Показни заменки ова, тоа, овиеИ тиесе користи за да се однесува на луѓе или работи на одреден начин.
ОваИ овиеозначуваат лица или предмети кои се во непосредна близина на говорникот во времето или просторот. Кога се спомнуваат луѓе или предмети пооддалечени во просторот или времето, се користат одредувачи тоаИ тие.
ОваИ тоасе ставаат пред именките во еднина, неброени именки и заменки еден. ОвиеИ тиесе ставаат пред именките и заменките во множина оние.
Ова, тоа, овиеИ тиечесто се нарекуваат показни придавки.
Ова и овие
ОваИ овиеозначуваат лица или предмети кои се сосема очигледни во некоја ситуација. ОваИ овиесе користат за разликување на овие лица или предмети од група слични. На пример, ако сте во куќа, можете да ја означите оваа куќа. Ако ги имаме клучевите во наши раце, можеме да зборуваме за нив овие клучеви. Ако сте на забава, можете да разговарате за тоа оваа партија.
Немав приватна ординација во овој фиат.
Ќе одам по овие скалила кон тебе.
Ќе дојдам штом овие луѓе ќе ја завршат својата работа.
Ми се допаѓа овој универзитет.
Добро попладне. Во оваа програма ќе го разгледаме начинот на кој се развива британската музика во последните години.
Кога е очигледно за што или за кого зборуваме, оваИ овиеможе да се користат и како заменки (заменки).
ОваИ овиесе дел од многу изрази кои се однесуваат на сегашниот временски период, на пример, овој месец, оваа неделаИ овие денови.
Тоа и тие
Тоа и оние се користат во однос на луѓе и предмети кои се на видно место, но оддалечени во вселената.
Кога е очигледно за кого или за што зборуваме, тоаИ тиесе користи како заменки (заменки).
Можеш ли само да држиш тоа
?
Ве молиме не земајте тие
.
Користете
Користете ова, тоа, овиеИ тиепред именката означува дека личноста или стварта штотуку биле спомнати. На пример, ако само што спомнавте девојка, кога повторно ќе ја спомнете можете да кажете овој затворенили таа девојка. Вообичаено во такви случаи, заменката (заменка) се користи за постојано спомнување некого или нешто, но понекогаш тоа е невозможно поради фактот што не е јасно на кого или на што се однесува.
Студентите и вработените предлагаат книги за библиотеката, и нормално, ние сме многу среќни што ги добиваме тие книги.
Нивната куќа е во долина. Луѓето во таа долина зборуваат за луѓето од соседната долина како странци.
Имале многу дијаманти и ја прашале дали евентуално може да ги однесе овие дијаманти во Британија.
Во разговорниот говор тоаИ тиеможе да се користи и пред именка за означување на луѓе или предмети веќе познати на примачот.
Тој идиот Антонио отиде и ни ја заклучи вратата од кабината.
Научија како да јадат со тие ужасни стапчиња.
Дали се сеќаваш тој смешен мал стан на поткровје?
Тоаможе да се користи пред именките кога се зборува за нешто што штотуку се случило, или нешто со што говорникот имал директна врска.
Знаев дека таа средба ќе биде тешка.
Тоа често се користи како заменка за да се однесува на нешто што штотуку се случило или се случило.
Користење на оние наместо на
Во поформален говор тиеможе да се користи наместо тоа напред именка во множина кога по таа именка следи релативна реченица. Кога се користи на овој начин, релативната клаузула одредува на која специфична група луѓе или предмети се однесува.
… оние работници кои се вработени во големи претпријатија.
Родителите не се плашат да бидат цврсти оние работи што им изгледаат важни.
Неформална употреба на ова и на овие
Во неформален разговор оваИ овиепонекогаш се користи пред именките, дури и ако нешто или некој се споменува за прв пат.
И тогаш оваа жена дојде кај мене и ми рече: „Верувам дека имаш кума наречена Селија Равенскрофи“.
На училиште моравме да ги носиме овие ужасни бели памучни капи.
Во однос на нивната намена, показните заменки на англиски се многу слични на оние што се користат на руски.
Ние исто така користиме различни зборови за да означиме предмети што се во близина и на оддалеченост. Во исто време, различни заменки се користат за предмети во еднина и множина.
Преписката помеѓу руските и англиските заменки ќе ја претставиме на следниов начин:
Оваа ставка е оваа работа; овие предмети - овие работи; таа ставка - тоа нешто; тие предмети - тие работи
Сепак, постојат некои разлики, кои лежат во посебната употреба на овие заменки при договарање времиња и при споредување на предмети.
Да почнеме со тоа како се користи показната заменка ова
Овој збор се користи за означување на објект што е на дофат:
Овој портокал е кисел. Овој портокал е кисел.
Покажува два или повеќе објекти кои се блиску до звучникот.
Овие портокали се уште се зелени. Овие портокали се уште се зелени.
Важно е да не се мешаат изговорот на овие ставки. Мора да се запомни дека крајот на заменката this звучи негласно [ðɪs], а при изговарање на зборот these, крајот се изговара [ði:z].
Размислете за показната заменка тоа
Овој збор означува единствен објект што се наоѓа во далечина.
Таа портокалова виси премногу високо.Тој портокал виси премногу високо.
Зборот има хомоним, кој се преведува како „тоа“ или „што“, и тие не треба да се мешаат со показната заменка.
Знам дека портокалите се добри за моето здравје. Знам дека портокалите се добри за моето здравје.
Конечно, показната заменка тие
Тој, како што веќе разбравте, означува неколку објекти лоцирани на растојание. Можеби овие предмети повеќе не се во вашето видно поле.
Тие портокали беа многу слатки. Тие портокали беа многу слатки.
Споделување на заменките ова, тоа и овие, оние
Кога споредуваме два предмети што се на дофат, треба да користиме две различни заменки, што не се случува на руски:
Ова е зрел портокал, а ова е зелен. Ова е силување портокал, а тоа е зелено.
Во множина би изгледало вака:
Ова се зрели портокали, а овие се зелени. Ова се портокали за силување, а тие се зелени.
Се надеваме дека можете лесно да ја пополните следната табела. Велат дека со запишување зборови или пополнување табела со нив, се сеќавате на нив двапати. Предлагаме да запишете парови фрази, да ги римувате.
Како заклучок, ќе опишеме една многу важна карактеристика на показните заменки при усогласување на времињата за време на преминот на директен говор во индиректен говор. Во овој случај, заменките ова и овие се претвораат во зборовите што и оние:
Џон праша: „Дај ми го овој портокал, те молам“. Џон прашал: „Те молам дај ми го овој портокал“.
Џон побара да му го даде тој портокал. Џон побара да му го дадат тој портокал.
Џон рече: „Овие портокали се чини дека се премногу зелени“. Џон рече: „Портокалите изгледаат премногу зелени“.
Џон рече дека тие портокали се чини дека се премногу зелени. Џон рече дека портокалите изгледаат премногу зелени.
Како што забележавте, на англиски зборовите на авторот во индиректниот говор се префрлаат во минато време, а показните заменки се користат за изразување на растојание.
Многу често, студентите на дури средно ниво на познавање на англискиот јазик ги мешаат показните заменки ова, тоа, овие, тие,што е Особено кога треба да преведете реченици со овие заменки од вашиот мајчин јазик на англиски. Овие четири збора може да се класифицираат според 2 критериуми: растојаниеИ број.Прво за растојанието.
Во табелата подолу можете да видите дека зборовите оваИ овиесе користат кога се зборува за луѓе или предмети лоцирани затворина говорникот. На пример, ова списание (ова списание), овие списанија (овие списанија).Додека тоаИ тие- за луѓе или предмети лоцирани далеку, далекуод говорникот. На пример, таа слика (таа слика), тие слики (тие слики).Сега за бројот (сг. - еднина - еднина, мн. - множина - множина). Заменките ова и тоа се користат кај именки во еднина - оваа круша(оваа круша) таа круша(таа круша), и овие и тие - во множина - овие круши(овие круши) тие круши(тие круши).
Посебно внимание треба да се посвети на изговорот на показните заменки ова и овие. Овие два звуци се многу слични. Бидете сигурни да ги споредите слушајќи директно на блогот, а сега повторете ги неколку пати за да ја почувствувате разликата помеѓу [ðιs] („s“) и [ði:z] (како „и“ во зборот „игли“) .
Запомнете дека по заменките овие и оние мора да ја направите именката множина со додавање на завршетокот -s или -es ( овие продавницис тие клупа ес).
| ТУКА | ТАМУ | |
|---|---|---|
| сг. | ова (ова) | тоа (тоа) |
| pl. | овие (овие) | тие |
Време е да проверите колку ви е јасно моето објаснување :) Преведете на англиски:
- овој автомобил
- овие куќи
- тие зеленчуци
- овие градови
- тој сендвич
- овој автомобил
- овие куќи
- тие зеленчуци
- овие градови
- тој сендвич
Мислам дека сите направија одлична работа со оваа едноставна задача. Тогаш, како би рекле на англиски таква реченица (забелешка, НЕ фраза): „Ова е хотел, а тоа е ресторан“? Така е, по зборовите ова и тоа го користиме глаголот да биде во еднина: „Ова е хотел, а тоа е ресторан“. Кажи хотел и ресторан во множина. Треба да биде вака: „Ова се хотели, а тоа се ресторани“. - глаголот да биде во множина (Ова се хотели, а потоа ресторани.)
| ТУКА | ТАМУ | |
|---|---|---|
| сг. | Ова е | Тоа е |
| pl. | Овие се | Тоа се |
Поправаме:
- Тоа се весници, а тоа се речници.
- Ова е мојата книга, а тоа е твоето пенкало.
- Ова се нашите пликови, а ова е неговото писмо.
- Ова е нејзината бела чанта, а тоа е нејзиниот капут.
- Ова е ученикот, а тоа се наставниците.
- Тоа се весници, а тоа се речници.
- Ова е мојата книга, а тоа е твоето пенкало.
- Тоа се нашите пликови, а ова е неговото писмо.
- Ова е нејзината бела чанта, а тоа е нејзиниот капут.
- Ова е ученик, а тоа се наставници.
Прашања со ова, тоа, овие, оние
И, последната важна точка на темата ова, тоа, овие, оние- прашања. Пред да прашате „Што е ова?“ на англиски, одреди дали одговорот ќе биде именка во еднина или множина. Затоа што вашето прашање и одговор мора да се совпаѓаат по број. На пример, ако има неколку јаболка на чинија, тогаш прашањето „Што е ова? ќе звучи: "Што се овие?“, а не „Што е ова?“, бидејќи одговорот ќе биде: „Ова се јаболка.
Сложените граматички времиња не покренуваат толку прашања колку мали зборови на англиски јазик. Често забележувам дека многу луѓе грешат во употребата на зборовите тоа, ова, она, бидејќи не знаат точно кој да го користат и по случаен избор.
Ајде да го средиме по ред. Прво, да погледнеме какви значења и функции имаат овие зборови првично.
Тоа е лична заменка ( , се користи за да се избегне повторување на имињата на неживите предмети.
Ова и тоа се показни заменки (). Тие се користат кога се покажува кон одреден предмет на повидок. Ние го користиме ова кога покажуваме на нешто блиско; тоа - ако нешто е далеку. Ајде да погледнеме неколку ситуации со кои може да се сретнете во комуникацијата.
Пример 1
Посочувате на објект што е блиску и го именувате:
Ова е стол. - Ова е стол.
Посочувате на објект што е далеку и го именувате:
Тоа е столче. - Тоа е стол.
Ако веќе сте го именувале објектот и сте покажале на него, тогаш треба да го кажете:
Ова/тоа е столче. Тоа е удобен стол. - Овој/оној стол. Ова е удобен стол.
Пример 2
Јасно е со предметите, но понекогаш зборовите ова, тоа, се користат за опишување посложени идеи и цели ситуации. Тоа, по правило, се однесува на една работа, а тоа и она - на цела ситуација, посложена. Згора на тоа, ова е ситуација во сегашно време, а тоа е во минатото.
Ајде да погледнеме на пример.
Вие сте на концерт на вашиот омилен бенд. Ви се допаѓа изведбата (сегашна ситуација) и велите:
Кога ќе се јавите на пријател после концерт и ќе опишете сè што сте виделе (ситуацијата во минатото), велите:
Тоа беше одлично!
Ако едноставно кажете дека ви се допадна концертот, кажете:
Пример 3
Бидејќи сите три збора за кои зборуваме денес најчесто се преведуваат на руски како „ова“, се јавува конфузија: во која ситуација да се избере кој.
Ајде да погледнеме неколку типични ситуации во животот кога е важно да го запомните вистинскиот избор на зборови.
Ако воведувате луѓе, запознавате некого со некого, тогаш го кажувате ова (како да покажувате кон личноста):
Кога зборувате на телефон, кога се претставувате, кажете го ова:
Здраво. Ова е Марија. - Здраво. Ова е Марија.
За да се разбере кој е од другата страна на линијата, во телефонски разговор е поверојатно Британците да го кажат тоа, а Американците - ова:
Здраво! Дали е тоа Марк? (британска верзија)
Здраво! Дали е ова Марко? (американска верзија)
Тропаш на вратата. Од зад вратата може да прашаат:
И како одговор ќе речете:
Јас сум. - Јас сум.
Пример 4
Кога се зборува за употребата на предметните зборови во контекст на неколку реченици или во писмена форма, тоа обично се однесува на последната именка во претходната реченица, а тоа може да се однесува на цели реченици, идеи или делови од текстот:
Ја оставивме колата под дрво и видовме мала продавница. Беше затворено. - Го оставивме автомобилот под дрво и видовме мала продавница. Беше затворено. ( Тоа- не автомобил или дрво, туку последната именка во реченицата - продавница)
Се повеќе луѓе возат автомобили низ градот. Ова доведува до загадување на воздухот и метеж во сообраќајот во центарот. - Се повеќе луѓе возат автомобили низ градот. Тоа доведува до загадување на воздухот и метеж во сообраќајот во центарот. ( Ова- целата ситуација како целина)
Тоа се користи на сличен начин, но користејќи тоа, говорникот се оградува од ситуацијата или нејзините индивидуални аспекти:
Луѓето во селата имаат неколку деца кои живеат со своите родители откако ќе се венчаат. Тоа е конзервативна идеја за семејниот живот. - Луѓето во селата обично имаат неколку деца кои живеат со своите родители откако ќе се венчаат. Ова е конзервативен пристап кон семејниот живот.
Пример 5
Кој збор треба да го користите со глаголот знам кога сакате да кажете „Го знам ова“?
Кога некој ќе ви даде информации со кои веќе сте запознаени, доволно е едноставно да кажете Знам.
Со додавање на зборовите it/ this/ дека додавате малку емоции:
Секретарот ја остави вратата отворена. -Токму секретарката ја остави вратата отворена.
Знаев! - Знаев. Знаев! (Моите сомнежи се потврдија)
Го знаев ова/она. - И онака го знаев тоа. (Не сум изненаден)
Во однос на употребата на тоа, ова, дека во различни ситуации, самите говорници често не можат да објаснат зошто треба да се избере ова или она, бидејќи нема јасно формулирани правила. За да разберете кога е подобро да употребите кој збор, треба многу да читате и слушате, односно да го „префрлите“ говорот низ себе, со сите примери за употреба. Ако сте изгубени во целиот обем на материјали и правила на англиски јазик, не можете да најдете објаснувања за неразбирливи точки и не можете да ја организирате вашата работа, тогаш ние сме среќни да ви помогнеме.
Преземете акција, поднесете, запознајте се со вашиот наставник и започнете редовни часови. На крајот на краиштата, многу е поефективно кога професионален асистент ќе ве мотивира, ќе ви го насочи вниманието на нијансите и примерите на користење зборови, ќе ви помогне да ги практикувате во говорот и да ги подобрите вашите говорни вештини.
Англиски сега. Што, како и зошто.
Користејќи го ова, тоа, овие, оние
Овие зборови се користат во различни ситуации со одредени разлики во нијанси на значење. Дополнително, тоа служи за воведување на подредени клаузули. Во принцип, некои од примерите подолу треба само да се запомнат; тие може да ни се најдат.
Но, прво, ве советувам да се вратите на претходната статија „ти, показните заменки и определениот член“ за повторно да вежбате: повторувајќи по говорникот, изговорете ги „малите“ зборови неколку пати: ова, тоа, овие, оние.
Значи, пред сè, зборовите ова, тоа, овие, ониепотребно кога се зборува за она што е блиску и далеку (со или без именка)
Блиску и далеку, овде и таму
со именка (како модификатор)
На пример, во зоолошка градина:
Гледа во овиептици! Тие се толку убави! - Погледнете ги овие птици! Тие се толку убави.
Ониемечките се качуваат на дрво. - Мечките се качуваат на дрво.
Овамајмун пие директно од шишето! - Овој мајмун пие директно од шишето!
Дали сакаш тоамечка? - Дали ти се допаѓа таа мечка?
Би сакал да имам овасладолед — Би сакал да го јадам овој сладолед.
без именка(како заменка)
На пример, во продавницата:
Кои чевли најмногу ви се допаѓаат? Овиеили тие? – Кои чевли најмногу ви се допаѓаат? Овие или оние?
Овае копар и тоае магдонос. - Ова е копар, а има и магдонос.
копар и магдонос
Но, тоа не е се!
Ги претставуваш твоите пријатели:
- Линда овае Ен. - Линда, запознај ме. Ова е Ен.
- Здраво, Ен. Мило ми е што те запознав. - Здраво Ања. Мило ми е што те запознав.
- Здраво, Линда. Мило ми е што те запознав, исто така. - Здраво, Линда. И мене ми е драго што те запознав.
Ана ѝ се јавува на Линда на телефон:
- Здраво, овае Ен. Е тоаЛинда? - Ова е Ана. Дали зборувам со Линда?
тоа - индикација за познати информации
за она што штотуку се случи; од она што некој штотуку го кажа
Тоабеше навистина убав оброк. - Ти благодарам многу. — Тоа беше многу вкусно (Тоа беше многу вкусна храна). Ти благодарам многу.
Да се биде или не: тоае прашањето - Да се биде или не - тоа е прашањето
Тоа's it - тоа е точно, тоа е точно; ние го направивме тоа
тоа од - наместо да се повторува именка
Одредување на масата на Јупитер и тоа нанекои други планети — Определување на масата на Јупитер и некои други планети
Врз основа на моето истражување и тоа надруги,. — Врз основа на моето истражување и истражувањето на други (научници), .
Индустриското земјоделство му штети на вашето здравје и тоа напланетата. — Индустриското земјоделство е штетно за вашето здравје и за здравјето на планетата
Кои се разликите помеѓу американскиот конзерватизам и тоа надруги земји? - Кои се разликите помеѓу американскиот конзервативизам и конзервативизмот на другите земји?
На овој форум ќе ги најдете моите видеа и оние намоите пријатели - На овој форум ќе ги најдете моите видеа и видеата на моите пријатели.
дека да се воведат подредени реченици
Тој тоадоаѓа прво до ридот, може да седи каде што сака. - Оној што прво доаѓа на ридот седи каде сака.
Тоа е храбар глушец тоасе вгнездува во увото на мачката. - Глувчето што се вгнезди во увото на мачката беше храбар.
Се е добро тоазавршува добро. - Се е добро што добро завршува.
.
И тоа не е се. Оваа листа може и треба да се продолжи!
До дознајте за нови статиина оваа страница, претплатете се на ажурирања!
И така тоа поддршкапонатамошен развој на оваа страница, можете едноставно да ја следите врската за рекламирање.
Заменки ова / овие, тоа / оние
Заменки ова(овој) и тоа(кои) имаат множински форми, соодветно: овие(овие) и тие(тие). Ако овие заменки во реченицата служат како предмет, тогаш при граматичка анализа на реченицата треба да го барате прирокот во соодветниот број. Во овој случај овиеобично се преведува - Тие.
Овиеелементите се нарекуваат метали. Овиеелементите се нарекуваат метали.
Овие секако во…. Тиеслично по тоа...
Заменки тоа / тиесе користат и како зборови за замена за оние именки што се користеле порано. Главниот знак за таква употреба е присуството на предлог (обично на) или партицип по тоа / тие.
Климатана Велика Британија е многу слично тоа набалтичките републики. КлимаВелика Британија е многу слична на климатабалтичките републики.
збор тоаможе да биде и релативна заменка или сврзник со значење „што/што/тоа“, ако доаѓа пред подредена клаузула.
Коперник докажа тоаЗемјата оди околу Сонцето. Коперник докажа дека Земјата се врти околу Сонцето.
Ова што овие оние и нивната употреба.
Не е тајна дека ова/она/овие/тиеТие се многу слични едни на други и по изглед и по звук, многу луѓе ги збунуваат и затоа не ги сакаат. Оваа статија е посветена на „четирите“ зборови, кои, од една страна, се изучуваат на самиот почеток, а од друга страна, се причина за многу грешки подоцна доколку не им се посвети доволно внимание.
Ова/она/овие/тиесе однесуваат на предмети или укажуваат на објект.
Како да го изберете вистинскиот збор? Прво гледаме Колкупредмети (еден/повеќе од еден) и Каде се наоѓаат(блиску/далеку). Блиску - на рака, можете да ги достигнете, далеку - не можете да ги достигнете со вашата рака.
Во согласност со ова, избираме:
ова/ова
[ðiːz]
тоа/тоа
Со англиски зборови ова/она/овие/тиеимаат двојна функција. Тие можат да бидат показни заменки и определници. Постојат одредени разлики во користењето во зависност од функцијата.
Показни заменки(Показните заменки) се користат без именка и најчесто се среќаваат на почетокот на реченицата, бидејќи на почетокот го свртуваме вниманието на слушателите на некој предмет/предмет.
Зборови како детерминанти(Одредувачите) секогаш се користат со именките, одговорете на прашањето „Кои / Кои?“ и помага да се одреди кој конкретен објект (кои предмети) се мисли:
Во првиот случај, зборот this делува како заменка и значи „овој предмет“. Во втората реченица, зборот ова е одредувач, го опишува зборот цвеќеи покажува дека убавиот цвет е „ова“ а не тоа.
Тоа е куче. - Тоа е куче. (Тој предмет, тоа животно, зборот што - показна заменка)
Тоа куче е големо. - Тоа куче е големо. (Кучето е кон кое покажува говорителот. Зборот е одредувач).
Ова се моливи. – Овие (овие предмети) се моливи. (Ова е показна заменка)
Овие моливи се остри. - Овие моливи се остри. (Ова е квалификатор бидејќи покажува кои моливи)
Тоа се овошни дрвја. - Тие (тие дрвја) се овошни дрвја. (Тоа е показна заменка. Посочува на предмети, ни го привлекува вниманието на нив.)
Тие овошки се млади. - Тие овошни дрвја. (Тоа е квалификатор, бидејќи јасно покажува на кои дрвја се мисли.)
Зошто често забораваме да користиме показни заменки во множина и да ги замениме со заменки во еднина? Кога конструираме реченица, се водиме од внатрешен превод од руски на англиски, па правиме грешки. Демонстративни заменки на руски јазик оваИ овиего имаат истиот превод „ова“, и тоаИ тие„тоа“ е преведено на руски.
Ова е моја книга. - Овамојата книга.
Ова се моите книги. - Овамоите книги.
Тоа е нашата куќа. - Тоанаша куќа.
Тоа се нашите куќи. - Тоанашите куќи.
Затоа, кога конструирате англиска реченица, ќе треба да „размислувате на англиски“, а ако треба да покажете неколку предмети, тогаш размислете за нив не „ова/тоа“, туку „овие предмети“ или „оние предмети“. На овој начин дефинитивно ќе запомните да користите зборови овиеИ тие.
Како квалификатори, зборовите може да се однесуваат и на луѓе и на предмети:
Но, како показни заменки, кога се користат без именка и ја заменуваат, користиме само ова/тоа/овие/оние во однос на предметите:
Сепак, прифатливо е да се користи кога присутнибило кој:
Ова е мојата сестра Кејт. - Ова е мојата сестра Кејт.
Кој е тоа? Не го познавам. - Кој е ова? Не го познавам.
Веќе беше спомнато дека го користиме ова/ овие ако предметот на дискусија е близок до говорникот, тоа/оние - ако е далеку. Во овој случај, не мислиме само на физичкото растојание до објектот, туку и на „растојанието“ до него во времето.
Ова/овие во сегашноста, во блиска иднинакои ќе се појават или почнуваат:
Ми се допаѓа оваа претстава. – Ми се допаѓа оваа претстава.
Ова лето е многу жешко. – Ова лето е многу жешко.
Ова е соопштение од надлежните. – Ова е соопштение од надлежните.
Види го ова. - Погледни во тоа.
Ми се допаѓа овој град. - Ми се допаѓа овој град.
Тоа/тоасе однесуваат на предмети и настани во минатото(кои штотуку завршија или се однесуваат на подалечното минато) или укажуваат дека нешто доаѓа до завршување. Ве молиме имајте предвид дека преводот на руски може да варира:
Ми се допадна таа претстава. – Ми се допадна таа претстава.
Тоа лето е многу топло. – Тоа (минатото) лето беше многу жешко.
Тоа беше соопштение од надлежните. – Тоа беше соопштение од надлежните.
Го погледнав тоа. – Го погледнав.
Ни се допадна тој град. – Ни се допадна овој/оној град.
Тоа е се. - Ова е се.
Тоа е тоа. Ви благодариме што слушавте. - Тоа е се. Ви благодариме што слушавте.
Во телефонски разговор овакористи од говорникот кога се претставувате, А тоа- да појаснам личноста на соговорникот:
Интересното е што ова/она/овие/тие се користат кога се зборува за нешто, познатидо сите соговорници:
И таа ја покажува таа нејзина слика. – А потоа ја покажува оваа фотографија од себе.
Тоа беше една од оние студени и дождливи вечери во Лондон. „Тоа беше една од оние студени и дождливи лондонски вечери“.
Дали сте болни и уморни од тие валкани крпи? – Дали ви се гади и ви е доста од овие валкани крпи?
Таа мачна болка ќе исчезне ако ја пиете оваа таблета. – Оваа болна болка ќе исчезне ако ја пиете оваа таблета.
И уште еден забавен факт за зборовите ова/она/овие/оние: оваИ овиесе користат во однос на она за што сме позитивни, со одобрување, интерес и тоа/тоасе користи за покажување негативен став, неодобрување:
Ми кажа за оваа негова нова девојка. – Ми кажа за неговата нова девојка.
Не сакам да знам за таа негова нова девојка. „Не сакам да знам ништо за овој негов нов пријател“.
Тоа е тоа!И за крај, неколку смешни слики:
Продолжете да го подобрувате вашиот англиски јазик со нас! Претплатете се на нашиот билтен и придружете ни се на Vkontakte и Facebook.
Правила за користење на ова овие
Како се користат показните заменки во говорниот англиски јазик.
Показни заменки:
ова, ова, ова овие - ова
тоа, тоа, тоа - тоа
тие - тие
ова е тоа
таков, таков - таков
исто (и), исто (исто) - исто
Тоа/тоа. Ова овие.
1. Ова (овие)показалецот заменкиАнглиска колоквијална употреба:
за означување на објект кој се наоѓа блиску до звучникот.
Оваа старица е г. Секретарот на Вајт.
Оваа постара жена е секретарка на г-дин Вајт.
да опишуваат ситуации кои се однесуваат на иднината или сегашното време.
Жал ни е, но др. Белата е надвор во овој момент.
Жал ни е, но д-р Вајт не е достапен во моментов.
Се гледам со Том оваа недела.
Се среќавам со Том оваа недела.
во ситуација кога си ги запознавате луѓето или се претставувате преку телефон.
Кејт, ова е Лиз, а тоа се моите пријатели Боб и Тед.
Катја, ова е Лиза, а тоа се моите пријатели Боб и Тед.
2. Оние/кои се користат:
За означување на објект или лице кое се наоѓа на одредено растојание од звучникот.
Погледнете ги новите прекрасни автобуси таму! тие се негови!
Погледнете ги тие прекрасни нови автобуси таму! Тие се негови!
да опишуваат ситуации поврзани со минатото.
Тој месец поминат на море беше најдобриот во мојот живот!
Тој месец поминат на морскиот брег беше најдобриот во мојот живот.
кога зборувате на телефон да разјасните со кого разговарате.
"Здраво! Ова е Лилија Смит. Кој е тоа, ве молам?“
"Здраво. Јас се викам Лилија Смит. Со кого, кажи ми, разговарам?
3. овие/ ова, оние/што се употребуваат како заменки и самостојно без именка зад неа.
Ајде да разговараме за ова. Ајде да разговараме за ова.
Овие праски се позрели од оние во кошницата.
Овие праски се позрели од оние во кошницата.
4. Ако во прашална реченица се употребуваат заменките овие /тие, тогаш во одговорите се заменуваат со тие.
Твои ли се овие трудови? Дали се ова твоите документи?
Да тие се. Да.
Тоа
Се користи и како показна заменка.
Тоа е свеќа. Ова е свеќа.
5. При одговарање на посебни и општи прашања што содржат ова или она, се користи заменката тоа
Дали е тоа пеперутка таму? Дали е тоа пеперутка таму?
Да тоа е. Да.
Што е ова? Што е ова?
Тоа е бубачки. Тоа е бубачки.
Тоа или таму?
Како правилно да го користите:
1) во реченици со It +be + придавка + до инфинитив, истакнувајќи ја придавката или it + be + придавка (+ тоа)
Бескорисно е да се знае како функционира без рачно.
Бескорисно е да се знае како функционира без инструкции.
Случајно (што) Зинаида го запознала својот иден сопруг во Париз.
Каква коинциденција Зинаида го запознала својот иден сопруг во Париз.
2) Кога зборуваме за времето Денеска беше магливо.
Денеска беше магла.
Овде паѓа снег од 2 часот.
Снег врне од 2 часот.
3) Кога го прашуваме точното време - Колку е часот?
Колку е часот Сега?
-Остро е 23.30 часот.
Точно дваесет и три и триесет.
4) Кога опишуваме места (теренови)
Секогаш е мирно и убаво овде кај езерото.
Овде покрај езерото секогаш е тивко и убаво.
5) Кога користиме фрази како да станува/ќе.
Ќе биде досадно на забавата на Рубик.
Забавата на Рубек ветува дека ќе биде здодевна.
Станува се помалку интересен филм за гледање на телевизија. Има се помалку интересни филмови за гледање на ТВ.
Се користи кога има комбинација: има + има (е, се, ќе биде, има/има/било, било, биле):
1) Кога велиме дека нешто постои некаде (е, постои, се наоѓа)
Во моето село има дрвена стара црква.
Во моето село има стара дрвена црква.
2) Кога укажуваме на присуство на нешто, некого
Сигурен сум дека имаше луѓе во ресторанот.
Сигурен сум дека имаше неколку луѓе надвор од ресторанот.
3) Кога укажуваме дека нешто се случува или ќе се случи во иднина
Овде имаше свадба пред 3 часа.
Овде имаше свадба пред 3 часа.
Ако има набројување во реченицата, тогаш во фразите има / се биди конзистентна по број со првата именка.
На мојот последен роденден беше неговата тетка, двајцата братучеди и бабата. На мојата роденденска забава минатата година присуствуваа неговиот вујко, двајца братучеди и баба.
Показни заменки Ова, тоа, овие, оние
Денес би сакал да зборувам за телото Ова, тоа, овие, ониеЧесто има случаи кога учениците, дури и со многу добро познавање на англиската граматика, се мешаат со показните заменки: ова, тоа, овие, оние- ова е вообичаена грешка, но немојте да мислите дека не треба да обрнувате внимание на тоа. Оваа грешка често се појавува кога преведувате реченици со заменки од руски на англиски. Овие четири збора може да се класифицираат според 2 критериуми: растојаниеИ квантитет.Да ја разгледаме растојанието. Погледнете ја чинијата подолу. Ќе видите дека заменките оваИ овиеможе да се користи ако разговорот се сврти кон личности или работи што се блиски до говорникот. Да земеме пример, ова весник (овој весник), овие весници (овие весници). Т капаИ тие– Може да се користи кога се зборува за нешто или некој што се наоѓа далеку, далекуод тој што зборува. На пр. тоа книга (таа книга), тие книги (тие книги).Ајде да зборуваме за броеви (ср. - еднина - еднина број, мн. - множина - множина). Заменките ова и тоа се користат кај именки во еднина - оваа круша(оваа круша) таа круша(таа круша), и овие и тие - во множина - овие круши(овие круши) тие круши(тие круши).
Посебно внимание треба да се посвети на изговорот на показните заменки ова и овие. Овие два звуци се многу слични. Сега повторете неколку пати за да ја почувствувате разликата помеѓу [??s] („s“) и [?i:z] (како „и“ во зборот „игли“).
Не заборавајте дека после овие и тие мора да ја употребите именката во множина со додавање на завршетокот -s или -es ( овие продавници стие клупа ес).
Демонстративни заменки на англиски јазик
Демонстративните заменки се заменки кои му помагаат на говорникот да „покаже“ на предмет(и) во просторот без да даде детален опис за нив. Нема толку многу такви заменки, но сите тие играат исклучително важна улога, бидејќи се појавуваат доста често во говорот. Ајде да ги погледнеме во парови и одделно.
Ова наспроти. Тоа
Заменка оваупотребени во значењето "ова / ова / ова"и означува еден објект лоциран блиску до звучникот во просторот и времето (т.е. блиску до сега).
Дали сакаш овакола?
Дали ви се допаѓа овој автомобил?
Ова е мојот пријател Крис.
Ова е мојот пријател, Крис.
Заменка тоаупотребени во значењето "тоа/тоа/тоа"и покажува на еден објект лоциран далеку од звучникот во просторот и/или времето (т.е. во далечината и/или во минатото).
Како ви се допаѓа тоакола на спротивната страна на улицата?
Како ви се допаѓа тој автомобил преку улица?
-
Кој беше човекот што го сретнавме на улица?
-
Тоа
беше мојот пријател Крис.
-Кој беше човекот што го сретнавме на улица?
- Тоа беше мојот пријател, Крис.
Вреди да се напомене дека кога зборуваме за настани од минатото, тогаш тоа се користи:
-
Извини, заборавив да ти се јавам.
-
Извини, заборавив да ти се јавам.
Тоа беше навистина убав оброк. Ти благодарам многу.
Тоа беше навистина прекрасен оброк (вечера). Благодарам многу.
Оваа заменка се користи и кога говорникот се повикува на штотуку кажаното:
-
Вие сте доктор, нели?
-
Да, тоаво право е.
- Ти си доктор, нели?
-
Метју доби нова работа.
-
Дали тој? не знаев тоа.
- Метју има нова работа.
- Дали е вистина? Јас не го знаев тоа.
И сега можете да забележите дека за рускиот јазик не е толку важно која заменка ја користиме во говорот - „тоа“ или „тоа“. Вториот се користи во говорот доста често и може добро да ја замени заменката „тоа“ во многу реченици.
Тоа торбата беше многу скапа.
Тоа (ова) чантата беше многу скапа.
Сепак, и покрај фактот што на рускиот јазик на разликата помеѓу овие показни заменки не и се придава големо значење, на англиски јазик разликата помеѓу ова и ова тоамногу значајни, а конфузијата во нивната употреба може да доведе до сериозни грешки. Затоа, кога користите показни заменки во вашиот говор, задолжително следете ја локацијата на предметот во однос на говорникот во просторот и времето.
Двете заменки може да се користат во реченица или пред именка или без именка:
со именка
Овој хотел е скапо, но многу е убаво.
Овој хотел е скап, но е многу убав.
Кој е таа девојка?
Кој живее во таа куќа?
Кој живее во таа куќа?
Извинете, е ова седиштебесплатно?
Извинете, дали местово е бесплатно?
без именка
Ова е убав хотел, но е многу скап.
Ова е прекрасен хотел, но е многу скап.
Извинете, е оватвојата чанта?
Извинете, ова е ваша чанта?
Кој е тоа?
Тоа е мојата ќерка Кејт.
Ова (таму) е мојата ќерка Кејт.
Необичен феномен во англискиот јазик е изборот на заменки. оваили тоаво телефонски разговор. Ако човек се претстави, аплицира ова, и ако го праша соговорникот кој се јавува – тоа:
Здраво, овае Мартин.
Здраво, ова е Мартин.
Е тоаСузан?
Дали е ова Сузан? (Сузан, ти си тоа?)
Овие наспроти. Оние
Како што можете да видите, заменките опишани во детали погоре се одговорни за означување на објект во еднина, додека заменките се одговорни за множина во одговорот овие и тие.
Показна заменка овиесе користи за означување на повеќе предмети кои се блиску до говорникот во просторот и времето. Ова е еден вид множинска форма на заменката ова.
Дали сакаш ти д види Автомобили?
Дали ви се допаѓаат овие автомобили?
Овие се моите пријатели Amy и Крис.
Ова се моите пријатели, Еми и Крис.
Не мешајте ги заменките ова и ова овиепо нивниот звук. Ве молиме имајте во предвид дека ова [ð ɪs]се изговара со краток самогласен звук и безгласна завршна согласка, при што овие [ðiːz]се изговара со долга самогласка и гласна завршна согласка. Ова е јасен пример за фактот дека географската должина и гласот на англиски имаат значајна функција.
Показна заменка товидисе користи за означување на група предмети лоцирани далеку од говорникот во просторот и/или времето. И ова е еден вид множинска форма за заменката тоа.
Што е вашето мислење за тие автомобили на крајот од улицата?
Што мислите за тие автомобили на крајот од улицата?
-
Кои беа мажите што ги сретнавме на автобуската постојка?
-
Оние
беа моите пријатели Адам и Крис.
- Кои беа мажите што ги сретнавме на автобуската постојка?
- Тоа беа моите пријатели, Адам и Крис.
За едноставност и погодност за запомнување на разликите во употребата на четирите заменки ова/она/овие/оние, можете да ја користите следнава табела:
еднина
множина
затвори (и сега)
далеку (и/или одамна)
Англиски верзии на прашањето: "Што е ова?" и одговори на тоа
Навистина, на руски има само едно прашање, но тоа ќе биде преведено на англиски на четири различни начини во зависност од ситуацијата:
1) зборуваме за еден предмет што е близок до говорителот - во овој случај, прашањето ја користи показната заменка this и глаголската форма во еднина е:
Ова е мапа. (картата е на дофат на звучниците, блиску до нив)
2) говорникот поставува прашање и за еден предмет, но во овој случај предметот се наоѓа далеку од него во просторот (или во времето) - во оваа ситуација прашањето ќе ја содржи показната заменка дека и прирокот е:
Тоа е мојот нов компјутер.
Ова е мојот нов компјутер. (очигледно компјутерот е далеку од звучниците)
3) ако говорителот е заинтересиран за повеќе предмети што му се блиски, тогаш во прашањето се користи показната заменка овие, а прирокот добива форма се:
Ова се моите карти на Кембриџ.
Ова се моите карти на Кембриџ. (картичките, судејќи според прашањето и одговорот, се блиску или дури и во рацете на говорникот)
4) кога на оддалеченост од него се наоѓаат повеќе предмети за кои говорникот сака да добива информации, се користи показната заменка тие и глаголската форма во множина:
Тоа се новите слики што ги ставив на ѕид.
Ова се нови слики што ги закачив на ѕидот.
Оваа ситуација ја разгледавме само во однос на прашањето „Што е ова? и одговорите на него, кои, како што можете да видите, се формулирани врз основа на самото прашање. Сепак, истиот принцип важи и за други слични прашања, кои подлежат на некои модификации, на пример: „Кој е тоа?“, „Што беше тоа?“ и така натаму.
Заменка тоа
Заменката тоа не е само лична заменка со значење „тоа“, која служи за замена на средените именки, туку и показна заменка со значењето „тоа“:
Тоа е мнајдобар пријател Марк. Ви кажав за него.
Ова е мојот најдобар пријател Марк. Ти кажав за него.
Во ова значење по значење е блиску до заменката ова. Понекогаш тие се дури и заменливи, но има некои разлики во нивната употреба.
Разлики меѓу него и ова
може да се користи и пред именките и глаголите:
Овој човек е мојот вујко. / Овој човек ми е вујко.
Ова е мојот вујко. / Ова е мојот вујко.
не се користи пред именките, само пред глаголите:
Тоа е смешно, но вистинито. / Смешно е, но вистинито.
посебен акцент става на новоста на презентираниот објект/феномен:
Ова е нашиот нов шеф. / Ова е нашиот нов шеф.
се користи за упатување на објект или ситуација што веќе е дискутирана неодамна:
Се сеќаваш ли дека ти кажав дека добивме нов шеф? Тоа е г. Кларк. / Се сеќаваш дека ти реков дека имаме нов шеф? Ова е г-дин Кларк.
става посебен акцент на положбата на објектот:
Ова е книгата што ја читам во моментов. / Еве ја книгата што ја читам во моментов.
не ја означува локацијата на објектот
Твоја вина е. / Тоа е твоја вина.
Заменка таква
Рускиот аналог на оваа показна заменка е зборот „таков“.Таа служи за означување на карактеристика на објектот. Вреди да се напомене дека ако таквото се користи пред еднина бројлива именка, тогаш после таквитреба да се консумираат неопределен член а/аn. Ако именката се користи во множинска форма или е небролива, тогаш потребата за член исчезнува:
Отсекогаш сум сонувал толку голема куќа.
Отсекогаш сум сонувал за толку голема куќа.
Дали на луѓето навистина им треба толку големи куќи?
Дали на луѓето навистина им требаат толку големи куќи?
не ми се допаѓа толку силно и горко кафе.
Не сакам толку јако и горко кафе.
Заменка исто
За означување на одредено повторување на карактеристиките на објектот, се користи заменката исто. Неговите руски аналози, во зависност од ситуацијата со родот, бројот и случајот на следната именка во руската реченица, ќе бидат изразите „исто (исти) / исто / исто / исто / истои така натаму.
ми треба истите чевликако што има сестра ми.
ми треба истите чевликако сестра ми.
Поврзете ги зборовите со истото значење.
Поврзете ги зборовите едни со други иста вредност.
Демонстративните заменки се многу чести во англискиот говор, поради што е толку важно да ги разберете и добро да ги запомните. Оваа статија е дизајнирана да ви помогне во овој возбудлив процес. Се надеваме дека ви помогна во совладувањето на показните заменки.
Карактеристики на употребата на заменките ова, тоа, овие, оние
Показни заменки ова, тоа, овие, тиесе однесуваат на предмет или предмети лоцирани во близина или на одредено растојание од звучникот.
Заменка овае преведен на руски како „ова, ова, ова“ и ја означува релативната близина на предмет или личност во времето или просторот:
Овиепреведено значи „овие“ и е слична на заменката ова, но се користи со именки во множина:
Заменка тоа- „тоа, тоа, тоа“, напротив, означува релативна оддалеченост на предмет или личност:
Освен тоа, тоаможе да се користи како сврзник („тоа“), кој придава подредена клаузула на главната клаузула:
Исто така тоаможе да се однесува на предмети, лица или настани штотуку спомнати во контекст:
Оние(„оние“) е множинската форма на заменката што:
Во некои случаи можете да го користите прометот тоа на (оние на), што помага да се избегне повторување:
Не треба да заборавиме дека заменките ова, тоа, овие, тиеможе да укаже на близина или растојание не само во далечина, туку и во време:
За да ги вежбате вашите вештини за користење на заменките за кои се дискутираше, предлагаме да направите тест на нашата веб-страница: Ова овие Тоа тие.
- Една од основните математички константи е бројот Пи. Тоа е еднакво на односот на обемот на кругот до неговиот дијаметар. Тоа е, ако земеме круг со дијаметар еднаков на еден, тогаш обемот ќе биде еднаков на бројот Пи. Содржи бесконечен број [...]
- english-lessons-online.ru Водичи за учење деловен англиски јазик За тоа како да читате книги во формати pdf, djvu - видете го делот „Програми; архиви; pdf, djvu, итн. формати“. Во делот можете да најдете: Деловен англиски јазик. Деловни […]
- Нови правила за полагање на испит за возачка дозвола Нови административни прописи на Министерството за внатрешни работи на Руската Федерација за обезбедување јавни услуги за спроведување на испити за право на возење […]
- Финансиски планови одобрени во форма на закон: буџет на Фондот за социјално осигурување на Руската Федерација, регионални и регионални буџети - консолидиран буџет - проценка на приходите и расходите на буџетската институција Финансиски […]
- Својства на степени Ве потсетуваме дека во оваа лекција ги испитуваме својствата на степените со природни експоненти и нула. Силите со рационални експоненти и нивните својства ќе се дискутираат на часовите за 8 одделение. Диплома со природни […]
- За компанијата: Нашата компанија зазема водечка позиција на пазарот на правни услуги за водење предмети во Арбитражниот суд во Санкт Петербург. Со текот на годините на работа, формирана е голема база на клиенти со редовни клиенти. Компанијата има разновидна […]
- Конструирај график на функцијата на правилото ПРЕНЕСУВАЊЕ ПО ОРДИНАТНАТА ОСКА f(x) => f(x) - b Нека се бара да се конструира график на функцијата y = f(x) - b. Лесно е да се види дека ординатите на овој график за сите вредности на x на |b| единиците се помали од соодветните […]
- издавање сертификат - 10 работни дена, издавање дупликат - 2 работни дена, по истекот на сертификатот - 3 работни дена Како да ја добиете услугата онлајн Најавете се на порталот и одете во делот "Нарачајте услуга онлајн" . […]