Уметнички стил каде што се користи. Уметнички стил: што е тоа, примери, жанрови, јазични средства

План за лекција:

Теоретски блок

    Јазични карактеристики на уметничкиот стил на говор

    Карактеристики на уметничкиот стил и неговите карактеристики

    Области на употреба на уметнички стил на говор

    Жанрови на уметнички стил

    Улогата на речениците во текстот

    Текстообразувачки функции на реченица

Практичен блок

    Работа со текстови: одредување на стилот на текстот и истакнување на јазичните карактеристики на секој од нив

    Истакнување на главните карактеристики на уметничкиот стил во текстовите

    Разграничување меѓу потстилови и жанрови на уметнички стил

    Анализа на текстови во уметнички стил

    Составување текстови со помош на референтни изрази

Задачи за SRO

Библиографија:

1. Руски јазик: учебник. помош за учениците Каз. одд. Универзитет (диплома) / Ед. К.К. Ахмедјарова, Ш.К. Жаркинбекова. – Алмати: Издавачка куќа „Казашки универзитет“, 2008. – 226 стр.

2. Стилистика и култура на говор: Учебник. Додаток/Т.П. Плешенко, Н.В. Федотова, Р.Г. чешми; Ед. П.П. Крзнени палта.Mn.: TetraSystems, 2001 година.544 стр.

Теоретски блок

члстил– функционален стил на говор, кој се користи во фикцијата. Уметничкиот стил влијае на имагинацијата и чувствата на читателот, ги пренесува мислите и чувствата на авторот, го користи целото богатство на вокабуларот, можностите на различни стилови и се карактеризира со сликовитост и емотивност на говорот.

Во уметничкото дело, зборот не само што носи одредени информации, туку служи и за естетско влијание врз читателот со помош на уметнички слики. Колку е посветла и повистинита сликата, толку е посилно нејзиното влијание врз читателот.

Во своите дела писателите користат, кога е потребно, не само зборови и форми на литературниот јазик, туку и застарени дијалекти и разговорни зборови.

Средствата за уметничко изразување се разновидни и многубројни. Тоа се тропи: споредби, персонификација, алегорија, метафора, метонимија, синекдоха итн. И стилски фигури: епитет, хипербола, литоти, анафора, епифора, градација, паралелизам, реторичко прашање, тишина итн.

Стилот на фикцијата има свои специфики. Служи на емоционалната и естетската област на лична активност. Главните својства на уметничкиот стил се: а) естетски; б) влијание врз емоциите: со помош на уметнички слики се влијае на чувствата и мислите на читателите; в) комуникативна: способност да се предизвика одговор во умот на читателот, поради што мислите се пренесуваат од едно на друго лице.

Уметнички стил

Опсег на примена

Сферата на уметноста, сферата на фикцијата

Главни функции

Функцијата на емоционално и естетско влијание врз читателот

Подстилови

проза (епски)

Драматично

Поетски (стихови)

Роман, приказна, бајка, есеј, расказ, скица, фељтон

Трагедија, драма, фарса, комедија, трагикомедија

Песна, балада, поема, елегија

песна, басна, сонет, ода

Главни карактеристики на стилот

Сликовитост, емотивност, експресивност, евалуативност; манифестација на креативната индивидуалност на авторот

Општи јазични карактеристики

Употреба на стилски средства од други стилови, употреба на специјални фигуративни и експресивни средства - тропи и фигури

Уметничкиот стил на говор не го разликуваат сите научници. Некои истражувачи, разликувајќи го уметничкиот стил меѓу функционалните стилови на говор, сметаат дека неговите главни карактеристики се:

    неговата употреба во уметнички дела;

    прикажувајќи со негова помош жива слика, предмет, состојба, пренесувајќи му ги на читателот чувствата и расположенијата на авторот;

    конкретност, сликовитост и емотивност на исказот;

    присуство на посебни јазични средства: зборови со специфично значење, со значење на споредба, сопоставување, зборови во фигуративна употреба, емотивно-евалуативно итн.

Други научници го сметаат за јазик на фикцијата, а концептите на „уметнички стил“, „стил на фикција“ и „јазик на фикција“ се сметаат за синоним.

Уметнички стил служи посебна сфера на човековата активност - сфера на вербална и уметничка креативност. Како и другите стилови, уметничкиот стил ги извршува сите најважни општествени функции на јазикот:

1) информативни (читајќи уметнички дела добиваме информации за светот, за човечкото општество);

2) комуникативни (писателот комуницира со читателот, пренесувајќи му ја својата идеја за феномените на реалноста и сметајќи на одговор, и за разлика од публицистот кој им се обраќа на широките народни маси, писателот му се обраќа на адресатот кој може да го разбере);

3) влијаејќи (Писателот се стреми да предизвика емоционален одговор на неговата работа кај читателот).

Но, сите овие функции во уметничкиот стил се подредени на неговата главна функција -естетски , што се состои во тоа што реалноста се пресоздава во книжевно дело преку систем на слики (ликови, природни појави, амбиент итн.). Секој значаен писател, поет, драматург има своја, оригинална визија за светот, а за да ја рекреираат истата појава, различни автори користат различни лингвистички средства, специјално избрани и реинтерпретирани.В.В.Виноградов истакна: „...Концептот „стил“ кога се применува на јазикот на белетристиката е исполнет со различна содржина од, на пример, во однос на деловните или свештеничките стилови, па дури и новинарските и научните стилови... Јазикот на фикцијата не е целосно во корелација со другите стилови, тој ги користи, ги вклучува, но во оригинални комбинации и во трансформирана форма...“

Фикцијата, како и другите видови уметност, се карактеризира со конкретно имагинативно претставување на животот, за разлика, на пример, од апстрактното, логичко-концептуално, објективно одразување на реалноста во научниот говор. Уметничкото дело се карактеризира со перцепција преку сетилата и повторно создавање на реалноста. Авторот се стреми да го пренесе, пред сè, неговото лично искуство, неговото разбирање и разбирање на одредена појава. Уметничкиот стил на говор се карактеризира со внимание на посебното и случајното, а потоа типичното и општото.Светот на фикцијата е „прекреиран“ свет, прикажаната реалност е, до одреден степен, фикција на авторот, што значи дека во уметничкиот стил на говор субјективниот елемент ја игра најважната улога. Целата околна реалност е претставена преку визијата на авторот. Но, во уметничкиот текст го гледаме не само светот на писателот, туку и писателот во овој свет: неговите преференции, осуди, восхит итн. . Како средство за комуникација, уметничкиот говор има свој јазик - систем на фигуративни форми изразени со јазични и вонјазични средства. Уметничкиот говор, заедно со нефикцијата, сочинуваат две нивоа на националниот јазик. Основата на уметничкиот стил на говор е литературниот руски јазик. Зборот во овој функционален стил врши номинативно-фигуративна функција.

Лексичкиот состав и функционирањето на зборовите во уметничкиот стил на говор имаат свои карактеристики. Бројот на зборови што ја формираат основата и ја создаваат сликовитоста на овој стил, пред сè, вклучува фигуративни средства на литературниот јазик, како и зборови што го реализираат своето значење во контекст. Ова се зборови со широк опсег на употреба. Високо специјализираните зборови се користат во мала мера, само за да се создаде уметничка автентичност кога се опишуваат одредени аспекти од животот. На пример, Л.Н. Значителен број зборови од ловечкиот вокабулар ќе најдеме во „Забелешки на ловецот“ од И. С. Тургењев, во расказите на М. М. Пришвин, В. А. Астафиев. Во „Кралицата на лопати“ од А. С. Пушкин има многу зборови поврзани со игри со карти, итн.

Во уметничкиот стил, многу широко се користи полисемијата на зборот, што отвора дополнителни значења и нијанси на значење, како и синонимија на сите јазични нивоа, благодарение на што станува возможно да се истакнат најсуптилните нијанси на значење. Ова се објаснува со фактот дека авторот се стреми да ги искористи сите богатства на јазикот, да создаде свој уникатен јазик и стил, да создаде светол, експресивен, фигуративен текст. Емотивноста и експресивноста на сликата доаѓаат до израз во литературниот текст. Многу зборови кои во научниот говор делуваат како јасно дефинирани апстрактни концепти, во весникот и новинарскиот говор како општествено генерализирани концепти, во уметничкиот говор делуваат како конкретни сетилни претстави. Така, стиловите функционално се надополнуваат еден со друг. На пример, придавка "води"во научниот говор го реализира своето директно значење (оловна руда, оловно куршум), а во уметничкиот говор формира експресивна метафора (оловни облаци, оловна ноќ, оловни бранови). Затоа, во уметничкиот говор важна улога играат фразите кои создаваат еден вид фигуративно претставување.

Синтаксичката структура на уметничкиот говор го одразува текот на фигуративните и емоционалните впечатоци на авторот, така што овде можете да најдете цела разновидност на синтаксички структури. Секој автор ги подредува лингвистичките средства на исполнувањето на своите идеолошко-естетски задачи. Во уметничкиот говор можни се и отстапувања од структурните норми, поради уметничко актуелизирање, односно истакнување на авторот на некоја мисла, идеја, карактеристика што е важна за значењето на делото. Тие можат да се изразат со кршење на фонетските, лексичките, морфолошките и други норми. Оваа техника особено често се користи за создавање на комичен ефект или светла, експресивна уметничка слика.

Во однос на различноста, богатството и изразните можности на јазичните средства, уметничкиот стил стои над другите стилови и е најкомплетниот израз на литературниот јазик. Карактеристика на уметничкиот стил, неговата најважна карактеристика е сликовитоста и метафората, што се постигнува со употреба на голем број стилски фигури и тропи.

Патеки – тоа се зборови и изрази употребени во преносно значење со цел да се зајакне фигуративноста на јазикот и уметничката експресивност на говорот. Главните типови на патеки се како што следува:

Метафора - тропа, збор или израз употребен во преносно значење, што се заснова на неименувана споредба на предмет со некој друг врз основа на нивната заедничка карактеристика: И мојата уморна душа е обвиена во темнина и студ. (М. Ју. Лермонтов)

Метонимија - вид тропа, фраза во која еден збор се заменува со друг, што означува предмет (појава) што е во една или друга (просторна, временска и сл.) врска со предметот што се означува со заменетиот збор: Подсвиркване на пенливи чаши и синиот пламен на ударот. (А.С. Пушкин).Зборот за замена се користи во преносна смисла. Метонимијата треба да се разликува од метафората со која често се меша, додека метонимијата се заснова на замената на зборот „со контигуција“ (дел наместо целото или обратно, претставник наместо класа итн.), метафората се заснова на замена „по сличност“

Синегдоха еден од видовите метонимија, што е пренесување на значењето на еден предмет на друг врз основа на квантитативната врска меѓу нив: И се слушаше како Французинот се радува до зори. (М. Ју. Лермонтов).

Епитетот - збор или цел израз, кој поради својата структура и посебна функција во текстот добива некое ново значење или семантичка конотација, помага зборот (изразот) да добие боја и богатство. Епитетот се изразува првенствено со придавка, но и со прилог (да сакаш многу), именка (забавен шум), бројка (втор живот).

Хипербола - тропа заснована на очигледно и намерно претерување, со цел да се зајакне експресивноста и да се нагласи споменатата идеја: Иван Никифорович, напротив, има панталони со толку широки набори што ако се напумпани, во нив може да се стави целиот двор со плевни и згради (Н.В. Гогољ).

Litotes – фигуративен израз кој ја намалува големината, силата или значењето на она што е опишано: Твојот Шпиц, мили Шпиц, не е поголем од напрсток... (А.С. Грибоједов). Litotes се нарекува и инверзна хипербола.

Споредба - тропа во која еден предмет или појава се споредува со друг според некоја нивна заедничка карактеристика. Целта на споредбата е да се идентификуваат нови својства во предметот на споредба кои се важни за предметот на изјавата: Анчар, како застрашувачки стражар, стои сам во целиот универзум (А.С. Пушкин).

Персонификација тропа, која се заснова на пренесување на својствата на живите предмети на неживите:Тивката тага ќе се утеши, а радоста ќе биде разиграна и рефлексивна (А.С. Пушкин).

Перифраза тропа во која директното име на предмет, личност, феномен се заменува со описна фраза, каде што се означени карактеристиките на предмет, личност или феномен што не се директно именувани: крал на ѕверови (лав), луѓе во бели мантили (лекари) итн.

Алегорија (алегорија) – конвенционален приказ на апстрактни идеи (поими) преку специфична уметничка слика или дијалог.

Иронија - тропа во која се крие вистинското значење или е контрадикторно (контрасирано) со експлицитното значење: Каде можеме ние будалите да пиеме чај?Иронијата создава чувство дека предметот на дискусија не е како што изгледа.

Сарказам - еден од видовите на сатирично изложување, највисок степен на иронија, заснован не само на зголемениот контраст на имплицираното и изразеното, туку и на намерното изложување на имплицираното: Само Универзумот и човечката глупост се бесконечни. Иако се сомневам во првиот (А. Ајнштајн). Ако пациентот навистина сака да живее, лекарите се немоќни (Ф. Г. Раневскаја).

Стилски фигури Тоа се посебни стилски пресврти кои ги надминуваат неопходните норми за создавање уметничка експресивност. Мора да се нагласи дека стилските фигури го прават говорот информативно излишен, но оваа вишок е неопходна за експресивност на говорот, а со тоа и за посилно влијание врз адресатот.Стилските фигури вклучуваат:

Реторичка жалба давајќи и на авторската интонациона свеченост, иронија и сл..: А вие, арогантни потомци... (М. Ју. Лермонтов)

Реторичко прашање – ова е посебно конструкција на говор во кој исказ се изразува во форма на прашање. Реторичкото прашање не бара одговор, туку само ја зголемува емотивноста на изјавата:И дали посакуваната зора конечно ќе изгрее над татковината на просветлената слобода? (А.С. Пушкин).

Анафора - стилска фигура која се состои од повторување на сродни звуци, зборови или групи зборови на почетокот на секоја паралелна серија, односно повторување на почетните делови на два или повеќе релативно независни сегменти од говорот (хемистими, стихови, строфи или прозни пасуси):

Не залудно дуваа ветровите,
Не залудно дојде громот (С. А. Есенин).

Епифора - стилска фигура која се состои од повторување на истите зборови на крајот од соседните сегменти од говорот. Епифора често се користи во поетскиот говор во форма на идентични или слични завршетоци на строфите:

Драг пријател, и во оваа тивка куќа
Ме погодува треската
Не можам да најдам место во тивка куќа
Во близина на мирниот оган (А. А. Блок).

Антитеза - реторичка опозиција, стилска фигура на контраст во уметничкиот или ораторскиот говор, која се состои во остра спротивност на концепти, позиции, слики, состојби, меѓусебно поврзани со заеднички дизајн или внатрешно значење: Кој бил никој, ќе стане се!

Оксиморон – стилска фигура или стилска грешка, што е спој на зборови со спротивно значење (односно спој на некомпатибилното). Оксиморонот се карактеризира со намерна употреба на контрадикторност за да се создаде стилски ефект:

Градација групирање на хомогени членови на реченицата по одреден редослед: според принципот на зголемување или намалување на емоционалното и семантичкото значење: Не се каам, не се јавувам, не плачам... (С. А. Есенин)

Стандардно намерно прекинување на говорот во пресрет на претпоставката на читателот, кој мора ментално да ја заврши фразата:Но слушај: ако ти должам... Имам кама, роден сум во близина на Кавказ... (А.С. Пушкин).

Полиунион (полисиндетон) - стилска фигура која се состои од намерно зголемување на бројот на сврзници во реченицата, обично за поврзување на хомогени членови. Со забавување на говорот со паузи, полиунион ја нагласува улогата на секој збор, создавајќи единство на набројувањето и ја подобрува експресивноста на говорот: И за него тие повторно воскреснаа: божество, и инспирација, и живот, и солзи и љубов (А.С. Пушкин).

Асиндетон (асиндетон)– стилска фигура: конструкција на говор во која се изоставени сврзниците што ги поврзуваат зборовите. Асиндетон ја дава изјавата брзина и динамика, помага да се пренесе брзата промена на сликите, впечатоците, дејствата: Швеѓанец, Русин, рифови, прободувања, сечења, тапани, кликови, мелење... (А.С. Пушкин).

Паралелизам – стилска фигура што претставува распоред на идентични или слични по граматичка и семантичка структура елементи на говорот во соседните делови од текстот. Паралелни елементи може да бидат реченици, нивни делови, фрази, зборови:

Ѕвездите светат на синото небо,
Во синото море брановите трепнуваат;
Облак се движи по небото,
Буре плови на морето (А.С. Пушкин).

Хиазмо – стилска фигура која се состои од промена во облик на крст во низата елементи во два паралелни реда зборови: Научете да ја сакате уметноста во себе, а не себеси во уметноста (К. С. Станиславски).

Инверзија – стилска фигура која се состои од прекршување на вообичаениот (директен) редослед на зборови: Да, бевме многу пријателски расположени (Л.Н. Толстој).

Во создавањето на уметнички слики во книжевното дело не се вклучени само визуелните и изразните средства, туку и сите јазични единици, избрани и организирани на таков начин што стекнуваат способност да ја активираат имагинацијата на читателот и да предизвикаат одредени асоцијации. Благодарение на посебната употреба на јазични средства, опишаниот, назначен феномен ги губи своите општи карактеристики, станува поспецифичен, се претвора во индивидуа, особено - единственото нешто за кое идејата е втисната во умот на писателот и пресоздадена од него во литературен текст.Ајде да споредиме два текста:

Даб, род на дрвја од семејството на бука. Околу 450 видови. Расте во умерените и тропските зони на северната хемисфера и Јужна Америка. Дрвото е цврсто и издржливо, со убав дезен за сечење. Видови кои формираат шуми. Англискиот даб (висина до 50 метри, живее од 500 до 1000 години) формира шуми во Европа; сесилен даб - во подножјето на Кавказ и Крим; Монголскиот даб расте на Далечниот Исток. Плутаниот даб се одгледува во суптропските предели. Кората од англискиот даб се користи за медицински цели (содржи адстрингенти). Многу видови се украсни (Енциклопедиски речник).

На работ од патот имаше даб. Веројатно десет пати постара од брезите што ја сочинуваа шумата, таа беше десет пати подебела и двојно повисока од секоја бреза. Тоа беше огромен дабово дрво, широки две гранки, со гранки кои очигледно одамна беа откинати и со скршена кора обрасната со стари рани. Со огромните несмасно, асиметрично испрскани раце и прсти, тој стоеше како стар, лут и сомнителен изрод меѓу насмеаните брези. Само тој сам не сакаше да се потчини на шармот на пролетта и не сакаше да ја види ниту пролетта ниту сонцето (Л. Н. Толстој „Војна и мир“).

И двата текста опишуваат дабово дрво, но ако првиот зборува за цела класа хомогени предмети (дрвја, чии општи, суштински карактеристики се претставени во научен опис), тогаш вториот зборува за едно специфично дрво. При читањето на текстот, се наметнува идеја за дабово дрво, кое ја олицетворува староста во себе, во контраст со брезите што се „насмеани“ на пролет и на сонцето. Конкретизирајќи ги феномените, писателот прибегнува кон уредот на персонификација: кај дабот огромни раце и прсти, тој изгледа стар, лут, презир изрод. Во првиот текст, како што е типично во научниот стил, зборот даб изразува општ концепт, во вториот ја пренесува идејата за одредена личност (авторот) за одредено дрво (зборот станува слика).

Од гледна точка на говорната организација на текстовите, уметничкиот стил се спротивставува на сите други функционални стилови, бидејќи исполнувањето на естетската функција, задачата за создавање уметничка слика, му овозможува на писателот да ги користи средствата не само за литературниот јазик, но и националниот јазик (дијалектизми, жаргон, народен јазик). Треба да се нагласи дека употребата на екстра-книжевни елементи на јазикот во уметничките дела мора да ги исполнува барањата на целисходност, умереност и естетска вредност.Слободната употреба на лингвистички средства од различни стилски бои и различни функционални стилски корелации од писателите може да создаде впечаток на „повеќе стилови“ на уметнички говор. Сепак, овој впечаток е површен, бидејќивклучувањето на стилски обоени средства, како и елементи на други стилови, во уметничкиот говор е подредено на исполнувањето на естетската функција : се користат за создавање уметнички слики, остварување на идеолошкиот и уметничкиот концепт на писателот.Така, уметничкиот стил, како и сите други, се формира врз основа на интеракцијата на вонјазичните и лингвистичките фактори. Екстралингвистичките фактори вклучуваат: самата сфера на вербалната креативност, особеностите на светогледот на писателот, неговиот комуникативен став; до лингвистички: способност да се користат различни јазични единици, кои во уметничкиот говор претрпуваат различни трансформации и стануваат средство за создавање уметничка слика, отелотворувајќи ја намерата на авторот.

уметничка говорна стилистика руски

Специфичноста на уметничкиот стил на говор, како функционален, лежи во тоа што се користи во фикцијата, која врши фигуративно-когнитивна и идеолошко-естетска функција. За разлика од, на пример, апстрактниот, објективен, логичко-концептуален одраз на реалноста во научниот говор, фикцијата се карактеризира со конкретна фигуративна претстава на животот. Уметничкото дело се карактеризира со перцепција преку сетилата и повторно создавање на реалноста; авторот се стреми, пред сè, да го пренесе своето лично искуство, неговото разбирање или разбирање на одредена појава. Но, во литературниот текст не го гледаме само светот на писателот, туку и писателот во овој свет: неговите преференции, осуди, восхит, отфрлање и слично. Со ова е поврзана емотивноста и експресивноста, метафората и значајната разновидност на уметничкиот стил на говор.

Главната цел на уметничкиот стил е да го совлада светот според законите на убавината, да ги задоволи естетските потреби и на авторот на уметничкото дело и на читателот и да има естетско влијание врз читателот со помош на уметнички слики.

Основата на уметничкиот стил на говор е литературниот руски јазик. Зборот во овој функционален стил врши номинативно-фигуративна функција. Бројот на зборови што ја формираат основата на овој стил, пред сè, вклучува фигуративни средства на рускиот литературен јазик, како и зборови што го реализираат своето значење во контекст. Ова се зборови со широк опсег на употреба. Високо специјализираните зборови се користат во незначителна мера, само за да се создаде уметничка автентичност кога се опишуваат одредени аспекти од животот.

Уметничкиот стил се разликува од другите функционални стилови по тоа што ги користи јазичните средства на сите други стилови, но овие средства (што е многу важно) овде се појавуваат во изменета функција - во естетска. Дополнително, во уметничкиот говор не може да се користат само строго литературни, туку и вонкнижевни јазични средства - разговорно, сленг, дијалект и сл., кои исто така не се користат во примарна функција, туку се подредени на естетска задача.

Зборот во уметничкото дело се чини дека е удвоен: го има истото значење како во општиот литературен јазик, како и дополнително, инкрементално, поврзано со уметничкиот свет, содржината на ова дело. Затоа, во уметничкиот говор зборовите добиваат посебен квалитет, одредена длабочина и почнуваат да значат повеќе од она што значат во обичниот говор, а надворешно остануваат исти зборови.

Така обичниот јазик се претвора во уметнички јазик, тоа е, може да се каже, механизмот на дејствување на естетската функција во уметничкото дело.

Особеностите на јазикот на фикцијата вклучуваат невообичаено богат, разновиден речник. Ако вокабуларот на научниот, официјалниот деловен и разговорниот говор е релативно ограничен тематски и стилски, тогаш речникот на уметнички стил е фундаментално неограничен. Тука може да се користат средствата за сите други стилови - термини, официјални изрази, разговорни зборови и фрази и новинарство. Се разбира, сите овие различни средства претрпуваат естетска трансформација, исполнуваат одредени уметнички задачи и се користат во уникатни комбинации. Сепак, не постојат основни забрани или ограничувања во однос на речникот. Може да се употреби кој било збор доколку е естетски мотивиран и оправдан.

Можеме да кажеме дека во уметничкиот стил сите јазични средства, вклучително и неутралните, се користат за изразување на поетската мисла на авторот, за создавање систем на слики на уметничко дело.

Широкиот опсег во употребата на говорните средства се објаснува со фактот дека, за разлика од другите функционални стилови, од кои секој одразува еден специфичен аспект на животот, уметничкиот стил, како еден вид огледало на реалноста, ги репродуцира сите сфери на човековата активност. сите појави на општествениот живот. Јазикот на фикцијата е фундаментално лишен од какво било стилско затворање; тој е отворен за какви било стилови, какви било лексички слоеви, какви било јазични средства. Оваа отвореност ја одредува различноста на јазикот на фикцијата.

Општо земено, уметничкиот стил обично се карактеризира со сликовитост, експресивност, емотивност, авторска индивидуалност, специфичност на презентацијата и специфичност на употребата на сите јазични средства.

Влијае на имагинацијата и чувствата на читателот, ги пренесува мислите и чувствата на авторот, го користи целото богатство на вокабуларот, можностите за различни стилови и се карактеризира со сликовитост, емотивност и специфичност на говорот. Емоционалноста на уметничкиот стил значително се разликува од емотивноста на разговорниот стил, бидејќи емотивноста на уметничкиот говор врши естетска функција.

Поширок концепт е јазикот на фикцијата: уметничкиот стил обично се користи во говорот на авторот, но говорот на ликовите може да содржи и други стилови, како што е разговорниот.

Јазикот на фикцијата е еден вид огледало на литературниот јазик. Богата литература значи богат литературен јазик. Големите поети и писатели создаваат нови форми на литературен јазик, кои потоа ги користат нивните следбеници и сите оние кои зборуваат и пишуваат на овој јазик. Уметничкиот говор се јавува како врвно достигнување на јазикот. Во него во најцелосен и најчист развој се претставени можностите на националниот јазик.

Уметнички стил

Уметнички стил- функционален стил на говор, кој се користи во фикцијата. Во овој стил, тој влијае на имагинацијата и чувствата на читателот, ги пренесува мислите и чувствата на авторот, го користи целото богатство на вокабулар, можностите на различни стилови и се карактеризира со сликовитост и емотивност на говорот.

Во уметничкото дело, зборот не само што носи одредени информации, туку служи и за естетско влијание врз читателот со помош на уметнички слики. Колку е посветла и повистинита сликата, толку е посилно нејзиното влијание врз читателот.

Во своите дела писателите користат, кога е потребно, не само зборови и форми на литературниот јазик, туку и застарени дијалекти и разговорни зборови.

Средствата за уметничко изразување се разновидни и многубројни. Тоа се тропи: споредби, персонификација, алегорија, метафора, метонимија, синекдоха итн. И стилски фигури: епитет, хипербола, литоти, анафора, епифора, градација, паралелизам, реторичко прашање, тишина итн.

Тропа(од старогрчки τρόπος - промет) - во уметничко дело, зборови и изрази употребени во фигуративно значење со цел да се подобрат сликите на јазикот, уметничката експресивност на говорот.

Главните типови на патеки:

  • Метафора(од старогрчки μεταφορά - „пренос“, „фигуративно значење“) - тропа, збор или израз што се користи во преносно значење, што се заснова на неименувана споредба на предмет со некој друг врз основа на нивниот заеднички атрибут. (Природата овде ни одреди да отвориме прозорец кон Европа).
  • Метонимија- старогрчки μετονυμία - „преименување“, од μετά - „горе“ и ὄνομα/ὄνυμα - „име“) - вид тропа, фраза во која еден збор се заменува со друг, што означува предмет (феномен) лоциран во еден или друг ( просторна, временска и сл.) врска со подметот што се означува со заменетиот збор. Зборот за замена се користи во преносна смисла. Метонимијата треба да се разликува од метафората со која често се меша, додека метонимијата се заснова на замената на зборот „по контигуција“ (дел наместо целина или обратно, претставник наместо класа или обратно, контејнер наместо содржина или обратно, итн.), И метафора - „по сличност“. Посебен случај на метонимија е синекдоха. (Сите знамиња ќе не посетат“, каде знамињата ги заменуваат земјите)
  • Епитетот(од старогрчки ἐπίθετον - „прикачен“) - дефиниција на збор што влијае на неговата експресивност. Се изразува главно со придавка, но и со прилог („драго да се сака“), именка („забавна бучава“) и бројка (втор живот).

Епитетот е збор или цел израз, кој поради својата структура и посебна функција во текстот добива некое ново значење или семантичка конотација, помага зборот (изразот) да добие боја и богатство. Се користи и во поезијата (почесто) и во прозата. (срамежливо дишење; прекрасен знак)

  • Синегдоха(старогрчки συνεκδοχή) - тропа, вид метонимија заснована на пренесување на значењето од една појава во друга врз основа на квантитативниот однос меѓу нив. (Сè спие - човек, ѕвер и птица; Сите гледаме во Наполеон; Во покривот за моето семејство;

Па, седни, светилка; Најмногу од сè, заштедете некој денар.)

  • Хипербола(од старогрчки ὑπερβολή „транзиција; вишок, вишок; претерување“) - стилска фигура на очигледно и намерно претерување, со цел да се зајакне експресивноста и да се нагласи споменатата мисла. (Го кажав ова илјада пати; Имаме доволно храна за шест месеци.)
  • Литота е фигуративен израз кој ја намалува големината, силата, значењето на она што се опишува. Litotes се нарекува инверзна хипербола (Вашиот померанец, убав померанец, не е поголем од напрсток).
  • Споредба- тропа во која еден предмет или појава се споредува со друг според некоја нивна заедничка карактеристика. Целта на споредбата е да се идентификуваат нови својства во предметот на споредба кои се важни за предметот на исказот. (Човекот е глупав како свиња, но лукав како ѓаволот; Мојот дом е мојата тврдина; Тој оди како гогољ; обидот не е мачење.)
  • Во стилистиката и поетиката, парафразира (парафраза, перифраза;од старогрчки περίφρασις - „описен израз“, „алегорија“: περί - „околу“, „за“ и φράσις - „изјава“) е тропа што описно изразува еден концепт со помош на неколку.

Перифразата е индиректно спомнување на објект преку опис наместо именување. („Ноќен светилник“ = „месечина“; „Те сакам, креација на Петар!“ = „Те сакам, Санкт Петербург!“).

  • Алегорија (алегорија)- конвенционален приказ на апстрактни идеи (поими) преку специфична уметничка слика или дијалог.

На пример: „Славејот е тажен крај паднатата роза и хистерично пее над цветот. Но, плашилото од градината, кое потајно ја сакаше розата, исто така лее солзи“.

  • Персонификација(персонификација, просопопеја) - тропа, доделување на својствата на живите предмети на неживите. Многу често, персонификацијата се користи при прикажување на природата, која е обдарена со одредени човечки особини.

На пример:

И тешко, тешко, тешко! И тагата е опашана со копа, а нозете се заплеткани со крпи.

фолк песна

Државата е како злобен очув, од кого, за жал, не можете да избегате, зашто е невозможно да ја земете со себе Татковината - мајката на страдање.

Ајдин Канмагомедов, одговор за виза

  • Иронија(од старогрчки εἰρωνεία - „преправање“) - тропа во која се крие вистинското значење или е контрадикторно (контрадирано) со експлицитното значење. Иронијата создава чувство дека предметот на дискусија не е како што изгледа. (Каде можеме ние будалите да пиеме чај?)
  • Сарказам(грчки σαρκασμός, од σαρκάζω, буквално „кине [месото]“) - еден од видовите на сатирично изложување, каустичен потсмев, највисок степен на иронија, заснован не само на зголемениот контраст на имплицираното и изразеното, туку и на непосредното намерно изложување на имплицираното.

Сарказмот е потсмев што може да се отвори со позитивна проценка, но генерално секогаш содржи негативна конотација и укажува на недостаток кај некоја личност, предмет или појава, односно во однос на која се случува. Пример:

Капиталистите се спремни да ни го продадат јажето со кое ќе ги обесиме. Ако пациентот навистина сака да живее, лекарите се немоќни. Само Универзумот и човечката глупост се бесконечни, а јас се сомневам во првото од нив.

Жанрови на уметнички говор: еп (античка литература); наративен (романи, приказни, раскази); лирски (стихови, песни); драмски (комедија, трагедија)

Фикција

Стил на фикцијаима функција на естетско влијание. Најјасно го отсликува литературниот и пошироко народниот јазик со сета негова различност и богатство, станувајќи феномен на уметноста, средство за создавање уметничка слика. Во овој стил најшироко се застапени сите структурни аспекти на јазикот: вокабулар со сите директни и преносни значења на зборовите, граматичка структура со сложен и разгранет систем на форми и синтаксички типови.


Фондацијата Викимедија. 2010 година.

Погледнете што е „Уметнички стил“ во другите речници:

    стил на уметност- начинот на кој функционира јазикот, снимен во фикција. Рубрика: Стил Пол: Јазичен стил Други асоцијативни врски: Јазик на белетристиката Книжевни дела се одликуваат со уметничка содржина и... ... Терминолошки речник-тезаурус за книжевна критика

    стил на уметност- еден вид литературен јазик: еден од книжните стилови на говор, кој е инструмент за уметничко творештво и ги комбинира јазичните средства на сите други стилови на говор (види функционални стилови на говор). Меѓутоа, во Х.с. овие сликовити... Речник на литературни поими

    уметнички стил на говор- (уметнички графички, уметнички фиктивен) Еден од функционалните стилови што го карактеризираат типот на говор во естетската сфера на комуникацијата: вербални уметнички дела. Конструктивниот принцип на уметничкиот стил е... ... Речник на лингвистички поими Т.В. Ждребе

    Уметнички стил на говор- (уметнички фигуративен, уметнички измислен). Еден од функционалните стилови што го карактеризираат типот на говор во естетската сфера на комуникацијата: вербални уметнички дела. Конструктивниот принцип на уметничкиот стил е... ... Општа лингвистика. Социолингвистика: Речник-референтна книга

    Уметнички стил на говор, или уметничко-визуелен, уметничко-фиктивен- – еден од функционалните стилови (види), кој го карактеризира типот на говор во естетската сфера на комуникацијата: вербални уметнички дела. Конструктивниот принцип на Х.с. Р. – контекстуално преведување на зборот концепт во зборот слика; специфична стилска карактеристика - ... ... Стилски енциклопедиски речник на рускиот јазик

    стил на говор- ▲ стил на презентација; стил на говор; карактер на презентација. разговорен стил. стил на книга. стил на уметност. новинарски стил. научен стил. научни. формален деловен стил. свештенички стил [јазик]. стил на протокол. протоколизам...... Идеографски речник на рускиот јазик

    - (од грчкиот стап за пишување стилос) англиски. стил; германски Стил. 1. Збир на идеолошки етички норми и карактеристични карактеристики на активност, однесување, метод на работа, начин на живот. 2. Збир на знаци, особини, карактеристики својствени за х.л. (особено … Енциклопедија на социологија

    Функционалните стилови на говор се историски воспоставен систем на говорни средства што се користат во една или друга област на човечка комуникација; вид литературен јазик кој врши одредена функција во комуникацијата. Има 5 функционални стилови... Википедија

    Прид., користен. спореди често Морфологија: уметнички и уметнички, уметнички, уметнички, уметнички; повеќе уметнички; adv. уметнички 1. Уметнички се однесува на сè што се однесува на уметноста и уметничките дела.… … Објаснувачкиот речник на Дмитриев

Стилската стратификација на говорот е негова карактеристика. Оваа стратификација се заснова на неколку фактори, од кои главен се сферите на комуникација. Сферата на индивидуалната свест - секојдневниот живот - и неофицијалната средина поврзана со неа предизвикуваат стил на разговор, додека сферите на социјалната свест со придружната формалност ги хранат стиловите на книгите.

Значајна е и разликата во комуникациската функција на јазикот. За презентерот е за стилови на книги - функција за пораки.

Меѓу стиловите на книги, особено се издвојува уметничкиот стил на говор. Така, неговиот јазик делува не само (а можеби и не толку) туку и како средство за влијание врз луѓето.

Уметникот ги сумира своите набљудувања со помош на специфична слика, преку вешт избор на експресивни детали. Тој покажува, црта, го прикажува предметот на говорот. Но, можете само да го покажете и нацртате она што е видливо, конкретно. Затоа, условот за специфичност е главната карактеристика на уметничкиот стил. Сепак, добар уметник никогаш нема да опише, да речеме, пролетна шума директно, така да се каже, директно, на начин на наука. Тој ќе избере неколку потези и експресивни детали за својот имиџ и со нивна помош ќе создаде видлива слика, слика.

Зборувајќи за сликовитоста како водечка стилска карактеристика на уметничкиот говор, треба да се направи разлика помеѓу „слика во зборови“, т.е. фигуративни значења на зборовите и „слика преку зборови“. Само со комбинирање на двете, добиваме уметнички стил на говор.

Покрај тоа, уметничкиот стил на говор ги има следните карактеристични карактеристики:

1. Опсег на употреба: уметнички дела.

2. Говорни задачи: креирајте жива слика што прикажува за што е приказната; да му ги пренесе на читателот емоциите и чувствата што ги доживеал авторот.

3. Карактеристични карактеристики на уметничкиот стил на говор. Изјавата во основа се случува:

Фигуративен (експресивен и жив);

Специфично (опишана е оваа конкретна личност, а не луѓето воопшто);

Емотивен.

Конкретни зборови: не животни, туку волци, лисици, елени и други; не погледна, туку обрна внимание, погледна.

Зборовите често се користат во преносно значење: океан од насмевки, сонцето спие.

Употреба на емоционално оценувачки зборови: а) со деминутивни наставки: кофа, ластовичка, мало бело; б) со наставката -еват- (-оват-): лабаво, црвеникаво.

Употреба на свршени глаголи со префикс за-, што означува почеток на дејство (оркестарот почна да свири).

Употреба на глаголи во сегашно време наместо глаголи во минато време (Отидов на училиште, одеднаш гледам...).

Употреба на прашални, императивни, извични реченици.

Употреба на реченици со хомогени членови во текстот.

Говорите може да се најдат во која било белетристика:

Заблеска со фалсификуван дамаскин челик

Реките се леден поток.

Дон беше страшен

Коњите ’рчеа

А западната вода се пена од крв... (В. Фетисов)

Тивка и блажена е декемвриската ноќ. Селото мирно спие, а ѕвездите, како стражари, будно и будно гледаат да има хармонија на земјата, за немирот и раздорот, не дај Боже, да не ја нарушуваат нестабилната хармонија, да не ги туркаат луѓето во нови кавги - руска страна. веќе е доволно нахрането со нив ( А. Устенко).

Забелешка!

Неопходно е да може да се направи разлика помеѓу уметничкиот стил на говор и јазикот на уметничкото дело. Во него, писателот прибегнува кон различни функционални стилови, користејќи го јазикот како средство за говорна карактеризација на херојот. Најчесто, разговорниот стил на говор се рефлектира во забелешките на ликовите, но ако тоа го бара задачата за создавање уметничка слика, писателот може да користи и научни и деловни во говорот на херојот и неуспехот да се направи разлика помеѓу концептите на „Уметнички стил на говор“ и „јазик на уметничко дело“ води кон перцепција на секој извадок од уметничко дело како пример на уметнички стил на говор, што е груба грешка.