Од каде дојде таа? 2. Зборот мебел доаѓа од францускиот јазик 3. Овој цитат е од Бајрон. 4. Таа доаѓа од Шкотска или Велс. 5. Ана толку добро зборуваше англиски што Сузан се изненади што е од Германија. XII-Мамо, запознај ме, ова е Ана. Таа е од Германија, но одлично зборува англиски - Здраво. Моето име е г-ѓа Бонд. Многу ми е драго што те запознав - Здраво. Каква прекрасна куќа имате, г-ѓа Бонд. Навистина ми се допаѓа XIII овде. Може ли да го видам г-дин Браун - Се плашам дека не е сега, тој е надвор, но наскоро ќе биде. 2. Дали има некој дома сега? 3. Колку време ќе го нема директорот? Три дена. Ќе мора да се вратиш подоцна.
Од каде дојде таа? 2. Зборот мебел доаѓа од францускиот јазик 3. Овој цитат е од Бајрон. 4. Таа доаѓа од Шкотска или Велс. 5. Ана толку добро зборуваше англиски што Сузан се изненади што е од Германија. XII-Мамо, запознај ме, ова е Ана. Таа е од Германија, но одлично зборува англиски - Здраво. Моето име е г-ѓа Бонд. Многу ми е драго што те запознав - Здраво. Каква прекрасна куќа имате, г-ѓа Бонд. Навистина ми се допаѓа XIII овде. Може ли да го видам г-дин Браун - Се плашам дека не е сега, тој е надвор, но наскоро ќе биде. 2. Дали има некој дома сега? 3. Колку време ќе го нема директорот? Три дена. Ќе мора да се вратиш подоцна.
Дефинирај јазик клингонски клингонски (pIqaD) Азербејџански албански англиски арапски ерменски африканс баскиски белоруски бенгалски бугарски босански велшки унгарски виетнамски галициски грчки грузиски гуџарати дански зулу хебрејски игбо јидски индонезиски ирски исландски шпански италијански јорупски казахстански каннада каталонски кинески традиционален корејски креолски (Хаити) Кмер Лаотски Латински Летонски литвански македонски малгашки малајаламски малајалам малтешки маори марати монголски германски непалски холандски норвешки пенџаби персиски полски португалски романски себуано српски сесото словачки словенечки свахили судански тагалог тамилски телугу турски узбекистански украински урду фински француски хауса хинди хмонг хрватски чева чешки шведски естонски јавански јапонски клингонски клингон (pIqaD) азербејџански албански англиски арапски ерменски африканс баскиски белоруски бенгалски бугарски босански велшки унгарски виетнамски галициски грузиски гуџарати Дански зулу хебрејски игбо јидски индонезиски ирски исландски шпански италијански јорупски казахстански каннада каталонски кинески кинески традиционален корејски креолски (хаити) кмерски лаотски латински латвиски литвански македонски малгашки малајски малајалам малтешки маори марати Монголски германски непалски холандски норвешки пенџаби персиски полски португалски романски себуано српски сесото словачки словенечки свахили судански тагалог тамилски телугу турски узбекистански украински урду фински француски хауса хмонг хрватски чева чешки шведски есперанто естонски јавански јапонски извор: Цел:
Резултати (англиски) 1:
Од каде доаѓа? 2. зборот мебел доаѓа од францускиот јазик 3. Овој цитат од Бајрон. 4. Дојде од Шкотска или Велс. 5. Ана толку добро зборува англиски што Сузан била изненадена што по потекло е од Германија. XII-МАМО, запознај ја Ана. Таа е од Германија, но многу добар англиски-Здраво. Моето име е г-ѓа Бонд. Многу ми е мило што те запознав, здраво. Имате прекрасна куќа, г-ѓа Бонд. Навистина ми се допаѓа XIII. Може ли да го видам г-дин Браун - Се плашам дека сега не, излезе, но ќе биде наскоро. 2. има ли некој дома? 3. колку долго е директорот?
се преведува, ве молиме почекајте..
Резултати (англиски) 2:
Од каде дојде? 2. Збор за мебел од француски 3. Овој цитат од Бајрон. 4. Таа е по потекло од Шкотска или Велс. 5. Ана толку добро зборува на англиски, што Сузан беше изненадена што по потекло е од Германија. XII-Мамо, запознај ја оваа Ана. Таа е од Германија, но многу добро зборува англиски, Здраво. Моето име е г-ѓа. Бонд. Многу задоволен со вас poznakomitsya- Здраво. Кој е вашиот прекрасен дом, г-ѓа. Бонд. Навистина ми се допаѓа овде XIII. Може ли да го видам г. Браун? Се плашам дека сега е таму, тој излезе, но наскоро ќе биде. 2. Сега има некој дома? 3. Колку време нема да биде директор? Ден трет. Ќе треба да се вратиш подоцна.
Внатрешната виолетова се смета за една од најпопуларните растенија меѓу градинарите. Неговата распространетост на прозорците на нашите станови се објаснува со извонредната убавина на цветното растение и разновидноста на сорти. Грижа нема да потрае долгои напор Таа се појави во нашите станови не толку одамна - пред околу сто години. Но, каде е нејзината татковина? Која е земјата на потекло и каде расте денес?
Виолетова е едногодишно или повеќегодишно тревесто растение со кратко стебло на кое се држат силно пубертетните листови собрани во розета. Тие имаат форма на овална, круг или срце. Работ на листовите може да биде мазен или брановиден, во зависност од видот на цветот.
Одгледувачите развија голем број на сорти, кои се разликуваат по големината и бојата на цветот. Во различни сорти, големината на розетата се движи од седум до четириесет сантиметри. Виолетовиот корен систем е тенок и притаен.
Изобилството на виолетови видови е заслуга на одгледувачите
Цвеќе, двојни или едноставни, се собираат на стебленца на неколку парчиња. Ги има во различни бои: сина, розова, бела, бургундска, светло сина.
Виолетова цвета девет месеции не зависи од годишното време.
Цветовите на виолетовите содржат антоцијани гликозиди и есенцијални масла. Благодарение на овие супстанции, цветовите на растението се корисни во лекувањето на егзема, уртикарија и лишаи. Виолетовото овошје е капсула со вентили.
Родното место на цветот, природата на виолетовата
Родното место на цветот е Африка. Тешко е да се именува одредена земја. Растението расте во природа со умерено време. Најчесто се наоѓа во Северна Америка, Јапонија и Андите. Некои сорти растат во суптропските предели на Бразил, тропските и Јужна Африка.
Виолетовата се наоѓа на австралискиот континент, Нов Зеланд и Сендвичските острови. Речиси сите видови избираат како нивно живеалиште отворени или малку засенчени областисо умерено влажна клима.
Дивите темјанушки растат во Европа, во јужен Сибир. Шумските се среќаваат во шумските чистини во листопадни шуми.
Ботаничарот Херман Вендланд ја забележал виолетовата боја како посебен род. Од него го добила името Сенпаулија во чест на баронот Сен Пол, кој бил претседател на Дендролошкото друштво на Германија. Токму тој му го даде на Вендланд семето на растението.
На руски, виолетова се нарекува „Света Паулија“. слободно толкувајќи го латинското име.
Баронот Адалберт Сен Пол го открил цветот во Источна Африка меѓу камења за време на прошетка со својот љубовник во 1892 година. На каменот забележал сини цветови со жолтеникав центар, кои се наоѓале во пукнатината.
Баронот му го испратил цветот на својот татко Улрих фон Сен Пол, кој собирал збирка ретки растенија. Во 1893 година, семејството на растенијата беше идентификувано: Gesneriaceae. Истата година на изложбата за прв пат беа прикажани темјанушки. Таа беше опишана во списанија. Во Германија го нарекуваа „Усамбара“ по име на место во Танзанија, каде што е пронајдена.
Легенди: местото во историјата каде што пораснале
Постојат многу легенди, приказни, митови, знаци и суеверија поврзани со темјанушки. Тие зборуваат за тоа од каде потекнува цветот и како можел да се роди.
Античките Грци посветиле цела легенда на виолетовата раскажување за неговото потекло. Еден ден, богот на светлината и сонцето Аполон запали млада нимфа со врели зраци. Девојката, заморена од жештината, со последните сили побара помош од големиот Зевс.
Според легендата, Зевс ја создал виолетовата за да ја спаси од Аполон Се сожали на кутриот и ја претвори во виолетова, засолнувајќи ја од жешкото сонцево засенчена шума во близина на грмушки. Тој специјално ја сокри за никој освен него да не може да се восхитува на нежната убавина. Тој сам можеше да ужива во убавината на виолетовата се до денот кога неговата ќерка Персефона дојде на прошетка во шумата.
Нашла убава виолетова и зела букет. Кога Персефона се вратила назад, таа била киднапирана од Адот. Исплашена го испуштила букетот, а нежни цвеќиња се разбудиле од Олимп на земја.
Меѓу античките грчки легенди има уште една приказна за појавата на темјанушки. Еден ден, божицата на љубовта и убавината Афродита сакала да се нурне во нежните води на грото, но забележала неколку мажи кои ја шпионираат сакајќи да го видат совршеното тело на божицата.
Според друга легенда, темјанушки се појавиле на барање на Афродита Таа се налутила и побарала од Зевс најсуровата казна за љубопитните - смрт. Зевс не ја извршил својата сурова волја и ги претворил мажите во прекрасни цвеќиња, кои сè уште личат на љубопитни очи.
До виолетовата психолошката состојба во станот влијаеи расположението на жителите. Се смета за симбол на стабилност и хармонија. Поволно делува на домашната атмосфера, ја чисти од негативна енергија и носи благосостојба и просперитет во домот.
Ако некој цвет умре, се верува дека таа ја презела болеста на жител. Кога некој во куќата е болен, растението постепено венее, споделувајќи ја својата болка со болниот. Виолетовите со различни бои извршуваат различни функции.
Белите цветови им помагаат на малите деца да се борат против агресијата. Сорти со бели цветови се препорачуваат за луѓе со добра ментална организација: човек престанува да се нервира поради ситниции помалку грижете се. Белите виолетови помагаат да се преживее раскинувањето со саканата личност и да се исчисти душата од кавги.
Црвените и розовите цветови поволно делуваат на здравјето. Црвените сорти помагаат во борбата против зависностите и лошите навики.
Црвените виолетови се добри погоден за луѓе со песимистички стави животно незадоволство.
Сорти со црвени и розови цветови помагаат да се надмине депресијата.
Покрај благотворното морално влијание врз личноста, тие можат да донесат и практични придобивки. Велат дека можат да ги избркаат мравките од дома. Виолетова е показател за здраво семејствои поволна психолошка средина во куќата, па затоа треба внимателно да се грижи.
Основи на грижата за домашните темјанушки: каква микроклима да се создаде
Правилната нега бара одредени знаења и вештини, како и малку искуство, кое се стекнува со текот на времето.
Грижата за темјанушки не бара посебно знаење Вистинското место за Сенпаулија: осветлување и температура
Виолетовата се чувствува удобно на прозорите на прозорците со источна или западна ориентација. Кога се става во близина на јужните прозорци, растението е засенчено така што мрачните зраци на сонцето не ги изгоруваат нежните лисја. На неа потребно е добро осветлување.
- На пладне во топлата сезона, можете да ги растерате зраците со помош на мрежа за комарци или завеса.
- Виолетовите растат дома на температура од дваесет и еден до дваесет и два степени.
- За време на силни мразови во зима и топли денови во лето, обично не цвета цвеќе.
Наводнување и влажност да расте
Виолетовите се полеваат два до три пати неделно. Точната фреквенција на наводнување зависи од влажноста, времето од годината и почвата. Тие се наводнуваат додека горниот слој на почвата се суши. Во лето се суши побрзо, па растението се полева почесто. Во зима, фреквенцијата на наводнување се намалува: навлажнете ја почвата само откако горниот слој на подлогата целосно ќе се исуши.
Виолетова ќе толерира мала суша полесно отколку прекумерно наводнување, па затоа не треба да ја препоивате. Обично, по некое време, градинарот интуитивно чувствува кога цветот треба да се напои.
Наводнете ја виолетовата без да ја поплавите розетата на цветот Вода одозгора со тенок млаз, насочен кон работ на садот за да се избегне влагата да влезе во розетата и врз младите листови. Водата се истура додека не излезе од дренажните дупки. По дваесет минути, водата се цеди од тавата.
Горниот слој на почвата во лето не треба да се исуши целосно.
Внимателно полевајте ја виолетовата, истурајќи вода по ѕидовите на тенџерето, без да се качите на штекерите. Водата за наводнување се користи наталожена, стопена или филтрирана.
На цвеќето негативно влијае и сувиот внатрешен воздух поради централното греење. Во овој случај, се создава потребната влажност на воздухот.
Хранење домашно растение
Виолетовите се хранат со сложени ѓубрива, кои се продаваат во специјализирани продавници. Ѓубрива вклучуваат азот, фосфор и калиум. Азотот им помага на листовите активно да се развиваат, фосфорот им помага да цветаат. На листовите им е потребен калиум за еластичност.. Исто така го забрзува појавувањето на цвеќето.
Трансплантација, избор на почва и саксија
Не се препорачува да се користат стари контејнери за садење на кои има наслаги на сол. При повторно засадување земете саксија поголема од претходната. Се препорачува да се користат пластични садови. Почвата треба да содржи тресет и песок.
Добра дренажа која се состои од проширена глина или сфагнум мов се става на дното на садот. Потоа растението повторно се засадува со делумна или целосна замена на почвата или со претовар.
Се користи методот на претовар ако се пресади расцутена виолетова, бебе или цвет со голема розета. Потоа грутката земја се отстранува од тенџерето и се става во нова. Просторот на страните е исполнет со земја.
При претовар, растението повторно се засадува заедно со стара грутка земја. Прекрасната виолетова мина долг пат од природното живеалиште до домашните услови. Го привлече вниманието на откривачот со своите светли бои со контрастен центар. Оваа иста убавина ги привлекува и одгледувачите на цвеќиња ширум светот, кои одгледувањето на виолетови го претвораат во нивното животно хоби.
Што е ова! Зошто победничката на Мис Молдавија не го знае државниот јазик? – Страстите се зголемат на Интернет. - Нека го направи тестот, ако не успее, чао круна!
Нов „трик“ на одреден дел од „напредната“ младина е да „лајкнат“ и да се приклучат на електронска петиција во која корисниците на Интернет бараат да и се одземе титулата „Мис Молдавија“ на девојка која штотуку згрешила... во интервју.
Името на мај од Валериј Цуркан, ај ем од Русија... О! – слатко се насмевна девојката, иако засрамено. – Секогаш се трудам да објаснам каде е Молдавија.
Ова, генерално, е најголемото злосторство на Валерија. Во земја каде што општеството сака да биде поделено на два табора, таквата клаузула веднаш се претвори во црвено партал. И започна вистинската борба со бикови! За два дена повеќе од три илјади луѓе гласаа за одземање на титулата Мис Молдавија на Валерија Турцан.
И што е нејзината вина: не е родена таму?
Во меѓувреме, самата Валерија Цуркан, која на осумнаесет години ќе ја претставува нашата земја на Мис на светот 2013 година, веќе со сите сили се подготвува за патувањето - спортува, го подобрува нивото на англискиот јазик и дава интервјуа. Девојката не крие дека доаѓа од Тираспол (патем, Придњестровје израсна повеќе од една генерација убавици кои парадираат на модните писти во странство), но ветува дека ќе се бори до последен за адекватно претставување на Молдавија.
Знам само неколку зборови. „Учев молдавски на училиште“, искрено признава Валерија. – И сега активно учам англиски.
Но, корисниците на Интернет не се смирени:
Таа не може да го претставува молдавскиот народ...
Сите незадоволни се добредојдени на кастингот следната година
Во меѓувреме, Валерија е токму државјанка на Молдавија. Со свои очи го видовме пасошот на Валерија и решивме да им го покажеме и на читателите. Но, што, се прашува човек, е нејзината вина? Тоа што таа доаѓа од Придњестровје? Зарем немаме една држава?
Зар не е пологично да се гордееме што сме толку толерантно, демократско и општо ослободено општество од предрасуди, што нашите Тирасполки заслужено победуваат на натпревари за убавина?! И сметаат дека е голема чест да ја претставуваат Молдавија на Мис на светот.
Нејасно е како ќе заврши иницијативата и обидите за одземање на круната, Бирото за Мис Молдавија нема да ги прегледа резултатите од националниот избор.
СЛОГОВНО
Руслана МОРОСАНУ: „Лера чесно победи на професионалниот натпревар!“
Валерија победи на професионален натпревар за убавина (да нагласам, професионална!) сосема искрено!
Од година во година се построги условите за земјите да учествуваат на Мис на светот. Оваа година, на пример, за прв пат направивме телевизиска верзија на натпреварот за да го испратиме до меѓународното жири.
И оние кои беа на националниот избор не можеа да не забележат колку порасна нивото на натпреварот за Мис Молдавија.
Затоа, на сите оние кои веруваат дека Валерија победила нечесно, дека е недостојна да ја претставува Молдавија, силно им препорачувам следната година да дојдат на кастинзите, самостојно да учествуваат на нив, да добиваат професионални натпревари и со задоволство ќе испратиме нов победничка за Мис на светот, - Директорката на Бирото за Мис Молдавија Руслана Моросану стави крај на скандалот.
ПАТЕМ
Каде на друго место се појавија девојки од Придњестровје?
Ирина Доловова од Тирасполго освои второто место во
натпревар во костими за капење на Мис на светот 2005 година.
Беше толку неочекувано и пријатно да се добие СМС од
„Комсомолскаја правда“ Далеку, на кинески
во градот Сања, без познаници и пријатели, со девојки што зборуваат англиски... Се чувствував, искрено кажано, осамено“, ни призна во интервјуто пред осум години.
Во 1999 година, Катја Беспјатих од Бендерипозајмени во
престижен натпревар „Супермодел на светот“ во Пекинг
трето место. Катја Беспјатих стана супермодел на 15-годишна возраст.
Заврши девет одделенија. Кога требаше да одам во
десетто, таа се разболе, а потоа агенциите за моделирање почнаа да и нудат договори. Затоа морав да ги земам документите од училиште. И наскоро самиот Ив Сен Лоран и понуди договор.
У Јулија Шаршакова, родена во Тирасполстана „госпоѓица“
бикини на светот - 2004 година“. Преведено од јазикот на моделот -
беше препознаено дека Јулија ја има најдобрата фигура на светот!
*Забелешка:„Ми се допаѓа“ е дејство за одобрување во
Истото интервју поради кое Интернетот беше вооружен против Валерија:
Лајф хакер избра 10 незгодни зборови на кои се сопнуваат дури и експерти за руски јазик. Ќе патувате? Ајде да провериме. Да почнеме со сакраментално кафе...
1. Сакате едно еспресо или едно еспресо?
Поточно: едно еспресо.
Всушност, ова прашање е подеднакво лизгаво како и прашањето за потеклото на кафето. Секој знае дека денес е прифатливо да се каже и „моето кафе“ и „моето кафе“. Но, постои важна точка! Да, речиси половина век „кафето“ е наведено во речниците како именка и од машки и од среден род. Но, неутралниот род секогаш е означен како „колоквијален“. - тоа значи дека е прифатливо во разговорниот говор. Но, ако зборуваме за литературната норма, „кафето“ може да биде исклучиво машко.
Слична е приказната со еспресото. До 2005 година, овој вид на пијалок кафе беше наведен во речниците како „м“. - односно неговата употреба била дозволена исклучиво во машки род. Но, тогаш беше објавена нова верзија на Лопатиновиот руски правописен речник (ROS), во кој зборот „еспресо“ веќе се здоби со две можни варијанти - машки и кастриран. И ситуацијата изгуби малку јасност.
Меѓутоа, ако се потпреме на не помалку авторитетен извор од ROS, Големиот објаснувачки речник на рускиот јазик, тогаш „еспресото“ во него сè уште задржува исклучиво машки род. Значи, збирно, би било поправилно да се каже: „Дај ми едно еспресо“.
2. Дали таа е одличен бариста или одличен бариста?
Така е: одличен бариста.
Специјалистот за кафе е секогаш мажествен. Дури и ако е нежна млада дама.
3. Моќно цунами или моќно цунами?
Поточно: како сакате.
Тука има мала конфузија, слична на кафе. Правописниот речник го дефинира „цунами“ како среден збор („моќно цунами“). Но, Големиот објаснувачки речник дозволува две опции: и неутрална и женска („моќно цунами“).
За да бидете сигурни дека нема да направите грешка, подобро е да користите „цунами“ во неутрален род. Но, никој нема да те победи ниту заради жената.
4. Дали играше огнено фламенко или огнено фламенко?
Така е: огнено фламенко.
И покрај фактот дека фламенкото е танц, во речниците овој збор се појавува исклучиво како среден род.
5. Ајде да направиме вкусна киноа, вкусна киноа или вкусна киноа?
Така е: вкусна киноа.
Здравиот начин на живот е во мода во последно време, а со тоа и секакви интересни производи. На пример, истата житарка (киноа), која се повеќе може да се најде на трпезите на луѓето кои се загрижени за здравата исхрана. Многу луѓе научиле како да готват киноа, но не и како да го користат зборот во правилна форма. Затоа, важно е да се запамети: иако е зрно, киноата сепак е кастрирано зрно.
6. Погледнете го овој прекрасен графит или овој неверојатен графит?
Така е: овој неверојатен графит.
Дури и ако графитите се мал единечен цртеж скриен некаде во аголот на ѕидот, сепак се „тие“. Исто како осамени ножици или изгубени виткачи. Овие зборови се користат исклучиво во множинска форма.
7. Сочно алое или сочно алое?
Така е: сочно алое.
Не е важно за што зборуваме: диво повеќегодишно тропско растение, неговиот припитомен роднина што ги наполнил праговите или препарат од неговите лисја. „Алоето“ секогаш се користи исклучиво во неутрален род! Ова не е „тој“ и не е „таа“ - дури и покрај сета бруталност и трње.
8. Равенка со една непозната или равенка со една непозната?
Така е: со една непозната.
Зборот „непознат“ во значење на „саканата количина“ е среден род.
9. Вкусни сулугуни или вкусни сулугуни?
Така е: вкусни сулугуни.
Ова прекрасно кисело грузиско сирење е „момче“ од гледна точка на рускиот јазик, а не „тоа“.
10. Виски со еден слад или виски со еден слад?
Поточно: едно слад виски.
Повторно да се потсетиме на приказната за „еспресо“ и „цунами“. Од гледна точка на сегашниот правописен речник, овој силен алкохолен пијалок може да биде или кастриран или машки. Но, Големиот објаснувачки речник препорачува користење на „виски“ исклучиво во неутрален род.
За да бидете сигурни дека нема грешка, подобро е да кажете „виски со еден слад“. Меѓутоа, во овој случај, сè е до вашиот вкус.
Не е лесно да се одреди жанрот на книгата „Таа доаѓа од Мариупол“. Кратките прибелешки и германската Википедија го нарекуваат роман. Организаторите на Саемот на книгата во Лајпциг зборуваат за „биографија со елементи на фикција“. Може да се додаде: и со елементи на историско истражување и историски есеј.
„Таа“ во насловот е мајката на авторката на книгата, Наташа Водин. Наташа е родена во Германија, во семејство на таканаречените „Остарбајтери“ од Украина. Мајката на Наташа, Евгенија Ивашченко, живеела пред Втората светска војна во Мариупол, град на брегот на Азовското Море, кој дури сега влегол во свеста на Германците, кога станал едно од жешките точки на војната. во Украина. Евгенија Ивашченко имаше само 23 години кога таа и нејзиниот сопруг, кој беше многу постар од неа, завршија во „Третиот Рајх“. Дали доброволно го напуштија Мариупол, верувајќи во нацистичката пропаганда за небесниот живот на „остарбајтерите“ во Германија или од страв од доаѓањето на Црвената армија (Евгенија Ивашченко работеше во Мариупол на германската берза на труд, што неизбежно повлекуваше репресија); или насилно, како и мнозинството „остарбајтери“, денес е невозможно да се дознае. По тешка ментална болест, мајката на Наташа Водин изврши самоубиство во октомври 1956 година, оставајќи зад себе две мали деца: Наташа тогаш имаше единаесет години, нејзината сестра четири години.
Од црна темнина
Наташа Водин воопшто малку знаеше за нејзината мајка. Таа ретко зборуваше за своето детство и никогаш за животот во „Третиот Рајх“. Од Мариупол донела стара икона и три црно-бели фотографии. На два од нив таа беше фотографирана, на третиот - „дедо со двајца познаници“, како што напиша раката на нејзината мајка на грбот. И без имиња.
Контекст
Ангажирана во литературни преводи од руски, Наташа го посетила Советскиот Сојуз повеќе од еднаш во 1970-тите и 1980-тите, но судејќи според она што го кажува во нејзината книга, таа не се обидела да дознае за минатото на нејзината мајка - а со тоа и за своето. Дури неодамна на тоа реши Наташа Водин, веќе професионален прозаист. Резултатот беше книгата „Таа доаѓа од Мариупол“, чија централна фигура е нејзината мајка.
Евгенија Ивашченко припаѓаше на генерација која живееше многу тежок живот. Нејзината биографија е биографијата на ерата: граѓанска војна, холодомор, терор на Сталин, војна, окупација, туѓа земја... „Мојата кутра, мала, луда мајка, која дојде од темниот мрак на крвавиот дваесетти век“, Наташа Водин. пишува за неа.
Длабок песимизам
Невозможно е да се прераскаже историјата на пребарување. Едно откритие доведе до друго, пронајдените роднини даваа адреси - или барем именувани имиња - на други роднини, пристигнаа фотографии, стари записи, се расплетка метеж, чии нишки отидоа во минатиот век, пред минатиот век... Се испостави чиј дедо е нејзин или на нејзината мајка - е направено на фотографијата што ја чувала Наташа Водин, а кои биле двајцата „познајници“ на оваа фотографија. Се испостави дека нејасно запаметените детски соништа за италијанските роднини воопшто не биле соништа, туку реалност. Генерално, сето ова е многу возбудливо.
И многу страшно. Во „темнината“ на минатото беа истакнати различни лица и различни судбини. Тоа не се само разурнати куќи, разделени семејства, логори и прогонети од ерата на Сталин и смртни случаи во војна. Тоа се и лични трагедии. Некој извршил самоубиство, некој ја убил мајка им и поминал неколку години во психијатриска болница... Целата книга „Таа доаѓа од Мариупол“ е проткаена со длабок песимизам. Поентата не е само и, мислам, не толку во скршениот живот на централната фигура на приказната - Евгенија Ивашченко - и многу нејзини роднини кои останаа во Советскиот Сојуз, туку во расположението на авторот. Многу е ретко да се сретнеме со чувство на радост на овие страници. Книгата како целина е тешка и темна.
Еве, на пример, една епизода на вселување во нов стан во раните 1950-ти. По кампот за „раселени лица“, во кој Наташа на крајот заврши со нејзините родители, кои не сакаа да се вратат во СССР по војната (каде што ги чекаа советските логори, како и многумина „Остарбајтери“), по ужасните услови, во местото каде што живееле, посебен двособен стан на периферијата на Нирнберг со бања, топла вода, кујна и други удобности требало да изгледа како рај. Но не. Авторот не кажува ништо добро за овој стан. Обратно.
Но, дали авторот може да се обвини за ова? Дали го сметате за мана во книгата? Тешко. Искуството од детството на Наташа Водин е крајно негативно. Таа беше отфрлена, беше малтретирана од деца во германско училиште, за сите таа - „Русинка“ - беше странец, згора на тоа, непријател. Куќата можеше да биде заштита и утеха, но таткото пиеше, ја тепаше мајката, која сè повеќе паѓаше во лудило, која на крајот престана да се грижи за куќата и децата.
Самоубиството на мајката всушност ја завршува приказната, но понатамошната судбина на Наташа Водин не дава основа за оптимизам. По смртта на нејзината мајка, таа завршила во сиропиталиште, станала дете на улица, живеела на улица... Дури во раните 70-ти години започнала јазици, работела како преведувач, а во осумдесеттите започнале нејзините први романи. да се појави... Нивната главна тема е немирот, главните ликови - аутсајдери, луѓе кои се чувствуваат како странци, излишни, отфрлени. Во оваа смисла, книгата „Таа доаѓа од Мариупол“ не е исклучок.
Исто така види:
-
Места на меморија во Германија
Споменици и споменици
На 27 јануари 1945 година, советските трупи го ослободија концентрациониот логор Аушвиц. Овој ден сега се слави како Меѓународен ден на сеќавање на жртвите на холокаустот - шест милиони убиени Евреи, а во Германија и Ден на сеќавање на сите жртви на националсоцијализмот кои загинале во концентрациони и работни логори, затвори, принудна работа. и центри за убивање.
Места на меморија во Германија
Берлин
Централниот споменик на Евреите од Европа убиени за време на националсоцијализмот се наоѓа во Берлин во близина на Рајхстагот и Бранденбуршката порта. Отворен е во 2005 година. Во неговиот подземен дел се наоѓа документациски центар. Некои од изложените документи се на руски јазик - материјали собрани по војната за време на истраги за злосторства извршени во „Третиот рајх“.
Места на меморија во Германија
„Кристална ноќ“
За време на погромите на Евреите на таканаречената Кристална нахта од 9 до 10 ноември 1938 година, повеќе од 1.400 синагоги и богослужби беа уништени во нацистичка Германија и делови од Австрија. Една од синагогите се наоѓала на Касерненштрасе во Дизелдорф. По војната овде и на многу други такви места се поставуваат споменици или плочи.
Места на меморија во Германија
Дахау
Во концентрациониот логор Дахау загинаа 41.500 луѓе. Создаден е во 1933 година во близина на Минхен за политички затвореници. Подоцна, во Дахау беа испратени Евреи, хомосексуалци, Јеховини сведоци и други групи прогонувани од нацистите. Сите други концентрациони логори на „Третиот Рајх“ беа организирани по негов модел.
Места на меморија во Германија
Бухенвалд
Еден од најголемите кампови бил во Тирингија во близина на Вајмар. Од 1937 до 1945 година, во Бухенвалд биле затворени околу 250 илјади луѓе. Загинаа 56 илјади затвореници. Меѓу нив имаше и неколку стотици дезертери и оние кои одбија да служат во Вермахтот. По војната, тие продолжија да се сметаат за „предавници“ и „кукавици“ во Германија долго време, а првиот спомен-камен беше поставен во Бухенвалд дури во 2001 година.
Места на меморија во Германија
Ромски геноцид
Овој споменик, подигнат во Бухенвалд во 1995 година на територијата на поранешниот блок бр. 14, е посветен на Циганите - европски Роми и Синти - кои загинаа овде. На камењата се врежани имињата на сите логори на „Третиот Рајх“ во кои биле испратени. Се уште не е познат вкупниот број на жртви на геноцидот на Ромите во Европа. Според различни извори, може да се движи од 150 илјади до 500 илјади луѓе.
Места на меморија во Германија
Логорот на смртта Лангенштајн-Цвиберге
Бухенвалд имал повеќе од 60 таканаречени надворешни кампови. Еден од нив е „Малахит“ во Лангенштајн-Цвиберг во близина на Халберштат. Нејзините затвореници изградија подземна фабрика за Јункерите. Две илјади затвореници умреле од болест и исцрпеност и станале жртви на тортура и егзекуција. Уште 2.500 загинаа или беа убиени за време на маршот на смртта бидејќи кампот беше евакуиран како што се приближуваше фронтот.
Места на меморија во Германија
Дора-Мителбау
Друг надворешен логор Бухенвалд беше основан во 1943 година во близина на градот Нордхаузен во Тирингија за да се организира производство во подземната фабрика Мителверк, каде што беа собрани проектили В-2 и друго оружје. За година и пол низ кампот Дора-Мителбау поминале 60 илјади луѓе. Мнозинството беа затвореници од Советскиот Сојуз, Полска и Франција. Секоја третина од нив умрела.
Места на меморија во Германија
Берген-Белсен
Споменик на местото на поранешниот концентрационен логор Берген-Белсен во Долна Саксонија. Вкупно, во овој логор загинаа околу 50 илјади луѓе, меѓу кои и 20 илјади воени заробеници. Во април 1945 година, овде почина 15-годишната Ана Франк, авторка на познатиот дневник кој го осудува нацизмот и преведен на многу јазици во светот.
Места на меморија во Германија
Заксенхаузен
„Работата ве ослободува“ - овој знак на германски над портите на концентрациониот логор Заксенхаузен во Бранденбург стана збор за домаќинството. Вкупно, во овој логор загинаа или загинаа над 100 илјади луѓе, вклучително и од 13 до 18 илјади советски воени затвореници. Меѓу нив е и најстариот син на Сталин, Јаков Џугашвили. Националниот споменик, основан од владата на ГДР, беше отворен овде во 1961 година.
Места на меморија во Германија
Флосенбург
„Сум слушнал за Дахау и Аушвиц, но никогаш за Флосенбирг“, е цитатот што ги поздравува посетителите на поранешниот концентрационен логор во Баварија. Во овој камп загинаа 30 илјади луѓе. Нејзин затвореник бил познатиот германски свештеник, теолог и учесник во заговорот против Хитлер, Дитрих Бонхофер, а меѓу советските воени затвореници бил и таткото на поранешниот украински претседател Виктор Јушченко, Андреј.
Места на меморија во Германија
Барака бр.13
Во берлинскиот округ Шеневајде имаше еден од многуте кампови за принудни работници протерани од други земји за принудна работа во Германија. Нивниот вкупен број во годините на „Третиот рајх“ изнесуваше неколку милиони луѓе. Изложбата на центарот за документација во една од преживеаните бараки на овој камп е посветена на судбината на принудните работници.
Места на меморија во Германија
Равенсбрук
Скулптура на мајка и дете на брегот на езерото во Равенсбрук, најголемиот женски концентрационен логор на Третиот Рајх. Создаден е во 1939 година, 90 километри северно од Берлин. Бројот на затвореници за време на неговото постоење беше повеќе од 130 илјади луѓе - околу 40 националности. Загинаа 28 илјади затвореници. Во кампот беа спроведени и медицински експерименти.
Места на меморија во Германија
„Касарната на Сименс“ во Равенсбрук
Затворениците од Равенсбрук и неговите многу подлогори биле користени за принудна работа. Во 1940 година овде било основано производство на текстил, а во 1942 година електротехничкиот концерн Siemens & Halske AG изградил 20 индустриски бараки. Според сведоштвата на преживеаните затвореници, на крајот на 1944 година, во оваа компанија секојдневно работеле до 3.000 жени и деца.
Места на меморија во Германија
Печки за Аушвиц
Поранешна фабрика Topf & Söhne во Ерфурт. Овде, по наредба на националсоцијалистите, беа произведени печки во кои беа запалени луѓето кои загинаа во Аушвиц и другите концентрациони логори. На Меѓународниот ден на сеќавање на холокаустот, 27 јануари 2011 година, беше отворен центар за документација во зграда на поранешна фабрика.
Места на меморија во Германија
„Карки на сопнување“
Вакви метални табли поставени на тротоари може да се видат во многу градови во Германија. „Карки на сопнување“ - Столперштајн. Првиот од нив беше инсталиран од германскиот уметник Гунтер Демниг во Келн во 1995 година. Камењата потсетуваат на жртвите на националсоцијализмот во близина на куќите во кои живееле. Веќе ги има повеќе од 45 илјади во 800 германски населби и 200 надвор од Германија.
Места на меморија во Германија
Гестапо
Бројни центри за документација ги проучуваат и злосторствата на нацизмот во Германија. Во Келн, таков центар и музеј се наоѓаат во поранешната зграда на Гестапо - ЕЛ-ДЕ-Хаус. Во неговиот подрум имало ќелии за затвореници, на чии ѕидови биле зачувани натписи, вклучително и на руски.
Места на меморија во Германија
Хомосексуалците
Од 1935 година, нацистите исто така почнаа да ги прогонуваат хомосексуалците. Вкупно, повеќе од 50 илјади од нив беа осудени во „Третиот Рајх“. Околу 7 илјади загинаа во концентрационите логори. Во 1995 година, на насипот во Келн беше подигнат споменик - Пинк триаголник. Споменикот прикажан на фотографијата беше отворен во 2008 година во берлинскиот парк Грос Тиергартен. Уште еден е во Франкфурт - Франкфурт Ангел (1994).
Места на меморија во Германија
Противници на режимот
Затворскиот музеј Плецензе во Берлин. Помеѓу 1933 и 1945 година, националсоцијалистите егзекутираа повеќе од 3.000 противници на режимот овде, многумина на гилотина. Меѓу жртвите има и учесници во неуспешниот обид за атентат врз Хитлер на 20 јули 1944 година и оние кои знаеле за неговата подготовка.
Места на меморија во Германија
Сиви автобуси
„Сив автобус“ е споменик создаден во 2006 година во спомен на повеќе од 70 илјади жртви на програмата за евгеника Т-4 - лица со ментални нарушувања, ментално ретардирани, наследни пациенти и инвалиди. Овие автобуси ги однеле во центри за убивање. Споменикот е транспортиран, привремено инсталиран на места поврзани со програмата. Копија е постојано лоцирана во Келн.
Места на меморија во Германија
Замокот Графенек
Еден од шесте центри каде што луѓето беа убиени како дел од програмата за евтаназија Т-4 се наоѓаше во замокот Графенек во Баден-Виртемберг. Од јануари до декември 1940 година, 10.654 луѓе умреле овде во комори со јаглерод моноксид. Во 2005 година овде е отворен центар за документација, кој годишно прима и до 20 илјади посетители.
Места на меморија во Германија
Соненштајн
Друг центар на смртта бил лоциран во саксонскиот град Пирна во замокот Соненштајн. Во 1940-1941 година, во неговата гасна комора биле убиени 13.720 луѓе кои страдале од ментални болести и ментално ретардирани луѓе, како и повеќе од илјада затвореници во концентрациониот логор. Пепелта од крематориумот беше фрлена во Елба. На роднините им била испратена фалсификувана потврда за смрт како последица на болест.
Места на меморија во Германија
Криминалци
Оваа фотографија е направена во 1946 година за време на судењето на лекарите и другите вработени во друг нацистички центар за убиства, лоциран во градот Хадамар во Хесија. Тие убиле приближно 14.500 пациенти во гасни комори, со инјектирање и со намерно прекинување на неопходните терапии. Постојана изложба која ги прикажува овие злосторства е изложена во Хадамар од 1991 година.
Места на меморија во Германија
Логистика на холокаустот
Како заклучок - за патувачката изложба на германскиот железнички концерн Дојче Бан „Специјални возови на смртта“ („Sonderzüge in den Tod“). Од 2008 година, повеќе од 350 илјади посетители ги посетија различните локации во Германија каде што беше прикажан. На оваа тема е посветен и посебен дел од постојаната поставка на Музејот на германските железници во Нирнберг.