Во прво одделение, просечниот ученик знае околу две илјади зборови и понатаму учи до десет зборови дневно додека учи на училиште. Така, по дипломирањето, просечниот граѓанин за кој размислуваме знае десетици илјади зборови. Во исто време, користиме во просек по пет илјади зборови, кои го сочинуваат нашиот постојан речник.
Важност
Корисно е да се знаат звучните зборови и нивното значење за разговор со други луѓе. Богатиот говор помага да се привлече внимание, да се заинтересира личност, да изгледа подобро, јасно да се изразат мислите, да се контролира мислењето на соговорникот и дава многу други пријатни бонуси. Можете да ги најдете и оние кои ги проучуваат паметните зборови и нивното значење за да го понижат противникот и да стекнат чувство на супериорност. Сепак, оваа мотивација не е идеална, иако речник со звучни зборови навистина може да ви помогне да се чувствувате подобро и супериорно во однос на оние кои не знаат такви зборови.
Ако зборуваме за функцијата што ја имаат паметните зборови за комуникација во секојдневниот живот, тогаш внимание привлекува богатиот говор, познавањето на одредени количини и нивните значења. Мозокот на соговорникот се фокусира на изрази кои се нетипични за секојдневниот говор. Затоа, тие почнуваат да ве слушаат повнимателно. Како резултат на тоа, вашите зборови подобро се паметат, а вие станувате интересен, остар јазик, соговорник со кој е пријатно да се комуницира.
Дополнително, познавањето листа на паметни зборови е статусна норма за луѓето кои комуницираат со интелектуалци, се заинтересирани за креативност и користат ментална работа. Ако комуницирате во оваа област, мора да ги поседувате соодветните вештини. Меѓу другото, важно е да научите да зборувате разумно и точно, да додавате интересни акценти и тонови на сопствениот говор, што следните зборови ќе ви помогнат да го постигнете.
Примери
Априори.Не бара доказ, разбирлив е и е добиен експериментално.
Биенале.Првично уметничка изложба, во наше време ова се нарекува и едноставно здружување поврзано со уметноста. Особеноста е што се одржува на секои две години.
Везикуларен.Првично медицински термин кој се однесува на везикулите пронајдени во белите дробови.
Гешефт.Германскиот збор првично се однесува на трговијата и профитот, а сè уште се користи во слично значење, но може да се користи и во друга, преносна смисла.
Дисонанца.Првично музички термин што укажува на нехармонична комбинација на звуци. Сега се користи доста често, вклучително и во комбинација со когнитивна дисонанца, во која сите сакаат да се втурнат едни со други. Пример за употреба: „Вашата неписмена употреба на паметни зборови внесува дисонанца во вашиот говор“.
Ендова.Прибор за пиење и јадење, но и долина значи еден вид олук меѓу две косини на покривот. Ако покривот има сложена структура, тогаш каде што се поврзуваат две различно насочени падини, се формира долина. Не често се користи во современиот говор.
Јамеву.Термин близок до психијатрија, антоним на дежа ву. Со џамеву се наоѓате во познато опкружување или околности во кои сте биле многупати досега, но се чувствувате како да сте тука за прв пат.
Се гради.За да разберете, едноставно поврзете го овој збор со зборот базиран.
Уживање.Претходно, Католичката црква продаваше документи за искупување на гревовите, на мало, на големо и по тежина. Таквиот производ беше наречен уживање. Сега се користи фигуративно.
Инцидент.Првично беше латински збор, релативно неодамна често се користеше во јуриспруденцијата. Генерално, тоа укажува на чудна ситуација, комбинација на околности што не зависи од вклучените ликови и може да има позитивно и негативно значење. Незабележувањето и стапнувањето во локва е инцидент, но и средбата со добар пријател е инцидент.
Ликвидност.Економски термин, но сега се користи во секојдневниот живот. Ја означува вашата способност да конвертирате средства или приватна сопственост во пари.
Прескокнување.Презирен став. На пример: „На работа, Иван штедеше на неговите директни обврски“.
Неологизам.Буквално преведено од латински - „нов збор“. Тоа може да биде нов создаден збор или збор што се користи со ново значење. Пример од Интернет: like е сосема нов неологизам.
православна.Грчки збор, антоним на еретик. Во првобитното значење - човек кој е верен на учењето, кој не отстапува од изворните постулати. Сега може да се користи во други контексти.
пуританизам.Уникатно разбирање за чистотата на ставовите и однесувањето во општеството. Карактеристични карактеристики се умереноста, конзервативноста на ставовите, минимизирањето на задоволствата, тврдењата и потребите.
Радикализам.Екстремно придржување кон ставовите, употреба на груби методи за создавање промени, често во општествените структури.
Максим.Морална или мудра изрека. На пример, „потоа Иван ја помина цела вечер пукајќи во друштво на пријатели со длабоки максими на тема образование“.
Толкување.Сличен збор е толкување. Генерално, зборуваме за некаков коментар, објаснување, поглед на одредена појава. На пример, „неговата интерпретација на филмот на Ларс фон Трир се разликува од општоприфатената“.
Унијата.Форма на асоцијација или генерализација. Првично политичко-економски термин, но може да се користи во други контексти.
Фрустрација.Чувството кога сакате да го добиете она што го сакате, а не можете да ја постигнете целта.
Лицемерие.Создавање позитивна слика за сопствената личност, намерно силен негативен став кон слободните гледишта, мачна доблест, скромност (понекогаш религиозност). Иако во реалноста лицемерот е далеку од гласно декларираните идеали.
Временска неволја.Недостаток на време.
Раскажување.Арогантен и отфрлачки став. На пример, „Шефот, иако се држеше на дистанца, не беше арогантен, можеше нормално да комуницира и да се шегува“.
шовинизам.Првично се однесува на национализмот и ја претставува неговата радикална форма. Шовинистите ја сметаа својата нација за исклучителна и најдобра. Терминот може да се користи и во други контексти, но значењето на разбирањето на ексклузивноста останува.
Скрупулозност.Следејќи го секој „чип“. Однесување според стандарди или третирање нешто внимателно и строго.
Етимологија.Областа на знаење за потеклото и значењето на зборовите. За да го проширите сопствениот вокабулар, корисно е да ја проучувате етимологијата.
Надлежност.Опсегот на овластувања што ги има владиното тело или структура.
Јагдташ.Ловечка торба. Сега терминот се користи како име за удобна, стилска чанта.
Сега кога знаете некои паметни руски зборови и нивното значење, еве неколку дополнителни совети. Овие термини не треба да се користат насекаде, исто како што се носи различна облека за различни ситуации, а соодветните стилови на комуникација се користат за различни околности.
Во спротивно, ќе изгледате смешно, фрлајќи термини насекаде и внесувајќи ги неселективно во сите фрази. Убавината на говорот лежи во хармоничната комбинација на зборови, плетејќи шема на нивниот звук и значење.
Совладувањето на уметноста на компетентна комуникација не е тешко ако сакате. Сепак, ќе биде подеднакво важно да се обрне внимание на такви аспекти како што се правилната дикција, добро обучен глас и соодветноста на користење на одредени зборови.
Има ситуации кога едноставното користење на паметни зборови и термини не е доволно, особено ако тие се користат сосема на место и надвор од темата. За да избегнете смешни обиди да го привлечете вниманието на вашиот соговорник само со вметнување паметни зборови, дефинитивно треба да го проучите не само значењето на овие зборови, туку и нивните синоними и антоними, правилното поставување на стрес, деклинација и пол. На пример, вообичаена грешка е да се користи среден збор „кафе“ или да се обиде да го направи зборот „палто“ во множина.
Друга можност да се покажете како компетентен соговорник е способноста да се избегнат банални, хакерски и „пробиени“ изрази. Наместо „добро“ можете да кажете „паметен“ ако зборувате за некој вработен или колега како специјалист, наместо „убав“ можете да кажете „спектакуларно“, „привлечно“ ако разговарате за изгледот на кој било, дури и познаник, дури и славна личност. Користејќи речник, можете да најдете синоним за речиси секој збор што е разбирлив за секого и во исто време прилично необичен. Овој пристап несомнено ќе привлече внимание кон вас за време на комуникацијата.
Паразитски зборови може да се изостават или да се заменат. Ова нема веднаш да го научите, но упорниот и внимателен тренинг ќе ви помогне да го постигнете саканиот ефект. Зборувајте полека, внимателно размислувајќи ги вашите фрази и нивната логична конструкција. Постепено, дефинитивно ќе ја совладате уметноста на компетентно водење разговор, а тоа ќе ви помогне да го оставите вистинскиот впечаток и, можеби, ќе ве турне на скалилата во кариерата. Не ја потценувајте способноста правилно да ги изразите вашите мисли и способноста да го аргументирате сопственото мислење, таквите вештини можат да бидат корисни во секоја ситуација.
Список на „ретки“ зборови на рускиот јазик СПОРЕД ВЕРЗИЈАТА НА САЈТОТ http://language.mypage.ru
Списокот е на места чуден, но сепак интересен.
1.Мултифора- ова е најчестата датотека за документи
2.Јаз- се закануваат
3.Џанк-бла(или халам-балам) - „Ова не е халам-балам за тебе!“
4.Кичкинка- душо, апел до мало девојче - не узбекистанско, но не и словенско. Од узбекистански "kichkintoy" - бебе.
5.Је-ај-јај- Нижни Новгородски извик на изненадување
6.Кефирка- девојка се обидува да го избели лицето со кисело млеко (тоа се гледа од дамките на нерамномерно осветлената кожа, и ја мачкаат по лицето и вратот, понекогаш и рацете. Нејзините уши изгледаат неверојатно)
7.Дубаи- госпоѓа која дошла да заработи и се занимавала со проституција. Или облекување „како жена од Дубаи“ - светло, невкусно, со изобилство на кристали, злато и ситници.
8.Уд- дел од телото (срамен уд - што обично се нарекува непристоен збор).
9.Протресете- партал, партали - густа чипка
10.Чуни- тип на чевли. Ова често се нарекуваат општи чевли кои се користат за ноќно излегување за помали потреби.
11.татнеж- пие алкохол.
12.Конфузија- сплет од секојдневни работи или настани.
13.Галими(или голом) - лош, неквалитетен, неинтересен
14.Јокарни Бабаи- извик (eprst, еж мачка, e-moe, итн.), огорченост од моменталната ситуација.
15.Скубут- се бричат, се стрижат.
16.ШуфлЈадка(shuffleYada) - мала фиока (во биро, гардероба, комода, итн.)
17.ЛЕТАЊЕ- претходното лето.
18.Билет- потврда, фактура, билет, мало парче хартија.
19.ZanAdto- исто така, премногу.
20.МлЈаватст, mLyavy - релаксација, неподготвеност да се направи нешто, замор.
21.Извалкај се- пукна, направи дупки.
22.Котсат- расипе.
23.Да се биде кукавица- трчајте со мали чекори.
24.Скаброзно- вулгарен
25.Удар, plod - полека да чекориш, да не се држиш во чекор со некого.
26.Бухич- алкохолна забава.
27.Претерано облечени- многу светла, облечена на валкано.
28.Хабалка- груба, необразована жена.
29.Буди- кокошка жена (навредлива)
30.Да здивне- удри.
31.Џамб- грешка.
32.спиногриз- штетно дете.
33.Хаг- врана, старица.
34.Шкафче- тремот.
35.Фати- поткровје.
36.СИНА- модри патлиџани.
37.Рибар, фаќач - рибар.
38.Наг- изгуби.
39.Хулахопки- туркајте во толпата.
40.Сардонска смеа- неконтролирано, грчевито, жолчно, луто, каустично.
41.Лапидарност- краткост, концизност, експресивност на стил, стил.
42.Алголагнија- доживеано сексуално задоволство: - кога се предизвикува болка кај сексуалниот партнер (садизам); или - во врска со болка предизвикана од сексуален партнер (мазохизам).
43.Сублимација- ова е процес во кој привлечноста (ЛИБИДО) се движи кон друга цел, далеку од сексуалното задоволство, а енергијата на инстинктите се трансформира во општествено прифатлива, морално одобрена.
44.Љалиќни, Lyalichnaya - нешто многу детско.
45.Купете- направете шопинг.
46.Трансцендентален- несфатливо за човековото разбирање
47.Есхатологија- идеи за крајот на светот.
48.Апологет- Христијански писател кој го брани христијанството од критика.
49.Флејта- вертикален жлеб на столбот.
50.Анагога- алегориско објаснување на библиските текстови.
51.Луцуллов- гозба
52.Aiguillettes- ова се овие пластични работи на крајот од врвките.
53.Бономи- нецеремонијален, несоодветно познат третман под превезот на пријателство.
54.Меден месец(меден месец на англиски) - веруваме дека ова е првиот месец на младенците, но на англиски зборот е поделен на „мед“ и „Месечина“. Најверојатно, англискиот збор „меден месец“ имплицира дека обичната Месечина, која во американската имагинација е во форма на сирење, станува мед.
55.Стекнувачка- себична личност која бара профит. Колку од нив има околу нас...
56.Разговор(„Тој ќе се кара“, „да се превртува“, „не се превртувај“) - да се крепи, да се „покаже“, да се покаже.
57.МоросЈака, паморха (акцент на првиот слог) - силен дожд на топло време и сонце.
58.KoldyhAt(не замислувај) - нешто да вознемирува, да се заниша.
59.Вехотка, вир - сунѓер (партал, крпа) за миење садови, тела и сл.
60.Бауди(имн. „безобразност“) - вулгарен, бесрамен.
61.Глумној- глупав.
62.Корчик, исто така познат како лагер, е мало тенџере со долга рачка.
64.Доделете ја топката- исто како и бесплатно.
65.Удар до врвот- наопаку.
66.КагалОм- Сите заедно.
67.ПРОШЕТАЈТЕ- нервоза, не наоѓање место пред да заспие во кревет.
68.бакнеж, бакнеж бакнеж.
69.Трандика(tryndet) - жена која е празен зборувач (зборува глупости).
70.Глупости- вербална глупост.
71.Трихомудија- ѓубре, сопруг. гениталиите.
72.Ебати ти- врши нужда.
73.Бундел(бундул) - големо шише, карбој
74.Хаманок- паричник.
75.Буза- нечистотија, густа.
76.Шкандибат- трчај, оди.
77.Снуп наоколу- пешачи, џогирај.
78.Жировка- фактура за плаќање.
79.Ајда- ајде да одиме, ајде (ајде да одиме до продавница).
80.Вежбајте- вежбање.
81.Вежбајте- прави вежби, фер сес вежби
82.Буфон- буфон, претенциозна личност.
83.Phat- зборувач, фалбаџија.
84.Сквалига- скржав.
85.Јоксел-моксел- се користи со чувство во моменти на целосен хаос.
86.Неред- неред.
87.Неактивен зборувач- Муабет.
88.Мандибули- невешти раце.
89.Ринда- редица.
90.Полска- волумен на одреден сад.
91.Маза- мал (од латвиски Mazais).
92.Нонче- денес.
93.Апотеоза- обожение, глорификација, воздигнување на која било личност, настан или појава.
94.Кивајте- кара некого.
95.Садник, мочило - мала вештачка акумулација во близина на градината.
96.Сенди- кара.
97.Епидерзија- несреќа, изненадување.
98.Пердимонокул- нелогичен неочекуван заклучок.
99.Поставете- постави против.
100.Прескокни- прескокнете нешто.
101.Инсинуација- (од латински insinuatio, буквално - инсинуирачки) - клевета.
102.СкопидОмство- алчност.
103.СабАн- скали со платформа (се користи при боење ѕидови или други градежни работи).
104.Adobe- живеалиште од снопови од трска обложени со глина.
105.Крижит— означете ја секоја потврдена ставка од списокот со знак за проверка.
106.Михрјутка- Домашен, изнемоштен човек.
107.Драдедам- крпа (драдедам - вид на ткаенина) (зборот се среќава во класичната руска литература).
108.Проширување- проширување на границите, границите.
109.Де факто- всушност, всушност.
110.Де јуре- легално, формално.
111.Резочек- исечено парче производ (од животот).
112.лабавост- различни книги во една кутија на рецепција во продавницата.
113.Пержња- глупост, ситница.
114.Проверете- исто како чакал.
115.Херашка(вулг.) - нешто мало и непријатно, неорганско. потекло.
116.Папокот- нешто мало, пријатно (Набоков).
117.Помухтел(чекист.) - телефонски асистент за сметководство.
118.Тритикале(бот.) - хибрид од пченица и 'рж.
119.Рампетка- мрежа за пеперутка (Набоков).
120.Шпак- кој било цивил (Куприн).
121.Билбок- играчка (да фати топка на конец со стап) (Л. Толстој).
122.Бибабо- рачна кукла, како онаа на Образцов.
123.Надис- пред некој ден, неодамна, да се прска, да се пофали, да се пофали.
124.Претходно- подобро.
125.Удри- извалкај се.
126.Мандибули- невешти раце.
Во оваа статија ќе разгледаме некои главни зборови и нивното значење. Многу од нив веројатно ви се познати. Сепак, не секој знае што значат. Зедовме најмногу од различни области на човечкото знаење.
Квинтесенција
Квинтесенција - во средновековната и античката алхемија и природната филозофија - петтиот елемент, етер, петтиот елемент. Тој е како гром. Ова е еден од главните елементи (елементи), најточен и суптилен. Во современата космологија, квинтесенцијата е модел на темната енергија (нејзината хипотетичка форма, која има негативен притисок и рамномерно го исполнува просторот на Универзумот). Квинтесенцијата во преносно значење е најважната, суштинската, главната суштина, најчистата и најсуптилната суштина, екстракт.
Ономатопеја
Ономатопеја е збор што е ономатопеја што настанала како резултат на фонетска асимилација на различни неговорни комплекси. Ономатопејскиот речник најчесто се поврзува директно со предмети и суштества - извори на звук. Тоа се, на пример, глаголи како што се „мјау“, „кркање“, „татне“, „врана“ и именките изведени од нив.
Единственост
Сингуларност - што претставува одредена точка во која предметната математичка функција се стреми кон бесконечност или има некое друго неправилно однесување.
Постои и гравитациска сингуларност. Ова е регион на простор-времето каде што кривината на континуумот се претвора во бесконечност или претрпува дисконтинуитет, или метриката има други патолошки својства кои не дозволуваат физичка интерпретација. - краток период на брз технолошки напредок претпоставен од истражувачите. Единственоста на свеста е глобално генерализирана, проширена состојба на свеста. Во космологијата, ова е состојбата на Универзумот во која беше на почетокот на Големата експлозија, се карактеризира со бесконечна температура и густина на материјата. Во биологијата, овој концепт се користи главно за генерализирање на еволутивниот процес.
Трансценденција
Терминот „трансценденција“ (придавката е „трансцендентно“) доаѓа од латинскиот збор што значи „прегазување“. Ова е филозофски термин кој карактеризира нешто недостапно за експерименталното знаење. Б се користел заедно со терминот „трансцендентален“ за да означи Бог, душа и други концепти. Иманентната е нејзината спротивност.
Катарза
„Катарза“ е термин од модерната психоанализа што го означува процесот на ослободување или намалување на анксиозноста, фрустрацијата, конфликтот преку емоционално ослободување и нивна вербализација. Во античката грчка естетика, овој концепт се користел за да се изрази со зборови влијанието на уметноста врз некоја личност. Терминот „катарза“ во античката филозофија се користел за означување на резултатот и процесот на облагородување, прочистување и олеснување на влијанието на различни фактори врз една личност.
Континуум
Кои други паметни зборови треба да ги знаете? На пример, континуитет. Ова е множество еднакво на множеството од сите реални броеви, или класа од такви множества. Во филозофијата, овој термин го користеле античките Грци, како и во делата на схоластиците од средниот век. Во современите дела, поради промените во самиот „континуум“, често се заменува со именката „траење“, „континуитет“, „континуитет“.
Нигредо
„Нигредо“ е термин за алхемија што го означува целосното распаѓање или првата фаза од создавањето на таканаречениот филозофски камен. Ова е формирање на хомогена црна маса на компоненти. Следните фази по нигредо се албедо (белата фаза, која го произведува малиот еликсир, кој ги претвора металите во сребро) и рубедо (црвената фаза, по која се добива големиот еликсир).
Ентропија
„Ентропија“ е концепт што го воведе германскиот математичар и физичар Клаузиус. Се користи во термодинамиката за да се одреди степенот на отстапување од идеален реален процес, степенот на дисипација на енергија. Ентропијата, дефинирана како збир на намалени топлина, е функција на состојбата. Таа е константна во различни реверзибилни процеси, а во неповратните процеси нејзината промена е секогаш позитивна. Можеме да истакнеме, особено, Ова е мерка за несигурноста на одреден извор на порака, која се определува со веројатноста за појава на одредени симболи за време на преносот.
Емпатијата
Во психологијата, често има паметни зборови, а нивните ознаки понекогаш предизвикуваат тешкотии во дефиницијата. Еден од најпопуларните е зборот „емпатија“. Ова е способност за сочувство, способност да се стави себеси на местото на друг (предмет или личност). Исто така, емпатијата е способност точно да се идентификува одредена личност врз основа на постапки, реакции на лицето, гестови итн.
Бихејвиоризам
Умните зборови и изрази од психологијата исто така вклучуваат насока во оваа наука која го објаснува човечкото однесување. Ги проучува директните врски што постојат помеѓу реакциите (рефлексите) и дразбите. Бихејвиоризмот го насочува вниманието на психолозите кон проучување на искуството и вештините, наспроти психоанализата и асоцијацијата.
Ендуро
Ендуро е стил на возење по посебни патеки или надвор од патот, трки на долги растојанија на груб терен. Од мотокросот се разликуваат по тоа што трката се одвива на затворена патека, а должината на кругот се движи од 15 до 60 километри. Возачите поминуваат неколку круга дневно, а вкупното растојание е од 200 до 300 km. Во основа, маршрутата е поставена во планински предели и е доста тешко проодна поради изобилството на потоци, патеки, спуштања, искачувања итн. Enduro е исто така мешавина од градски и мотокрос мотоцикли.
Тие се лесни за возење, како друмски возила и имаат зголемена способност за крос-кантри. Ендурозите се блиски по голем број карактеристики на скиите за крос-кантри. Можете да ги наречете џип-мотоцикли. Една од нивните главни квалитети е непретенциозноста.
Други паметни зборови и нивните значења
Егзистенцијализмот (инаку познат како филозофија на постоењето) е движење во 20 век во филозофијата што го гледаше човекот како духовно суштество способно да ја избере сопствената судбина.
Синергетиката е интердисциплинарна област на истражување во науката, чија задача е да ги проучува природните процеси и феномени врз основа на принципите на самоорганизација на различни системи кои се состојат од потсистеми.
Уништувањето е реакција на трансформација на античестичка и честичка при судир во некои честички различни од првобитните.
Априори (буквален превод од латински - „од она што претходи“) е знаење што се добива независно и пред искуството.
Современите паметни зборови не ги разбираат сите. На пример, „metanoia“ (од грчкиот збор што значи „преиспитување“, „по умот“) е термин што значи покајание (особено во психотерапијата и психологијата), жалење за она што се случило.
Компилацијата (инаку позната како програмирање) е трансформација од некоја компајлер програма на текст напишан на сложен јазик во машински, сличен или објективен модул.
Растеризацијата е конверзија на слика, која е опишана во векторски формат, во точки или пиксели за излез во печатач или дисплеј. Ова е процес кој е обратен на векторизацијата.
Следниот термин е интубација. Доаѓа од латинските зборови за „во“ и „цевка“. Ова е вметнување на специјална цевка во гркланот во случај на стеснување кои се закануваат со задушување (со отекување на гркланот, на пример), како и во душникот за да се спроведе анестезија.
Вивисекција е извршување на хируршки операции на живо животно со цел да се проучат функциите на телото или одделни отстранети органи, да се проучат ефектите на разни лекови, да се развијат методи на хируршки третман или за едукативни цели.
Списокот на „Паметни зборови и нивното значење“, се разбира, може да се продолжи. Има многу такви зборови во различни гранки на знаење. Истакнавме само неколку кои се доста распространети денес. Познавањето на звучните зборови и нивното значење е корисно. Ова ја развива ерудицијата и ви овозможува подобро да се движите низ светот. Затоа, би било убаво да се потсетиме како се нарекуваат паметни зборови.
Речник на ретко користени зборови, термини и сопствени имиња
Адонаис (Адонис) - лик во грчката митологија, прекрасен млад човек во кој се заљубила божицата на љубовта
Афродита, умрела многу млада, убиена од свиња. Англискиот поет П. Б. Шели му го дал прекарот Адонаис на поетот Џ.
Бафомет е симболична сатанистичка коза, која обично се прикажува како получовек, полукоза или човек со глава на коза.
Битјуги е руска раса на влечен коњ.
Хароу – тука: да се брани.
Brany - шарена.
Брашно - храна, јадење.
Бучило е сад во кој се перат и избелуваат алиштата.
Валкирија - во скандинавската митологија, ќерката на врховниот бог Вотан, која се вивнува на крилест коњ над бојното поле и ги одзема животите на воините.
Векша е верверица.
Верша е стапица за риболов.
Столб - гранка, столб.
Вишну е еден од врховните богови на хинду пантеонот, вклучен заедно со Брахма и Шива во тријадата (тримурти) и ја извршува космичката функција на зачувување на светот, дејствувајќи во него преку многу негови инкарнации, од кои главни се Рама и Кришна.
Власите се источноримски народи, тука веројатно се мисли на Романците.
Горлач е голема кринка.
Пиштолот Hotchkiss е мал поморски пиштол со брзо пукање, произведен во Франција.
Грас - француски пиштоли Грас со еден истрел од 20 до 28 калибри, претворени од пушки во 1871 година.
Делос е остров во Егејското Море, каде, според античките грчки митови, се родени боговите Аполон и Артемида. Во античко време, на островот се одржувале химни и музички натпревари на грчки хорови од различни градови.
Џез бенд е мал џез оркестар (до 10 изведувачи).
Да се достигне – овде: да се престигне.
Есени - еврејска верска секта (2 век п.н.е. - крај на 1 век н.е.), посебно и затворено братство; тие верувале, како фарисеите, во потребата за лична побожност и отстранување од нечистотијата на секојдневниот живот, како и во постхумна награда (за разлика од садукеите, Есејците верувале во физичко воскресение на мртвите); се сметаа себеси за единствениот вистински Израел.
Зејн – затоа што.
Инда - дури.
Исаија е библиски пророк кој проповедал, меѓу другото, морални вредности. „Радувај се, Исаја! - се пее за време на светата тајна брак.
Керензијатите се дипломци на кадетски училишта во втората половина на 1917 година, за време на владеењето на А.Ф. Керенски.
Команчите се северноамерикански Индијанци.
Скабери! - извик што значи гадна, глупава личност или животно.
Кочет е петел.
Кружало – овде: старото име на кафаните.
Крути-гаврила - рачно сопирачко тркало на парна локомотива; изразот „Сврти го!“ значи „Опуштете ги сопирачките!“
Кубан е голема кринка, гласник.
Кисмет - рок.
Левијатан е монструозна морска змија, понекогаш идентификувана со сатаната, спомната во Стариот завет (Јов 3 8, 40 20 - 41 26; Пс 73 14, 103 26).
Луис - англиски лесен митралез од Првата светска војна.
Лажење - изнемоштено, безвредно.
Максим е тежок митралез развиен од американскиот оружар Хирам Максим во 1883 година.
Mamalyga е стрмно сварена каша направена од пченкарно брашно, која се сече со посебен конец или дрвен нож.
Мамон, мамон - стомак, стомак.
Пушката Манлихер е повторувачка автоматска пушка развиена од австроунгарскиот пиштолџија Фердинанд Манлихер.
Мед – овде значи: лесен алкохолен пијалок направен од пчелен мед.
Да се мери овде значи: да се оценува според сопственото разбирање.
Масичка – маса (бугарски).
Помлад - помлад.
Молонија - молња.
Молосер се однесува на раса на големи борбени кучиња одгледани од племето Хеленско Молоси.
Назареец е прекарот на Исус Христос, кој живеел во Назарет пред почетокот на својата служба.
Нишки е извик што значи: не викај, ќути.
Просејување - остатоци од просејување жито, во преносна смисла - девојка која не била мажена.
Одер е стар, исцрпен коњ, наг.
Да се вразумиш, да се прекрстиш, да се смириш.
Панева - античка женска облека, домашно здолниште.
Парките се трите божици на судбината во античката римска митологија: Нона ја врти нишката на човечкиот живот, Децима ја навива конецот на вретеното, ја дели судбината, Морта ја пресекува нишката на судбината.
Да се одмазди - да биде слушнат, да се појави.
Чест - дај чест.
Раззавод - размножување, чувај за развод - чувај за размножување, за идна употреба.
Ракија е силен алкохолен пијалок направен од овошје, слично на ракија, популарен меѓу јужнословенските народи.
Стани! - Помогни, спаси!
Репетилов е лик во комедијата на А.С. Грибоедов „Тешко од духовитост“, зборувач, безумно повторувајќи ги туѓите мислења.
Сем-пријател - заедно.
Девојката Сенаја е девојка од двор, која им служи на господарите, слугинка.
Тркалачките бисери се големи, мазни бисери кои лесно може да се тркалаат по површината.
Шаторот е светилиште.
Стогни – плоштади и улици на градот.
Татарва - Татари (во античка Русија секоја националност на странски јазик може да се нарече Татари).
Да се мафта - да се ниша, да се ниша, да оди многу бавно.
Тиара е тројна круна, наметка на древните источни кралеви, папата.
Фата Моргана се фатаморгани во кои предметите се гледаат постојано и со различни искривувања (според легендата, самовилата Моргана, која живее на морското дно, ги мами патниците со сенишни визии).
Ватера – станбени простории (искривување на зборот „стан“).
Роан коњ е сив коњ помешан со друга коса.
Митралезот „Шварцлосе“ е австроунгарски митралез со среден калибар со триножје.
Extemporale - час писмена работа на превод од мајчин јазик на странски јазик без претходна подготовка; импровизација.
Елеус (Елевсис) е град во Атика (Грција), познат во античко време по своите мистерии.
Јарило е сонцето.
Забелешка:
ОВА НЕ Е ДЕЛО НА Y.A. РАЈНХАРТ.
Речникот е составен од издавачи и коментатори
Е.Н. Егорова и други. Павел Недосекин
за погодност на читателите.
Осврти
Вашиот речник, Јуриј Александрович, ми се чинеше интересен.
Векша е верверица. Оттука и презимето Векшегонов. Се прашувам кога Русите го заборавија претходното име за верверица? Пред 200 години, 300?
Mamalyga е стрмно сварена каша направена од пченкарно брашно. За време на Големата патриотска војна, Германците подготвија мамалига за руските затвореници. Исцрпените стомаци на затворениците, кои со недели не виделе храна, не можеле да издржат, а насекаде се развила дијареа (пролив). Бројот на затвореници во логорот, без никаков напор од страна на германската администрација, природно се намали за 90%.
Назареец е прекарот на Исус Христос, кој живеел во Назарет пред почетокот на својата служба. Назаренец е и името на една од религиозните секти. Назареците, по традиција, не ја шишале косата и не ја миеле косата. Легендарниот Самсон бил Назареец. Не е ни чудо што Исус поминал неколку недели во јудејската пустина, каде што не ја потстрижувал косата и не се миел. Таква беше неговата вера.
Не е случајно што современите историчари не можат да го најдат градот Назарет. Беше отсутен! Исус е Назареец - ова не значи жител на Назарет (град кој не постоел). Назареец - вера слична на Евреите.
Фериите се празници во античкиот римски календар.
Па, се разбира! Впрочем, сите потекнуваме од истиот индоевропски казан!
На германски, огнот е празник.
Почитуван Лео!
Речник на ретко користени зборови на страницата на Јуриј Рајнхард не постои сам по себе, туку се однесува на неговите приказни и сеќавања за доброволната армија, песни и бајки. Покрај тоа, ова не е негово дело: ние, издавачите и коментаторите, го составивме речникот за да им олесниме на современите читатели да ги согледаат делата на Јуриј Александрович. Подобро е да ги прочитате неговите дела на неговата страница, следете ги врските. На страницата има и биографска скица за него.
Што се однесува до Исус од Назарет, неговиот прекар се базирал на градот Назарет. Тој немаше никаква врска со Назареците. А верверицата уште на некои дијалекти се нарекува векша. Пред револуцијата, ова име беше доста вообичаено во литературниот руски јазик.
Домаќин на страницата на Јуриј Рајнард
Елена Николаевна Егорова
На Земјата се зборуваат повеќе од 6.000 јазици, од кои сите ја опишуваат различноста и различноста на човечкиот живот.
Но, бидејќи сите овие јазици пренесуваат малку различни светогледи, ниту еден јазик не може целосно да го содржи искуството на човештвото. Напротив, секој јазик на Земјата содржи зборови кои не постојат во ниту еден друг јазик. Овие богатства на лингвистиката лесно се дефинираат, но не можат да се преведат во еден збор. Можете ли, на пример, да запомните барем еден збор што ја означува вашата суштина што сте ја ставиле во вашата работа? Може да се каже дека сте ја ставиле „целата душа“ во тоа, но Грците едноставно го нарекуваат овој вид страст за работа μεράκι (мераки).
Географијата, климата, кујната, религијата и хуморот се само неколку од факторите кои водат до појава на такви уникатни и необични зборови на еден јазик - посебен дел од човечкото искуство.
Еве неколку примери на најретките зборови кои немаат аналози на другите јазици во светот:
abbiocco (италијански)
Именка: тоа чувство на поспаност што се јавува после обилен ручек или вечера.
Сите некогаш сме подлегнале на лесна дремка после јадење, но само Италијанците внимателно ја заробиле оваа појава со еден збор. Затоа, кога навистина сакате да дремнете после ручекот, знајте дека имате abbiocco.
desenrascanço (португалски)
Именка: способност брзо да се најде импровизирано решение.
Desenrascanço- ова е стилот на работа на секој успешен бирократски работник. Ова значи не само решавање на проблемите и завршување на задачите, туку и целосно импровизиран пристап. Тајниот агент МекГајвер од истоимената телевизиска серија ја користел оваа вештина, секој пат кога спречувал катастрофа со помош на свиткана штипка и обвивка за џвакање.
hyggelig (дански)
Придавка: удобно, пријатно.
Дали некогаш ви треба збор што комбинира сè пријатно, безбедно, пријателско и грижливо? Сите овие значења Данците ги покриле со зборот хигелиг. Толку често се користи во секојдневниот живот што многу Данци го сметаат за национален карактер.
собремеса (шпански)
Именка: попладневен разговор на маса.
Шпанците се познати по нивната љубов кон долгите заеднички појадок, ручеци и вечери, но не се работи само за храната. Ако после вечерата останете на масата за да го вкусите последното „јадење“ - пријатен разговор, тогаш се разгалувате собремите.
утепилс (норвешки)
Именка: пиво што се пие на улица.
Норвежаните треба да чекаат долга, темна зима за да уживаат во убаво, но кратко лето. Затоа, пивото што се пие на отворено, апсорбирајќи ги светлите зраци на сонцето, не е само „пиво“ за вас, туку утепилите.
verschlimmbessern (германски)
Глагол: да се влоши ситуацијата во обид да се подобри.
Сите сме го доживеале ова порано: обидувајќи се да решиме мал проблем, создаваме уште поголем. Можеби сте се обиделе да надувате гума на вашиот велосипед, но сега тркалото нема да се врти? Или по повторно инсталирање на Windows, вашиот лаптоп се замрзнува секогаш кога ќе го вклучите? О не! Само не кажувајте дека вие самите се обидевте да поправите фризура што не ви се допадна! Во принцип, Германец би нарекол некоја од овие акции verschlimmbessern.
yakamoz (турски) и mångata (шведски)
Именка: одраз на месечевата светлина на вода.
Не е важно на кој јазик зборувате. Од време на време веројатно се восхитувате на одразот на Месечината на површината на водата. Но, ако не сте Турчин или Швеѓанец, тогаш е невозможно да се опише оваа убавина со еден збор. шведски mångataбуквално се преведува како „пат на месечината“, најсоодветен поетски опис.
Турскиот има и посебен збор - gümüşservi, но не се користи во секојдневниот говор. Многу е полесно да се нарече лунарната рефлексија на водата јакамоз. Овој збор може да ја опише секоја светлина што се рефлектира од водата, па дури и пенлива риба.