„... Сè уште бев во Константинопол во најдобри односи со султанот...“ - со овие зборови ја започна својата книга баронот Минхаузен. Од Константинопол оди на дворот на императорот на Мароко, а потоа на дипломатска мисија оди кај кралот на Нубија, во Сенар, длабоко во Африка. Оттаму лета за Венеција јавајќи на нубиски ној. Од Венеција до вселената на брод од китови; слугата Јохан дува со мев во едрата, а истиот ној е во темпераментот. Скудна месечина; одвратен Марс; благословен Јупитер.
Откако изгубил слуга, ној и чамец, Минхаузен брзо паѓа од Месечината на Земјата заедно со лавина од лунарна сребрена слама. „Штом го препознав првиот што се искачуваше од сламата со мене, веднаш го препознав како Русин по облеката и јазикот. Прашав колку е далеку до Санкт Петербург и го слушнав одговорот: „Две милји“. Каква радост!".
Второто руско патување на Минхаузен започна.
Во навидум неисцрпните каталози на VGIBL, неодамна направив неверојатно откритие: на руски не постои ниту една темелна биографија на капетанот Хиеронимус фон Мунхаузен. Во текот на изминатиот половина век, имаше дузина или две популарни статии, кои генерално се прераскажуваат една со друга; Брошура од 100 страници, 1978 година, од Арлен Блум. Тоа е се.
Во меѓувреме, книгата со која започна големата Минхаузенада беше наречена „Приказна за патувањата и кампањите во Русија“. А кај нас баронот Минхаузен е попознат од Германија, повеќе од каде било.
На Минхаузен му беа потребни пет години за да стане светски познат. Во исто време, тој самиот не вложи никаков напор - другите направија сè за него.
Во 1781 година, „Приказните за г-дин М-х-з-н“ се појавија во прилично бедниот берлински алманах „Водич за весели луѓе“. Во предговорот за нив се вели: „Во близина на Г-вер живее многу духовит г-дин М-кх-з-н, кој пушти во оптек низа сложени приказни, чие авторство му се припишува нему“. Кој ги запишал фантазиите на духовитиот господин и кој му ги пренел на уредникот, сè уште не се знае. Читателите не обрнуваа внимание на „Приказни“.
На петнаесетгодишна возраст, Хиеронимус Минхаузен (или Минихаузин - како што го нарекувале во руските документи), дошол во Русија како страница на војводата Антон Улрих од Брунзвик-Беверн, сопругот на престолонаследникот на Руската империја. Од неговиот татко тој всушност ја наследил титулата Фрајхер, која надвор од Германија обично се преведувала како барон. Од деветнаесетгодишна возраст бил во коњаницата - во полкот Бранзвик Куирасиер. Елитна гранка на војската: офицерите се потомци на најблагородните семејства на огромни, чистокрвни коњи. Во 1738 година, тој присуствуваше на војната против Отоманија и учествуваше во кампањата против Бендери. Можеби повторно се борел со Турците - во 1746 година, во Молдавија.
Како статист, Хиеронимус Минхаузен често се појавуваше во позадината на Големата историја. Во јануари 1744 година, тој командуваше со придружбата што ја придружуваше од Рига до Санкт Петербург со петнаесетгодишната принцеза Софија Фредерика Аугуста од Анхалт-Зербст-Евер, која 18 години подоцна се искачи на тронот на Русија како автократска царица Катерина II.
Неколку дена по враќањето од оваа чесна мисија, Хиероним се ожени. На 2 февруари 1744 година, Јакобина фон Дантен, од старо семејство кое два века поседуваше замоци и земјишта во Ливонија, стана негова сопруга.
Во 1750 година, Хиеронимус Мингхаузен бил унапреден од поручник во капетан. На триесет години, постигнувањето на оваа позиција е добра кариера, но без многу сјај. Речиси веднаш ја напуштил службата и заминал дома во малиот град Боденвердер. И навистина, пензионираниот руски капетан им раскажуваше чудни, фантастични и незгодни приказни на гостите по ловот. И каква огнена моќ беше потребна за овие комични фантазии да се пробијат до височините на светската литература!
За разлика од делата на Распе и Бургер, во Додатоците има многу нијанси кои укажуваат дека пасторот Шнор лично се познавал со својот херој.
Издание во Bodenwerder. Локалниот бургомајстор, „стариот добар Линденберг“, се спомнува попатно - токму во тие години човек со тоа име бил навистина бургомист на Боденвердер. Или ова: баронот, кај Новгород, беше нападнат од друга мечка: „Меѓутоа, штом ја стави едната шепа на врвот на санката, ја удрив со мојата турска сабја“. Турската сабја на баронот сè уште се наоѓа во музејот во Минхаузен во Боденвердер. И така натаму.
Според мемоаристите, капетанот фон Минхаузен бил бесен што книгите за него биле објавени без негова дозвола. Покрај тоа, неговото име, возвишено и античко, беше отворено користено. Имаше намера да ги најде креаторите на печатената Мунхаузенада, да ги предизвика на дуел, да ги одвлече на суд и едноставно да ги победи. Но, авторите (Распе и Бургер) останаа непознати до неговата смрт.
Во „Додатоци“ на Шнор бесот на Хиероним излезе сосема јасно. Минхаузен се приближува кон Јупитер. И одеднаш тој открива светлечка топка што случајно полета во неговиот џеб: се покажа дека ова е микроскопска планета, а на неа има цела цивилизација. И таму, меѓу другото: „... имаше големо мочуриште. Видов дека се преполни со мали животни, кои изгледаат како жаби, сепак личат на луѓе. Погледнав поблиску и најдов имиња на нивните чела, како брендови - „Минхаузенови лажговци“. Лажговците кои ми го припишаа овој гнасен лампон - книга во која нема ни десет мои бајки, кои им се кажуваат на децата во собите на нивните дадилки илјадници години - ги видов овие ковачи на лаги како лазат во водата. еден до друг. Јазик, пишување - им беше одземено сè за да не можат повеќе да ги залажуваат пристојните луѓе. ...и наскоро повторно се слушна гласот: „Значи, Минхаузен се одмазди“.Значи, книгата на Шнор заслужува посебно внимание. И има предности во однос на своите претходници - тоа е гласот на самиот Минхаузен, еден вид мемоари.
Само во Додатоци на Пастор Шнор е приказна за второто патување на барон Минхаузен во Русија. Се верува дека вистинскиот Минхаузен никогаш не отпатувал далеку од Боденвердер по неговата оставка. Но, сè уште можете да најдете некои совети: тој повторно ја посети Русија, веќе во старост.
Во првата Mnchauseniad, во „Приказните за г-дин M-g-z-n“, постои таква индикација. Таму Минхаузен вели: „Ја знаете познатата пејачка Габриел. Го слушнав во Санкт Петербург и бев исклучително воодушевен“.
Катерина Габриели (1730-1796) во тоа време беше апсолутна и неприкосновена примадона на Европа. Лично била намамена во Русија од Катерина Втора во 1768 година, а пејачката живеела во нашата земја девет години. За да го слушне тоа во Санкт Петербург, Минхаузен морал да се појави таму помеѓу 1768 и 1777 година.
Зошто баронот Минхаузен ја посети Русија, ми се чини дека и Шнор има порака за тоа. Кога заврши руското патување, баронот рече: „Го ставив целиот мој движен имот на големи листови од лопатка Ливланд, сето тоа го натоварив на бродот и така отпловив преку Балтичкото Море...“.
Односно, Минхаузен пристигна да продаде некои имоти во Ливонија. Очигледно, миразот на сопругата не е од добар живот. Подолу појаснува со тажна насмевка: „Субвенциите од Ливонија почнаа да опаѓаат прерано. Моето богатство ми беше украдено на различни места. Она што го добивам од мојот имот е доволно само за појадок“.Но, се чини дека имал уште поважна работа која барала значителни трошоци. „Дополнувањата“ велат дека Минхаузен се жени - во Естланд, во Нарва. „Тука ме прогонуваа и мојата среќа и мојата несреќа. ... Се случи да бидам маѓепсан од очите на една мила девојка. Не губев време да го доловам нејзиното прекрасно срце. Беа убиени неколку мечки - и моите родители, како и девојчето, станаа поволни за мене“.
Мора да се каже дека Барон Минхаузен на Шнор е повеќе од дворски: „... Тој никогаш не бил непријател на жените, а во тоа веројатно има илјадници истомисленици...“. И во третата Munchauseniad има една порака која исклучително остро се издвојува од општиот текст: како да е претставена со друг фонт, во различни бои, со друг глас. Нема други галаксии или егзотични земји. Се чини дека стариот барон едноставно ја раскажа својата вистинска авантура - тажна и целосно секојдневна.
„Еден ден, баронот фон Минхаузен, додека беше сè уште самец, пристигна во едно од предградијата на Рига. ... Застана во една таверна. Овде имаше една згодна водителка... - го маѓепса толку многу што тој повторно и повторно и изјавуваше љубов. Се сретнаа два пламени, па што? Љубовта тлее, гори. - Пазете се од кафани, господа! Ова е златното правило дадено од г-дин фон Минхаузен на сите луѓе. Тој го извади од своето горчливо искуство, а јас исто така ќе додадам: бидете уште повнимателни со убавите гостилничари. Баронот не можеше да замине одовде. Тука се случи и Минхаузен да го загуби семејството. Гостичмарот му ги исцедил сите сокови, така што паричникот му бил како празна школка, а не му останало ништо за иднината. Така се покажа дека баронот нема деца. За ова, тој често мора да трпи прекор од неговата сакана половина, и затоа се обидува да ја смири најдобро што може. Меѓутоа, поради тоа, понекогаш мора да издржи борба“.
Веројатно, во духот на заобиколните мемоари од тој век, овде се заменуваат градовите. Вистинскиот барон се ожени во Рига. Според тоа, фаталниот гостилничар најверојатно го сретнал во Нарва. Навистина, Хиеронимус фон Минхаузен немал деца од неговиот законски брак.
Две страници подоцна, баронот кој падна од Месечината е во Москва; тој веќе е маршал на дворот на Кетрин.
Се одржува празник во чест на доаѓањето на кралицата. Се послужи џиновска паштета. „Беше со големина колку полна месечина. За да стигнете до него, требаше да го отстраните капакот и - погледнете! - мил, прашкаст малечок, облечен во кадифе, без капа, излезе со песна лежена на кадифени перничиња и ја предаде со скромен лак. Царицата прво се исплашила, но потоа се насмеала - ова се карактеристиките на нејзината голема душа! - Таа го прифати тоа многу љубезно и ги кажа следните зборови: „Можеби мислите дека сте влегле во царството на самовилите. Сигурно, твој изум, Минхаузен? - и ми аплаудираше со насмевка.„Најверниот слуга на Вашето Височество“, одговорив. Таа му даде сè на својот камериер и нареди да го однесат во нејзината соба, многу љубезно го зеде младиот господин за рака, нареди да го симнат од масата и го направија своја страница“. И тука Минхаузен додава: „Помеѓу мене и тебе, ова беше мојот мал наследник, оставен на првото патување и кој во меѓувреме доста порасна. И овој трик беше голем успех за мене“.
Излегува дека на Хиеронимус Мунхаузен му останал син од првиот престој во Русија, вонбрачен и единствен. И дваесет години подоцна, баронот се врати во Русија за некако да најде дом за момчето. Малку е веројатно дека беше можно, се разбира, да му се направи страница на Катерина Велика - ова не е ништо повеќе од сон. Пензионираниот капетан веќе немал такви врски. Можеби во трезорите на Боденвердер, во семејните архиви на современите Минхаузен, се чува клучот од последната руска тајна на Минхаузен, па дури и името на неговиот син. Во меѓувреме, секој граѓанин на нашата земја има право да се смета себеси за директен потомок на баронот Минхаузен, во најбуквална смисла.
Книги на денот: Е. Распе „Авантурите на Барон Минхаузен“ игра програма за 220-годишнината од книгата.
Цели и цели:
1. Зајакнете ја блискоста на децата со книгата
2. Помогнете им на децата да покажат креативност и иницијатива.
3. Развијте когнитивна активност.
Добро попладне драги пријатели! Почитувани гости и читатели на нашата библиотека! Книгите се како луѓе: секоја има своја судбина, своја приказна. Има писатели кои живеат подолго од нивните креации. И има книги кои со векови ги надживуваат своите автори и нивните литературни ликови. Овие несомнено ги вклучуваат познатите „ Авантурите на Барон Минхаузен» Ерих Рудолф Распе.
ЕСледниве зборови би биле сосема соодветни за нашата денешна средба: « Кој е непријател на секој весел збор, нека си оди со добри односи!». Затоа што ќе зборуваме за една од најомилените и најзабавните книги во светската литература. Веќе 220 години оваа книга ја возбудува фантазијата и ги разбранува умовите на милиони читатели ширум светот. На неговото брзо јадро « највистинитиот човек на земјата», но всушност, нескротливиот сонувач и пронаоѓач, навистина, успешно летал низ векови и земји, инспирирајќи уметници и писатели, музичари и режисери. ПВрз основа на мотивите на оваа книга, поставени се претстави, филмови, па дури и опери. Напишани се бројни имитации и продолженија на ова дело. Денес веќе има неколку десетици книги кои раскажуваат за нови патувања и авантури на познатиот Германец. Африка и Америка, рововите од Првата светска војна, подморница и авион - ова не е комплетната листа на новите возбудливи авантури на Барон Минхаузен. И ако сакате да ги најдете овие книги, секогаш можете да го направите ова со одење на интернет и да пребарувате низ европските библиотеки. ННашиот херој дури успеа да влезе во медицинската наука. Се појави таков концепт како « Минхаузен синдром»: Така велат за луѓето кои раскажуваат секакви басни за себе, но во исто време мислат апсолутно сериозно дека сето тоа навистина им се случило.
ТПа кој е феноменот на оваа книга, која е тајната на нејзината популарност? Кои биле авторите на првите книги за баронот Минхаузен и зошто ги криеле нивните имиња до својата смрт? Дали постоел вистинскиот Минхаузен и кој бил шармот и привлечноста на книжевниот барон?
Денеска ќе откриеме многу тајни поврзани со оваа книга и ќе се погрижиме не случајно да има толку ретка и среќна судбина.
Во Германија во 18 век всушност живеел човек чие име било фон Минхаузен , германски благородник, потомок на познатите крстоносци. Како започна целата оваа приказна? Хиеронимус Мунхаузен или Мунче, како што го нарекувале неговите современици, бил петто дете во семејството. Неговиот татко, Ото фон Минхаузен, починал кога момчето имало само четири години. Покрај Џером, младата вдовица имала уште седум деца во рацете.
ДМорам да ве предупредам дека ова е вистинскиот Барон Минхаузен. Мора да се каже дека, иако овој човек бил благородник, титулата барон ја добил подоцна, имено, откако станал познат благодарение на познатата книга. Неверојатно, но вистинито - титулата му е предадена на личноста од литературен херој. Мора да му оддадеме почит на семејството Минхаузен - тоа беше доста богато и познато. Еден од нив дури го основа и Универзитетот во Гетинген, познат во Европа.
Етоа беше речиси прекрасно време. Проценете сами: вистинските германски принцови се оженија со вистински руски принцези. Затоа, не е чудно што во 1737 година младиот Хиеронимус Минхаузен се нашол во Русија како страница во свитата на еден од овие принцови. Се разбира, Минхаузен не влезе во Санкт Петербург со луд галоп и воопшто не со санки што ги влечеше волк, туку во обична кочија за пошта. Сепак, ова навистина се случи во зима. Така, првите фрази од книгата целосно одговараат на биографијата на вистинскиот Барон Минхаузен. „Се сеќавате, се разбира, како започнува? - « Отидов во Русија на коњ. Беше во зима . Врнеше снег… ». Го замислувате животот на принцовите: балови, вечери, маскенбал. И, се разбира, лов. Младиот Џером се покажа како страстен ловец и остана верен на оваа професија цел живот. Во Русија, Минхаузен дојде, како што велат, на суд. Бил галантен војник, учествувал во поход против Турците, за што од тогашната руска царица Ана Ивановна бил награден со чин корнет, а неколку години подоцна добил и чин капетан. Не можеме да молчиме за уште една впечатлива епизода од животот на нашиот вистински Минхаузен: тој ја виде руската царица Катерина II, која, сепак, тогаш беше само 15-годишната принцеза Софија. Тоа се случи во 1744 година во Рига. Минхаузен командуваше со почесната гарда во тоа време, која ја придружуваше важната екипа.
ДОкако и да е, но, откако се врати од Русија во Германија, Хиеронимус Минхаузен донесе вистинска турска сабја, голема луле од луле, која потоа гордо ја надува и, што е најважно, светли и незаборавни впечатоци, кои почна великодушно да ги споделува. со своите многубројни сонародници во родниот град Боденвердер. И тој беше одличен раскажувач. ППопуларноста на Минхаузен, неговите забави и смешни приказни за трпеза растеше од ден на ден.
А потоа еден ден... доби уште едно издание на хумористично списание « Водич за смешни луѓе»,
го отворил и бил изненаден кога открил дека некој го направил автор на 16 раскази.
« Какви глупости! - извика Минхаузен. Па, раскажував разни приказни преку чаша добро вино што ми се случи во младоста. Па, би можел, се разбира, да ги украсам со невина шега или безопасна фантазија. Но, да ги испечатите, па дури и да го наведете вашето почитувано име, е премногу!».
Кутриот старец (тогаш имаше 60 години) не можеше ни да замисли дека во рок од пет години неговото име ќе се појави на кориците на илјадници книги во Англија и Германија. И тој ќе мора да постави чувари околу неговиот имот за да се избори со досадните љубопитните очи кои сакаат да го видат лажливецот барон.
АВо меѓувреме, додека нашиот барон се бореше со досадните посетители, книгата почна да се преведува на други европски јазици. И во 1791 година за прв пат се појави во Русија под името ... « Ако не ви се допаѓа, не слушајте, но не се мачи да лажеш ». Како што можете да видите, нашиот вистински Минхаузен ја доживеа судбината на „оштетен телефон“: секој што наиде на неговите приказни се обидуваше да додаде нешто на нив. Конечно, нашиот прекрасен писател за деца Корнеј Иванович Чуковски ја преведе оваа книга за деца, оставајќи ги само најсмешните и највеселите во неа, и оттогаш милиони момчиња и девојчиња, како и нивните родители, ја сакаат.
Се игра играта „Најди ја грешката“.. (Опциите за точни одговори се дадени во загради.)
1. Мртво око. (Точна снимка).
2. Средба со мачка. (Средба со кит).
3. Луда капа. (Луд бунда).
4. Лисица на конец. (Лисица на игла).
5. Коњ на стол. (Коњ на маса).
6. Глуво прасе. (Слепа свиња).
7. Остров од урда. (Островот на сирење).
8. Кинеско пиво. (кинеско вино).
9. Зад ушите. (По коса).
10. Свињи на рамно. (Еребици на рамрод). 
11. Нилски коњ внатре кон надвор. (Волк внатре кон надвор).
12. Замрзнати звуци. (Одмрзнати звуци).
13. Едноставна јакна. (Прекрасна јакна).
14. Обичен елен. (Необичен елен).
15. Еден против милион. (Еден против илјада).
16. Во црниот дроб на рибата. (Во стомакот на рибата).
17. Моите страшни слуги. (Моите прекрасни слуги).
18. Казнета великодушност. (Казнета алчност).
19. Кочија под пазувите, коњите на рамениците. (Коњи под пазувите,
кочија на рамениците).
20. Јавање куршум. (Возење на јадрото).
Книжевен квиз:
1.
Како беше насловот на првиот руски превод на книгата за баронот Минхаузен, направен во 1791 година? Одговор: „Ако не ти се допаѓа, не слушај и не се мачи да лажеш“.
2.
Наведете го писателот благодарение на кого можеме да ја прочитаме книгата на Е. Распе на белоруски. Одговор: Владимир Волски.
3.
Кои земји ги посети Барон Минхаузен? Одговор: Русија, Литванија, Турција, Индија, островот Цејлон, Америка, Италија, Египет, Шпанија, Англија.
4.
Што користеле жителите на Месечината како куфер според приказните на баронот Минхаузен? Одговор: стомак.
5
. Како нашиот сладолед се разликува од она што наводно го изел баронот на Месечината? Одговор: има мраз на Месечината ( според Минхаузен
) е потопол од оган, а сладоледот е потопол таму.
6
. Креативна задача: смисли и накратко опише нова авантура на Барон Минхаузен.
Квиз:
1. Кој ја напишал книгата „Авантурите на Барон Минхаузен“?
Ерих Распе.
2. Во која земја се наоѓал имотот на Барон Минхаузен?
Во Германија.
3. Кога на Минхаузен не му останале куршуми, што користел како мамка за патките?
Сало.
4. Немаше човек на светот... Минхаузен.
Поснаодлив.
5. Кому Мунхаузен пукаше во јами со цреши?
Во еленот.
6. Како се викаше кучето на Минхаузен?
Дијанка.
7. Три дена Минхаузен го бркаше осмоножниот ...
Зајак.
8. Што било врзано за стапалата на малиот човек што го сретнал Минхаузен на пат кон Египет?
Kettlebells.
9. Што сошил Минхаузен од кожа на волк?
Јакна.
10. Од што бил направен островот, каде некогаш слетал бродот на Минхаузен?
Од сирење.
ДНавистина, на сите ни недостасува добра шега. Нема ништо подосадно од мрачно и кисело лице. Можеби затоа толку многу сакаме да слушаме приказни за Барон Минхаузен. И самиот автор на книгата на Распе, наоѓајќи се во туѓа земја, поради некоја причина не напиша трагедија, туку избра смешни приказни за издржлив и снаодлив барон.
Список на користена литература:
„Највистинитиот човек на земјата“ во новиот милениум. 13. „Авантурите на баронот Минхаузен“ Р. - Е. Распе // Литература на училиште. – 2003. - бр.2. – стр.44 – 48.
Од каде доаѓаат бајките: (Приказната за создавањето на книгата на Рудолф Распе „Авантурите на Барон Минхаузен“) // Забавни лекции. – 2002. – стр. 20 – 21.
Марин V. Династија Минхаузен // Детска литература. – 1971. – стр. 39 – 44.
Сергеј Макеев. Веб-страница „Музеј на Барон Минхаузен“ http://www. *****
Осипова до Минхаузен // Читај, учи, играј. – 2008. - бр.5. – С. – 62-68.
Составил: раководител. библиотека
фрлија
Ина Чурикова
Елена Корнева
Александар Абдулов
Креативно здружение на телевизиски филмови
„Истиот Минхаузен“- советски долгометражен телевизиски филм од 1979 година, снимен во студиото „Мосфилм“ по нарачка на Централната телевизија на СССР. Сценариото на Григориј Горин е создадено лабаво врз основа на делата на Рудолф Ерих Распе, посветени на авантурите на баронот Минхаузен. Едно од најважните дела во делото на Марк Захаров и Олег Јанковски. Филмот беше премиерно прикажан на 1 јануари 1980 година на Централната телевизија на СССР.
Заплет
Епизода 1
Филмот започнува на 30 мај 1779 година во Хановер и неговата околина. Барон Карл Мунхаузен другите го доживуваат како пронаоѓач кој живее во светот на своите фантазии. Сепак, тие имаат чудно својство да испаднат како реалност. Така, на одмор, ловците, смеејќи се на приказната за ловот на елен на Минхаузен, кога пукаше со јама од цреша, одеднаш гледаат сами како благородно животно излегува од шумата со цреша на местото. каде што треба да бидат роговите. Баронот гордо вели дека се прославил не по своите подвизи, туку поради фактот што никогаш не лаже. Тој навистина не знае како да лаже, дури и кога тоа би било корисно за него или за блиските. Тој е згрозен од самата идеја да лаже за профит или „од пристојност“.
Минхаузен живее во својот замок со шармантната девојка Марта. Тие долго време размислуваат за брак, но има еден проблем: баронот е оженет. Во младоста, по налог на неговите родители, од чисто практични причини, тој беше во брак со Јакобина фон Дутен, со која никогаш не го поврзуваа со нежни чувства. Таа живее одвоено со нејзиниот возрасен син Теофил. Минхаузен бара развод. Само војводата може да даде дозвола, но Јакобина и нејзиниот љубовник Хајнрих Рамкопф прават се за да го спречат тоа.
Роднините се обидуваат да го прогласат Минхаузен за луд за да располага со неговиот имот. Тој веќе ги испробал сите решенија, но сите свештеници со кои разговарал одбиле да се венчаат со парот. Еден среќен ден, војводата, изнервиран од кавгата со војвотката, ја потпишува петицијата за развод на Минхаузен со зборовите: „До слободата на сите, до слободата“. Марта е среќна, но многу се плаши дека нејзиниот љубовник ќе се пошегува за време на судското рочиште, кој мора да го одобри разводот.
Вака се случува - при потпишувањето на документите за развод, Минхаузен пишува 32 мај во колоната „датум“ - според неговите пресметки, грешка се вовлекла во календарот и оваа година треба да има уште еден дополнителен ден. Но, никој не е заинтересиран за идеите и астрономските набљудувања на баронот и сите го доживуваат неговиот чин како уште еден предизвик за општествениот поредок. Следува скандал. Судот, сметајќи дека е навреден, одбива да го одобри разводот. Тие бараат од баронот да се откаже: тој мора да признае дека сите негови приказни се празни фантазии и писмено, точка по точка, да се откаже од сето она што го напишал и кажал. Пријатели, слуги, Марта - сите го убедуваат баронот да се покорува.
Последната капка е изјавата на Марта. Таа му дава ултиматум на баронот: неговите приказни за средбите со Вилијам Шекспир и Исак Њутн или неа. Баронот се предава: тој потпишува откажување од себе, ги запали сите негови ракописи таа вечер и се повлекува во собата со пиштол. Се слуша истрел.
Епизода 2
Поминаа 3 години од официјално утврдената смрт на баронот Минхаузен. Од жив предизвикувач на проблеми, баронот стана мртва славна личност: Јакобина ги објавува „авантурите на баронот“. Во исто време, сеќавањата на баронот не се само уредени - тие се украсени и дополнети со отворени измислици. Тие пеат песни за Минхаузен во ресторани и сликаат слики. Тој е наречен „голем човек што не го разбираат неговите современици“, а на 32 мај (3-годишнината од неговата смрт) на главниот плоштад во градот е откриен споменикот на баронот.
Рамкопф ги води туристите на обиколките на баронскиот замок и дава научна основа за можноста да се подигнете за коса. Теофил неуспешно се обидува да ги повтори своите подвизи: се крева во воздух за коса и удира патки низ оџакот. Поранешниот слуга на Минхаузен, Томас (еден од ретките кој го поддржуваше баронот во сè), одејќи во продавницата на Мулер да купи цвеќе, го препознава својот поранешен сопственик во цвеќарницата. Излегува дека самоубиството и последователниот погреб биле организирани; по неа, баронот, оставајќи сè на официјалните наследници, се претвори во цвеќар на Мулер, благодарение на што можеше да се ожени со Марта и да живее со неа.
Но, обичниот живот во голема мера го промени баронот: од весел колега и сонувач, тој се претвори во мрачен и пресметлив циник ( „Само погребот ми донесе повеќе пари од целиот мој претходен живот“.). На крајот, се дојде до точка што Марта го остави, не можејќи да издржи да живее со својот променет љубовник. Минхаузен решава да ја врати Марта и разбира: „за да ја вратиш, треба да се вратиш себеси“ и повторно да станеш свој. Но, за градот, починатиот Минхаузен веќе стана симбол и легенда, а на никој освен Марта и Томас не му треба жив.
Штом баронот ќе им каже на оние кои ја иницирале неговата тајна за неговата одлука да „воскресне“, бургомајсторот, некогаш близок пријател на баронот, „заради одржување на јавниот мир“, го прогласува за измамник и го испраќа во затвор. додека не се разјасни неговиот идентитет“. Судењето, дизајнирано да го утврди идентитетот на баронот, се одвива во режим на организирана изведба: еден по друг, поранешните познаници, роднини и пријатели на баронот одбиваат да го препознаат. Но во последен момент Марта се појавува како сведок, подготвена да го потврди идентитетот на Минхаузен, поради што судската седница мора да биде прекината. Бароницата и Рамкопф и се закануваат на Марта да дејствува како лажен сведок. Марта се согласува да го спаси баронот од затвор или дури и од смрт.
Го чека последниот, одлучувачки тест: на баронот му се нуди да се препознае како Милер или, за да го докаже својот идентитет, да го повтори летот со топови до Месечината. „Истражниот експеримент“ се одвива на 32 мај 1783 година, во свечена атмосфера, според сценариото. Колебливата Марта најпрво му чита на војводата молба за помилување за нејзиниот „ненормален сопруг Милер“, но потоа не може да издржи и му признава на својата сакана: ставиле суров барут во топот, така што топовското ѓубре, откако летало неколку метри, падна на тревата среде сечија смеа, по што измамата на баронот ќе се смета за докажана.
Кога топот повторно ќе се наполни со вреќа со сув барут донесена од Томас, настанува општа врева: учесниците на тестот сакале само да му се смеат на баронот, а не да го убијат. Војводата веднаш е убеден од неговата одлука да го признае идентитетот на баронот како воспоставен, а неговото ново патување до Месечината како успешно. На баронот му се нуди „да се врати од своето патување“ во пламен на славата. Претходно планираната „општа забава“ започнува практично непроменета, само од друга причина - како прослава на ова враќање.
Јакобина, како ништо да не се случило, вели дека отпатувала на Месечината со баронот и се подготвува да објави мемоари за тоа. Баронот е тивко поттикнат: „Приклучи се незабележително“. Минхаузен брза од една компанија до друга некое време, гледајќи чаши кренати за неговото патување, слушајќи повици: „Приклучи се, барон!“, По што се враќа на ѕидот на тврдината до топот и го изговара последниот монолог:
Разбирам што е твојот проблем: ти си премногу сериозен! Интелигентното лице не е знак на интелигенција, господа. Сите глупави работи на земјата се прават со овој израз на лицето. Насмевнете се, господа! Насмевка!
Баронот дава наредби за денот на неговото враќање, по што почнува да се качува по скалата на јажето до устието на топот. Перспективата се менува, и излегува дека скалите станале многу долги и веќе нема никаков топ - баронот едноставно се качува по скалите кон небото. Се репродуцира последната тема.
Улоги
| Актер | Улога |
|---|---|
| Олег Јанковски | Хиероним Карл Фридрих фон Минхаузен |
| Елена Корнева | Марта Марта |
| Ина Чурикова | Јакобина Минхаузен Јакобина Минхаузен |
| Александар Абдулов | Хајнрих Рамкопф Хајнрих Рамкопф |
| Игор Кваша | бургомастер бургомастер |
| Леонид Броневој | Војводата Војводата |
| Леонид Јармолник | Теофил Мунхаузен Синот на Барон Теофил Мунхаузен |
| Владимир Долински | свештеник свештеник |
| Јуриј Катин-Јарцев | Томас Томас |
| Всеволод Ларионов | судија судија |
| Семјон Фарада | врховен командант врховен командант |
| Игор Јасулович | Секретарот на Дјук Секретарот на Дјук |
| Љубов Полчук | Малата Берта пејачка Малата Берта |
| Владимир Фирсов | Музичар во замокот на Барон Придружник на малата Берта, мимика Музичар во замокот на Барон |
| Нина Паладина | Советникот на Дјук Советникот на Дјук |
| Анатолиј Скорјакин | Епизода Епизода |
| Евгениј Марков | дворјанин со часовник дворјанин со часовник |
| Григориј Горин | епизода во свитата на Војводата епизода во свитата на Војводата |
| Григориј Маликов | чувар се обиде да го уапси Минхаузен чувар |
Филмска екипа
- Сценарист: Григориј Горин
- Сценски режисер: Марк Захаров
- Втор режисер: Леонид Черток
- Режисер на филмот: Лазар Милкис
- Директор на фотографија: Владимир Нахабцев
- Оператор: Сергеј Арман
- Дизајнер на продукција: Георги Колганов
- Инженер за звук: Јуриј Рабинович
- Композитор: Алексеј Рибников
- Текст: Јури Ентин
- Диригент: Сергеј Скрипка
- Костимограф: Наталија Фирсова
- Шминка: Н.Минаева
Позадина и кастинг
Изворниот литературен материјал за сценариото беше драмата на Григориј Горин „Највистинскиот“, која беше успешно изведена во театарот на Советската армија (Мунхаузен - Владимир Зелдин). На Марк Захаров му се допадна изведбата и реши да ја пренесе на телевизискиот екран. Во текот на работата на сценариото, претставата беше сериозно ревидирана и многу изменета во споредба со театарската верзија. За изведбата првично беше напишана и музиката на Алексеј Рибников.
Олег Јанковски, кој штотуку глумеше во улогата Волшебникво телевизискиот филм „Обично чудо“, според режисерот, тој бил сосема погоден за улогата на Минхаузен. Сепак, Марк Захаров мораше да го убеди уметничкиот совет на филмското студио подолго време. Пред ова, улогата на Јанковски се сметаше за поконзистентна со херојските улоги. Покрај тоа, сликата на баронот што произлезе од книгата и играта одговараше на постар човек со возрасен син. Јанковски за време на снимањето имал само 35 години. Како резултат на тоа, режисерот успеа да ја одбрани својата гледна точка.
„Утре е годишнината од вашата смрт. Дали сакате да ни го уништите одморот? - еден од ироничните цитати од филмот „Тој истиот Минхаузен“. Пред 220 години, умре вистинскиот, а не фиктивниот, германски барон Карл Фридрих Хиеронимус Барон фон Мунхаузен (05.11.1720 – 22.02.1797). Неговото име е познато низ целиот свет. Тој е главниот лажго и сонувач, кој се претвори во популарен и сакан литературен лик кој стана херој на многу шеги, драми и филмови.
Името на ликот Барон Минхаузен е засекогаш поврзано со забавни приказни за вишна која расте на главата на елен, патување низ времето, патување до Месечината и други неверојатни приказни. Сепак, постоел вистински барон кој иако немал среќа да лета на топовско ѓуле, успеал да ја освои љубовта на читателите ширум светот.
Портрет на Карл Фридрих Хиеронимус Барон фон Мунхаузен (1752)
Најдоброто од „Куќата на монасите“
Аристократското германско семејство Минхаузен („Куќата на монахот“) постои од 12 век. Меѓутоа, од сите бројни претставници на ова преподобно семејство, само еден е светски познат. Ова е Карл Фридрих Хиеронимус фон Мунхаузен (1720 - 1791), кој некогаш служел во руската армија и учествувал во две походи против Турците.
Грбот на семејството Минхаузен, кој прикажува монах со стап и торба со книга
Татковината на баронот е малиот град Боденвердер. Во 1737 година, Минхаузен завршил во Русија, каде што во тоа време цветала германската служба во руската армија и во царскиот двор.
Центарот на градот Боденвердер - родното место на Минхаузен
Минхаузен се искачи на високи чинови, но по уште еден државен удар во палатата беше принуден да замине во Германија. Оттогаш, тој не се вратил во Русија, но ги потпишал сите деловни документи како капетан во руската служба.
„Павилјон на лаги“
Во Германија, каде што конечно се повлече од воената служба и се зафати со лов, Минхаузен стана познат како талентиран раскажувач на необични приказни што му се случувале во Русија и дома. Жанрот во кој пензионираниот капетан ги раскажуваше своите духовити приказни беше наречен „ловечки шеги“ („Јагерлатеин“) во Германија. Со своите приказни, тој патувал во многу германски градови, собирајќи сè повеќе љубопитни слушатели. На својот имот, Минхаузен изградил ловечки павилјон, чии ѕидови биле обесени со неговите ловечки трофеи и каде ги примал своите пријатели и слушатели. Подоцна оваа куќа ќе се нарече „павилјон на лагите“.
Елен со цреша што расте на главата. болен. Густав Доре
Еден од современиците на баронот Минхаузен го опиша неговиот оригинален начин на раскажување високи приказни: „Тој обично почнуваше да раскажува по вечерата, го пали своето огромно луле од луле со кратка уста и ставаше испарувана чаша со перфоратор пред него... Тој гестикулираше повеќе и поекспресивно, вртејќи ја својата мала леплива перика на главата со рацете, лицето му стануваше сè повеќе анимирано и црвено, а тој, обично многу вистинита личност, во овие моменти прекрасно ги одглуми своите фантазии“.
Омилен лажго на сите
Отпрвин, сите приказни на баронот постоеле во усна форма, но набрзо почнале да се појавуваат цели анонимни збирки забавни раскази, раскажани од некој „духовит М-г-з-н“. Без знаење на самиот Минхаузен (кој беше многу лут кога дозна за книжевната адаптација и објавување на неговите басни), во 1781 и 1783 година, во берлинската хумористична антологија „Придружникот“ се појавија 16 анегдоти под наслов „М-х-з-нови приказни“. на весели луѓе“.
Неколку години подоцна, веќе во Лондон, писателот Рудолф Ерих Распе, кој лично се познаваше со баронот, на англиски ја објави „Неверојатните авантури и авантури на баронот Минхаузен во Русија“, што беше невиден успех кај читателите. Тогаш познатиот писател Готфрид Август Бургер ја ревидирал книгата.
Илустрација за една од најпознатите авантури на баронот - летање на топовско ѓубре
Во книгата на Распе, која е составена од минијатурни приказни, Минхаузен е несебичен лажго, фалбаџија со неверојатна имагинација, раскажувајќи фантастични приказни за себе во кои се докажува дека е вистински храбар човек.
Распе овде намерно ја нагласува генијалноста на херојот, чиј ум, и покрај изумите, е остар и снаодлив.
Книгите Распе и Бургер веднаш се проширија низ Европа, а баронот Минхаузен стана омилен лажго на сите (до денес во Германија го нарекуваат „Лугенбарон“, што значи лажлив барон). Интересно е што самиот барон не го препознал своето книжевно јас, па дури и требало да ги тужи писателите. И неговиот гнев беше праведен. Бидејќи од човек со уникатно воено и животно искуство, раскажувач на фасцинантни приказни за реалноста на друга земја, за воени напади и инциденти со лов, во кои тој, многу занесувал, украсувал и претерувал, Минхаузен се претворил во херој на овие приказни - несебичен, вешт лажго.
Барон среќава џин кој може да го подигне ветрот со ноздрите. болен. Густав Доре
Приказните на баронот беа во голема мера вистинити, но авторите на збирките ги развија во апсурдни приказни и ги умножија нивните значења. Исто како што апокрифите некогаш живописно прикажувале чуда и фантастични подвизи кои евангелскиот Христос не ги направил, така слушателите и писателите ги претвориле приказните на храбриот капетан во фасцинантни приказни за елоквентен говорник. Сепак, тие беа оние што читателите толку многу ги сакаа.
Така, вистинскиот германски барон Минхаузен и веселиот литературен авантурист се споија во една грандиозна, извонредна личност, а вистинските факти од биографијата на херојот беа измешани со фикција. На пример, во приказната за тоа како Минхаузен се извлече себеси и својот коњ од мочуриштето за коса, може да се види еден многу реален случај од времето на руско-турската кампања, кога руските трупи мораа да се повлечат: „Еднаш. бегајќи од Турците, на коњ се обидов да го прескокнам мочуриштето. Но, коњот не скокна до брегот, а ние влеговме во течната кал со трчање“.
Последна шега
Дури и приказната за смртта на вистински барон не е без хумор. Многу години по смртта на баронот, кој беше погребан во семејната крипта, тие сакаа да ги пренесат неговите посмртни останки на гробиштата. Еден од присутните во ова претпријатие го остави следниов спомен: „Кога се отвори ковчегот, алатите на мажите им испаднаа од раце.
Споменик на баронот во близина на неговата куќа во Боденвердер
Во ковчегот не имало скелет, туку заспан човек со коса, кожа и препознатливо лице: Хиеронимус фон Минхаузен. Широко, тркалезно, љубезно лице со испакнат нос и благо насмеана уста. Налетот на ветерот ја зафати црквата. И телото веднаш се распадна во прашина. Наместо лице имаше череп, наместо тело имаше коски. Го затворија ковчегот и не го преместија на друго место“.
Минхаузен во Русија
Во Русија, тие дознале за Барон Минхаузен уште во 1791 година, кога писателот и преведувач Николај Осипов (1751-1799) ја прераскажал „Авантурите на баронот Минхаузен“, нарекувајќи ја книгата поговорка „Ако не ти се допаѓа, немој. слушај и не се мачи да лажеш“.
Корици од најпопуларното прераскажување на книгата на Распе од Чуковски во Русија
Најпознатата интерпретација на ликот на Минхаузен кај нас е адаптацијата на Корнеј Чуковски на книгата на Рудолф Распе за деца. Во 1923 година, издавачката куќа World Literature објави книга со наслов „Неверојатните авантури, патувања и воени подвизи на Барон Минхаузен: скратено издание за средовечни деца, преведено од англиски, уредено од Чуковски“, со илустрации на Густав Доре.
Максим Горки го класифицираше Минхаузен како едно од „најголемите дела на книжевната литература“.
„Истиот Минхаузен“
Во 1974 година, драматургот и сценарист Григориј Горин ја напиша драмата „Највистинитиот“. Овде сликата на главниот лик радикално се менува - од лажго тој се претвора во највистинитиот и искрен лик кој не сака да ја следи филистејската толпа, спротивставувајќи ги со сопствениот свет полн со фантазии и оптимизам:
Марта. Се соочувате со затвор.
Минхаузен. Прекрасно место! Овидиј и Сервантес се таму, ќе тропаме.
Москва. Централен театар на Советската армија. Сцена од претставата „Стрип фантазија“. Режија: Ростислав Горјаев. Бургомајстор - актер Јуриј Комисаров (лево), Минхаузен - актер Владимир Зелдин (десно). Фото хроника на Михаил Строков/ТАСС
Минхаузен на Горин е осамен, спротивен на општеството, се издигнува над него. Сликата на лажго се трансформира во имиџ на храбар романтичар кој не сака да живее како сите други: „Како се сите други?! Што велиш?! Како за сите... не го поместувајте времето, не живеејте во минатото и иднината, не летајте на топовски ѓубре, не ловете мамути?.. Никогаш! Дали сум луд?
Во драмата, Минхаузен сумира сериозен филозофски заклучок, полн со иронија: „Разбирам која е вашата мака. Вие сте премногу сериозни. Сериозното лице сè уште не е знак на интелигенција, господа. Сите глупави работи на Земјата се прават со овој израз. Насмевнете се, господа, насмевнете се!“
Театарски или кинематографски Минхаузен?
Интересно, драмата ја напишал Горин на барање на актерот Владимир Зелдин, кој навистина сакал да ја игра улогата на легендарниот импровизатор. Изведбата на претставата беше успешно изведена во Театарот на руската армија. Режисерот Марк Захаров реши да ја донесе приказната за баронот во верзијата на Горин на големото платно. Сепак, главната улога во филмската верзија не ја играше Зелдин, туку Олег Јанковски. Филмот „Тој истиот Минхаузен“ (како драмата на Горин) не може да се нарече сатиричен во целосна смисла на зборот, иако е полн со хумор и забавни авантури. Ова е вистинска филозофска драма, каде главниот лик е енергичен млад човек кој знае и разбира многу повеќе од неговата околина, која е непријателска кон него. Тој одбива да прави какви било компромиси и, иако не може да докаже дека е во право, останува доследен на себе.
Олег Јанковски како барон Минхаузен
Минхаузен, создаден од Владимир Зелдин, е сосема поинаков. Тој е многу постар (тој е човек на прагот на старост, околу шеесет години). Тој е аристократ кој не е способен да создаде неверојатни авантури. Тој дури и не размислува за конфликт со властите или црквата. Овој Минхаузен живее во друг свет, верува во него и е искрено збунет кога околу него се подготвуваат интриги. Мунхаузен на Зелдин не го негира светот толку многу, колку во филмот, колку што светот не може да го прифати. Овде верата на херојот се судира со околниот рационализам. Меѓу сите други херои нема верници. Сите тие се рационалисти, вклучително и свештенството. Баронот е искрен во своите чувства, донекаде потсетува на Дон Кихот, лишен од неговиот остар копје и не заштитен со оклоп, а од него се појавува како интелигентно, иронично, искрено големо дете, кое рационалните луѓе целосно го потопуваат во грижите на оваа свет, всушност сила да го напушти светот - искачи по скалите до Месечината.
Сликата на баронот Минхаузен е една од најпознатите и најпопуларните во светската литература. Нему му се посветени филмови и цртани, а подигнати се и неколку споменици. Постојат неколку музеи на Барон Минхаузен.
Секој читател и гледач, откако се запозна со ликот на Минхаузен, чувствува искрено сочувство за него. Па дури и ако верникот чита за овие духовити измислени авантури, тој не чувствува никаква антипатија кон добродушниот сонувач, во кој има многу повеќе фантазија отколку лаги. И зошто сите? Да, затоа што наоколу има премногу ладен рационализам и рамнодушност, а светот на Барон Минхаузен е свет во кој е возможно вистинско чудо, каде што човекот го слика сопствениот живот со светли бои, кои секогаш толку недостасуваат.
Се шегуваш?
- Одамна дадов отказ. Лекарите тоа го забрануваат.
- Од кога почна да одиш на лекари?
- Веднаш по смртта ...
- Велат хуморот е корисен, шегата, велат, го продолжува животот.
- Не сите. За оние кои се смеат, се продолжува. Оној што прави шеги го скратува. Токму така.
На 22 февруари 1797 година, умре Карл Фридрих Хиеронимус Барон фон Мунхаузен, Германец кој стана познат литературен лик. Секој ги знае легендите на Минхаузен за тоа како летал на топовско ѓубре, а исто така, држејќи се за нозете на патка, видел како дрво расте на главата на елен, итн. Ќе ви кажеме десет интересни факти за вистинскиот Барон Минхаузен.
Потекло
Карл Фридрих Хиеронимус Барон фон Минхаузен е роден на 11 мај 1720 година на имотот Боденвердер во близина на Хановер (Германија). Минхаузен - германски Фрајхер (барон), потомок на древното долносаксонско семејство Минхаузен, капетан на руската служба.
Карл Фридрих Хиеронимус беше петто од осумте деца во семејството на полковникот Ото фон Мунхаузен. Татко му починал кога момчето имало 4 години, па така го воспитала неговата мајка.
За основач на семејството Минхаузен се смета витезот Хеино, кој учествувал во крстоносната војна предводена од императорот Фредерик Барбароса во 12 век. Потомците на Хејно загинале во војни и граѓански судири. А само еден од нив преживеал, бидејќи бил монах. Со него започна нова гранка на семејството - Минхаузен значи „куќа на монахот“. Затоа на грбовите на сите жители на Минхаузен е прикажан монах со стап и книга.
Сервис во Русија
Искуствата што ги имаше Минхаузен додека живееше во Русија ја формираа основата на многу негови смешни приказни. Во 1737 година, Минхаузен отишол во Русија како страница на младиот војвода Антон Улрих, младоженецот и тогашниот сопруг на принцезата Ана Леополдовна. Во 1738 година учествувал со војводата во турскиот поход. Во 1739 година влегол во полкот Бранзвик Куирасиер со чин корнет, чиј началник бил војводата.
По соборувањето на Бирон и назначувањето на Ана Леополдовна за владетел, и војводата Антон Улрих за генералисимус, тој го доби чинот поручник и команда на животната кампања (првата, елитна чета на полкот).
Во 1741 година, Царевна Елизабета, ќерка на Петар Велики, ја презела власта. Целото „семејство Брунзвик“ и неговите поддржувачи беа уапсени. Некое време, благородните затвореници биле чувани во замокот Рига. Како резултат на тоа, поручник Минхаузен, кој ја чуваше Рига и западните граници на империјата, стана неволна стража на неговите високи покровители.
Срамот не го погоди Минхаузен, но тој го доби следниот чин капетан дури во 1750 година, последниот од оние што беа претставени за унапредување.
Во 1744 година, тој командуваше со почесната гарда што ја поздрави невестата на Царевич, принцезата Софија-Фридерике од Анхалт-Зербст (идната царица Катерина II), во Рига. Истата година се оженил со Рига благородничка Јакобина фон Дантен.
Враќање во Германија
Откако го доби чинот капетан, Минхаузен зеде едногодишно отсуство „за да ги исправи екстремните и неопходните потреби“ (да ги подели семејните имоти со своите браќа) и замина за Боденвердер.
Двапати го продолжи отсуството и на крајот поднесе оставка до Воениот колеџ, со доделување чин потполковник за беспрекорна служба. Тој добил одговор дека петицијата треба да се поднесе на лице место, но никогаш не отишол во Русија, поради што во 1754 година бил протеран бидејќи ја напуштил службата без дозвола.
Минхаузен извесно време не се откажа од надежта дека ќе постигне профитабилна пензија, но тоа немаше резултати и до крајот на животот се пријави како капетан во руската служба.
„Павилјон на лаги“
Од 1752 година до неговата смрт, Минхаузен живеел во Боденвердер, главно комуницирајќи со своите соседи, на кои им раскажувал неверојатни приказни за неговите ловечки авантури и авантури во Русија.
Ваквите приказни обично се случувале во ловечки павилјон изграден од Минхаузен и обесен со глави на диви животни и познат како „павилјон на лагите“. Друго омилено место за приказните на Минхаузен беше гостилницата на хотелот Кралот на Прусија во блискиот Гетинген.
Слава
Приказните на баронот - како што е влегувањето во Санкт Петербург на волк впрегнат на санки; коњ пресечен на половина во Очаков; коњ на камбанаријата; луди крзнени палта или цреша што расте на главата на елен - беа широко распространети низ околината, па дури и се најдоа во печатот, но со зачувување на пристојна анонимност.
Во 1781 година, во Берлин беше објавен „Водич за весели луѓе“, каде беа раскажани 18 приказни во име на прилично препознатливиот „M-n-h-z-n“. Веќе постариот барон веднаш се препозна и разбра кој може да го напише - тој викаше на секој агол дека „универзитетските професори Бургер и Лихтенберг го посрамотија низ Европа“. Оваа публикација беше голем успех.
На почетокот на 1786 година, историчарот Ерих Распе напиша книга на англиски јазик која засекогаш го воведе баронот во историјата на литературата: „Приказните на баронот Минхаузен за неговите прекрасни патувања и кампањи во Русија“. Во текот на една година, „Приказни“ помина низ 4 реизданија, а Распе ги вклучи првите илустрации во третото издание.
Покрај тоа, работата на Распе-Бургер веднаш се здоби со таква популарност што посматрачите почнаа да се собираат во Боденвердер за да го погледнат „лажливиот барон“. Минхаузен мораше да постави слуги низ куќата за да ги одврати љубопитните.
Додека баронот сè уште беше жив, беше објавено руско издание. Во 1791 година беше објавена збирката „Не слушај ако не ти се допаѓа, но не се мешај во лажењето“ без името на баронот; Поради цензура, кратките приказни кои го опишуваат моралот на руската војска и дворјаните беа испуштени.
„Луд бунда“. Илустрација на Густав Доре.
Прекари
Со текот на времето, навредливиот прекар „лугенбарон“ - лажлив барон - се залепи за него. Понатаму - повеќе: и „кралот на лажговците“ и „лагите на лажливецот на сите лажговци“. На оние кои се обидоа да го срушат Минхаузен и да го фатат во лага, другите слушатели им објаснија дека нараторот не е тој и побараа да не се меша со него. Минхаузен се чувствуваше инспириран во присуство на публиката и зборуваше на таков начин што неговите придружници кои пијат можеа лично да замислат сè за што зборува, дури и ако беше невозможно да се поверува.
Во животот, директна и вистинита личност, баронот имаше посебна особина - кога ќе почнеше да раскажува, ќе измислуваше, ќе ја губеше главата и самиот ќе се увереше во вистинитоста на сè што ќе каже. Во модерната психологија, ова својство на раскажувачот се нарекува „синдром на Минхаузен“.
Името Минхаузен стана познато име како ознака за личност која раскажува неверојатни приказни.
Вистински инциденти
Еден ден Минхаузен зборуваше за возење со санки за руската царица. Џиновската санка содржеше сала за топки и простории во кои младите полицајци се забавуваа со дамите на теренот. Приказната е заснована на вистинска случка. Катерина II всушност патувала во огромна санка со канцеларија, спална соба и библиотека.
Приказната на Минхаузен, објавена прво - за еребици застрелани со рамно - е уште пореална. Самиот Минхаузен бил сведок на инцидентот на прегледот во август 1739 година. Пиштолот на еден војник пукнал, бандажот зачукан во цевката излетал со сила и ја здробил ногата на коњот на принцот Антон Улрих. Коњот и јавачот паднале на земја, но принцот не бил повреден. Овој случај е познат по зборовите на британскиот амбасадор.
Изглед
Единствениот портрет на Минхаузен од Г. Брукнер (1752), кој го прикажува во униформа на курасиер, бил уништен за време на Втората светска војна.
Фотографиите од овој портрет и описите даваат идеја за Минхаузен како човек со силна и пропорционална фигура, со тркалезно, редовно лице. Физичката сила беше наследна особина во семејството: внукот на Минхаузен, Филип, можеше да стави три прста во муцката на три пиштоли и да ги подигне. Мајката на Катерина II особено ја забележува во својот дневник „убавината“ на командантот на почесната гарда.
Визуелната слика на Минхаузен како книжевен херој претставува сув старец со замрсено свиткани мустаќи и коза. Оваа слика е создадена од илустрациите на Густав Доре (1862). Во филмските адаптации, Минхаузен понекогаш се појавува како висок и слаб човек со комичен изглед.
Илустрација на Густав Доре.
Последните години
Последните години на Минхаузен беа засенети од семејните неволји. Неговата сопруга Јакобина починала во 1790 година. 4 години подоцна, Минхаузен се оженил со 17-годишната Бернардин фон Брун, која водела крајно расипнички и несериозен начин на живот и набрзо родила ќерка, која 75-годишниот Минхаузен не ја препознал, со оглед на таткото на службеничката Худен.
Минхаузен започнал скандалозен и скап разводен случај, поради што банкротирал, а сопругата избегала во странство. Ова ја поткопа силата на Минхаузен и набргу потоа умре во сиромаштија од апоплексија.
Пред неговата смрт, тој ја направил својата последна карактеристична шега: на прашањето од единствената слугинка што се грижела за него како изгубил два прста на нозете (премрзнат во Русија), Минхаузен одговорил: „Тие ги каснала поларна мечка додека ловеле“.
Наследство
Својот имот го оставил на своите внуци, но долгогодишните постапки за развод го уништиле имотот и долго време по неговата смрт наследниците на Минхаузен морале да ги платат неговите долгови.
Еден од најзначајните аргументи на адвокатот на неверната сопруга беше титулата барон-лажго: „Господа судии, како можете да им верувате на зборовите на човек познат низ Европа по своите изуми?