03.03.2015
Во кои земји ќе му биде удобно на руски турист кој не зборува странски јазици?
Познавањето на англискиот јазик барем на основно ниво го прави животот многу полесен при патување во странство. За жал, прилично голем процент од Русите, и покрај тоа што учат германски англиски на училиште, не можат да комуницираат на странски јазици дури и во минимална мера. И овој проблем честопати дури и обесхрабрува многу потенцијални патници да патуваат во странство. Но, во исто време, има доста голем број земји каде турист кој зборува руски, без познавање на други јазици, може да се чувствува удобно и нема да има никакви проблеми во комуникацијата. Денеска ви ја претставуваме топ листата на такви земји (но во исто време сепак препорачуваме - научете јазици!).
Белорусија, Казахстан, Украина
Во сите земји од т.н. населението сè уште го зборува во секојдневниот живот. Патем, немојте да бидете изненадени од присуството на Украина во оваа тројка - и покрај политичките проблеми во односите меѓу нашите земји, протокот на туристи од Русија во Украина, иако е намален, сепак е доста голем, кон истата Ерменија или Грузија, каде исто така нема проблеми со разбирањето на рускиот јазик, Русите патуваат многу поретко.
Литванија, Летонија, Естонија
Балтичките земји, по стекнувањето независност и влезот во Европската унија, на секој можен начин се обидоа да ги пресечат сите можни жици што ги поврзуваа со Русија, вклучително и рускиот јазик. Но, и покрај сите обиди да се омаловажи улогата, важноста и статусот на рускиот јазик, прилично голем дел од населението (најчесто постарите) го зборува течно, а сите вработени во Балтикот вработени во индустријата за туристички услуги знаат руски на сосема пристојно ниво. . Што не е изненадувачки - Русите го заземаат првото место меѓу сите странци кои доаѓаат за туристички цели во Литванија, Латвија и Естонија. Значи, руски турист кој доаѓа во Рига, Јурмала, Талин, Вилнус, Каунас и други балтички градови дефинитивно нема да има никакви проблеми со комуникацијата.
чешки
Чешка е исто така една од најпопуларните дестинации за руските патници. Според тоа, Русите нема да имаат никакви тешкотии во комуникацијата во сите туристички градови на Чешка. Ова во голема мерка беше олеснето со отворањето на границите по пропаѓањето на СССР, кога многу Руси, Украинци, Белоруси и други руски јазик на земјите од ЗНД емигрираа во Европа. Така ќе ве разберат во ресторан (многу од нив имаат мени на руски јазик), во која било продавница и само на улица. Постои мит што лебди низ Интернет дека Чесите имаат лош став кон Русите и не сакаат да им помогнат да решат некој проблем, на пример, како одговор на барање за насоки, тие едноставно поминуваат со мрачен изглед, како да не разбираат прашањето. Сметаме дека тоа не е ништо повеќе од заблуда, главно пропагирана од луѓе кои никогаш не биле во Чешка. На пример, авторот на овој напис неколку пати патувал во Чешка, и никогаш не добил одбивање на какво било барање од Чесите; Главната работа не е да се заборави дека пријателската насмевка е универзална алатка за започнување комуникација.
Бугарија
Претставниците на постарата генерација Бугари учеле руски на училиште и доброволно се обидуваат да запомнат руски зборови и изрази кога комуницираат со Русите. Така, во најмала рака, можете да решите некои од вашите проблеми (пронајдете го вашиот пат, нарачате во ресторан, проверете нешто во продавница итн.). Младите практично не го знаат рускиот јазик (со исклучок на оние кои се вработени во туристичкиот бизнис), затоа изберете соговорник кој е повеќе или помалку постар. Да, и уште една нијанса: на бугарскиот знаковен јазик кимнувањето со главата значи „не“, а тресењето на главата од страна на страна значи „да“; односно сè е токму спротивно од она што е во Русија; имајте го ова на ум кога комуницирате.
Црна Гора
Ситуацијата е приближно слична во Црна Гора - многу претставници на постарата генерација целосно ќе го разберат рускиот јазик, бидејќи беше задолжително да се учи во училиштата во Југославија. Покрај тоа, рускиот и српскиот јазик се слични во многу аспекти, тие имаат многу заеднички словенски зборови, така што во Црна Гора можете безбедно да му се обратите на секое лице на руски - тие повеќе или помалку ќе ве разберат и ќе се обидат да помогнат.
Грција, Кипар
Во текот на изминатите неколку години, протокот на руски туристи во Грција и Кипар растеше, што значи дека, сакале или не, локалните хотелиери, ресторани, сопственици на малопродажни бизниси, како и персоналот кој работи во овие области, мораше сериозно да го проучат Руски јазик. Плус, многу наши сонародници живеат во Грција и Кипар кои емигрирале во потрага по подобар живот и топла клима. Значи, Русите што „не зборуваат“ и „не плукаат“ во овие земји дефинитивно нема да имаат проблеми со комуникацијата.
Турција (одморалиште)
Во Анталија, Кемер, Аланија, Мармарис, Бодрум и други турски одморалишта популарни меѓу Русите, рускиот говор се слуша насекаде, а знаците на руски удираат во очи од секој квадратен метар од која било населба. Продавачи во продавници и трговски центри, менаџери на рецепции во хотели, аниматори на плажа, келнери во ресторани, агенти - секој научил руски на повеќе или помалку пристојно ниво. Во нетуристички места и пооддалечени од морето, се разбира, ситуацијата е поинаква, овде не треба да очекувате дека сите што ќе ги сретнете ќе ве разберат, но сеуште никој не го откажал знаковниот јазик, а Турците се природно пријателски расположени. и со задоволство ќе се обидам дали можам да ви помогнам.
Израел
Дали се сеќавате на репликата од познатата песна на Владимир Висоцки „И има една четвртина од нашите поранешни луѓе“? Емигрантите од Русија и постсоветските земји навистина сочинуваат значителен дел од израелското население (според некои извори, околу 25-30%). Затоа, во одморалиштата на Еилат, и на улиците на Тел Авив и во верските светилишта на Ерусалим, можете лесно да најдете соговорник што зборува руски.
Среќни патувања!
Јулија Тибелиус
Фотографија на www.freedigitalphotos.net.
руски јазик (Руски говорници, Русофони) - луѓе кои користат руски како мајчин јазик.
Терминот се користи и во поспецијализирана смисла - да се однесува на луѓе чија култура е поврзана со рускиот јазик, без разлика на етничката или територијалната припадност. Меѓу населението што зборува руски, има особено многу Украинци, Белоруси, Татари, Евреи, Ерменци, Казахстанци, Курди, Грузијци, Азербејџанци, како и потомци на мешани бракови на Руси (или луѓе што зборуваат руски) со Летонци, Литванци, Украинци, Казахстанци и други.
Најголемата земја во која се зборува руски е Русија, родното место на рускиот јазик. Многу блиски земји кои порано биле дел од Советскиот Сојуз имаат значителни заедници што зборуваат руски. Во Белорусија, Казахстан, Киргистан, Придњестровје, Абхазија, Јужна Осетија, рускиот е втор државен или официјален јазик; во Украина, Молдавија, Естонија и Латвија, значителен дел од населението зборува руски. Во Таџикистан рускиот е официјално признат како јазик на меѓународна комуникација, а во Узбекистан тој е де факто официјален јазик (заедно со узбекистанскиот), а значителен број од неговите жители зборуваат руски. Во Израел, рускиот е трет најважен јазик по официјалните јазици на хебрејскиот и арапскиот. Имигрантските заедници кои зборуваат руски постојат во различни делови на САД, Канада, Кина, Германија и Грција.
Вкупниот број на руски говорници ширум светот, според проценката во 1999 година, е околу 167 милиони, а уште 110 милиони луѓе зборуваат руски како втор јазик.
Според Министерството за надворешни работи на Руската Федерација, дискриминација на рускојазичното население е забележана во постсоветскиот простор, на пример, во Естонија и Латвија.
Белешки
Врски
Статус на рускиот јазик во светот
Погледнете слични прашања
Рускиот јазик е јазик на науката, напредокот и културата. Силиконската долина и ЦЕРН зборуваат руски. Познавањето на говорен руски е задолжително за сите астронаути кои работат на Меѓународната вселенска станица. Рускиот јазик е единствениот државен јазик на Русија и има статус на еден од државните јазици во Белорусија и Придњестровје, а во некои земји од ЗНД неговиот статус се нарекува официјален. Глобалниот статус на рускиот јазик е содржан во ОН, каде рускиот е еден од шесте работни јазици.
Во однос на распространетоста, рускиот јазик е на 4-то место во светот, втор само по англискиот, кинескиот и шпанскиот.
Напливот на интерес за рускиот јазик се појави од 2000 година. Тоа најмногу се должи на фактот што антируските реакции и предрасуди станаа минато, отстапувајќи место на соработката и взаемниот економски интерес меѓу земјите. Со активниот развој на бизнисот, создавањето меѓународни корпорации и компании, зголемувањето на бројот на туристи, како што ја напуштаат Русија, така и оние кои доаѓаат во нашата земја, секоја година се зголемува бројот на луѓе што го користат рускиот јазик во комуникацијата.
Денес, распространетоста на рускиот јазик на планетата може да се оцени на следниов начин: околу 170 милиони луѓе зборуваат руски. Околу 350 милиони луѓе го разбираат совршено.
Повеќе од 30 милиони луѓе живеат надвор од нивната историска татковина (Русија) на кои рускиот им е мајчин јазик. 180 милиони луѓе кои живеат во земји блиски и далечни во странство учат руски. Рускиот јазик, на овој или оној начин, се изучува во околу 100 земји. 79 имаат академски универзитетски програми. Во 54 година бил вклучен во училишниот образовен систем.
Има земји со високо ниво на владеење на рускиот јазик - Белорусија (77%), Украина (65%) и Казахстан, каде приближно две третини од населението течно зборува руски. Во земји како Киргистан, Летонија, Молдавија и Естонија, околу четвртина од жителите го користат рускиот јазик како средство за комуникација. Во Азербејџан, Грузија, Ерменија и Литванија, околу 30% од населението зборува руски.
Во поранешните социјалистички земји на Европа, нашите најблиски соседи - Полска, Бугарија, Чешка - во истите 90-ти имаше одреден пад на интересот за рускиот јазик. Меѓутоа, денес во Полска и Бугарија рускиот јазик е на второ место во рангирањето на популарноста.
Според статистичките податоци, денес рускиот јазик го дели со шпанскиот четврто место по бројот на луѓе кои сакаат да го изучуваат како странски јазик. Во моментов, бројот на такви апликанти е 6% од вкупното население на Европската унија. Интерес за рускиот јазик во странство покажуваат и оние кои не го знаат јазикот, но сакаат да дознаат повеќе за настаните што се случуваат во Русија.
Во светот има околу 300 радио станици кои емитуваат на руски јазик, има и руски публикации кои печатат вести не само на руски, туку и на јазикот на земјите партнери, соработувајќи со најпознатите странски медиуми.
Така, рускиот јазик постепено станува средство за глобална комуникација, зајакнувајќи ја позицијата на Русија во светот.
Јазичната бариера. Често поради тоа се јавуваат многу проблеми при преминување на границите на друга држава. Се разбира, многу современи туристи се подготвени не само да се вооружат со разговорник, туку и да научат неколку фрази кои дефинитивно ќе бидат корисни во секојдневниот живот. А сепак, за многумина е многу полесно да патуваат во странство, знаејќи дека таму ќе бидат разбрани на јазикот на кој се навикнати да зборуваат дома.
Значи, во кои земји можете да го слушнете рускиот јазик надвор од хотелот?
Белорусија
Единствената поранешна република на СССР што го задржала статусот на рускиот како државен јазик е Белорусија. Дали е чудно ако дури и претседателот на државата користи само руски во сите свои обраќања, а да не зборуваме за обичните жители кои го зборуваат својот „мајчин“ јазик исклучиво заради формалности.
Белорусија
Турист од Русија ќе се разбере овде од Витебск до Брест, и покрај тоа што повеќето официјални патокази, знаци и други најави ќе бидат напишани на белоруски. Но, овие зборови, во најголем дел, ќе се разликуваат од рускиот јазик само со неколку букви или во малку невообичаена форма за руското уво и око.
Абхазија
Непризнаен од голем број земји, но признати од Русија Абхазијае територија каде рускиот де факто е главен јазик за комуникација на локалните жители, но нема државен статус. Покрај тоа, дури и руската валута се користи насекаде овде, што ни овозможува да зборуваме за посебниот статус на јазикот и посебниот однос кон туристите од Русија.
Во сите одморалишта, рускиот јазик ќе биде на менијата на кафулињата и рестораните, на таблите на официјалните институции, музеите и забавните центри. Покрај тоа, абхазиските ТВ канали, радио и весници најмногу користат руски, што е добра вест.
Казахстан
Според статистичките податоци, во Казахстан 80% од населението течно зборува руски, без разлика на националноста. Но, овој факт сè уште не го унапредил на ниво на државниот јазик, оставајќи го со официјален статус. Меѓутоа, во градовите како Уст-Каменогорск или Алма-Ата, населението што зборува руски е мнозинство дури и четвртина век по распадот на СССР.
Казахстан
Во туристичките области дури и малите казахстански деца зборуваат руски, што отсекогаш било и ќе биде во корист на оние кои самостојно патуваат во соседната република. Во градовите, таблите на продавниците и повеќето институции се дуплираат на два јазика, но со телевизиските канали и радиото во последниве години, трендот се менува во корист на казахстанската содржина.
Естонија
И покрај очигледните проевропски и отворено антируски чувства во балтичките земји, ЕстонијаПродолжувам да бидам земја во која повеќе од 50% од населението течно зборува руски, дури и надвор од туристичките области. Се разбира, рекордерот е тука - Нарваи соседните населби на границата со Русија - овој регион е речиси целосно русифициран.
Колку е опасно за руски турист на Балтикот?
Делумно фер изјавата дека во последните години е подобро туристите кои зборуваат руски да не се појавуваат во балтичките земји се почесто се дискутира на многу форуми и веб-страници. Во најголем дел, ова се вистинити факти, но не сите се објективни.
Проблемот, како што велат искусни гости на Балтикот, често не е во Естонците, Литванците или Летонците, туку во самото однесување на руската личност. На интернет има многу поплаки за балтичките цариници дека се премногу пристрасни кон Русите и често вршат целосни претреси на багажот. Всушност, избрзан турист може грубо да одговори на прашање од мирен владин функционер, што нема да предизвика најпријатна реакција на ниту еден аеродром во светот.
Извештаите за одбивање да се услужат туристи само затоа што се од Русија се изолирани случаи на провокации кои локалните власти веднаш ги потиснуваат. Без оглед на антируското расположение, туристичките региони продолжуваат да генерираат профит токму на сметка на обичните руски гости, од кои сè уште има многу во Талин и Рига.
Србија
Информации за озлогласената интеграција во Европа и демонстративното одбивање на врските со Русија во Србија- една од многуте провокации. Русите овде отсекогаш биле сакани и продолжуваат да се сакаат, а разбирањето на јазикот е поврзано не само со сличноста, туку и со искрената желба на многу Срби да го научат рускиот како странски јазик.
Белград и некои други туристички области имаат свои руски кафулиња и ресторани со персонал без јазични бариери.
Бугарија
Но, со друга балканска земја - Бугарија- Рускиот јазик „работи“ само во туристичката област. Прилично долгото сеќавање на Бугарите и помага на туристичката индустрија да заработи пари од гости што зборуваат руски јазик. Затоа, дури и кога го напуштате хотелот во градот, не мора да се плашите дека нема да бидете разбрани. Точно, ова сега функционира само со регионот на Црното Море - во Софија има се помалку луѓе кои зборуваат руски барем на основно ниво секоја година.
Бугарија
Монголија
Може многу да се шегувате за татарско-монголската инвазија, но фактите покажуваат дека рускиот во Монголија е третиот најпопуларен странски јазик, по кинескиот и англискиот. Од 2007 година, тој беше задолжителен во училиштата, па дури и претседателот на Монголија зборува руски течно. Поради оваа причина, кога патувате низ Монголија, шансата да го слушнете вашиот мајчин говор од „локалното население“ секоја година.
8 земји за туризам каде зборуваат руски
Во повеќето земји, познавањето на барем скршен англиски ќе им помогне на патниците да комуницираат со населението. Но, не сите руски патници можат да зборуваат на овој меѓународен јазик, и покрај фактот што основите на англискиот јазик се учат во речиси секое руско училиште. За такви луѓе, ги составивме врвните популарни земји за туризам, во кои патниците што зборуваат руски можат да се чувствуваат „пријатно“ дури и без познавање на странски јазици.
1. Белорусија, Казахстан, Украина.
Во повеќето земји од ЗНД, кои своевремено беа дел од СССР, мнозинството од населението може да зборува руски. И во земји како Казахстан, Украина и Белорусија, жителите продолжуваат да комуницираат едни со други во секојдневниот живот на големите и моќните. И покрај актуелната политичка ситуација, руските туристи продолжуваат да патуваат во Украина во значителен број. И покрај фактот дека во земји како Азербејџан, Грузија или Ерменија, неколку локални жители исто така разбираат руски, протокот на туристи таму е многу помал.
2. Литванија, Латвија и Естонија.
Балтичките земји, иако сакаа целосно да се изолираат од Русија и рускиот јазик по распадот на Унијата, сепак не успеаја целосно. Голем дел од населението, особено постарата генерација, одлично зборува руски. Исто така, луѓето кои работат во секторот за туристички услуги зборуваат одлично руски. И тоа е природно - повеќето од туристите кои доаѓаат во овие земји се Руси. Така, можете самоуверено да одите таму, и дефинитивно нема да има проблеми со разбирањето.
3. Чешка.
Една од земјите на побарувачка кај руските туристички агенции е Чешка. Во оваа земја, исто така, нема да наидете на јазична бариера, бидејќи по распадот на Советскиот Сојуз, границите со Европа беа отворени, а многу Руси емигрираа таму. Во чешките ресторани најверојатно ќе најдете мени на руски јазик, а персоналот веројатно ќе може да комуницира со вас. Истото важи и за продавниците, и едноставно комуникацијата со локалното население.
4. Бугарија.
Претходно, во Бугарија, рускиот јазик беше вклучен во наставната програма на средните училишта, така што кога комуницираат со руски туристи, Бугарите со задоволство се потсетуваат на нивното училишно знаење. Затоа, не грижете се, да нарачате во ресторан, да купите во продавница или да прашате како да стигнете до библиотеката нема да биде глобален проблем за вас. Но, помладата генерација практично повеќе не го знае рускиот јазик, па затоа е подобро да се свртиме кон постарите луѓе, тие дефинитивно ќе ве разберат и ќе ви помогнат. И понатаму! Не заборавајте дека во Бугарија гестовите „да“ и „не“ се спротивни. Тоа е, ако бугарски кивне, ова е негирање, и ако тој ја тресе главата, тогаш тој се согласува со вас. Ова е толку смешна мала работа.
5. Црна Гора.
Ситуацијата е слична на Бугарија. Во Југословенските училишта, Русин беше задолжителен за учење. Затоа, повторно, постарата генерација дефинитивно ќе ве разбере. Но, во најмала рака, претставник на помладата генерација може да ви помогне, бидејќи рускиот и српскиот јазик се слични на многу начини.
6. Грција и Кипар.
Денес, Грција и Кипар стануваат сè попопуларни меѓу туристите, што значи дека локалните хотели веќе вложиле напори и обучиле персонал. Покрај тоа, има многу руски иселеници во Грција кои со задоволство ќе им помогнат на своите поранешни сонародници.
7. Одморалишта на Турција.
Во турските градови популарни меѓу руските туристи, рускиот говор звучи речиси исто како и во неговата татковина. Хотелиерите, келнерите во рестораните и продавачите во маркетите и продавниците течно разбираат руски и добро го зборуваат, бидејќи протокот на руски туристи во Турција е голем и неисцрпен.
8. Израел.
Околу 30% од населението на целиот Израел се поранешни руски државјани. Затоа, проблемите со комуникацијата во оваа земја едноставно не можат да се појават - лесно можете да најдете личност која добро го зборува вашиот мајчин јазик.
Прашањето која земја да ја изберете за вашето прво независно патување во странство може да се појави на која било возраст. Секогаш е полесно да се започне со достапни и разбирливи насоки. Има многу земји во светот со безвизен влез за Русите, каде што го разбираат рускиот јазик и добро се однесуваат со нашите сонародници. Одредете ги критериумите што ви се важни, како што се времетраењето на летот, цената на патувањето, климата и секогаш запомнете ја безбедноста.
Земји со безвизен или поедноставен влез
Дали немате искуство или едноставно не сакате да трошите време на ова? Изберете земја за која не е потребна виза. Руските граѓани можат да посетат повеќе од 70 земји со странски пасош со период на престој од 14 до 90 дена. Меѓу земјите без визи има популарни: Израел, Тајланд, Црна Гора и голем број земји во Азија и Јужна Америка.
Поедноставениот влез вклучува аплицирање за виза преку Интернет или нејзино примање на граница. На пример, за туристичко патување во Кипар, кој не е дел од Шенген зоната, треба да пополните формулар на веб-страницата на амбасадата и да добиете потврда преку е-пошта. Кога влегувате во Египет, на вашиот пасош се става печат во вредност од 25 долари. Кинеската виза при пристигнувањето се става во меѓународниот пасош на руските граѓани кои летаат со директни летови до градовите Сања и Хаику (Островот Хаинан) итн.
Земји каде што се разбира руски
Во источноевропските земји, рускиот јазик се разбира и особено од генерацијата над 40 години која го учела на училиште. , Источна, ... Многу руски говорители живеат во Израел. Кога резервирате стан, обрнете внимание на кој јазик зборува сопственикот; постои голема веројатност да се сретнете со поранешен сонародник и веднаш да пронајдете „заеднички јазик“.
Земји кои ги сакаат руските туристи
Топ земји пријателски настроени кон Русите: Индија, Куба, Кина, Лаос, Виетнам,. Браќата Словени имаат добар однос кон Русите: во Црна Гора, Србија, ... Важни фактори за меѓусебно разбирање се сличноста на менталитетот, заедничката историја, религијата. Подобро е да не се разговара за политика на одмор, но љубезен човек кој почитува друга култура ќе биде добредојден во секоја земја.
Блиски и евтини земји
Ако сакате да одите во Европа, но финансиските можности се ограничени, обрнете внимание на државите со своја национална валута. , Романија, Србија не се вклучени во еврозоната и таму цените се пониски. Овој принцип не важи за скапите земји како што се Швајцарија, Данска, Шведска и Велика Британија.
На цената на патувањето влијае и патот до вашата дестинација; мапата со ниска цена може да ви помогне да ги одредите профитабилните маршрути за летови од вашиот град. Можете да стигнете до соседните земји со сопствен автомобил, автобус или воз.
Земји безбедни за туристите
Ако цените не ве загрижуваат, вреди да ги проверите најбезбедните дестинации за туристите. Според истражувањето на Форбс, во првите десет најпросперитетни земји се: Сингапур, Исланд, Швајцарија, Бутан, Маурициус, Нов Зеланд, Кипар, Ирска, Обединетите Арапски Емирати, островите Аруба, Бонаир и Курасао. Информациите за „жешките точки“ на планетата се објавени на веб-страницата на руското Министерство за надворешни работи, не се препорачува да одите таму ниту на вашите први ниту на други патувања.
Изборот на земја за вашето прво патување во странство зависи само од вашите желби и можности.