Елизавета Бута
Преживеаниот Хју Глас. Вистинска приказна
Оние кои се тепани од животот ќе постигнат повеќе,
Оној кој изел половина килограм сол, повеќе го цени медот,
Кој лее солзи искрено се смее,
Кој умрел знае дека живее.
1859 година Долината Напа
Во последните денови од летото, долината Напа беше буквално облеана со сонце. Секој квадратен сантиметар од огромното доменот на Џорџ Јант се уживаше во зраците пред зајдисонце. Воздухот беше исполнет со живи и некако меланхолични звуци. Се чинеше дека со почетокот на вечерта сè овде падна во лесен сон, систематски течејќи во длабок сон. Некаде во далечината татнеше новоизградената воденица, се слушаа незадоволните крици на наемните работници и се гледаа бескрајни насади со зрело грозје. Yount неодамна ја заврши изградбата на сопствената винарија. Оваа година тој планираше да ја направи својата прва серија вино.
Долината беше безбедно заобиколена од Златната треска, а заловувачите немаа што да прават тука. Поточно, пред десет години тука воопшто беше невозможно да се сретне личност со бледо лице. А судир со „црвените“ исто така се чинеше неверојатен. Напуштената, но плодна земја на долината Напа му припаѓала на Мексико. Кога Џорџ Јант одлучил дека има доволно авантура за неговиот живот, се сетил на неговите стари врски и се обратил за помош кај еден стар пријател. Тој му помогна да добие шеснаесет и пол хектари земја што никому не му требаше. Така Џорџ Јант стана првиот официјален доселеник на долината Напа. Се разбира, луѓето веќе живееле овде, но ги имаше толку малку што Јунт со право можеше да се смета себеси за освојувач на бескрајните простори. Неверојатно брзо стареечките колеги-трапувачи, авантуристите чие златно доба завршило пред многу години, не ја одобрувале одлуката на Јант да стане фармер. Сепак, секој има свој пат и не е негов да му судат на Јунт. На крајот, дури и легендарниот Џон Колтер се вратил во Сент Луис, се оженил и станал обичен фармер. Точно, тоа траеше само неколку години. Ненадминливиот и тежок живот брзо го уби легендарниот трапер. Буквално три години по пензионирањето, Колтер се разболел од жолтица и починал некаде во близина на Њу Хевн.
Џорџ Јант бил толку зафатен со изградба на фарма што не ни забележал како поминале неколку години од неговиот живот. Не се најодвратните, морам да признаам. Овде со право се сметаше за најпочитувана личност во градот, поточно, во мала населба, но тоа не е толку важно. Сакал да ги поминува вечерите на малата тераса од неговата куќа. Често го посетуваа стари пријатели, локални жители, раководители на управи од соседните населби и млади авантуристи. Вториот дојде овде главно во потрага по сместување за ноќ. Младиот ранч беше отворен за сите на кои му требаше. Единствениот услов на Џорџ Јант беа овие вечерни собири на терасата од неговиот дом во долината Напа. Овде заедно со гостинот, по старата трапер навика, запалија луле, а Јунт ги започна своите бескрајни приказни. Беше одличен раскажувач, па гостите со задоволство слушаа приказни од пред половина век. Педесет проценти од нив беа целосна фикција, но исто толку беа вистинити. Сега, размислувајќи за изненадувачки мирните пространства преплавени со бескрајно радосно сонце, сите приказни за легендарните стапици и големите експедиции изгледаа дури и премногу реалистични. Дури и сето ова навистина да не се случеше, сите овие легенди едноставно ќе требаше да се измислат за такви сончеви и тивки вечери од последните денови од летото.
Во таа далечна 1859 година, познатиот писател и не помалку познат авантурист по име Хенри Дана решил да остане на ранчот Јунта. Тој беше слаб, мрачен човек во раните четириесетти години со многу тежок изглед. Носеше долга коса и секогаш беше облечен во свечено одело, надополнето со шапка што ја криеше неговата коса која се повлече. Веќе беше тешко да се препознае во него целосно лудото момче кое ги напушти студиите на престижниот универзитет за да служи како морнар на трговски брод. А сепак не беше прилагоден на мирен и одмерен живот. Хенри Дана многу години беше прилично успешен политичар во Масачусетс. Тој дојде во Калифорнија во врска со некој бизнис. Откако дозна дека во близина живее легендарниот Џорџ Јант, познат по своите приказни за траперите, Дејна решила да остане на ранчот Јунт некое време. Сите овие приказни лесно би можеле да сочинуваат повеќе од една книга.
Дали некогаш сте слушнале за човек кој убил мечка со голи раце? - ја праша Хенри Дејна таа вечер. Седнаа на терасата, сопругата на Џорџ им донесе младо, дури и премладо вино, а муабетот непречено се сврте кон минатите времиња.
Знам дури и неколку такви одвали“, се насмеа Џорџ, „бреговите на Мисури се полни со гризли“. Скоро секој трапер се сретнал со нив, иако најчесто тепачката завршувала пред да започне. Ако мечката навистина нападна, резултатот не беше тешко да се предвиди, но понекогаш сте имале среќа. Џедедија Смит, една од стоте на Ешли, ја уби мечка, Хју Глас...
Прочитав за човек кој уби мечка со еден нож. Го сметале за мртов и заминал, но ползел триста километри и сепак преживеал. - Хенри Дана дури малку се наведна напред од љубопитноста што го изгоре. Тој ја прочита таа приказна во едно од списанијата. Објавен е од новинар, собирач на приказни, уште во 1820-тите. Згора на тоа, авторот на статијата воопшто не бил заинтересиран за човекот кој го победи гризли. Новинарот тогаш не го ни спомна неговото име, ограничувајќи се само на опишување на самата тепачка. Хенри Дана се сеќаваше на таа приказна до крајот на својот живот, но не се ни надеваше дека ќе ги дознае деталите од животот на тој човек.
Неговото име беше Хју Глас“, бавно кимна Џорџ Јант. - Човек со неверојатна искреност. Знаете ли што рекоа стапиците за него? Роден да трча. Неговата приказна започна многу пред борбата со мечката.
1823 година
Умирањето е тешко само од прв пат. Потоа се претвора во игра. Судбината сака кога има личност која ја предизвикува. Таа секогаш ја презема борбата. Таа сака со интерес да гледа како некоја личност се обидува да ја измами. Никој никогаш не успеал да го стори тоа, но понекогаш, многу ретко, судбината им попушта на лудите луѓе кои очајно се обидуваат да го престигнат на кривина.
Неразбирливо суштество излезе на чистинка во близина на брегот на величествената река Гранд. Без сомнение, предатор. Опасно. Сето тоа завиткано во кожите на животните што ги уби. Овие предатори се појавија овде неодамна. Тие беа многу слични на Индијанците Арикара, на кои локалните шуми веќе беа навикнати. Сепак, овие предатори беа различни од Индијанците. Тие беа многу поопасни и понемилосрдни. Нивното оружје беше способно да уништи секој ѕвер за само еден миг.
Хју Глас со ужас ѕирна во блескавите, црни очи на мечката. Гризли го гледаше суштеството со не помал ужас. Ова продолжи за еден, многу долг момент. Тогаш чистината беше отруена од монструозниот крик на Хју Глас. Овој глас буквално го уништи слухот на сиромашното животно. Сите нејзини инстинкти ја молеа да побегне одовде. Потоа во видното поле на мечката влезе мало, едногодишно младенче мечка. Вториот невнимателно се упати кон неразбирливо суштество завиткано во кожи на локални животни. Инстинктите на мечката веднаш ѝ се предомислија. Таа мора да ги заштити своите деца, за да не може да трча. Животното рикаше со не помалку лудило.
Хју Глас многу добро знаел дека при средба со мечка во шумата, важно е да се исплаши животното. Ова е единствената шанса за спас. Само што овој пат оваа техника не функционираше. Крикот несомнено ја преплаши гризли, но таа немаше намера да трча. Две едногодишни младенчиња мечка ја лишиле од оваа можност. Едно од најопасните и најнепредвидливите животни во светот го прифати неговиот предизвик. Тој го виде тоа во брилијантните црни очи на гризли. Само неколку секунди за повторно полнење на пиштолот. Тој беше одличен ловец, па тоа не беше проблем. Штом мечката го направи првиот, внимателен чекор кон Хју, тој пукаше. Имаше тап звук, едвај чуен на позадината на какофонијата на крикот. Погрешно палење.
Двајца мажи истрчаа во чистината. Истрчаа кон срцепарателните крици што доаѓаа од чистината. Едниот беше малку постар. Неговото лице долго време беше замрзнато од рамнодушна гадење кон она што се случува. Вториот е сепак само момче со разбушавена коса.
Овие двајца не предизвикале страв кај мечката. Тие не врескаа. Мечката благо се наведна и со еден скок го престигна Глас. Траперот успеа да ја добие последната надеж за борбата. Умирањето не е страшно ако знаете дека последните моменти од вашиот живот ќе ги поминете во битка. Глас успеал да го залепи својот ловечки нож во градите на животното. Мечката рикаше од болка. Од некаде на другата страна се слушаа пукачки звуци. Немаше ни време да сфати дека се работи за истрели. Целата негова свест ја проголта џиновската уста на мечка со оголени огради од бес.
Куршумот кој ја погодил целта и не оставил шанса да живее мечката. Во нејзиниот арсенал останаа само неколку моменти на агонија. Во залуден бес, таа собрала сила што ја напуштала и го удрила најопасниот од предаторите во чистината. Нејзините канџи трчаа по целата десна страна од телото на Глас. Зад канџите имаше длабоки жлебови од кои течеше крв. Умирајќи, мечката сепак можела да неутрализира барем еден од заробувачите на чистината. Ова им остави шанса за живот на нејзините деца.
На почетокот на годината беше објавен филмот во кој глуми Леонардо ди Каприо, „The Revenant“. Но, како што знаете, филмот е базиран на вистинска приказна, за која би сакал да зборувам подетално.
Хју Глас е познат американски пионер, трапер и истражувач, кој засекогаш влезе во историјата благодарение на неговото чудесно спасување од самото срце на американската тајга и последователните авантури.
Еве што знаеме за него...
Пред доаѓањето на ерата на јаглеводородите, кога нафтата и јагленот станаа највредните ресурси во светот, крзното на животните со крзно играше таква улога. Токму со вадењето крзно, на пример, се поврзува развојот на цел Сибир и на Далечниот Исток на Русија. Во 16-17 век во Русија, наоѓалиштата на сребро и злато беа практично непознати, но беше неопходно да се тргува со други земји - тоа е она што го турна рускиот народ понатаму и подалеку на исток во потрага по течна валута: вредни кожи од самур, сребрена лисица и хермелин. Овие вредни кожи биле наречени „меки ѓубре“ во тоа време.
Истиот процес се случи и во САД. Од самиот почеток на развојот на северноамериканскиот континент, европските колонисти почнаа да купуваат кожи од Индијанците и самите да ги рудуваат - ова богатство се извезуваше со цели бродови во Стариот свет. Французите се вклучија во трговијата со крзно во 16 век; Британците, кои основале трговски пунктови во близина на заливот Хадсон во денешна Канада, и Холанѓаните во 17 век. До 19 век, кога започна брзиот развој на индустријата, во Северна Америка веќе беше формирана широка мрежа на трговски компании кои се занимаваат со вадење и продажба на крзно.
Долго време, трговијата со крзно беше еден од столбовите на американската економија - долго пред златната треска во Калифорнија и Алјаска, илјадници професионални ловци се собраа во бескрајните шуми на северозападот за крзнено злато. Тие биле наречени планински луѓе или стапици. Не само што со години исчезнуваа во шумата, поставувајќи замки и ловејќи животни со огнено оружје за своја корист, туку извршија уште една важна улога.
Тоа беа првите бели луѓе на сосема диви и неистражени места.
Токму тие на своето патување пополнувале дневници, мапи, правеле скици и белешки за реките по кои пловеле и за луѓето што ги сретнале. Последователно, многу од нив почнаа да служат како водичи за научни експедиции, придружувајќи ги првите карвани доселеници по патеката Орегон; други основаа трговски пунктови долж рутите на доселениците или беа регрутирани како извидници за Армијата на САД.
За време на најславниот период на трговијата со крзно во 1820-тите-1840-тите, околу 3.000 луѓе можеле да се нарекуваат планински луѓе. Еден од нив беше Хју Глас, кој стана вистинска американска легенда.
Глас е роден во 1780 година во семејство на ирски доселеници кои живееле во Пенсилванија. Од младоста, тој чувствувал желба за авантура, а далечните, неистражени земји го привлекувале младиот човек подобро од кој било магнет. И станува јасно зошто: ерата на познатото освојување на западните земји на Северна Америка започна во САД, кога секој ден нови групи пионери и истражувачи одеа се подалеку на запад. Многу од нив не се вратија - индиските стрели, болестите, предаторите и природните елементи го направија данокот, но богатството и мистеријата на далечните земји не ги спречија се повеќе и повеќе гранични луѓе.
Името frontierman доаѓа од англискиот збор frontier. Границата во 19 век била областа помеѓу дивите, неразвиени западни земји и веќе припоените источни земји. Луѓето кои живееле во оваа зона биле наречени граничари. Тие работеле како ловци, водичи, градители, истражувачи и контактори со различни индиски племиња. Беше опасна и напорна работа, интересна, но полна со тешкотии. Како што се развиваа дивите земји, границата се префрли на исток - на самиот источен брег, сè додека конечно не престана да постои.
Глас веројатно си заминал од дома на млада возраст и отишол на граница во потрага по авантура и работа. Повеќето информации за неговиот ран живот недостасуваат, но знаеме дека од 1816 до 1818 година тој бил дел од екипажот на пиратски брод кој ги напаѓал трговските бродови покрај реките и долж морскиот брег. Не е познато дали Глас доброволно се приклучил на пиратски одред или дали бил заробен и оставен без друг избор. Како и да е, 2 години подоцна, за време на уште еден пиратски напад, Глас реши да избега од бродот: тој скокна од бродот во водата и исплива 4 километри до брегот на Заливот. Без никаква опрема, тој одеше на север од ден на ден, и на крајот беше заробен од Индијанците Пауни. Глас имал среќа што племенскиот водач му дозволил да остане во племето и му обезбедил се што му треба. Американецот живеел со Индијанците 3 години, стекнувајќи се со вештини за преживување во дивината и ловење животни, го научил јазикот на Пауни, па дури и земал една од девојките Пауни за своја сопруга. Три години подоцна, како амбасадор на Пауни, отишол да се сретне со американската делегација, а по преговорите одлучил да не се враќа кај Индијанците.
Во 1822 година, Глас одлучил да се приклучи на експедицијата на познатиот претприемач Вилијам Ешли, кој планирал да ги истражува притоките на реката Мисури за ловишта за нова компанија за крзно, организирана од самиот Вилијам Ешли и неговиот деловен партнер Ендрју Хенри. На експедицијата и се придружија многу познати граничари и стапици; Среќата реши да си ја проба и Хју Глас. Стекнатото искуство и одличните физички податоци му се чинеа доволни на Вилијам Ешли, а на почетокот на 1823 година, Глас и неговиот одред тргнаа во поход.
Неколку недели подоцна, истражувачите кои патуваа по реката Мисури беа нападнати од заседа од непријателските Индијанци Арикара. 14 од одредот беа убиени, а 11, меѓу кои и Глас, беа ранети. Вилијам и Ендру предложија да продолжат и да го поминат опасниот дел од реката што е можно побрзо, но повеќето од одредот веруваа дека напред ќе ги чекаат големи сили на Индијанци, а продолжувањето по предвидената рута би било еднакво на самоубиство.
Откако испратија брод со ранети другари по реката до најблиската тврдина, Американците почнаа да чекаат засилување. Конечно, на почетокот на август, пристигнаа дополнителни сили кои ги нападнаа Арикара и ги вратија назад во нивните населби. Беше склучен мир со Индијанците и тие се договорија да не се мешаат со групата истражувачи во иднина. По ова, волонтерите кои дојдоа да помогнат се вратија назад.
Бидејќи конфронтацијата со Редскинс резултираше со значителни одложувања, Вилијам Ешли реши да ги подели своите луѓе во две групи и да ги испрати по две различни правци за да го стигнат и да ја истражат областа побрзо. Покрај тоа, иако беше склучен пакт за ненапаѓање со Арикара, никој од Американците не помисли да им верува на Индијанците, претпочитајќи да ја напушти предвидената рута по реката Мисури. Глас заврши во вториот состав, предводен од Ендрју Хенри. Тие мораа да ја напуштат реката Мисури и да продолжат по една од нејзините притоки, реката Гранд. Друг одред се сплавувал по реката и почнал да воспоставува трговски односи со Индијанците на Кроу за некако да ги надомести загубите од неуспешниот почеток на походот. Двата одреди требаше да се сретнат во Форт Хенри, лоциран горе (види карта).
Некое време по поделбата на одредот, одредот на Ендрју Хенри почна да се вознемирува од индиските војни на племето Мандани: во текот на целото патување тие им правеа заседа на Американците, држејќи ги во постојана тензија. Граничарите успеаја да избегнат смртни случаи, но тие беа исцрпени и сакаа брзо да излезат од негостопримливите индиски земји.
Во почетокот на септември 1823 година, Глас и неговата партија ја истражувале реката Гранд. Хју, кој се однесувал како ловец, следел елен во близина на привремен камп кога ненадејно наишол на мајка мечка и две младенчиња. Разбеснето животно се упатило кон човекот, нанесувајќи му многу страшни рани, а само неговите другари кои навреме пристигнале на крикот можеле да го убијат гризли, но Глас дотогаш веќе ја изгубил свеста.
Откако го прегледале ранетиот, сите дошле до заклучок дека Глас тешко ќе издржи неколку дена. Со среќа, токму овие денови Индијанците од Манда најмногу ги изнервираа Американците и буквално ги следеа по нивните потпетици. Секое доцнење во напредокот беше еднакво на смрт, а искрварениот Глас во голема мера ќе го забави напредокот на тимот. На генералниот состанок беше донесена тешка одлука: Хју беше оставен на место заедно со двајца доброволци, кои ќе го погребаа со сите почести, а потоа ќе го стигнат одредот.
Џон Фицџералд (23 години) и Џим Бриџер (19 години) доброволно се пријавиле да ја извршат мисијата. Неколку часа подоцна главниот одред го напуштил логорот и продолжил по својот пат, оставајќи двајца доброволци со ранетиот Грас. Тие беа сигурни дека Хју ќе умре следното утро, но следниот ден, а два и три дена подоцна, тој сè уште беше жив. Накратко се освестил, Глас повторно заспал и тоа продолжило неколку дена по ред.
Вознемиреноста на двајцата доброволци поради тоа што ќе бидат откриени од Индијанците растела, а петтиот ден се претворила во состојба на паника. Конечно, Фицџералд успеал да го убеди Бриџер дека ранетиот во никој случај нема да преживее, а Индијанците Мандан може да ги откријат во секој момент, а не може да се избегне крвав масакр. Тие заминаа утрото на шестиот ден, оставајќи му на умирачкиот човек ништо друго освен крзнена наметка и земајќи ги неговите лични работи... Подоцна ќе стигнат со својот тим и ќе му кажат на Ендру Хенри дека го закопале Глас откако тој се откажал. духот.
Глас се разбудил следниот ден, лежејќи под крзнена наметка од убиена мечка. Не видел двајца старатели во близина и не открил загуба на лични работи, веднаш сфатил што се случило. Имаше скршена нога, скинати многу мускули, раните на грбот гнојни, а секој здив беше исполнет со остра болка. Воден од желбата да живее и да им се одмазди на двајцата бегалци, решил по секоја цена да излезе од дивината. Најблиската населба на белци била Форт Киова, која се наоѓа на оддалеченост од околу 350 километри од местото на нападот на мечката. Откако приближно го одреди југоисточниот правец, Глас почна полека да ползи кон предвидената цел.
Во првите денови, тој ползел не повеќе од еден километар, јадејќи корени и шумски плодови по пат. Некогаш на бреговите на реката се измивале мртви риби, а еднаш нашол труп од мртов бизон до половина изеден од волци. И иако месото на животното беше малку скапано, токму тоа му овозможи на Глас да ја добие потребната енергија за понатамошната кампања. Со тоа што направил нешто како завој за ногата и наоѓајќи стап на кој е удобно да се потпре додека одел, тој успеал да ја зголеми брзината на своето движење. Две недели по почетокот на своето патување, исцрпениот Хју сретна одред пријателски Индијанци од племето Лакота, кои му ги лечеа раните со билни инфузии, му дадоа храна и што е најважно, кану, со чија помош Глас можеше за на крајот да стигне до Форт Киова. Неговото патување траеше околу 3 недели.
Неколку дена Хју Глас се вразумил и ги лекувал страшните рани. Откако дознал дека командантот на тврдината решил да испрати група од 5 трговци во индиското село Мандан за да ги обнови пријателските односи, Глас веднаш се приклучил на одредот. Индиското село беше веднаш до Мисури, а Хју се надеваше дека со тоа што ќе стигне до Форт Хенри ќе им се одмазди на Фицџералд и Бриџер. Шест недели Американците се бореа низ силната струја на реката, а кога остана еден ден пат пред индиската населба, Глас реши да ги остави своите сопатници, бидејќи сметаше дека е поисплатливо да стигне до селото пеш. наместо да користи чамци против струјата за да го заобиколи големиот свиок на реката што беше видлив напред. Глас знаел дека колку повеќе време ќе заштеди, толку побрзо ќе ги најде избеганите старатели.
Токму во тоа време, војните на племето Арикара се приближуваа до населбата Мандана - Индијанците постојано се бореа меѓу себе, а меѓуплеменската омраза честопати беше многу поголема од омразата кон напаѓачите со бледо лице. Еве што го спасило Глас - воините од двете племиња во исто време го забележале белиот човек и се случило Индијанците од Мандана, седнати на коњ, први да му пријдат. Одлучувајќи да ги вознемират своите непријатели, тие му го спасиле животот на Американецот, па дури и го донеле здрав и здрав до најблиската трговска станица на Американската компанија за крзно, лоцирана во близина на Форт Тилтон.
Ова е интересно: трговците кои го придружувале Глас имале многу помалку среќа. Тие биле фатени од Индијанците од Арикара, кои ги убиле и ги скалпирале сите петмина.
Кон крајот на ноември, Хју Глас го започна своето 38-дневно патување од Форт Тилтон кон Форт Хенри. Во овие краишта зимата дојде невообичаено рано, реката беше замрзната, а студен северен ветер дуваше низ преријата и падна снег. Температурата ноќе би можела да се спушти под 20 степени под нулата, но тврдоглавиот патник тргнал кон својата цел. Конечно, стигнувајќи до Форт Хенри на новогодишната ноќ, Глас се појави пред очите на изненадените членови на неговиот одред. Фицџералд ја напушти тврдината пред неколку недели, но Бриџер сè уште беше таму, а Глас отиде директно кај него со цврсто убедување дека го застрелал предавникот. Но, откако дознал дека младиот Бриџер неодамна се оженил и неговата сопруга чека дете, Хју се предомислил и му простил на својот поранешен старател.
Глас остана во тврдината неколку месеци за да го дочека почетокот на студеното време и да ја исполни задачата на компанијата за крзно - да ги достави кожите до тврдината лоцирана низводно од Мисури. Заловувачите, составени од пет лица, тргнале во мисијата на крајот на февруари. Еден ден видоа еден индиски поглавар во облеката на племето Пауни, како стои на брегот на реката и пријателски ги кани да одат на брегот и да вечераат во индиската населба. Уверени дека тоа се навистина Pawnees, кои беа познати по нивната дружељубивост кон бледило, стапниците ја прифатија поканата. Водачот не знаел дека Глас долго време живеел во племето Пауни и ги разбирал индиските дијалекти, затоа, кога комуницирал со својата придружба, зборувал на јазикот Арикара, уверен дека Американците нема да можат да ги разберат разликите. Но, Глас сфатил дека „црвените“ сакаат да ги надмудрат, а всушност тоа е Арикара, преправајќи се дека е Пауни, приведувајќи ги во стапица.
Заловувачите се упатиле во различни правци, но двајца од нив веднаш биле убиени од индиски стрели. Останатите двајца, кои трчаа во спротивна насока од Глас, исчезнаа во шумите и безбедно стигнаа до тврдината, а самиот Хју повторно остана сам во шума полна со опасност, која огорчените Арикара ја чешлаа. Но, на Индијанците не им беше толку лесно да фатат искусен борец, а неколку дена подоцна Глас безбедно стигна до познатата тврдина Киова, каде што веќе дојде, ранет по напад на мечка. Таму дознал дека Фицџералд се приклучил на американската армија и моментално бил стациониран во Форт Аткинсон, по реката.
Овој пат Глас решил целосно да се фокусира на одмаздата на својот поранешен другар и во јуни 1824 година стигнал до тврдината. Навистина, Фицџералд бил во тврдината, но бидејќи бил војник на американската армија, Глас се соочил со смртна казна за неговото убиство. Можеби тоа беше она што го спречи Глас да се одмазди, можеби нешто друго, но по некое време тој ја напушти својата одмазда и реши да продолжи да работи како стапица и водич на границата.
Личност како Глас едноставно не можеше мирно да се соочи со својата смрт, лежејќи дома под топло ќебе. Индиската стрела Арикара го пронашла девет години подоцна, кога тој, заедно со други заловувачи, отишол да лови крзнени животни во близина на реката Мисури.
Неколку месеци подоцна, група Индијанци од Пауни дојдоа кај Американците за да воспостават трговски односи. Еден од Индијанците, во присуство на траперите, извадил колба од торбата и се напил. Заробувачите видоа на колбата карактеристичен дизајн што некогаш го направи Хју Глас на неговата колба. Индијците Арикара, повторно обидувајќи се да се преправаат дека се Пауни, беа застрелани на лице место.
Врз основа на вистински настани, ни нагласуваат филмаџиите. Но, често, кога снимаат филмови засновани на вистински настани, филмаџиите се ослободуваат од фактите. Некои настани се малку досадни и се занемарени, некои настани се измислени за да се додаде забава на филмот и да се направи заплетот возбудлив, интригантен и интересен. Вистинската приказна за „The Revenant“ не е толку спектакуларна, туку и се восхитува на силата и желбата за живот на главниот лик. И, исто така, всушност, тој им прости на сите.
Дали Хју Глас навистина бил ловец на крзно?
Да, ловец и пионер. И ова е еден од ретките факти кои се со сигурност познати за него. Во 1823 година, тој потпишал документ со кој се бара од него да учествува во експедицијата за истражување на компанијата за крзно на Rocky Mountain, организирана од генералот Вилијам Хенри Ешли, кој се огласил за членовите на експедицијата во Missouri Gazette & Public Advertiser. Токму на оваа експедиција Глас бил нападнат од мечка.
Дали Хју Глас навистина ги убедил ловците да ги напуштат своите чамци и да продолжат покрај реката?
бр. По првата битка со Индијанците од Арикара, организаторите на експедицијата, генералот Ешли и мајорот Хенри, решија да поминат низ планините.
Дали Хју Глас навистина имал сопруга домородна Американка?
Малку се знае за животот на Глас пред нападот на мечката. Хипотеза е и бракот со Индијка, во која наводно се заљубил кога живеел во заробеништво меѓу Индијанците. И според легендата, тој бил заробен откако избегал од пиратот Жан Лафит. Хју Глас бил искусен ловец и истражувач. Каде и како ги стекнал овие вештини, може само да се претпостави.
Може да се расправате додека не зарипате за уметничката вредност на филмот. „Преживеан“, но фактот останува: токму тој е осуден да влезе во учебниците по филмски студии за да му го донесе долгоочекуваниот Оскар на еден од најпаметните актери на генерацијата. Она што и дава одредена тежина на сликата е фактот дека „Преживеан“се базира на вистински настани: поради тоа, подвигот на Хју Глас прикажан на екранот, кој сам победи гризли и им пркоси на суровите елементи, добива вистинска нијанса на херојство.
Но, што беше основата за сценариото на филмот? Во чест на втората годишнина од излегувањето на филмот што се слави денес, решив да навлезам подлабоко во проучувањето на проблемот и да ја дознаам врската помеѓу вистината и фикцијата. Веднаш ќе кажам: вистинската приказна значително се разликува од филмот, но тоа не го прави помалку неверојатен - верувајте ми, има многу импресивни факти оставени зад сцената на филмот.
Ќе почнам со литературната основа.
Изданија на книги кои ја формираа основата на филмот
Сценариото е напишано главно врз основа на фантастична книга од 2002 година (од Мајкл Панке), кој, пак, апсорбира уште три романи, напишани многу порано и денес успешно заборавени. Ниту еден од овие автори не знаел Стакло: опишаните детали за настаните, сеќавањата, дијалозите се само плод на фантазиите на писателите. Само врз основа на овој вид „документи“, што можеме со сигурност да кажеме за Глас?
Живееше, ја победи мечката, умре.
Не постои историски доказ (и, за среќа на измислените писатели, нема побивање) за тоа Хјуимало врска со родна Абориџина, која наводно родила полуроден син. Исто така, нема збор за летање на коњ од карпа, а потоа и преноќување во нејзината утроба. Дури и фактот дека се јаде суров црн дроб на свежо убиен бивол не е потврден. Што е познато со сигурност?
Леонардо ди Каприо како Хју Глас. „Преживеан“, 2015 година
Стакложивеел во Пенсилванијасо сопругата и двете деца одел на чамци додека не го фатиле пирати, кои поставиле услов - да им се придружи и да послужи или да претерува за да ја нахрани рибата. Во принцип, цела следната година Хјузаедно со пиратите, тој ограбил и можеби убивал, додека заедно со друг сиромав заробеник, избегал од бродот и допливал до градот Галвстон.
Се согласувам, оваа епизода од неговата биографија веќе може да се развие во фасцинантна приказна: кога ќе се соочи со смрт, граѓанин што го почитува законот станува криминалец.
Имајќи патувано 1.000 милји на Запад, Стаклоа неговиот соучесник налета на Индијанците: истото Заложник, при што еден од нив е филмски Стаклонаводно родила син.
„Појадок в зори“ од Алфред Ј. Милер
Заложник, за разлика од другите племиња, беа навистина мирољубиви, но, за жал, вистинската средба заврши за Хјумногу помалку пријатно отколку што е прикажано во филмот. Наместо невеста, тој го доби единственото искуство да размислува за придружник кој гори жив: ЗаложникДоаѓањето на странци го сметале за лоша вест и решиле да ги жртвуваат бегалците. Стаклобеше на линија за репресалии, но се исплатеше на многу успешен начин. Со себе имал парче жива сулфид, т.н. „цинабар“, кој, како пудра, лесно се нанесува на кожата, давајќи и светла црвена боја. На водачот навистина му се допадна подарокот, а целото племе почна да го користи за да ги нанесува воената боја на нивните лица.
Поминаа 2 години. До јануари 1823 г Стакложивеел со Индијанците додека не дошол со поглаварот да Сент Луисза некои преговори со локален функционер за индиските работи. Водачот се врати назад во племето и Стаклотој остана, заведен од најавата за регрутирање на стотици доброволци за берба на кожи од дабар. Работникот вети дека ќе се збогати Хјудури 200 долари годишно риболов. Бидејќи Не беше пронајден потребниот број доброволци, одредот беше екипиран со редовни луѓе од локалната меана.
Черепи од бизони убиени од стапици, 1870 година.
Претпријатието беше предводено од генерал Вилијам Ешли, а не младиот капитен Ендру Хенри (играше во филмот Домнал Глисон). Ешлија натовари екипажот и отиде на риболов на реката Мисури на почетокот на март. Освен што во првите денови еден од членовите на екипажот падна во морето и се удави, а уште тројца загинаа од експлозија на барут - сè се одвиваше според планот. Барем до Ешлии Ко не се сретнале со индијанското племе Арикара, од кого Јенките побарале 50 коњи во замена за неколку буриња барут. Откако добиле прелиминарна согласност, заловувачите поставиле камп и ја поминале ноќта. А утрото ги нападнаа бесрамни црвенокожи.
Од оваа епизода започнува филмот.
Стаклобил ранет во ногата (не на филмот), а на одредот му недостасувале 15 лица. Што, наспроти вкупниот број, не е толку многу: режисер А.Г. Ињаритупокажа вистински масакр.
Долу по реката Гранди, остатоците од четата бараа место за складиште на кожи. И нашле гризли и две младенчиња кои нападнале Стакло. Кутриот пукал и се обидел да се качи на дрво, но мечката го зграпчила со канџите и му откинала парче месо од задникот. Стаклоколабирал и на вратот нашол шепи од предатор. Никој не ги слушна неговите врисоци: од неговото искинато грло доаѓаа само грофтања.
Цртеж за весник, 20-ти XIX век.
За среќа, вревата од гужвата беше забележана ФицџералдИ Бриџер(се совпаѓа со имињата на хероите ХардиИ Полтер). Тие, а не Глас, го убиле ѕверот. Да бидам фер, забележувам дека смртоносната рана можеше да биде предизвикана од Стакло, кој не само што прв пукал во бушавиот маж, туку и му го пикнал ножот.
Заврзани рани Стакло, четата го легнала на носилки од гранки и го влечела со нив. По 5 дена патување, Хенри, гледајќи колку неговиот напредок е забавен, покани двајца доброволци да останат и да се грижат за човекот што умира: генералот беше сигурен дека Хјунема да преживее. Волонтираше БриџерИ Фицџералд, за што им било ветено, според различни извори, од 80 до 400 долари (огромна сума! Сетете се колку годишно се плаќале траперите). Одредот тргнал понатаму кон тврдината и Стаклоа неговите медицински сестри останаа зад себе.
По 5 дена чекање, Фицџералдубедени Бриџеростави Стаклода умре сам: шансата да биде пронајден од Индијанците беше преголема. За разлика од филмот, обиди за атентат Гласа Фицџералдне презеде. Исто како што не го уби својот полуроден син... Тој едноставно не беше таму и, веројатно, воопшто не постоеше во природата.
Но, одмаздата за дете е таков холивудски трик, нели?
За само два дена ФицџералдИ Бриџерстигна до тврдината. Па, што со Стакло?
Статија во The Milwaukee Journal. 1922 година.
СтаклоСе разбудив и се најдов себеси напуштен и лишен од секаква муниција: моите пријатели и другари земаа сè. Завиткан во кожа на мртва мечка, оставена со него, ХјуСамо лежев покрај реката. По речиси една недела (и не веднаш, како Лео), Хјуползел во потрага по одмазда. Лазење и лазење. Имал скршени ребра, скршена нога и длабоки рани на грбот. За да се спречи гангрена, Хјусе фати за отрепки и ги остави да го изедат неговото гнило месо.
Застанувајќи на нозе Стаклопродолжи по својот пат.
За жал, тој не направи живописен лет на коњ од карпа. Како што никогаш не сум сретнал смешен Индиец, љубител на снегулки, кој би му го подарил овој коњ. Немаше ниту бивол. Имаше само теле што го убиле волци. Згора на тоа, Стаклоне ги избрка додека не се задоволат. Дали црниот дроб со кој се нагости Лавот останал по нивниот оброк е отворено прашање.
Оставена зад сцената е уште една многу интересна епизода поврзана со храната на преживувачот. Со сигурност се знае дека Стаклојаделе кучиња. Во тоа време ова се сметаше за многу вообичаен феномен, но денес прикажувањето на филм (па и долгометражен филм!) е незамисливо претерување.
По стапките на H. Glass
Недели подоцна, со 350 милји патување зад мојот ранет грб, СтаклоНаидов на француски гарнизон, кај кого останав уште 6 (!) недели. Откако се закрпи, тргна кон тврдината Тилтонкаде што мислев Хју, неговите престапници се кријат. На патот го престигнале Индијанците Ри, од чии крволочни намери го спасиле пријателските староседелци. Не солено шушкање Тилтон, Стаклоне се откажува од идејата за одмазда и оди во тврдината Хенрикаде што наоѓа Бриџер, кому му простува, верувајќи дека момчето едноставно било заплашено од Фицџералд. Се разбира, вториот не беше во тврдината.
Во филмот Стаклосè уште го престигнува никаквецот и му дава да го распарчат Ри.
Реалноста е оваа. Пристигнување во тврдината Аткинсонво 1824 г. Хјудознава дека тој што бил овде ФицџералдТој се пријавил во армијата на САД, што значи дека нема начин да се израмни со него: во тие години, за лишување на еден војник од животот, ги воделе на скеле без да разговараат. Неговиот крвен сторител (кој, дозволете ми да ве потсетам, не се обидел ниту со својот живот, ниту со животот на неговиот измислен син) Стаклоникогаш не бил пронајден и ништо не се знае за неговата судбина.
Спомен плоча во чест на H. Glass. Природен резерват Шадехил, Сан Диего, САД
Што Стакло?
Филмот завршува со крупен кадар на лицето на полулудиот човек Лео, значајно кршење на четвртиот ѕид. Се разбира, тука не завршува приказната на овој човек. Извесно време се обидувал да се занимава со трговија, но безуспешно. Враќање во занаетот на траперот, Хјуи тука тој набрзо не успеа. Побарувачката за кожи падна и неговото занимање не генерира приход. По 10 години заработил со снабдување со месо (кое го добивал од лов) за тврдината. Кас. При еден од нападите тој и двајца соучесници биле опколени Ри, соголени до кожа и скалпирани.
Иронично, тој ден излегол да лови мечка.
Тој имаше 50 години.
Портрет на Хју Глас
ШТО ДА ВИДЕТЕ?
"Човек од диви прерии" (1971) - првиот филм за Хју Глас
Сакам да ви кажам за американскиот пионер, траперот Хју Глас
Роден е околу 1783 година во Филаделфија (Пенсилванија), син на ирски имигранти. Од младоста, поттикнат од жедта за скитници, станал морнар. Еден ден неговиот брод бил заробен од познатиот француски пират Жан Лафит, кој во тоа време ограбувал бродови во Мексиканскиот залив. Стаклото мораше да остане на екипажот на пиратски брод. По 2 години успеал да побегне и допливал до брегот (2 милји) и тргнал низ диви области. Индијците Пауни го зеле заробеник, но подоцна го прифатиле во своето племе. Хју Глас дури се оженил со Индијка. Неколку години подоцна, Глас отпатува во Сент Луис со делегација од Индијанци. Таму останал, решавајќи да не се врати во племето.
Во 1822 година, Глас се приклучил на компанијата на генералот Вилијам Ешли додека ја основал кампањата за крзно на Карпестите планини во Сент Луис. Генералот регрутирал одред од 100 млади луѓе да патуваат по реката Мисури и да ги истражат нејзините извори и, се разбира, да берат крзна. Весниците Сент Луис напишаа: „...потребни се 100 претприемнички млади мажи...за да стигнат до изворите на Мисури...вработување - две, три или четири години“. Многу познати стапици и трговци со крзно од тоа време се приклучија на одредот, меѓу нив беа Џим Бриџер, мајорот Ендру Хенри, Џедедија Смит, Вилијам Сублет, Томас Фицпатрик. Единицата подоцна беше наречена „Стоката на Ешли“
Одредот тргнал во поход на почетокот на 1823 година. За време на кампањата, тие се сретнале со Индијанци, како резултат на што неколку членови на кампањата биле убиени, а Глас бил ранет во ногата. Генералот Ешли повика на засилување, како резултат на што Индијците беа поразени. 14 луѓе (меѓу нив и Хју Глас), на чело со мајорот Хенри, се одвоиле од главниот одред и решиле да тргнат по својот пат. Планот беше да се упати нагоре по реката Гранд и потоа да се сврти на север до устието на Јелоустоун, каде што се наоѓаше Форт Хенри.
Неколку дена подоцна, одредот на Хенри се приближи до вилите на реката Гранд. Стакло отишол да бере бобинки, но во грмушките наишол на гризли. Мечката била со две младенчиња и бесно го нападнала ловецот. Глас немал време да пука и морал да се брани само со нож. Неговите другари кои дотрчале на неговиот плач ја убиле мечката, но Глас добил многу сериозни повреди и бил во несвест. Хју Глас имал скршеница на ногата, мечката оставила длабоки рани од канџите на телото - на грбот му се гледале ребрата. Придружниците верувале дека човек со такви рани неизбежно ќе умре. Затоа, беше одлучено да го напушти.
Водачот на одредот, мајорот Хенри, оставил двајца со Глас, наредувајќи им да го погребат откако ќе му ја даде душата на Бога, а тој и главната чета продолжиле по својот пат. Џон Фицџералд и Џим Бриџер останаа со онесвестен Хју Глас. Ископале гроб и почнале да ја чекаат неговата смрт. Пет дена подоцна, Фицџералд, плашејќи се дека би можеле да бидат откриени од Арикара, го убедил младиот Бриџер да го напушти Глас и да го следи мајорот Хенри. Тие му ги зедоа оружјето и работите на Глас, верувајќи дека и онака повеќе нема да му требаат. Враќајќи се во одредот, тие известија дека Хју Глас починал.
Сепак, тој преживеа.
Откако се освестил, открил дека останал сосема сам, без залихи, вода и оружје. Во близина лежеше само свежо одрана кожа од гризли, со која Фицџералд и Бриџер го покриле. Тој го покри грбот со кожата, дозволувајќи им на отрепките од сировата кожа да ги исчистат неговите гнојни рани.
Најблиската населба до која се движеше одредот, Форт Киова, беше оддалечена 200 милји (околу 320 километри).
Хју Глас го направи ова патување за речиси 2 месеци.
На мапата изгледаше вака:
Поголемиот дел од растојанието лазеше. Овде, вештините за преживување што ги стекнал додека живеел во индијанско племе му биле многу корисни. Јадел главно бобинки и корења. Еден ден успеал да избрка двајца волци од трупот на мртов бизон и да го изеде месото.
Хју Глас имаше долго закрепнување. Откако се опорави, тој реши да им се одмазди на Џон Фицџералд и Џим Бриџер кои го оставија. Меѓутоа, откако дознал дека Бриџер неодамна се оженил, Глас му простил на младенците. Фицџералд стана војник, па и овде мораше да заборави на одмаздата, бидејќи убиството на војник на американската армија во тоа време значеше смртна казна.
Откако доживеал многу повеќе авантури, Хју Глас бил убиен заедно со уште двајца ловци во зимата 1833 година на реката Јелоустоун како резултат на индиски напад.
Во чест на Хју Глас, во близина на градот Лемон беше поставен спомен знак.
Натписот на него гласи:
„Хју Глас, член на партијата „Кампања за крзно на Ешли“, под водство на мајорот Хенри, учествуваше на патување покрај реката Гранд во август 1823 година, разделен додека ловеше и беше нападнат од гризли во близина на свиокот на реката Гранд. Беше ужасно осакатен и не можеше да се движи.Со него останаа двајца мажи Фицџералд и Бриџер, но тие, верувајќи дека е мртов, му го земаа пиштолот и заштедата и го оставија. Тој, сепак, не умре, туку ползеше напред. успеал да преживее со сезонско овошје и месо, кои ги набавил кога успеал да избрка неколку добро нахранети волци од биволот што го возеле и, неверојатно, по најтешката патека, излегол во близина на Форт Киова, под Биг Бенд, кој беше 190 милји од птичја перспектива од кривината на Големата Река. Сето горенаведено е вистинска приказна. Тој беше убиен од Индијанците Арикара на мразот на реката Јелоустоун во близина на Големиот Рог во зимата 1832-33 година. Џон Г. Нелхарт го овековечи своето име во епската поема „Песната на Хју Глас“. Воден само од своите инстинкти, тој успешно стигна до Биг Бенд и Форт Киова. Без оглед на деталите, тоа беше одличен пример за издржливост и храброст“.
Во принцип, бев инспириран да пишувам за Глас од одличниот филм „Човек од дивата прерија“, снимен во 1971 година од Ричард С. Сарафијан.
Хју Глас го играше познатиот актер Ричард Харис. Едно од неговите последни дела беше улогата на императорот Аврелиј во филмот „Гладијатор“.
Филмот ме погоди пред се со неговите снимки од дивиот свет. Прекрасни шуми покриени со снег и планински бранови. Најмоќната слика во однос на влијанието. Големата цврстина на народот кој го освои Западот. Одлични актери. Покрај Харис, во филмот глуми и Џон Хјустон, кој доби Оскар како режисер за The Treasure of the Sierra Madre. Сцената каде Глас им простува на своите придружници е особено моќна.
Уште еден момент.
Во масовно мултиплеер онлајн игра со улоги World of Warcraft, развиена од Blizzard Entertainment, има трговец по име Хју Глас :) Еве едно велигденско јајце