ini membawa kepada penciptaan di wilayah Negara Bebas Jingga dan republik Transvaal dan Natal ini.”

Malah, peristiwa inilah yang menjadi permulaan perjuangan jangka panjang, di mana segelintir petani yang kurang bersenjata hampir mengalahkan salah satu tentera terkuat di dunia pada masa itu. Dan hanya melalui langkah kejam dan tidak jujur, tentera British berjaya mematahkan penentangan mereka. Dan pejuang kemerdekaan sendiri, yang sebelum ini lebih suka memanggil diri mereka sendiri Afrikaners, mula berbangga dipanggil Boers.

cerita Pembangunan kawasan luas Afrika Selatan bermula pada tahun 1652, apabila Syarikat Hindia Timur Belanda, menyertai usaha mencari tanah di luar Eropah, mengasaskan penempatan pertama di Table Bay, utara Tanjung Harapan. Pada mulanya, rancangan syarikat itu tidak termasuk penjajahan tanah Afrika, dan penyelesaian ini, dipanggil Kaapstad(moden Cape Town) berjumlah hanya 60 orang, berkhidmat hanya sebagai pangkalan transit dalam perjalanan ke India. Tetapi sudah pada tahun 1657, gelombang pendatang mengalir di sini dari Belanda, Jerman, dan terutamanya Perancis, dari mana Huguenot Protestan melarikan diri, terpaksa mencari tanah air baru. Menjelang akhir abad ke-17. Kaapstad berkembang dan mengawal wilayah dalam radius 60 km, pada tahun 1690 ia menerima status koloni, dan pada tahun 1691, untuk menguruskannya, India Timur Syarikat itu menghantar Simon van der Stel, yang menjadi gabenor pertama.

Pada awal abad ke-18. konfrontasi dengan syarikat itu, yang semakin membebankan, serta konflik antara peneroka sendiri, memaksa ramai untuk bergerak lebih dalam ke benua itu dan meneroka wilayah baru. Semua ini, tentu saja, memburukkan lagi hubungan dengan penduduk asli, pertempuran dengannya, sudah pada tahun 1659, menjadi sistematik, mengakibatkan satu siri peperangan berdarah yang berlarutan. Walaupun larangan kategori India Timur syarikat pada tahun 1707, untuk menyebabkan sebarang kerosakan dan melanggar hak penduduk asli - Hottentots, kemaraan ke kawasan pedalaman diteruskan. Tetapi Hottentot dengan berani dan degil mempertahankan tanah mereka dan, walaupun keunggulan kualitatif penjajah yang mempunyai senjata api, mereka menghadapi masa yang sukar dan sering mengalami kerugian yang besar. Walau bagaimanapun, apa yang tidak dapat dilakukan oleh senjata Eropah, penyakit Eropah lakukan: akibat wabak cacar yang berlaku pada tahun 1713, berpuluh-puluh ribu penduduk asli mati, yang lain melarikan diri ke timur laut dari jangkitan yang tidak diketahui oleh mereka, dari mana tidak ada keselamatan. Menjelang 1730, Hottentots akhirnya berundur ke kawasan pedalaman, dan Boers meluaskan wilayah Cape Colony ke Sungai Orange, yang kini menguasai tanah dalam radius 400 km. Tetapi kemaraan penjajah ke timur tidak begitu berjaya, dan dihalang oleh orang Xhosa, yang mereka panggil Kaffir. Akibat tiga perang Kaffir: yang pertama pada 1779-1781, yang kedua pada 1789-1793, dan yang ketiga pada 1799-1803, Boers telah dikalahkan dan kehilangan wilayah Zuurveld.

Kemahuan diri yang bermaharajalela Cape Colony, membawa kepada fakta bahawa menjelang 1795 ia telah menjadi hampir sebuah republik bebas. Pentadbiran Syarikat Hindia Timur, pada masa itu, tidak lagi mempunyai pengaruh ke atasnya, dan walaupun koloni itu secara nominal mengiktiraf negeri naungan Belanda, hanya kerajaan tempatan yang demokratik mempunyai kuasa sebenar. Tetapi peristiwa yang berlaku di Eropah pada masa itu juga sampai ke Afrika Selatan, mempengaruhi nasib masa depannya dengan cara yang paling langsung. Pada tahun 1795 yang sama, tentera revolusioner Perancis menawan Belanda dan mengubahnya menjadi Republik Batavia. Sebagai tindak balas kepada ini, pada bulan September tahun yang sama, British, dengan alasan "menghalang Perancis daripada memasuki India," menduduki Tanjung Harapan, dan pada masa yang sama cuba menawan. Kaapstad, tetapi gagal. Pada tahun 1802, terima kasih kepada penentangan penduduk tempatan, Great Britain terpaksa memulangkan wilayah yang dilampirkan, tetapi ini hanyalah pengunduran jangka pendek. Pada tahun 1806, tentera British yang besar dengan tegas menyerang Cape Colony, dan dalam beberapa bulan menduduki sebahagian besar wilayahnya. Dan ia berakhir dengan fakta bahawa pada tahun 1814 Kongres Vienna mengiktiraf "sah" tindakan ini, selepas itu British, untuk tanah jajahan, membayar 6,000,000 pound kepada gabenor Belanda, yang tidak mempunyai hak undang-undang kepada mereka.

Pada mulanya, Boers sendiri tidak peduli sama sekali tentang apa yang berlaku dalam pentadbiran kolonial, ramai daripada mereka tidak tahu bahawa mereka sendiri dan tanah mereka hanya "dijual". untuk perhatian anda, dilantik ke jawatan gabenor, tuan Charles Somerset, tidak akan tahan dengan sentimen anarki penjajah, seperti yang berlaku sebelum ini. Ini terutama berkaitan dengan pelanggaran hak penduduk asli, dan pada tahun 1816, untuk membuktikan ketegasan kedudukannya, dia mengarahkan lima orang Boer dihukum gantung kerana layanan kejam terhadap Hottentot. Beberapa hari kemudian, rusuhan berlaku di Cape Town, tetapi ia telah ditindas dengan kejam; pengilhamnya telah dijatuhkan hukuman mati, dan peserta yang paling bersemangat telah dibuang ke dalam kerja keras yang kekal di Australia. Sejak 1825, Tuhan Somerset mula melakukan pembaharuan yang sangat tidak disukai oleh Boers: dia bermula dengan pembaharuan kewangan, pertukaran riksdallers untuk pound, yang menyebabkan kerugian besar kepada petani, diikuti dengan pembaharuan pendidikan. Akibatnya, pengajaran sekolah bertukar daripada bahasa Belanda kepada bahasa Inggeris, yang juga menjadi satu-satunya bahasa negeri. Pada tahun 1827, "Piagam Besar Hottentots" mula berkuat kuasa, yang sebenarnya membandingkan hak penduduk kulit putih dan berwarna Tetapi masalah terakhir bagi Boers ialah pemansuhan perhambaan di seluruh Empayar British pada tahun 1833 dan, walaupun kerajaan. membayar pampasan untuk kehilangan hamba, Boers menganggapnya tidak mencukupi Pada tahun 1835, Boers mula meninggalkan Cape Colony secara beramai-ramai, bergerak ke timur laut, satu eksodus bermula yang berlangsung selama satu dekad, yang turun dalam sejarah sebagai Great. Trek. Akibatnya, sehingga 1846, sempadan koloni 2/3 daripada semua Boers.

Kebanyakan mereka menyeberangi sungai Jingga, dan kemudian Baal, menyeberang Pergunungan Drakensberg, dan berakhir di tanah Zululand. Selepas itu, pada tahun 1837, sekumpulan besar Boers, di bawah pimpinan Peter Retief, ingin menetap di bahagian-bahagian ini, pergi ke kampung raja Zulu Dingaan untuk mendapatkan persetujuannya. Tetapi ia berakhir dengan bencana - pahlawan Zulu secara tidak dijangka menyerang peneroka, yang kebanyakannya adalah wanita dan kanak-kanak, dan dalam pembunuhan beramai-ramai berikutnya, lebih daripada 300 orang mati. Walau bagaimanapun, bagi Zulu sendiri, pengkhianatan seperti itu tidak terlepas daripada hukuman, dan pada tahun 1838, kira-kira setengah ribu peneroka yang diketuai oleh Andris Pretorius dan sepuluh ribu tentera Dingaan bertempur dalam pertempuran di Sungai Inkom. Boers, bersenjatakan senjata api, melakukan pogrom sebenar untuk Zulus, akibatnya mereka membunuh lebih daripada 3,000 orang asli, dan mereka sendiri kehilangan hanya 18 orang. Selepas ini, Pendapatan dipanggil Sungai Berdarah, dan Dingaan, setelah mengalami kekalahan teruk, menyerahkan kepada Boers wilayah selatan Sungai Tugela, di mana, pada tahun 1839, mereka mencipta Republik Natal, tetapi sudah pada tahun 1843 ia menjadi sebahagian daripada Cape Colony.

Boer yang paling gigih pergi lebih jauh ke utara, sebahagian daripada mereka menetap di selang Jingga Dan Vaalya, di mana pada tahun 1852 mereka mencipta Negeri Bebas Jingga. Dan yang paling terdesak pergi lebih jauh, menyeberangi Vaal dan menjejakkan kaki di tanah suku Matabele, di mana mereka diserang oleh pasukan besar penduduk asli, yang dipimpin oleh raja. Moselekatse. Boers menangkis semua serangan, dan tidak lama kemudian menolak Matabele jauh ke utara, di seberang Sungai Limpopo, dan pada tahun 1852 dicipta di wilayah ini Republik Transvaal. Tetapi hampir serta-merta, perselisihan bermula antara Boers of the Transvaal dan Orange Free State, yang terhenti hanya pada tahun 1860, apabila Martinus Pretorius menjadi presiden kedua-dua republik itu. Tetapi keadaan meningkat semula pada tahun 1863 dan republik Boer berperang sehingga tahun 1872, pada masa itu. Pretorius, tidak berjaya cuba menggabungkan Republik Jingga kepada Transvaal, tetapi gagal dan meninggalkan jawatan presiden.

Menjelang tahun 1876 Transvaal berada dalam keadaan ekonomi yang sukar, bahagian timur republik itu telah ditawan oleh Zulus, dan Presiden Thomas Burgers tidak aktif. British, di bawah pimpinan Sir Theophilius, mengambil kesempatan ini Shepstone, pada tahun 1877 mereka menduduki negara itu tanpa sebarang usaha, dan pada tahun 1879 mereka mengusir orang Zulu daripadanya. Pendudukan itu sangat difasilitasi oleh Burgers, yang menganggap ini jalan terbaik keluar dari keadaan semasa, dan oleh itu menyeru penduduk untuk menahan diri daripada tindakan bermusuhan terhadap British. Walau bagaimanapun, pihak berkuasa yang menduduki tidak lama kemudian mencetuskan konflik sendiri, menuntut Boers membayar cukai untuk tahun-tahun kemerdekaan, bermula pada tahun 1852. Boers yang marah menimbulkan pemberontakan di Potchefstroom, dari mana ia merebak ke kawasan lain di negara ini, dan bermula pada 16 Disember 1880 Perang Boer pertama.

Sejak awal lagi, perang tidak berjalan lancar untuk British bermula dari 22 Disember 1880, semua pasukan tentera mereka dikepung. Pada 28 Januari 1881, ketika cuba untuk keluar dari Nick Lang, mereka mengalami kekalahan serius pertama mereka, kehilangan hampir 100 orang, selepas itu banyak garrison menyerah kalah. Tetapi Boers tidak berhenti dalam hal ini, dan memindahkan pertempuran ke wilayah Natal, yang dikawal oleh Cape Colony. Di sini, mereka sekali lagi mengalahkan tentera British di Ingogo, dan Ruhiskraal. Dan pada 26 Februari 1881, dalam pertempuran Bukit Majuba, British sekali lagi dikalahkan dan buat kali kedua dalam perang ini mengalami kerugian yang serius, termasuk komander, Sir George Colley. Tentera yang ditempatkan di Nek, setelah menerima berita tentang ini, terkejut dan terpaksa berundur. Orang Boer memakai pakaian luar bandar yang menyamarkan mereka dari landskap Afrika, memberikan mereka kelebihan bersembunyi. Pemburu Boer, mahir dalam kemahiran menembak, memusnahkan beratus-ratus askar dan pegawai British, yang menjadi sasaran sempurna dalam pakaian seragam merah pintar mereka (ini telah diambil kira oleh British kemudian, dalam Perang Boer kedua, di mana unit tentera British beralih kepada pakaian seragam khaki). Juga, kelebihan Boers ditunjukkan dalam taktik ketenteraan khas mereka, berdasarkan kelicikan, kepantasan dan kebolehgerakan. Pada 6 Mac 1881, British memuktamadkan gencatan senjata dengan Boers, dan pada 3 Ogos ia ditandatangani. Konvensyen Pretoria, yang secara rasmi menamatkan Perang Anglo-Boer pertama, dari mana "petani" muncul sebagai pemenang.

Walaupun Great Britain tidak mengaku kalah dalam perang ini, satu tamparan besar telah diberikan kepada reputasinya, dan terutamanya harga dirinya, dan sejak Konvensyen Pretoria ditandatangani, pihak British telah merancang untuk membalas dendam. Dan peluang segera muncul. Pada tahun 1886, deposit emas ditemui di Transvaal, yang ternyata menjadi yang terkaya di dunia, aliran orang yang ingin membangunkan deposit ini dicurahkan ke negara ini, sebahagian besar daripada mereka adalah pendatang dari England. Beberapa peneroka mula berkelakuan tidak senonoh sejak awal lagi, dan atas dasar ini mereka semakin mula mempunyai konflik dengan penduduk tempatan. Pada tahun 1895, detasmen bersenjata yang besar diketuai oleh Jameson, yang menyatakan bahawa dia hanya mahu melindungi rakan-rakan Inggerisnya daripada sewenang-wenangnya pihak berkuasa Boer. Dia segera cuba menangkap Johannesburg, mengharapkan sokongan penduduk British yang tinggal di sana, tetapi ini tidak berlaku, detasmen Jameson telah dikelilingi dan ditangkap. Menyedari bahawa Great Britain berada di belakang semua ini, Transvaal menggerakkan semua pasukannya dan mengisytiharkan perang ke atasnya, dan Republik Bebas Jingga mengikutinya. 11 Oktober 1899 bermula Perang Boer kedua.

Sudah pada 12 Oktober, tentera Boer yang mempunyai lima ribu orang di bawah pimpinan Cronje Dan Sniman, menyeberangi sempadan dan mengepung Mafeking dan Kimberley. Divisyen Jeneral Mathien, berjumlah 10,000 orang, menyerang Boers pada 23 November di Stesen Belmont, dan pada 25 November di Enslin Heights, dan dengan kerugian besar memaksa mereka berundur. Pada 11 Disember, setelah menerima bala bantuan, dia menyerang pasukan utama Cronje berhampiran Magersfontein, tetapi dikalahkan, dan, setelah kehilangan 1000 orang, dia sendiri terpaksa berundur. Di Natal, pada bulan Oktober, Boers menawan Charlestown, Newcastle, Glencoe, dan di Ladysmith mereka mengepung tentera Jeneral White. Pada 15 Disember, komander tentera British di Afrika Selatan, Jeneral Buller, semasa cuba melegakan Ladysmith, mengalami kekalahan yang teruk dalam Pertempuran Colenso. Di Cape Colony, Boers mula-mula menawan Naupoort, dan kemudian Stormberg, British cuba menawan semula mereka pada 10 Disember, dalam Pertempuran Stormberg, Jeneral Gatacre, yang mempunyai keunggulan dua kali ganda, telah dikalahkan sepenuhnya, kehilangan 100 orang terbunuh, dan 700 lagi ditangkap. Oleh itu, pada peringkat pertama perang, Boers telah menang di semua bidang, tetapi pengepungan beberapa bandar berlarutan dan serangan terpaksa dihentikan.

Terdapat histeria sebenar dalam kerajaan British; Mereka tidak boleh kalah dalam perang kedua kepada Boers, yang lebih rendah daripada mereka secara kuantitatif dan kualitatif, dan yang, lebih-lebih lagi, bukan askar. Keputusan sedemikian akan menamatkan reputasi Empayar British, dan akan mempersoalkan kewujudannya. Pada akhir tahun 1899 - awal tahun 1900. mereka menarik masuk Afrika Selatan bilangan maksimum tentera kolonial dari Kanada, Australia, New Zealand, India dan Ceylon, menjadikan bilangan mereka kepada 120,000, dan menjelang akhir perang kepada 450,000 tentera. Salah seorang komander terhebat pada masa itu, Field Marshal Frederick Roberts, telah dilantik untuk memerintah mereka. Pada Februari 1900, tentera British melancarkan serangan dan pada 15 Februari dalam Pertempuran Paadeberg Mereka mengalahkan tentera Republik Bebas Jingga, mengepung semua pihak, dan menyerah kalah pada hari yang sama. Selepas ini, dalam tempoh dari 1 Mac hingga 17 Mei, British membebaskan semua bandar yang dikepung oleh Boers. Pada 13 Mac, mereka menawan Bloemfontein, ibu kota Republik Jingga, dan pada 5 Jun, Pretoria, ibu kota Transvaal. Menjelang September 1900 Boers telah beralih secara eksklusif kepada peperangan gerila.

Peperangan gerila yang diketuai oleh Dewet, Botha, dan Delray menyebabkan lebih banyak kerosakan kepada British daripada peperangan biasa. Boers melakukan sabotaj, mencuri lembu dan kuda tentera British, dan membakar gudang. Jeneral Herbert Kitchener, yang menjadi ketua komander, memahami bahawa sukar untuk mengalahkan Boers menggunakan kaedah tradisional dan oleh itu dia beralih kepada kaedah yang tidak konvensional. Penindasan berskala besar bermula di Transvaal; Penduduk awam, terutamanya petani, dipenjarakan di kem tahanan, secara sembarangan, orang tua, wanita dan kanak-kanak, akibatnya lebih daripada 15% daripada jumlah penduduk mati. Ladang mereka dibakar, tanaman dan ternakan dimusnahkan, mata air diracuni, dan tidak lama kemudian negara itu berubah menjadi padang pasir yang sunyi. Tindakan biadab seperti itu memaksa Boers berhenti menentang.

DALAM Verinihinge, Pada 31 Mei 1902, perjanjian damai telah ditandatangani, menamatkan Perang Boer kedua. Di bawah syaratnya, Boers mengiktiraf pengilhakan republik mereka dan kuasa tertinggi Empayar British, dan sebagai balasannya menerima pengampunan dan pampasan separa untuk kerugian. Tetapi yang paling menarik ialah perenggan 8 perjanjian ini, yang, dalam istilah yang rumit, menyatakan bahawa mulai sekarang, Boers akan dilucutkan hak untuk mengundi dan, akibatnya, mereka tidak boleh mengambil bahagian dalam pemerintahan sendiri pada masa hadapan. Mereka telah dilucutkan segala-galanya dan menjadi tidak berdaya, tetapi mereka tidak dikalahkan dalam pertarungan yang adil. Dan kaedah-kaedah yang digunakan oleh Britain untuk memenangi perang menyebabkan dia mempunyai noda rasa malu yang jauh lebih besar daripada jika dia kalah.

Kandungan artikel

BOERS, atau Afrikaners, keturunan peneroka Belanda di Afrika Selatan. Dalam bahasa Belanda Lama, Boer bermaksud petani. Kebanyakan keturunan moden Afrika Selatan berketurunan Belanda telah meninggalkan tanah itu dan lebih suka dipanggil Afrikaners, i.e. orang Afrika. Bahasa mereka dipanggil Afrikaans.

Pada abad ke-17 Syarikat Hindia Timur Belanda mula menggunakan Tanjung Harapan sebagai pangkalan untuk membekalkan semula bekalan makanan dalam perjalanan jauh mereka ke Timur. Pada tahun 1652, kira-kira 60 pekerja syarikat yang diketuai oleh Jan van Riebeeck mengasaskan penempatan Belanda pertama di sini. Tokoh yang terkenal di kalangan peneroka ialah Simon van der Stel, pengasas Stellenbosch. Pada akhir abad ke-17, selepas Louis XIV membatalkan Edict of Nantes, banyak keluarga Huguenot Perancis mendapat perlindungan di selatan Afrika. Penghijrah baru Belanda sentiasa tiba. Konflik sering timbul antara peneroka, dan pada tahun 1707 Syarikat Hindia Timur Belanda mengharamkan imigresen.

Pada abad ke-18 Boers mencapai Sungai Oren di utara dan Sungai Ikan Besar di timur. Di sana mereka bertemu dengan penduduk berbahasa Bantu yang kuat dari segi ketenteraan, dan pergelutan yang panjang berlaku antara Boers, yang berusaha untuk mengembangkan harta benda mereka, dan penduduk kulit hitam di selatan Afrika, yang berdegil menentang pencerobohan Eropah.

penaklukan British ke atas Afrika Selatan.

Pada tahun 1795, beberapa peneroka Boer di timur berkonflik dengan pegawai Syarikat Hindia Timur Belanda dan mengasaskan republik mereka sendiri di Hraf-Reinet dan Swellendam. Walau bagaimanapun, kedua-dua pentadbiran syarikat dan republik yang disebutkan tidak lagi wujud pada September 1795, apabila British menawan Tanjung Harapan untuk menghalang Perancis daripada mencapai pangkalan penting dalam laluan ke India. Pada tahun 1803, semasa gencatan senjata singkat dengan Napoleon, British mengembalikan Tanjung Harapan kepada Belanda, kemudian Republik Batavia. Tiga tahun kemudian, apabila perang meletus antara Britain dan Perancis dengan semangat baru, British menawan Cape Colony, dan ia menjadi milik British pada akhir Perang Napoleon. Penduduk tanah jajahan ketika itu berjumlah 15 ribu orang Eropah, kebanyakannya orang Belanda, dan 20 ribu orang hamba, antaranya adalah orang Afrika dan India Timur yang dibawa oleh Belanda.

Pihak berkuasa British segera mempunyai masalah dengan Boers dari penempatan Cape. Boers terlibat dalam memburu dan menternak ternakan, mereka tidak berminat dalam pertanian, dan tanah itu hanya diperlukan untuk padang rumput. Orang Boer berusaha untuk mengembangkan harta benda mereka, menghormati Kitab Suci, bersikap konservatif dalam kehidupan seharian dan oleh itu menentang perubahan. Apabila penakluk British tiba, orang Boer bermusuhan dan mencurigai mereka seperti orang asing yang lain.

Antagonisme antara British dan Boers semakin meningkat semasa pemerintahan Lord Charles Somerset, gabenor British pertama, yang memegang jawatan selama 12 tahun. Pada tahun 1816, Boers, yang dituduh melakukan perlakuan kejam terhadap Hottentot, memberontak. Rusuhan telah ditindas dan lima Boer telah dihukum bunuh. Peristiwa ini amat terpahat dalam ingatan mereka. Kira-kira 5,000 pendatang dari Britain tiba pada tahun 1820, menjadi orang Eropah pertama yang menetap di selatan Afrika sejak imigresen diharamkan pada tahun 1707. Selain itu, semasa orang Bantu masih menyerbu wilayah Boer timur, British mengumumkan bahawa undang-undang Belanda berdasarkan Rom undang-undang akan terus terpakai dalam kes sivil, dan undang-undang British yang lebih longgar dalam kes jenayah. Pembaharuan kerajaan sendiri tempatan telah dijalankan, yang dilihat oleh Boers dengan permusuhan yang tidak terselindung. Mereka juga tidak menyukai kegiatan mubaligh British yang bertujuan untuk menaikkan taraf penduduk bukan kulit putih.

Trek yang hebat.

Perhambaan telah dihapuskan di Empayar British pada tahun 1833. Boers menganggap pampasan yang dibayar oleh kerajaan British untuk kehilangan hamba tidak mencukupi. Di samping itu, pentadbiran British memutuskan untuk memindahkan kawasan tidak dilindungi ketenteraan di timur Sungai Ikan Besar kepada kawalan suku Bantu. Ini adalah satu lagi sebab untuk meningkatkan kebencian Boers terhadap pemerintahan British. Pada tahun 1835, beratus-ratus pertama Boer meninggalkan Cape Colony, memulakan Great Trek - satu eksodus yang berlangsung kira-kira sedekad. Seluruh keluarga mengembara dengan gerabak yang ditarik lembu, dan kumpulan lembu dan biri-biri dipandu dalam jarak yang jauh. Boers menyeberangi Sungai Oren dan kemudian Sungai Vaal. Ramai yang menyeberangi Pergunungan Drakensberg dan berakhir di Natal. Selepas pengilhakan Natal oleh British pada tahun 1843, Boers kembali ke sempadan Orange Free State dan Transvaal.

Perjalanan itu memberi impak besar kepada sejarah Boer walaupun pada hakikatnya hanya kira-kira 10 ribu orang berhijrah; beberapa kali lebih banyak Boer kekal di bawah pemerintahan British di Cape Colony. Pemindahan itu dihalang oleh Gereja Reformed Belanda; Penciptaan komuniti Boer bebas di luar milik British mengukuhkan perpecahan di kalangan Boer yang dikaitkan dengan sikap mereka terhadap pemerintahan British. Komuniti ini berfungsi sebagai tempat perlindungan bagi Boers dari Cape Colony yang tidak dapat menerima rejim British.

Boers di Cape Colony.

Memandangkan kebanyakan orang Boer yang melakukan perjalanan itu tinggal di bahagian timur Cape Colony, peneroka berbahasa Inggeris lebih ramai di sana. Walau bagaimanapun, Boers masih membentuk majoriti penduduk Cape Colony. Apabila institusi perwakilan ditubuhkan di tanah jajahan pada tahun 1854, Boers menerima majoriti di kedua-dua dewan perundangan. Pada tahun 1872, apabila tanah jajahan diberikan autonomi, mereka berjaya mewujudkan kawalan ke atas pihak berkuasa eksekutif tempatan. Penemuan lombong berlian di Kimberley pada tahun 1867 dan penambahan kawasan itu ke Cape Colony melalui pengilhakan pada tahun 1876 lebih daripada pampasan bagi kerosakan yang disebabkan kepada ekonomi koloni oleh pembukaan Terusan Suez pada tahun 1869, dan memungkinkan pengurangan serentak cukai dan pembinaan kereta api.

Pada tahun 1881 Boers mencipta parti politik "Afrikander Bond". Pada mulanya dia bertindak dalam hubungan rapat dengan organisasi politik Boer di seberang Sungai Orange, tetapi hubungan ini tidak lama lagi terputus, dan semasa tempoh jawatan perdana menteri di Cape Colony of Cecil Rhodes, Bond menyokong kerajaan. Pada tahun 1898, wakil Bond Schreiner menjadi perdana menteri Cape Colony, tetapi dasarnya mendapat tentangan kuat daripada Presiden Transvaal Kruger. Semasa Perang Boer (1899–1902), Schreiner dapat mengekalkan penduduk Cape Colony di pihak British. Pada tahun 1908, semasa penyediaan perlembagaan baru untuk Afrika Selatan bersatu, seorang lagi pemimpin Bond, Merriman, adalah Perdana Menteri Cape Colony.

Boers di Transvaal.

Daripada Boers yang mengambil bahagian dalam pengembaraan, penentang pemerintahan British yang paling gigih pergi paling jauh. Di seberang Sungai Vaal mereka segera diserang oleh Matabele yang diketuai oleh Moselekatse, tetapi pada tahun 1838 detasmen Bantu telah ditolak ke belakang menyeberangi Sungai Limpopo. Selepas menyingkirkan ancaman luar, perselisihan bermula di kalangan Transvaal Boers, Andries Pretorius adalah pemimpin yang diiktiraf di tenggara, dan Potgieter di timur laut. Para pemimpin berdamai pada tahun 1852.

Pada tahun 1852, Pretorius mencapai perjanjian dengan British, yang mengiktiraf kemerdekaan Boers of the Transvaal. Walau bagaimanapun, ancaman luar dan persengketaan dalaman mengekalkan Transvaal dalam keadaan ketegangan yang berterusan. Pada tahun 1857, Martinus Pretorius, anak kepada Andries, mengetuai serangan ke atas Negeri Bebas Jingga dengan Kruger, tetapi ia berjaya dipatahkan. Pada tahun yang sama, sebuah kerajaan telah diwujudkan di Transvaal, diketuai oleh Presiden Pretorius. Walau bagaimanapun, banyak bahagian negara enggan mengiktiraf kuasanya. Keadaan menjadi lebih rumit pada tahun 1860 dengan pemilihan Pretorius untuk jawatan presiden Negara Bebas Jingga, yang membawa kepada ketidakhadirannya yang berterusan dari Transvaal pada tahun 1860–1863. Selepas percubaan yang tidak berjaya untuk menggabungkan Negara Bebas Jingga, pertama dengan tentera dan kemudian dengan cara perlembagaan, Transvaal Boers cuba merampas tanah di timur dan barat. Kedua-dua kempen berakhir dengan kegagalan, dan Pretorius terpaksa meletakkan jawatan pada tahun 1872. Keadaan terus merosot, dan ancaman pencerobohan Zulu dengan cepat meningkat.

Pada tahun 1877, Transvaal telah dilampirkan oleh Great Britain buat kali pertama, dan pada tahun 1879 Zulu telah dikalahkan oleh tentera British. Boers kemudian mengalahkan British, dan pada tahun 1881 negara itu kembali ke kawalan Boer. Pada tahun 1883 Kruger telah dipilih sebagai presiden Republik Afrika Selatan. Sempadannya ditentukan oleh perjanjian, tetapi Boers menyerang Bechuanaland di barat dan British memaksa berundur ke wilayah mereka pada tahun 1885. Ini diikuti dengan penemuan deposit emas berhampiran Johannesburg dan pencerobohan beribu-ribu pelombong yang kebanyakannya berbahasa Inggeris. Tidak lama kemudian bilangan mereka hampir menyamai populasi Boer, dan permusuhan meningkat antara Boer dan pelombong emas. Boers of the Orange Free State telah dipaksa untuk bersatu dengan Boers of the Transvaal, dan pada tahun 1899 mereka mengisytiharkan perang terhadap Great Britain. Syarat-syarat Perjanjian Keamanan Veriniching 1902 memperuntukkan autonomi untuk Transvaal, dan ia telah diberikan kepadanya pada tahun 1906. Perdana menteri pertama ialah Jeneral Louis Botha, yang mengambil bahagian dalam pembangunan perlembagaan Kesatuan Afrika Selatan.

Orange Free State dan Natal.

Kedudukan pertengahan Negeri Bebas Jingga antara Transvaal dan Cape Colony meninggalkan kesan pada pandangan Boers yang mendiaminya. Mereka tidak bersedia untuk menentang Britain setegas Transvaalians, tetapi mereka tidak boleh hidup di bawah pemerintahan British seperti Boers of the Cape Colony. Tiada perpaduan di kalangan penduduk. Mereka yang mendiami wilayah utara komited dengan dasar Transvaal dan menganjurkan hubungan yang lebih erat dengan Transvaal Boers. Orang selatan, di antaranya terdapat ramai peneroka berbahasa Inggeris, tidak menganggap ia memalukan untuk meminta bantuan Britain dalam memerangi musuh-musuh mereka - Basotho, yang diketuai oleh Moshesh. Mereka juga tidak membantah hubungan ekonomi dengan Cape Town, manakala Transvaal Boers cuba menjalankan operasi perdagangan asing melalui Teluk Delagoa di Afrika Timur Portugis (Mozambique).

Pada tahun 1848, atas permintaan penduduk bahagian selatan Orange Free State, Britain memutuskan untuk menggabungkan negara itu dari Sungai Orange ke Sungai Vaal. Hasilnya ialah serangan terhadap British oleh Boers pada tahun 1848 di Boomplatz di bawah perintah Transvaal Pretorius dan Kruger. Pada tahun 1854, apabila Britain berusaha untuk mengehadkan komitmennya di Afrika Selatan pada malam sebelum Perang Crimean, ia menyerah kepada tuntutan mendesak Negara Bebas utara dan memberikan kemerdekaan sekali lagi kepada republik itu.

Keadaan itu memerlukan pemimpin yang tegas tetapi sederhana. Pada tahun 1864, John Brand menjadi presiden, yang kekal dalam jawatan ini sehingga kematiannya pada tahun 1888. Sepanjang sepuluh tahun berikutnya, Orange Free State secara beransur-ansur bergerak lebih dekat dengan Transvaal, walaupun Boers takut terlalu bergantung pada jiran utara mereka yang berkuasa tetapi tidak stabil. . Deklarasi Perang 1899 telah dikeluarkan oleh kedua-dua republik tersebut.

Pada tahun 1907, Negara Bebas Jingga telah diberikan autonomi kolonial dan Abraham Fisher menjadi perdana menteri pertamanya. Pada tahun 1908, Koloni Sungai Oren ini telah bersatu dengan Natal, Koloni Cape dan Transvaal di bawah rancangan untuk mewujudkan Kesatuan Afrika Selatan (SAA). Pada masa itu, hanya Natal mempunyai perdana menteri bukan Boer yang berkuasa. Di sana, sejak awal lagi, komuniti Boer mendapati dirinya dalam minoriti yang jelas. Tidak pernah ada sebarang pergolakan anti-British di negeri ini.

Boers di Kesatuan Afrika Selatan.

Pada tahun 1910, Kesatuan Afrika Selatan telah diisytiharkan, dan bekas tanah jajahan dikurangkan ke peringkat majlis perbandaran. Kesatuan politik dan kereta api menyelesaikan kerja menyatukan semula Boers. Perdana Menteri Kesatuan yang pertama ialah Louis Botha, dan timbalannya ialah Jeneral Jan Smuts. Mereka mencipta Parti Afrika Selatan, yang hampir keseluruhannya terdiri daripada Boers. Parti itu termasuk sekumpulan nasionalis radikal yang pemimpin yang diiktiraf ialah Jeneral James Duke. Tidak lama selepas meletusnya Perang Dunia Pertama, Duke meletak jawatan daripada kabinet dan mewujudkan Parti Kebangsaan. Pada penghujung tahun 1914 berlaku pemberontakan di mana peneroka Jerman mengambil bahagian bersama dengan pelampau Boer. Ini memaksa Parti Kesatuan (yang termasuk orang Kesatuan yang berbahasa Inggeris) untuk menyokong Parti Afrika Selatan.

Botha meninggal dunia pada tahun 1919 dan Smuts menjadi perdana menteri. Ini membawa kepada kelemahan pengaruh Parti Afrika Selatan di kalangan Boers, dan pada tahun 1920 Smuts terpaksa menggabungkan partinya dengan Unionists. Dalam pilihan raya 1924, gabungan itu mengalami kekalahan yang teruk, dan Herzog mengambil alih sebagai perdana menteri. Tidak lama selepas beliau memegang jawatan, percanggahan muncul dalam barisan Parti Kebangsaan. Duke sendiri berhenti bergelut untuk pemisahan sepenuhnya dari Komanwel, sejak Deklarasi Balfour 1926 menjanjikan kuasa autonomi sepenuhnya dalam hal ehwal dalaman dan luaran. Bagaimanapun, timbalannya, Daniel Malan, terus mendesak kemerdekaan. Pada tahun 1933, parti Smuts dan penyokong Duke dari Parti Nasionalis mewujudkan Parti Bersatu (Smuts pada masa yang sama kehilangan sokongan beberapa penyokong berbahasa Inggeris), dan Malan dan pengikutnya membentuk parti nasional yang "dimurnikan". Apabila Britain mengisytiharkan perang ke atas Jerman pada tahun 1939, Parlimen Afrika Selatan mengundi untuk menyertai perang dan Duke, yang menyokong berkecuali, meletak jawatan. Partinya bergabung dengan Malan untuk membentuk pembangkang rasmi, dan Smuts sekali lagi mengambil alih sebagai perdana menteri. Pada tahun 1942 Duke meninggal dunia dan Malan menjadi ketua nasionalis Boer yang menentang penyertaan dalam perang dan hubungan dengan Britain.

Pilihan raya umum pertama selepas berakhirnya Perang Dunia II pada Mei 1948 membawa parti Malan mendapat majoriti sedikit, dan beliau menjadi perdana menteri. Nasionalis Boer berkuasa pada masa Komanwel, dari mana mereka berhasrat untuk menarik balik Afrika Selatan, berada dalam keadaan tidak stabil. Burma muncul daripadanya, dan Ireland sedang bersedia untuk melakukan perkara yang sama. Wilayah kuasa baru Ceylon, Pakistan dan India kekal dalam Komanwel, tetapi jelas bahawa mereka mampu memisahkan diri jika mereka mahu. Di samping itu, di Kesatuan Afrika Selatan, masalah hubungan antara penduduk kulit putih dan bukan kulit putih sentiasa menjadi perhatian.

Hubungan antara Afrikaners dan Afrika.

Sifat hubungan Anglo-Boer sebahagian besarnya ditentukan oleh hubungan antara Boers dan bukan kulit putih. Orang Boer, yang menamakan diri mereka sebagai Afrikaner pertama dan kemudian Afrikaner, sentiasa mengatasi bilangan orang Eropah yang lain, tetapi merupakan minoriti yang jelas berbanding dengan penduduk bukan kulit putih.

Selepas berkuasa pada tahun 1948, nasionalis Boer mula menjalankan dasar apartheid yang bertujuan memaksimumkan pemisahan populasi kulit putih dan bukan kulit putih. Dasar ini mendapat sokongan sebahagian besar orang Afrikaner, tetapi menimbulkan kemarahan orang bukan kulit putih dan ketakutan penduduk kulit putih berbahasa Inggeris. Walau bagaimanapun, hanya selepas perayaan tiga abad pendaratan penjajah Belanda pertama pada tahun 1952, terdapat kempen jangka pendek ketidakpatuhan besar-besaran terhadap undang-undang apartheid oleh orang bukan kulit putih. Kerajaan Parti Kebangsaan, pertama di bawah Malan dan kemudian perdana menteri lain, bertindak balas dengan mengetatkan apartheid.

Sementara itu, kerajaan British, yang masih bertanggungjawab terhadap nasib negeri-negeri naungannya di selatan Afrika, menjadi bimbang tentang dasar perkauman Parti Kebangsaan. Atas sebab ekonomi dan strategik, pemisahan Afrika Selatan daripada Komanwel adalah merugikan kedua-dua pihak. Pada 5 Oktober 1960, dalam referendum di mana penduduk kulit putih mengambil bahagian, Afrika Selatan bercakap menyokong pengisytiharan sebuah republik. Majoriti Afrikaner mengundi untuk perubahan status, manakala minoriti berbahasa Inggeris mengundi menentangnya. Walau bagaimanapun, Afrika Selatan adalah ahli Komanwel, jadi perubahan status memerlukan kebenarannya. Pada Mac 1961, menteri luar Komanwel bertemu untuk mendengar rayuan Afrika Selatan. Pada 15 Mac, selepas tiga hari perbahasan, Perdana Menteri Verwoerd mengumumkan bahawa negaranya menarik balik permintaannya.