Интересни факти за зборовите на руски јазик. Забавни факти за морфемите

Историјата на рускиот јазик датира илјадници години наназад. И воопшто не е чудно што претходно многу зборови на кои одамна навикнавме беа преведени поинаку или дури преземени од некои други јазици. Но, денес луѓето се само изненадени од тоа какви интересни факти постојат за рускиот јазик.

Зборовите што почнуваат со буквата „Y“ постојат!

Мал, но интересен факт кој дефинитивно го заслужува вниманието на Русинката. Фактот дека нема зборови што почнуваат со буквата „Y“ е стереотип. Тие постојат, иако во мали количини. Тоа се географски имиња, како што се Ynykchan (село), ​​Ygyatta (река), Yllymakh (село), ​​Ynakhsyt (село) и Ytyk-kyyol (ова е името на административниот центар на Татински улус на Јакутија). Интересно е што сите овие географски објекти се наоѓаат во Јакутија.

Со оглед на невообичаените факти за рускиот јазик, би сакал да забележам дека единствениот збор (од списокот со повеќе милијарди долари) што нема корен е глаголот „извади“. И само три именки кои почнуваат со буквата „а“. Тоа се „az“, „можеби“ и „азбука“. Но, ние зборуваме за оригинални руски зборови - остатокот од именките се позајмени од странски јазици.

Богатството на рускиот јазик е во синоними

Синоними се зборови кои, по правило, припаѓаат на истиот дел од говорот, се разликуваат по изговор и правопис, но имаат слично лексичко значење. Кои факти за рускиот јазик му се познати на секој човек? Можеби една од нив е изјавата дека имаме јазик со најсиноними. И навистина е така. Ако побарате кој било Русин да избере синоними за збор, тој, без двоумење, веднаш ќе именува најмалку пет. Убаво - привлечно, зачудувачки, луксузно, шармантно, волшебно... Списоците на синоними за зборови на рускиот јазик може да се избираат бесконечно. Што уште интересни работи треба да знаете за рускиот јазик? Можеби синонимни фрази. Земете, на пример, не најпријатниот збор - „умри“. Тоа е еден од најбогатите синоними! Со што можат да го заменат: „дај му ја душата на Бога“, „остави го нашиот смртен свет“, „оди во другиот свет“, „играј во кутијата“, „дај даб“, „испружи ги нозете“, „успокои се “. Изразите се сосема различни по емотивна боја и звук, но значат исто. И ако во случај на обични синоними на странски јазици е можно да се избере превод, тогаш малку е веројатно дека истите Англичани можат да кажат „тој ги испружи нозете“ во однос на починатиот. Инаку, порталот www.sinonim.org автоматски избира синоними за зборот што го внесувате.

Вообичаени зборови и нивното потекло

Добро познатиот збор „небрежност“ не потекнува од „облека“. Всушност, тоа доаѓа од збор како „халад“. Тоа е ладно. Така, ако некое лице зборува за несовесен став, тогаш тој значи дека неговиот противник е многу кул во секое прашање. А зборот „доктор“ доаѓа од глаголот „да лаже“. Сепак, тоа не значеше лага во тие денови. Овој глагол беше преведен како „знаење, зборување“ во модерна смисла. Но, „пријател“ е збор што доаѓа од дефиницијата „друг, странец“. Денес, напротив, ова го нарекуваат само најблиските луѓе, кои буквално станале семејство. Патем, на скоро сите словенски јазици „пријателот“ звучи скоро исто. Во чешки и словачки тоа е druh, на полски е дрога, дури и на литвански е дра?гас.

Најдолги зборови

Ако зборуваме за најдолгите зборови што постојат, тогаш германскиот јазик прво ќе ни падне на ум. Навистина, човек кој не ги знае неговите специфики, гледајќи во некој текст, може да се згрози од должината на некои именки или глаголи. Сепак, интересни факти за рускиот јазик велат дека имаме и многу големи зборови. Имињата на хемиските елементи можат да бидат едноставно бесконечни. Еден од најдолгите такви зборови е „метилпропенилендихидроксицинанилакрилик“ (се користи во комбинација со именката „киселина“). Па, од теоретска гледна точка, должината на рускиот збор може да биде неограничена. Земете, на пример, „прабаба“. На крајот на краиштата, ако го погледнете вашето семејно стебло, тогаш може да има многу префикси „одлично-“. Со оглед на оваа тема, би сакал да го забележам зборот што беше регистриран од Гинисовата книга на рекорди. И тоа е дефиницијата од 35 букви за „претерано советувачко“.

Пароними и хомоними: пекол за странец

Повеќето луѓе чиј мајчин јазик е рускиот се збунуваат во употребата на паронимни зборови, што може да се каже за странците, за кои стануваат вистински пекол. Адресат и адресат, на пример. Речиси идентични по звук и правопис, но тие се апсолутни антоними. Примачот е оној кој ја прима парцелата или пораката, но примачот е организацијата или лицето кое го испраќа известувањето или пакетот. Слични случаи ги вклучуваат зборовите „неук“ и „неук“. Последниот термин дефинира необразован човек, но првиот дефинира неук, необразован човек. Што е со хомонимите? Најпопуларниот пример е бравата: за клучеви или како архитектонска креација. Зборот „стакло“ може да значи течност што истекува или нешто што се вметнува во рамката на прозорецот. Што ако цели реченици се хомоними? Ова е местото каде што сите се збунуваат, бидејќи понекогаш може да се препознаат по нивното пишување (ако не можете да го сфатите значењето): „Ние сме во пријателски односи!“ - „Ние сме во брак“; „Непријатни работи“ - „Носам различни работи“ итн. Наведените примери се нарекуваат и хомофони. Едноставно кажано, фонетска двосмисленост.

Многу светски познати личности од минатите години и векови го сакаа и почитуваа рускиот јазик, третирајќи го со сета почит. Некои го проучувале конкретно и продолжуваат да го совладуваат за да пишуваат научни трудови, бранат презентации и предаваат. На пример, Џефри Хоскинг, познат британски историчар кој е специјалист за руска литература. Или Мориер Абхај (русинец од Индија), Оливер Булоу (британски новинар од нашето време) и многу други личности. И не може а да не се цитираат големите зборови за рускиот јазик, чиј автор е Тургењев: „О голем, моќен, вистинит и слободен руски јазик“. И, морам да кажам, може само да се изненади оваа љубов на Иван Сергеевич. Тој беше сигурен дека вистинската љубов на човекот кон својата татковина е невозможна без љубов кон својот јазик. И големиот писател беше во право.

Навреда или стар термин?

Како дојде во употреба зборот „глупости“. Има многу интересна историја, која датира од крајот на минатиот век. Таков познат лекар како Гали Матје работел во Франција. Со шеги ги лекувал своите пациенти! Докторот станал толку популарен што дури и им служел на луѓето по пошта, испраќајќи им исцелителни зборови. Вака се појави зборот „глупост“ во име на големиот доктор. Тогаш тоа беше протолкувано како исцелителна шега. Но, сега овој збор е преведен сосема поинаку. Глупости, глупости, глупости, глупости - ова се синонимите што луѓето ги избираат веднаш штом слушнат „глупости“.

Непристоен израз или црковен термин?

Многумина ќе бидат изненадени, но нема ништо лошо во зборот како „курец“. Токму така една од буквите била наречена во словенската црковна азбука, означена како „х“ во писмена форма. Со овој збор се нарекувало и вкрстување во облик на крст. И ако тие пречкртаа кое било место во текстот, тогаш овој процес беше наречен терминот „фрли“. Зборот поминал низ вековите, а денес значи нешто сосема друго. Патем, уште една интересна точка е дека изразот „страдање од срање“ на руски е преведен како „страдање од хернија“. Тоа е затоа што „хернија“ е „хернија“ (од латински). Лекарите ја поставиле оваа дијагноза за оние млади мажи кои биле деца на богати жители на градот и не сакале да се приклучат на војската. Така, на крајот на минатиот век, секој петти руски регрут „страдаше од срања“. Ова се многу интересни факти за рускиот јазик, откако ќе ги научите, можете да го промените вашиот став кон некои зборови и да ги научите другите на писменост.

Интересните факти за рускиот јазик се поврзани со неговиот богат опсег на изрази и вокабулар. Руските зборови се формирале со векови, милениуми од руската историја; неговиот развој бил под влијание на блиската комуникација со странските земји и работата на руските поети и писатели.

1. Руската азбука има многу повеќе букви од која било странска. На пример, овде има согласен звук Y, самогласен звук Y. Тешко е да се замисли, но географските имиња можат да започнат со овие звуци. Значи, почнувајќи од Y, се напишани 74 зборови, на пример Јошкар-Ола. Буквата Y ги „украсува“ почетоците на имињата на главно башкирски и татарски географски имиња. Тешко е да се замисли, но меѓу реките и градовите постојат имињата Ygyatta, Ynakhsyt и Ytyk-kyul. Исто така, две букви од рускиот јазик „б“ и „б“ воопшто немаат звуци и, во принцип, не можат да водат збор.

   

2. Буквата Ф не се појави во предреволуционерниот руски речник. Изразите со F дојдоа до нашиот роден елемент од странство. А.С. Пушкин беше горд на фактот дека во неговата позната „Приказна за цар Салтан“ имаше само еден збор што започнува со буквата F - флота.

   

3. Сите ги знаат морфемите на рускиот јазик, но малкумина го знаат тоа има само еден збор без корен. Ова е зборовна форма на „извади“. Во 19 век, глаголот со нулти завршеток звучел како „извади“ со коренот „nya“. Последователно, формата на зборот се промени и во неа се појави наставката „добро“.

   

4. Гинисовата книга ги споменува двете најдолги дефиниции кои доаѓаат од Русија. Во 1993 година е регистриран изразот на рендген електрокардиографски, а 10 години подоцна - многу внимателен.
5. Во Русија е откриена најдолгата интерекција која се состои од 14 букви. Вклучено е во сите речници и звучи како „физичко образование-здраво“. Најдолгата честичка „исклучиво“ се состои од 13 букви. А најдолгиот прилог звучи како „незадоволителен“ и е напишан со 19 букви.

   

6. На граѓаните што зборуваат англиски им е многу тешко да учат руски. Посебни проблеми предизвикуваат невообичаениот изговор, позиционирањето на усните и јазикот. Така, за да ја научите едноставната фраза „Те сакам“, наставниците предлагаат да се повтори „жолт син автобус“.

   

7. Увезениот збор „атмосфера“ веднаш не најде примена на нашиот јазик. Составувачот на објаснувачкиот речник В. Дал предложи да се изговара kolozemitsa, myrokolitsa на руски начин.

   

8. Зборните форми „бик“ и „пчела“ имаат ист корен. Изразот пчела бил испечатен во античките руски извори како пчела. Веднаш на ум ми доаѓаат дејствата „рикање“, „зуење“, „зуење“, кои во етимологијата се поврзани со пчела, бубачка и бик.

   

9. Во рускиот говор се запишуваат нецелосни глаголи. Поради какафонија, тие не можат да формираат 1 лице еднина. Пример за таква акција е да се победи. Филолозите советуваат да кажат „Јас ќе победам“.

   

10. Во рускиот јазик е идентификуван збор кој се состои од само две букви - шчи. Но, овој факт не спречи да се направат рекорден број грешки во него. Ова се случи со германската принцеза Софија, идната Катерина Велика: таа го спомна ова јадење во своите мемоари како „шчи“.

    

11. Во кој било јазик има живи и неживи именки. Тоа е парадокс, но Рускиот збор „мртов човек“ одговара на прашањето „кој? За возврат, „труп“ одговара на прашањето „што?.

    

12. На руски, не е важен само редоследот на изразите на зборовите, туку и интонацијата. На пример, истата реченица може да се изговори во вообичаена, прашална или поттикнувачка форма. „Дали си на училиште“ би била изјава, но „Дали си на училиште? - веќе прашална комбинација.

    

13. Во рускиот јазик се откриени две зборовни форми во кои се напишани и изговараат три е-а по ред.. Првата слична форма на збор звучи како „долг врат“. Вториот израз е „јадач на змии“.
14. Префиксите формирани од сврзниците I и A се идентификувани во рускиот говор. Ова е префиксот I во „вкупно“, како и префиксот А во зборот „можеби“. Секој го знае изразот „можеби ќе имаш среќа“: во старите денови звучеше како „можеби ќе имаш среќа“.

    

15. Во старите денови, во царска Русија, веќе постоеја непристојни зборови: баламошка (будала), мордофила, межеумок (со просечна интелигенција), курва (весел), волочајка (шетачка). Грдите изрази, или пцуењето, буквално се нарекувале „апсурдни глаголи“.

Момци, ја вложуваме душата во страницата. Ти благодарам за тоа
дека ја откриваш оваа убавина. Ви благодариме за инспирацијата и охрабрувањето.
Придружете ни се на ФејсбукИ Во контакт со

Одеднаш: зборови бикИ пчела- еднокорен. Зборови кои почнуваат со буква Y, на нашиот јазик ги има дури 74. А во Гинисовата книга на рекорди е забележан збор долг 35 букви.

веб-страницаникогаш не престанува да бидете воодушевени од сложеноста и богатството на рускиот јазик и ви претставува 20 забавни и неочекувани факти кои веројатно не сте ги знаеле:

• Повеќето зборови со буква Фна руски - позајмен. Пушкин беше горд што во „Приказната за цар Салтан“ имаше само еден збор со оваа буква - флота.

• Во рускиот јазик има само 74 зборови кои почнуваат со буквата Y. Но, повеќето од нас само се сеќаваат јод, јогаИ Јошкар-Олу.

• На руски има зборови во Y. Ова се имињата на руските градови и реки: Ygyatta, Yllymakh, Ynakhsyt, Ynykchansky, Ytyk-kyyol.

• Единствените зборови на руски со три букви Епо ред - ова е со долг врат(и други на - вратот:На пример, криво-, кратко-).

• Има збор на руски јазик со префикс единствен за јазикот ко- - ќош.

• Единствениот збор во рускиот јазик што нема корен е извади. Се верува дека во овој збор постои таканаречен нулти корен, наизменично со коренот - нив- (извади го). Претходно, до околу 17 век, овој глагол изгледаше како извади, а имал материјален корен, ист како во отстрани, прегрни, разбере(сп. отстрани, прегрни, разбере), но последователно коренот - не- беше реинтерпретирано како суфикс - Па- (како во стап, удар).

• Единствената едносложна придавка на руски е зли.

• Рускиот јазик има зборови со префикси уникатни за јазикот. И- (вкупно, вкупно) И А- (можеби; застарена „Ќе немам среќа“), формирана од синдикати ИИ А.

• Зборови бикИ пчела- еднокорен. Во делата на античката руска литература зборот пчеланапишано како бчела. Алтернација на самогласки ъ / собјаснето со потеклото на двата звука од еден индоевропски звук u. Ако се сеќавате на дијалектниот глагол татнеж, што значи „рикање“, „зуење“, „зуење“ и етимолошки поврзано со зборовите пчела, бубачкаИ бик, тогаш станува јасно кое било општото значење на овие зборови.
• Дал предложи да се замени странски збор атмосферана руски колосемијаили светско лице.

• Сè до 14 век во Русија, сите непристојни зборови се нарекувале „апсурдни глаголи“.

• Во Гинисовата книга на рекорди во 1993 година беше именуван најдолгиот збор на рускиот јазик Х-зраци електрокардиографски, во издание од 2003 година - премногу внимателен.

• Во изданието од 2003 година на Граматичкиот речник на рускиот јазик од А. приватно претпријатие. Се состои од 25 букви.

• Најдолгите глаголи се преиспита, стануваат суштинскиИ интернационализираат(сите - 24 букви; форми на зборови -загрижувачкиИ - имајќи- по 25 букви).

• Најдолги именки - мизантропијаИ Екселенција(по 24 букви; форми на зборови -ами- Сепак, по 26 букви, мизантропијапрактично не се користи во множина. ж.).

• Најдолгите анимирани именки се - единаесеттоодделенецИ службеник(по 21 буква, форми на зборови -ами- по 23 букви).

• Најдолгиот прилог снимен во речникот е незадоволителен(19 букви). Сепак, мора да се земе предвид дека огромното мнозинство на квалитативни придавки ти / -тисе образуваат прилози на -О / -е, кои не секогаш се запишуваат во речникот.

• Најдолгата интерексија вклучена во граматичкиот речник е физичко образование - здраво(15 или 14 букви во зависност од статусот на цртичката).

• збор соодветное најдолгиот предлог. Се состои од 14 букви. Најдолга честичка исклучиво- писмо пократко.

• На руски има таканаречени недоволни глаголи. Понекогаш глаголот нема никаква форма, а тоа се должи на законите на еуфонијата. На пример: победи. Тој ќе победи, ти ќе победиш, јас... Јас ќе победам? ќе трчам? Јас ќе победам? Филолозите предлагаат да се користат заменски конструкции "Јас ќе победам"или „Јас ќе бидам победник“. Бидејќи не постои форма во прво лице еднина, глаголот е „недоволен“.

• За успешно да ја совладаат тешката фраза „Те сакам“, Британците го користат мнемоничкиот „жолто-син автобус“.

Рускиот е предок на многу други јазици, но во исто време се смета за еден од најтешките за учење. Тој е навистина убав и за да се уверите во тоа, доволно е да ги прочитате делата на извонредните писатели како Чехов, Пушкин, Лермонтов, Толстој и многу други. Многу книжевни експерти сметаат дека доколку овие автори ги напишале своите дела на англиски, германски, француски или на кој било друг јазик, резултатот би бил сосема спротивен. И тешко е да не се согласувате со ова.

Ви претставуваме неколку многу важни работи за рускиот јазик.

1. Сите добро знаеме дека староруската азбука се разликувала од модерната. Повеќето букви во него го задржале својот оригинален изглед до денес, но нивниот звук се променил. Така, на пример, буквата „Х“ звучеше како „Неа“.

2. Многу голем број руски зборови не можат да се преведат на странски јазици. Еден таков пример е зборот „мамурлак“.

3. Дали барем еднаш сте сретнале зборови на руски јазик кои содржат три букви „Е“? И тие постојат - тоа се „змиојадецот“ и „долговратот“.

5. Дали сè уште мислите дека во рускиот јазик нема зборови што се напишани со голема буква „Y“? И тие постојат, а тоа се имињата на населбите и реките, имено, Yllymakh, Ygyatta, Ynakhsyt, Ynykchansky, Ytyk-kyyol.

6. Сите космонаути, без исклучок, се обврзани да учат руски, бидејќи ISS содржи некои имиња направени на нашиот мајчин јазик.

7. „Екселенција“ е најдолгата именка на рускиот јазик, која се состои од 24 букви. Во рускиот јазик има уште еден необичен збор, „извади“ - неговата особеност е што е единствениот од ваков вид, без корен.

8. Повеќето зборови што почнуваат со буквите „Ф“ и „А“ се позајмени од странски јазици. Ова го истакна и извонредниот руски писател Александар Сергеевич Пушкин - тој беше горд што во „Приказната за цар Салтан“ има само еден збор, чија голема буква е „Ф“ - зборот „флота“.

9. Зборот „закулок“ е уникатен и за рускиот јазик - го има префиксот „КО“, кој отсуствува од кој било друг руски збор. Исто така, на рускиот јазик има уште еден многу интересен збор „взбднул“ - откако го прочитавте, забележавте дека има шест согласки по ред.

10. Во Античка Русија, пред 14 век, непристојните зборови се нарекувале „смешни глаголи“, а ги имало многу тогаш и сега.

11. Во светот има околу 7 милијарди луѓе, а 200 милиони од нив зборуваат руски. Исто така, вреди да се напомене дека лингвистите го класифицираа рускиот јазик како индоевропски јазик. Тој е еден од четирите најнапредни јазици во светот и исто така е еден од шесте официјални јазици на ОН.

12. Друг интересен факт од историјата на рускиот јазик: се верува дека писателот Карамзин е „родител“ на буквата „Y“.

13. Зборот „исклучиво“ се смета за најдолга честичка на рускиот јазик. Но, лидерот во однос на должината помеѓу интерекциите е зборот „физичко образование-здраво“.

14. Светски познатите лингвисти забележуваат дека рускиот јазик се смета за еден од најтешките. Странците поминуваат многу време на проучување, особено кога станува збор за пишување.

15. Најинтересниот факт за глаголите: зборот „да се биде“ не се користи во множина.

16. Во рускиот јазик можете да користите бесконечен број префикси.

Еден од најкомплексните и повеќеслојни во светот. Го зборуваат огромен број луѓе во речиси сите краеви на нашата планета. Тој е шести по големина говорник и осми по големина мајчин јазик. Колку знаеме за нашиот мајчин јазик? Предлагам да се запознаам со 20 интересни факти за него.

Факт 1

На руски, скоро сите зборови со првата буква „А“ се позајмени. Има многу малку зборови кои почнуваат со „А“ кои потекнуваат од нас во модерна употреба - „АЗБУКА“, „АЗ“ и „АВОС“.

Факт 2

„Х“ во староруската азбука го имаше името „XER“. Од тука потекнува дериватот „FUCK IT“. Ова значеше пречкртање нешто со крст. Но, со текот на времето, за нас се здоби со познато значење, како што се „ИЗГУБИ“ или „РАСПИШУВАЈ“.

Факт 3

На рускиот јазик има зборови со три „Е“ по ред. Има само два од нив - егзотичните „SNEEDER“ и „ДОЛГОВРАТ“.

Факт 4

Во Русија, до 19 век, сите непристојни зборови се нарекувале апсурдни глаголи. „Убавина“ значеше убавина и благодат, а „смешно“ беше спротивно на убавината, односно нејзиниот антоним.

Факт 5

Најдолго употребуваниот збор во нашиот јазик има 14 букви. Патем, тоа е и синдикат и во исто време. Тоа е „СПОРЕДНО“.

Факт 6

Учениците на англиски јазик на руски јазик имаат своја тајна за паметење на реченицата „ТЕ САКАМ“. Тие користат слична фраза на нивниот јазик, „жолт син бас“, што буквално се преведува како „жолто-син автобус“.

Факт 7

Нашата азбука е прилично чудна. Некои букви во него се слични на латинските. Но, други, иако се напишани на ист начин, звучат сосема поинаку. Има и две букви кои воопшто не можат да се изговорат, немаат свои звуци - тоа се тврди и меки знаци.

Факт 8

Во нашиот јазик има зборови чија прва буква е „Y“. Многу луѓе се сеќаваат само на „ЈОДИНЕ“, „ЈОГА“, „ЈОШКАР-ОЛА“. А веќе ги има 74.

Факт 9

Има зборови кои почнуваат со буквата „Y“. Точно, тие се користат само како имиња на градови и реки лоцирани во Русија: YLYMAKH, YNAKHSYT, YTYK-KEEL.

Факт 10

Изненадувачки, имаме еден збор каде што „О“ се користи дури седум пати. Ова е „ОДБРАНА СПОСОБНОСТ“.

Факт 11

Во моментов, 260 милиони луѓе зборуваат руски. На Интернет е втор најпопуларен, втор само по англискиот.

Факт 12

Од 2009 година, Министерството за образование ја легализираше дозволената употреба на зборот „КАФЕ“ и во машки и во среден род.

Факт 13

Зборот „БАБА“ сега стана сленг. Но, порано, да се биде таков се сметаше за чест. Покрај тоа, оваа титула мораше да се заработи. Баба е жена која родила син (имено син, а не ќерка).

Факт 14

Зборот „ХУЛИГАН“ воопшто не е од руско потекло. Се појави во име на англиското семејство Халиган, чии членови се одликуваа со нивната насилна наклонетост.

Факт 15

Буквата „Јо“ е најмладата во азбуката. Се појави дури во 1873 година.

Факт 16

Во вселената беа изговорени првите зборови на руски. Од кого? Се разбира, Јуриј Гагарин.

Факт 17

Во 1993 година, Гинисовата книга на рекорди го сними најдолгиот збор на нашиот мајчин јазик - „ЕЛЕКТРОКАРДИОГРАФСКИ РЕДНГ“. Има 33 букви.

Факт 18

Човечката рака не е само важен дел од телото. Тие сакаат да го „користат“ во многу стабилни изрази на руски јазик: „Носете ги рацете“, „Рацете чешаат“, „Рака под рака“.

Факт 19

На старословенскиот јазик „јас“ била првата буква од азбуката.

Факт 20

Во 18 век, извичникот бил наречен точка на изненадување.

И со ова ќе ставиме храбра точка на изненадување. Развијте, учете (вклучувајќи благодарение на) и сакајте го вашиот мајчин јазик!

Ако знаете некои други интересни факти, не бидете алчни, споделете ги со другите во коментарите на оваа статија.