Овде Гогољ ја опишува природата на Украина и како трговците одат на саемот Сорочински. Нашиот херој Солопиј Черевик оди таму со неговата прекрасна ќерка по име Параска. Затоа им се отстранува капата пред количката. Но, целата нивна појава ја расипува нивната сопруга Солопија Хавроња. Таа е толку мрзлива жена, го држи под палецот. Одат на саем да продадат пченица и стара кобила. Кога ја поминуваат реката, го слушаат извикот на едно од момчињата, тој навистина се восхитува на убавината на својата ќерка. Но, тој ја нарече својата маќеа „стогодишна вештерка“. Таа го кара, а тој како одговор фрла грутка земја врз неа.
Поглавје 2
Застанале да го посетат кумот. Солопи и неговата ќерка отишле на саемот за да најдат каде можат да ја продадат својата стока. Но, одеднаш Параска е повлечена од истиот убав човек што го виделе на мостот и почнува да зборува со неа за љубовта.
Поглавје 3
Тогаш Солопиј слушнал разговор меѓу двајца мажи за пченицата. Тие рекоа дека не треба да очекувате добра трговија, бидејќи во шталата на работ на панаѓурот има зол дух, а кога луѓето поминуваат покрај неа, дури се плашат да погледнат, не дај Боже некогаш да го видат црвениот свиток. Но, тој немаше време да слушне до крај, бидејќи беше одвлечен од неговата ќерка, која веќе го гушкаше момчето. Се разбира, на почетокот тој сакаше да го прекине ова, но кога го препозна како син на пријател, тој не го стори тоа. Во меѓувреме, момчето го покани во кафаната. Таму Солопи го виде како исцеди кригла вотка и веднаш разви почит кон него. И кога самиот се напил, му предложи на момчето да се омажи за Параска.
Поглавје 4
Кога таткото и ќерката се враќаат дома, Солопиј и кажува на сопругата дека нашол убав младоженец за Параске. Но, кога Хавроња дознава дека тоа е истата дрска личност што фрлаше нечистотија врз неа, за малку ќе и ја искинеше целата коса на Солопија. Потоа едноставно вели дека ќе мора да бара друг младоженец.
Поглавје 5
Сопругата сè уште го принудува Солопи да го одбие момчето. И тажно седи на саемот. Но, тогаш запознава циган кој му ветува дека ќе му помогне, но тој мора да ги продаде сите волови поевтино. На почетокот Грицко се сомнева, гледајќи го и гледајќи го неговото лукаво и саркастично лице, се согласува.
Поглавје 6
Додека нејзиниот сопруг и кумот ги чуваат количките со стока, Хавроња го прима Попович. Го почести со кнедли и крофни. Таа се преправа дека е засрамена од неговите достигнувања. Но, тогаш тропа на вратата и таа вели дека дошле многу луѓе, па тој треба да се сокрие. Го крие на даски кои биле направени како полици.
Поглавје 7
Солопи и Кум се вратија бидејќи гласините за црвен свиток се проширија низ саемот. Неколку познаници побарале да ја поминат ноќта со Цибула. Тие пијат. И Черевик го замолува кумот да му каже токму за овој свиток. Па, еден ден ѓаволот седна во кафаната и го испи сето тоа, му го остави свитокот на сопственикот, но рече дека годината ќе се врати. И сопственикот му го продаде на господарот, а циганот го украде од господарот, кој исто така го продаде. Ѓаволот се врати, но свитоците ги нема. Препродавачот што го купи престана да тргува, а потоа му го лизна свитокот на човекот. Така неговата трговија престана. Затоа го зеде и го пресече свитокот и го расфрли наоколу. Сега ѓаволот секоја година се појавува на саемот и го бара својот свиток.
Но, тогаш неговата приказна е прекината, бидејќи на прозорецот се појавила свиња.
Поглавје 8
Започна паника и врисоци. Попович падна од полиците. Неговата појава дополнително ја засилува паниката. Черевик стави тенџере наместо капа и почна да вика: „По ѓаволите, по ѓаволите! и скокна од колибата. Тој побрза да трча каде и да му гледаат очи, само за да почувствува дека нешто тешко го притиска...
Поглавје 9
Со своите крици ги разбудиле сите цигани кои спиеле на количките. Отидоа да видат кој така вреска и се сеќава на ѓаволот. Солопиј лежеше на Земјата, со скршен тенџере на главата, а неговата сопруга лежеше врз него. Циганите им се смееја многу долго, а кога се вразумија, почнаа да зјапаат во оние околу нив.
Поглавје 10
Следното утро, Хавроња го испраќа својот сопруг да ја продаде кобилата. Таа му подава крпа за да може да го остави лицето сам и забележа дека во рацете има црвена свиња. Таа го фрла. А Черевик, кој просто трепереше од страв, ја однесе кобилата на саемот. Му приоѓа циган и го прашува што продава. Изгледаше дека Солопиј ја повлече уздата на коњот, но откри дека ја нема, а на негово место беше врзано црвено парче ткаенина. Испуштил се и почнал да бега.
Поглавје 11
Солопи бил фатен во уличка од некои момци кои почнале да го обвинуваат дека крадел коњ. Но, тој се обидува да го докаже спротивното, но никој не му верува, а неговата приказна за црвениот свиток само ја отежнува неговата ситуација. Овде момците водат врзан кум кон него. Сакаше да го извади крстот од џебот, но не го најде таму, туку најде само црвен свиток и почна да бега. Кум беше обвинет и за ширење паника.
Поглавје 12
Солопи и неговиот кум се поврзани. Разговараат меѓу себе за неправда. Но, Грицко им приоѓа и вели дека може да ги совлада под еден услов, ако денес се венчаат со Параска. Черевик, се разбира, се согласува. Ги врзува и ги испраќа дома. Купувачите веќе чекаат таму. Еден циган му приоѓа на Грицко и го прашува дали се е направено правилно. Вели дека се било добро и водата му ја предава на Влас.
Поглавје 13
Параска е сама дома, се восхитува пред огледалото и се сеќава на Грицко. Облекува облека една по друга, танцува и пее за љубовта. Нејзиниот одговор доаѓа во колибата и исто така почнува да танцува. И кумот вели дека младоженецот дошол и свадбата почнува. Еве Хавронија го зема, мавта со рацете, но веќе не може да се меша. Започнува величествена прослава. Но, авторот забележува дека секој празник и забава завршува еден ден.
Без разлика колку се спротивстави Хиврија, вистината и правдата сепак преовладуваа. Со појавата на ѓаволот, авторот укажува на силата на општеството и низ целото дело ги исмева нив и нивните пороци.
Николај Василевич Гогољ
САЕМ СОРОЧИНСКА
Мини е досадно да се живее во куќа.
О, одведи ме од дома,
Има многу грмежи, грмежи,
Сите диви се мачат,
Момчињата шетаат!
Од античка легенда.
Колку е прекрасен, колку луксузен летен ден во Мала Русија! Колку мачно жешки се тие часови кога пладнето свети во тишина и топлина, а синиот, неизмерен океан, наведнат над земјата како сладострасна купола, се чини дека заспал, целосно се удавил во блаженство, гушкајќи ја и стискајќи ја убавата во нејзината воздушеста прегратка! На него нема облак. Нема говор на теренот. Се чинеше дека сè умре; само горе, во небесните длабочини, трепери чучулка, и сребрени песни летаат по воздушните чекори до земјата вљубена, а повремено во степата одекнува плач на галеб или ѕвонечки глас на препелица. Мрзеливо и непромислено, како да одат без цел, стојат дабовите покриени со облаци, а блескавите удари на сончевите зраци осветлуваат цели живописни маси од лисја, фрлајќи над другите сенка темна како ноќ, по која златните флеки само во силен ветер. Смарагди, топази и етерични инсекти врне дожд над шарените градинарски градини, засенети од прекрасни сончогледи. Сиви стогови сено и златни снопови леб се сместени во полето и талкаат низ неговата неизмерност. Широки гранки од цреши, сливи, јаболкници и круши наведнати од тежината на овошјето; небото, неговото чисто огледало - реката во зелени, гордо издигнати рамки... колку е полно со сладострасност и блаженство малото руско лето!
Еден од деновите на жешкиот август блесна со таков луксуз илјада осумстотини... осумстотини... Да, пред триесет години, кога патот, околу десет милји до градот Сорочинец, вриеше од луѓе кои брзаа од сите околните и далечните фарми до саемот. Утрото сè уште имаше бескрајна низа чумаци со сол и риба. Планините од саксии, завиткани во сено, полека се движеа, навидум досадно од нивната затвореност и темнина; на некои места само некој светло обоен сад или макитра фалбаџиски се покажуваше од оградата поставена високо на количка и ги привлекуваше нежните погледи на обожавателите на луксузот. Многумина минувачи со завист гледаа во високиот грнчар, сопственик на овие накит, кој чекореше со бавни чекори зад својата стока, внимателно обвиткувајќи ги своите глинени гази и кокетки во омразено сено.
Осамен на страна беше влечен од исцрпени волови количка натрупана со вреќи, коноп, постелнина и разновиден куќен багаж, зад која нејзиниот сопственик скиташе во чиста ленена кошула и извалкани ленени панталони. Со мрзлива рака ја избриша потта што се тркалаше од неговото темно лице, па дури и капеше од неговите долги мустаќи, пудрена од тој неумолив фризер кој, без да биде повикан, и се појавува и на убавицата и на грдата и насилно се пудри. целиот човечки род неколку илјади години. До него одеше кобила врзана за количка, чиј скромен изглед ги откри нејзините поодминати години. Многу луѓе што ги запознавме, а особено млади момци, ги зграпчија капите кога го стигнаа нашиот човек. Сепак, не беа неговите сиви мустаќи и неговото неважно одење што го принудија да го направи тоа; требаше само да ги подигнеш очите малку нагоре за да ја видиш причината за таквата почит: на количката седеше згодна ќерка со тркалезно лице, со црни веѓи, дури и лакови кои се издигнаа над нејзините светло кафени очи, со безгрижно насмеани розови усни, со црвени и сини панделки врзани на главата, кои заедно со долгите плетенки и еден куп диви цвеќиња, на нејзината шармантна глава се потпираше богата круна. Се чинеше дека сè ја окупира; сè беше прекрасно и ново за неа... и нејзините убави очи постојано трчаа од еден предмет до друг. Како да не се расфрлате! прв пат на саем! Осумнаесетгодишно девојче за прв пат на панаѓур!.. Но, ниту еден од минувачите не знаеше колку ја чини да го моли нејзиниот татко да го земе со себе, кој со душа ќе се израдуваше да направете го ова порано, ако не за злобната маќеа, која научи да го држи во рацете исто толку вешто како што ги држи уздите на својата стара кобила, која сега се влечеше на продажба по долга услуга. Немирна сопруга... но заборавивме дека и таа седеше на висина на количката во елегантна зелена волнена јакна, на која, како на крзно од хермелин, имаше зашиени црвени опашки, во богата плахта, шарена како шаховска табла, а во чинц ајлајнер во боја што му даваше некоја посебна важност на нејзиното црвено, полнило лице, низ кое се лизна нешто толку непријатно, толку диво, што сите веднаш побрзаа да го пренесат својот вознемирен поглед на веселото лице на својата ќерка.
Псел веќе почна да се отвора за очите на нашите патници; Од далечина веќе имаше здив на свежина, што изгледаше позабележително по мачната, разорна топлина. Низ темно и светло зелени лисја на острица, бреза и топола безгрижно расфрлани по ливадата, огнени искри, облечени во студ, блескаа, а прекрасната река брилијантно ги разоткри своите сребрени гради, врз кои луксузно паѓаа зелените локни на дрвјата. Волна, како што е во тие занесни часови кога верното огледало толку завидно ѝ го доловува челото, полно со гордост и блескава сјајност, нејзините рамења во боја на крин и мермерниот врат, засенети од темен бран што испаднал од нејзината светлокоса глава, кога со презир го фрла само својот накит за да ги замени други, а на нејзините каприци им нема крај - речиси секоја година ја менува околината, избира нов пат за себе и се опкружува со нови, разновидни предели. Редиците воденици ги кренаа своите широки бранови на тешки тркала и силно ги фрлаа, кршејќи ги во прскање, посипувајќи прашина и полнејќи ја околината со бучава. Количката со патниците што ги познававме во тоа време возеше на мостот, а реката во сета своја убавина и грандиозност, како цврсто стакло, се распосла пред нив. Небо, зелени и сини шуми, луѓе, колички со саксии, воденици - сè се преврте, стоеше и чекореше наопаку, без да падне во сината, убава бездна. Нашата убавина се изгуби во мислите, гледајќи во раскошот на глетката, па дури и заборави да ги излупи сончогледите, што редовно го правеше во текот на целото патување, кога наеднаш беа зборовите „О, каква девојка!“ удри во нејзините уши. Гледајќи наоколу, таа здогледа толпа момчиња кои стоеја на мостот, од кои едното, облечено поубаво од другите, во бел свиток и сива шапка од решетиловски смушки, потпрена на неговите страни, храбро погледна кон минувачите. . Убавицата не можеше а да не го забележи неговото исончано, но полни со пријатно лице и огнени очи, кои како да се трудеа да прогледаат токму низ неа, и ги спушти очите од помислата дека можеби изговорениот збор му припаѓа нему. „Убава девојка! - продолжи момчето во белиот свиток, не тргајќи го погледот од неа. - Би го дал целото мое домаќинство да ја бакнам. Но, ѓаволот седи напред!“ Смеа се крена од сите страни; но облечената сопатничка на сопругот што полека напредуваше не го ценеше многу таквиот поздрав: црвените образи ѝ станаа огнени, а шушкањето на избраните зборови врнеше врз главата на бурниот млад човек:
Да се задавиш, безвреден шлеп превозник! Нека го удри татко ти со тенџере во глава! Нека се лизне на мразот, проклет Антихристе! Нека ѓаволот му ја запали брадата во идниот свет!
Погледнете како пцуе! - рече момчето, ширејќи ги очите кон неа, како збунето од толку силен волеј на неочекувани поздрави, - и нејзиниот јазик, стогодишната вештерка, нема да ја боли да ги изговори овие зборови.
Стогодишнина! - ја подигна постарата убавица. - Зол човек! оди прво измиј се! Безвредно момче! Не сум ја видел мајка ти, но знам дека тоа е ѓубре! а таткото е ѓубре! а тетка ти е ѓубре! Стогодишнина! дека уште има млеко на усните... - Тогаш количката почна да се спушта од мостот, и веќе не можеше да се слушнат последните зборови; но момчето не сакаше да заврши со ова: без долго размислување, зграпчи грутка земја и ја фрли по неа. Ударот беше поуспешен отколку што можеше да се очекува: целата нова калико отчик беше посипана со кал, а смеата на бурните гребла се удвои со нова енергија. Прекрасниот денди зовре од гнев; но количката во тоа време отиде доста далеку, а нејзината одмазда се сврте кон нејзината невина поќерка и нејзиниот бавен партнер, кои, одамна навикнати на такви појави, тврдоглаво молчеа и мирно ги прифаќаа бунтовничките говори на нејзината лута сопруга. Сепак, и покрај тоа, нејзиниот неуморен јазик крцкаше и висеше во нејзината уста додека не пристигнаа во предградијата кај стариот пријател и кум, козакот Цибула. Средбата со кумовите, кои долго време не се виделе, привремено ни ја избрка оваа непријатна случка од глава, принудувајќи ги нашите патници да зборуваат за панаѓурот и малку да се одморат по долгото патување.
О Боже, ти си мојот Господ! Зошто нема никој на овој саем! тркала, скло, катран, тјутјун, појас, цибулја, крамари секакви... така што, дури и да имаше рубли во готово и околу триесет, тогаш и тогаш немаше да ги купам залихите на саемот.
Од мала руска комедија.
Убавата млада девојка Параска, на осумнаесет години, за прв пат оди со нејзиниот татко Солопи, Черевик и маќеата Хавроња (Хивреј) на саемот во Сорочинци. Таа е толку добра што сите девојки што ги среќава со почит симнуваат капа на нејзиниот седокос татко. Но, маќеата предизвикува потсмев - нејзиното црвено лице е толку луто, па дури и диво. Таа одговара на потсмевот со софистицирани украински пцовки - за што добива грутка нечистотија во капата од исончан млад човек во бел свиток. И на мојата поќерка толку многу и се допадна момчето...
На саемот наоѓа девојка и веднаш почнува да зборува за брак. На таткото не му пречи, особено што неговиот нов зет веднаш го носи да се почести под „јатката“, каде што има цела флотила шишиња.
Сепак, маќеата на девојчето прави скандал за Солопија: со таков тип што и го „покрил“ лицето со ѓубриво, нема да има свадба!
Грицко е многу тажен. Некоја нечесна циганка го мачи: ако Грицко му ги даде воловите „за дваесет“, циганот и другарите ќе му организираат свадба со Параска. Идејата на циганот е да ги искористи гласините дека на местото на саемот има неконтролирано зли духови. Сите се исплашени од „црвениот свиток“!
Постои легенда дека ѓаволот, кој еднаш бил избркан од пеколот, станал зависен од пиење и наместо да плати, го заложил својот црвен свиток на шинкарот. Тој вети дека ќе се врати по неа за една година. Но, свитокот бил направен од толку луксузен материјал што машината за бричење не можела да ја издржи и ја продаде. За свитокот, ѓаволите се појавија во вид на свињи на потпорници и го камшикуваа шинкарот со кожни камшици. И оттогаш свитокот се појавува овде-онде - и носи несреќа на сите. Дури и ако го исечете на парчиња, тие ќе се лизгаат. И повторно свитокот почнува да штети. Сега недостасува ракавот на свитокот - а ѓаволот едноставно не може да се смири.
Хиврја е домаќин на Попович во отсуство на нејзиниот сопруг. Тој го третира, флертува - и одеднаш: звукот на тркалата на количката - стигна сопругот. Попович во страв се качува на таванот.
Гостите почнуваат да си помагаат, а шише со фузелово се префрла во круг. Некој присутен ја раскажува приказната за црвениот свиток. Одеднаш се слуша свинско грофтање - и страшно свинско лице излегува од прозорецот. Гостите скокнаа, попот падна од таванот... Сите побегнаа викајќи: „По ѓаволите! Глупости!"
Следниот ден, Солопиј Черевик ја зеде својата стара кобила да ја продаде, погледна назад - и наместо кобилата, на ремените висеше ракавот од „црвениот свиток“. Покрај тоа, тој и неговиот кум биле одведени во затвор поради кражба. Зошто трчаа најбрзо што можеа? Дали се плашиш од ѓаволот? Чесен човек нема да трча! Излегува дека Солопи ја украл сопствената кобила.
Се што се случува е циганска шега. Грицко е херој и го ослободува Черевик во замена за ветување дека ќе ја омажи Параска за него. Грицко и неговите колеги цигани најдоа купувач за старата кобила и пченицата на Черевик.
Хиврја ги доби парите и побрза да си купи нова облека за себе. Додека таа трчаше по нова облека, тие веќе организираа забавна свадба со музика и танцување. Хиврја, кој се врати, не можеше да се пробие низ толпата прослави. Не успеала да ја спречи среќата на нејзината поќерка...
Но, смеата и песните изумреа.
„Зарем радоста, убав и непостојан гостин, одлета од нас, и залудно осамениот звук мисли да изрази радост? Во сопственото ехо веќе слуша тага и пустина и диво ги слуша. Зарем не е така што разиграните пријатели на нивната бурна и слободна младост, еден по еден, еден по друг, се губат низ светот и конечно оставаат зад себе еден од своите стари браќа? Досадно лево! И срцето станува тешко и тажно, и нема што да му помогне“.
Мини е досадно да се живее во куќа.
О, одведи ме од дома,
Има многу грмежи, грмежи,
Проклети сите чуда,
Момчињата шетаат!
Од античка легенда.
Колку е прекрасен, колку луксузен летен ден во Мала Русија! Колку мачно жешки се тие часови кога пладнето свети во тишина и топлина, а синиот, неизмерен океан, наведнат над земјата како сладострасна купола, се чини дека заспал, целосно се удавил во блаженство, гушкајќи ја и стискајќи ја убавата во нејзината воздушеста прегратка! На него нема облак. Нема говор на теренот. Се чинеше дека сè умре; само горе, во небесните длабочини, трепери чучулка, и сребрени песни летаат по воздушните чекори до земјата вљубена, а повремено во степата одекнува плач на галеб или ѕвонечки глас на препелица. Мрзеливо и непромислено, како да одат без цел, стојат дабовите покриени со облаци, а блескавите удари на сончевите зраци осветлуваат цели живописни маси од лисја, фрлајќи над другите сенка темна како ноќ, по која златните флеки само во силен ветер. Смарагди, топази и етерични инсекти врне дожд над шарените градинарски градини, засенети од прекрасни сончогледи. Сиви стогови сено и златни снопови леб се сместени во полето и талкаат низ неговата неизмерност. Широки гранки од цреши, сливи, јаболкници и круши наведнати од тежината на овошјето; небото, неговото чисто огледало - реката во зелени, гордо издигнати рамки... колку е полно со сладострасност и блаженство малото руско лето!
Еден од деновите на жешкиот август блесна со таков луксуз илјада осумстотини... осумстотини... Да, пред триесет години, кога патот, околу десет милји до градот Сорочинец, вриеше од луѓе кои брзаа од сите околните и далечните фарми до саемот. Утрото сè уште имаше бескрајна низа чумаци со сол и риба. Планините од саксии, завиткани во сено, полека се движеа, навидум досадно од нивната затвореност и темнина; на некои места само некој светло обоен сад или макитра фалбаџиски се покажуваше од оградата поставена високо на количка и ги привлекуваше нежните погледи на обожавателите на луксузот. Многумина минувачи со завист гледаа во високиот грнчар, сопственик на овие накит, кој чекореше со бавни чекори зад својата стока, внимателно обвиткувајќи ги своите глинени гази и кокетки во омразено сено.
Приказни по азбучен ред
Настрана беше осамена количка, натрупана со вреќи, коноп, лен и разновиден куќен багаж, која ја влечеа исцрпени волови, следен од нејзиниот сопственик, во чиста ленена кошула и извалкани ленени панталони. Со мрзлива рака ја избриша потта што се тркалаше од неговото темно лице, па дури и капеше од неговите долги мустаќи, пудрена од тој неумолив фризер кој, без да биде повикан, и се појавува и на убавицата и на грдата и насилно се пудри. целиот човечки род неколку илјади години. До него одеше кобила врзана за количка, чиј скромен изглед ги откри нејзините поодминати години. Многу луѓе што ги запознавме, особено млади момци, ги зграпчија капите кога стигнаа до нашиот човек. Сепак, не беа неговите сиви мустаќи и неговото неважно одење што го принудија да го направи тоа; требаше само да ги подигнеш очите малку нагоре за да ја видиш причината за таквата почит: на количката седеше згодна ќерка со тркалезно лице, со црни веѓи, дури и лакови кои се издигнаа над нејзините светло кафени очи, со безгрижно насмеани розови усни, со црвени и сини панделки врзани на главата, кои заедно со долгите плетенки и еден куп диви цвеќиња, на нејзината шармантна глава се потпираше богата круна. Се чинеше дека сè ја окупира; сè беше прекрасно и ново за неа... и нејзините убави очи постојано трчаа од еден предмет до друг. Како да не се расфрлате! прв пат на саем! Осумнаесетгодишно девојче за прв пат на панаѓур!.. Но, ниту еден од минувачите не знаеше колку ја чини да го моли нејзиниот татко да го земе со себе, кој со душа ќе се израдуваше да направете го ова порано, ако не за злобната маќеа, која научи да го држи во рацете исто толку вешто како што ги држи уздите на својата стара кобила, која по долго служење сега се влечеше на продажба. Немирната сопруга... Но заборавивме дека и таа седеше на висина на количката во елегантна зелена волнена јакна, на која, како на крзно од хермелин, имаше зашиени црвени опашки, во богата плахта, шарена како шаховска табла, а во чинц ајлајнер во боја што му даваше некоја посебна важност на нејзиното црвено, полнило лице, низ кое се лизна нешто толку непријатно, толку диво, што сите веднаш побрзаа да го пренесат својот вознемирен поглед на веселото лице на својата ќерка.
Псел веќе почна да се отвора за очите на нашите патници; Од далечина веќе имаше здив на свежина, што изгледаше позабележително по мачната, разорна топлина. Низ темно и светло зелени лисја на острица, бреза и топола безгрижно расфрлани по ливадата, огнени искри, облечени во студ, блескаа, а прекрасната река брилијантно ги разоткри своите сребрени гради, врз кои луксузно паѓаа зелените локни на дрвјата. Волна, како што е во тие занесни часови кога верното огледало толку завидно го содржи нејзиното чело полно со гордост и блескава сјај, рамења од крин и мермерен врат, засенети од темен бран што паднал од нејзината светла глава, кога со презир таа фрла само накит за да го замени тие беа различни, а на нејзините каприци им немаше крај - речиси секоја година ја менуваше околината, избирајќи нов пат за себе и опкружувајќи се со нови, разновидни пејзажи. Редиците воденици ги кренаа своите широки бранови на тешки тркала и силно ги фрлаа, кршејќи ги во прскање, посипувајќи прашина и полнејќи ја околината со бучава. Количката со патниците што ги познававме во тоа време возеше на мостот, а реката во сета своја убавина и грандиозност, како цврсто стакло, се распосла пред нив. Небо, зелени и сини шуми, луѓе, колички со саксии, воденици - сè се преврте, стоеше и чекореше наопаку, без да падне во сината, убава бездна. Нашата убавица се изгуби во мислите, гледајќи го раскошот на глетката, па дури и заборави да го излупи сончогледот, што редовно го правеше во текот на целото патување, кога наеднаш зборовите: „О, каква девојка!“ ѝ погодија уши . Гледајќи наоколу, таа здогледа толпа момчиња кои стоеја на мостот, од кои едното, облечено поубаво од другите, во бел свиток и сива шапка од решетиловски смушки, потпрена на неговите страни, храбро погледна кон минувачите. . Убавицата не можеше а да не го забележи неговото исончано, но полни со пријатно лице и огнени очи, кои како да се трудеа да прогледаат токму низ неа, и ги спушти очите од помислата дека можеби изговорениот збор му припаѓа нему. „Убава девојка!“ продолжи момчето во белиот свиток, не тргајќи го погледот од неа. „Би го дал целото мое домаќинство да ја бакне. Но ѓаволот седи напред!“ Смеа се крена од сите страни; но облечената сопатничка на сопругот што полека напредуваше не го ценеше многу таквиот поздрав: црвените образи ѝ станаа огнени, а шушкањето на избраните зборови врнеше врз главата на бурниот млад човек:
„Можете да се задавите, безвреден транспортер на шлеп! Нека го удри татко ти со тенџере во глава! Нека се лизне на мразот, проклет Антихристе! Нека ѓаволот му ја запали брадата на идниот свет!“
„Гледај, како пцуе!“, рече момчето, ширејќи ги очите кон неа, како збунето од толку силен волеј на неочекувани поздрави: „и нејзиниот јазик, стогодишната вештерка, нема да ја боли да ги изговори овие зборови."
„Сто години!“ - ја подигна постарата убавица. „Зол човек! оди прво измиј се! Безвредно момче! Не сум ја видел мајка ти, но знам дека тоа е ѓубре! а таткото е ѓубре! а тетка ти е ѓубре! Стогодишнина! дека уште има млеко на усните...“ Тогаш количката почна да се спушта од мостот и веќе не можеше да се слушнат последните зборови; но момчето не сакаше да заврши со ова: без долго размислување, зграпчи грутка земја и ја фрли по неа. Ударот беше поуспешен отколку што можеше да се очекува: целата нова калико отчик беше посипана со кал, а смеата на бурните гребла се удвои со нова енергија. Прекрасниот денди зовре од гнев; но количката во тоа време отиде доста далеку, а нејзината одмазда се сврте кон нејзината невина поќерка и нејзиниот бавен партнер, кои, одамна навикнати на такви појави, тврдоглаво молчеа и мирно ги прифаќаа бунтовничките говори на нејзината лута сопруга. Сепак, и покрај тоа, нејзиниот неуморен јазик крцкаше и висеше во нејзината уста додека не пристигнаа во предградијата кај стариот пријател и кум, козакот Цибула. Средбата со кумовите, кои долго време не се виделе, привремено ни ја избрка оваа непријатна случка од глава, принудувајќи ги нашите патници да зборуваат за панаѓурот и малку да се одморат по долгото патување.
О Боже мој, Боже моја! Зошто го нема на овој саем! тркала, скло, катран, тјутјун, каиш, цибулја, крамари секакви... значи, и да имаше рубљи во кишен и со триесет, тогаш и тогаш немаше да ја купам робата на саемот.
Од мала руска комедија.
Веројатно сте слушнале далечен водопад како лежи некаде, кога вознемирената околина е полна со татнеж, а хаос од прекрасни, нејасни звуци ита како виор пред вас. Зарем не е вистина, нели се истите чувства кои веднаш ќе те зафатат во виорот на селскиот панаѓур, кога сите луѓе ќе се спојат во едно огромно чудовиште и ќе го движат целото тело на плоштадот и по тесните улички, врескајќи , кикотење, грмење? Бучава, пцовки, ликање, блеење, рикање - сè се спојува во еден несогласен разговор. Волови, вреќи, сено, цигани, тенџериња, жени, джинджифилово, капи - сè е светло, шарено, неусогласено; брза во купишта и врти пред твоите очи. Несогласните говори се дават еден со друг, и ниту еден збор не може да се оттргне или спаси од оваа поплава; ниту еден крик нема да се изговори јасно. Од сите страни на саемот се слуша само плескање со рацете на трговците. Количката се крши, пеглата ѕвечка, даските фрлени на земја штракаат, а вртоглавиот се прашува каде да се сврти. Нашиот посетител со ќерката со црни веѓи долго време се тресеше меѓу луѓето. Се приближи до една количка, почувствува друга, се примени на цените; а во меѓувреме неговите мисли непрекинато се вртеа околу десетте вреќи пченица и старата кобила што ја донесе на продажба. Од лицето на неговата ќерка можеше да се забележи дека таа не беше презадоволна да ги трие количките со брашно и пченица. Таа би сакала да оди таму каде што под ленените јаи елегантно се обесени црвени панделки, лимени обетки, бакарни крстови и дукати. Но, и овде, сепак, нашла многу предмети за себе да ги набљудува: многу се забавувала како циганот и селанецот се тепале по раце, плачејќи од болка; како пијан Евреин и дал желе на жена; како скараните купувачи разменуваа пцовки и ракови; како московјанец, со едната, со другата рака му ја гали козата брада... Но тогаш почувствува дека некој ја влече за везениот ракав на кошулата. Таа погледна наоколу - а момчето, во бел свиток, со светли очи, застана пред неа. Нејзините вени трепеа, а срцето ѝ чукаше како никогаш досега, без радост, без тага: и се чинеше и прекрасно и прекрасно, а таа самата не можеше да објасни што се случува со неа. „Не плаши се, драга, не се плаши!“ ѝ рече со подглас, фаќајќи ја за рака: „Нема да ти кажам ништо лошо!“ - „Можеби е вистина дека нема да кажи нешто лошо“, си помисли убавицата: „Само мене ми е чудно... сигурно е злобната!“ Ти изгледа знаеш дека тоа не е добро... но немаш сила да ја одземеш раката од него“. - Човекот погледна наоколу и сакаше да и каже нешто на својата ќерка, но од страна се слушна зборот: пченица. Овој волшебен збор го принуди токму во тој момент да им се придружи на двајца трговци кои гласно разговараа и ништо не можеше да го привлече вниманието што им беше привлечено. Еве што рекоа трговците за пченицата:
За каков тип зборуваш?
Има неколку од нив во свитата.
Sivukhu so mov каша камшик!
Котљаревски. Енвида.
„Значи, мислиш, сонародник, дека нашата пченица ќе биде лошо?“ му рече на друг во син свиток еден човек кој изгледаше како трговец во посета, жител на некое гратче, во шарени панталони, извалкани со катран и мрсно, веќе на места закрпен и со огромна испакнатина на челото.
„Нема што да се размислува овде; Подготвен сум да фрлам јамка над себе и да се закачам на ова дрво како колбас пред Божиќ во колибата, ако продадеме макар и една мерка“.
„Кого си ти, сонародник, кој глупираш? „Не носам ништо освен нашето“, се спротивстави човекот во шарени панталони. „Да, кажи си што сакаш“, си помисли таткото на нашата убавица, не пропуштајќи ниту збор од разговорот меѓу двајцата трговци: „И имам десет кеси на залиха“.
„Тоа е само тоа, ако некаде е вмешан ѓаволот, тогаш очекувајте исто толку корист како од гладниот московјанец“, значајно рече човекот со испакнатина на челото.
„Што по ѓаволите?“ рече човекот во шарени панталони.
„Сте слушнале ли што велат меѓу луѓето?
„Па, тоа е тоа!“ Проценителот, за да не ги брише усните по сливата на господарот, одвои проклето место за панаѓурот, каде и да го скршите, нема да изгубите зрно. Ја гледаш ли таа стара, распадната штала што стои таму под планината?“ (Тука љубопитниот татко на нашата убавица се приближи уште повеќе и се чинеше дека го сврте целото свое внимание). „Во таа штала одвреме-навреме има ѓаволски трикови; и ниту еден панаѓур на ова место не се одржа без катастрофа. Вчера доцна навечер помина службеникот на волост, и само ете, свинска муцка се закачи низ прозорецот на конакот и толку силно грофта што му ја замори кичмата; Само очекувајте црвениот свиток да се појави повторно!“
„Што е овој црвен свиток?
Тука се крена косата на нашиот внимателен слушател; Со страв се сврте назад и виде дека неговата ќерка и момчето мирно стојат, се гушкаат и си пеат љубовни приказни, заборавајќи на сите свитоци на светот. Ова го отфрли неговиот страв и го принуди да се врати на својата поранешна невнимание.
„Еј, еј, еј, сонародник! Да, вие сте мајстор, како што гледам, на гушкање! И дури четвртиот ден по свадбата научив да ја гушкам мојата покојна Хвеска, па дури тогаш благодарение на мојот кум: бидејќи бев пријател, веќе го советував“.
Момчето во тој момент забележало дека таткото на неговата сакана не е премногу далеку и во мислите почнал да формулира план како да го убеди во негова корист. „Веројатно си добар човек, не ме познаваш, но веднаш те препознав“.
„Можеби дознав“.
„Ако сакаш, ќе ти го кажам името, прекарот и секакви други работи: се викаш Солопиј Черевик“.
„Да, Солопиј Черевик“.
„Погледнете добро: не ме препознавате?
„Не, не знам. Не кажувај од лутина, сум видел толку многу различни лица во текот на мојот живот што ѓаволот може да ги запомни сите!“
„Штета што не се сеќавате на синот на Голопупенков!
„Дали сте како синот на Охримов?
„А кој? Дали навистина има само еден ќелав Дидко, ако не тој?
Тука пријателите ги зграпчија капите и почнаа да се бакнуваат; Нашиот син Голопупенков, сепак, без губење време, реши токму во тој момент да го опседи својот нов познаник.
„Па, Солопи, како што гледаш, јас и твојата ќерка се заљубивме еден во друг толку многу што можевме да живееме заедно засекогаш“.
„Па, Параска“, рече Черевик, свртувајќи се и смеејќи се кон ќерка си: „можеби, всушност, за, како што велат, заедно... да пасат на иста трева! Што? договор? „Ајде, новорегрутиран зет, да одиме во Могарич!“ - и сите тројца се најдоа во познатиот саемски ресторан - под јатката на една Еврејка, расфрлана со многубројна флотила сули, шишиња, колби. од сите видови и возрасти. „О, фатете го!“ „Те сакам поради тоа!“ рече Черевик, откако прошета малку и виде како неговиот свршен зет наполни кригла со големина од половина литар и, без воопшто да навива, испи до дното, па ја проби во парчиња. „Што велиш Параска? Каков младоженец добив за тебе! Види, види: колку храбро ја влече пената!..“ и, смеејќи се и нишајќи, залута со неа до својата количка, а нашето момче тргна по редовите со црвена стока, во кои имаше трговци дури и од Гадјач и Миргород - два познати градови провинција Полтава - внимавајте на најдобрата дрвена лулка во бакарна, паметна рамка, шамија цветна на црвено поле и капа за свадбени подароци на свекорот и сите што треба.
Иако народот го нема,
Да, ако сте жинци, бах, маици,
Затоа ве молам...
Котљаревски.
„Па, девојче!“ и најдов младоженец за ќерка ми!“
„Сега е време да бараме додворувачи“. Будала, будала! Вистина е дека ти беше судено да останеш вака! Каде си видел, каде си слушнал дека сега добар човек трча по додворувачи? Подобро ќе размислите како да ја продадете пченицата од вашите раце; И младоженецот мора да е добар! Мислам дека тој е најраспадливиот од сите гладни робови“.
„Ех, без разлика на се, треба да видите каков тип има! Еден свиток вреди повеќе од вашата зелена јакна и црвените чизми. И колку е важно штала був дува... Проклет да бидам со тебе, ако во мојот живот сум видел момче како вади половина квар во дух без да се намачи“.
„Па, така: ако е пијаница или скитник, тогаш нека му биде оделото“. Се обложувам дека не е истиот детиште што не следеше на мостот. Штета што сè уште не сум го сретнал: би му кажал“.
„Па, Хиврја, дури и ако е истата; Зошто е тој машко?“
„Ех!“ зошто е тој машко? Ах, главо без мозок! слушаш ли! зошто е тој машко? Каде ги криеше твоите глупави очи кога ги минавме водениците; Дури и да го обесчестеа Жинка токму таму, пред неговиот нос извалкан од тутун, немаше да му треба“.
„Сепак, не гледам ништо лошо во него; дечко каде било! Само можеби за момент ја покрив вашата слика со ѓубриво“.
"Еј!" Да, како што гледам, нема да ми дозволите да изговорам ниту еден збор! Што значи тоа? Кога ви се случило ова? Така е, веќе успеав да се напијам голтка без да продадам ништо...“
Овде и самиот наш черевик забележа дека зборува премногу и во еден миг си ја покри главата со рацете, претпоставувајќи без сомнение дека бесната сопатничка нема да се двоуми да ја фати за коса со брачните канџи. „По ѓаволите!“ Еве ти венчавка!“ си помисли, избегнувајќи ја својата жена која силно напредуваше. „Ќе мора да одбиете добра личност без причина, без разлика на се. Господи, Боже мој, зошто таков напад врз нас грешниците! и толку многу секакви ѓубре во светот, а вие исто така родивте мали жени!“
Не се вознемирувај ја ѕверот,
Вие сте уште зелени;
Не го карајте малиот Козак,
Уште си млад!
Малорос. песна.
Момчето во белиот свиток, седејќи покрај својата количка, отсутно погледна во луѓето што мрмореле околу него. Уморното сонце замина од светот, мирно пламна низ неговото попладне и утро; а денот што бледнее заробливо и светло поцрвене. Врвовите на белите шатори и јатите блескаат блескаво, осветлени од некоја едвај забележлива огнена розова светлина. Гореше стаклото од прозорците натрупани на купишта; зелените колби и чашите на масите крај меаните се претворија во огнени; планините од дињи, лубеници и тикви изгледаа излеани од злато и темен бакар. Разговорот забележливо стана поретко и пригушен, а уморните јазици на пазарџиите, селаните и циганите станаа помрзеливи и побавни. Овде-таму почна да блеска светлина, а миризливата пареа од зовриените кнедли се разлеа низ тивките улици. „Што се нервираш, Грицко?“, извика високиот исончан циган удирајќи го нашето момче по рамо. „Па, дајте ги воловите за дваесет!
„Сè што ви треба се волови, да волови“. Вашето племе би имало само личен интерес. Да измами и измами добар човек“.
„Уф, ѓавол!“ Да, сериозно те одведоа. Дали од нервоза си присилил невеста?“
„Не, тоа не е мое мислење; си го одржувам зборот; она што сте го направиле еднаш ќе остане засекогаш. Но, копиле Черевик, очигледно, нема совест, и е пола мрзлив: рече, и назад... Па, нема за што да се обвинува, тој е трупец, и тоа е тоа. Сето тоа се трикови на старата вештерка, која денес момците и јас ја каравме од сите страни на мостот! Ех, да сум крал, или голем господар, прв ќе ги обесев сите оние будали што дозволуваат да ги оседат жените...“
„Ќе ги пуштиш ли воловите да одат на дваесет ако го принудиме Черевик да ни ја даде Парашка?
Грицко збунето го погледна. Во црните црти на циганот имаше нешто злобно, каустично, ниско и во исто време арогантно: личноста што го погледна беше подготвена да признае дека во оваа прекрасна душа тлееја големи доблести, но за кои имаше само една награда. на земјата - бесилка. Уста потполно вдлабната меѓу носот и острата брада, секогаш засенета со каустична насмевка, мали, но живи очи како оган и молњите на потфати и намери кои постојано се менуваат на лицето, сето тоа изгледаше како да бара посебен костим, исто толку чуден за себе како што беше.потоа на неа. Овој темно кафеав кафтан, чиј допир се чинеше дека го претвори во прав; долга црна коса паѓа во снегулки над рамениците; чевли носени на голи, исончани стапала - сето тоа му се чинеше дека му пораснало и ја сочинувало неговата природа. - Ќе ти дадам не за дваесет, туку за петнаесет, ако не лажеш!
„За петнаесет? ДОБРО! Погледнете, не заборавајте: за петнаесет! Еве една цицка за вас!“
„Па, што ако лажеш?
„Ќе лажам - твојот депозит!
"ДОБРО! Па, ајде да се ракуваме!“
"Ајде!"
Од бидата доаѓа Роман, отсега само да ме изнервира бебехив, а вие господине Хомо нема да бидете без мака.
Од Русинки. комедии.
„Еве, Афанаси Иванович! Еве една пониска ограда, кренете ја ногата, но не плашете се: мојот будала цела ноќ одеше со кумот под количките, за да не фатат нешто Московјаните во случај“. Така, застрашувачкиот цимер на Черевик љубезно го охрабруваше Попович, кој кукавички се држеше за оградата, кој набрзо се качи на оградата и стоеше таму долго време збунет, како долг, страшен дух, мерејќи со око каде е најдобро да скокна, и на крајот бучно падна во плевелот.
„Каков проблем! Зарем не се повредивте, не сте ги скршиле уште вратовите, не дај Боже?“, гугаше грижливата Хиврја.
"Шш!" „Ништо, ништо, драга моја Хавроња Никифоровна!“ рече свештеникот болно и шепотејќи се кревајќи на нозе: „исклучувајќи ги само убодите од копривата, оваа змиска трева, според зборовите на покојниот татко на протоерејот. ”
„Ајде да одиме во колибата сега; нема никој таму. А јас веќе мислев, Афанаси Иванович, дека ти се лепи рана или поспана глава. Не, да и не. Како си? Слушнав дека Пан-татко сега добил многу секакви работи!“
„Целосна ситница, Хавроња Никифоровна; Во текот на целиот пост, свештеникот добил вкупно петнаесет вреќи пролетно жито, четири вреќи просо, околу сто ножици, а ако се избројат кокошките, нема да ги има ни педесет, а јајцата се главно расипани. Но, навистина слатки приноси, грубо кажано, се единствените што може да се добијат од тебе, Хавроња Никифоровна!“, продолжи свештеникот, гледајќи ја нежно и наведнувајќи се поблиску.
„Еве ги понудите за тебе, Афанаси Иванович!“, рече таа, ставајќи ги чашите на масата и тажно закопчувајќи ја јакната, како случајно откопчана: „кнедли, кнедли од пченица, крофни, товченички!“
„Се обложувам дека тоа не го направиле најлукавите раце од целото семејство на Евин!“, рече свештеникот, почнувајќи да работи на товченичките и туркајќи ги кнедлите со другата рака. „Меѓутоа, Хавроња Никифоровна, моето срце копнее од тебе за храна послатка од сите крофни и кнедли“.
„Не знам ни каква друга храна сакаш, Афанаси Иванович!“ - одговори привлечната убавица, преправајќи се дека не разбира.
„Се разбира, твојата љубов, неспоредлива Хавроња Никифоровна!“, рече свештеникот шепотејќи, држејќи кнедла во едната рака, а со другата гушкајќи ја нејзината широка фигура.
„Господ знае што измислуваш, Афанаси Иванович!“, рече Хиврија, срамувајќи ги очите надолу. „Што добро!“ Можеби повторно ќе почнете да се бакнувате!“
„Ќе ви кажам за ова, дури и само за себе“, продолжи Попович: „Кога, грубо кажано, сè уште бев во Бурса, така се сеќавам сега...“ Потоа слушнав лаење во дворот и тропање на портата. Хиврја набрзина истрча и се врати цела бледа. „Па, Афанаси Иванович! се фативме со тебе; еден куп луѓе тропаа, а јас мислев дека помислив на гласот на кумот... „Кнедли застана во грлото на Попович... Неговите очи се испакнати, како пред ова да го посетил некој од другиот свет. „Качете се овде!“ извика уплашената Хиврја, покажувајќи кон штиците поставени во близина на таванот на две скалила, на кои беше натрупано разно ѓубре од домаќинството. Опасноста му даде дух на нашиот херој. Откако малку се освести, скокна на клупата и внимателно се искачи на штиците; и Хиврја несвесно истрча до портата, бидејќи тропањето се повторуваше кон нив со поголема сила и нетрпеливост.
Да, тука има чуда, моспања!
Од Русинки. комедии.
На саемот се случи чуден инцидент: сè беше исполнето со гласини дека некаде помеѓу стоката се појавил црвен свиток. Старицата што продава ѓевреки како да го замислуваше сатаната, во вид на свиња, која постојано се наведнува над количките, како да бара нешто. Ова брзо се прошири на сите агли на веќе тивкиот камп; а сите сметаа дека е злосторство да не се верува, и покрај тоа што продавачката на ѓеврек, чиј мобилен штанд беше до кафаната, непотребно се поклонуваше цел ден и со нејзините стапала пишуваше совршена сличност на нејзиниот вкусен производ. На ова се додадени уште повеќе вести за чудото што го видел службеникот во срушена штала, така што ноќе се собирале сè поблиску еден до друг; смиреноста беше уништена, а стравот ги спречи сите да ги затворат очите; а оние кои не беа баш храбри и резервираа сместување за ноќта во колиби, си отидоа дома. Меѓу вторите беа и Черевик, неговиот кум и неговата ќерка, кои заедно со гостите кои побараа да дојдат во нивната куќа, направија силно тропање што толку ја исплаши нашата Хиврија. Кума е веќе малку збунет. Тоа можеше да се види од тоа што двапати ја возел количката низ дворот, додека не нашол колиба. Гостите исто така беа весело расположени и без церемонија влегоа пред самиот водител. Сопругата на нашиот Черевик седеше како на иглички и кога почнаа да пребаруваат по сите агли на колибата. „Што, кум!“ извика кумот што влезе: „Сè уште се тресеш од треска?“ „Да, не се чувствуваш добро“, одговори Хиврја, гледајќи немирно во даските поставени под таванот. „Ајде, жено, земи го патлиџанот од количката!“ – ѝ рекол кумот на сопругата што дошла со него: „Ќе го собереме со добри луѓе; проклетите жени нè исплашија толку многу што е срамно да се каже. На крајот на краиштата, богами, браќа, џабе дојдовме овде!“, продолжи тој, сркајќи од глинена кригла. „Веднаш ставам нова капа ако на жените не им текне да ни се смеат“. Да, дури и ако навистина е сатаната: што е сатаната? Плукај му по глава! Само во оваа минута тој ќе решише да застане овде, на пример, пред мене: да бев кучешки син, да не му го ставав ударот веднаш под носот!“ - „Зошто наеднаш ги сврте сите бледо?“, извика еден од гостите, кој беше повисок од сите други во главата! и секогаш се трудеше да се покаже како храбар. „Јас... Господ е со тебе! Сонував!“ Гостите се насмевнаа. На лицето на елоквентниот храбар човек се појави задоволна насмевка. „Зошто да побледе сега!“ – подигна друг: „образите му процветаа како афион; Сега тој не е Цибуља, туку Бурјак - или подобро, самиот црвен свиток, кој толку многу ги исплаши луѓето“. Модриот патлиџан се преврте преку масата и ги развесели гостите уште повесели од порано. Овде нашиот Черевик, кој долго време го мачеше црвениот свиток и не му даде мир на својот љубопитен дух ниту една минута, му пријде на кумот. „Кажи, биди љубезен, куме! Прашувам, но нема да ја барам приказната за овој проклет свиток“.
„Ех, кум! не би било соодветно да се каже ноќе; Да, можеби за да ве задоволи вас и добрите луѓе (се сврте кон гостите), кои, забележувам, сакаат да знаат за ова чудо исто како и вие. Па, нека е така. „Слушај!“ Потоа ги изгреба по рамениците, се избриша со шуплината, ги стави двете раце на масата и почна:
„Некогаш, за каква вина, богами, веќе не знам, тие само избркаа еден ѓавол од пеколот“.
- Зошто, куме!
„Што да правиме, куме? исфрлен, и избркан, како што човек исфрла куче од колиба. Можеби тој бил инспириран да направи некое добро дело, а вратата му била покажана. Види, на кутриот ѓавол му стана толку досадно, толку досадно од жештината што е речиси до смрт. Што да се прави? Ајде да се опиеме од тага. Тој се вгнезди токму во таа штала што ја видовте пропадната под планината, и до која нема да помине ниту еден добар човек, а да не се заштити однапред со светиот крст, а ѓаволот стана толку весел што нема да го најдете меѓу момчињата. . Од утро до вечер, секој момент седи во кафаната!..“
Овде пак строгиот Черевик го прекина нашиот наратор: „Господ знае што зборуваш, куме!“ Како е можно некој да го пушти ѓаволот во кафана? На крајот на краиштата, фала му на Бога, тој има канџи на шепите и рогови на главата“.
„Тоа е работата, носел капа и белезници. Кој ќе го препознае? Одев и одев - конечно стигнав до точка да испив се што имав со мене. Шинкар долго време веруваше, а потоа престана. Ѓаволот мораше да го заложи својот црвен свиток, по речиси една третина од цената, на Евреин кој сечеше на саемот Сорочински; го заложил и му рекол: „Гледај, Евреин, ќе дојдам кај тебе по свитокот за точно една година: чувај го!“ и исчезна како во вода. Евреинот добро го погледнал свитокот: ткаенината е таква што не можеш да ја добиеш во Миргород! а црвената боја гори како оган, па не можев да видам доволно! На Евреин му било досадно да го чека крајниот рок. Ги изгреба своите мали кучиња и откина најмалку пет дукати од некој господин што го посети. Евреинот целосно заборавил на рокот. Еден ден, навечер, доаѓа еден човек: „Па, Евре, дај ми го мојот свиток!“ Евреинот прво не ни знаел, но откако го видел, се правел како никогаш да не го видел: „Што скролувајте?“ Немам свиток! Не ги знам твоите свитоци!“ Ете, тој замина; Дури вечерта, кога Евреинот, откако ја заклучил својата одгледувачница и ги изброил парите во градите, фрлил чаршаф и почнал да му се моли на Бога како Евреин, слушнал шушкање... ете, свињи. на сите прозорци беа откриени муцките...“
Овде, всушност, се слушна некој нејасен звук, многу сличен на грофтање на свиња; сите побледеа... На лицето на нараторот се појави пот.
„Што?“ рече Черевик преплашено.
- Ништо!.. - одговори кумот тресејќи го целото тело.
„Асија!“, одговори еден од гостите.
"Ти рече…"
„Кој го огорчи тоа?
„Господ знае зошто бевме вознемирени! Нема никој!“ Сите срамежливо почнаа да гледаат наоколу и почнаа да пребаруваат по аглите. Хиврја не беше ниту жив ниту мртов. „О, вие жени! жени!“, гласно рече таа: „Да станете Козаци и да бидете мажи!“ Треба да имате вретено во рацете и да го ставите зад чешел! Некој, можеби, господ да ми прости... Под некого, клупата чкрипе, а сите се нафрлија наоколу како полудухови!„Ова им донесе срам на нашите храбри и ги натера да се храбрат; кумот испил голтка од криглата и почнал понатаму да раскажува: „Евреинот умре; сепак, свињите на нозе до потпорници се качуваа во прозорците и веднаш го оживеаја со плетени тродели, принудувајќи го да танцува повисоко од ова копиле. Евреинот - пред неговите нозе, признал се... Само свитоците не можеле да се вратат наскоро. Пана бил ограбен на патот од некој циган и го продал свитокот на препродавач; повторно ја донела на саемот Сорочински, но оттогаш никој ништо не купил од неа. Откупот беше изненаден и зачуден и конечно сфати: вистина е дека црвениот свиток е виновен за сè. Не е ни чудо што кога го облече, почувствува дека нешто ја притиска. Без размислување, без да се чудам долго, го фрлив во оган - демонската облека не гори! Ех, ова е проклет подарок! Успеала да наддава и ја ставила во количката на еден човек кој ја извадил за да ја продаде нафтата. Будалата беше среќна; Но, никој не сака да бара нафта. Ех, нељубезни раце го фрлија свитокот! Ја зграпчи секирата и ја исецка на парчиња; ете, едно парче се вклопува во друго, и повторно има цел свиток. Откако се прекрсти, друг пат ја грабна секирата, ги расфрли парчињата насекаде и си замина. Само оттогаш, секоја година, и токму за време на саемот, ѓаволот со свинско лице шета низ целиот плоштад, грофта и зема парчиња од својот свиток. Сега, велат, му недостасува само левиот ракав. Оттогаш луѓето се одрекуваат од тоа место и ќе поминат десетина години откако таму нема панаѓур. Да, тешкото сега го повлече оценувачот од...“ Другата половина од зборот замрзна на усните на нараторот:
Прозорецот трепереше од бучава; Чашата, ѕвонејќи, излета, а страшното свинско лице се залепи, мрдајќи со очите, како да прашува: што правите овде, добри луѓе?
...Пиџав свиреж, мов куче,
Мов Каин почна да паничи;
Тутунот почна да ми тече од носот.
Котљаревски. Енеида.
Ужас ги зафати сите во куќата. Кумот со отворена уста се претвори во камен; очите му се испакнати, како да сакаа да пукаат; отворените прсти останаа неподвижни во воздухот. Високиот храбар, во непобедлив страв, скокна до таванот и ја удри главата во гредата; штиците се наведнаа, а Попович летна на земја со гром и удар. „Ај!“ ах! ах!“, очајно извика еден, ужасно падна на клупата и висеше со рацете и нозете на неа. - „Спаси нè!“ завика друг, покривајќи се со овча кожа. Кумот, извлечен од скаменетоста од секундарен страв, во грчеви ползел под полите на неговата сопруга. Високиот храбар се качи во рерната, и покрај тесниот отвор, и се затвори со амортизерот. А Черевик, како натопен со врела зовриена вода, наместо капа зграпчи тенџере на главата, се упати кон вратата и, како полуумен човек, трчаше по улиците, не гледајќи ја земјата под себе; Само заморот го принуди малку да ја намали брзината на трчање. Срцето му чукаше како воденички малтер, а потта му се излеваше како град. Исцрпен, требаше да падне на земја, кога одеднаш слушна како некој го брка одзади... Му потона духот... „По ѓаволите! „По ѓаволите!“ извика без сеќавање, тројно ја зголеми својата сила, а една минута подоцна падна во несвест на земја. „Проклетство!“ „По ѓаволите!“ викна по него, а тој само слушна дека нешто бучно јури кон него. Тогаш му побегна сеќавањето, а тој, како страшен жител на тесен ковчег, остана нем и неподвижен на сред пат.
Уште напред, и така, и така;
И од позади, по ѓаволите!
Од народна приказна
„Слушаш ли Влас!“ рече еден од толпата луѓе што спиеше на улица, станувајќи ноќе: „Во нас некој го спомна ѓаволот!
„Што ми е гајле?“ мрмори циганот што лежеше до него, истегнувајќи се: „Посакувам да се сетам на сите мои роднини“.
„Но, тој врескаше како да е скршен!
„Никогаш не знаеш што човек нема да лаже кога спие!
„Вашата волја, барем треба да погледнете; Изгаси го огнот!“ Друг циган, мрморејќи во себе, се крена на нозе; Двапати се осветли со искри, како молња, со усните ја запали тавата и со каган во рацете, обична мала руска ламба составена од скршена фрагмента исполнета со јагнешко маснотии, тргна, осветлувајќи го патот. „Стоп; Има нешто овде, засвети светлина овде!“
Овде им се судрија уште неколку луѓе.
„Што лежи таму, Влас?
„Како да има двајца луѓе: едниот горе, другиот долу; Не можам ни да кажам кој е ѓаволот!“
„Кој е горе?“
„Па, ова е ѓаволот!“ Општата смеа ја разбуди речиси целата улица.
„Жената се качи на мажот; „Па, така е, оваа жена знае да вози!“, рече еден од околните луѓе.
„Гледајте, браќа!“, рече друг, кревајќи фрагмент од тенџере, од кое само преживеаната половина ја држеше на главата на Черевик: „каква капа си стави овој добар човек!“ Зголемената врева и смеа ги натераа нашите мртви. Солопи и неговата сопруга, разбудете се., полни со страв од минатото, долго време ужасно гледаа со неподвижни очи во темните лица на циганите. Осветлени од светлина што гореше несигурно и треперливо, изгледаа како дива плејада гномови, опкружени со тешка подземна пареа, во темнината на непробојна ноќ.
Цур тоби, пече тоби, сатанска опсесија!
Од Русинки. комедии.
Свежината на утрото ги разнесе разбудените Сорочинци. Облаци чад од сите оџаци се упатија кон сонцето што изникна. Саемот беше бучен. Овците блеаа, коњите рикаа; Плачот на гуските и жените трговци повторно се нафрли низ логорот - а ужасните гласини за црвениот свиток, кој донесе таква плашливост кај луѓето, во мистериозните часови на самракот, исчезнаа со доаѓањето на утрото. Зевајќи и растегнувајќи се, Черевик дремеше кај својот кум, под сламена штала, заедно со волови, вреќи брашно и пченица и, изгледа, немаше желба да се раздели со соништата, кога одеднаш слушна глас познат како засолниште на мрзеливост - благословениот шпорет на неговата колиба или таверната на некој далечен роднина, сместена не повеќе од десет чекори од неговиот праг. „Стани, стани!“ му штракаше во уво нежната сопруга, влечејќи го за раката со сета сила. Черевик, наместо да одговори, ги издува образите и почна да ги висе рацете, имитирајќи чукање на тапани.
„Луда!“ извика таа, избегнувајќи го замавнувањето на неговите раце, со кои тој за малку ќе ја удри по лицето. Черевик стана, малку ги протри очите и погледна наоколу: „Непријателно земи ме, ако јас, драги мои, не го замислував твоето лице како тапан на кој ме тераа да ја истепам зората, како московјанец, истите тие. свински фаци кои, како што вели кумот...“ - „Доста е, доста твои глупости! Оди, брзо донесе ја кобилата на продажба. Смеа, навистина, за народот: дојдоа на саемот и барем продадоа грст коноп...“
„Се разбира, Жинка“, зеде Солопи: „Сега ќе ни се смеат“.
„Оди!“ оди! Веќе ти се смеат!“
„Гледате дека сè уште не сум го измил лицето“, продолжи Черевик, зевајќи и гребејќи го грбот и обидувајќи се, меѓу другото, да добие време за својата мрзеливост.
„Непристојно е да дојде каприцот да се биде чист! Кога ти се случи ова? Еве крпа, избришете го лицето...“ Потоа зграпчи нешто свиткано во топка и ужасно го фрли од себе: тоа беше црвена манжетна од свиток!
„Оди, направи ја својата работа“, му повтори таа, собирајќи ја храброста кон својот сопруг, гледајќи дека стравот му ги одзеде нозете и дека забите му треперат еден против друг.
„Сега ќе има распродажба!“ – се мрмори во себе, ја одврза кобилата и ја одведе на плоштад. „Не за џабе кога се подготвував за овој проклет саем, душата ми беше толку тешка, како некој да фрлил мртва крава врз тебе, а воловите двапати сами се свртеа дома. И скоро, како што се сеќавам сега, не заминавме во понеделникот. Па, тоа е сè зло!.. Проклетиот ѓавол е немирен: тој веќе би носел свиток без еден ракав; Но, не, не треба да им давате мир на добрите луѓе. Ако, на пример, бев ѓаволот, тогаш не дај Боже: дали ќе се мачам ноќе по проклети партали?“
Тука филозофирањето на нашиот Черевик го прекина густ и груб глас. Пред него застана висок циган: „Што продаваш, добар човеку?“ Продавачот застана, го погледна од глава до пети и со мирен поглед, без застанување и без да ги пушти уздите, рече:
„Можете сами да видите што продавам!
- Танги? - праша циганот, гледајќи во уздата во рацете.
„Да, ленти, само ако кобилата изгледа како ремени“.
„Сепак, по ѓаволите, сонародник, очигледно си ја нахранил нејзината слама!
„Со слама?“ Овде Черевик сакаше да ги повлече уздите за да ја води својата кобила и да го разоткрие бесрамниот клеветник во лага, но неговата рака со извонредна леснотија удри во брадата. Погледнав - имаше пресечен узда во него и врзан за уздата - о ужас! косата му се крена како планина! - парче свиток од црвен ракав!.. Плукајќи се прекрстувајќи се и мавтајќи со рацете побегна од неочекуваниот подарок и побрзо од младото момче исчезна во толпата.
За мојот живот, јас сум живеел таму.
Поговорка.
„Фати!“ „Фатете го!“ извикуваа неколку момчиња на тесниот крај на улицата, а Черевик почувствува дека одеднаш го зграпчиле силни раце.
„Плетете го!“ ова е оној што му ја украде кобилата на добриот човек“.
„Господ е со тебе! Зошто ме врзуваш?“
„Тоа е она што тој го прашува! Зошто украде кобила од еден човек што го посети, Черевик?
„Вие момци сте луди! Каде сте виделе човек да украде нешто од себе?
„Стари работи!“ стари работи! Зошто трчаше со полна брзина, како самиот сатана да ти е загреан?“
„Неизбежно ќе трчате кога ќе носите сатанистичка облека...“
„Ех, мила!“ измамете ги другите со ова; Ќе има повеќе за вас од оценувачот за да не ги плашите луѓето со ѓавол“.
„Фати!“ фати го!“ од другата страна на улицата се слушна крик: „еве го, еве го бегалецот!“ и погледите на нашиот черевик го сретнаа кумот, во најбедна положба, со скрстени раце наназад, предводен од неколкумина. момци. „Чудата почнаа!“, рече еден од нив: „Требаше да слушате што зборува овој измамник, кој треба само да се погледне во лице за да го види крадецот, кога почнаа да го прашуваат од што бега, како половина. - духовитост. „Тој посегна во џебот, рече тој, да намириса малку тутун и наместо тавлинка, извади парче од проклетиот свиток, од кој се разгоре црвен оган, а Бог да му ги благослови нозете!
„Еј, еј!“ Да, и двете се птици од исто гнездо! Плетете ги двете заедно!“
„Зошто, љубезни луѓе, направив нешто погрешно?
„Зошто блескаш?“ рече нашиот господин,
„Зошто ме мачиш вака?
„За што, за што?“ рече, празнејќи ја меласата,
Патиока од богата слуз, прилепена на страните.
Артемовски-Гулак. Панувајте го тоа куче.
„Можеби, куме, навистина зедовте нешто?“, праша Черевик, лежејќи врзан заедно со својот кум, под јагот од слама.
„И ти, куме! За да ми се исушат рацете и нозете ако некогаш украдам нешто, освен кнедли со кисела павлака од мајка ми, па дури и тогаш кога имав десет години“.
„Зошто ова, куме, не напаѓа вака? Сè уште ништо за вас; вие сте обвинети барем за тоа што сте го украле од некој друг; Зошто јас, несреќен човек, да добијам таква нељубезна клевета: како да сум украл кобила од себе? Очигледно, ние, куме, веќе ни беше судено да немаме среќа!“
„Тешко нам, кутри сирачиња!“ Тогаш обајцата кумови почнаа горко да плачат. „Што ти е, Солопи?“, рече Грицко, кој влезе во тоа време. „Кој те врза?
„А! Голопупенко, Голопупенко!“ извика Солопи, воодушевено: „Еве, куме, ова е она за кое ти кажав“. О, грабни! Гледај, Боже убиј ме на ова место, ако не исушев кухол недоволно голем за твојата глава пред мене, и барем еднаш да се намине.
„Зошто, куме, имаш толку малку почит за толку убаво момче?
„Како што можете да видите“, продолжи Черевик, свртувајќи се кон Грицко, „Господ те казни, очигледно, затоа што те навредил. Извини добар човеку! Богами, ќе ми биде драго да направам се за тебе... Ама што нарачуваш? Ѓаволот е во старицата!“
„Не сум одмаздољубив, Солопи. Ако сакаш, ќе те ослободам!“ Потоа им трепна на момчињата, а истите тие што го чуваа побрзаа да го одврзат. „Затоа го правите она што треба да го направите: свадбата! „И ќе се славиме толку многу што ќе ни болат нозете од хопакот цела година“.
„Добро!“ „Среќно!“, рече Солопи, плескајќи со рацете. „Да, сега се чувствував толку среќен, како Московјаните да ми ја одзеле старицата. Но, што да мислите: добро е или лошо - денес е свадбата и се е во вода!“
„Гледај, Солопи: за еден час ќе бидам со тебе; а сега оди дома: таму те чекаат купувачите на твојата кобила и пченица!“
„Како! беше пронајдена кобилата?“
„Пронајдено!“
Черевик стана неподвижен од радост, гледајќи го Грицко додека заминуваше.
„Што, Грицко, лошо ли си ја завршивме работата?“ му рече високиот циган на момчето што брзаше. „Воловите се мои сега?
„Твоја!“ твое!“
Не се карај мајко, не се карај,
Облечете ги црвените коцки,
Изгазете ги непријателите
Пид нозе;
Нека ти биде климањето
Тропете!
Затоа бидете ваши непријатели
Мовчали!
Свадбена песна.
Потпирајќи ја убавата брада на лактот, помисли Параска, сама, седејќи во колибата. Многу соништа беа обвиткани околу светлокосата глава. Понекогаш, одеднаш, блага насмевка ги допираше нејзините црвени усни и некакво радосно чувство ги подигна нејзините темни веѓи; потоа повторно облак од промисленост се спушти над нивните светло кафени очи. „Па, што ако тоа што го рече не се оствари?“ шепна таа со израз на сомнеж. „Па, што ако не ме екстрадираат? ако... Не, не; тоа нема да се случи! Маќеата прави што сака; Не можам да правам што сакам? И јас имам доволно инает. Колку е добар! колку прекрасно му светат црните очи! со колку љубов вели: Парасју, драги мои! како му се залепи белиот свиток! Да беше појасот посветол!.. нека е вистина, ќе му го дадам штом се преселиме во нова куќа. „Нема да размислувам без радост“, продолжи таа, вадејќи го од пазувите мало огледало покриено со црвена хартија, купено од неа на саемот и гледајќи во него со тајно задоволство: „Кога тогаш ќе ја сретнам некаде, јас никогаш нема да ѝ се поклони.” , дури и да се распука. Не, маќеа, престанете да ја тепате вашата поќерка! Побргу песокот ќе се издигне на каменот, а дабот ќе се наведне во водата како врба, отколку јас пред тебе! Да, заборавив... да го пробам отчикот, макар и на маќеата, некако ќе ми треба!‘ Потоа стана, држејќи огледало во рацете и, наведнувајќи ја главата кон него, треперејќи се шеташе низ колибата. , како да се плаши да не падне, гледајќи под неа, наместо под, таван со даски поставени под него, од кои свештеникот неодамна паднал и полици обложени со саксии. „Дека навистина сум како дете“, извика таа смеејќи се: „Се плашам да стапнам“. И таа почна да тапка со нозете сè подалеку, похрабро; Конечно, левата рака и се спушти и се потпре на страна, а таа почна да танцува, штракајќи со потковиците, држејќи огледало пред себе и пеејќи ја својата омилена песна:
Зелена зеленика,
Остани ниско!
А ти, сапуница, црновеѓа,
Приближи се!
Зелена зеленика,
Одете уште пониско!
А ти, сапуница, црновеѓа,
Се доближи!
Черевик во тоа време погледна на вратата и, гледајќи ја својата ќерка како танцува пред огледалото, застана. Гледаше долго, смеејќи се на невидениот каприц на девојката, која, загубена во мислите, како да не забележуваше ништо; но кога ги слушна познатите звуци на песната, вените во него почнаа да се мешаат; гордо ставајќи ги рацете на колковите, зачекори напред и почна да чучнува, заборавајќи на сите негови работи. Гласното смеење на кумот ги згрози и двајцата. „Добро е, тато и ќерката самите започнаа свадба овде! Оди брзо: дојде младоженецот!„На последниот збор Параска блесна посилно од црвената лента што и ја врзуваше главата, а нејзиниот невнимателен татко се сети зошто дошол. „Па, ќерко! да одиме брзо! „Од радост што ја продадов кобилата, таа истрча“, рече тој, исплашено гледајќи наоколу: „Трчав да си купам скеле и вреќиште, па морам да завршам сè пред таа да пристигне!“ Штом го премина прагот. од колибата отколку што се чувствуваше во рацете на млад човек во бел свиток, кој ја чекаше на улица со еден куп луѓе. „Бог да благослови!“, рече Черевик, свиткајќи ги рацете. „Нека живеат како да се прават венци!“ Тогаш меѓу луѓето се слушна врева: „Попрво би пукнала отколку да го дозволам ова!“ извика сожителот на Солопија, кој, сепак, со смеа го турна толпата луѓе. „Не биди лут, не се лути, Жинка!“, рече Черевик мирно, гледајќи дека неколку тешки цигани и ги запоседнале рацете: „Она што е направено е направено; Не сакам да се менувам!“ - „Не! Не! „Ова нема да се случи!“ извика Хиврја, но никој не ја слушаше; неколку парови ја опколија новата двојка и формираа непробоен, танцувачки ѕид околу него.
Чудно, необјасниво чувство би го зафатило гледачот кога ќе види како, со еден удар на лакот на музичар во домашен свиток, со долги свиткани мустаќи, сè се свртело, сакал-несака, кон единство и преминало во договор. . Луѓе, на чии мрачни лица се чинеше дека насмевката не се лизна со векови, удираше со нозете и трепереше со рамениците. Сè брзаше. Сè танцуваше. Но, уште почудно, уште понеобјасниво чувство ќе се разбуди во длабочините на душата кога ќе ги погледне старите жени, на чии изнемоштени лица се разви рамнодушноста на гробот, тресејќи се меѓу нова, насмеана, жива личност. Безгрижно! дури и без детска радост, без искра на сочувство, кое само пијанството, како механичарот на неговата безживотна машина, ги принудува да направи нешто слично на човечкото, тие тивко одмавнаа со пијаните глави, танцувајќи заедно со веселиот народ, не плаќајќи ни внимание на младиот пар.
Гром, смеа, песни се слушаа сè потивко и потивко. Лакот умира, слабее и губеше нејасни звуци во празнината на воздухот. Некаде се слушна и звук на печат, нешто слично на жуборот на далечното море, и набргу сè стана празно и досадно.
Зар не е точно дека радоста, убав и непостојан гостин, одлета од нас, и залудно осамениот звук мисли да изрази радост? Во сопственото ехо веќе слуша тага и пустина и диво ги слуша. Зарем не е така што разиграните пријатели на бурната и слободна младост, еден по еден, еден по друг, се губат низ светот и конечно оставаат еден стар брат зад себе? Досадно лево! И срцето станува тешко и тажно, и нема што да му помогне.
Име:Сорочински саем
Жанр:Приказна
Времетраење:
Дел 1: 8 мин 48 сек
Дел 2: 8 мин 37 сек
Прибелешка:
Главните ликови од приказната, Солопи Черевик, неговата сопруга Хавроња Никифоровна и неговата ќерка Параска, пристигнуваат на саемот со цел да продадат неколку вреќи пченица и стара кобила. На младиот човек, кого авторот првично го нарекува „младиот човек во бел кафтан“, чие име подоцна дознаваме дека е Грицко, ја смета Параска многу убава и почнува да флертува со неа. Кога Грицко забележува дека таткото на девојчето почнал да се нервира поради тоа, тој изјавува дека е син на еден од пријателите на Осопи и сака да се ожени со неговата ќерка. На почетокот, Солопиј се согласува, но потоа го отфрла предлогот на младиот човек поради приговорите на неговата вечно незадоволна сопруга. Младиот човек решава по секоја цена да најде излез од оваа ситуација и сиот добиток го продава на еден циган за речиси ништо, под услов тој да му помогне. Додека Хавроња го прима Афанаси Иванович, син на свештеник, во својата куќа, група луѓе се приближуваат до куќата, кои таа ги слушнала, а потоа брзо го крие младиот човек. Луѓето се сместуваат во куќата и Цибуља, пријателката на Черевик, ја раскажува приказната за црвениот кафтан што го носел самиот Ѓавол, кој бил избркан од пеколот. Тој ја заложил оваа јакна на Евреинот за подоцна да ја откупи, но кога Ѓаволот ќе се врати, излегува дека Евреинот веќе ја продал. Ѓаволот се налутил и го проколнал да направи свински глави да му се наѕираат пред прозорците. Во тоа време, скриениот млад љубовник на Хавронија громори и луѓето се исплашени, но нараторот ја продолжува својата приказна. Во меѓувреме, кафтанот бил пронајден и пренесен од едно на друго лице, што им донело проклетство на неговите сопственици. Кој го поседувал не можел ништо да даде, па се префрлало од еден на друг селанец. Едно лице ја сфатило причината зошто не му се купува стоката. И го исецка кафтанот со секира и го расфрли низ панаѓурот Сорочински. Затоа, Ѓаволот мора да го бара и состави својот кафтан. И во моментот на раскажување на оваа приказна, тој требаше да го најде само последното парче, па сега талка овде некаде. Откако Цибуља ја заврши приказната, на прозорецот се појавува свинска глава и група луѓе многу се исплашиле, а Черевик од страв наместо капа става тенџере на главата и бега од куќата, додека некој зад него извикува „По ѓаволите! Следното утро, откако го надмина својот срам, Черевик е принуден да оди на саемот за да ја продаде кобилата. По пат тој сретнува човек кој се интересира за тоа што го продава. Повлекувајќи ги уздите, Черевик се удира во лицето, а потоа сфаќа дека коњот исчезнал и на негово место се појавило парче црвен кафтан. Тој е обвинет дека го украл сопствениот коњ, а неговата пријателка Цибуља го врзува и го остава во шталата. Каде што Черевик е пронајден од млад човек во бел кафтан и му ветува дека ќе го спаси ако му ја даде ќерката Параска. На што Черевик се согласува. Се венчаат и се појавува целата слика од која дознаваме дека Ѓаволот не бил никој друг туку циган.
Н.В. Гогољ - Сорочински саем 1 дел. Слушајте го резимето онлајн.