Литературна карта на регионот Јарослав. Да, гледам - ​​тоа беше лудило

(1824-07-11 ) Место на раѓање: Датум на смрт: Државјанство:

Руската империја

Професија: Јазик на делата: Работи на веб-страницата Lib.ru во Викиизвор.

Биографија

Таа е родена со телесен инвалидитет - без лева рака и само три прста на десната. Откако рано ја изгубила мајка си, таа била воспитана од нејзината баба, а потоа од нејзината тетка, А.И. Откако влезе во интернатот на Прибиткова (во Кострома), успесите на Жадовскаја во руската литература го привлекоа посебното внимание на П. М. Перевлески, кој предаваше на оваа тема (подоцна професор на Лицеумот Александар). Тој почна да ги надгледува нејзините студии и да го развива нејзиниот естетски вкус. Младиот учител и неговиот ученик се заљубиле еден во друг, но таткото на Жадовскаја не сакал да слушне за бракот на неговата ќерка со поранешен семинар. Кротката девојка несомнено се потчини на волјата на нејзиниот татко и, разделувајќи се со саканиот, му остана верна на сеќавањето до крајот на својот живот. Таа се преселила кај нејзиниот татко во Јарослав и започнале години на тешко домашно ропство за неа. Морав да учам, да читам и да пишувам во тајност. Меѓутоа, откако дознал за поетските експерименти на неговата ќерка, таткото ја однел во Москва и Санкт Петербург за да го поттикне нејзиниот талент.

Во Москва, Жадовскаја се запознала со М.П. Погодин, која објавила неколку нејзини песни во Москвитјанин. Во Санкт Петербург се запознала со принцот П. А. Вјаземски, Е. И. Губер, А. В. Дружинин, И. С. Тургењев, М. П. Розенгеим и други писатели. Во 1846 година, Жадовскаја ги објави своите песни, кои и дадоа слава. Подоцна, за време на вториот престој во Москва, таа се запознала со А. С. Хомјаков, М. Н. Загоскин, И.

Извори

  • А. Скабичевски. „Песни за женското ропство во поезијата на Ју. В. Жадовскаја“ („Дела“, том I).
  • Енциклопедиски речник на Брокхаус и Ефрон: Во 86 тома (82 тома и 4 дополнителни). - Санкт Петербург. : 1890-1907.

Врски

Категории:

  • Личности по азбучен ред
  • Писатели по азбука
  • Роден на 11 јули
  • Роден во 1824 година
  • Роден во провинцијата Јарослав
  • Починал на 9 август
  • Починал во 1883 година
  • Починал во провинцијата Кострома
  • Поети по азбучен ред
  • Поети на Русија
  • Поети од 19 век
  • руски поети
  • Лица: Кострома
  • Лица: Јарослав
  • Писатели на Русија од 19 век

Фондацијата Викимедија. 2010 година.

  • Жадовскаја, Елизавета
  • Кулов, Феликс Шаршенбаевич

Погледнете што е „Жадовскаја, Јулија Валеријанова“ во други речници:

    Жадовскаја, Јулија Валеријанова- писателка (по нејзиниот сопруг Седум). Родена е на 29 јуни 1824 година во селото Субботин, област Љубимски, провинција Јарослав, семејниот имот на нејзиниот татко, Валеријан Никандрович Ж., кој припаѓал на античко благородничко семејство. Прво во морнарицата служел В.Х., а... ...

    Жадовскаја Јулија Валеријанова- писател (1824 1883). Откако ја изгубила својата мајка рано, таа била одгледана од нејзината тетка А.И. Корнилова, која страсно ја сакаше литературата и објавуваше статии и песни во публикации од дваесеттите години. Откако влезе во интернатот на Прибиткова (во Кострома), Жадовскаја се сврте кон... ... Биографски речник

    ЖАДОВСКАЈА Јулија Валеријанова- (1824 83), руски писател, поетеса. Автобиографски мотиви во стиховите (збирки „Песни“, 1846 и 1858 година), обележани со искреноста на емотивните искуства и прозата (романи „Далеку од големиот свет“, 1857 година, „Женска историја“, 1861 година; ... енциклопедиски речник

    ЖАДОВСКАЈА Јулија Валеријанова- (1824 83) руски писател, поетеса. Автобиографски мотиви во стиховите (збирки песни, 1846 и 1858), обележани со искреноста на емотивните искуства, и прозата (романи Далеку од големиот свет, 1857, Женска историја, 1861 година; приказна ... Голем енциклопедиски речник

    Жадовскаја Јулија Валеријанова-, руски писател. Роден во благородно семејство. Најдоброто од наследството на Ј. се љубовните и пејзажните стихови. На крајот на 40-50-тите. во нејзината работа... Голема советска енциклопедија

    Жадовскаја Јулија Валеријанова- Јулија Валеријанова Жадовска (29 јуни (11 јули) 1824 година (18240711), село Субботино, област Љубимски, провинција Јарослав, 28 јули (9 август), 1883 година, село Толстиково, провинција Кострома) руски писател. Сестра на писателот Павел Жадовски. Рано... ... Википедија

    ЖАДОВСКАЈА Јулија Валеријанова- (18241883), руски писател. Текстови (збирка „Песни“, 1846, 1858). Пов. („Назад“, 1861) итн. Рум. „Далеку од големиот свет“ (1857), „Женска историја“ (1861).■ Целосно. собирање оп., том 14, Санкт Петербург, 1894 година; Омилен стих., Јарослав... Литературен енциклопедиски речник

    Жадовскаја Јулија Валеријанова

    Жадовскаја, Јулија Валеријанова- писател (1824 1883). Откако ја изгубила мајка си рано, таа била воспитана од нејзината баба, потоа од нејзината тетка, А.И. Корнилова, образована жена која страсно ја сакала литературата и објавувала статии и песни во публикации од дваесеттите години. Откако влегов во интернатот... ... Енциклопедиски речник Ф.А. Брокхаус и И.А. Ефрон

    Жадовскаја, Јулија Валеријанова- писател; родот. 1826, † 1883 септември. Дополнување: Жадовскаја, Јулија Валеријанова, б. 1824 29 јуни; † јули 1883 година (Половцов) ... Голема биографска енциклопедија

1:502 1:512

2:1017 2:1027

Се верува дека женската поезија е речиси целосно феномен на еманципираниот дваесетти век. Ана Ахматова, Марина Цветаева, Зинаида Гипиус... нивните големи имиња ни заматија „многу и многу работи“ - и тоа не секогаш заслужено.

2:1437 2:1447

Во меѓувреме, патријархалниот деветнаесетти век имаше свои поетеси - Ана Бунина (роднина на „истата“ нобеловка и авторка на „Темните улички“), Евдокија Ростопчина... или сега речиси заборавената Јулија Жадовскаја.

2:1841

2:9

Родена е на 11 јули 1824 година; Нејзиниот татко, пензиониран капетан-полковник на флотата, беше човек, најблаго речено, со чуда, и го уреди својот имот во Јарослав по свој вкус. Обичните скали, навикнати на море, му изгледале премногу рамни - а како резултат на неговите преправки, неговата сопруга, која веќе носела дете, еден ден паднала и се повредила. А детето – девојче – се роди инвалид, без една рака.

2:745

Една година подоцна, Јулија ја изгубила мајка си, која починала од конзумирање, а нејзиниот татко, со право решил дека на девојчето не може да му даде пристојно образование, дозволил да ја однесат кај баба и во селото Панфилово. И оттаму таа заврши со тетка која сакаше литература и објавуваше песни и написи во реномирани списанија - како што се „Синот на татковината“ и „Московски телеграф“.

2:1379 2:1389

Откако доби „саем“, како што рекоа тогаш, домашно образование, Јулија студираше извесно време во интернати во Кострома и Јарослав, но сето тоа заврши со домашен учител - и нејзината прва љубов.

2:1741

Пјотр Миронович Перевлески, кој дипломирал на Московскиот универзитет, предавал руска литература и ги поттикнувал експериментите на својот студент. Тој испрати две песни на Јулија во списанието „Москвитјанин“ - и тие беа објавени, а критичарите ги пофалија песните.

2:478 2:488

Конечно, младите решиле да му се објаснат на својот татко, но тој, фалејќи се со своето благородно потекло, не сакал ништо да слуша. Пјотр Миронович мораше да ја напушти куќата на Жадовски, а Јулија засекогаш ја чуваше оваа љубов во нејзината душа.

2:880

Ќе ја заспијам љубовта додека има време со ладна рака

Чувството не се откина од треперливите гради,

Ќе ја заспијам љубовта додека сум лут на мојата клевета

Луѓето не го понижија нејзиното светилиште...

2:1211

Песните продолжија да се пишуваат, а името на Јулија малку по малку стана познато. Таткото, кој дознал за талентот на својата ќерка, неочекувано почнал да ги промовира нејзините поетски студии, да пишува сè што тогаш било значајно во литературата, а потоа, и покрај ограничените средства, ја однел во Москва и Санкт Петербург, каде што ги запознала Тургенев, Вјаземски. , Аксаков, Погодин и други познати писатели.

2:1948

Нејзините песни почнаа да се објавуваат во „Москвитјанин“, „Руски билтен“, „Библиотека за читање“. Во 1846 година, во Санкт Петербург беше објавена првата збирка на нејзините песни, која беше поволно прифатена од читателите и критичарите. Многу од песните на Жадовскаја беа музички и станаа популарни романси („Наскоро ќе ме заборавиш“ од Глинка, „Сè уште го сакам, луд“ од Даргомижски, „Плачам“, „Моќта на звуците“ и други ), а песната „Сакам „погледни во бистра ноќ“ стана народна песна.

2:846 2:856 2:1277 2:1287

Во тоа време, таа почна да се разболува, а стариот јарославски лекар, Карл Богданович Севен, кој ја лекуваше, еднаш и ги понуди раката и срцето. Тоа беше повеќе брак од сожалување отколку од љубов - татковиот надзор стана мака за поетесата и таа повеќе не можеше да го издржи.

2:1766 2:9

Карл Богданович, воспитан во романтичен дух, и Јулија Валеријанова живееја заедно дваесет години - и иако „младенецот“ искрено ја сакаше својата сопруга, вистинската среќа остана зад неа.

2:355 2:365

Таа почина во 1883 година, откако го надживеа својот сопруг за две години, а кога неколку години подоцна еден од наследниците реши да ги објави нејзините песни, уредниците на весниците ги нарекоа старомодни - но сепак ги објавија. Но, Доброљубов еднаш ги пофали, ценејќи ја во песните на Жадовскаја „искреноста, целосната искреност на чувството и мирната едноставност на неговото изразување“.

2:1028 2:1038

Очигледно, овие квалитети биле целосно ценети од писателот Иван Кондратиев, кој ги ставил редовите на Жадовскаја како епиграф на неговата книга „Дравната антика на Москва“:

2:1309

Душата неволно му се поклонува на седокосиот старец... О, драга Москва, боли Ти си мила и добра.

А авторот на предговорот на „Hoary Antiquity“, реобјавен за 850-годишнината од Москва, забележува: „Денес ретко кој пишува така за Москва. Не мислам на поетската форма, туку на искреноста. Тие ќе пишуваат или секој ден. или пограндиозно. Но, од срце - тоа „не сум сретнал“.

2:1922

2:9

Сега песните на Жадовскаја навистина изгледаат наивно... но, веројатно, во повеќе од сто години што поминаа оттогаш, нешто друго нè остави заедно со наивноста, што не може да се замени со никакво знаење за животот...

2:389 2:399


На неговото име душата ми трепери;
Меланхолија сè уште ми ги стиска градите,
И погледот неволно блеска со жешка солза.
Сè уште лудо го сакам!
Тивка радост продира во мојата душа,
И јасна радост се спушта на срцето,
Кога му се молам на творецот за него.

Ах, баба бавча!...

Ах, баба градина!

Колку е среќен, колку е среќен

Тогаш бев

Како одев во него,

Собирање цвеќиња

Во високата трева

Негување соништа

Во мојот ум...

Ах, баба градина!

Жива арома

Цветни грмушки;

Ладна сенка

Високи дрвја

Каде е вечер и ден

седнав

Каде ми е слатко

Негувана сенка...

Ах, баба градина!

Колку би ми било мило

Прошетајте повторно

Повторно сонувај

Во негуваната сенка,

Во задоволувачката тишина -

Сите тажни денови

Целата тага на душата

Заборавете на момент

И сакај го животот

Вечер

Тишина насекаде: природата заспива

И ѕвездите во височините сјаат толку слатко!

Зората на далечниот запад згаснува,

Облаците едвај се лизгаат по небото.

Ах, нека ужива мојата болна душа

Истата радосна тишина!

Нека гори светото чувство во неа

Вечерна сјајна ѕвезда!

Но, зошто сум толку тажен и страдам?

Кој, кој ќе ја разбере мојата тага и ќе ја заслади?

Сега не очекувам ништо, не се сеќавам;

Па што ми е во душата?.. Сè околу мене спие;

Нема одговор на ништо... само огнена линија

Пред мене блесна ѕвезда што паѓа.

Видот

Се сеќавам на изгледот, нема да го заборавам тој поглед! -

Пред мене гори неодоливо:

Во него има сјај на среќа, има отров од прекрасна страст,

Огнот на копнежот, неискажлива љубов.

Толку многу ми ја разбранува душата,

Тој роди толку многу нови чувства во мене,

Долго време ми го врза срцето

Непозната и слатка вознемиреност!

Враќање на пролетта

Што толку прекрасно се излева во мојата душа?

Кој шепоти слатки зборови?

Зошто, како и досега, срцето чука,

Дали неволно ви паѓа главата?..

Зошто неочекувана радост

Повторно јас, тажен, полн?

Зошто пролетта е миризлива?

Дали сте потопени во соништата за среќа?

Надежи кои толку длабоко заспаа,

Кој го разбуди ројот што врие?

Убава, слободна и широка

Кој го рашири животот пред мене?

Или можеби сè уште не сум го надживеал

Мојата пролет на сите најдобри денови?

Или можеби уште не сум процветала

Со мојата вознемирена душа?

Ренесанса

Во темнината на тажните заблуди,

Душата беше во тежок сон,

Полн со измамнички визии;

Нејзиниот меланхоличен сомнеж изгоре.

Но ти ми се јави: строго

Го тргнав превезот од очите на мојата душа,

И изговори пророчки збор,

И темнината на сомнежот се распрсна.

Ти се појави, мој застрашувачки гениј,

Откриено добро и зло,

И мојата душа стана светлина -

Како во ведар ден... во студена зима...

...

Посакувам да можам да седам и да гледам сега!

Ќе погледнав во ведро небо,

До ведро небо и вечерна зора, -

Како што зори згаснува на запад,

Додека ѕвездите светнуваат на небото,

Во далечината се собираат облаци

И молњите минуваат низ нив...

Посакувам да можам да седам и да гледам сега!

Би погледнал на сè на отворено поле, -

Таму, во далечината, густата шума поцрнува,

И бесплатен ветер дува во шумата,

Им шепоти прекрасни зборови на дрвјата...

Овие говори ни се неразбирливи;

Цветовите ги разбираат овие говори -

Слушајќи ги, тие ги наведнуваат главите,

Отворање на миризливите лисја...

Посакувам да можам да седам и да гледам сега!..

И во моето срце има копнеж, како камен,

Има солзи во очите...

Како што гледав во очите на мојот пријател, -

Целата душа ми трепери од среќа,

Пролетта процвета во моето срце,

Наместо сонце, љубовта блесна...

Можев да го гледам цел век!..

Одземаш се, безмилосно време...

Одземаш сè, безмилосно време, -

Тага и радост, пријателство и гнев;

Сè одземате со семоќен лет;

Зошто мојата љубов не избега?

Знаеш, си ја заборавил, сива коса;

Или е премногу длабоко во мојата душа

Свето чувство потона во тој твој поглед

Тој што гледа се, не навлегол до него?

Велат ќе дојде време...

Велат ќе дојде време

На човекот ќе му биде полесно

Многу придобивки и добрина

Сјае за идниот век.

Но, нема да доживееме да ги видиме

И времето на среќата нема да созрее,

Горчливо е да си ги одолговлекуваш деновите

И трпеливо измачувај...

Па? Зајдисонце на тажни денови

Нека биде осветлено со надеж,

Која е посветла и полесна

Утрото на светот ќе светне.

Или можеби - како да дознаете? -

Неговиот зрак ќе не допре и нас,

И ќе треба да видите

Како што зората се сретнува со зората...

Тажна слика!...

Тажна слика!

Дебел облак

Искачување од шталата

Зад селото има чад.

Незавиден терен:

скудна земја,

рамна населба,

Нивите се исцедени.

Се чини дека сè е во магла,

Се чини дека сè спие...

Во слаб кафтан

Човекот стои

одмавнува со главата -

Мелењето е лошо,

Размислува и се чуди:

А во зима?

Вака оди животот

Со тага на половина;

Таму доаѓа смртта,

Со неа крајот на работата.

Причест со болните

Кантри поп,

Ќе донесат бор

Ковчег од сосед

Тажно пеат...

И старата мајка

Да, гледам - ​​тоа беше лудост...

Да, гледам - ​​тоа беше лудост:

Во денешно време е грев да се сака така

И души со благословена сила

Да се ​​пробие во едно единствено чувство.

Но, можеби јас и ти сме во право:

Се занесевме во немил час,

Огнената младост на злиот демон

Замаглеа нас неискусните.

Мислеше дека ме сакаш страсно,

Бев луд по тебе;

Нашата средба може да биде опасна

Сега го гледам и самиот.

Но, едвај маѓепсана чаша

Ги допревме усните со тебе,

Како нашите души се разделија

И ти тргна по друг пат.

Беше горко, многу страдав,

И мојата вера во љубов помина,

Но, во тоа време не изгубив срце -

Гордо и храбро го презеде ударот.

И сега чувството избледе,

Животот стана и празен и мрачен;

А душата е како светилка без масло,

Светло изгорени до дното.

Маѓепсано срце

Дека е бескорисно да те измамиме:

Не, не верувајте во мојата возбуда!

Ако вашиот поглед понекогаш страсно трепка,

Ако ти се ракувам, -

Знајте: тоа е шармот на старите времиња

Вешто ме разбуди;

Тоа е сеќавање на друга љубов

Мојот поглед ненадејно неволно се одрази.

Мојот пријател! Терминално сум болен -

Не е вие ​​да ја лекувате мојата болест!

можеби, можеби можам да бидам сакан,

Но, не можам да се сакам себеси!

Тие велат дека има зли луѓе во светот,

Вештерството има страшен подарок;

Никогаш не го вадете од градите

Моќта на нивните неизбежни магии;

Велат дека има зборови и говори -

Во нив се крие прекрасен заговор:

Велат има фатални средби,

Има тежок и нељубезен поглед...

Очигледно, во времето на страсна младост,

Во најдобрата боја на животот,

Запознав опасен волшебник, -

Тој пат ми го стави злото око...

Рече мистериозен збор

Моето срце зборуваше засекогаш,

И тешка и тешка болест

Тој сурово ми го отру животот...

Најдобриот бисер се крие...

Најдобриот бисер се крие

Во длабочините на морето;

Созрева света мисла

Длабоко во себе.

Мора да биде многу бурно

наруши го морето,

Така што, во битка,

Бисерите беа фрлени;

Ми треба силно чувство

Протресете си ја душата

Така што таа е воодушевена,

Изрази мисла.

Љубовта не може да постои меѓу нас...

Љубовта не може да постои меѓу нас:

Двајцата сме далеку од неа;

Зошто со погледи, говори

Го истураш ли отровот на меланхолијата во моето срце?

Зошто да се грижиш, грижа

Дали мојата душа е полна со тебе?

Да, има нешто за тебе

Она што не можам да го заборавам;

Што на денот на тагата, на денот на разделбата

Душата ќе одговори повеќе од еднаш,

И старите ќе разбудат маки,

И тоа ќе ви донесе солзи од очите.

Луѓето многу зборуваа со мене...

Луѓето многу зборуваа со мене

За тебе, добро и лошо;

Но, за сите празни муабети

одговорив со презир.

нека викаат што сакаат

Си реков,

Моето срце ќе ми ја каже целата вистина:

Тоа може најдобро да го направи

Разликувајте добро и лошо.

И од кога се заљубив

Те сакам, многу помина

Среќни и тажни денови;

Сега можам да го разберам

Не можам, колку и да се трудам,

Што сакав толку многу кај тебе?

Дали е тоа она што луѓето го пофалија?

Или што беше осудено?..

Ме потиснува меланхолична болест...

ме угнетува меланхолична болест;

Досадно ми е во овој свет, пријателе;

Уморен сум од озборувања, глупости -

Мажите се безначаен разговор.

Смешни, смешни муабети за жените,

Нивното празнење е кадифе, свила, -

Празен ум и срце

И лажна убавина.

Не трпам световни суети,

Но, јас го сакам Божјиот свет со мојата душа,

Но, тие засекогаш ќе ми бидат драги -

И ѕвездите трепкаат горе,

И вревата од раширени дрвја,

И зеленилото на кадифените ливади,

И проѕирен тек на вода,

И во шумичката славејот пее.

Добар Самарјанин

Покриен со рани, фрлен во прав,

Лежев по патот во тага и солзи

И си помислив во неискажлива мака;

„Ох, каде се моите роднини? Каде е блискиот? Каде е вашата сакана? О

И поминаа многу луѓе... Но што? Ниту еден од нив

Не размислував да си ги олеснам тешките рани.

Други би сакале, но далечината му мавна

Суетата на животот е деструктивна сила,

Другите беа исплашени од глетката на раните и моето тешко стенкање.

Веќе бев обземен од студен сон за смртта,

Веќе на моите усни офкањата исчезнаа.

Солзите веќе беа замрзнати во затемнетите очи...

Но, тогаш еден дојде и се наведна над мене

И ги избриша моите солзи со својата спасителна рака;

Тој ми беше непознат, но полн со света љубов -

Тој не ја презира крвта што течеше од неговите рани:

Ме зеде со себе и самиот ми помогна,

И тој истури лековит мелем врз моите рани, -

„Ова е кој е поврзан со вас, кој е близок, кој е сакан!

Многу капки светлина...

Многу капки светлина

Морето паѓа во сино;

Многу небесни искри

Испратено до луѓето.

Не од секоја капка

Чудесно формиран

Лесен бисер,

И не во секое срце

Искрата се разгорува

Животворен пламен!

Мојот брод се носеше многу години...

Мојот брод се носеше многу години

Сите во поглед на цветните брегови...

Нивните срца и викаа и ѕвонеа,

И побрзаа по каприцот на брановите.

И тогаш, во простор без објект,

Пловеше во непозната далечина.

Слатката земја блесна едвај забележливо,

И сè наоколу беше невозвратено

На мои молитви и тага.

Облаците ги покриваа моите ѕвезди;

Звукот на морето беше заканувачки и суров;

И понекогаш заедниците зборуваа

Голи карпи - ме исплашија

Мрачен поглед на вонземски брегови.

Конечно до пуста пристаниште

Донел беден брод,

Каде е душата, тажна и студена,

Не развивајте слободни мисли,

Каде ќе си го трошам животот и силата!

Молитва до Богородица

Посредник на светот, Мајко на секоја пофалба!

Јас сум пред тебе со молитва:

Кутриот грешник, облечен во темнина,

Покријте со благодат!

Ако ме снајдат искушенија,

Таги, загуби, непријатели,

Во тежок час од животот, во момент на страдање,

Те молам помогни ми!

Духовна радост, жед за спасение

Стави во моето срце:

До царството небесно, до светот на утехата

Покажи ми го правиот пат!

Н.А. Некрасов

Твојот стих звучи како ненамерно страдање,

Како да станал од крв и солзи!

Полн со силен повик за добро,

Тој потона длабоко во срцата на многумина.

Непријатно ги збунува среќниците

Од него се издигнуваат гордоста и ароганцијата;

Тој длабоко го потресува егоизмот, -

Верувај ми, тие нема наскоро да го заборават!

Тие се држат до него со чувствително, внимателно уво

Души згмечени од животната бура;

Го слушаат сите што тагуваат во дух,

Сите угнетени од силна рака...

N. F. Shcherbine

Страв од секојдневни бури и превирања,

Бегаш, тажен, од луѓето.

Дали барате слатки моменти?

Под небото на вашата Грција.

Но, верувајте, и таму ќе ве најдат

Човечки шумови, плачење и стенкање;

Поетот нема да се спаси од нив

Огромни храмови и колони.

Себично страстни

Вие сте сјај на сензуален сон, -

Скрши го епикурејскиот сон,

Оставете ја услугата на убавината -

И служете им на вашите тажни браќа.

Сакај за нас, страдај за нас...

И духот на гордоста и лагата

Удри со силен стих.

На пат

Тажно гледам на патот,

Мојот пат е незавиден и тесен!

Ја губам и силата и силата,

Време е да се одморам одамна.

Далечината веќе не повикува со надеж,

Неколку радосни средби на патот,

Често рака под рака со груб неук,

Се случи со глупава ароганција да одиме.

И често ме фаќаа

Вулгарност, завист и отров на клеветата,

Уморната душа беше измачена,

Ги смачкаа најубавите цвеќиња на животот.

Имаше малку добри придружници,

Да, и тие се оддалечија...

Останав сам, уморен сум, -

Овој пат не е лесно да се помине!

Не ме нарекувај без емоции...

Не ме нарекувајте без емоции

И не ме нарекувај ладно -

Имам многу во душата

И страдање и љубов.

Одење пред толпата

Сакам да си го затворам срцето

Надворешна рамнодушност

За да не се менувате себеси.

Така оди пред господарот

Прикривање на неволниот страв,

Робот, чекорејќи внимателно,

Со полна чаша во рацете.

Не ми повторуваше ласкави говори...

Не ме засрами со медени пофалби

Но, засекогаш ми заглави во душата

Неговите груби вистинити зборови...

Тој некако сакаше на свој начин,

Но, тој сакаше длабоко и страсно!

Никогаш не размислуваше за животот

Залудна е глупава шега.

Понекогаш ги прекоруваше предрасудите,

Но, немаше злоба во неговата душа;

Почесни зборови, пријателство, љубов

Тој беше верен и посветен на гробот.

И иако често го мачеа

Неуспеси, непријатели и сомнежи,

Но, тој умре со света надеж,

Дека ќе дојде време за обнова.

Што конечно ќе разбере човек?

Дека оди по злиот пат,

И тој е свесен за невистина во својата душа,

И се свртува десно од среќата...

Тој не ми повторуваше ласкави говори,

Не ме засрами со медени пофалби

Но, засекогаш ми заглави во душата

Неговите груби вистинити зборови...

Не, никогаш ниско обожавање...

Не, никогаш ниско обожавање

Јас нема да купам покровителство и слава,

И ласкам ни на далечно ни блиско

Пред она што отсекогаш длабоко го презирав,

Пред кое понекогаш треперат достојните - за жал! -

Пред гордото благородништво, пред луксузот на дрските

Слободната глава нема да ја наведнам.

Ќе тргнам по својот пат, иако тажно, но искрено,

Сакајќи ја својата земја, сакајќи го својот роден народ:

А можеби и до мојот непознат гроб

Сиромав човек или пријател ќе пријде со воздишка;

Што вели, за што мисли,

Сигурно ќе одговорам со бесмртна душа...

Не, верувајте ми, лажливата светлина не знае и не разбира,

Каква радост е да се биде секогаш свој!..

Нива

Нива, моја Нива,

Златна Нива!

Созреваш на сонце,

Истурање на увото,

За тебе од ветрот, -

Како во сино море, -

Брановите продолжуваат вака

Шетаат на отворен простор.

Над тебе со песна

Чудот трепери;

Има облак над тебе

Ќе помине заканувачки.

Созреваш и пееш,

Истурање на увото, -

За човечките грижи

Без да знае ништо.

Ве однесе со ветрот

Градовен облак;

Бог да не чува

Работно поле!..

Ноќ. Сè е тивко. Само ѕвездите...

Ноќ. Сè е тивко. Само ѕвездите

Блескаат будните

И во потоците на реката огледало

И треперат и треперат;

Да, понекогаш работи

Светло треперење на чаршафите

Или мрзлива поспана буба

Ќе зуи здраво на цвеќињата.

Доцна е за мене и за тебе

седи под дрвјата

И со невозможен сон

Тажно е да се погледне во небото

И, како деца, восхитувајте се

И ѕвездите и реката:

Крајно време е да разговараме за нешто друго

Би сакале да размислуваме со вас.

Види, стануваш сив,

И јас веќе не сум дете;

Патот е долг, а не мазен, -

Не можете да го поминете на шега!

И ѕвездите нема да траат вечно

Можеме да блеснеме толку љубезно:

Само чекај, неволјата е како облак,

Повторно ќе дојде кај нас...

Ова е она за што треба да размислите

Да не изненади

не си го најдов паметот

Тој ни помогна да собереме сила,

Да се ​​погледне несреќата во очи

Со храбра и директна мисла,

За да не паднеме пред тагата,

И да се издигне во душата...

Залудно ми ветуваш таква жешка слава:

Моето претчувство, знам, нема да измами,

А таа, непознатата, нема да ме погледне.

Зошто да ги будите соништата во длабочините на вашата душа?

Луѓето нема да одговорат на мојот лош, тажен стих,

И, со внимателна и чудна душа,

Ќе блеснам низ светот како стрелачка ѕвезда,

Што, верувајте, нема многумина да го забележат.

Сеење

Сејачот излезе во полето со кошница,

Семето се фрла десно, лево;

Богатата обработлива земја ја прифаќа;

Зрната паѓаат каде било:

Многумина од нив паднаа на добрата земја,

Многумина паднаа во длабоки бразди,

Ветерот однесе многумина на патот,

Многу е фрлено под камењата.

Сејачот, откако ја заврши својата работа, замина

Поле, и чекаше богата жетва.

Зрната почувствуваа живот и стремеж;

Брзо се појавија зелени пука,

Флексибилни стебла се протегале кон сонцето

И тие ја постигнаа зацртаната цел -

Плодот е и изобилен и зрел.

Истите што се во браздите или на патот,

Или беа фрлени под камењата,

Залудно стремејќи се кон поставената цел,

Тие се наведнаа и секнаа во безнадежна борба...

Сонцето и влагата не им одеа во прилог!

Во меѓувреме, жетвата стана полна и зрела;

Жителите излегоа во весела толпа,

Ревносно се собира сноп по сноп;

Сопственикот радосно гледа во полето,

Гледа умерено зрели уши

И златни, полни зрна;

Истите кои паднаа во пуста земја,

Оние кои секнаа во тешко мрморење,

Не ни знае, не се ни сеќава!..

По долга, тешка разделба

После долга, тешка разделба,

На последната тажна средба,

Не му кажав ниту збор на мојот пријател

За моето неутешно страдање;

Не за тоа колку тага издржав,

Дури ни колку солзи пролеав,

Колку без радост беа цели години

Залудно го чекав

Не, само што го видов

Заборавив на сè, на сè;

Не можев да заборавам една работа -

Дека бескрајно го сакала...

се приближува облакот

Колку добро! Во немерливи висини

Облаците летаат во редови, поцрнуваат...

И свеж ветер дува во моето лице,

Моите цвеќиња се нишаат пред прозорецот;

Грми во далечина, а облакот се приближува,

Свечено и бавно брза...

Колку добро! Пред големината на бурата

Вознемиреноста во мојата душа стивнува.

Исповед

Само да знаеш колку ме боли

Секогаш во длабочините на мојата душа

Сокриј ја и радоста и тагата,

Сè што сакам, за што се каам!

Колку ме боли пред тебе

Не се осмелувај да ја обесиш главата,

Шега, смеење и муабет!

Колку често сум сакал да давам

Слобода за воздржан говор,

Движење на срцето и солзи...

Но, лажен срам и лажен страв

Ми ги исуши солзите во очите,

Но, глупавата пристојност е плач

Јазикот ме врза...

И долго време се борев со неа,

Со мојата тажна судбина...

Но, доволно е! Немам повеќе сила!

Мојот ум се промени за мене!

Дојде моето време... сега дознај

Дека те сакам! Еден

Ти си владетел на сите мои мисли,

Ти си мојот свет, ти си мојот рај!

Себеси и мојата исповед

Ја предавам твојата волја, -

Сакај, сожалувај или осудувај!

Читање поема на една млада жена

Повторно преглед на една тажна бајка,

На сите ни е познато долго време,

Надежите се бесмислени милувања

А животот е строга реченица.

За жал! празни души!

Младите задоволства се заробени и прашина!

Сите сакавме една ѕвезда

На неразбирливото небо!

И сите, загрижени, бараа

Ние сме нашите соништа;

А ние, кои се смиривме, тешко ни е жал,

Дека се снаоѓавме без него.

ноември 1846 година

Збогум

Збогум! Не ми треба учество:

Не се жалам, не плачам,

Целата убавина на животот е за тебе,

За вас - целиот сјај на земната среќа,

Љубов за тебе, цвеќиња за тебе,

За вас - сите животни задоволства; -

Имам тајни срца на мачење

Да, мрачни соништа.

Збогум! Дојде време да се разделиме...

Одам на тажно долго патување...

Господ знае дали ќе треба да се одморам

Овде сум од студ и досада!

Моќта на звуците

Тоа е надвор од мојот ум

Сите истата песна што беше испеана вчера;

Сè ме прави тажен,

Сè ми звучи како страдање.

Сакав да работам денес

Но, штом ја зедов иглата,

Како ми се затемнија очите

И главата му се наведна на градите;

Како зафати ужасна болест

Тие звуци се мојата душа,

Локалитет:Со. област Субботино Љубимски; Јарослав

Роден на 29 јуни (11 јули) 1824 година во с. Субботин, област Љубимски, провинција Јарослав, во семејството на Валеријан Никандрович Жадовски, службеник на специјални задачи под гувернерот на Јарослав, кој подоцна служеше како претседател на граѓанската комора на Јарослав. Мајката на Ју.

Од детството, идната поетеса се одликуваше со лошо здравје и слаб вид, покрај тоа, поради повреда што ја доби нејзината мајка во раните фази од бременоста, на Ју. В. Жадовскаја и недостасуваше левата рака, а десната беше неразвиена. По смртта на нејзината мајка, девојчето било дадено да го одгледа нејзината баба Н.П.Готовцева, која живеела во селото. Панфилово, област Буиски, провинција Кострома. Од тригодишна возраст, Ју.В.Жадовскаја стана зависна од читање и ја препрочита целата мала библиотека на Н.П.Готовцева.

На тринаесетгодишна возраст, Ју. интернат (Prevost -de-Lumiens) за да може нејзината внука да добие добро образование. Жадовскаја не остана долго во интернатот, бидејќи образованието што можеше да го добие во оваа образовна институција и се чинеше недоволно. Наскоро таа го убедила нејзиниот татко дека домашното школување е многу подобро од интернатот и тој ја однел девојката во Јарослав.

Наставникот во гимназијата во Јарослав, П. М. Перевлески, стана домашен учител на Ју. В. Жадовскаја. Благодарение на неговата морална поддршка, Ју.В.Жадовскаја започна да пишува поезија. Една од нејзините први песни беше испратена од P.M. Perevlessky во Москва и објавена во 1844 година во Moskvityanin во тајност од самата поетеса. П. М. Перевлески стана не само учител на Ју. Таткото на Ју. Поетесата немаше друг избор освен да се помири со одлуката на нејзиниот татко. За да не се чувствува осамено, а исто така и од благородни побуди, Ју.В.Жадовскаја почна да се грижи за сиракот, нејзината роднина А.Л. Подоцна, А.Л. Готовцева се омажи за професорот на Лицеумот Демидов В.Л.

Откако дозна за талентите на својата ќерка, В.Н.Жадовски почна да ги купува сите литературни новитети за неа, а исто така ја однесе во Москва и Санкт Петербург. Таму, Ју.В.Жадовскаја имаше доволно среќа да запознае познати писатели: И.С.Тургенев, П.А.Вјаземски и други. Првите песни на Ју. Работата на Ју. В. Жадовскаја беше ценета од нејзините современици, вклучително и литературниот критичар В. Талентираниот критичар од доцните 1840-ти, В. Н. Маиков, даде високи пофалби на првата збирка песни на Ју.В.Жадовскаја.

На крајот на 1840-тите, Ју.В.Жадовскаја се обиде да ги обедини литературните и културните сили. Таа отвори салон во куќата на нејзиниот татко на улицата Духовска, каде што се собра јавноста, не лишена од интерес за уметноста и науката, и се сретна со трговци - собирачи на ракописи и историски материјали, Семјон Серебреников и Јегор Трехлетов. Таа, заедно со С. Во 1858 година беше објавена втората збирка песни на Ју.В.Жадовскаја, која доби позитивни критики од Д.И.Писарев и Н.А.Доброљубов. Некои од песните на Ју.

Почнувајќи од 1857 година, поетесата се сврте кон прозата, која беше автобиографска по природа (романот „Далеку од големиот свет“). Заплетот на нејзините рани дела е трагична љубов. Вториот роман на Ју.

Во раните 60-ти. XIX век Поради семејни околности и финансиски проблеми, Ју.В.Жадовскаја престана да се занимава со литературни активности. Таа се жртвуваше за доброто на стариот пријател на семејството Жадовски, лекарот од Јарослав Карл Богданович Севен. Кога неговата сопруга починала, Ју.В.Жадовскаја се омажила за него и станала мајка на неговите деца, завршувајќи ја својата кариера како поет и писател. Таа рече: „Љубовта го напушти моето срце, а поезијата ме остави мене“.

Досега, биографите на Ју. В. Жадовскаја веруваа дека до 1870 година поетесата живеела со своето семејство во Јарослав. Но, од нејзините писма е јасно дека од 1863 година Ју. В. Жадовскаја и К.Б. Седум живееле во Кострома. Овде Ју.В.Жадовскаја се занимаваше со цвеќарство, учествуваше во добротворни претстави во корист на изгорениот театар и во организирање литературни вечери.

Жадовскаја се грижела за тешко болен татко пет години, а по неговата смрт нејзиниот сопруг се разболел и починал. Поетесата мораше да се грижи за неговите деца. Не само што овие околности не и дозволија повеќе да пишува поезија и романи. Ју.В.Жадовскаја беше многу болна долго време, нејзиниот вид се влоши. Сето ова не придонесе за креативна активност.

По смртта на нејзиниот сопруг, Ју.В.Жадовскаја одлучи да се „насели во ветената земја“ и купи имот во селото. Толстиково, област Буиски, провинција Кострома, недалеку од Буи и селото Панфилово, селото на нејзините баби, каде што поетесата го поминала своето детство. Од 1873 година, Ју.В.Жадовскаја живееше во Толстиков. Непосредно пред нејзината смрт, според истражувачот на нејзиното дело В.А.Благово, таа повторно се вратила на поетското творештво. Почина на 28 јули (9 август) 1883 година во имотот Толстиково, област Бујски, и беше погребана во селото Воскресение, покрај гробот на нејзиниот сопруг.

Дела:

  1. Жадовскаја Ју Нива: [песни] // Поезија на руските села. М., 1982. стр. 25.
  2. Жадовскаја Ју извадоци од недовршена приказна; „Прашавте зошто јас...“; Досадна вечер: [песни] // Јарославска книжевна збирка. 1850. Јарослав, 1851. стр. 24-36.
  3. Жадовскаја Ју Различна судбина; Скриена тага; Доаѓа пролет [и други песни] // Јарославска книжевна збирка. 1849. Јарослав, 1849. стр. 67-69; .
  4. Жадовскаја Ју [песни, биогр. есеј] // Руски поети: Антологија. М., 1996. стр. 426-429.
  5. Жадовскаја Ју.В. Биографија. Песни: Молитва; Наскоро ќе ме заборавиш; Неодржлива борба; Не ме нарекувај безстраст; Не Никогаш; Кои се моите роднини // Гербел Н. Руски поети. Б. м., Б. г., с. 577-580.
  6. Жадовскаја Ју.В. Далеку од големиот свет: роман за 3 часа; Ретардирани: приказна. М., 1993. 364, стр.
  7. Жадовскаја Ју. Л., 1991. стр. 432.
  8. Жадовскаја Ју. В. Избрани песни. Јарослав, 1958. 159 стр.
  9. Жадовскаја Ју. В. Молитва до Богородица: [стихови] // Јарославски епархиски весник. 1992. бр. 8. стр. 6.
  10. Жадовскаја Ју. В. Кореспонденција: приказна // Дача на патот Петерхоф: руска проза. писатели од првата половина на 19 век. М., 1986. стр. 323-342.
  11. Жадовскаја Ју.В. Писма од Јулија Валеријанова Жадовскаја до Ју.Н.Бартенев: 1845-1852. // Збирка на Шчукин. Vol. 4-ти. М., 1905. стр. 311-359.
  12. Жадовскаја Ју.В. Песни [со биогр.додаток. референци] // Поети од 1840-1850-тите. Л., 1972. С. 271-293.
  13. Жадовскаја Ју.В. Песни. Кострома, 2004. 240 стр.
  14. Жадовскаја Ју. „Мојот чамец носеше многу години...“: [елегија] // Руска елегија од 18-ти - почеток на 20 век. Л., 1991. стр. 432.

Осврти:

  1. Аксаков С.Т. За романот на Ју Жадовска „Далеку од големиот свет“ // Русаков В. Познати руски девојки. М., 1998. стр. 101-103.
  2. Белински V. G. Поглед на руската литература од 1846 година / Збирка. cit.: Во 3 тома M., 1956. T. 3. P. 667-669.
  3. Григориев Ап. Руската фина литература во 1852 година // Оп. Санкт Петербург, 1876. T. 1. P. 79.
  4. Маиков В.Н. Песни од Јулија Жадовска // Маиков В.Н. Книжевна критика. Л., 1985. С. 264-271.

Литература за животот и делото на Ју.В.Жадовскаја:

  1. Амангелдиева Т. На патување во татковината на Јулија Жадовска: [За потрагата по имотот Субботино - татковината на поетесата Ју. В. Жадовскаја] // Нашата земја (област Лубим.). 2003. 21 мај.
  2. Арсењев К. Талент што почина во дивината: До 160-годишнината од раѓањето на Ју. В. Жадовскаја // Ленин. јавете се (Омилена област). 1984. 7 јуни.
  3. Астафиев А.В., Астафиева Н.А. Писатели од регионот Јарослав (пред 1917 година). Јарослав, 1974. стр. 96-104.
  4. Астафиева Н. Две судбини: [За поетесите К. Павлова и Ју. Жадовскаја] // Златен прстен. 1994. 13 јануари. С. 4.
  5. Башта Т. Поезија на искрени чувства: (До 150-годишнината од раѓањето на Ју. В. Жадовска) // Северен работник. 1974. 18 јули.
  6. Благово В. „Далеку од големиот свет...“: [До 100-годишнината од смртта на Русин. писател Ју.В.Жадовскаја] // Северен работник. 1983. 30 октомври.
  7. Благово V. Најдобар бисер: [О Јаросл. поетеса Јулија Жадовска (1824-1883)] // Северен регион. 2002. 2 март. Стр. 7.
  8. Благово В. Полузаборавено име: [За животот и делото на Ју.В.Жадовскаја, поетеса, родум од Љубим. област] // Нашиот регион (Лубим. област). 2004. 15 јуни.
  9. Благово В. „Сакам да живеам слободно“: [до 150-годишнината од раѓањето на Ју. В. Жадовскаја] // Книжевна Русија. 1974. 2 август. Стр. 24.
  10. Благово В.А. Поезијата и личноста на Ју.В.Жадовскаја. [Саратов], 1981. 156, стр.
  11. Благово В.А. „Руска песна“ во поезијата од првата половина на 19 век. (Колцов и Ју. Жадовска) // Жанровска иновација на руската литература од крајот на XVIII-XIX век. Л., 1974. С. 68-85.
  12. Bodniy A. A. Елементот на естетскиот психологизам во поетската личност на Жадовскаја Ју.В. Краснодар, 1999. 41 стр.
  13. Варкентин Х. „Колку е едноставно, вистинито и симпатично!“: На приемот на делото на Јулија Жадовска // Пол. Пол. Култура: германска и руски истражување. М., 2000. Број. 2. стр 179-204.
  14. Викторов Б. „Наскоро ќе ме заборавиш“: [За рускиот. поетеса Ју. В. Жадовска (1824-1883), родена во Јарослав] // Градски вести. 2001. 25-31 јули. Стр. 12.
  15. Ермолин Е. Се запознавме за да се разделиме засекогаш // Северна Територија. 1995. 6 октомври.
  16. Ермолин Е. Младите години на Јулија Жадовскаја // Љубител на природата: Годишен. еколог. Саб. Rybinsk, 1998. стр. 308-317.
  17. Ермолин Е. Шипинка во цут: [За јаросл. поетеса Ју Жадовска] // Младост. 1983. 4 август.
  18. Ермолин Е.А. Култура на Јарослав: Историски есеј. Јарослав, 1998. стр. 40.
  19. Иванчук П. Јулија Жадовскаја // Северен работник. 1935. 15 ноември.
  20. К. Брјулов и Ј. Жадовска: [За запознавањето на поетесата Ју. В. Жадовска, родена во областа Љубимски, со познатиот уметник К. 2004. 8 јуни.
  21. Кленовски В. „Искреност, целосна искреност“: [За делото на писателот Ју Жадовскаја] // Ленин. јавете се (Омилена област). 1987. 25 јуни.
  22. Королев В. Ју. В. Жадовскаја // Северен колективен земјоделец (Ние сакаме). 1960. 19 март.
  23. Крицки П.А. Нашиот регион. Јарославска провинција - искуство во татковински студии. Јарослав, 1907. стр. 222-225.
  24. Кротиков I. Нејзиниот душевен стих: [За Јулија Жадовскаја] // Ново време (област Борисоглебск). 1994. 24 август.
  25. Лебедев Ју. В. Јулија Валеријанова Жадовска (1824-1883) // Вечни пукања: колекција. есеи за писателите на Кострома. рабовите. Јарослав, 1986. стр. 42-52.
  26. Литературен Јарослав: Да помогне во работата на локалната историја. Јарослав, 2002. Број. 6. 17 стр.
  27. Лосев П.Н.А. Доброљубов и Јулија Жадовскаја // Северен работник. 1936. 5 февруари.
  28. Лосев П. Ју. В. Жадовска: (На 75-годишнината од неговата смрт) // Северен работник. 1958. 23 јули.
  29. Лосев П. Јулија Жадовска // Северен работник. 1941. 14 мај.
  30. Читања на локалната историја на Љубимски. Ние сакаме, 2005 година. 3. стр.
  31. Марасанова В. Животот на „ѕвездата што паѓа“: [За рускиот. поетеса Ју.В.Жадовскаја] // Градски вести. 1997. 19-25 ноември. Стр. 6.
  32. Марков А.Ф. „Ќе трепкам низ светот како ѕвезда што паѓа...“: [За автограмот на Ју. 42-46.
  33. Медјанцев И. „Вознемиреност во мојата душа“: [До 170-годишнината од раѓањето на Јаросл. поетеса Ју.В.Жадовскаја] // Глас на синдикатите. 1994. 22-28 септември. 6. (Лит. Јарослав; септемвриско издание).
  34. Мелгунов Б.В. Јарослав, 10 мај 1841 година. Две дебита: [За публик. Ју. В. Жадовскаја „Писмо од Јарослав за посета на суверениот император“] // Мелгунов Б. Јарослав, 1997. стр. 130-136.
  35. Мизинов П. Нови податоци за биографијата на Ју. В. Жадовска // Јаросл. усните искази. Неоф. 1889. бр. 97. стр. 5-6; бр. 98. Стр. 5-6.
  36. Перевлески П.М. Писма до Ју.В.Жадовскаја / Публик. З.И. Власова // Литературна архива. Материјали за руската историја. осветлена. и општеството мисли. Санкт Петербург, 1994. стр. 157-188.
  37. Петров Н. На бреговите на Корега: (До 150-годишнината од раѓањето на Ју. В. Жадовска) // Ленин. јавете се (Омилена област). 1974. 4 јули.
  38. Pikul V. Далеку од главните патишта // Свет. 1991. бр.10-11. стр 94-96.
  39. Rovnyaskaya L. Што и како читале Русинките? : [Пример: влијание врз женските читатели од 19 век. рефлексии на судбината на Ју.В.Жадовскаја во нејзиниот осветлен. креативност] // Библиотечна наука. 1999. бр. 2. стр. 80-81.
  40. Руски хуманитарен енциклопедиски речник: во 3 тома; М.; Санкт Петербург, 2002. Т. И: А-Ж. Стр. 664.
  41. Русаков В. Познати руски девојки. М., 1998. стр. 78-81.
  42. руски писатели. М., 1990. Дел 1. стр. 298-299.
  43. Руски писатели, 1800-1917 година. М., 1992. Т. 2. стр. 251-253.
  44. Руски писатели, XIX век. М., 1996. Дел 1. стр. 278-280.
  45. Солнцева О. Ранета цевка: [Ју. Жадовска: поезија и судбина] // Литература: прил. на гас „Први септември“. 1997. бр. 3 (јан.). С. 4.
  46. Трефолев Л.Н. Автобиографија // Литературно наследство. М., 1932. Т. 3. стр. 244-246.
  47. Khokhlova E. V. Искуство за моделирање женски лик во прозата на Ју Жадовскаја // Жени. Приказна. Општество: Саб. научни чл. / Под општата редакција. V. I. Успенскаја. Твер, 2002. Број. 2. стр 244-250.
  48. Чиркова С. „Сигурно ќе одговорам со бесмртна душа...“: [За животот и делото на Јулија Жадовскаја] // Јухот. регион (Болшесел. област). 1994. 27 септември.
  49. Чистова Н. Нејзината светлина е чиста и убава: поминаа 180 години од раѓањето на писателката Јулија Жадовска // Росискаја газета. 2004. 15 јули. Стр. 6.
  50. Шумов В. Среќата на тажната жена // Ленин. јавете се (Омилена област). 1989. 30 јуни.
  51. Шумов В. „Поезијата на женското ропство...“: [За делото на Ју. В. Жадовскаја] // Северен работник. 1987. 22 ноември.