Ред на делови од темната кула на Стивен Кинг. Стивен Кинг, „Темната кула“: прегледи на книгата

Книга седма. Темна кула

Оваа книга е последна. Конечно ќе ја чекаме смртта на кралот Скарлет, спасот на Кинг, ќе дознаеме што има во Темната кула и зошто на Роланд му требаше толку.
Седмата книга е најголема по обем од сите.

Така Џејк и Калахан влегле во ресторанот. Таму, со помош на желка, чинии и пиштоли, извесно време успеале да ги неутрализираат „ниските луѓе“.

Џејк отишол да ја бара Сузана, а отец Калахан останал во ресторанот бидејќи се појавиле вампири.

Желката немала никакво влијание врз нив, а не се плашеле ниту од пиштоли. Тогаш свештеникот извади крст и Го повика Господа. Светлината дојде од крстот. Минатиот пат, во Салем, прво беше исто, но потоа светлата се изгаснаа бидејќи ... На Калаган му недостасуваше вера. Овој пат крстот само се разгоре. Како што знаете, вампирите горат од светлина. И овие изгореа.

Но, тогаш преостанатите „ниски луѓе“ се вразумија. Отец Калиган сфатил дека не може да се справи со сите нив и се застрелал за да не падне во рацете на преживеаните вампири.

Џејк, со помош на Ојш, тргна по патеката на Сузана. Влезе во родилната сала, но веќе немаше никој.
Што се случи?

Миа роди прекрасно бебе - баш какво што сонуваше. Таа го зеде своето чудо во раце и почна да дои. Бебето цицало млеко, но потоа почнало да пие крв и така ја цицало секоја капка од мајка си. После тоа се претвори во пајак. Ова дете се викаше Мордред. Тој беше син на кралот Скарлет, Роланд, Сузана и Миа. Од раѓање, Мордред можеше да размислува, знаеше многу, беше постојано во контакт со Скарлетниот крал (тоа беше Скарлетниот крал кој можеше да се претвори во пајак), доживеа постојан глад, растеше многу брзо, јадеше сè, но беше и канибал.

Искористувајќи ја општата конфузија, Сузана избегала. Таа успеала да украде пиштол од лекар и да застрела неколку негативци, а на роботот Најџел му ги извадила очите за што подоцна се покајала. Овој робот не беше лош. Тој ги следеше наредбите на Сузана и ја однесе во раце до вратата, до вратата од Њујорк, каде што таа почна да го чека Џејк. Роботот, инаку, ги имаше сите книги на Кинг, но сега нема да може да ги препрочита.

Џејк воспоставил телепатска врска со Сузан и ја следел нејзината трага. По низа пресврти и тој успеа да дојде до вратата.

Од другата страна на вратата, Роланд и Еди штотуку пристигнаа, ги застрелаа преживеаните Тахинс и другите.
Но, пред тоа тие имаа свои авантури. Решиле не тие, туку некој друг да разговара со кумот на Сузана, Мозес Карвер, за да даде пари за да купи празно место. Бидејќи не познаваа никој друг, се свртеа кон Џон Калем. Тие се сретнаа и му кажаа детално сè за Темната кула, за розата и за вадењето на тројцата. Калем им веруваше.
Затоа мораше да оди кај Мојсеј и да му го каже сето ова. За да може Мојсеј да му верува на Калем, Еди му кажал некои од тајните на Сузана (Одета Холмс), а Роланд направил уред од крстот што го имал (му го дале старите луѓе од селото на пат за Луд ) што го пренесе гласот на Сузана. Роланд го оставил Калем во аманет да се бори против центарот за северна позитроника, кој во тоа време веќе постоел, иако тоа било многу мала компанија ...

Повторно обединетиот Ка-тет се приближи до базата каде јасновидците ги пилаа Гредите. Базата се наоѓала во близина на железничката станица Тандерклап. Името на населбата е Алгул Сиенто, како што го нарекуваат тахините, или „Синото небо“.
Ако во Тандерклап владее вечна темнина, тогаш „Синото небо“ е разгалено со вештачко сонце. Ова е слатко гратче со мали бели куќички од филм за правилниот американски живот.
Единствената разлика е во тоа што го чуваат тахини и луѓе. Стражарите се предводени од Пимли (поранешен Пол) Прентис и Тахин по име Финли. Има самурна глава.

Пимли порано работел како затворски чувари. Меѓу овие суштества беа воспоставени најтопли односи. Тие се однесуваат како господа од старите романи: седат покрај каминот, играат шах, пушат пура, пијат малку виски и зборуваат многу, многу учтиво за нивните работни работи. Во исто време, секој размислува како да не го навреди другиот, се грижи за здравјето на пријателот итн. Нивната врска е многу трогателна.

Никој од нив не е негативец. Пимли верува дека му помага на Господ во уредувањето на крајот на светот, што е неизбежно пред Последниот суд и понатамошната трансформација на светот. Тахин воопшто не размислува за високи работи - тој верно му служи на Скарлетниот крал. Добро се однесуваат со нивните обвиненија - Уништувачите -: се грижат за нив, а исто така се загрижени затоа што не знаат што ќе се случи со вторите откако ќе заврши работата за уништување на Зраците. Ќе има работа и за обезбедување, но што ќе прават со јасновидците?

Во меѓувреме, меѓу јасновидците имаше и заговорници. Ова е Динки Ерншо од приказната „Се е крајно“, Тед Браутиган од приказната „Ниски луѓе во жолти наметки“ од серијата „Срца во Атлантида“ и будалата Шими Руиз од книгата „Волшебникот и кристалот“. Испадна дека е и психичар.

Тед Браутиган е моќен психичар. Тој еднаш заложи многу за јака, и во оваа форма случајно потпиша договор со регрутерите на Скарлет Кинг. Никогаш не помислил дека ќе заврши во друг свет и ќе ги уништи Зраците. Еднаш успеал да побегне, но потоа бил вратен назад.
Тогаш тој не беше казнет, бидејќи тој беше, како да се каже, катализатор за други Разурнувачи.
Заговорниците знаеја дека Роланд им доаѓа на помош - затоа беа јасновидци. Тед знае дека Кинг, инкарнацијата на Ган во светот на јадрото на Земјата, повеќе не пишува, што го направи ранлив. Ка 19 и Ка 99, откако се обединија (1999), ќе се обидат да го убијат.

Сузан конечно се сеќава дека сакала на другите да им го каже својот сон за смртта на Кинг. Сите манифестации на 19 што им паднаа во очи како да укажуваа на датум, веројатно 19-ти јуни. Тие знаат дека Кинг е сè уште жив бидејќи не би можеле да постојат ако тој умрел.

Заговорниците го имале следниот план: Тед и неговите пријатели ќе направат се за да ги спречат чуварите да погодат за присуството на пукачите и да подготват други видовити луѓе за евакуација. Покрај тоа, Тед ги насочил стрелците во складиштето за античко оружје. За Сузана има прекрасен велосипед со три тркала таму. Сега немаат само пиштоли, туку и се на светот што може да убие.

Генерално, планот е успешен

освен што Еди бил смртно ранет. Го застрелал началникот Пимли - се одмаздувал за убиството на пријателот со главата од хермелин.
Еди умре, Сузана беше многу тажна. Пред неговата смрт, Еди се обидел да ги предупреди стрелците за претстојната опасност, но тие не го разбрале предупредувањето. Еди рече дека е претпазлив за Дондело. Кој или што е „Дондело“? Никој не знаеше.

Месините беа поделени во 2 групи. Некои решија да останат во нивниот пријатен град, бидејќи има многу конзервирана стока и електрична енергија - доволно за нив до крајот на нивните денови. Останатите, предводени од Тед, решаваат да отпатуваат во Кала и да се вратат во Њујорк низ вратата во пештерата, која се надеваат дека ќе ја отворат заедно.

Роланд бара од Шими да му помогне нему и на Џејк уште еднаш да се преселат во САД за да ја спречат смртта на Стивен Кинг. Шими знае како да го направи тоа, но секој пат за малку ќе умре од губење на силата. Па, Шими повторно го ризикува своето здравје.

Сузан останува затоа што треба да го закопа Еди. Таа ќе ги чека стрелците на станицата во Федик, а стрелците се префрлени во таа продавница во Мејн, каде Роланд и Еди се степале со бандити во 1977 година. Роланд нема време за празни муабети. Извади револвер и од магационерот ги бара клучевите од пикапот. Покрај тоа, тие не можат да возат: Џејк е сè уште мал, а ногата на Роланд е премногу болна. Роланд по втор пат ја наоѓа личноста која му е потребна во оваа продавница. Ајрин Тасенбаум се согласува да ги однесе до нивната посакувана локација. Се плаши, но во исто време и се допаѓа што е во центарот на случувањата.

Во тоа време, Кинг оди на својата вообичаена прошетка покрај автопатот. Не еднаш му беше кажано дека ова е опасно, но тој не веруваше. Во исто време, извесен Брајан Смит вози по автопатот. Овој човек Кинг го опишува со голема злоба - тој е глупав, и лигав, и воопшто, идиот.
Смит го носи месото во поладна торба што седи зад неговото седиште. Заедно со него во автомобилот се и неговите два ротвајлера, Булет и Пистол, кои сакаат да стигнат до месото. Наместо да го премести месото погоре, идиотот е зафатен со едукативни разговори со своите кучиња. Со кого друг треба да комуницира? Тој нема никој друг.

Смит е толку зафатен со одгледување кучиња што не го гледа Кинг како оди по патот или пикап како се приближува на лентата што доаѓа.
Стрелците успеваат да се доближат до Кинг токму кога автомобилот на Смит треба да го прегази. Роланд не успева на време поради болен колк, а Џејк успева да го оттурне Кинг, но тој самиот е прегазен.

Момчето умира, а Кинг е тешко ранет - колкот му е смачкан.
Роланд разговара со писателот, му ветува дека ќе се подобри, му вели да продолжи да пишува за Темната кула и да заборави дека ги видел Џејк и Роланд.
Зачудениот сопственик на куче добива задача веднаш да побара помош и да заборави на Роланд и Џејк.
Потоа, Роланд го закопа Џејк во шумата.

Ајрин Тасенбаум го виде сето тоа. Таа беше последната што беше со Џејк кога тој умре. Џејк зборуваше и за Дондело. Ој, исто така, ги слушна последните зборови на Џејк. Роланд всушност мислеше дека Ој ќе остане на гробот на Џејк, но животното се врати во Стрелок - тој сака да го продолжи своето патување до Темната кула.

Откако писателот беше спасен, работите се одвиваа без проблеми: болката на Роланд исчезна. Тој побара од Ајрин да го однесе во Њујорк.
Ајрин има околу 50 години. Таа е мажена, нејзините деца се пораснати. Ајрин, како и многу други херои на Кинг, боледуваше од рак - и беше отстранет дел од градите. Досега се чинеше дека сè оди добро, но таа сфати дека животот може многу брзо да заврши. На Ајрин и е здодевно и сака нешто посебно, па се согласува да му помогне на Роланд, кој и оставил траен впечаток. Секако, и овде имаше секс сцена.

Во Њујорк, Роланд ја посети корпорацијата Тет, која беше создадена и предводена од Џон Калем, Арон Дипно и Мозес Карвер. Да, Калем потоа стигна до Мојсеј и му кажа сè. Тој веруваше во тоа. Заедно тие ја создадоа „Tet-Corporation“ или Rose's Ka-Tet. Тие се бореа со северниот центар за позитроника со сите сили. Калем дури и лично извршил саботажа. Вредноста на имотот на корпорацијата е десет милијарди долари.

Роланд беше прифатен како крал што навистина беше.
Тој дознал за смртта на Џон Калем (во 1989 година, од рацете на помали мажи) и Арон Дипно (во 1992 година, од рак). Стогодишникот Мозес Карвер, последниот од ка-тетот на Роуз, сè уште е жив. Две години претходно, на деведесет и осумгодишна возраст, тој поднесе оставка како претседател на корпорацијата Tête на својата триесет и едногодишна ќерка Маријан Одета Карвер.

Општа нежност, восхит, подароци. На Роланд му го вратија крстот што му го даде старицата од селото на патот за Луд.
Психиците исто така работат за корпорацијата Тет. Тие дознале дека на Роланд може да му помогне младиот нем уметник, Патрик Денвил, кој бил заглавен некаде во светот на Темната кула, откако стигнал таму на ист начин како отец Калаган.
Вратата што води од Њујорк до Федик, која била во Дикси Пигс, сега е под контрола на корпорацијата Тет.

Роланд и Иш се враќаат кај Федик, а Ајрин си оди дома.

Роланд и кажува на Сузана како умре Џејк - нешто што таа го очекуваше. Таа му кажува на Shooter дека и Шими умрел. Дали е тоа навистина од губење на силата? Не, ја пресече ногата и имаше гангрена. За жал.
Сега Сузана и Роланд треба да одат во Темната кула. Месиците им оставиле одреден план за кампањата.

Стрелците треба да го заобиколат замокот на Дискордија - стариот замок на кралот Скарлет - кој е на пат кон Темната кула. Ќе мора да поминат низ подземен лавиринт. Уништувачите предупредуваат на суштества кои долго време го копаат својот тунел за да навлезат во лавиринтот. Им останува многу малку време, а откако ќе навлезат во лавиринтот, ќе ползат на површината и ќе станат господари на Федик. Овие суштества не се ниту за ниту против Скарлетниот крал. Тие се сами на себе.

Стрелците собираат неопходни работи, вклучително и конзервирана стока и три конзерви Стерно, супстанца слична на желе што гореше бавно, но произведуваше пламен доволно жежок за да ја загрее храната. Од жиците и ремените пронајдени во плакарот, Роланд прави ремен за носење на Сузана. Ој ги води до тунелот што им го нашле Разурнувачите. Нешто големо, било од бездната или од денешниот простор, ги гони. Во делови од тунелот каде што нема светилки, чудовиштето ги фаќа. Сузана користи факели од Стерно за да го оддалечи чудовиштето, додека Роланд трча со сета своја сила во темнината. Ојш останува блиску. На крајот, тие избиваат од тунелот на површината, источно од Федик. Иако имаат резервирано храна и вода веќе еден месец, немаат топла облека. Надвор од овие безживотни земји ќе има шуми каде што ќе можат да убиваат животни за да шијат облека од нивната кожа, но до овие шуми ќе има многу недели патување во студениот студ. Можеби се обидете да најдете топла облека во поранешниот замок на кралот Скарлет?

Градот, кој се наоѓа во близина на замокот на кралот Скарлет, е напуштен од неговите жители. Роланд се подготвува за фактот дека во замокот може да ги чекаат стапици оставени од Скарлетниот крал. Пред победата доаѓа искушението, и колку е поголема победата што треба да се освои, толку е посилно искушението на кое треба да се одолее. Тој ја предупредува Сузана дека тој ќе биде единствениот што зборува.

Ги пречекува огромен, свежо обоен транспарент на кој пишува: „ДОБРЕДОЈДЕТЕ, РОЛАН И СУЗАНА (Ај исто!)“ Тројца мажи одат кон нив низ дворот. Сите тројца многу личеле на кралот, бидејќи Еди и Роланд го виделе во 1977 година. Тие му кажуваат на Роланд дека по победата на ка-тет во битката со Волците, Скарлетниот крал ги принудил сите жители на замокот да земат отров , а потоа извршил самоубиство со лажица, изведувајќи го античкото предвидување кое му е познато на Роланд, па сега е невозможно да го убие. Сега тој е заклучен на еден од балконите на Темната кула. Тој ја држи кулата, но не може да се искачи на нејзиниот врв без сигулот на Елд. И револверите на Роланд можат да станат таков сигул ако Скарлетниот крал ги одземе од стрелецот. Тогаш ништо нема да го спречи повторно да влезе во Кулата и да се искачи на самиот врв. Од таму би можел да владее, но во своето лудило ќе се обиде да ја урне Кулата. И тој може да го направи ова, без разлика дали има Зраци или не. Фумало и Фимало го потсетуваат Роланд дека не постои пророштво кое вели дека мора да продолжи понатаму. Задачата за спасување на Зраците и Стивен Кинг е завршена, така што кулата ќе остане недопрена. Ако продолжи по својот пат, тој ќе го напушти притворот на Ка и повторно ќе ја стави Кулата под напад, ризикувајќи да го снабдува Скарлетниот крал со она што му треба.

Кога Роланд јасно им кажува дека има намера да продолжи понатаму, тие нудат храна и облека. Храната и облеката во корпите се илузија. Мажите се обидуваат да извадат оружје од кошевите, но Роланд и Сузана го соборуваат веднаш штом ќе успеат да го подигнат. Станува јасно дека таму имало само едно лице. Починатиот е преобразен во старец на умирање, кој служел како премиер на Скарлетниот крал, а неговото име било Рандо Размислениот. А во корпата имаше отсечено човечки раце и нозе.

Хероите продолжуваат понатаму, чувствувајќи многу ладно. Сузан открива рана на усната: таа мисли дека е рак, кој настанал поради фактот што тие шетаат низ територија контаминирана со радијација. Но, главната работа за неа е да остане топло. Таа дури сака да го убие Иша и да направи белезници или капа од него.
Конечно, Роланд наидува на стадо елени. Стрелците јадат многу месо и од кожите прават топла облека.

Сето тоа време Мордред ги следел, гледајќи го својот татко низ двоглед. Го мрази Роланд и остатокот од светот. Патем, тој успеа да направи една корисна работа: го изеде Црниот човек (ака Флаг, ака Волтер). Како тоа? Но, тој сакаше да јаде и го мачеше со некои учења.
Роланд знаел дека неговиот неочекуван син го следи, па дури и му оставил пораки: ветил дека нема да убива ако Мордред се ослободи од нив.

Стрелците стигнуваат до раскрсницата на два расчистени патишта, од кои едниот е Одс Лејн, другиот Тауер Роуд. Изгледа дека живеат во една од куќите на Оддс Лејн, барем може да се види чад над оџакот. Сузан сака веднаш да продолжи понатаму, но Роланд смета дека е неопходно да ги предупреди оние што живеат во куќата за Мордред. Еден старец излегува од куќата за да ги поздрави и се претставува како Џо Колинс. Ако Колинс изгледа изнемоштен, тогаш неговиот коњ Липи, слеп во двете очи и крајно изнемоштен, е најодвратното четворо лице кое Сузана некогаш го видела.
Доаѓа бура. Колинс ги поканува стрелците да ја надминат бурата во неговиот дом. Дома има сè што му треба: производител на мраз, шпорет, греалки за простор и електрична енергија произведена од генератор и робот кој периодично менува резервоари за пропан. Роботот има дефект - пелтечи.
Колинс вели дека паднал во светот на Темната кула, исто како Калаган. Ова беше пред 17 години. Пред тоа беше стенд-ап комичар.
Имаат голем ручек.

Роланд не забележува ништо сомнително. Го замолува Колинс да раскаже неколку вицови од репертоарот со кој настапувал на сцената. Тој започнува со најстарата шега: „Здраво, јас сум Џон Колинс, а ти не си“. Хуморот со ниски веѓи на Колинс го привлекува. Наскоро тој и Сузана неконтролирано се смеат. Во одреден момент, чирот во близина на устата на Сузана почнува да крвари, па таа оди во тоалет за да користи стипен молив и селотејп. И што гледа таа? Куќата е многу стара, валкана, се што видоа беше неред.
Во ковчег од древна медицина, таа наоѓа белешка која започнува со зборовите: „ОДОБИЈТЕ! ЕВЕ ГО ИЗЛЕГУВА БОГ ОД МАШИНАТА!“ Белешката ве поттикнува да размислите за Odd Lane, а исто така да барате нешто што го оставил авторот на белешката во кабинетот за лекови.

Таа ги преуредува буквите во чудна лента, завршувајќи со Данделото за кое ги предупредиле Еди и Џејк. Сузана спешен во дневната соба.
Во дневната соба, Роланд за малку ќе се гушеше од смеење. Колинс, која се храни со нивните емоции, за неколку минути што ја отсуствуваше стана речиси дваесет години помлада.
Пред да го убие Дандело, лицето на емотивниот вампир се менува во лице на психопатски кловн.
Роланд паѓа на колена и не станува додека Сузана не му прости што дозволи да биде измамен. Во орманот за лекови наоѓаат плик адресиран до нив. Во белешка. Во белешката пишува: „Ти ми го спаси животот. Јас го спасив твоето. Ние сме изедначени“. Тоа беше белешка од Стивен Кинг.

За Дандело, главен снабдувач на емоционална енергија бил Патрик Денвил, кого Роланд и Сузана го наоѓаат во подрумот. Главата и здравјето на младиот човек се многу лоши. Дандело го хранел со минимум, одржувајќи го во живот на работ на смртта, а неколку пати неделно се хранел со неговата смеа, солзи и стравови. Но, Дандело му дозволи на Патрик да ремизира. Точно, тој не ми даде гуми за бришење.

Не сакајќи да останат во куќата, која со смртта на Дандело се претвора во валкана руина, тие се преселуваат во шталата, каде што остануваат три дена, чекајќи да стивне бурата. Роботот што пелтечи Бил го расчистува патот до Одс Лејн, а потоа ги носи до Федералната истурена станица 19. Понатамошното напредување до кулата е забрането со неговата програма.
Роботот е среќен што Дандело е мртов - не му дозволил да го поправи пелтечењето. И тоа го мачеше роботот.

За Патрик со себе земале моливи и хартија, како и гуми за бришење, кои Дандело не му ги дал.

Во федералната станица, тие земаат количка во која товарат намирници и работи, како и електричен автомобил, сличен на скутер, со кој Сузана тргнува на своето понатамошно патување. Од Кулата ги дели петдневно лежерно пешачење.
Но, Сузана повеќе не сака да ја гледа Кулата: таа сака да најде свет каде Еди е жив. Одеднаш излегува дека цртежите на Патрик се магични. На одмор, тој насликал портрет на Сузана. Не и се допадна раната на усната и побара да ја избрише. Го избриша, но заедно со раната на цртежот исчезна и раната на усната!

Тогаш Сузан го замоли Патрик да нацрта врата што ќе ја однесе во светот каде што Еди беше жив. И тој црташе.
Сузана се подготви да оди. Роланд рече дека таа презема голем ризик, но тој не ја спречи. Тој и го даде својот револвер.
Сузан го покани Ојш да дојде со неа, искушувајќи го со фактот дека Џејк исто така е жив во друг свет - тој одби. И Роланд не го убеди да си оди, иако имаше визии каде Ој беше прободен од нешто како копје.

Низ вратата таа вози скутер во свет кој е толку близок до вистинскиот што некое време не наоѓа никакви разлики. Таа го фрла револверот.
Таа е на Тајмс Сквер, доцна есен, продава какао и виршли.
Прво го гледа Еди. Еди Торен, кој живее во градот Вајт Плејнс, триесет милји од Њујорк, ја гледа Сузана за прв пат, но го знае нејзиното име. И веднаш ја препознава, бидејќи со месеци ја сонува. Тој веќе ја сака, иако не разбира како може да биде ова. За неа сонувал и неговиот помлад брат Џејк. Затоа Еди има доверба дека нема да полуди. Сузан знае дека тоа не можеше да се случи без Ка, која овој пат реши да и помогне.

Таа му кажува на Еди дека можеби ќе завршат да работат за корпорацијата Тет (компанија за која се знае дека има доволно бизнис уште многу години). Сузан ја зема познатата, сакана рака на Еди. Таа мисли дека ќе умре од радост.
„Од тој момент, дали сите тројца живееја среќно? Нема да го кажам ова бидејќи не се случува. Но, тие беа среќни. И тие живееја“.

Роланд има само една пречка што треба да ја надмине на својот пат до кулата: Мордред. Синот чудовиште сè уште го гони стрелецот, но тој умира, отруен од коњот на Дандело. Неговото време истекува. Тој мора да го убие Роланд пред да стигне до кулата следниот ден.

И тогаш Роланд стигнува до цело поле со пеење рози - исто како во пустелија.

Последната вечер пред средбата со Кулата знае дека Мордред веројатно го чека да заспие, но не може да остане буден, па нема избор и го остава Патрик да чува.

Мордред со сета сила се бори со смртта за да ја исполни својата судбина. Тој веќе размислува да нападне без да чека Патрик да заспие, но Скарлетниот крал го убедува да почека уште малку. Го заспива Патрик со приспивна песна. Мордред се прикрадува кон кампот, кошмар за одење со седум нозе, но во желбата да се справи со Роланд, заборава на третиот член на неговиот тим. Ој брза кон пајакот, без да размислува за сопствената безбедност, исто како што брзаше во Тик-Так во бункерот под Луд. Неговото лаење го буди Роланд. Ако Ој не брзаше кон Мордред од високата трева, немаше да завршеше во канџите на пајакот малоушната збунета, туку Роланд. Ој има шанса да избега од канџите на Мордред, но тој избира да ја продолжи борбата.
Роланд бара Мордред да го пушти Ој да си оди, ветувајќи му дека ќе го пушти да живее уште еден ден, но Мордред не може да го задржи својот бес. Го фрла Ојш од него и нагоре, а тој се набива на скршена гранка од дрво. Сето ова Роланд веќе го виде, во Меџис, во розовата кристална топка.

Мордред се свртува да брза кон Роланд, но пиштолџијата многу добро го гледа. Тој става неколку куршуми во него пред да слушне лут крик во неговата глава.

Скарлетниот крал е бесен што Роланд го убил својот единец, но пиштолџијата го потсетува лудакот дека вината е само кај него: токму тој го испрати Мордред на трагата на ка-тет. Исходот од кампањата на Роланд можеше да биде сосема поинаков доколку Мордред беше во можност да ја ограничи својата желба да го убие својот Белец татко и да стигнеше прв до кулата.
Ој е последниот од ка-тетот на Роланд кој умре за него.

Откако Патрик и Роланд ќе го закопаат Ој, тие го напуштаат кампот за да ги пешачат последните неколку милји што ги делат од Кулата. Роланд прави се што е во негова моќ за да спречи тркалата на количката да прегазат некоја од розите, кои ги има се повеќе и повеќе. По должината на патот се појавуваат остатоци од камени ѕидови. Некои личеа на урнатини од замок, други личеа на египетски обелиси. Имаше и кругови што зборуваа, на едно место урнатините личеа на Стоунхенџ.

Користејќи двоглед позајмен од Мордред, Роланд го гледа повеќебојниот прозорец на врвот, кој блеска на пролетната сончева светлина. Црниот централен круг го гледа како око. На врвот на кулата има два јарбола. Облаците што лебдат низ небото над двата преживеани Зраци формираат огромна буква X.
Гласовите се погласни, пеејќи ги имињата на сите светови. Роланд добива чувство дека го креваат од земја, па го поканува Патрик да се качи на количката што ја влече зад себе. „Ми треба сидро... Без него, можам да брзам кон кулата најбрзо што можам, иако знам дека тоа не може да се направи. И ако заморот не ми го скрши срцето, тогаш Скарлетниот крал ќе ми го исфрли мозокот со една од неговите играчки“.

На неколку милји од Кулата, Роланд ги спушта рачките на количката на земја, а тој и Патрик се искачуваат на врвот на последниот рид, држејќи се за раце. Подолу гледаат огромно црвено ќебе кое се протега до самиот хоризонт. А на далечниот раб стои сива кула, со прозорци кои блескаат на сонце.
Црвоцрвениот крал го поздравува Роланд со извик „СУТЕР! СЕГА ЌЕ УМРЕТЕ!“ Тие успеваат да се засолнат зад челична пирамида обложена со камен. Кодошот (здраво од Хари Потер) лета покрај нив и удира во нивниот вагон, расфрлајќи ги нивните работи во различни насоки.

Роланд го задева својот најлош непријател, надевајќи се дека тој ќе ја застрела целата залиха на кодоши. Скарлетниот крал вреска од бес, но потоа замолчува, дозволувајќи му на Роланд да го слушне гласот на кулата. Таа го повикува Стрелок.
Роланд сака самиот да го убие Скарлетниот крал, но потоа наоѓа друго решение. Тој му дава двоглед на Патрик за да може добро да го погледне Скарлетниот крал, а потоа бара од него да го нацрта.
Цртежот на Патрик со молив е веројатно неговото најголемо дело, но нешто недостасува. Очите треба да бидат црвени. Роланд скока од задниот капак за да ја грабне најблиската роза. Боцките ја пробиваат кожената ракавица и отсекуваат еден од преостанатите прсти на десната рака. Роланд не можеше да го убеди Патрик да ја грабне розата и сега сфаќа дека ако Патрик отишол да ја земе розата, можел да биде толку тешко повреден што ќе морал да заборави да го доврши цртежот.

Штом розата се извлече од земјата, трњето ја губат острината и цврстината. Патрик не се ни повреди. Тој ја меша бојата на лудите очи на Скарлетниот крал од плунката обоена од ливчињата од роза што ги џвака и крвта на пиштолот, крвта на Елд. Скарлетниот крал, исто така, потекнува од кралот Артур.
Роланд му дава гума за бришење на Патрик: „Остави го! Отстранете ја оваа гнасна плоча од нашиот свет и од другите светови. Отстрани го еднаш засекогаш“. Скарлетниот крал вреска од ужас и болка, сфаќајќи што се случува. Фрла кодоши додека не му останат раце. Бришачот на Патрик брише сè освен очите.

Роланд мора да го помине остатокот од патот сам, но тој не сака да го остави Патрик така. Тој му кажува на Патрик дека треба да ги собере лименките што ја преживеале експлозијата на Снич и укажува дека мора да се врати во истурената станица. Пелтечениот Бил можеби ќе може да го одведе до вратата во Америка. Роланд го замолува Патрик, ако го собере со Сузана, да ја бакне и да и каже, барем со знаци, дека ја сака со сето свое срце.
Патрик го направи токму тоа, а потоа нацрта нешто од нивното патување.

Роланд се приближува до кулата, наведувајќи ги сите оние кои учествувале во неговата потрага по кулата. На крајот тој вели: „Јас сум Роланд Галадски, и одам сам; ќе ми се отвориш“. Вратата се отвора и тресна зад него.
Црвените очи на Скарлетниот крал го гледаат од балконот, горат од вечна омраза. Роланд нема оружје со кое може да ги уништи.
Рогот што го поздравува е гласот на розите кои го пречекуваат Роланд како крал. Во своите соништа, тој самиот свиреше со сирената, својот рог, но тој рог остана кај Катберт, на ридот Ерихон. Потребни му беа само три секунди да крене сирена и скапо ќе плати за пропуштањето на таа можност.

Кулата не е од камен. Таа е жива, тоа е самиот Ган. Нејзиниот пулс е ритамот на животната сила на Ган. Вратата сама се отвора, откривајќи ги првите чекори на спиралните скалила. Кога ќе го премине прагот, песната на Кулата, која отсекогаш ја слушал, дури и во Гилеад, замолчува.
Вратата тресна зад него со уште една воздишка.

Како што се искачува, Роланд наоѓа докази за неговиот живот на секое ниво: детска облека, пердуви од сокол. По нивото на кое на очите му се појавува јагленосаниот столб што ја симболизира Сузан Делгадо, тој веќе нема желба да гледа во собите. Кулата е место на смртта, но неговиот живот го направи тоа.
Чувството на дежа ву доживеано на влезот во Кулата останува кај него и се издигнува, но тој смета дека причината е што Кулата му ги прикажува настаните од неговиот живот. Тој поминува покрај чудовиштата слични на јастог, се крева и се крева (помина добра милја, иако однадвор се чинеше дека кулата е висока шестотини стапки), на летови од деветнаесет чекори, од минатото до денес, до соба со скицач на чија страна се нацртани две црвени, бесно запалени очи.

До моментот кога Роланд ќе стигне до врвот, ширината на преминот се намали, сега не е поширок од ковчег.
За разлика од другите врати што ги помина додека се качуваше по спиралните скали, вратата од собата на врвот на кулата е затворена. Во него е врежан еден единствен збор: „РОЛАНД“. Ја фаќа рачката. На него е врежана дива роза испреплетена околу голем, древен револвер, еден од двата што му припаѓале на неговиот татко и кои тој ги загубил засекогаш.„Но тие пак ќе бидат ваши“, шепоти гласот на кулата.

И штом вратата се отвори, а Роланд ќе види што се наоѓа зад прагот, сфаќа дека целото негово постоење е безброј затворени јамки. Го враќаат назад, но не на самиот почеток („сеуште може да се смени нешто таму и да се укине привременото проклетство“), туку токму во тој момент во пустината Мохаин кога конечно ја наоѓа трагата на човекот во црно и сфаќа дека „непромислените, нема сомнеж дека кампањата може успешно да заврши“. На самиот момент кога Валтер О'Дим почна да верува во пророштвото кое вели дека Роланд „ќе биде почеток на крајот на сите работи и ќе предизвика колапс на она што сака да го спаси“.
Роланд се обидува да се повлече, но рацете на Ган го туркаат во последната врата, „онаа што секогаш ја бараше, онаа што секогаш ја наоѓаше“.

И тој заборави на сè.

Роланд повторно е во пустина, следејќи ја трагата на човекот во црно, но овој пат има надеж дека ќе го разбере значењето на неговата кампања.Тој има пиштоли на појасот, но овој пат го носи рогот на Елд.
Патем, многумина веруваат дека Кулата го испраќа Роланд во пустината одново и одново, спречувајќи го да ги исправи настаните што се случиле претходно. Тогаш каде го доби рогот?

„како инспирација. Актерот Клинт Иствуд стана прототип на централниот лик на серијата - Роланд Дешајн.

Роланд е последниот член на античкиот витешки ред на стрелци. Тој живее во свет кој се разликува од нашиот, но има голем број сличности со него. Политичкиот систем на неговиот свет е феудализам, но го комбинира технолошкиот развој на старата Западна Америка и магијата. Светот на Роланд, како што пишува Кинг, „се префрли“, односно многу аксиоми станаа неточни. На пример, сонцето може да изгрее на север и да зајде на исток, или поларната ѕвезда изгрева и заоѓа надвор од хоризонтот наместо да остане неподвижна во северниот дел на небесната сфера. Но, Роланд е уверен дека ако стигне до центарот на сите светови, Темната кула, ќе може да се искачи на нејзиното највисоко ниво за да види кој го контролира целиот универзум и, можеби, да го врати редот на светот.

Првата и последната книга се илустрирани од Мајкл Вилан. Останатите книги од серијата беа илустрирани од Фил Хејл, Нед Демерон, Дејв МекКин, Берни Рајтсон и Дарел Андерсон.

Книги од серијата

Во рускиот превод се користат само преводи на секоја книга. Во оригиналот, целосниот наслов, на пример, на втората книга од серијата е: „Темната кула II: Екстракција на тројцата“.

1982 „Стрелец“ (инж. Темната кула: Вооружениот напаѓач )
1987 година „Извлекување на тројцата“ (инж. Темната кула II: Цртежот на тројцата )
1991 „Badlands“ (инж. Темната кула III: Отпадните земји )
1997 „Волшебникот и кристалот“ (инж. Темната кула IV: Волшебникот и стаклото )
2003 година „Волците од Каља“ (инж. Темната кула V: Волците на Кала )
2004 „Песната на Сузана“ (инж. Темната кула VI: Песна на Сузана )
2004 „Темната кула“ (инж. Темната кула VII: Темната кула )
2012 година "" (инж. Темната кула: Ветерот низ клучалката )

Други дела на Кинг поврзани со Темната кула

1975 „Лот“ - еден од главните ликови на оваа книга, отец Калахан, во петтата книга од серијата се среќава со ка-тетот на Роланд и станува еден од неговите членови.
1977 „The Shining“ - во романот се споменува Вито Џинели, гангстер од Њујорк кој бил убиен во хотелот „Оверлук“. Од текстот на „The Extraction of the Three“ произлегува дека Џинели се поврзува со Енрико Балазар.
1978 „Конфронтација“ - главниот антагонист на овој роман е Рандал Флаг, еден од послушниците на Скарлет Кинг, противник на Роланд.
1984 година „Талисман“ - книгата раскажува за светот наречен Долини, поврзан со световите низ кои талка Роланд.
1984 „Слабеење“ - еден од главните ликови е гангстерот Ричард Џинели, а името на неговиот њујоршки ресторан „Три браќа“ е јасна алузија на основањето на Вито Џинели „Четири татковци“ споменати во втората книга од серијата.
1986 година „Тоа“ - мистичниот чувар на зракот, желката (очигледно Матурин), игра значајна улога во разрешувањето. Еден од главните ликови е именуван како Stuttering Bill, исто како и роботот од последната книга од серијата. Стенли Урис ја споменува Розата „...Во овој универзум може да растат рози што пеат“.
1987 „Очите на змејот“ - Главниот антагонист на овој роман е и Рандал Флаг. Во романот индиректно се споменува и самиот Роланд.
1991 година „Потребни работи“ - книгата ја спомнува белината, спротивставувајќи се на силите на злото во главната серија.
1994 „Несоница“ - Скарлетниот крал игра важна улога во оваа книга. Ја раскажува и приказната за момчето уметник Патрик Денвил, кој го спасил Роланд во последната книга од серијата.
1995 година „Роза Мадер“ - еден од помалите ликови - жена од градот Луда, низ која Роланд и неговите пријатели поминаа во третата книга од серијата.
1996 година „Безнадежност“ - некои термини на „јазикот на бестелесните“, како на пр. кан тах, користен во последните книги на Темната кула.
1998 „Скромните сестри од Елурија“ приказна која раскажува за Роланд на почетокот на неговото патување.
1999 година „Срца во Атлантида“ - во приказната „Ниски луѓе во жолти наметки“, главните ликови се обидуваат да се сокријат од Кан-Тои, слугите на Скарлетниот крал. Еднаш се спомнува и Роланд. Еден од главните ликови, Тед Браутиган, се појавува во седмата книга на Темната кула.
2001 „Црна куќа“ - Спомнати се Зраците, Брејкерс и ка-тетот на Роланд. Исто така во „Волците на Кала“, кога Еди доаѓа кај Роуз, во неа ја гледа сцената на спасувањето на Тајлер Маршал од г-дин Манчан.
2002 „Сè е крајно“ - збирка што ја вклучува приказната „Сè е крајно“ (1997), чиј главен лик, Динки Ерншо, е помал лик во последната книга од серијата.
2006 година „Мобилен“ - се споменува возот Чарли Чу-Чу.

Продолжување на циклусот

Во март 2009 година, Стивен Кинг изјави за еден весник во интервју САД денесшто ќе го продолжи циклусот. Тој рече дека има нова идеја, „и си помислив, зошто да не најдам уште три од истите и да создадам книга што ќе биде слична на модерните бајки. Тогаш идејата почна да расте, а сега изгледа дека ќе биде роман“ во серијата Dark Tower, која „сè уште не е сосема завршена. Тие седум книги се навистина само делови од еден долг роман.

Кинг ја потврди оваа информација на 10 ноември 2009 година, во разговор на сцената во The TimesCenter во Њујорк, темпиран да се совпадне со објавувањето на новиот роман на Кинг, Under the Dome. Следниот ден, официјалната веб-страница на авторот објави дека за околу осум месеци Кинг ќе започне да го пишува овој роман, под работен наслов „Ветерот низ клучалката“ (инж. Ветерот низ клучалката). Според Кинг, главните ликови од серијата нема да бидат во овој роман, а дејството ќе се одвива помеѓу четвртата и петтата книга на Темната кула.

Темната кула во популарната култура

Адаптација на екранот

Сликата создадена од Клинт Иствуд (во лесна кошула) го инспирираше Стивен Кинг да ја создаде сликата на пиштолецот Роланд.

На 8 септември 2010 година, официјално беше објавено дека филмската адаптација на серијата ќе ја режираат Акива Голдсман, Брајан Грејзер и Рон Хауард. Материјалот од циклусот ќе биде претставен како три играни филмови, меѓу кои ќе бидат прикажани две сезони од телевизиска серија. Конкретно, Кинг за овој проект рече: „Го барав вистинскиот тим за да ги донесам ликовите и приказните од моите книги до филмската и телевизиската публика низ целиот свет. Рон, Акива, Брајан, како и Universal и NBC покажаа длабок интерес за серијата Dark Tower, и знам дека нивниот напор ќе резултира со возбудлива серија филмови и телевизиски серии кои внимателно ги зачувуваат концептот и ликовите на The Dark Tower. што читателите толку многу го засакаа. Секогаш мислев дека ќе потрае повеќе од еден филм, но не го предвидов ова решение, значи неколку филмови и ТВ серија. Тоа беше идеја на Рон и Акива. Штом се појави таа, веднаш сфатив дека тоа е она што ми треба“.

На 16 јули 2011 година, на официјалната веб-страница на Кинг беше објавено дека проектот нема да биде продуциран од Universal Studios. И покрај тоа, Стивен Кинг остана уверен дека Хауард и неговиот тим ќе најдат нов дом за проектот, а на 12 март 2012 година стана познато дека Warner Bros. се заинтересирал за проектот, заедно со неговата подружница, кабелскиот телевизиски канал HBO. Тие планирале да го поканат Расел Кроу да ја игра улогата на Роланд.

Но, во август 2012 година и ова студио се откажа од плановите. Се сугерираше дека Медиа Рајтс Капитал може да биде вклучен во филмската адаптација.

Комична серија

Темната кула во делата на другите

Музички дела

Музички бенд Демони и волшебницииздаде ЦД наречено од нив „Допрен од Црвениот крал“(Англиски) „Обележано од Црниот крал“ ) и објавена во јуни.Подолу е листа на нумери од албумот кои се директно поврзани со циклусот:

- Crimson King (Скарлет крал)~ за Скарлетниот крал и Рандал Флаг;
- Под овие бранови (Под овие бранови)~ за односот помеѓу Роланд и капетанот Ахаб од „Моби Дик“ ;
- Воз за терор (Терорски воз)~ Блејн Моно;
- Зграпчи го денот (Зграпчи го денот)~ зборува за искушенијата со кои наишол Роланд во неговите патувања, може да се сфати и како песна за Фродо Бегинс од Господарот на прстените;
- Вооружениот напаѓач (Стрелач)~ Роланд;
- Љубовната трагедија расцепена (Трагедијата на љубовта освен)~ односите на Сузан Делгадо и Роланд, Еди и Сузана;
- Злобна вештерка (Злоша вештерка)~ Риа од Коос, иако песната во основа е за Злобната вештерка од Оз;
- Лунарен плач (Месечева жалба) ~ Опсесијата на Роланд со наоѓање на кулата се споредува со летање до Сонцето, друга интерпретација на песната е невозвратената љубов на Чуварот на Месечината кон Чуварот на сонцето од делото на Ј.Р.Р. Толкин.

Доријан~ Нејасен однос со Роланд; - буквално „неизвесна врска“, неопходно е да се разјасни
Сонот на Роланд (Сонот на Роланд) Инструментална композиција од џез-бандуристот Георги Матвиев.
Музички проект Работ на жалоство декември 2008 година го издаде албумот наречен „ka of fall“. Особено, композиции „Само ветер и мирис на мудрец...“ , "Ка"И „Дискордија“се директно посветени на „Темната кула“: првата песна е „Скромните сестри на Елурија“, останатите се на феномените во светот на Темната кула.
Во песната на Илја Черт „Мост над вечноста“има линии:

Дојде време за жетва - да одговорите за вашите зборови.
Време е да донесете сериозна одлука:
Со кого да живееш, а со кого да покажеш на прагот...
И да нема леб за вас од беззаконието на волците,
И да нема сон за тебе со лежечката глутница,
И така што секој пат кога воин влегува во битка,
Се сетивте на ликот на вашиот Татко.

што се однесува на Темната кула

Литературни дела

Во романот на Г. Л. Олди „Ноперапон, или според сликата и подобноста“, се спомнуваат Роланд и неговата цел: „...и некој Роланд, но не Роланд што тврдоглаво одеше до Темната кула, туку друг, екстравагантен Французин, кој добро се сеќава на ликот на својот татко...“
Тетралогијата на Сергеј Мусаниф „Стрелецот и магионичарот“ вклучува елементи на пародија на многу дела од фантазијата, вклучително и „Темната кула“.
Во приказната на Олег Верешчагин „За оние кои се во движење“, тинејџерскиот протагонист, талкајќи низ паралелните светови, завршува на пумпна станица во пустината, од каде Роланд и Џејк буквално заминале пред еден час, па дури и го гледа нивниот оган во далечина. , но не ги исполнува, но заклучува дека „оживува сè што е измислено од добри писатели!“

исто така види

Белешки

Кој е блог за вести
СтаксКој е изгубен во темната кула? . IGN (2007-02-13). Архивирано од оригиналот на 21 јануари 2012 година. Преземено на 14 февруари 2007 година.
Ниша ГопаланСтивен Кинг ја открива долгоочекуваната топка за „Tower“ на Comic-Con. Ентертејмент Викли (2007-02-26). Архивирано од оригиналот на 21 јануари 2012 година. Преземено на 2 септември 2008 година.
Миси Шварц и Џеф Џенсон. Џ.Џ. Абрамс ќе ја размери „Темната кула“ на Стивен Кинг?, футонскиот критичар(23.02.2007). Преземено на 2 септември 2008 година.
Роберт Дејвид Кокрејн YouTube - Gunslinger(2006-09-01). Преземено на 2 септември 2008 година.
Роберт Дејвид Кокрејн во базата на податоци за филмови на Интернет
Џ.Џ. Абрамс на Стар Треки Кловерфилд 2 , Comingsoon.net(2008-02-23). Преземено на 2 септември 2008 година.
Џ.Џ. Абрамс нема да ја гради својата Темна кула , MTV.com(2009-11-10). Преземено на 14 декември 2009 година.
Темната кула - Тракер за филмски и ТВ вести
Вести за филмската адаптација на официјалната веб-страница на Стивен Кинг (англиски)
Интервју со Стивен Кинг за филмската адаптација на Темната кула на веб-страницата Неделник за забава(Англиски)
Рон Хауард си додава уште еден проект
Хавиер Бардем наскоро и официјално ќе стане Стрелец
Стивен Кинг „Темната кула“ | Внатре во филмови | EW.com
Студиото Ворнер може да ја подигне темната кула
Расел Кроу ќе се обиде да ја врати Темната кула
„Ворнер ја напушти темната кула“ - вести од 21.08.2012 година на веб-страницата Кинопојск

„Чајлд Роланд стигна до Темната кула“ и „Пуста земја“ на Томас Елиот. Во новиот вовед во првата книга, The Gunslinger, за повторното објавување во 2003 година, Кинг ги наведува и филмот Добриот, лошиот и грдиот и романот Господар на прстените како инспирација. Прототипот на централниот лик на серијата - Роланд Дешајн - беше безимениот херој на филмската трилогија на доларот, кој го игра Клинт Иствуд.

Роланд е последниот член на античкиот витешки ред на стрелци. Прво сам, а потоа со група лојални пријатели - неговиот „ка-тет“ - прави долго патување низ пост-апокалиптичен свет кој потсетува на Америка на стариот Запад, во кој има магија. Авантурите на Роланд и неговите придружници ќе опфатат посети на други светови и временски периоди, вклучително и Њујорк од 20 век и светот на „Конфронтација“ уништен од пандемијата на грип. Роланд е уверен дека ако стигне до центарот на сите светови, Темната кула, ќе може да се искачи на нејзиното горно ниво за да види кој го контролира целиот универзум и, можеби, да го врати редот на светот.

Книги од серијата [ | ]

Во рускиот превод се користат само преводи на секој од нив. Во оригиналот, целосниот наслов, на пример, на втората книга од серијата е: „Темната кула II: Екстракција на тројцата“.

#	Руско име	оригинално име	Годината на објавување	Награди
1	„Стрелач“	Темната кула: Вооружениот напаѓач	1982
2	„Екстракција на три“	Темната кула II: Цртежот на тројцата	1987
3	„Badlands“	Темната кула III: Отпадните земји	1991
4	„Волшебникот и кристалот“	Темната кула IV: Волшебникот и стаклото	1997	Награда Локус 1998 година (номинирана)
5	„Ветерот низ клучалката“	Темната кула: Ветерот низ клучалката	2012
6	„Волците од Каља“	Темната кула V: Волците на Кала	2003	2004 година Локус награда (номинирана)
7	„Песната на Сузана“	Темната кула VI: Песна на Сузана	2004	2005 година Локус награда (номинирана)
8	„Темната кула“	Темната кула VII: Темната кула	2004	Британска награда за фантазија 2005 година (победник)

„Ветерот низ клучалката“[ | ]

Кинг ја потврди оваа информација на 10 ноември 2009 година, во разговор на сцената во The TimesCenter во Њујорк, темпиран да се совпадне со објавувањето на новиот роман на Кинг, Under the Dome. Следниот ден, официјалната веб-страница на авторот објави дека за околу осум месеци Кинг ќе започне да го пишува овој роман, под работен наслов „Ветерот низ клучалката“. Според Кинг, главните ликови од серијата нема да бидат во овој роман, а дејството ќе се одвива помеѓу четвртата и петтата книга од серијата.

На 21 февруари 2012 година беше објавена книгата „Ветерот низ клучалката“ во издание на „ ».

Други дела на Кинг поврзани со Темната кула[ | ]

„Лот“, 1975 година - еден од главните ликови на оваа книга, отец Калаган, го запознава Роланд во петтата книга од серијата и станува еден од нејзините членови.
„The Shining“, 1977 година - во романот се споменува Вито Џинели, њујоршки мафијаш кој бил убиен во хотелот „Оверлок“. Од текстот на „The Extraction of the Three“ произлегува дека Џинели се поврзува со Енрико Балазар.
„Конфронтација“, 1978 година - главниот антагонист на овој роман е еден од соработниците на Скарлет Кинг, противникот на Роланд.
„Талисман“, 1984 година - книгата раскажува за светот наречен Долини, поврзан со световите низ кои талка Роланд.
„Патот“, 1981 година - главниот лик запознава човек кој е отец Калаган од романот „Лот“, кого Роланд и неговите пријатели подоцна ќе го запознаат. Во животот на Калаген, ова е периодот по крајот на „The Lot“ и пред неговото спомнување во „The Dark Tower“.
„Тоа“, 1986 година - мистичниот чувар на зракот, желката (очигледно Матурин), игра значајна улога во разрешувањето. Еден од главните ликови е именуван како Stuttering Bill, исто како и роботот од последната книга од серијата. Стенли Урис ја споменува Розата „...Во овој универзум може да растат рози што пеат“.
„Очите на змејот“, 1987 година - главен антагонист на овој роман е и Рандал Флаг. Во романот индиректно се споменува и самиот Роланд.
„Потребни работи“, 1991 година - книгата ја спомнува белината која се спротивставува на силите на злото во главната серија.
„Несоница“, 1994 година - Скарлетниот крал игра важна улога во оваа книга.
„Роза Мадер“, 1995 година - еден од помалите ликови - жена од градот Луда, низ која Роланд и неговите пријатели поминаа во третата книга од серијата.
„Безнадежност“, 1996 година - некои термини на „јазикот на бестелесните“, како на пр. кан тах, користен во последните книги на Темната кула.
„Скромните сестри на Елурија“, 1998 година - приказна што раскажува за Роланд на почетокот на неговото патување.
„Срца во Атлантида“, 1999 година - во приказната „Ниски луѓе во жолти наметки“ главните ликови се обидуваат да се сокријат од Кан-Тои, слугите на кралот Скарлет, Роланд во него се споменува како „пилот пиштол“. Еден од главните ликови, Тед Браутиган, се појавува во седмата книга на Темната кула.
„Black House“, 2001 - се споменуваат Beams, Breakers и Roland's ka-tet. Исто така во „Волците на Кала“, кога Еди доаѓа кај Роуз, во неа ја гледа сцената на спасувањето на Тајлер Маршал од г-дин Манчан.
„Сè е крајно“, 2002 година - збирка што ја вклучува приказната „Сè е крајно“ (1997), чиј главен лик, Динки Ерншо, е помал лик во последната книга од серијата.
„Мобилен“, 2006 година - се споменува возот Чарли Чу-Чу.
„Ур“, 2009 година - приказна вклучена во збирката раскази „Продавницата на лошите соништа“, објавена во ноември 2015 година.

Темната кула во популарната култура[ | ]

Адаптација на екранот [ | ]

На 8 септември 2010 година, официјално беше објавено дека Акива Голдсман, Брајан Грејзер и Рон Хауард ќе бидат вклучени во филмската адаптација на серијата. Материјалот од циклусот ќе биде претставен како три играни филмови, меѓу кои ќе бидат прикажани две сезони од телевизиска серија. Конкретно, Кинг за овој проект рече: „Го барав вистинскиот тим за да ги донесам ликовите и приказните од моите книги до филмската и телевизиската публика низ целиот свет. Рон, Акива, Брајан, како и Universal и NBC покажаа длабок интерес за серијата Dark Tower, и знам дека нивниот напор ќе резултира со возбудлива серија филмови и телевизиски серии кои внимателно ги зачувуваат концептот и ликовите на The Dark Tower. што читателите толку многу го засакаа. Секогаш мислев дека ќе потрае повеќе од еден филм, но не го предвидов ова решение, значи неколку филмови и ТВ серија. Тоа беше идеја на Рон и Акива. Штом се појави таа, веднаш сфатив дека тоа е она што ми треба“. На 30 април 2011 година, Хавиер Бардем беше официјално избран за пиштолџија Роланд Дешајн.

Но, во август 2012 година и ова студио се откажа од плановите. Беше предложено да се направи филмска адаптација. Во мај 2013 година, се појави информација дека Рон Хауард не ги напуштил целосно плановите за снимање на „Темната кула“ и може да се врати да работи на проектот заедно со Нетфликс. Во јануари 2014 година, се појавија информации за можното учество на Арон Пол во улогата на Еди Дин и Лијам Нисон во улогата на Роланд во проектот, како и за веројатната целосна транзиција на проектот во сериска песна.

Комична серија [ | ]

Темната кула во други дела[ | ]

Музички дела[ | ]

- Crimson King (Скарлет крал)~ за Скарлетниот крал и Рандал Флаг;
- Воз за терор (Терорски воз)~ Блејн Моно;
- Вооружениот напаѓач (Стрелач)~ Роланд;

Сонот на Роланд (Сонот на Роланд) Инструментална композиција од џез-бандуристот Георги Матвиев.
Музички проект Работ на плачотво декември 2008 година го издаде албумот наречен „ka of Fall“. Особено, композиции „Само ветер и мирис на мудрец...“ , "Ка"И „Дискордија“се директно посветени на „Темната кула“: првата песна е „Скромните сестри на Елурија“, останатите се на феномените во светот на Темната кула.
Состав „Последниот вооружен човек“од GhostBuddy.
Во песната на Илја Черт „Мост над вечноста“има линии:

што се однесува на Темната кула

Групата Кипелов го издаде албумот „Ѕвезди и крстови“ во 2017 година, кој ја содржи песната „Темната кула“. Песната е базирана на серијата Стивен Кинг.

Музичарот Дмитриј Кеичетов, под псевдонимот Хеч, во 2018 година издаде инструментален циклус дела „Темната кула. Елементи“, составен од 19 броеви. Секоја композиција раскажува за одреден настан или лик од „Темната кула“ на Кинг.
Руски фолк рок бенд - именуван по нивниот роден град Стрелка.

Ова е неверојатен свет каде што огромен број реалности се меѓусебно поврзани. Изгледа фантастично, но тие навистина коегзистираат. Роланд е решен да ја постигне својата цел, бидејќи иднината на овој свет зависи од тоа дали неговите планови завршуваат со успех. Неговата главна задача е Темната кула, која е оската на световите, но само семоќен волшебник може да му го покаже патот. На неговото опасно патување, Роланд го запознава Џејк. Дали момчето случајно заврши на овој свет или му беше дадена посебна улога во приказната што ја создава Роланд?...
Популарноста на романот, како и на серијата во целина, во голема мера се заснова на експлозивен коктел од голем број некомпатибилни книжевни трендови: мистицизам со дистопија и атмосфера на суровиот Див Запад, додека заедно со сето ова, феудализмот со елементи на модерната ера владеат во светот...

Екстракција на три (1987)

Легендарната серија романи Dark Tower им ја открива на обожавателите на Стивен Кинг целосната широчина на талентот на кралот на ужасот. Овде се отелотворени широк спектар на жанрови преполни со акција, што привлекува внимание од почеток до крај.
Во овој дел, Роланд се вразумува на брегот на Екстремното Море по долг разговор со Човекот во црно. Будењето го враќа во суровата реалност - главниот лик е нападнат од огромно суштество налик на јастог, а тој губи неколку прсти. Но, дури и покрај труењето на крвта и другите неволји, Роланд итно треба да најде врата за да извлече 3 придружници од нашиот свет: Смртта, Затвореникот и Дамата од сенките. И заедно ќе тргнат во потрага по мистериозната Темна кула.

Badlands (1991)

Настаните во третиот дел од серијата се случуваат 7 недели по она што се случи во книгата „Цртеж на тројца“. Еди и Сузан ја наоѓаат личната среќа со тоа што стануваат маж и жена. Во исто време, Роланд и неговите придружници се фрлаат понатаму во длабочините на шумата на надворешниот свет, а Џејк се обидува да се справи со лудилото што го погоди по неговото воскреснување...
Главните ликови се соочуваат со тешки времиња и опасни авантури, бидејќи битките со огромна киборг мечка се само напред. Но, сепак треба да го надминеме големото зло и да го надминеме лудилото...
Двата света ќе бидат поврзани благодарение на мистериозната роза и клучот...

Волшебникот и кристалот (1997)

Во романот „Темната кула“ Роланд на читателите ќе им ја раскаже приказната за своето детство и адолесценција. Ќе зборува за тоа како на 14-годишна возраст неговиот живот се променил и станал стрелец, за неговата прва опасна авантура, за неговата прва љубов која завршила со трагедија и за другите загуби и мудроста што ја апсорбирал во текот на годините на неговата талкања. Уште тогаш, додека бил само момче, Роланд можел да ја сфати својата иднина и цел на овој свет.
Романот „Волшебникот и кристалот“ го открива талентот на Кинг не само како крал на ужасот, туку и како суптилен текстописец...

Wolves of the Calla (2003)

Малиот град Кала е постојано на удар на страшните Волци, кои напаѓаат и уништуваат се што им се наоѓа на патот. Тие се појавуваат секогаш кога се раѓа нова генерација и киднапираат еден близнак од пар. По ова, наместо близнаците, во градот се враќаат лутите - телесни школки во кои веќе нема интелигенција. Роланд и неговите другари доаѓаат на помош на жителите на градот, кои треба да сфатат кои се овие волци и зошто крадат деца, лишувајќи ги од памет?...

Песна на Сузана (2004)

Шестиот роман од серијата Темна кула раскажува како телото на Сузана потполно потпаѓа под контрола на Миа. И таа има намера да ја одведе Сузана во доменот на Скарлетниот крал, за таму да се случи раѓање на демонско бебе. Во исто време, Џејк и отец Калахан решаваат да тргнат во потрага по Сузана. Ќе успеат ли навреме да ја најдат девојката пред да се случи тој кобен настан? А Роланд и Еди треба да се договорат со книжарницата Тауер за да станат сопственици на празно место со роза...

Темната кула (2004)

Во центарот на приказната е Роланд Дешајн, кој е последниот претставник на големиот ред на стрелци. Здружувајќи се со своите верни придружници, тој организира патување низ пост-апокалиптичната земја. Нивната главна задача е да стигнат до Темната кула, позната како центар на сите светови. Ако можат да ја завршат задачата, тогаш Роланд ќе може да го спаси Универзумот, кој е на работ на уништување.

Сепак, патот до Кулата е исклучително тежок и ветува многу предизвици. Роланд и група пријатели ќе мора да посетат различни епохи и светови. Но, колку долго ќе треба да патуваат по овој пат?

Wind Through the Keyhole (2012)

Роланд и неговите придружници треба да застанат на пат кон Темната кула за да чекаат страшна бура. Додека е во безбедно засолниште на територијата на еден напуштен град, главниот лик решава да им раскаже на своите пријатели една од фасцинантните приказни од своето минато...

Пред многу години, Роланд и Џејси Декари требаше да го ослободат градот Дебарија од врколак што го вади. Но, пронаоѓањето и неутрализирањето на ѕверот не беше лесна задача и сè испадна сосема поинаку отколку што замислуваа... Но, овие авантури беа тесно испреплетени и со историјата на врската помеѓу Роланд и неговата мајка...

Сè е збунувачки

Прво, да разјасниме: Темната кула е приказна за пиштолџија по име Роланд, последниот благороден витез во светот што се преселил, кој тргнува во потрага да ги најде озлогласената кула и Човекот во црно за да го запре уништувањето на универзумот. . Серијата книги на Темната кула, како и Хари Потер, вклучува седум романи: Огнено оружје, Цртеж на тројца, Лошите земји, Волшебникот и кристалот, Волците на Кала, Песната на Сузана и „Темната кула“.

Но, како и во случајот со „Хари Потер“ со неговиот, „Кулата“ има две бонус песни: „Ветерот низ клучалката“ - среден волумен помеѓу „Волшебникот и кристалот“ и „Волците на Кала“, како и хорор приказна „Скромните сестри на Елурија“, која се одвива хронолошки по флешбековите на „Волшебникот и кристалот“, но пред „Топџија“. И тоа не ги смета сериите на Марвелови стрипови по сценарио, од кои некои едноставно ја прераскажуваат сагата во слики, а некои се оригинален материјал што им претходи на настаните од книгите.

Значи, која е главната тешкотија овде? Кинг е страствен формалист, а ТБ е неговото елиптично ремек-дело. За разлика од истата серија Потер, настаните во Темната кула се развиваат нелинеарно. На пример, „Волшебникот и кристалот“, лоциран во средината на циклусот на книги, е позадината на патувањето на Роланд Дешајн до кулата. И ако почнете да ја читате сагата од овој дел, заплетот ќе се сфати сосема поинаку.

„Ветерот низ клучалката“ е исто така интересен на свој начин. Станува збор за структура од три нивоа: покрај тоа што дејствието во неа се одвива во сегашно и минато време, книгата има и вметнат расказ, кој зазема лавовски дел од наративот. Ова е приказна што Роланд им ја раскажува на членовите на неговиот ка-тет (тим од пријатели собрани од различни временски периоди за да помогнат во потрагата по кулата).

Но, тоа не е се. Покрај неконзистентната хронологија, епот на Кинг, меѓу другото, може да се пофали и со патување низ времето: барем целиот заплет на „Извлекување на тројца“ се заснова на ова. Темната кула е нешто слична на сложено конструирани серии како што се и. Преведувањето на таков сложен (можеби премногу сложен) наратив во кино се чини невозможно.

Мулти-жанровски дизајн

Друга карактеристика на Темната кула е тоа што повеќето од книгите се напишани во различни жанрови. The Gunslinger е вестерн, The Drawing of Three е акционен трилер, Badlands е огромна фантазија, The Sorcerer and the Crystal е едукативен авантуристички роман, а The Wind Through the Keyhole е бајка.

Кинг се враќа во вестерн жанрот (но со фер примеси на научна фантастика) во Волците на Кала, што е парафраза на Величествените седум. Што се однесува до последните два (можеби најнепотребните) тома од циклусот - „Песните на Сузана“ и „Темната кула“ - тие веќе изгледаат како полнокрвен, голем еп кој се движи кон својот логичен заклучок.

Сега само замислете како ќе изгледа во филмовите? Во најдобар случај, таквата бујна еклектицизам ќе предизвика конфузија кај гледачите. Малку е веројатно дека ќе има еден режисер кој може да се справи со толку многу различни жанрови со еднаква вештина. Овде се потребни разновидни сценаристи и режисери кои, од една страна, ќе можат да го пренесат овој калеидоскоп на форми на екранот, а од друга страна, ќе го задржат стилското единство.

Но, дури и ако тоа се случи, нема целосна доверба дека ваквите формалистички игри ќе најдат разбирање кај широката публика. Истите „Вонземјани“, од кои секој дел беше направен во свој жанр, беше доволен само за четири филма - по радикалната и, можеби, најдобрата продукција на Финчер, сите почнаа да врескаат дека нешто не е во ред со франшизата.

Мултиверзумот на Стивен Кинг е преголем за филм

Целата поента на серијата книги „Темната кула“ се сведува на фактот дека вклучува дела не само од овој циклус. Односно, „ТБ“ не е само магнум опусот на Стивен Кинг, туку и центар на универзумот на неговиот литературен мултиверзум. Ова е вообичаена уметничка техника која е карактеристична за авторите на фантастични романи.

Можеби главниот роман не од циклусот „кула“, кој, сепак, е најмногу поврзан со него, е „Несоница“. Го содржи клучот, по Човекот во црно (го игра Метју Меконахи во филмот), антагонистот на Роланд - Скарлет Кралот - и момчето уметник Патрик Денвил, кој многу му помогна на Стрелецот во последната битка (со останатите дела на Кинг поврзани со "ТБ" или едноставно се вкрстуваат едни со други, можете да видите, на пример, ).

Во исто време, јасно е дека е невозможно да се создаде таков обемен, хиперповрзан свет во киното без да се постави посебна цел (и, нормално, никој нема да ја постави). Затоа ви претставуваме десет адаптации на Кралот кои во неговиот мултиверзум се директно поврзани со Темната кула, иако можеби не сте ни знаеле.

Минисеријата на Мик Гарис The Stand го прикажува злобниот волшебник Рандал Флег, една од многуте инкарнации на Човекот во црно (го игра Џејми Шеридан). Исто така во The Sorcerer and the Crystal, Роланд и неговиот ка-тет се наоѓаат во пост-апокалиптичниот свет на Граѓанската војна.

2 од 8

Во универзумот на Темната кула, телепатските способности се нарекуваат и зрачење. Во „Цртежот на тројца“ се открива дека членот на ка-тет и пријател на Роланд, Еди Дин, го гледал филмот „Сјајот“ на Кјубрик: „Повторно се сети на филмот, таа сцена каде момчето вози трицикл низ ходникот на опседнетиот хотел. И на крајот од ходникот момчето гледа две мртви девојчиња близначки“.

3 од 8

Срцата во Атлантида е збирка од пет приказни на Кинг, вклучително и Ниски мажи во жолти палта, која беше адаптирана во филм со Ентони Хопкинс во главната улога. Хопкинс го игра моќниот психик Тед Браутиган, кој потоа ќе го запознае Роланд во седмата книга од серијата Темна кула. Меѓутоа, во случајот на Кинг, Браутиган го ловеле „ниски луѓе“, слуги на Скарлетниот крал, но во филмовите се чини дека тие биле едноставни владини агенти.

5 од 8

Еден од главните ликови во хорор филмот „Тоа“ - ТВ-филмот од 1990 година на Томи Ли Валас и најновата филмска адаптација на Андрес Мушиети - се вика „Плтетечки Бил“ (Денброу). Stuttering Bill е и името на роботот во седмиот дел од The Dark Tower. Покрај тоа, олицетворение на доброто во двете од овие дела е Желката (Матурин) - сепак, таа не беше видена во телевизискиот филм

6 од 8

Во филмските адаптации на вампирската лота - Салемовиот дел (1979) од Тоби Хупер и Салемската лота (2004) од Микаел Саломон - се појавува отец Доналд Калаган. Овој свештеник подоцна се појавува во петтата, шестата и седмата книга од серијата Dark Tower. Во филмовите него го играат Џејмс Галери и Џејмс Кромвел, соодветно. Кромвел го испадна овој лик, иако неканонски (тој ќе има малку поинаков крај отколку во романот), но многу поинтересен

7 од 8

Актерот кој го глуми Џејк пребрзо расте

Филмската адаптација ќе има момче, Џејк Чемберс, еден од клучните ликови во Темната кула, член на ка-тетот на Роланд, во кој се вклучени и поранешниот наркоман Еди Дин, неговата црна сопруга Сузан и животното Ој (но тие ќе да не биде во филмот).

Во приказната, Џејк не само што му станува придружник на Роланд на неговото патување до кулата, туку и делува како наш водич во неговиот свет. Во филмот момчето го игра Том Тејлор. Како и сите деца, тој пребрзо расте. И има два начина: или да не се забележи дека од филм во филм повеќе нема да го игра дете, туку возрасен (како што беше случајот со „Потер“). Или сменете го актерот. И двете опции не одговараат на идејата на Кинг.

Самиот Стивен Кинг (очигледно) нема да има време да глуми во сето ова

Зошто Кинг воопшто би глумел во Темната кула? Одговорот лежи во фактот дека писателот, кој е навистина познат во филмските адаптации на неговите дела, по она што му се случи (што за малку ќе му го одземе животот на Кинг и придонесе да се појави неговата манија околу бројот 19) се претставил како полноправен лик во книжниот циклус. Конкретно, во „Песната на Сузана“ има епохална средба меѓу авторот и неговата креација - Роланд. Но, ние, најверојатно, едноставно нема да ја видиме оваа постмодерна конструкција на екранот. Кинг оваа година го слави својот 70-ти роденден.