5000 знаци на англиски јазик со превод на водоснабдување. Технички текстови на англиски јазик

5000 знаци со превод за специјалитетот Мехатроника

Достапни датотеки (2):
Мехатроника + НАСА32 kb.15.04.2011 22:51 преземете
n2.doc30 kb.15.04.2011 22:47 преземете

n2.doc

Мехатроника + НАСА = Нов лунарен ровер
Секоја година, две недели во пустината во Аризона кај Блек Поинт Лава Флоу, Истражувачката група за истражување и технологија на пустината на НАСА (Пустински стаорци) спроведува тестови за развој на технологија во пресрет на истражување на Месечината. На овогодинешниот тест учествуваа тимови од инженери и геолози од неколку лаборатории на НАСА, како и разни приватни и академски партнери, вклучително и двајца клучни членови од Школата за Земја и Вселенска Истражување на ASU.

Ново оваа година беше интензивната симулирана мисија во која двајца членови на екипажот, астронаут и геолог, поминаа повеќе од триста часа во новото возило на НАСА, електричниот лунарен ровер LER. Истражувачите ја испитуваа областа поради геолошки интерес, потоа облекоа вселенски одела и спроведоа симулирани прошетки на Месечината за да соберат примероци. Екипажот, исто така, се приклучи на симулирано живеалиште, навигираше со роверот низ тежок терен, спроведе спасувачка мисија и заврши четиридневно патување низ груб терен.

„Постојано работиме да го решиме проблемот со човечкото место на Месечината“, вели Џејмс Рајс, соработник на факултетот во училиштето и главен истражувач на еден од геолошките премини што се работи. „За да се справат со овие предизвици, научниците и инженерите мора да спроведат практично теренско тестирање и истражување овде на Земјата за подобро да се подготват и да ги разберат сложените проблеми што ќе се сретнат на Месечината.

Симулациските системи се користат за тестирање на роботиката, возилата, живеалиштата и користењето на ресурсите на самото место во реални средини што ќе им помогнат на астронаутите, инженерите и научниците да идентификуваат начини за комбинирање на човечките и роботските напори за подобрување на научното истражување. Пустината Аризона е одлична за тестирање технологии и процедури за последователно роботско-човечко извидување во екстремни услови.

„Треба да ја тестирате опремата и концептите во реално опкружување со вистинска геологија, падини, карпи, прашина... и изненадувања“, вели Рајс. „Ова не може да се постигне под контролирани лабораториски услови. Теренот на протокот на лава од Црна точка има предизвикувачка топографија за операциите на ЛЕР и исто така има геоморфологија и геологија слични на Месечината и Марс“.

Рајс беше одговорен за проодноста на маршрутите, или патеките што ги следат роверот и екипажот за време на процесот на симулација. Тој мораше да ја контролира, за научни цели, брзината на лунарниот ровер, времето кога екипажот требаше да ги облече и соблече вселенските одела пред и по геолошките истражувања и времето потребно за да стигне до следната станица.

„Имавме многу детален распоред од регулаторната агенција со која моравме да работиме за да се увериме дека ќе ги исполниме нашите научни цели“, вели Рајс, која е вклучена во тестирањето на терен речиси шест години. „Понекогаш имавме проблеми со губење на комуникацијата .“ , опрема или ровер, и ја фрли целата операција назад според распоредот. Беше многу реално“.

Кип Хоџис, основач и директор на училиштето на Колеџот за либерални уметности и науки на ASU и член на научниот тим Desert Rats, беше вклучен во овогодинешните испитувања на неколку нивоа. Тој беше главен научник на роботот К10, кој беше развиен во Истражувачкиот центар Ејмс на НАСА и распореден во симулирана мисија за да се идентификуваат областите од интерес за екипажот, а тој беше „зад науката зад сцената“ на човечкото ЛЕР тестирање.

„Роботот К10 беше користен во овие испитувања за да се оцени додадената вредност на роботското истражување на планетарниот пејзаж пред да се испратат луѓето на терен за научно истражување“, вели Хоџис. „Иако конечните резултати од теренскиот тест сè уште не се објавени, мислам дека мојот персонал и јас сме многу задоволни од оваа вежба и со нетрпение очекуваме понатамошно тестирање. На пример, ние исто така го користиме К10 за последователна работа по човечкото мајсторство Во овој случај, локацијата на нашето аналогно истражување се наоѓа малку подалеку во канадскиот висок Арктик. Можеме да го распоредиме и К10 за оваа намена следната година во испитувањата на Пустинските стаорци.
Нови „тркала“ за следната генерација на развој
LER, лунарниот ровер од новата генерација, е возило со 12 тркала со целосна електрична опрема. Малку поголем од Хамви, ЛЕР е направен за екстремно извидување. Рамката на овој мобилен камп е развиена во соработка со тим за теренски тркачки камиони, што го прави способен да патува стотици милји преку груб терен. Неговите тркала можат да се движат настрана како „ракови“, една од многуте карактеристики што го прават вешто да се качува по карпи кога е потребно. За време на мисијата, ЛЕР можеше да се искачи на падините на протокот на лава, нешто што теренците на тимот не можеа да се справат. Забележително, напредната суспензија и погонската спрега на LER му дозволуваат да изведува такви подвизи користејќи само 20 коњски сили, што е ред помал од стандардните теренци.

Ако тоа не е доволно за да ги направи љубоморни астронаутите од ерата на Аполо, ЛЕР исто така е способен да смести двајца астронаути до две недели, со вклучен сон и бања. Се одликува со концепт за заштеда на време и простор наречен „пристаништа за костуми“, кој е дизајниран за астронаутите брзо да влегуваат и излегуваат од своите костуми EVA преку задниот влезен отвор.

Сите универзитети Универзитетот Колумбија Новиконтас поморски колеџ Државниот универзитет Какас именуван по. Н.Ф. Регионалниот државен универзитет Јесенов Актобе именуван по. K. Zhubanov Западен Казахстан државен медицински универзитет именуван по. М. Оспанова Алмати Универзитет за управување со Алмати Државен колеџ за енергија и електронски технологии Алмати Технолошки универзитет Алмати Универзитетот за енергија и комуникации Казахстанската академија за транспорт и врски именувана по. M. Tynyshpayev Казахстански раководител на архитектонска и градежна академија Казахстанската Национална академија на уметности именувана по. T. Zhurgenova Казахстанскиот национален аграрен универзитет Казахстанскиот национален медицински универзитет именуван по. С.Д. Казахстанскиот национален педагошки универзитет Асфендијаров именуван по. Абај Казахстанскиот национален технички универзитет именуван по. К.И.Сатпајева Казахстански национален универзитет. Ал-Фараби Казахстанскиот универзитет за меѓународни односи и светски јазици именуван по. Абилај Кан Казахстан Институт за менаџмент, економија и предвидување Казахско-британски технички универзитет Казахско-германски универзитет Казахско-руски медицински универзитет Меѓународен универзитет за информатички технологии Нов економски универзитет именуван по. Т. Рискулова Универзитет за меѓународен бизнис Универзитет во Туран Донбас Државен технички универзитет Алметјевск Државен нафтен институт Арзамас по име Државен педагошки институт. А.П. М. В. Ломоносов Северен државен медицински универзитет Северен институт за претприемништво по име Евроазиски национален универзитет. Л.Н. Казахстанскиот агротехнички универзитет Гумилјов именуван по. S. Seifullina Казахстански хуманитарно-правен универзитет Казахстански универзитет за технологија и бизнис Астана Медицински универзитет Астрахан Државен универзитет за архитектура и градежништво Астрахан Државен медицински универзитет Астрахански државен технички универзитет Ачинск Колеџ за индустриски технологии и бизнис Азербејџан Медицински универзитет Балаково Институт за инженерство, технологија и Управување Барановичи Државен универзитет Алтај Академија за економија и право Алтај Државна академија за култура и уметност Алтај Државниот аграрен универзитет Алтај Државниот медицински универзитет Алтај Државниот педагошки универзитет Алтај Државниот технички универзитет именуван по. И.И. Ползунова Државен универзитет во Алтај, гранка на Алтај на РАНЕПА (SibAGS AF) Техничко училиште за економија и право на Алтај, 103 Национален аграрен универзитет Белоцерковски, Државна земјоделска академија Белгород именувана по. V.Ya. Државниот институт за уметност и култура Горин Белгород. В.Г. Шухов Белгород Универзитет за соработка, економија и право Белгород Правен институт на Министерството за внатрешни работи на Русија Бердјанск Државниот педагошки универзитет именуван по. Осипенко Бердјанск Универзитет за менаџмент и бизнис Бијск Технолошки институт (огранок на ASTU именуван по Ползунов) Киргистанската државна медицинска академија именувана по. И.К. Киргистанскиот државен универзитет Ахунбаев именуван по. И. Арабаева Киргистански државен универзитет за градежништво, транспорт и архитектура именуван по Киргистанскиот национален универзитет. Zh.Balasagyn Киргистанско-руска образовна академија по име Киргиско-рускиот словенски универзитет. Државна медицинска академија Елцин Амур Државен универзитет Амур Државен аграрен универзитет на Далечниот исток Бокситогорск Институт (огранок на Државниот универзитет во Ленинград именуван по А. А.С. Државна академија за инженерство и технологија Пушкин Брјанск Државниот аграрен универзитет во Брјанск, Државниот технички универзитет Брјанск, именуван по. Академик И.Г. Петровски Брјанск Институт за менаџмент и бизнис Брајанск филијала на РАНЕПА (ORAGS BF) Бухара инженерски и технолошки институт Великие Луки Државна академија за физичка култура и спорт Великие Луки Државна земјоделска академија Виница Државниот педагошки универзитет наречен по име. M. Kotsyubinsky Vinnytsia Националниот аграрен универзитет Vinnytsia Националниот медицински универзитет именуван по. НИ. Машерова Државен универзитет за економија и услуги Владивосток Технички универзитет за рибарство на Далечниот исток Државен технички универзитет на Далечниот Исток Федерален Универзитет поморски државен универзитет именуван по. Адмиралот Г.И. Невелској Пацифички државен медицински универзитет Горски Државен аграрен универзитет Северен Кавказ за рударство и металуршки технолошки универзитет (SKGMI) Државна медицинска академија на Северна Осетија, именуван по Државниот универзитет на Северна Осетија. K. Khetagurova Владимир Државниот универзитет именуван по. Столетов Владимир огранок на РАНЕПА (RAGS VF) Волгоград Државна академија за физичка култура Волгоград Државен аграрен универзитет Волгоград Државен универзитет за архитектура и градба Волгоград Државен институт за уметност и култура Волгоград Државен медицински универзитет Волгоград Државен социјален и педагошки универзитет Волгоград Државен технички универзитет Волгоград Држава Универзитет Волгоград Институт за бизнис Волгоград гранка на RANEPA (VAGS) Волгодонск инженерски и технички институт NRNU MEPhI Политехничкиот институт Волга (огранок на Државниот технички универзитет Волга) Педагошкиот колеџ во Волковиск на GrSU именуван по Ј.Купара Вологда Државна млечна академија именувана по. Н.В. Државниот универзитет Верешчагина Вологда Вологда Институт за право и економија на Федералната казнено-поправна служба на Русија Педагошки институт на Државната шумарска академија Воронеж Воронеж именувана по Државната медицинска академија Воронеж. Н.Н. Државниот аграрен универзитет Бурденко Воронеж именуван по. Државниот универзитет за архитектура и градежно инженерство на Императорот Петар I Воронеж, државен институт за физичка култура Воронеж, именуван по државен медицински универзитет Воронеж. Н.Н. Бурденко Воронеж Државен педагошки универзитет Воронеж Државен технички универзитет Воронеж Државен универзитет за инженерски технологии Воронеж Институт за високи технологии Воронеж Институт на Министерството за внатрешни работи на Руската Федерација Воронеж Институт за економија и Правен Институт за менаџмент, маркетинг и финансии Меѓународен институт за компјутерски технологии Државен институт за економија, финансии, право и технологија Глазовски Државен педагошки институт именуван по. В.Г. По именуван национален педагошки универзитет Короленко Глухов. А. Довженко Белоруски државен универзитет за транспорт Белоруски трговско-економски универзитет за соработка со потрошувачи Гомел државен аграрен и економски колеџ Гомел Државниот медицински универзитет Гомел Државниот технички универзитет именуван по. СО. Државниот универзитет Сухој Гомел. Белоруска државна земјоделска академија „Франциск Скарина“ „Горловка“ Државен педагошки институт за странски јазици ДСПУ Горно-Алтајскиот државен универзитет Гродно Државен медицински универзитет Гродно, именуван по Државниот универзитет во Гродно. Y. Купала Чеченскиот државен универзитет Днепропетровск Државна финансиска академија Днепропетровск Медицинска академија на Министерството за здравство на Украина Днепропетровск Државен аграрно-економски универзитет Днепропетровск Државниот универзитет за внатрешни работи Днепропетровск Национален универзитет за железнички транспорт именуван по. Академик В. Лазарјан Днепропетровск Националниот универзитет именуван по. Универзитет Олесија Гончар Днепропетровск именуван по. А. Нобелова национална металуршка академија на Украина Национален рударски универзитет Приднепровскаја Државна академија за градежништво и архитектура Украински државен хемиско-технолошки универзитет Московски државен универзитет за физика и технологија (МИПТ) Академија за цивилна заштита на Министерството за вонредни ситуации на Правната академија на ДПР Донбас Донецк Институт за железнички транспорт Донецк Националниот медицински универзитет именуван по. М. Горки Донецк Националниот универзитет Донецк Националниот универзитет за економија и трговија именуван по. М. Туган-Барановски Доњецк Техничко училиште за индустриска автоматизација Донецк Правен институт на Министерството за внатрешни работи на Украина Државен педагошки универзитет Дрогобич именуван по. И. Франко Таџикистански државен медицински универзитет именуван по. Абуали ибни Сино (Авиценс) Таџикистански државен педагошки универзитет именуван по Садридин Аини Таџикистански технички универзитет именуван по. М. Осими Евпаториа Институт за општествени науки (огранок на КФУ) Државен театарски институт во Екатеринбург Институт за меѓународни односи Колеџ за железнички транспорт Руски државен стручен педагошки универзитет Урал Државна академија за архитектура и уметност Урал по име Државниот конзерваториум. М.П. Државниот аграрен универзитет Мусоргски Урал Урал Државен рударски универзитет Урал Државен шумски универзитет Урал Државен медицински универзитет Урал Државен педагошки универзитет Урал Државен транспортен универзитет Урал Државен економски универзитет Урал Државен правен универзитет Урал за бизнис именуван по име. I. A. Илина Урал Институт за државна противпожарна служба на Министерството за вонредни ситуации на Русија Урал Институт за трговија и право Уралскиот институт RANEPA (UrAGS) Уралски институт за економија, менаџмент и право Уралско техничко училиште за автомобилски транспорт и услуги Урал Технички институт за комуникации и Информатика (огранок на СибГУТИ) Федерален универзитет Урал. Б.Н. Елцин „УПИ“ Урал Финансиски и правен институт Елабуга Институт Казан (Регион Волга) Федерален универзитет (поранешен ЕГПУ) Државниот универзитет Јелетс именуван по. И.А. Бунин Ереван државен универзитет Житомир Државниот технолошки универзитет Житомир именуван по. Ивана Франко Житомир Институт за медицински сестри Житомир Национален агроеколошки универзитет Запорожје Автомобилско техничко училиште Запорожје Државна инженерска академија Запорожжја Државен медицински универзитет Запорожжја Институт за економија и информациски технологии Запорожжја Национален технички универзитет Запорожжја Национален медицински универзитет за уметности-Франк Универзитет Ивано-Франковск Национален технички универзитет за нафта и гас Prykarpattia Националниот универзитет именуван по. V. Стефаника Иванов Државна архитектонска и градежна академија Иваново Државна медицинска академија Иваново Државна земјоделска академија Иваново Државен универзитет Иванов Државен хемиско-технолошки универзитет Иваново именуван Државен енергетски универзитет. ВО И. Ленин Текстилен институт IvSPU Московски регионален институт за менаџмент и право Ижевска државна медицинска академија Ижевск Државна земјоделска академија Ижевск Државен технички универзитет именуван по. M. T. Калашникова Кама Институт за хуманитарни и инженерски технологии Удмуртскиот државен универзитет Удмурт Републикански социјален педагошки колеџ Измаил Колеџ за механизација и електрификација на земјоделството Бајкалскиот државен универзитет Иркутск државен аграрен универзитет именуван по. А.А. Државниот јазичен универзитет Ежевски Иркутск Државен медицински универзитет Иркутск Државен универзитет во Иркутск Државен универзитет за транспорт Иркутск Национален истражувачки технички универзитет Педагошки институт (огранок на ISU) Сибирска академија за право, економија и менаџмент Институт за право (огранок на ISU) Национален универзитет за државен данок Служба на Украина Државниот универзитет Мари Меѓурегионален отворен социјален институт Меѓурегионален центар за континуирано професионално образование Волга Државен технолошки универзитет Академија за социјално образование Институт за социјално и хуманитарни знаења Институт за економија и финансии KFU Институт за економија, менаџмент и право Казан Државната академија за ветеринарна медицина именувана после. Н.Е. Бауман Казан државен конзерваториум (академија) именуван по. N. G. Zhiganova Казански државен аграрен универзитет Казански државен универзитет за архитектура и градежништво Казански државен медицински универзитет Казан Државен универзитет за култура и уметност Казански Државен енергетски универзитет Казански кооперативен институт (огранок на RUK) Казански Национален истражувачки технички универзитет именуван по. А. Н. Туполев Казан Национален истражувачки технолошки универзитет Казан Федерален универзитет Волга Регион Државна академија за физичка култура, спорт и туризам Татарскиот државен хуманитарен педагошки универзитет TISBI Универзитет за менаџмент Калачеевски Земјоделски колеџ Балтичка државна академија за риболовната флота Балтичкиот информативен колеџ Балтички федерален универзитет. I. Кант Калининград Државен технички универзитет Универзитет за услуги и економија во Санкт Петербург (огранок Калининград) Државен универзитет Калуга. К. Е. Циолковски Калуга огранок на Националниот универзитет РАНЕПА Каменец-Подолск именуван по. I. Огиенко Подолск државен аграрно-технички универзитет Камишин Технолошки институт (огранок на Државниот технички универзитет во Волга) Државен медицински универзитет Караганда Државен технички универзитет Караганда, именуван по Државниот универзитет во Караганда. Е. А. Букетова Караганда Универзитет Болашак Караганда Економски Универзитет Сулејман Демирел Државен медицински универзитет Кемерово (порано. Државен земјоделски институт Кемерово Државен универзитет во Кемерово Државен универзитет за култура и уметност Кемерово Државниот универзитет за култура и уметност во Кемерово Државниот технички универзитет Кузбас Државен технички универзитет Кузбас за економија и право Керч Државен поморски технолошки универзитет Државен универзитет за телекомуникации Државен универзитет за економија и технологија за транспорт Европски универзитет за финансии , Информациски системи, управување и бизнис Киев Државната академија за воден транспорт именувана по. Конашевич-Сагаидачни Киев Медицински универзитет UANM Киев Национален лингвистички универзитет Киев Национален трговски и економски универзитет Киев Национален универзитет именуван по. Т. Шевченко Киев Национален универзитет за култура и уметност Киев Национален универзитет за градежништво и архитектура Киев Национален универзитет за театар, филм и телевизија именуван по. I. K. Karpenko-Kary Киев Национален универзитет за технологија и дизајн Киев Национален економски универзитет именуван по. V. Getman Киев Славјански универзитет Киевскиот универзитет именуван по. Б. Гринченко Киевскиот Правен универзитет на Националната академија на науките на Украина Киевскиот универзитет за туризам, економија и право, именуван по Меѓународен научен и технички универзитет. Ју. Национален авијациски универзитет П.И.Чајковски Национален медицински универзитет именуван по. А.А. Национален педагошки универзитет Богомолец именуван по. М.П. Драгоманова Национален технички универзитет на Украина „Киевски политехнички институт“ Национален транспортен универзитет Национален универзитет „Киев-мохила академија“ Национален универзитет за биоресурси и природни ресурси Национален универзитет за прехранбени технологии Национален универзитет за физичко образование и спорт на Украина Отворен меѓународен универзитет за човечки развој Украина Украински државен универзитет за финансии и меѓународна трговија Самара Државна земјоделска академија Институт Волга-Вјатка (огранок на MSAL) Државна земјоделска академија Вјатка Државен хуманитарен универзитет Вјатка Државен универзитет Вјатка Социо-економски институт Вјатка Московски Финансиски и правен универзитет Киров гранка Кировоград Летечка академија на Националната Воздухопловен универзитет Кировоград државен педагошки универзитет именуван по. В. Виниченко Кировоград Институт за регионален менаџмент и економија Кировоград Национален технички универзитет Државен аграрен универзитет во Молдавија Државен универзитет за медицина и фармакологија именуван по. Nicolae Testemitanu Меѓународен независен универзитет во Молдавија Ковров Државна технолошка академија именувана по. В.А. Дегтјарев Коломна институт филијала на МСМУ Московскиот државен регионален социјален и хуманитарен институт Амур Хуманитарен и педагошки државен универзитет Комсомолск-на-Амур Државниот технички универзитет Конотоп институт SumSU Финансиска и технолошка академија Државниот универзитет Костанај именуван по. Ахмет Баитурсинов Државен технолошки универзитет Кострома Државниот универзитет во Кострома именуван по. НА. Некрасова Донбас Државна инженерска академија Донбас Национална академија за градежништво и архитектура Донецк Национален технички универзитет Красноармејск Индустриски институт DonNTU Краснодар Државен универзитет за култура и уметност Кубан Државен аграрен универзитет Кубански Државен медицински универзитет Кубански државен технолошки универзитет Кубански државен универзитет Кубански државен универзитет за физичка култура, спорт и туризам Кубански социо-економски институт Модерна хуманитарна академија Хуманитарен институт SFU Институт за инженерство и градежништво SFU Институт за архитектура и дизајн SFU Институт за рударство, геологија и геотехнологија SFU Институт за природни и хуманистички науки SFU Институт за инженерска физика и радио електроника SFU и информациски технологии SFU Институт за нафта и гас SFU Институт за педагогија, психологија и социологија SFU Институт за управување со деловни процеси и економија SFU Институт за филологија и јазична комуникација Институт за економија, менаџмент и природни ресурси SFU Краснојарск Државна академија за музика и театар Краснојарск Државен архитектонски институт - Градежна академија Сибирски федерален универзитет Краснојарск Државен аграрен универзитет Краснојарск Државен медицински универзитет именуван по. В.Ф. Државниот педагошки универзитет Воино-Јасенецки Краснојарск именуван по. В.П. Институт за железнички транспорт Астафиев Краснојарск, филијала на Политехничкиот институт IrGUPS Сибирски федерален универзитет Сибирски државен технолошки универзитет Сибирски државен универзитет за наука и технологија. Академик М.Ф. Решетнев Сибирски институт за бизнис, менаџмент и психологија Сибирски меѓурегионален центар за обука Сибирски федерален универзитет за трговија и економија Институт SFU Правен институт SFU Кременчуг национален универзитет именуван по. М. Остроградски Кривој Рог Државен педагошки универзитет Кривој Рог Национален универзитет Кривој Рог Економски институт КНЕУ именуван по. В. Гетман Авијациски Технички колеџ Курган Државна земјоделска академија именувана по. Т.С. Малцева Курган државен универзитет Курск Државна земјоделска академија именувана по. Ав.И.И. Иванова Курск државен медицински универзитет Курск Институт за социјално образование Регионален финансиски и економски институт Југозападен државен универзитет Тува Државниот универзитет Лесосибирск Педагошки институт (филијала на Сибирскиот федерален универзитет) Државниот педагошки универзитет Липецк Државниот технички универзитет Институт Луга во Липецк (филијала на Државниот универзитет во Ленинград именувана по А.С. Пушкин) Државна академија за култура и уметност во Луганск Лугански државен медицински универзитет Луганск државен универзитет за внатрешни работи именуван по. Е.А. Државниот универзитет Дидоренко Луганск именуван по. Владимир Дал Луганск Национален аграрен универзитет Луганск Национален универзитет именуван по. Источноевропскиот национален универзитет Тарас Шевченко именуван по. Лесија Украинка Луцк Национален технички универзитет Лвов Трговска академија Лвов Национална академија на уметности Лвов Државен универзитет за внатрешни работи Лвов Државен универзитет за физичка култура Лвов Институт за економија и туризам Лвов Национален аграрен универзитет Лвов Национален медицински универзитет именуван по. D. Galitsky Лавов Националниот универзитет за ветеринарна медицина и биотехнологија именуван по. С.З. Националниот универзитет Гржицки Лавов. I. Франко Национален универзитет Лавов Политехнички Руска царинска академија Североисточен државен универзитет Ингушкиот државен универзитет Магнитогорск Државен технички универзитет именуван по. Медицинскиот колеџ Г.И. Носов Магнитогорск именуван по. П.Ф. Надеждина Азов поморски институт Одеса Национална поморска академија Донецк Државен универзитет за менаџмент Мариупол Државен универзитет Приазов Државен технички универзитет Дагестан Државна медицинска академија Дагестан Државен педагошки универзитет Дагестан Државен технички универзитет Дагестан Државен универзитет Мелитопол Државен педагошки универзитет именуван по. Државен агротехнолошки универзитет Б. M. Tanka Белоруски државен технолошки универзитет Белоруски државен универзитет Белоруски државен универзитет за информатика и радиоелектроника Белоруски државен универзитет за култура и уметност Белоруски државен универзитет за физичка култура Белоруски државен економски универзитет Белоруски Национален технички универзитет Институт за информатички технологии BSUIR Институт за гранична стража служба на Република Белорусија Институт за модерно знаење именуван по. А.М. Меѓународен државен еколошки универзитет Широков именуван по. А. А. Мерзлова Белоруско-руски универзитет Државниот универзитет Могилев именуван по. А. А. Кулешова Могилев Државен универзитет за храна Мозир Државен педагошки универзитет именуван по. И.П. Шамјакин [Датотеки без универзитет] Академски меѓународен институт Академски правен институт Академија на Државната противпожарна служба на Министерството за вонредни ситуации на Русија Академија за стандардизација, метрологија и сертификација Академија за труд и социјални односи на Федерацијата на независни синдикати на руските воздухопловни сили Инженерска академија именувана по. Ave.N.E. Серуската академија за надворешна трговија „Жуковски“ на Министерството за економски развој на Руската Федерација именуван по Серускиот државен универзитет за кинематографија. С.А. Вишата театарска школа (институт) Герасимов „ВГИК“ по име. M. S. Shchepkina GAPOU Колеџ за претприемништво бр. 11 Државна академија за словенска култура Државна класична академија по име. Мајмонид Државниот академски универзитет за хуманистички науки Државниот институт за руски јазик именуван по. А.С. Пушкин државен универзитет за управување со земјиштето Државен универзитет за менаџмент Хуманитарен институт за телевизија и радио емитување именуван по. М.А. Институт за регенеративна медицина Литовчина Институт за хуманитарна едукација и информациски технологии Институт за новинарство и книжевна креативност Институт за меѓународно право и економија. А.С. Грибоједова Институт за постдипломско професионално образование ФМБТС (истражувачки центар) Институт за пазарна економија, социјална политика и право Институт за текстилна и лесна индустрија МСУТУ Институт за туризам и угостителство Институт за менаџмент и правен Институт за економија и култура Колеџ за урбанистичко планирање и сервис бр. 38 Колеџ за професионално образование на повеќе нивоа РАНЕПА Книжевен институт именуван по. А.М. Медицински институт за континуирано образование Медицински колеџ Бр. Московската државна академија за ветеринарна медицина и биотехнологија. К.И. Скриабин Московска државна академија за воден транспорт Московската државна академија за комунални услуги и градежништво Московската државна академија за физичка култура Московскиот државен конзерваториум. П.И.Чајковски Московската државна академија за уметности и индустрија именувана по. Строганова Московска хуманитарна и техничка академија Московска академија за финансии и право Московскиот авијациски институт (национален истражувачки универзитет) Московски државен технички универзитет за автомобили и автопатишта Московски институт за архитектура и градежништво Московски Архитектонски институт (државна академија) Московски банкарски институт Московски рударски институт (филијала NUST MISiS) Московски градски педагошки универзитет Московски градски психолошки и педагошки универзитет Московски градски универзитет за менаџмент на Владата на Москва по име Московскиот државен земјоделски инженерски универзитет. В.П. Московскиот државен универзитет за хуманистички и економски науки Горјачкина Московскиот државен универзитет за хуманистички науки. М.А. Московскиот државен индустриски универзитет Шолохов именуван по Московскиот државен институт за туристичка индустрија. Ју.А. Сенкевич Московскиот државен институт за електроника и математика (Технички универзитет) Московски државен колеџ за информатички технологии Московскиот државен лингвистички универзитет Московскиот државен машински инженерски универзитет „МАМИ“ Московскиот државен медицински и стоматолошки универзитет. А.И. Московскиот државен регионален универзитет Евдокимов по име Московскиот државен отворен универзитет. V. S. Черномирдин Московски државен универзитет за цивилно воздухопловство Московскиот државен технички универзитет за цивилно воздухопловство именуван по Московскиот државен технички универзитет. Московскиот државен технолошки универзитет „Станкин“ Н.Е. М.В. Ломоносов Московскиот државен универзитет за инженерска екологија Московскиот државен универзитет за меѓународни односи на Министерството за надворешни работи на Русија (МГИМО) Московскиот државен универзитет за печатење уметности. I. Fedorova Московскиот државен универзитет за производство на храна Московскиот државен универзитет за инструментално инженерство и информатика Московскиот државен универзитет за применета биотехнологија Московскиот државен универзитет за инженерство на животната средина Московскиот државен транспортен универзитет Московскиот државен универзитет за технологија и менаџмент именуван по. КИЛОГРАМ. Разумовски Московскиот државен универзитет за убави хемиски технологии именуван по. М.В. Ломоносов Московскиот државен универзитет за економија, статистика и информатика (МЕСИ) по име Московскиот државен правен универзитет. О.Е. Кутафин Московски Хуманитарно-Економски Институт Московски Хуманитарен Институт именуван по. Е.Р. Дашкова Московскиот универзитет за хуманистички науки Московскиот издавачки и печатарски колеџ именуван по. I. Fedorova Московски институт за јавна администрација и право Московскиот институт за претприемништво и право Московскиот институт за телевизија и радио радиодифузија „Останкино“ Московски меѓународен универзитет Московски Нов правен институт Московски образовен комплекс именуван по име. В. Талалихин Московскиот педагошки државен универзитет Московски психолошки и социјален универзитет Московски социо-економски институт Московски технички универзитет за комуникации и информатика Московски технолошки институт „ВТУ“ Московски универзитет. S.Yu.Witte (поранешен Московски институт за економија, менаџмент и право) Московски универзитет на Министерството за внатрешни работи на Руската Федерација. V.Ya. Кикотја Московски финансиски и индустриски универзитет Синергија Московски уметнички и индустриски институт Московски економски институт Музичко-педагошки државен институт по име. ММ. Иполитова-Иванова Национален институт за бизнис Национален истражувачки технолошки универзитет „MISiS“ Национален истражувачки универзитет „Виша школа за економија“ Национален истражувачки универзитет „MIET“ Национален истражувачки универзитет „MPEI“ Национален истражувачки нуклеарен универзитет (MEPhI) Отворен универзитет во Израел во ЗНД Педагошки Институт за физичка култура и спорт на Московскиот градски педагошки универзитет Првиот московски државен медицински универзитет именуван по. НИВ. Политехничкиот колеџ Сеченов именуван по П.А. Овчиникова православен Хуманитарен универзитет Свети Тихон Руската музичка академија по име. Gnessins Руската академија за национална економија и јавна администрација под претседателот на Руската Федерација Руската меѓународна академија за туризам Руската отворена академија за транспорт MIIT Рускиот државен аграрен универзитет MCHA именуван по. Руски државен универзитет за геолошки истражувања Тимирјазев именуван по. С. Орџоникиџе Руски државен хуманитарен универзитет Руски државен социјален универзитет по име Рускиот државен технолошки универзитет. К.Е. Циолковски (МАТИ) Руски државен трговски и економски универзитет Руски државен универзитет именуван по А.Н. Косигина Руски државен универзитет за иновативни технологии и претприемништво Рускиот државен универзитет за нафта и гас именуван по. НИВ. Руски државен универзитет за правда во Губкина Руски државен универзитет за туризам и услуги Руски државен универзитет за физичка култура, спорт, млади и туризам (ГТСОЛИФК) Руски национален истражувачки медицински универзитет именуван по Н.И. Пирогов Руски нов универзитет Универзитет за пријателство на руски народи Руски хемиски инженерски-технолошки универзитет именуван по. ДИ. Руски економски универзитет Менделеев. Г.В. Плеханов Капитал Финансиска и Хуманитарна Академија Театар институт именуван по. Б.В. Шчукин во Државниот академски театар по име. E. Vakhtangov University of Russian Innovative Education University of the Russian Academy of Education Федерален институт за напредни студии и преквалификација Финансиски универзитет под Владата на Руската Федерација Училиште-студио (институт) именувано по. Вл. И. Немирович-Данченко во Московскиот уметнички театар. А. Технологии и ресурси Кабардино-балкарскиот државен универзитет именуван по. H. Berbekova Нанџинг Универзитетот за наука и технологија (Нанџинг Универзитетот за наука и технологија) Нежин државен универзитет именуван по. Агротехнички колеџ Н. М.И. Државна земјоделска академија Глинка Нижни Новгород Нижни Новгород Правна академија Нижни Новгород Државен универзитет за архитектура и градежништво Нижни Новгород Државен инженерски и економски универзитет Нижни Новгород државен лингвистички универзитет именуван по. НА. Доброљубов Нижни Новгород државен педагошки универзитет именуван по. K. Minin Нижни Новгород Државниот технички универзитет именуван по. Р.Е. Државниот универзитет Алексеев Нижни Новгород именуван по. Н.И. Лобачевски Нижни Новгород Институт за менаџмент и бизнис Нижни Новгород Институт за менаџмент РАНЕПА (VVAGS) Истражувачки медицински универзитет Приволжски (поранешна Државна медицинска академија Нижни) Државен социјален педагошки институт Нижни Тагил (огранок на RGPPU) Технолошки институт Нижни Тагил (филијала на УРФУ) на бродоградба именуван по. адм. Макаров Николаев Национален аграрен универзитет Николаев Национален универзитет именуван по. В.А. Државниот универзитет на Црното Море Сухомлински именуван по. Државниот универзитет Питер Могила Новгород именуван по. Јарослав Мудриот Нововолин Електромеханички колеџ Институт Новокузнецк (огранок на КемСУ) Сибирскиот државен индустриски универзитет Државен поморски универзитет именуван по. Адмирал Ф. Ф. Ушаков Институт за катализа именуван по. Г.К. По именуван државен конзерваториум Борешков Новосибирск. М.И. Државниот аграрен универзитет Глинка Новосибирск Државен универзитет за архитектура и градежништво Новосибирск Државен медицински универзитет Новосибирск Државен педагошки универзитет Новосибирск Државен технички универзитет Новосибирск Државен универзитет за архитектура, дизајн и уметност Новосибирск (порано NGAHA) Новосибирски државен универзитет за економија и менаџмент Новосибирск Медицински колеџ Новосибирск Правен институт (огранок на TSU) Сибирска академија за финансии и банкарство Сибирски државен универзитет за воден транспорт Сибирски државен универзитет за геосистеми и технологии Сибирски државен универзитет за транспорт Сибирски државен универзитет за телекомуникации и Информатика Сибирски институт за менаџмент RANEPA (SibAGS) Сибирски универзитет за соработка со потрошувачите Јужноруски државен технички универзитет (Политехнички институт Новочеркаск) (SRSTU (NPI)) Обнински Хуманитарен институт Обнински Институт за нуклеарна енергија NRNU MEPhI Курск Колеџ за култура Национален универзитет Одеса (Поморски универзитет во Одеса порано ONMA) Национален универзитет Одеса Правен факултет Академија Одеса Државна академија за градежништво и архитектура Одеса Национална академија за прехранбени технологии Одеса Национална академија за комуникации именувана по. А.С. Попов Одеса Државен аграрен универзитет Одеса Државен еколошки универзитет Одеса Државен економски универзитет Одеса Корпоративен компјутерски колеџ Одеса Национален медицински универзитет Одеса Национален поморски универзитет Одеса Национален политехнички универзитет Национален универзитет во Одеса. И.И. Мечников јужноукраински Национален педагошки универзитет именуван по. К.Д. Ушински Озиорск Технолошки институт Омск Академија на Министерството за внатрешни работи на Русија Омск Државниот аграрен универзитет именуван по. П. А. Столипина Омск државен институт за услуги во Омск, Државен медицински универзитет Омск, Државен педагошки универзитет Омск, Државен технички универзитет Омск, именуван по него. Ф.М. Достоевски Омск државен транспортен универзитет Омск Економски институт Омск Правен институт Сибирска државна академија за автомобили и автопати Сибирски државен универзитет за физичка култура и спорт Државен универзитет - образовен, научен и производствен комплекс (поранешен државен технички универзитет Орел) Медицински институт на Државниот универзитет Орјол Држава Орјол Институт за уметност и култура Орел Државен институт за економија и трговија Орјол гранка на РАНЕПА Оренбург Државен аграрен универзитет Оренбург Државен институт за менаџмент Оренбург Државен медицински универзитет Оренбург Државен педагошки универзитет Оренбург Државен универзитет Оренбург Институт (огранок на Московската државна правна академија Кутафина) Орск Хуманитарно- Технолошки институт (огранок на ОСУ) Медицински колеџ Орск GBPOU Осташков колеџ Ош Технолошки универзитет именуван по. акад. ММ. Адишева иновативен евроазиски универзитет Павлодар Државен педагошки универзитет Павлодар државен универзитет именуван по. С.Тораигиров педагошки институт на име. В. Г.С. Сковорода Западен Урал Институтот за економија и право Државната академија за уметност и култура Перм Државна земјоделска академија Перм именувана по. Д.Н. Pryanishnikova Државна фармацевтска академија Перм Државен хуманитарен и педагошки универзитет Перм Државен медицински универзитет именуван по. ак. Е.А. Државниот национален истражувачки универзитет Вагнер Перм Перм Хуманитарно-технолошки институт Перм Институт за економија и финансии Перм Национален истражувачки политехнички универзитет Карелија државна педагошка академија Петрозаводск Државниот конзерваториум именуван по. А.К. Државниот универзитет Глазунов Петрозаводск Државен универзитет во Северен Казахстан именуван по. М. V. G. Короленко Полтава Националниот технички универзитет. Ју Кондратјук Полтава Универзитет за економија и трговија Украинска медицинска стоматолошка академија Псков Агротехнички колеџ Псков Државен универзитет Ленинград Државниот универзитет именуван по. А.С. Државниот аграрен универзитет Пушкин Санкт Петербург Државниот јазичен универзитет Пјатигорск Државен технолошки универзитет Пјатигорск Медицински и фармацевтски институт Пјатигорск (огранок на Државниот медицински универзитет Волга) Севернокавкаски институт РАНЕПА (SKAGS) Политехничкиот факултет Режев по име Меѓународниот универзитет за економија и хуманистички науки. S. Demyanchuk Национален универзитет за водостопанство и управување со животната средина Ривне Државен хуманитарен универзитет Рогачев Државен педагошки колеџ Академија за архитектура и уметност на јужниот федерален универзитет Дон Државен аграрен универзитет Дон Државен технички универзитет Институт за услуги и туризам (огранок на DSTU) Институт за менаџмент , Бизнис и право Државниот конзерваториум Ростов . S. V. Rachmaninova Ростов државен медицински универзитет Ростов Државен транспортен универзитет Ростов Државен економски универзитет "RINH" Ростов Институт за заштита на претприемачи Ростов Правен институт (огранок на RPA MU) Јужен федерален универзитет Рибинск Државен авијациски технички универзитет именуван по. П.А. Соловјов Училиштето на реката Рибинск именувано по. ВО И. Филијалата Калашников Рибница на Државниот универзитет во Придњестровје именувана по Т.Г. Шевченко Рјазански државен агротехнолошки универзитет именуван по. П.А. Костичев Рјазански државен медицински универзитет именуван по. акад. И.П. Павлова Рјазан државен радио инженерски универзитет Рјазански државен универзитет именуван по. С.А. Медицинскиот универзитет Есенин „РЕАВИЗ“ Државна социјална и хуманитарна академија во регионот на Волга Државен универзитет за телекомуникации и информатика Самара Државна академија за култура и уметност Самара Државна академија за култура и уметност Самара Хуманитарна академија Самара Државен универзитет за архитектура и градежништво Самара Државен медицински универзитет Самара Државен технички универзитет Самара Државниот универзитет Самара Начини на комуникација Државниот економски универзитет Самара Самара Институт - Виша школа за приватизација и претприемништво Самара Националниот истражувачки универзитет именуван по. ак. С.П. Королев (поранешен SSAU, SamSU) Самарканд Државен медицински институт Академија за руски балет именуван по. И ЈАС. Ваганова академија за управување со урбана средина, урбанистичко планирање и печат Балтичка академија за туризам и претприемништво Балтичкиот државен технички универзитет „ВОЕНМЕХ“ именуван по. Д.Ф. Устинова Балтички хуманитарен институт Балтичкиот институт за екологија, политика и право, именувана по Воена академија за комуникации. ЦМ. Воената вселенска академија Будиони именувана по. А.Ф. Воено-медицинската академија Можајски именувана по. ЦМ. Киров Источноевропски институт за психоанализа Државна поларна академија Државен универзитет за морска и речна флота именуван по. С.О. Институт за специјална педагогија и психологија Макаров именуван по. Р. Валенберг Институт за телевизија, бизнис и дизајн Меѓународен институт за психологија и менаџмент Национален државен универзитет за физичка култура, спорт и здравје именуван по. П.Ф. Lesgafta Националниот универзитет за минерални ресурси "Рударство" Национален отворен институт на Русија Првиот државен медицински универзитет во Санкт Петербург именуван по. И.П. Павлов државен транспортен универзитет во Санкт Петербург именуван по. Рускиот државен хидрометеоролошки универзитет император Александар I по име Рускиот државен педагошки универзитет. А.И. Херцен Руската христијанска хуманитарна академија во Санкт Петербург Државната академија за ветеринарна медицина во Санкт Петербург Државната академија за театарска уметност во Санкт Петербург, именуван по Државниот конзерваториум. НА. Римски-Корсаков Државна медицинска академија во Санкт Петербург именувана по. И.И. Mechnikov Санкт Петербург Државна хемиско-фармацевтска академија Санкт Петербург Државната уметничка и индустриска академија именувана по. А.Л. Штиглиц Државниот универзитет за архитектура и градежништво во Санкт Петербург, Државен институт за психологија и социјална работа во Санкт Петербург, именуван по Државниот шумарски универзитет во Санкт Петербург. ЦМ. Кирова Санкт Петербург Државен морски технички универзитет во Санкт Петербург Државен педијатриски медицински универзитет Санкт Петербург Државен политехнички универзитет Институт за машинско инженерство Санкт Петербург Државен технолошки институт (Технички универзитет) Санкт Петербург Државен технолошки универзитет за растителни полимери Санкт Петербург Државна трговија и Економски универзитет во Санкт Петербург Државен универзитет за воздухопловство Инструментација во Санкт Петербург Државен универзитет за цивилно воздухопловство Санкт Петербург Државен универзитет за информатички технологии, механика и оптика Државен универзитет за филм и телевизија во Санкт Петербург за култура и уметност Државниот универзитет во Санкт Петербург за ниски температури и технологии за храна. проф. М.А. Државниот универзитет за технологија и дизајн Бонч-Бруевич Санкт Петербург Државен економски универзитет во Санкт Петербург (поранешен ФИНЕК, ИНЖЕКОН) Државниот електротехнички универзитет во Санкт Петербург „ЛЕТИ“ Санкт Петербург Хуманитарен универзитет за синдикати Санкт Петербург Институт за надворешни економски односи, Економија и право. SPbSPU) Државна противпожарна служба на Универзитетот во Санкт Петербург EMERCOM на Русија Универзитетот во Санкт Петербург Министерство за внатрешни работи на Русија Универзитет за менаџмент и економија во Санкт Петербург Правен институт на Академијата на Канцеларијата на јавниот обвинител на Руската Федерација Санкт Петербург Институт за хуманитарна едукација Северозападна државна кореспонденција Технички универзитет Северозападниот државен медицински универзитет нив. И.И. Мечников Северо-западен институт за менаџмент РАНЕПА (СЗАГС) Смолни Институт на Руската академија за образование Мордовискиот државен педагошки институт именуван по. М.Е. Евсевиев Мордовски државен универзитет именуван по. Н.П. Огарев Институт за менаџмент на регионот Волга именуван по. П.А. Столипин РАНЕПА (ПАГС) Саратов државен конзерваториум именуван по. Л. В. Собинова Државна правна академија Саратов, државен аграрен универзитет Саратов именуван по. Н.И. Вавилов Саратов државен медицински универзитет именуван по. ВО И. Државниот технички универзитет Разумовски Саратов именуван по. Ју.А. Државниот универзитет Гагарин Саратов именуван по. Н.Г. Чернишевски Саратов социо-економски институт РЕУ именуван по. Плеханов (поранешен SGSEU) Државен институт за физика и технологија Саров Сахалин државен универзитет Севастопол Градски хуманитарен универзитет Севастопол Државен универзитет Севастопол Национален универзитет за нуклеарна енергија и индустрија Институт за бродоградба и морска арктичка технологија (Sevmashvtuz) (огранок на NArFU) Име на Источен украински национален универзитет после. Технолошкиот институт В. Универзитет Кримскиот универзитет за култура и уметност и туризам Кримскиот федерален универзитет именуван по. ВО И. Медицинската академија Вернадски именувана по. С.И. Георгиевски Симферопол Универзитет за економија и менаџмент Таурид академија (огранок на KFU) Национален универзитет Таурид именуван по. ВО И. Вернадски Донбас државен педагошки универзитет Смоленск Државна земјоделска академија Смоленск Државен институт за уметности Смоленск државен медицински универзитет Смоленск Државен универзитет Смоленск Хуманитарен универзитет Сосновски агро-индустриски колеџ Сочи Државен универзитет Сочи Институт за пријателство на народите Универзитет на Русија Северен Кавказ Севернокавказски хуманитарно-технички институт Универзитет Ставропол Државен аграрен универзитет Универзитет Ставропол Државен медицински универзитет Ставропол Државен педагошки институт Стари Оскол Технолошки институт (огранок на NUST MISiS) Стаханов Едукативен и научен институт за рударски и образовни технологии Стерлитамак Државна педагошка академија Муромцево Шумарско техничко училиште Државниот универзитет Суми. Макаренко Суми државен универзитет Суми Национален аграрен универзитет Украинска академија за банкарство на Народната банка на Украина Државниот педагошки универзитет Сургут Државниот универзитет Сургут Институт за нафта и гас Сургут (филијала на индустрискиот универзитет во Тјумен) Коми Републиканската академија за јавна служба и менаџмент Државниот универзитет Сиктивкар. Шумски институт Питирим Сорокин Сиктивкар (огранок на Санкт Петербург GLTA) Академија за инженерство и технологија на Јужниот федерален универзитет Таганрог Институтот именуван по. А.П. Чехов Тамбов Државен технички универзитет Тамбов Државниот универзитет именуван по. Г.Р. Державин Тамбов Колеџ за економија и претприемништво Тамбов огранок на RANEPA (PAGS именуван по Столипин) Државниот универзитет Тараз именуван по. М.Х. Институт за биоорганска хемија Дулати именуван по. А. Садикова Ташкент Државен стоматолошки институт Ташкент Универзитет за информатички технологии Ташкент Институт за хемиска технологија Твер Државна земјоделска академија Твер Државен медицински универзитет Твер Државен технички универзитет Твер Државен универзитет Твер Институт за екологија и право Твер Медицински колеџ Тернопил Државен медицински универзитет именуван по. И ЈАС. Национален педагошки универзитет Горбачевски Тернопил именуван по. V. Gnatyuk Ternopil Националниот технички универзитет именуван по. I. Pulyuya Ternopil Национален економски универзитет Транснистрискиот државен универзитет именуван по. Т.Г. Шевченко Тоболск државен педагошки институт именуван по. ДИ. Универзитетот Менделеев Волга именуван по. V.N. Tatishcheva Волга Регион Државен Универзитет за услуги Толјати Државен универзитет Сибирски државен медицински универзитет Томск Државен педагошки универзитет во Томск Државен универзитет за контрола на системи и радиоелектроника Томск Институт за бизнис Томск Политехнички универзитет Институт за ветеринарна медицина SUSU (поранешен УГАВМ) ) Државен педагошки универзитет во Тула именуван по. Л.Н. Државниот универзитет Толстој Тула Меѓународен казахстанско-турски универзитет именуван по. Јасави Државен аграрен универзитет на Северен транс-Урал Тјумен Државна академија за култура, уметност и социјални технологии Тјумен Државна академија за светска економија, менаџмент и право Тјумен Државен универзитет за архитектура и градежен инженеринг Тјумен Државен медицински универзитет во Тјумен Државен универзитет за нафта и гас во Тјумен Државниот универзитет Транскарпатски државен универзитет Ужгород Национален универзитет Источносибирска државна академија за култура и уметност Источен сибирски државен универзитет за технологија и менаџмент Институт за воздухопловни технологии и менаџмент (филијала на Улјановск државен технички универзитет) Улјановска Државна земјоделска академија именувана по. П.А. Столипин Улјановск државен педагошки универзитет именуван по. И.Н. Бугаев Улјановск Виша авијација школа за цивилно воздухопловство Уман Државниот педагошки универзитет именуван по. P. Tychina Uman Националниот универзитет за хортикултура Западен Казахстан Земјоделско-технички универзитет именуван по. Државниот универзитет Жангир Кан Западен Казахстан именуван по. М. D. Serikbaev Источен Казахстан државен универзитет именуван по. С. М. Акмула Башкир државен универзитет Источна економско-правна хуманитарна академија Уфа по име Државна академија за уметности. З. Исмагилова Државен авијациски технички универзитет во Уфа Државен нафтен технички универзитет Уфа Државен универзитет за економија и услуги Уфа Државен технички универзитет во Тјумен Индустриски универзитет на Далечниот Исток Државен хуманитарен универзитет на Далечниот Исток Државниот медицински универзитет на Далечниот Исток Државниот универзитет за комуникации Далечниот источен институт за менаџмент РАНЕПА ( ДВАГС) Правен институт на Далечниот Исток на Министерството за внатрешни работи Руската Федерација Пацифички државен универзитет Хабаровск Државен институт за уметност и култура Хабаровск Државен универзитет за економија и право Хабаровск Институт за инфокомуникации (огранок на СибГУТИ) Државна медицинска академија на Канти-Мансијск Државен универзитет Југра Национален Воздухопловниот универзитет именуван по Националниот технички универзитет Н. Јарослав Мудриот Украинска државна академија за железнички транспорт Украинска инженерска и педагошка академија Харков Државна академија за дизајн и уметност Харков Државна академија за физичка култура Харков Државна академија за физичка култура Харков Државна ветеринарна академија Харков Хуманитарна педагошка академија Харков Државен универзитет за исхрана и трговија Харков Хуманитарен универзитет Народна украинска академија Харков институт банкарство UBD Ѕвезди Харков Институт за финансии (филијала на UGUFMT) Харков Национален универзитет за автомобили и автопати Харков Национален аграрен универзитет именуван по. В.В. Докучаев Харков Национален медицински универзитет Харков Национален педагошки универзитет именуван по. Г.С. Национален технички универзитет за земјоделство Сковорода Харков. П. Василенко Харков Национален универзитет за внатрешни работи Харков Национален универзитет за урбана економија именуван по. А.Н. Национален универзитет Бекетов Харков именуван по. V. N. Каразин Харков Национален универзитет за уметности. И.П. Котљаревски Харков Национален универзитет за радио електроника Харков Национален универзитет за градежништво и архитектура Харков Национален економски универзитет именуван по. С. Кузнец Харков Патенти и компјутерски колеџ Харков Трговско-економски институт (огранок на KNTEU) Керсон Државна поморска академија Керсон Државен аграрен универзитет Керсон Државен универзитет Керсон Национален технички универзитет академија за цивилна одбрана EMERCOM на Русија Московски државен универзитет за култура и уметност Национален универзитет Хмелницки Универзитет за менаџмент и права Khmelnytsky Државниот универзитет Khujand Државен институт за физичка култура Чајковски Технолошки институт Чајковски (огранок на IzhSTU) Чебоксари Кооперативен институт (огранок на RUK) Чувашка државна земјоделска академија Чувашкиот државен педагошки универзитет именуван по. И ЈАС. Јаковлев Чувашкиот државен универзитет именуван по. И.Н. Улјанова Руско-британски институт за менаџмент Уралски државен универзитет за физичка култура Урал социо-економски институт на Академијата за труд и социјални односи FNPR Државна академија за земјоделско инженерство во Чељабинск Чељабинск Државна академија за култура и уметност Чељабинск Државен педагошки универзитет Чељабинск Државен педагошки универзитет Чељабинск Економски институт на Чељабинск и Законот. М.В. Ладошина Челјабинск огранок на РАНЕПА (УраГС Црноморска флота) Правен институт Чељабинск на Министерството за внатрешни работи на Руската Федерација Државен медицински универзитет на Јужен Урал на Министерството за здравство на Руската Федерација (поранешен ЧелГМА) Државен универзитет на Јужен Урал Институт на Јужен Урал Менаџмент и економија Професионален институт Јужен Урал Сајано-Шушенски Филијала на сибирскиот федерален универзитет Черемхово Медицински колеџ Институт за менаџмент и информациски технологии (огранок на Државниот педагошки универзитет во Санкт Петербург) Државен технолошки универзитет во Череповец. на Националниот универзитет во Чернобил Черкаси именуван по. Б. Т.Г. Шевченко Черниговски национален технолошки универзитет Буковинијански државен медицински универзитет Черновци Национален универзитет именуван по. Ј. Федкович Чистопол огранок „Исток“ на Казанскиот национален истражувачки технички универзитет именуван по А. Н. Туполев - КАИ Трансбајкалски аграрен институт (огранок на ИрГША) Трансбајкал државен универзитет Трансбајкалски институт за железнички транспорт, филијала на ИрГУПС Државна медицинска академија Чита Чита институт на државата Бајкал Универзитет за економија и право Шадрински државен педагошки институт Институт за услужен сектор и претприемништво DSTU Јужнорускиот хуманитарен институт Мирас Универзитетот Медицинска академија на Јужен Казахстан Именуван по Државниот универзитет во Јужна Казахстан. М. М.К. Амосов Меѓународен универзитет за бизнис и нови технологии Јарослав Државна земјоделска академија Јарослав Државен медицински универзитет Јарослав државен педагошки универзитет именуван по. К.Д. П.Г. Демидова

Изберете предмет од листата Биологија Географски информациски системи Хидрогеологија Инженерска геологија Контрола и управување со состојбата на територијалните системи Автоматски информациски системи Администрација на информациски системи Алгоритми Алгоритми и податочни системи Хардвер на компјутери, телекомуникации и мрежи Компјутерски хардвер Хардвер на информациски и аналитички системи Архитектура на компјутерски системи Архитектура Компјутери Бази на податоци Веб дизајн Компјутерска технологија Компјутери, системи и мрежи Геоинформациски технологии Дизајн и употребливост Заштита на информации Симулационо моделирање на системи Интегрирани системи за дизајн Интегрирани системи за контрола и дизајн Интелигентна анализа на податоци Интерфејси на периферни уреди Компјутерски науки Компјутерски науки на технички универзитет Информативна безбедност Поддршка за контролни системи Информациски системи Информатички технологии Информатички технологии на географски информациски системи Технологии за управување со информации Вештачка интелигенција Компјутерска графика Математичка логика и теорија на алгоритми Математичка основа на дискретни логички системи Медицинска информатика Методи и средства за заштита на информации Програмски методи и применети алгоритми Метрологија , стандардизација и сертификација во компјутерски науки и радио електроника Микропрограмирање Микропроцесорски системи Микропроцесорски уреди на контролни системи Моделирање на системи Објектно-ориентирано моделирање Оперативни системи Организација на пресметковни процеси Организација на компјутери Основи на градежни преведувачи Канцелариски пакети Периферни уреди и компјутерски интерфејси Претставување на знаењата во информациите системи Програмирање за веб Програмирање во асемблер Програмирање во C++ Хардвер-софтвер заштита на информации Развој на игри Слики за препознавање Мрежи и телекомуникации Системски софтвер Компјутерски потпомогнати системи за дизајнирање Системи за вештачка интелигенција Мултимедијални системи во реално време Специјализирани компјутерски уреди Структури и алгоритми за обработка на податоци Компјутер кола Теоретска компјутерска наука Теорија на информации Теорија на информациски процеси и системи Програмска технологија Физички основи на информациската безбедност Физички основи на добивање информации Функционално и логично програмирање Дигитална обработка на сигнали Дигитални уреди и микропроцесори Експертски системи Програмски јазици и методи на превод Културологија Историја Историја на Русија ( Домашна историја) Алгебра (општо) Алгебра и геометрија Алгебра и принципи на анализа Аналитичка геометрија Калкулус на варијации Анализа на векторски и тензори Висока математика Пресметковна математика Геометрија Дискретна математика Диференцијална пресметка Диференцијални равенки Интегрална пресметка Математичка анализа Математичка анализа Математичка анализа на Сериски систем анализа Статистика Теорија на веројатност и математичка статистика Теорија на броеви Функционална анализа Безбедност на животот и медицина при катастрофи Генетика Аеромеханика Механика Механика на течности и гасови Основи на мехатроника Применета механика Јачина на материјали Теорија тичка механика Техничка механика Воздухопловни мотори Авијација инструменти технолошка продукција Hydraule и хидрауличен погон Мотори со внатрешно согорување Машински делови и основи на дизајнот Дијагностика и доверливост Динамика на летот Дизајн и технолошка поддршка Конструкција и дизајн на авиони Наука за материјали Наука за материјали и технологија на структурни материјали Машини за континуиран транспорт Машини и алатки за сечење метал Метрологија, стандардизација и сертификација Формирање метали Општа енергија Основи на теоријата на согорување Полупроводнички уреди Индустриски електричен погон Алати за сечење и сечење метали Роботски системи Теорија на согорување и експлозија Теорија на композитни материјали Теорија на механизми и машини Теорија на доверливост Теорија на пресметки на авионски мотори Термичко инженерство Технологија на полиња за нафта и гас Технологија на структурни материјали Технологија Леарница производство Машинско инженерство технологија Цевководи Контрола во технички системи Физички основи на работните процеси Химотологија Електромеханички енергетски конвертори Електрична опрема на трафостаници на индустриски претпријатија Електрична енергија и напојување [UNSORT

Мали, но информативни англиски текстови со преводи на општи теми. Во најголем дел, овие текстови се лесно разбирливи и немаат сложени фрази или научна терминологија. Препорачуваме да започнете со теми за почетници кои штотуку почнуваат да учат англиски јазик.

Статија е научна или новинарска работа посветена на одреден проблем или настан. Англиските текстови од овој жанр со превод може да бидат вести, научни или историски. Статиите може да содржат сложена терминологија и затоа се препорачуваат за студенти со средно или напредно познавање на англискиот јазик.

Литературно дело, презентација на размислувањата на авторот, расудување на дадена тема. Може да биде и опис на нешто (личност, интереси, природа итн.) Есеите на англиски често се доделуваат како домашна задача во училиштата и универзитетите, така што овој дел ќе биде корисен главно за учениците и студентите.

Во општа смисла, дијалогот е комуникација, размена на информации меѓу луѓето. Од перспектива на учење јазик, дијалогот е вежба во директен говор. На крајот на краиштата, совладувањето на јазикот првенствено вклучува комуникација во него. Дијалозите на англиски јазик се најдобриот начин да научите како правилно да конструирате фрази и реченици.

Овие текстови се наменети за лесно читање, вежбање на изговорот или општо подобрување на говорните вештини. Идеален за секојдневно тренирање меморија и меморирање на нови англиски зборови.

Овој дел содржи многу книги на англиски јазик од светски автори. Книгите се претставени со паралелен превод. Читањето книги во оригинал се смета за највисока фаза на учење јазик и претпоставува речиси целосно разбирање на англискиот говор.

Овој дел од нашата веб-страница ги претставува најпопуларните и најбараните жанрови на текстови на англиски јазик со превод за читање, меморирање и подготовка за часови. Тие се претставени во различни нивоа на тежина и на различни теми, што им овозможува на сите да го најдат токму материјалот што му е потребен. Жанровската разновидност на текстови на нашата страница вклучува фикција, вести, научни, историски и литературни дела.

За целосно учење на англискиот јазик не е доволно само да се прочита оригиналот и неговиот превод. Треба да се обидете сами да преведете една реченица, прво, а потоа цел пасус. (Ако не го знаете преводот на одреден збор, побарајте го во речникот) И после тоа, можете да го проверите преводот обезбеден на страницата. На овој начин ќе ги запомните зборовите многу подобро отколку откако еднаш ќе ги прочитате.

Се обидовме да го претставиме материјалот во најзгодна форма - со адаптивен паралелен превод. Ако веќе го зборувате јазикот на нормално ниво, тогаш англиските текстови ќе ви бидат корисни како обука за одржување на формата. Како што знаете, практиката е од големо значење за тренирање на меморијата и мисловните процеси.

Изучувањето на техничките дисциплини на универзитетите е тесно поврзано со изучувањето на техничкиот англиски јазик, кој е многу специфичен. Упатства за работа за некои уреди, описи на структурата на одредени механизми, методи на многу работни процеси - сето ова е опишано на технички англиски јазик и тоа го прави посебен технички текстови на англиски јазикзадолжително за учење. Дури и ако совршено го знаете англискиот јазик, но не сте се сретнале со неговата техничка разновидност – ќе треба да ги проучите неговите специфики пред да започнете да работите со технички текстови на англиски јазик.

Од статијата ќе научите:

Карактеристики на технички текстови на англиски јазик

Техничките текстови на англиски јазик можат да се однесуваат на широк спектар на полиња на знаење и области на човековата активност, но тие речиси секогаш имаат заеднички карактеристики. Важно е да се знаат овие карактеристики и за да се разберат таквите текстови и за да се преведат.
Карактеристиките на техничките текстови на англиски јазик вклучуваат:

  1. Специфичен вокабулар. Во техничките текстови често се среќаваат термини кои откриваат концепти во научната и техничката област на која тематски се однесуваат. Исто така, ваквите текстови обично се полни со кратенки и симболи на мерни единици.
  2. Стил на презентација - формално-логички. Речениците во текстот се долги, личните форми на глаголот често се користат во пасивниот глас, а често се среќава и инверзија (обратен редослед на зборови). Исто така, текстот на англиски јазик е полн со пасивни гласови, воведни зборови, партиципи и инфинитиви.
  3. Заврши недостаток на уметнички средства, како и емоционално наполнети зборови и изрази. Речиси завршена – зборови и изрази со двојно значење што може да доведат до неправилно толкување на значењето на текстот.
  4. Јасно, структуриран состав. Честопати, ваквите текстови, во зависност од нивната намена, се градат според еден шаблон за да бидат полесни за користење.
  5. Во зависност од целта на текстот, може да се обезбеди и голем број на илустративни материјали (дијаграми, карти, дијаграми) и табели.

Превод на технички текстови на англиски на руски

Превод на технички текстови од англиски на рускиИ Од руски на англискимногу тешко, бидејќи не му е доволно да ги знае двата јазика совршено. Потребно е да имате знаење за темата на која е посветен текстот, инаку постои многу голема веројатност да не се разбере на што се мисли. Грешка направена при преведување на упатство, прирачник, опис на работен процес или принципи на работа на различна опрема може да стане критична и да доведе до сериозни последици.
Подолу се дадени неколку размислувања кои е важно да се има на ум при преведување технички текстови, така што секој од соодветната научна или техничка област може да разбере што се зборува.

  1. При нивното преведување потребно е да се пресоздаде формално-логичкиот стил на оригиналот за текстот да остане што појасен и разбирлив.
  2. Посебно внимание треба да се посвети на терминологијата. Пред да започнете да преведувате, вооружете се со специјализиран технички речник; Во исто време, важно е да се земе предвид дека истиот термин во различни области на активност може да значи различни нешта, па затоа да се разбере и преведе на различни начини. Поради оваа причина, речникот мора да одговара на темата на статијата.
  3. Акции на специјализирана литература на оваа тема. Потребно е не само да се разбере значењето на текстот, туку и да се потврди дали руски или англиски експерти навистина го користат овој или оној термин во значењето во кое ќе го користите. Преводот на термин може да ви изгледа очигледен, но потоа излегува дека всушност се користи сосема поинаков збор за означување на соодветниот концепт.
  4. Не започнувајте да преведувате додека не сте сигурни дека темелно го разбирате значењето на секој збор и фраза.
  5. Внимателно внимавајте на мерните единици. Важно е не само правилно да се преведат нивните ознаки и да не се мешаат, на пример, „м“ („мили“) со „М“ („Мега“), туку и, доколку е потребно, правилно да се конвертираат англиски (американски) единици на мерење во стандардни.
  6. При преведување на некои најчесто користени термини, препорачливо е да се користи рускиот еквивалент наместо „хартија за следење“ (на пример, „земјоделство“, а не „земјоделство“), но мора да се земе предвид дека постоечките термини формирани преку транслитерација може да имаат засенчува значења што не се пренесуваат со поопштиот руски збор. Така, „имплементацијата“ во законодавната област не може соодветно да се замени со зборовите „имплементација“ или „вовед“, туку „ коагулацијаКако физичко-хемиски процес не може да се преведе како „коагулација“.

Примери на англиски технички текстови од 1000 до 5000 знаци со превод на руски

За ефикасно справување и преведување на англиски технички текстови, ќе биде корисно да се проучат примери за нив. Овде можете преземете; Некои од нив се веќе преведени, некои треба да ви бидат преведени.
Некои од темите претставени во изборот:

  • „Електронски компјутери“
  • „Што е микропроцесор? („Што е микропроцесор?“)
  • „Кратка историја на Соединетите Држави“
  • „Еколошката криза – меѓународен проблем број еден“ („Еколошката криза е меѓународен проблем број еден“)
  • „Трифазен систем“

Бенџамин Френклин

Бенџамин Френклин беше гениј, препознаен како таков дома и во странство во свое време и сè уште денес. Џорџ Вашингтон го нарече „оној голем филозоф“. Томас Џеферсон го нарече „најголемиот човек на времето и земјата во која живеел“. Џон Адамс за него рекол: „Френклин имаше голем гениј, оригинален, разумен и инвентивен, способен за откритија во науката не помалку туку за подобрувања во ликовната уметност и механичката уметност...Неговата репутација беше поуниверзална од онаа на Лајбниц или Њутн, Фредерик или Волтер“. Голем дел од репутацијата на Френклин беше резултат на неговата феноменална демонстрација на фаќање молња од небото и безбедно носење на земјата без да им наштети на луѓето или имотот. Пред тоа, според Адамс, возрасните мажи се криеле под нивните кревети во суеверен страв за време на бури молњи и громови.Во античко време, се верувало дека молњите се копје што богот Јове ги фрлал кон своите непријатели и биле нарекувани громови на Јове. Во помодерни времиња се верувало дека молњите се Божјиот метод за казнување на луѓето за нивните гревови. Така, Френклин нашироко се сметал за голем волшебник кој со својата прачка ја отстранил опасноста од громовите на Џов. Со демонстрацијата на Френклин, светот почна да гледа на природните феномени во поинаква светлина, препознавајќи ја способноста на човекот да ги разбере и контролира преку науката и пронајдокот.

Громобран беше најспектакуларниот, но беше само еден од многуте трансформативни пронајдоци на Френклин.Повеќето пронајдоци се подобрувања на претходната уметност, но немаше ништо пред Френклиновата прачка да фати молња. Беше апсолутно нов и оригинален, без претходници или претходници. А она што го прави овој изум на Френклин уште помонументален е тоа што и покрај големиот напредок во технологијата, громобранот што се користи денес е во суштина ист како кога Френклин го измислил.

Громобран беше резултат на блесок на генијалност што дојде кај Френклин по години експериментирање со електрична енергија. Друга негова оригинална креација, бифокални очила, беше многу едноставна и дојде до него без претходно експериментирање. Еден современик тврдеше дека Френклин ги измислил за да може да ги гледа девојчињата низ собата, додека сè уште внимава на онаа до него. Неговото сопствено објаснување беше помалку здраво. Кога патувал, вели тој, морал да носи два пара наочари, кои ги менувал кога сакал да чита или кога сакал да го види погледот на селата. „Пронаоѓањето на оваа промена е проблематично“, рече тој, „Имав пресечени очила и половина од секој вид поврзани во истиот круг...

На тој начин, додека постојано носам очила, останува само да ги движам очите нагоре или надолу, бидејќи сакам да гледам јасно или далеку, а соодветните очила се секогаш подготвени. Ова го сметам за попогодно од моето присуство во Франција, чашите кои најдобро служат на масата за да видат што јадам, а не се најдобри за да ги видам лицата на оние од другата страна на масата кои ми зборуваат. И кога нечии уши не се добро навикнати на звуците на јазикот, гледањето на движењата во карактеристиките на оној што зборува, помага...Значи, јас подобро го разбирам францускиот со помош на моите очила.

Трет оригинален изум на Френклин е летното сметање на времето, кое дава дополнителни часови на дневна светлина за уживање во вечерните часови. Приврзаник за економичност, наредбата на Френклин „рано во кревет, рано за станување, го прави човекот здрав, богат, и мудар“ ги охрабрил своите сонародници да работат на дневна светлина и да спијат по стемнување, заштедувајќи пари на свеќи. Тој пресметал дека ако сите семејства во Париз кои вртеле до доцна во ноќта, а потоа спиеле до пладне, би изгреале со сонцето шест часа порано, 64 милиони фунти восок од свеќа би биле заштедени за шест месеци. Со јазикот во образот, тој предложи „да се ѕвонат на црковните ѕвона на изгрејсонце, и ако тоа не беше доволно, нека се пука канон на секоја улица за да се разбудат мрзливите.“ Конгресот никогаш не отишол до таа крајност, но во текот на децениите - неодамнешниот скок на трошоците за енергија обезбедувајќи последниот пример -- ја послуша намерата на Френклин и го продолжи бројот на денови покриени со летното сметање на времето.

Од утилитарните идеи до светот на уметноста, Френклин беше сила. Моцарт и Бетовен напишале музика за инструмент измислен од Френклин. Идејата за него не беше нешто што тој го сонуваше од ведро небо. Френклин сакаше музика, уживаше во пеењето и свиреше на харфа, гитара и виолина. За време на престојот во Лондон, тој слушнал концерт свирен на музички очила и бил воодушевен од звукот што го испуштаат. Изведувачот имаше голем број чаши на масата; секоја чаша држеше различно количество вода што даваше различен тон кога го триеше својот влажен прст преку работ. Френклин бил „шармантен од слаткоста на неговите тонови и произведената музика“. Сепак, тој сметаше дека процесот е неефикасен. Прстот на играчот мораше да се движи околу работ на секоја чаша, а потоа мораше да скокне до другите чаши за да отсвири мелодија.Понатаму, чашите требаше да се полнат прецизно и да се штимаат пред секоја изведба.