Таткото и синот Олдриџ ја прочитаа последната педа. Татко и син во приказната на Д. Олдриџ „Последната инч“

Приказната има 2 наслови: „Последната педа“ и „Татко и син“. Приказната ве учи да верувате во себе

Кратко прераскажување

Бен беше добар пилот и, откако леташе илјадници милји во својот живот, тој сè уште уживаше да лета. Долго време работел во Канада, потоа во Саудиска Арабија во компанија за извоз на нафта која вршела истражување на нафта долж брегот на Египет. Бен возел геолози наоколу и можел да приземји авион секаде во рок од една педа од својот живот. Но, тогаш компанијата се откажа од потрагата по нафта и, на 43 години, Бен остана без работа. Сè што успеал да заштеди во текот на животот и дал на сопругата. Ова требало да и биде доволно за да живее нормален живот и таа без двоумење заминала во својата татковина во Масачусетс, оставајќи го Бен со нивниот син Дејви, кој имал едвај десет години.

Дејви порасна како прилично резервирано дете. Мајката била рамнодушна и не покажувала интерес за својот син, а момчето целосно се плашело од малку грубите и груби изјави на неговиот татко. А Бен исто така никогаш не знаел како да се однесува со својот син.

Сега Дејви и неговиот татко летаа со мал авион за изнајмување до затскриениот залив на Црвеното Море. Бен сакал да заработи со снимање на ајкули под вода за една телевизиска компанија. Тој не беше среќен што мораше да го земе Дејви; момчето не го толерираше летот добро. Откако го спуштил авионот во заливот и му дал инструкции на својот син, Бен заминал да ги сними ајкулите. Еден од предаторите покажал премногу упорен интерес за пилотот и тој морал да се врати на брегот.

Кога таткото и синот седнале на вечера, Бен одеднаш сфатил дека земал само пиво за себе и повторно не размислувал за Дејви. Човекот се изнервирал, гледајќи во својот премногу послушен син и се налутил на самиот себе, сфаќајќи дека тој е безвреден татко. Дејви се прашуваше дали некој знае дека се во овој залив и дали некој може да ги најде овде. На Бен му требаше малку време за да сфати дека детето се плаши да остане само кога ќе излезе на море со ајкулите. Самиот Бен се плашеше од ајкули, но сакаше да заработи пари за да го испрати својот син кај мајка си.

Кога Бен по втор пат отишол под вода и речиси го завршил снимањето, една од ајкулите го нападнала. Собрајќи ги последните сили, губејќи свест, се искачи на брегот. Дејви истрчал кај својот татко и го видел крвавото тело - екстремитетите биле исечени од забите на ајкулата. Наизменично губи свест, а потоа се освестува, Бен се обидува да го расположи својот син, со внимателен совет да предложи што да прави. Таткото разбира дека нивните животи сега се во рацете на момчето. Тој нема право да умре за да го спаси својот син. Само еднаш Бен се обиде да го научи својот син да управува со авион, а сега со задоволство забележа дека Дејви се покажа како многу паметен човек.

Дејви го спасил животот на својот татко и неговиот живот, а сега Бен разбира дека конечно е дојдено време да го подобри односот со својот син и да стекне доверба во него.

Резиме Олдриџ Татко и Син (Последната инч) втора опција

Приказната, навистина, е за татко и син - за сложена врска. Самите херои имаат сложени карактери, а ситуацијата во која се наоѓаат е невообичаена.

Отец Бен е храбар сонувач. Има семејство - жена и син, но поради работата во пустина, каде што бара нафта, тие се принудени да преживеат во речиси диво село. Бен е груб, па дури и груб. Тука тој ја губи и работата, бидејќи компанијата одлучува да го затвори неговиот неплоден проект. Сега Бен не сака да добие редовна работа, бидејќи не ја поднесува рутината, но поради возраста повеќе не може да биде пилот. Сопругата е уморна од сето ова, таа решава да се врати дома. Тоа е она што тој го прави! Но, тој го остава Бен нивниот син... Тешко е да се обвини неа, бидејќи синот го следеше својот татко во однос на сложеноста на карактерот. Момче од околу дванаесет години, Дејви, е многу повлечено и мрачно. Се плаши од својот импулсивен татко и не е среќен што мора да остане со него. За таткото, детето е пречка. Бен сонува да заработи пари и да го испрати својот син дома.

И така му се нуди работа - речиси тајна. На една телевизиска компанија и требаат подводни снимки од ајкули. Никој не треба да знае за ова. Бен мора да го земе синот со себе, иако му се гади од авионот. Додека неговиот татко снима предатори, момчето е принудено да биде досадно сам.

Оваа приказна симболично се нарекува и „Последна педа“. За време на снимањето, една од ајкулите сам го нападна операторот. Бен едвај излегол од водата - сите екстремитети му биле тешко оштетени, крварел. И тогаш момчето треба да го одвлече својот татко до авионот. За да го спаси животот на Бен, Дани мора да управува со авионот. Знае малку, но многу се плаши. Самиот Бен постојано ја губи свеста и не може да му помогне. А сепак полетаа до градот, но најтешко е последната педа, каде што треба добро да го слетат авионот за да не бидат залудни сите напори.

Приказната учи на самодоверба и добро завршува.

Слика или цртеж Последната инч

Други прераскажувања за дневникот на читателот

Резиме на Ремарк Тројца другари
Тројца другари кои поминале низ Првата светска војна - Ото Костер, Роберт Локамп и Готфрид Ленц - се запознаваат со Патриша Холман. Врската помеѓу Роберт и Патриша почнува да се развива
Резиме на Чеховата книга на поплаки
Оваа скица приказна ја претставува книгата за жалби на една станица. Не се раскажува кохерентна приказна, но се слушаат многу гласови
Резиме на Законот на Набат Солухин
Една ноќ во селото Некрасиха неколку куќи се запалиле во исто време. Црвениот сјај се прошири толку далеку што можеше да се види и во околните села
Кратко и во поглавја
Во 1872 година, Лав Толстој напиша приказна. Грофот Лев Николаевич Толстој ги продолжува традициите на А.С. Пушкин. Но, не во романтизмот, туку во рускиот реализам. Зборува за рускиот офицер Жилин
Резиме на приказната за Ерша Ершович, син Шчетиников
Оваа приказна започнува со судска сцена. Приказната е следна: Бојарин, Војвода Сом и уште двајца мажи (Пајк-Пајк и Трепетуха Пајк) поднеле жалба против Руф. Приказна која заврши на суд

За време на часот, учениците ќе се запознаат со заплетот и составот на приказната на Олдриџ „Последната инч“, за време на анализата ќе ги карактеризираат главните ликови и ќе извлечат заклучок за главната идеја и проблемите на приказната.

Тема: Странска литература на дваесеттиот век

Лекција: расказот на Џејмс Олдриџ „Последната инч“

Во моите книги главната тема е секогаш

истото - избор, избор на патека,

избор на акција, избор на светоглед.

Олдриџ Џејмс

Ориз. 1. Фотографија. Џ. Олдриџ (1918) ()

Олдриџ Џејмс(сл. 1) - англиски писател и јавна личност. Работата на новинар и воен дописник, кој посетил многу фронтови од Втората светска војна 1939-1945 година, за Олдриџ стана школа за животно искуство и вештина. Неговите уметнички извештаи, романи и раскази го отсликуваа херојството на народниот Отпор и промените што ги донесе светско-историската победа над фашизмот.

Олдриџ сликовито реагира на возбудливите прашања од тоа време. Писателот е привлечен од судбината на едноставна личност која во драматични околности триумфира над очајот. Впечатлив пример за ова беше приказна „Последната педа“.

Заплет. Значењето на името.

Главните ликови на приказната- ова е 43-годишниот пилот Бен и неговиот 10-годишен син Дејви. Односот меѓу нив е комплициран. Бен работел цело време, па многу малку време му посветил на своето дете. Неговата сопруга Џоана била незадоволна од животот во пустините на Арабија и на крајот ги оставила сопругот и синот и заминала дома во Нова Англија. Така Бен мораше сам да го одгледа својот син. За некако да му се приближи, Бен го зел Дејви со себе на летот. Тие полетаа во заливот Ајкула на Црвеното Море. Тука Бен требаше да спроведе подводно снимање за телевизиска компанија која плаќаше добри пари за видеа од животот на морските предатори, ајкули. За време на снимањето, ајкули го нападнаа Бен, а тој едвај стигна до брегот жив. 10-годишното момче успеало да му пружи прва помош на својот татко, но пилотот сам не можел да управува со авионот. Оваа тешка задача падна на рамениците на Дејви. На почетокот се чинеше едноставно невозможно. Меѓутоа, момчето не само што успеало да го подигне авионот во воздух, туку и да одлета до аеродромот, па дури и да го приземји авионот. Така, синот го спасил таткото. На крајот од приказната, Одриџ пишува за тоа како се променил односот меѓу таткото и синот.

Така, Насловот на приказната е симболичен:Главните ликови успеаја да ја надминат „последната педа што...“, според авторот, „... ги раздвојува сите и сè“.

Инч (од холандски - палец) -единица за растојание во некои европски неметрички системи. 1 англиски инч = 2,54 см Историски гледано, ширината на палецот на возрасен маж. Зборот „инч“ беше воведен во рускиот јазик од Петар I на самиот почеток на 18 век.

Композиција на приказната „Последната инч“

Изложбата е приказна на авторот за настаните што му претходеле на летот до заливот;
Заплетот - Бен е принуден да го земе својот син со себе;
Развој на дејството - лет до заливот, подготовка за пукање, спуштање под вода;
Врвот е повредата на Бен; неверојатните напори на таткото и синот да преживеат;
Исходот е успешно слетување на аеродромот во Каиро; почеток на нова, навистина семејна врска.

Карактеристики на хероите. Татко и син.

Бен има 43 години. Тој е пилот од висока класа. Во минатото имал се: омилена работа, сопруга, дете. Кога Бен ја изгубил работата, одеднаш остро почувствувал дека и тој и неговите најблиски се длабоко несреќни. А причината за тоа е што не постои семејство во кое би имало меѓусебно разбирање, љубов, поддршка. „Значи, тој остана без ништо, освен рамнодушна сопруга на која не и требаше, и десетгодишен син, роден предоцна и, како што Бен разбра во длабочините на душата, странец за двајцата - осамено, немирно дете кое на десет години чувствувало дека мајка му не го интересира, а татко му бил странец, груб и премолчен, кој не знаел за што да разговара со него во тие ретки моменти кога биле заедно“.

Сè се променило кога неговата сопруга си заминала, оставајќи го својот 10-годишен син. Веројатно дури тогаш Бен конечно сфатил дека е татко кој мора да го одгледува своето дете и да се грижи за него. Сепак, се покажа дека тоа е тешко, Бен бил раздразлив, нетрпелив, а се покажало дека воопшто не знае да разговара со својот син. Можеби, за некако да се зближи, пилотот решил да го земе и синот со себе.

Читајќи ја приказната, сфаќате колку Бен постапил неодговорно. Откако отишол во оддалечена, напуштена област, тој дури никого не известил за маршрутата, а во случај на несреќа авионот долго ќе се барал и тешко дека би бил пронајден. Дополнително, откако го зел момчето со себе, таткото не ни складирал вода за пиење, туку земал само пиво како пијалок. Овие детали не го прават татко ми да изгледа убаво, ние го осудуваме за неговата рамнодушност и бездушност. Жал ни е за момчето. Гледајќи го, ја забележуваме неговата тишина, изолација, мрачност. За што размислува додека скришум го гледа својот татко? Какво е чувството? Омраза? Љубов? Навреда? Писателот не ни ја открива оваа мистерија. Се додека не се случија трагични настани.

„Ќе ти кажам синко, а ти пробај да разбереш. Дали слушате? „Бен едвај се слушаше и за секунда заборави на болката. „Ти, кутриот, ќе треба да направиш сè сам, така се случува“. Не се нервирај ако ти викам. Тука нема време за навреда. Не треба да обрнуваш внимание на тоа, во ред?

- Да. - Дејви си ја преврзуваше левата рака и не го слушаше.

- Добро сторено! „Бен сакаше да го расположи детето, но не беше многу успешен. Сè уште не знаел како да му пријде на момчето, но сфатил дека тоа е потребно. Десетгодишно дете мораше да заврши задача од нечовечки тешкотии. Ако сака да преживее. Но, сè мора да оди во ред...“

Забелешка- за прв пат Бен му се обрати на момчето СИН, за прв пат сериозно се загрижи за својата судбина. Бен не размислува за сопствениот живот, негова задача е да го спаси својот син.

„Единствената надеж да се спаси момчето беше авион и Дејви ќе мора да управува со него. Немаше друга надеж, немаше друг излез. Но, прво треба да размислиме за сè темелно. Момчето не смее да се плаши. Ако на Дејви му кажат дека ќе мора да управува со авионот, тој ќе се згрози. Треба добро да размислиме како да му кажеме на момчето за ова, како да му ја всадиме оваа идеја и да го убедиме да прави сè, дури и несвесно. Беше неопходно да се пипка за да се најде патот до стравотната, незрела свест на детето“.

Во овој момент тоа се случува пресвртна точка во односот меѓу таткото и синот. Во моментот на опасност сфатиле колку се драги еден на друг. И двајцата вложуваат неверојатни напори да се спасат. Таткото се обидува да ја надмине страшната болка од раните, момчето го победува стравот и го крева авионот во воздух. Херојството на момчето го восхитува неговиот татко и му доаѓа помислата дека направил непоправлива грешка во минатото: „ Дали навистина е можно да живееш со својот син со години и да не му го гледаш лицето?“ – мисли Бен.

Цитати, кои покажуваат како Бен го видел својот син:

"Добро момче! Тој ќе лета. Тој може да се справи со тоа! Бен го виде остро исцртаниот профил на Дејви, неговото бледо лице со темни очи во кои му беше толку тешко да прочита нешто. Таткото повторно го погледна ова лице. „Никој не се ни потруди да го однесе на забар“, рече Бен во себе, забележувајќи ги малку испакнатите заби на Дејви; тој болно ги разголуваше забите, напнати. „Но, тој може да се справи“, помисли Бен уморно и помирливо.

Чувствата на момчето:

„Се плашеше од својот татко. Точно, не сега. Сега едноставно не можеше да го погледне: спиеше со отворена уста, полугол, облеан во крв. Тој не сакаше татко му да умре; тој не сакаше мајка му да умре, но ништо не може да се направи: тоа се случува. Луѓето секогаш умираат“.

Читајќи ја приказната, си помислувате: дали навистина мора да се случи нешто страшно, трагично во животот за човек да разбере колку му се драги најблиските луѓе? За хероите на приказната, токму тоа се случи. Добро е што имаат можност напред да поправат сè:

„Нему, Бен, сега ќе му треба цел живот, сиот живот што му го даде момчето. Но, гледајќи во тие темни очи, во тие малку испакнати заби, во тоа лице, толку невообичаено за Американец, Бен одлучи дека играта вреди колку свеќата. Вреди да се инвестира време во. Тој ќе дојде до срцето на момчето! Порано или подоцна ќе стигне до тоа Последната педа што ги раздвојува сите и се не е лесно да се надмине освен ако не сте мајстор во својот занает. Но, да се биде мајстор на својот занает е одговорност на пилотот, а Бен некогаш беше многу добар пилот“.

Овие зборови содржат главната идеја на приказната на Олдриџ.

Коровина В.Ја. Дидактички материјали за литература. 7-мо одделение. - 2008 година.
Тишченко О.А. Домашна работа за литература за 7 одделение (за учебникот на В.Ја. Коровина). - 2012 година.
Кутеиникова Н.Е. Часови по литература во 7 одделение. - 2009 година.
Коровина В.Ја. Учебник по литература. 7-мо одделение. Дел 1. - 2012 г.
Коровина В.Ја. Учебник по литература. 7-мо одделение. Дел 2. - 2009 г.
Лејдигин М.Б., Заицева О.Н. Учебник-читач по литература. 7-мо одделение. - 2012 година.
Курдјумова Т.Ф. Учебник-читач по литература. 7-мо одделение. Дел 1. - 2011 г.
Фонохрестоматија по литература за VII одделение за учебникот на Коровина.

ФЕБ: Речник на литературни термини ().
Речници. Литературни термини и концепти ().
Објаснувачки речник на рускиот јазик ().
LitCult().
Сончев ветер. Историско и уметничко списание за секого ().
Yandex. Видео ().

Напишете преглед на цитати за приказната на Олдриџ „Последната инч“.
Напишете есеј на тема: „Последната педа не е лесно да се надмине“.

Тековна страница: 1 (книгата има вкупно 2 страници)

Џејмс Олдриџ
ПОСЛЕДНИОТ ИНЧ

Добро е ако, откако летавте илјадници милји за дваесет години, сè уште уживате да летате на четириесет години; Добро е ако сè уште можете да се радувате на тоа колку уметнички сте го засадиле автомобилот; Малку ја притискате рачката, кревате лесен облак прашина и непречено го стекнувате последниот сантиметар над земјата. Особено при слетување на снег: густиот снег е многу удобно за слетување, а доброто слетување на снег е исто толку пријатно како одење бос на мек тепих во хотел.

Но, летањето на ДС-3, кога подигнавте стар автомобил во воздух во секое време и летавте над шумите насекаде, беше завршено. Неговата работа во Канада му овозможи добра обука, и не е изненадувачки што тој го заврши својот летечки живот над пустините на Црвеното Море, летајќи со Fairchild за компанијата за извоз на нафта Тексегипто, која имаше право да истражува нафта по целата Египетскиот брег. Тој леташе со Ферчајлд над пустината додека авионот целосно не се истроши. Немаше места за слетување. Тој го паркираше автомобилот секаде каде што геолозите и хидролозите сакаа да се симнат - на песок, на грмушки, на карпестото дно на сувите потоци и на долгите бели плитки на Црвеното Море. Плиткото беше најлошо: мазната површина на песокот секогаш беше расфрлана со големи парчиња бели корали со остри рабови како жилет, а да не беше ниското центрирање на Ферчајлд, ќе се превртеше повеќе од еднаш поради дупната камера.

Но, сето тоа беше во минатото. Компанијата Тексегипто се откажа од скапите обиди да најде големо нафтено поле кое ќе го обезбеди истиот профит што го добиваше Арамко во Саудиска Арабија, а Fairchild се претвори во патетично руина и застана во еден од египетските хангари, покриен со дебел слој од мулти- обоена прашина, целата исечена одоздола, тесни, долги засеци, со излитени кабли, со извесен изглед на мотор и инструменти погодни само за депонија.

Се беше готово: тој наполни четириесет и три години, неговата сопруга го остави дома на улицата Линен во Кембриџ, Масачусетс и живееше како што сака: се возеше со трамвај до плоштадот Харвард, купи намирници во продавница без продавач, ја посети старец во пристојна дрвена куќа - со еден збор, водела пристоен живот, достоен за пристојна жена. Вети дека ќе дојде кај неа напролет, но знаеше дека нема да го работи ова, како што знаеше дека нема да добие летачка работа во годините, особено онаква на која беше навикнат, нема да ја добие ни во Канада. Во тие делови понудата ја надмина побарувачката дури и кога станува збор за искусни луѓе; Земјоделците од Саскачеван се научија да летаат со своите Pipercabs и Austers. Аматерската авијација лишила на многу стари пилоти парче леб. Тие завршија да бидат ангажирани да служат на рударските одделенија или на владата, но таквата работа беше премногу пристојна и угледна за да му одговара на неговата старост.

Така, тој остана без ништо, освен рамнодушната сопруга на која не и требаше, и десетгодишниот син, роден предоцна и, како што Бен разбра во длабочината на душата, странец за двајцата - осамено, немирно дете кое на десет години чувствувало дека мајка му не го интересира, а татко му е странец, груб и премолчен, кој не знае за што да разговара со него во тие ретки моменти кога биле заедно. .

Сега не беше ништо подобро од секогаш. Бен го зеде момчето со себе на Остер, кој диво се нишаше две илјади стапки над брегот на Црвеното Море, и чекаше момчето да се разболи.

„Ако ви се гади“, рече Бен, „спуштете се на подот за да не ја извалкате целата кабина“.

- Добро. – Момчето изгледаше многу несреќно.

-Дали се плашиш?

Малиот Остер беше безмилосно фрлан од страна на страна на жешкиот воздух, но преплашеното момче сепак не се изгуби и, жестоко цицајќи лижавче, ги погледна инструментите, компасот и индикаторот за став за скокање.

„Малку“, одговори момчето со тивок и срамежлив глас, за разлика од грубите гласови на американските деца. - И овие шокови нема да го скршат авионот?

Бен не знаел да го утеши својот син, ја кажал вистината:

– Ако не се грижите за автомобилот и не го проверувате цело време, тој сигурно ќе се расипе.

„И ова…“ започна момчето, но му се слоши и не можеше да продолжи.

„Ова е добро“, рече таткото иритирано. - Доста добар авион.

Момчето ја спушти главата и тивко плачеше.

Бен се покајал што го зел синот со себе. Во нивното семејство, дарежливите импулси секогаш завршуваа со неуспех: и двајцата беа такви - сува, лелекава, провинцијална мајка и груб, жесток татко. За време на еден од неговите ретки напади на великодушност, Бен еднаш се обидел да го научи момчето како да управува со авион, и иако синот се покажал многу разбирлив и брзо ги научил основните правила, секој крик од неговиот татко го доведувал до солзи. .

- Немој да ми плачеш! – сега му нареди Бен. – Нема потреба да плачеш! Крени ја главата, слушаш ли, Дејви! Стани сега!

Но Дејви седеше со наведната глава, а Бен се повеќе жалеше што го зеде со себе и тажно гледаше во пустинскиот брег на Црвеното Море што се протега под крилото на авионот - непрекината лента од илјада милји. раздвојувајќи ги нежно исчистените бои на земјата од избледеното зеленило на водата. Сè беше неподвижно и мртво. Сонцето го изгоре целиот живот овде, а во пролетта, преку илјадници квадратни милји, ветровите кренаа маси од песок во воздухот и го однесоа на другата страна на Индискиот Океан, каде што остана засекогаш на дното на морето. .

„Седни исправено“, му рече тој на Дејви, „ако сакаш да научиш како да слеташ“.

Бен знаеше дека неговиот тон е груб и секогаш се прашуваше зошто не може да разговара со момчето. Дејви ја крена главата. Ја зграпчи контролната табла и се наведна напред. Бен го намали гасот и, чекајќи додека брзината не се намали, силно ја повлече рачката за украсување, која беше многу незгодно поставена на овие мали англиски авиони - горе лево, речиси над главата. Ненадеен потрес ја затресе главата на момчето надолу, но тој веднаш ја подигна и почна да гледа преку спуштениот нос на автомобилот во тесен појас бел песок во близина на заливот, сличен на торта фрлена на овој пуст брег. Татко ми го летал авионот право таму.

- Како знаеш на која страна дува ветрот? - праша момчето.

- По бранови, по облак, по инстинкт! – му викна Бен.

Но, тој веќе не знаел по што се водел кога управувал со авионот. Без размислување, знаеше до една нога каде ќе го спушти автомобилот. Мораше да биде прецизен: голата лента песок не даваше ниту еден дополнителен сантиметар, а само многу мал авион можеше да слета на неа. Оттука беше стотина милји до најблиското родно село, а наоколу беше мртва пустина.

„Се е прашање на тајминг“, рече Бен. „Кога ќе го израмните авионот, сакате растојанието до земјата да биде шест инчи“. Не нога или три, туку точно шест инчи! Ако го однесете повисоко, ќе го удрите при слетувањето и ќе го оштетите авионот. Премногу ниско и ќе удрите во нерамнина и ќе се превртите. Се работи за последната педа.

Дејви кимна со главата. Тој веќе го знаеше тоа. Тој видел превртување на Остер во Ал Баб, каде што изнајмиле автомобил. Убиен е ученикот кој го управувал.

- Ти гледаш! - извика таткото. - Шест инчи. Кога ќе почне да се спушта, ја земам рачката. За себе. Еве! - рече тој, а авионот тивко ја допре земјата, како снегулка.

Последната педа! Бен веднаш го изгасна моторот и тресна на ножните сопирачки - носот на авионот се крена, а автомобилот застана на работ на водата - шест или седум метри подалеку.

Двајцата пилоти на авиокомпанија кои го откриле овој залив го нарекле Заливот Ајкула, не поради неговата форма, туку поради неговата популација. Постојано бил населен со многу големи ајкули кои пливале од Црвеното Море, бркајќи школки од харинга и лопен што барале засолниште овде. Бен летал овде поради ајкулите, а сега, кога стигнал до заливот, целосно го заборавил момчето и одвреме-навреме само му давал упатства: помош при истовар, закопај ја вреќата со храна во влажниот песок, мокра песокот со истурање морска вода врз него вода, обезбедете алатки и секакви ситници потребни за опрема за нуркање и камери.

– Дали некој некогаш доаѓа овде? – го праша Дејви.

Бен беше премногу зафатен за да внимава што зборува момчето, но сепак одмавна со главата кога го слушна прашањето.

- Никој! Никој не може да стигне овде освен со лесен авион. Донеси ми две зелени кеси кои се во колата и покриј ја главата. Не ти беше доволно да добиеш сончев удар!

Дејви не поставуваше повеќе прашања. Кога го прашал татко му за нешто, гласот веднаш му станал мрачен: однапред очекувал остар одговор. Момчето не се обидело да го продолжи разговорот и немо го направил тоа што му било наредено. Тој внимателно гледаше како неговиот татко подготвува опрема за нуркање и филмска камера за подводно снимање, со намера да снима ајкули во чиста вода.

- Внимавајте да не се приближите до водата! - нареди таткото.

Дејви не одговори.

- Ајкулите сигурно ќе се обидат да зграпчат парче од вас, особено ако се издигнат на површината - не се осмелувајте ни да влезете во водата!

Дејви кимна со главата.

Бен сакаше да направи нешто за да му угоди на момчето, но долги години никогаш не успеа да го стори тоа, а сега, очигледно, беше предоцна. Кога детето се родило, почнало да оди, а потоа станало тинејџер, Бен речиси постојано бил на летови и долго време не го видел својот син. Ова се случи во Колорадо, во Флорида, во Канада, во Иран, во Бахреин и овде во Египет. Неговата сопруга Џоана требаше да се обиде да се погрижи момчето да порасне живо и весело.

Најпрво се обидел да го врзе момчето за него. Но, како можеш да постигнеш нешто за една кратка недела помината дома, и како можеш да го наречеш домот туѓо село во Арабија, кое Јоана го мразеше и се сеќаваше секој пат само да копнее по росни летни вечери, јасни ладни зими и тивки универзитетски улици од неа. родната Нова Англија? Ништо не ја привлекуваше, ни куќите од кирпич во Бахреин, на сто и десет степени целзиусови и стопроцентна влажност, ни поцинкуваните села на нафтените полиња, дури ни правливите, бесрамни улици на Каиро. Но, апатијата (која стануваше се посилна и конечно целосно ја исцрпуваше) сега треба да помине, откако се врати дома. Ќе го одведе момчето кај неа, а бидејќи таа конечно живееше каде што сака, Јоана можеби ќе може барем малку да се заинтересира за детето. Досега не го покажала тој интерес, а поминаа три месеци откако си отиде дома.

„Затегнете го појасот меѓу моите нозе“, му рече тој на Дејви.

На грбот имаше тешка опрема за нуркање. Два цилиндри со компримиран воздух со тежина од дваесет килограми би му овозможиле да остане повеќе од еден час на длабочина од триесет метри. Нема потреба да се навлегува подлабоко. Ајкулите не го прават ова.

„И не фрлајте камења во водата“, рече таткото, земајќи го цилиндричното, водоотпорно куќиште на филмската камера и бришејќи го песокот од рачката. „Во спротивно ќе ги исплашиш сите риби во близина“. Дури и ајкули. Дај ми ја маската.

Дејви му подаде маска со заштитно стакло.

„Ќе бидам под вода околу дваесет минути“. Потоа ќе станам и ќе појадуваме, бидејќи сонцето е веќе високо. Засега покријте ги двете тркала со камења и седнете под крилото, во сенка. Разбрав?

„Да“, рече Дејви.

Бен одеднаш почувствува дека зборува со момчето како што зборува со неговата сопруга, чија рамнодушност секогаш предизвикуваше да усвои остар, заповеднички тон. Не е ни чудо што кутриот ги избегнува и двајцата.

– И не грижи се за мене! - му нареди на момчето, влегувајќи во водата. Земајќи го лулето во устата, исчезнал под водата, спуштајќи ја филмската камера така што тежината го повлекла до дното.

Дејви погледна во морето што го проголта неговиот татко, како да можеше да види нешто. Но, ништо не беше видливо - само повремено се појавуваа воздушни меури на површината.

Ништо не беше видливо ниту на морето, кое оддалеку се спои со хоризонтот, ниту на бескрајните пространства на изгорениот од сонцето брег. И кога Дејви се искачи на врелиот песочен рид на највисокиот раб на заливот, тој не виде ништо зад себе освен пустина, понекогаш рамна, понекогаш малку брановидна. Таа отиде, блескаво, во далечината, кон црвеникавите ридови што се топат во мрачната магла, гола како сè наоколу.

Под него имаше само авион, мал сребрен Остер - моторот, ладејќи, сè уште крцкаше. Дејви се чувствувал слободен. Немаше душа околу сто милји, а тој можеше да седне во авионот и добро да погледне сè. Но, од мирисот на бензин повторно се онесвестил, излегол и истурил вода на песокот каде што лежела храната, а потоа седнал покрај брегот и почнал да гледа дали ќе се појават ајкулите што ги снимал татко му. Ништо не се гледаше под водата, а во врелата тишина, во осаменоста, за која не жалеше, иако наеднаш тоа остро го почувствува, момчето се прашуваше што ќе се случи со него ако татко му никогаш не излезе од морските длабочини.

Бен, со грбот притиснат на коралот, се бореше со вентилот што го контролираше доводот на воздух. Тој се спушти плитко, не повеќе од дваесет метри, но вентилот работеше нерамномерно и мораше насилно да влече воздух. И тоа беше исцрпувачки и небезбедно.

Имаше многу ајкули, но тие се држеа на дистанца. Тие никогаш не се приближиле доволно за да бидат правилно фатени во кадарот. Ќе мораме да ги намамиме поблиску после ручекот. За да го направи ова, Бен зеде половина коњска нога во авионот; ја завиткал во целофан и ја закопал во песок.

„Овој пат“, рече тој во себе, бучно испуштајќи воздушни меури, „ќе ги изнајмувам за најмалку три илјади долари“.

Телевизиската куќа му плаќала илјада долари за секои петстотини метри филм за ајкули и илјада долари одделно за снимање чекан. Но, тука нема риби со чекан. Имаше три безопасни џиновски ајкули и прилично голема забележана мачка ајкула; таа талкаше во близина на многу сребреното дно, далеку од коралниот брег. Бен знаеше дека сега е премногу активен за да привлече ајкули, но го интересираше голем орелски зрак што живее под коралниот гребен: и тоа вредеше петстотини долари. Ним им требаше шут бракен против соодветна позадина. Подводниот корален свет, преполн со илјадници риби, обезбеди убава позадина, а самиот орелски зрак лежеше во неговата корална пештера.

- Да, сеуште си тука! тивко рече Бен.

Рибата беше долга четири метри и тежеше Бог знае колку; го погледна од своето скривалиште, исто како и минатиот пат - пред една недела. Овде веројатно живеела најмалку сто години. Удирајќи со флиперите пред нејзиното лице, Бен ја принуди да се повлече и добро истрела додека лутата риба полека потона на дното.

Засега тоа беше се што сакаше. Ајкулите нема да одат никаде по ручекот. Тој треба да заштеди воздух, бидејќи овде, на брегот, не можете да ги полните цилиндрите. Свртувајќи се, Бен почувствува како ајкула шушка со перките покрај неговите стапала. Додека тој го снимаше брекенот, ајкулите му дојдоа на задната страна.

- Излези по ѓаволите! – извика тој, испуштајќи огромни меурчиња воздух.

Тие испливаа: силно жуборење ги исплаши. Песочните ајкули потонаа до дното, а „мачката“ пливаше на висината на неговите очи, внимателно гледајќи го човекот. Не можете да заплашите некој таков со врескање. Бен го притисна грбот на гребенот и наеднаш почувствува остра испакнатост на корали како копа во неговата рака. Но, тој не го тргна погледот од „мачката“ додека не се искачи на површината. И сега ја држеше главата под вода за да ја следи „мачката“ која постепено му се приближуваше. Бен се сопна наназад на тесната полица од гребен што се издигна од морето, се преврте и ја направи последната педа до безбедно.

– Воопшто не ми се допаѓа ова ѓубре! - рече гласно, прво плукајќи ја водата.

И дури тогаш забележа дека над него стои момче. Тој целосно заборави на неговото постоење и не се потруди да објасни на кого се однесуваат овие зборови.

- Извадете го појадокот од песокот и згответе го на церадата под крилото, каде што има сенка. Фрли ми голема крпа.

Дејви му даде крпа, а Бен мораше да се откаже од животот на сувата, топла земја. Чувствуваше дека направил голема глупост преземајќи таква работа. Тој беше добар пилот во заднина, а не некој авантурист среќен да брка ајкули со подводна филмска камера. Сепак, тој имаше среќа дури и да добие таква работа. Двајца авионски инженери од американската компанија Eastern Air Lines, кои служеа во Каиро, организираа снабдување со подводни снимки снимени во Црвеното Море за филмски компании. Двајцата инженери биле префрлени во Париз и својата работа му ја предале на Бен. Пилотот еднаш им помогна кога дојдоа да се консултираат за летање во пустината со мали авиони. Кога си заминаа, му возвратија со тоа што го пријавија во Телевизијата во Њујорк; му дадоа опрема за изнајмување и најми мал Остер од египетско училиште за летање.

Требаше брзо да заработи повеќе пари и се појави оваа можност. Кога Тексегипто го затвори своето истражување на нафта, тој ја загуби работата. Парите кои грижливо ги штедел две години, летајќи над жешката пустина, и овозможиле на неговата сопруга пристојно да живее во Кембриџ. Она малку што му остана беше доволно да се издржува себеси, синот и Французинката од Сирија која го чуваше детето. И можеше да изнајми мал стан во Каиро каде што живееја тројцата. Но, овој лет беше последен. Телевизиската компанија објави дека нејзината залиха на филмови ќе трае многу долго. Затоа неговата работа беше при крај и тој немаше повеќе причина да остане во Египет. Сега веројатно ќе го однесе момчето кај мајка му, а потоа ќе бара работа во Канада - можеби нешто ќе се појави таму, ако, се разбира, има среќа и успее да ги сокрие годините!

Додека тие јадеа во тишина, Бен го преврте филмот на француската филмска камера и го поправи вентилот за нуркање. Откачувајќи шише пиво, повторно се сети на момчето.

– Имаш ли нешто за пиење?

„Не“, неволно одговори Дејви. - Нема вода...

Бен дури и не размислувал за својот син. Како и секогаш, од Каиро зеде со себе десетина шишиња пиво: беше почисто и побезбедно за стомакот од водата. Но, беше неопходно да се земе нешто за момчето.

- Ќе мора да пиеш пиво. Отворете го шишето и обидете се, но не пијте премногу.

Ја мразеше идејата десетгодишно дете да пие пиво, но ништо не можеше да направи. Дејви го откопа шишето и испи малку од ладната, горчлива течност, но тешко ја проголта. Тресејќи ја главата, му го врати шишето на татко му.

„Не сум жеден“, рече тој.

- Отворете лименка со праски.

Лименка праски можеби нема да ви ја задоволи жедта на пладневните горештини, но немаше избор. Откако јадеше, Бен внимателно ја покри опремата со влажна крпа и легна. Фрлајќи брз поглед на Дејви и уверувајќи се дека тој не е болен и дека седи под сенка, Бен брзо заспа.

– Знае ли некој дека сме тука? - го прашал Дејви својот татко, кој се потел додека спиел, кога требало да се врати под вода.

- Зошто прашуваш?

- Не знам. Само.

„Никој не знае дека сме тука“, рече Бен. – Добивме дозвола од Египќаните да летаме за Хургада; не знаат дека до сега сме летале. И тие не треба да знаат. Запомнете го ова.

-Можат ли да не најдат?

Бен мислел дека момчето се плашело дека ќе бидат изложени во нешто непримерно. Децата секогаш се плашат дека ќе бидат фатени на дело.

- Не, граничарите нема да не најдат. Од авион веројатно нема да го забележат нашиот автомобил. Но, овде никој не може да стигне по копнен пат, дури и со џип. – Тој покажа кон морето. - И никој нема да дојде од таму, има гребени ...

- Дали навистина никој не знае за нас? – загрижено праша момчето.

– Ти велам не! – иритирано одговори таткото. Но, одеднаш сфати, иако беше предоцна, дека Дејви не беше загрижен за можноста да биде фатен, тој едноставно се плашеше да не остане сам.

„Не плашете се“, рече Бен грубо. - Ништо нема да ти се случи.

„Ветерот се крева“, рече Дејви, тивко и премногу сериозно како и секогаш.

- Знам. Ќе бидам под вода само половина час. Потоа ќе станам, ќе вчитам нов филм и ќе се спуштам уште десет минути. Најдете нешто да направите во меѓувреме. Штета е што не сте понеле риболовни стапчиња со себе.

„Требаше да го потсетам на ова“, помисли Бен додека се нурна во водата со мамката од коњско месо. Ја ставил мамката на добро осветлена корална гранка и ја монтирал камерата на полицата. Потоа со телефонска жица цврсто го врзал месото за коралот за да им го отежне на ајкулите да го откинат.

Направено, Бен се повлече во мал отвор, на само десет метри од мамката, за да си го зацврсти задниот дел. Знаеше дека ајкулите нема да мора долго да чекаат.

Во сребрениот простор, каде коралите му отстапија место на песокот, веќе имаше пет од нив. Тој беше во право. Ајкулите дошле веднаш, мирисајќи на крв. Бен се замрзна и кога издишуваше, го притисна вентилот на коралите зад него за да пукнат воздушните меури и да не ги исплашат ајкулите.

- Дојди! Поблиску! – тивко ја охрабри рибата.

Но, не им требаше покана.

Тие побрзаа право кон парчето коњско месо. Напред одеше позната забележана „мачка“, а зад неа имаше две или три ајкули од иста раса, но помали. Тие не пливаа, ниту ги мрдаа перките, тие брзаа напред како сиви течени ракети. Приближувајќи се кон месото, ајкулите малку се свртеа на страна, откинувајќи парчиња додека одеа.

Снимал сè: ајкулите се приближуваат кон целта; некаков дрвен начин на отворање на устата, како да ги болат забите; алчен, валкан залак - најодвратната глетка што ја видел во животот.

- О, копилиња! – рече без да ги отвори усните.

Како и секој подморник, ги мразел и многу се плашел, но не можел а да не им се восхитува.

Тие дојдоа повторно, иако речиси целиот филм беше веќе снимен. Тоа значи дека ќе мора да се качи на земја, да ја наполни филмската камера и брзо да се врати назад. Бен погледнал во камерата и бил сигурен дека филмот истекол. Гледајќи нагоре, виде дека непријателска, внимателна мачка ајкула плива право кон него.

- Да одиме! Да одиме! Да одиме! – викна Бен во телефонот.

„Мачката“ малку се сврте на страна додека одеше, а Бен сфати дека ќе нападне. Дури во тој момент забележал дека рацете и градите му се намачкани со крв од парче коњско месо. Бен ја проколна својата глупост. Но, веќе немаше време ни смисла да се прекорува и почна да се бори со ајкулата со филмска камера.

„Мачката“ имаше добивка во времето, а камерата едвај ја допре. Латералните секачи ја зграпчија десната рака на Бен, речиси му ги напасуваа градите и му поминаа низ другата рака како брич. Од страв и болка почна да мавта со рацете; неговата крв веднаш ја замати водата, но тој веќе не можеше да види ништо и само почувствува дека ајкулата повторно ќе нападне. Клоцајќи и отстапувајќи се, Бен почувствува како му се сечат нозете: правејќи грчеви движења, се заплетка во разгранетите корални густини. Бен ја држеше цевката за дишење со десната рака, плашејќи се да ја испушти. И во тој момент, кога видел дека една од помалите ајкули се втурнала кон него, ја шутнал и се вратил назад.

Бен удрил со грбот на површинскиот раб на гребенот, некако се стркала од водата и крвавејќи паднал на песокот.

Кога Бен се вразумил, веднаш се сетил што му се случило, иако не разбирал колку време бил во несвест и што се случило тогаш - сега се чинеше дека сè е надвор од неговата контрола.

- Дејви! - тој викна.

Од некаде погоре се слушна пригушениот глас на неговиот син, но очите на Бен беа заматени од темнината - знаеше дека шокот сè уште не поминал. Но, тогаш го видел детето, неговото лице полно со ужас, се наведнало над него и сфатил дека само неколку моменти бил во несвест. Тој едвај се движеше.

- Што да правам? - викна Дејви. – Погледнете што ви се случи!

Бен ги затвори очите за да си ги собере мислите. Знаеше дека не може повеќе да управува со авионот; рацете му гореа како на пламен и беа тешки како олово, нозете не му се мрдаа и сè лебдеше како во магла.

„Дејви“, едвај рече Бен без да ги отвори очите. – Што не е во ред со моите нозе?

„Знам“, рече Бен налутено, без да ги стиска забите. – Што не е во ред со моите нозе?

- Се е облеано во крв, исечкајте и вие...

- Силно?

- Да, но не како раце. Што да правам?

Тогаш Бен погледна во неговите раце и виде дека десната е речиси целосно откината; виде мускули, тетиви, речиси немаше крв. Левиот изгледаше како парче изџвакано месо и силно крвареше; го наведна, ја повлече раката на рамо за да го запре крварењето и стенкаше од болка.

Знаеше дека работите се многу лоши за него.

Но, веднаш сфатил дека нешто треба да се направи: ако умре, момчето ќе остане само, и било страшно дури и да се размислува за тоа. Ова е уште полошо од неговата состојба. Момчето немаше да се најде на време во оваа изгорена земја, ако воопшто се најдеше.

„Дејви“, рече тој упорно, борејќи се да се концентрира, „слушај... Земи ми ја кошулата, искини ја и завој ми ја десната рака“. Дали слушате?

„Цврсто врзете ми ја левата рака над раните за да го запрете крварењето“. Потоа некако врзете ја раката за рамото. Колку што можеш затегнато. Разбрав? Завој ми ги двете раце.

- Завој цврсто. Прво користете ја десната рака и затворете ја раната. Разбрав? Дали разбираш…

Бен не го слушна одговорот затоа што повторно изгуби свест; овој пат онесвестувањето траеше подолго, а тој дојде кога момчето се мачеше со левата рака; Напнатото, бледо лице на синот беше искривено од ужас, но со храброст на очај се обиде да ја заврши својата задача.

- Дали си тоа, Дејви? – праша Бен и се слушна како нечујно ги изговара зборовите. „Слушај, момче“, продолжи тој со напор. „Морам да ви кажам одеднаш, во случај повторно да изгубам свест“. Завој ми ги рацете за да не изгубам премногу крв. Ставете ги во ред нозете и соблечете ја мојата опрема за нуркање. Ме гуши.

„Се обидов да го украдам“, рече Дејви со паѓачки глас. - Не можам, не знам како.

- Мора да го украдеме, добро? – извика Бен како и обично, но веднаш сфати дека единствената надеж за спас и за момчето и за него е да го принудат Дејви да размисли сам, самоуверено да го направи тоа што треба да го направи. Треба некако да му го всадиме ова на момчето.

„Ќе ти кажам синко, а ти пробај да разбереш“. Дали слушате? „Бен едвај се слушаше и за секунда заборави на болката. „Ти, кутриот, ќе треба да направиш сè сам, така се случува“. Не се нервирај ако ти викам. Тука нема време за навреда. Не треба да обрнуваш внимание на тоа, во ред?

- Да. – Дејви си ја преврзуваше левата рака и не го слушаше.

„Земи нож од мојот појас“, рече Бен, „и пресечи ги сите ленти за нуркање“. „Немаше време самиот да го употреби ножот“. – Користете тенка турпија, ќе биде побрзо. Не се сечете.

„Во ред“, рече Дејви, стоејќи. Ги погледна рацете обоени со крв и позелени. „Ако можеш малку да ја кренеш главата, ќе симнам еден од појасите, го одврзав“.

- ДОБРО. Ќе се обидеме.

Бен ја крена главата и се изненади колку му е тешко дури и да се движи. Обидувајќи се повторно да го придвижи вратот го онесвести; овој пат тој падна во црна бездна на мачна болка која се чинеше дека нема крај. Полека се освести и почувствува малку олеснување.

„Дали си тоа, Дејви?“, праша тој од некаде далеку.

„Ја соблеков вашата опрема за нуркање“, го слушна треперливиот глас на момчето. „Но, сè уште имаш крв што тече низ твоите нозе“.

„Игнорирајте ги нозете“, рече Бен отворајќи ги очите. Стана да види во каква форма е, но се плашеше повторно да не ја изгуби свеста. Знаеше дека нема да може да седне, а уште помалку да стане, а сега кога момчето му ги преврза рацете, и горниот дел од торзото му беше окован. Најлошото допрва требаше да дојде и требаше добро да размисли.

Единствената надеж да се спаси момчето бил авион, а Дејви ќе мора да управува со него. Немаше друга надеж, немаше друг излез. Но, прво треба да размислиме за сè темелно. Момчето не смее да се плаши. Ако на Дејви му кажат дека ќе мора да управува со авионот, тој ќе се згрози. Треба добро да размислиме како да му кажеме на момчето за ова, како да му ја всадиме оваа идеја и да го убедиме да прави сè, дури и несвесно. Неопходно беше мачно да се најде патот до страшната, незрела свест на детето. Внимателно го погледнал синот и се сетил дека долго време не го гледал како што треба.

„Се чини дека е развиен тип“, си помисли Бен, изненаден од чудниот воз на неговите мисли. Ова момче со сериозно лице беше нешто слично на себе: зад неговите детски црти се криеше, можеби, тежок, па дури и незауздан карактер. Но, бледото лице со малку високи коски сега изгледаше несреќно, и кога Дејви го забележа погледот на татко му, се сврте настрана и почна да плаче.

„Во ред е, душо“, тешко рече Бен. - Сега не е ништо!

- Ќе умреш? – праша Дејви.

- Дали сум навистина толку лош? – праша Бен без размислување.

„Да“, одговори Дејви низ солзи.

Бен сфати дека направил грешка, требаше да разговара со момчето, размислувајќи за секој збор.

„Се шегувам“, рече тој. „Не е ништо што крв блика од мене“. Вашиот старец бил во такви неволји повеќе од еднаш. Не се сеќаваш како завршив во болница во Саскатун?

Дејви кимна со главата.

– Се сеќавам, но тогаш бевте во болница...

- Секако секако. Во право. – Упорно размислуваше за сопствените мисли, обидувајќи се повторно да не ја изгуби свеста. – Знаеш ли што ќе правиме со тебе? Земете голема крпа и раширете ја до мене, ќе ја превртам и некако ќе стигнеме до авионот. Дали доаѓа?

„Не можам да те внесам во автомобилот“, рече момчето. Имаше очај во неговиот глас.

- Ех! – рече Бен, обидувајќи се да зборува што е можно потивко, иако тоа беше мачење за него. – Никогаш не знаеш за што си способен додека не се обидеш. Веројатно си жеден, но нема вода, а?

- Не, не сакам да пијам...

Дејви отиде да земе крпа, а Бен со истиот тон му рече:

„Следниот пат ќе земеме десетина Кока-Кола“. И мраз.

Дејви рашири крпа до него; Бен се дрзна на страна, му се чинеше дека му се раскинати рацете, градите и нозете, но успеа да легне на грб на пешкирот, притискајќи ги петите во песокот и не ја изгуби свеста.

„Сега одведи ме до авионот“, рече Бен едвај чујно. „Ти повлечете, а јас ќе оттурнам со моите потпетици“. Не обрнувајте внимание на шоковите, главната работа е да стигнете таму што е можно побрзо!

- Како ќе управуваш со авионот? – го праша Дејви одозгора.

Бен ги затвори очите: сакаше да замисли низ што поминува неговиот син сега. „Момчето не треба да знае дека ќе мора да вози автомобил - ќе се исплаши до смрт“.

„Овој мал Остер лета сам“, рече тој. „Треба само да го ставите на патеката, и тоа не е тешко“.

„Но, не можете да мрднете со раката“. И воопшто не можете да ги отворите очите.

– Не размислувај за тоа. Можам да летам слеп и да контролирам со колената. Ајде да се движиме. Па, земете го.

Погледна во небото и забележа дека станува доцна и дека ветрот се крева; ова ќе му помогне на авионот да полета, ако, се разбира, можат да возат такси на ветрот. Но, ветрот ќе дува сè до Каиро, а горивото ќе биде скратено. Се надеваше, се надеваше со сета своја душа, дека нема да дува камсинот, заслепувачкиот песочен ветер на пустината. Требаше да биде попретпазлив - да се снабди со долгорочна временска прогноза. Ова се случува кога ќе станете возач на воздушна такси. Или сте премногу внимателни или се однесувате непромислено. Овој пат - што не му се случуваше често - беше невнимателен од почеток до крај.

Идејата за новелата „Последната педа“ произлезе од извонредниот англиски писател Џејмс Олдриџ кога го посети Заливот на ајкулите во Египет.

Сепак, инспириран од оваа егзотична локација и ризичното подводно снимање, Олдриџ ја посвети својата работа на вредните човечки квалитети - храброста, смелоста и внатрешната сила што ги турка луѓето напред.

Приказната „Последната педа“ е приказна за формирањето на личноста и за надминување на стравот заради животот, заради љубовта кон себе, своите најблиски и светот околу вас.

„Последната инч“ го следи професионалниот пилот Бен и неговиот син додека патуваат во заливот Ајкула за да снимаат документарен филм. Бен е нападнат од една од ајкулите и е повреден, сега не може да се движи.

Но, Бен не го мачи само болката што ја доживува, туку и сознанието дека неговиот десетгодишен син Дејви можеби е сосема сам и нема да може да го најде патот назад доколку нешто му се случи на татко му.

Следниот проблем е тешката врска меѓу синот и таткото. Секогаш им било тешко да најдат заеднички јазик, а главната причина за тоа била што таткото никогаш не го барал

Но, сега таткото и синот мора да соработуваат во такви тешки и живото-одредувачки околности. Бен мора да ги надмине болките и маките и да го охрабри Дејви, бидејќи разбира дека единствениот начин да ги спаси е со авион. А со авионот ќе треба да управува десетгодишно момче.

Херојот го надминува сопствениот страв и немоќ

Бен разбира дека сега најважно е да не се изгуби срцето и да верува дека сè ќе успее. Овие мисли му помагаат да добие сила, да стане и со помош на синот да стигне до авионот и да му каже што да прави.

Олдриџ создава слика за одлучувачки момент во животот на една личност - кога сè зависи од храброста и бестрашноста. Главниот лик на расказот „Последната педа“ не се сеќава колку е исплашен, не размислува за сите опасности што го чекаат него и неговиот син и не дозволува физичката болка да го контролира.

И покрај тоа што на малиот Дејви ќе му биде многу тешко физички и психички да управува со авионот, Бен верува во него и верува во сопствената сила. Напред го води неговата безгранична љубов кон животот, својот и животот на неговиот десетгодишен син, кој може и двајцата да ги спаси.

Дејви успеал да направи се што е потребно - го донел авионот во Каиро и успеал да го приземји на земја. Тој направи вистински подвиг и му даде живот на својот татко и себеси.

Но, самиот Бен го постигна подвигот, ги победи стравовите и депресивната немоќ, успеа да почне да се движи и да го наполни својот исплашен син со својата витална енергија. Благодарение на него, Дани успеа да роди бестрашност и храброст, кои тешко се раѓаат кај возрасни мажи.

Човечка сила и бестрашност

Новелата на Џејмс Олдриџ е манифест посветен на човечката сила и бестрашната храброст, која во решавачкиот момент може да промени или спаси животи.

Самоконтролата на пилотот Бен и неверојатната храброст на неговиот син се живописни примери за фактот дека човекот е секогаш посилен од околностите. Писателот покажува дека најважно е да не се откажувате и да верувате во себе и во силата на вашата личност.

Заплетот на романот на Џејмс Олдриџ е очигледно прилично едноставен. Накратко, може да се пренесе на следниов начин: пилотот Бен полета во заливот Ајкула на Црвеното Море за да фотографира ајкули. Со себе го зеде синот на Деви. Бен бил повреден од ајкула и не можел да го контролира авионот. Потоа му покажал на Деви како да управува со авионот, а тој под водство на татко му го приземјил авионот на земја. Тоа е се. Среќен крај. Сите преживеаја. Се заврши добро. Но, ова е само надворешниот преглед на настаните. Зад нив е напнатата врска меѓу возрасен маж и мало момче, нивниот тежок пат еден кон друг.

Бен беше искусен пилот, но по четириесет години (а Бен имаше четириесет и три), вистинската работа со летање мораше да се заборави. Освен тоа, врската со сопругата не му успеала, а тој имал мал контакт со десетгодишниот син Деви. Момчето му било туѓо и неразбирливо. Бен дури и зажали што го зеде со себе: авионот беше безмилосно фрлен наоколу, а Деви, не можејќи да издржи, почна да плаче од страв. Бен не знаеше како да разговара со својот син, тој премногу остро одговараше на прашањата на детето и се плашеше од својот татко, плашејќи се да остане сам на брегот.

Пилотот решил да сними филм за ајкули, по нарачка на една телевизиска компанија. За да го направи ова, тој требаше да се доближи што е можно поблиску до ајкулите. Но, тој погрешно пресметал и бил обоен со крв од месото, кое служело како мамка за рибите. Ајкулите тргнале директно кон него и го фатиле со забите. Бен за чудо стигнал до брегот и изгубил свест. Првото нешто што го виде кога се вразуми беше лицето на преплашениот Деви. "Што да правам?" - викна момчето. Пилотот знаел дека нема да може да управува со авионот, а тоа значело смрт и на него и на неговиот син. Сета надеж лежи во исплашеното, расплакано десетгодишно дете. Бен го смирил својот син најдобро што можел и внимателно му рекол на Деви дека сам ќе мора да управува со авионот. Не, тој нема да се откаже за ништо! Момчето послушно ги следело наредбите на својот татко. „Тој може да се справи!“ - Бен беше среќен и заспа од слабост. Материјал од страницата

А Деви леташе со авионот. Сам, на три илјади стапки, со ветрот што се засилува. Тој повеќе не плачеше. Солзите му пресушија до крајот на животот. Но, најтешкото беше пред него - слетувањето. Тоа беше „последната педа“ и сè беше во рацете на детето. Со сета своја сила, губејќи свест, таткото ги насочувал постапките на својот син. Конечно, тркалата на авионот ја допреле земјата... Деви го спасил животот на својот татко и себеси. Но не само тоа. На работ на смртта, тој и Бен ја надминаа педата што ги делеше.

Лежејќи во болница, каде што му беше ампутирана левата рака, Бен мислеше дека сега ќе дојде до срцето на својот син. Дури и ако му го одземе целиот живот. Животот што му го дал неговиот десетгодишен син...