2 Baca teks dan tandakan ayat 1-7, T (Betul), F (Salah) atau NS (Tidak Dikatakan). Betulkan ayat yang salah. Terangkan perkataan dalam huruf tebal.
1 Breaking the ice bermaksud berkata atau melakukan sesuatu untuk mula berasa santai dengan orang baharu.
2 Orang berasa janggal apabila bertemu orang baru kerana mereka tidak dapat meramalkan reaksi mereka.
3 Sesetengah orang tidak mempunyai sebarang nafsu.
4 Apabila anda bertemu seseorang buat kali pertama, lebih baik untuk kelihatan serius.
5 Orang yang yakin tidak menangguhkan sesuatu.
6 Apabila anda memulakan perbualan, banyak bercakap tentang diri anda.
7 Jika anda berasa tidak selesa dengan orang baru, jangan berada di sekeliling mereka.
Kemahiran belajar
Bacaan Berkesan
Tujuan pengarang ialah sebab menulis teks. Tujuannya mungkin untuk menghiburkan, memujuk, memaklumkan, menasihati, menceritakan, atau menerangkan. Memahami tujuan pengarang akan membantu anda memahami kandungan teks dengan lebih baik.
3 Dengar dan baca teks sekali lagi. Apakah matlamat pengarang? Berbincang secara berpasangan.
Gadis baharu di dalam kelas kelihatan sangat menarik dan anda ingin mengenalinya dengan lebih dekat. Lelaki di taman skate melakukan helah yang menakjubkan dan anda ingin dia mengajar anda. Tetapi apabila peluang datang untuk bercakap dengan mereka, anda tidak boleh memikirkan apa-apa untuk dibincangkan. Tapak tangan anda berpeluh, anda memerah, dan anda berpaling.
Sama ada anda datang ke sekolah baharu, pergi ke parti di mana anda tidak mengenali sesiapa, atau ingin mendekati seseorang yang anda suka, anda sering perlu melupakan diri anda untuk memulakan perbualan mesra. Mengatasi diri sendiri bermakna mengatakan atau melakukan sesuatu untuk berhenti berasa malu atau tidak selesa di sekeliling orang yang tidak anda kenali dengan baik. Sebab anda berasa seperti ini adalah kerana anda tidak tahu bagaimana orang lain akan bertindak balas, tetapi jangan biarkan ia membuat anda kecewa.
Anda tidak perlu risau. Hampir semua orang berasa tidak selesa apabila mereka bertemu orang lain buat kali pertama. Jika anda merasakan perkara ini, petua berikut boleh membantu anda.
Senyum: Apabila anda tersenyum, orang menganggap anda mesra dan mudah diajak berbincang. Kemungkinan besar mereka juga akan membalas senyuman dan membantu anda berasa lebih selesa memulakan perbualan.
Kembangkan hobi: Cara terbaik untuk mengadakan perbualan yang menarik ialah menjadi orang yang menarik! Mengambil bahagian dalam acara dan bercakap tentang mereka. Pastikan anda mempunyai sesuatu untuk ditambahkan pada perbualan.
Bersikap Positif: Semua orang suka berada di sekeliling orang yang gembira. Cuba untuk sentiasa melihat sisi terang kehidupan dan melihat positif walaupun dalam situasi negatif. Orang ramai akan menikmati tenaga positif dan mendapat manfaat daripadanya. Juga, yakinlah. Jika anda menyukai diri anda, orang lain mungkin akan menyukai anda juga.
Jadilah pendengar yang baik: Kembangkan kemahiran mendengar. Jangan ambil alih perbualan dan bercakap tentang diri anda sahaja. Tanya orang lain soalan tentang mereka juga. Dengan cara ini mereka akan tahu bahawa anda berminat dengan mereka.
Cari jalan keluar: Jangan elak orang baharu hanya kerana anda berasa tidak selesa. Jika anda kekal dalam situasi, anda akan terbiasa dengannya. Ia tidak mudah, tetapi ia berbaloi. Lagipun, orang lain mungkin mahu bercakap dengan anda dan anda akan terlalu malu untuk mengatasinya!
4 Terangkan perkataan dalam huruf tebal. Pilih beberapa daripadanya untuk melengkapkan ayat.
1 Laura sangat pemalu. Dia selalu merah padam apabila orang bercakap dengannya.
2 Saya rasa Andy suka Kim. Dia selalu merenungnya lama di dalam kelas.
3 Kami mendapat manfaat daripada apa yang dia katakan kepada kami kerana nasihatnya membantu kami.
4 Anda tidak seharusnya mengelak daripada bercakap dengan orang yang anda tidak kenali.
Kata adjektif untuk sifat perwatakan
5 Baca huraian. Senaraikan kata adjektif dalam huruf tebal sebagai positif/negatif.
1 Tony optimis. Dia sentiasa melihat sisi terang kehidupan.
2 Fred sensitif dan penyayang. Dia sentiasa tahu perasaan orang lain, sentiasa bertenang dan tidak mudah meragam apabila berinteraksi dengan orang ramai. Dia sangat risau tentang pendapat orang lain tentangnya.
3 Claire bersabar. Dia berjaya bertenang dalam situasi yang sukar.
4 Bob seorang yang tenang dan mudah bergaul. Dia jarang marah dan suka bertemu orang.
5 Ann seorang yang jujur dan boleh dipercayai. Anda boleh mempercayai dia untuk sentiasa melakukan apa yang dia mahu lakukan.
6 Sue degil. Dia sentiasa mahu melakukan sesuatu mengikut kehendaknya.
7 Tony mementingkan diri sendiri. Dia tidak mempedulikan perasaan orang lain.
8 Bill pemalu. Dia tidak selesa dengan orang.
6 Padankan kata adjektif dengan lawannya. Mendengar dan memeriksa.
7 Dengar dan padankan setiap orang dengan kata adjektif yang paling menggambarkan setiap orang.
8 Manakah antara kata adjektif dalam ex. Adakah 5 dan 6 menggambarkan anda dengan baik? Adakah terdapat kualiti di sini yang anda tidak miliki, tetapi anda ingin miliki? Berbincang secara berpasangan.
>: Saya seorang yang suka bergaul dan jujur. Saya harap saya boleh lebih bersabar. Dan kamu?
B: Saya agak sabar, tetapi saya harap saya boleh lebih yakin.
Bahasa badan
9 Apakah perasaan yang dicadangkan oleh tindakan dalam gambar 1-8? Pilih daripada senarai. Bina ayat seperti contoh.
gementar marah terkejut tak sabar bosan tak pasti
teruja hairan
>Tapak tangan Nick berpeluh. Dia nampak gementar. / Dia kelihatan gugup.
10 Namakan tiga perkara yang anda dapati menarik dalam teks. Bagaimanakah mereka boleh membantu anda apabila anda bertemu orang baharu?
> Untuk mengatasi diri sendiri, anda boleh tersenyum kepada orang baharu. Kemudian,...
Teks asal bahasa Inggeris diterjemahkan di atas:
kemahiran belajar
Membaca dengan berkesan
Tujuan pengarang adalah alasan untuk menulis petikan Ini mungkin untuk menghiburkan, memujuk, memaklumkan, menasihati, menceritakan atau menerangkan tujuan pengarang akan membantu anda memahami kandungan teks dengan lebih baik.
3 Dengar dan baca teks sekali lagi. Apakah tujuan pengarang Bincangkan secara berpasangan.
Gadis baharu dalam kelas anda kelihatan sangat menarik dan anda ingin mengenalinya dengan lebih dekat. Lelaki di taman skate melakukan beberapa helah yang menakjubkan dan anda ingin dia menunjukkan kepada anda caranya. Tetapi. setiap kali peluang untuk bercakap dengan mereka datang, anda tidak boleh memikirkan apa-apa untuk dikatakan. Tapak tangan anda berpeluh, anda memerah dan anda mengalihkan pandangan.
Sama ada anda memulakan sekolah baharu, pergi ke parti di mana anda tidak mengenali sesiapa atau ingin mendekati orang yang anda suka, anda selalunya perlu memecahkan masalah untuk memulakan perbualan mesra. Memecahkan mata bermakna berkata atau melakukan sesuatu untuk berhenti berasa malu atau tidak selesa di sekeliling seseorang yang anda tidak kenali dengan baik. Sebab anda berasa seperti ini ialah anda tidak tahu bagaimana orang lain akan bertindak balas, tetapi jangan biarkan ia membuat anda kecewa.
Anda tidak perlu risau. Hampir semua orang berasa tidak selesa apabila mereka mula-mula bertemu dengan orang lain.
Senyum: Apabila anda tersenyum, orang menganggap anda mesra dan mudah diajak berbincang. Mereka juga berkemungkinan besar untuk membalas senyuman dan membantu anda berasa lebih selesa untuk memulakan perbualan.
Kembangkan minat: Cara terbaik untuk mengadakan perbualan yang menarik ialah menjadi orang yang menarik! Terlibat dalam aktiviti dan bercakap tentangnya. Pastikan anda mempunyai sesuatu untuk ditambahkan pada perbualan.
Bersikap positif: Semua orang suka berada di sekeliling orang yang gembira. Cuba untuk sentiasa melihat sisi terang kehidupan dan melihat sesuatu yang positif walaupun dalam situasi negatif. Orang ramai akan menikmati tenaga positif anda dan mendapat manfaat daripadanya. Juga, yakinlah. Jika anda menyukai diri anda, orang lain mungkin akan menyukai anda juga.
Jadilah pendengar yang baik: Kembangkan kemahiran mendengar. Jangan ambil alih perbualan dan jangan hanya bercakap tentang diri anda sendiri. Tanya orang lain soalan tentang diri mereka juga. Dengan cara ini mereka akan tahu anda berminat dengan mereka.
Pergi ke sana: Jangan mengelak daripada berada di sekeliling orang baharu hanya kerana anda berasa tidak selesa. Jika anda kekal dalam situasi itu, anda akan terbiasa dengannya. Ia tidak mudah, tetapi ia berbaloi. Lagipun, orang lain mungkin mahu bercakap dengan anda juga -tetapi terlalu malu untuk memecahkan masalah!
Terjemahan dan maksud BREAK THE ICE dalam bahasa Inggeris dan Rusia
PECAHKAN AIS
mengatasi rasa malu
Dia berada di bawah tanggapan bahawa ia akan menjadi mudah untuk memecahkan ais dan menjemputnya untuk menari.
Kamus bahasa Inggeris-Rusia-Inggeris slang, jargon, nama Rusia. Kamus bahasa Inggeris-Rusia-Inggeris bagi slang, jargon dan nama Rusia. 2012
→ Kosa kata Inggeris-Rusia-Inggeris → Kamus bahasa Inggeris-Rusia-Inggeris bagi slang, jargon dan nama Rusia
Lebih banyak makna perkataan dan terjemahan BREAK THE ICE daripada bahasa Inggeris ke bahasa Rusia dalam kamus Inggeris-Rusia.
Apakah terjemahan BREAK THE ICE daripada bahasa Rusia ke bahasa Inggeris dalam kamus Rusia-Inggeris.
Lebih banyak makna perkataan ini dan terjemahan Inggeris-Rusia, Rusia-Bahasa Inggeris untuk BREAK THE ICE dalam kamus.
- BREAK THE ICE — frasa untuk membuat permulaan, untuk mengatasi kesukaran pertama dalam memulakan perbualan atau perbincangan
Kamus Inggeris - Merriam Webster - BREAK THE ICE — frasa 1. : untuk membuat permulaan 2. : untuk melalui kesukaran pertama dalam memulakan perbualan atau …
- BREAK THE ICE — hilangkan perasaan tidak selesa yang wujud antara orang yang tidak mengenali antara satu sama lain
Kamus Penerangan Bahasa Inggeris - Katil Editorial - BREAK THE ICE — 1. : untuk membuat permulaan 2. : untuk mengatasi kesukaran pertama dalam memulakan perbualan atau perbincangan
- BREAK THE ICE — 1: untuk membuat permulaan 2: untuk mengatasi kesukaran pertama dalam memulakan perbualan atau perbincangan
Kamus Bahasa Inggeris Merriam Webster Collegiate - BREAK THE ICE — melegakan ketegangan atau melancarkan perbualan pada permulaan parti atau antara orang yang tidak dikenali. → ais
Perbendaharaan bahasa Inggeris Oxford ringkas - BREAK THE ICE - untuk mengatakan atau melakukan sth yang membuatkan orang berasa lebih santai, terutamanya pada permulaan mesyuarat, pesta, dll. ...
- PECAH AIS - lihat ais
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - PECAH AIS - lihat ais
Collins COBUILD - Kamus Bahasa Inggeris untuk Pelajar Bahasa - BREAK THE ICE — Sinonim dan perkataan yang berkaitan: menghampiri, membakar jejak, memecahkan tanah, membersihkan jalan, gelanggang, mencipta, bercucuk tanam, mengolah tanah, …
Perbendaharaan kata Bahasa Inggeris Moby Thesaurus - PECAHKAN AIS
Perbendaharaan bahasa Inggeris slanga - BREAK THE ICE — Buat permulaan, sediakan jalan, buka jalan.
Kamus Sinonim Bahasa Inggeris - BREAK THE ICE — (v. phr.), (tidak formal) 1. Untuk menakluki kesukaran pertama dalam memulakan perbualan, mengadakan pesta, atau membuat …
Kamus Idiom Bahasa Inggeris - BREAK THE ICE — berehat dan mulakan perbualan dalam situasi formal Tiada siapa yang menikmati parti sehingga hos akhirnya dapat …
Vocab Idiom Inggeris - BREAK THE ICE — hilangkan ketegangan, tenangkan anda Andy suka bergurau untuk memecahkan ais - untuk membantu …
Perbendaharaan kata simpulan bahasa Inggeris - PECAH Ais - v. phr. , tidak formal 1. Untuk menakluki kesukaran pertama dalam memulakan perbualan, menghadiri majlis atau membuat …
American Idioms Perbendaharaan kata bahasa Inggeris - PECAHKAN AIS
Kamus perbendaharaan kata am Inggeris-Rusia-Inggeris - Koleksi kamus terbaik - BREAK THE ICE - buat permulaan
Kamus Inggeris-Rusia Tiger - PECAHKAN AIS
- BREAK THE ICE - buat permulaan, ambil langkah pertama
Kamus Inggeris-Rusia - Pelepasan katil - BREAK THE ICE - ambil langkah pertama; mula (kenalan, perbualan)
Kamus Inggeris-Rusia Muller - edisi ke-24 - BREAK THE ICE - ambil langkah pertama; mula (kenalan, perbualan)
Kamus Inggeris-Rusia Muller - katil editor - BREAK THE ICE - buat permulaan
Kamus tambahan Inggeris-Rusia - BREAK THE ICE — expr infml Tiada siapa yang mahu memecahkan ais. Saya rasa saya akan menjadi yang pertama - Tiada siapa yang mahu bermula. Nah…
Kamus Bahasa Inggeris-Rusia Baharu Perbendaharaan Kata Kolokial Moden - Glazunov - BREAK THE ICE — expr infml Tiada siapa yang mahu memecahkan ais. Saya rasa saya akan menjadi yang pertama - Tiada siapa yang mahu bermula. ...
Kamus Bahasa Inggeris-Rusia Baharu Perbendaharaan Kata Kolokial Moden - BREAK THE ICE — memecahkan ais expr infml Tiada siapa yang mahu memecahkan ais. Saya rasa saya akan menjadi yang pertama Nobody...
Kamus bahasa Inggeris-Rusia baharu bahasa Inggeris tidak formal moden - BREAK THE ICE - Tiada siapa yang mahu memecahkan ais. Saya rasa saya akan menjadi yang pertama - Tiada siapa yang mahu bermula. Nah…
Kamus Bahasa Inggeris-Rusia Baharu Bahasa Inggeris Tidak Rasmi Moden - PECAH AIS - "pecahkan ais"; memecahkan kesunyian; mengatasi halangan; mengatasi rasa malu; menjadikan hubungan kurang tegang; meredakan keadaan
Kamus Bahasa Inggeris-Rusia Idiom Bahasa Inggeris - PECAH AIS - "pecahkan ais"; memecahkan kesunyian; mengatasi halangan; mengatasi rasa malu; menjadikan hubungan kurang tegang; meredakan keadaan; untuk menjadi yang pertama melakukan sesuatu; menjadi orang pertama yang bertemu dengan anda
Kamus Bahasa Inggeris-Rusia - BREAK THE ICE - atasi rasa malu Dia mendapat tanggapan bahawa mudah untuk memecahkan ais dan menjemputnya ...
Kamus slanga bahasa Inggeris Rusia - ICE - Saya air dan wap air. Di bawah 32 kF (0 kC), air cecair membentuk pepejal keras dan wap air membentuk…
Kamus Inggeris Britannica - ICE — I. īs kata nama (-s) Kegunaan: selalunya atribut Etimologi: Bahasa Inggeris Pertengahan ialah, daripada Bahasa Inggeris Lama īs; macam tua...
Kamus Bahasa Inggeris Antarabangsa Baharu Webster - BREAK - Kata kerja I. ˈbrāk (pecah ˈbrōk; atau brek kuno ˈbrāk; atau terutamanya brack Scotland ˈbrak; atau Scotland ...
Kamus Bahasa Inggeris Antarabangsa Baharu Webster - ICE — — tanpa ais, adj. - seperti ais, adj. /uys/, n. , v. , ais, aising, adj. n. 1.…
- BREAK
Random House Webster's Unabridged English Dictionary - ICE - I. īs kata nama Penggunaan: selalunya atribut Etimologi: Bahasa Inggeris Pertengahan ialah, daripada Bahasa Inggeris Lama īs; serupa dengan bahasa Jerman Tinggi Lama…
Perbendaharaan kata Bahasa Inggeris Merriam-Webster's Collegiate - BREAK - I. ˈbrāk kata kerja (broke ˈbrōk; bro·ken ˈbrō-kən; break·ing) Etimologi: Bahasa Inggeris Pertengahan breken, daripada bahasa Inggeris Lama brecan; ...
Perbendaharaan kata Bahasa Inggeris Merriam-Webster's Collegiate - ICE - kata nama gula konkrit. 2. kata nama ais sebarang bahan yang mempunyai rupa ais; sebagai, ais kapur barus. 3. ais ·vt ke…
Kosa kata bahasa Inggeris Webster - BREAK
Kosa kata bahasa Inggeris Webster - ICE - n, selalunya attrib (bef. 12c) 1 ...
- BREAK - vb pecah; bro.ken; break.ing…
Perbendaharaan kata bahasa Inggeris Merriam-Webster - ICE — bahan pepejal yang dihasilkan oleh pembekuan wap air atau air cecair. Pada suhu di bawah 0 C (32 F), air…
Perbendaharaan kata Inggeris Britannica - ICE — ais BrE AmE aɪs ▷ ais aɪst ▷ ais ˈaɪs ɪz -əz ▷ ais ˈaɪs ɪŋ ˈ zaman ais …
Kamus Bahasa Inggeris Sebutan Longman - ICE - /aɪs; NAMA / kata nama, kata kerja ■ kata nama 1. [U] air yang telah beku dan menjadi pepejal ...
Kamus Bahasa Inggeris Pelajar Lanjutan Oxford - BREAK - / breɪk; NAmE / kata kerja, kata nama ■ kata kerja (pecah / brəʊk; NAmE broʊk/ patah / ˈbrəʊkən; NAmE ˈbroʊkən/) …
Kamus Bahasa Inggeris Pelajar Lanjutan Oxford - ICE - I. ais 1 S2 W3 /aɪs/ BrE AmE kata nama [Keluarga Kata: kata kerja: ais, de-ais; ...
Kamus Longman Bahasa Inggeris Kontemporari
Maksud BREAK THE ICE dalam Bahasa Inggeris
Lebih banyak makna perkataan dan terjemahan BREAK THE ICE daripada bahasa Inggeris ke bahasa Rusia dalam kamus Inggeris-Rusia.
Apakah terjemahan BREAK THE ICE daripada bahasa Rusia ke bahasa Inggeris dalam kamus Rusia-Inggeris.
Lebih banyak makna perkataan ini dan terjemahan Inggeris-Rusia, Rusia-Bahasa Inggeris untuk BREAK THE ICE dalam kamus.
- BREAK THE ICE — frasa untuk membuat permulaan, untuk mengatasi kesukaran pertama dalam memulakan perbualan atau perbincangan
Kamus Inggeris - Merriam Webster - BREAK THE ICE — frasa 1. : untuk membuat permulaan 2. : untuk melalui kesukaran pertama dalam memulakan perbualan atau …
- BREAK THE ICE — hilangkan perasaan tidak selesa yang wujud antara orang yang tidak mengenali antara satu sama lain
Kamus Penerangan Bahasa Inggeris - Katil Editorial - BREAK THE ICE — 1. : untuk membuat permulaan 2. : untuk mengatasi kesukaran pertama dalam memulakan perbualan atau perbincangan
- BREAK THE ICE — 1: untuk membuat permulaan 2: untuk mengatasi kesukaran pertama dalam memulakan perbualan atau perbincangan
Kamus Bahasa Inggeris Merriam Webster Collegiate - BREAK THE ICE — melegakan ketegangan atau melancarkan perbualan pada permulaan parti atau antara orang yang tidak dikenali. → ais
Perbendaharaan bahasa Inggeris Oxford ringkas - BREAK THE ICE - untuk mengatakan atau melakukan sth yang membuatkan orang berasa lebih santai, terutamanya pada permulaan mesyuarat, pesta, dll. ...
- PECAH AIS - lihat ais
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - PECAH AIS - lihat ais
Collins COBUILD - Kamus Bahasa Inggeris untuk Pelajar Bahasa - BREAK THE ICE — Sinonim dan perkataan yang berkaitan: menghampiri, membakar jejak, memecahkan tanah, membersihkan jalan, gelanggang, mencipta, bercucuk tanam, mengolah tanah, …
Perbendaharaan kata Bahasa Inggeris Moby Thesaurus - PECAHKAN AIS
Perbendaharaan bahasa Inggeris slanga - BREAK THE ICE — Buat permulaan, sediakan jalan, buka jalan.
Kamus Sinonim Bahasa Inggeris - BREAK THE ICE — (v. phr.), (tidak formal) 1. Untuk menakluki kesukaran pertama dalam memulakan perbualan, mengadakan pesta, atau membuat …
Kamus Idiom Bahasa Inggeris - BREAK THE ICE — hilangkan ketegangan, tenangkan anda Andy suka bergurau untuk memecahkan ais - untuk membantu …
Perbendaharaan kata simpulan bahasa Inggeris - PECAH Ais - v. phr. , tidak formal 1. Untuk menakluki kesukaran pertama dalam memulakan perbualan, menghadiri majlis atau membuat …
American Idioms Perbendaharaan kata bahasa Inggeris - PECAHKAN AIS
Kamus perbendaharaan kata am Inggeris-Rusia-Inggeris - Koleksi kamus terbaik - BREAK THE ICE - buat permulaan
Kamus Inggeris-Rusia Tiger - PECAHKAN AIS
- BREAK THE ICE - buat permulaan, ambil langkah pertama
Kamus Inggeris-Rusia - Pelepasan katil - BREAK THE ICE - ambil langkah pertama; mula (kenalan, perbualan)
Kamus Inggeris-Rusia Muller - edisi ke-24 - BREAK THE ICE - ambil langkah pertama; mula (kenalan, perbualan)
Kamus Inggeris-Rusia Muller - katil editor - BREAK THE ICE - buat permulaan
Kamus tambahan Inggeris-Rusia - PECAHKAN AIS
Kamus bahasa Inggeris-Rusia-Inggeris slang, jargon, nama Rusia - BREAK THE ICE — expr infml Tiada siapa yang mahu memecahkan ais. Saya rasa saya akan menjadi yang pertama - Tiada siapa yang mahu bermula. Nah…
Kamus Bahasa Inggeris-Rusia Baharu Perbendaharaan Kata Kolokial Moden - Glazunov - BREAK THE ICE — expr infml Tiada siapa yang mahu memecahkan ais. Saya rasa saya akan menjadi yang pertama - Tiada siapa yang mahu bermula. ...
Kamus Bahasa Inggeris-Rusia Baharu Perbendaharaan Kata Kolokial Moden - BREAK THE ICE — memecahkan ais expr infml Tiada siapa yang mahu memecahkan ais. Saya rasa saya akan menjadi yang pertama Nobody...
Kamus bahasa Inggeris-Rusia baharu bahasa Inggeris tidak formal moden - BREAK THE ICE - Tiada siapa yang mahu memecahkan ais. Saya rasa saya akan menjadi yang pertama - Tiada siapa yang mahu bermula. Nah…
Kamus Bahasa Inggeris-Rusia Baharu Bahasa Inggeris Tidak Rasmi Moden - PECAH AIS - "pecahkan ais"; memecahkan kesunyian; mengatasi halangan; mengatasi rasa malu; menjadikan hubungan kurang tegang; meredakan keadaan
Kamus Bahasa Inggeris-Rusia Idiom Bahasa Inggeris - PECAH AIS - "pecahkan ais"; memecahkan kesunyian; mengatasi halangan; mengatasi rasa malu; menjadikan hubungan kurang tegang; meredakan keadaan; untuk menjadi yang pertama melakukan sesuatu; menjadi orang pertama yang bertemu dengan anda
Kamus Bahasa Inggeris-Rusia - BREAK THE ICE - atasi rasa malu Dia mendapat tanggapan bahawa mudah untuk memecahkan ais dan menjemputnya ...
Kamus slanga bahasa Inggeris Rusia - ICE - Saya air dan wap air. Di bawah 32 kF (0 kC), air cecair membentuk pepejal keras dan wap air membentuk…
Kamus Inggeris Britannica - ICE — I. īs kata nama (-s) Kegunaan: selalunya atribut Etimologi: Bahasa Inggeris Pertengahan ialah, daripada Bahasa Inggeris Lama īs; macam tua...
Kamus Bahasa Inggeris Antarabangsa Baharu Webster - BREAK - Kata kerja I. ˈbrāk (pecah ˈbrōk; atau brek kuno ˈbrāk; atau terutamanya brack Scotland ˈbrak; atau Scotland ...
Kamus Bahasa Inggeris Antarabangsa Baharu Webster - ICE — — tanpa ais, adj. - seperti ais, adj. /uys/, n. , v. , ais, aising, adj. n. 1.…
- BREAK
Random House Webster's Unabridged English Dictionary - ICE - I. īs kata nama Penggunaan: selalunya atribut Etimologi: Bahasa Inggeris Pertengahan ialah, daripada Bahasa Inggeris Lama īs; serupa dengan bahasa Jerman Tinggi Lama…
Perbendaharaan kata Bahasa Inggeris Merriam-Webster's Collegiate - BREAK - I. ˈbrāk kata kerja (broke ˈbrōk; bro·ken ˈbrō-kən; break·ing) Etimologi: Bahasa Inggeris Pertengahan breken, daripada bahasa Inggeris Lama brecan; ...
Perbendaharaan kata Bahasa Inggeris Merriam-Webster's Collegiate - ICE - kata nama gula konkrit. 2. kata nama ais sebarang bahan yang mempunyai rupa ais; sebagai, ais kapur barus. 3. ais ·vt ke…
Kosa kata bahasa Inggeris Webster - BREAK
Kosa kata bahasa Inggeris Webster - ICE - n, selalunya attrib (bef. 12c) 1 ...
- BREAK - vb pecah; bro.ken; break.ing…
Perbendaharaan kata bahasa Inggeris Merriam-Webster - ICE — bahan pepejal yang dihasilkan oleh pembekuan wap air atau air cecair. Pada suhu di bawah 0 C (32 F), air…
Perbendaharaan kata Inggeris Britannica - ICE — ais BrE AmE aɪs ▷ ais aɪst ▷ ais ˈaɪs ɪz -əz ▷ ais ˈaɪs ɪŋ ˈ zaman ais …
Kamus Bahasa Inggeris Sebutan Longman - ICE - /aɪs; NAMA / kata nama, kata kerja ■ kata nama 1. [U] air yang telah beku dan menjadi pepejal ...
Kamus Bahasa Inggeris Pelajar Lanjutan Oxford - BREAK - / breɪk; NAmE / kata kerja, kata nama ■ kata kerja (pecah / brəʊk; NAmE broʊk/ patah / ˈbrəʊkən; NAmE ˈbroʊkən/) …
Kamus Bahasa Inggeris Pelajar Lanjutan Oxford - ICE - I. ais 1 S2 W3 /aɪs/ BrE AmE kata nama [Keluarga Kata: kata kerja: ais, de-ais; ...
- BREAK - I. break 1 S1 W1 /breɪk/ BrE AmE kata kerja (past tense broke /brəʊk $ broʊk/, past participle broken /ˈbrəʊkən ...
Kamus Longman Bahasa Inggeris Kontemporari
Anda mungkin tahu apa yang dimaksudkan untuk memecahkan ais. Tetapi adakah anda tahu mengapa kami mengatakan ini? Setiap hari kita bertemu dan menggunakan simpulan bahasa yang kita tidak tahu sejarahnya. Mari kita betulkan ini!
Untuk menggigit peluru- menerima, menanggung sesuatu yang sukar atau tidak menyenangkan.
Secara literal ungkapan ini diterjemahkan sebagai "gigit peluru." Ia pertama kali disebut pada tahun 1891. Pada masa itu, doktor sering tidak mempunyai ubat penahan sakit yang mencukupi, terutamanya jika operasi berlaku semasa pertempuran tentera. Dalam keadaan sedemikian, doktor meminta pesakit untuk menggigit peluru dengan giginya untuk menahan kesakitan. Jadi, jika nampaknya semuanya buruk dan ungkapan untuk menggigit peluru sesuai dengan sempurna, fikirkan - mungkin semuanya tidak begitu buruk.
Untuk menangkap merah tangan- ditangkap merah, ditangkap di tempat kejadian jenayah.
Diterjemah secara literal sebagai "tangkap dengan tangan merah." Ungkapan ini juga muncul lama dahulu dan dikaitkan dengan undang-undang Inggeris zaman pertengahan. Mengikut salah satu undang-undang, di England dilarang sama sekali untuk membunuh ternakan orang lain. Tetapi seseorang hanya boleh dituduh mencuri lembu seseorang jika dia ditangkap dengan kesan darah di tangannya. Ini adalah kisah yang begitu dahsyat di sebalik ungkapan ini.
Untuk memberikan bahu yang sejuk- berikan bahu yang dingin, tidak ramah, "tutup awak"
Jika kita menterjemah ungkapan itu secara literal, ia bermaksud "memberi bahu yang dingin." Sejarah simpulan bahasa ini dikaitkan dengan tradisi zaman pertengahan England. Pada zaman itu terdapat peraturan khas etika yang tidak dapat ditemui hari ini. Apabila pemilik rumah memutuskan bahawa sudah tiba masanya untuk tetamu pulang, mereka menghidangkan sekeping kambing sejuk atau bahu babi ke meja. Ini menjadi pembayang sopan dan boleh difahami kepada semua orang bahawa malam itu telah berakhir.
Gila sebagai pembenci- menjadi gila, gila
"Gila sebagai pembenci" - beginilah bunyi ungkapan stabil ini jika diterjemahkan secara literal. Adakah anda fikir ungkapan ini muncul selepas keluaran buku Lewis Carroll tentang pengembaraan Alice? Malah, ia muncul lebih awal. Topi popular di Eropah pada abad ke-17. Hatters membuat mereka menggunakan teknologi khas yang menggunakan merkuri. Seperti yang kita semua tahu dari kelas kimia, merkuri adalah logam yang sangat toksik. Tidak lama kemudian, Eropah mengalami wabak "penyakit pembenci", keracunan wap merkuri yang menyebabkan gementar, kerengsaan dan pertuturan yang tidak jelas.
Untuk memecahkan ais– mulakan persahabatan, selesaikan konflik, mula berkomunikasi
Terjemahan literal adalah "untuk memecahkan ais." Malah, ais itu benar-benar pecah. Bertahun-tahun dahulu, pengangkutan antarabangsa utama ialah kapal, jalan raya tidak semaju sekarang, dan perdagangan dengan negara lain dilakukan melalui laut. Pada musim sejuk, kapal sering tersangkut di dalam ais di luar pantai negara asing. Dalam kes sedemikian, negara tuan rumah akan menghantar kapal kecil untuk memecahkan ais dan membebaskan kapal dagang. Ini adalah tanda persahabatan dan bantuan bersama antara kedua-dua negara.
Sekarang anda tahu bagaimana simpulan bahasa yang sering kita gunakan muncul, tanpa mengetahui sejarahnya yang menarik dan panjang.
Semua orang dari usia yang sangat muda dikelilingi oleh alam semula jadi. Dan tidak kira sama ada kita tinggal di bandar atau kawasan luar bandar, setiap hari kita melihat pokok, tumbuhan, serangga, kita memuji atau memarahi cuaca, kita bergembira dalam setiap hari kita hidup. Semua ini tidak dapat disedari, dan oleh itu ungkapan yang berbeza mula muncul dalam ucapan bahasa Inggeris dari semasa ke semasa, di mana sifat hidup dan tidak bernyawa memainkan peranan utama.
Mari kita lihat 7 simpulan bahasa Inggeris yang paling menarik dan tidak dapat dilupakan berkaitan dengan alam semula jadi, yang telah menjadi sebahagian daripada ucapan setiap orang Inggeris. Daftar untuk pelajaran dan kami akan membantu anda meningkatkan tahap Bahasa Inggeris anda dalam masa yang sesingkat mungkin.
1. Terperangkap di antara batu dan tempat yang keras
Antara batu dan tempat yang keras. Analog Rusia frasa ini adalah "yang lebih rendah daripada dua kejahatan", "antara dua api". Ungkapan idiomatik ini digunakan apabila timbul dilema, seseorang mendapati dirinya berada dalam situasi yang tidak jelas dan perlu membuat keputusan yang sukar.
Idiom ini berasal dari awal abad ke-20 di Amerika Syarikat dan bermaksud situasi di mana anda perlu membuat pilihan antara dua situasi yang sama tidak boleh diterima. Krisis kewangan pada awal abad ini amat memusnahkan industri perlombongan dan kereta api. Kekurangan dana menyebabkan konflik antara syarikat perlombongan dan pekerja, yang menuntut keadaan kerja yang lebih baik dan gaji yang berpatutan. Pelombong diberi pilihan: sama ada kerja bergaji rendah di atas batu ("tukul"), atau pengangguran dan kemiskinan ("anvil"). Peristiwa sejarah ini menjadi sumber unit frasaologi ini.
Contoh: Saya terperangkap di antara batu dan tempat yang sukar. Jika saya pergi dengan Ann, ia akan menjadi sempurna dan jika saya pergi dengan Stefani, Ann mungkin tidak akan bercakap dengan saya lagi.(Saya berada di antara dua kebakaran. Jika saya pergi dengan Anne, itu akan menjadi hebat, tetapi jika saya pergi dengan Stephanie, Anne mungkin tidak akan bercakap dengan saya lagi).
2. Pecahkan ais
Secara harfiah bermaksud "untuk memecahkan ais." Terdapat dua tafsiran simpulan bahasa ini. Yang pertama ialah cuba menjadi kawan. Yang kedua adalah untuk memulakan perbualan, mewujudkan suasana santai dalam situasi yang tidak selesa. Asal usul frasa ini ialah: dengan memecahkan ais di sekeliling kapal, pemecah ais membantu mereka bergerak dalam cuaca buruk. Ungkapan kiasan ini pertama kali digunakan pada tahun 1579 oleh pegawai dan penterjemah Inggeris Sir Thomas North dalam terjemahan Plutarch's Parallel Lives.
Contoh: Tidak tahu bagaimana untuk memecahkan masalah dengan gadis yang baru ditemuinya di sebuah parti. (Dia tidak tahu bagaimana untuk memulakan perbualan dengan seorang gadis yang baru dikenalinya di sebuah parti).
3. Tiga helai ke angin
Bermaksud "mabuk mabuk." Untuk memahami asal usul frasa ini, anda perlu mendalami dunia rahsia peristilahan maritim. Dalam bahasa pelayar, "lembaran" bermaksud "tali untuk mengawal layar." Jika talinya longgar, layar berkibar dan tiada kawalan ke atas kapal. Jika lebih daripada satu tali longgar, ia boleh menyebabkan bot itu terhuyung-hayang seperti kelasi mabuk. Persoalan yang benar-benar logik timbul: mengapa tiga kabel? Kabel bertindak sebagai skala untuk menilai tahap mabuk. Jika satu kabel longgar, ia bermakna dia mabuk jika empat, orang itu tidak sedarkan diri daripada pengambilan alkohol yang berlebihan. Oleh itu, tiga tali bermakna mabuk sepenuhnya. 
4. Buat jerami semasa matahari bersinar
Diterjemah dari bahasa Inggeris - "buat jerami semasa matahari bersinar." Unit frasaologi ini digunakan untuk bermaksud "mengambil kesempatan daripada peluang semasa ada peluang." Analogi frasa ini ialah peribahasa Rusia "Pukul seterika panas." Sejarah simpulan bahasa ini bermula pada tahun 1546. Penulis Inggeris John Haywood menggunakan frasa ini dalam ucapannya:
Apabila cahaya matahari bersinar membuat jerami. Maksudnya.
Ambil masa apabila tiba masanya, masa terbaik mencuri.
Para saintis percaya bahawa formulasi ini datang kepada kami dari petani Inggeris zaman pertengahan. Sebelum ini, tidak ada teknologi moden, jadi petani terpaksa menangkap hari yang hangat dan cerah untuk mempunyai masa untuk mengumpul jerami, kerana hujan dengan cepat boleh merosakkan usaha mereka.
Contoh: Saya mempunyai dua jam untuk menonton filem kegemaran saya sebelum anak-anak pulang jadi saya juga boleh membuat jerami semasa matahari bersinar.(Saya mempunyai dua jam untuk menonton filem kegemaran saya sebelum anak-anak pulang, jadi saya perlu memanfaatkan peluang ini).
5. Menyalak pokok yang salah
Untuk "menyalak pokok yang salah" bermakna membuat kesilapan, salah tafsir sesuatu, mengambil haluan yang salah, mengikut jejak yang salah. Dalam mengejar mangsa, anjing pemburu kadang-kadang membuat kesilapan: haiwan itu berada di atas satu pokok, dan anjing menyalak pada yang lain. Di sinilah ungkapan ini berasal.
Contoh: Jika anda fikir saya orang yang bersalah, anda menyalak pokok yang salah.(Jika anda rasa saya tidak bersalah, maka anda silap).
6. Untuk mempunyai salji di atas gunung
Mempunyai rambut kelabu. Di sini, walaupun tanpa terjemahan, mudah untuk meneka bahawa salji adalah seperti uban, dan gunung mewakili kepala.
Contoh: Saya mempunyai sedikit salji di atas gunung.(Saya mempunyai rambut kelabu).
7. Untuk tidur dengan matahari
Dan akhirnya, simpulan bahasa yang sangat mudah yang bermaksud "untuk tidur dengan matahari", i.e. tidur awal sangat.
Contoh: Kanak-kanak kecil perlu tidur dengan matahari.(Anak-anak kecil harus tidur awal).