33 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಭಾಷೆ. ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು

ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಮೈಕೆಲ್ III ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗೆ ಬರವಣಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸುವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಿದರು. ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಇದು ಗ್ರೀಕ್ ಶಾಸನಬದ್ಧ (ಗಂಭೀರ) ಅಕ್ಷರಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿನದು, ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಕ್ರೈಬ್ಸ್ (ಸಿರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಥೋಡಿಯಸ್ ನಂತರ) ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು. ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಬರವಣಿಗೆಯ ಹರಡುವಿಕೆಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪುಸ್ತಕ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ - ಪ್ರೆಸ್ಲಾವ್ ಬುಕ್ ಸ್ಕೂಲ್, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಿರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಥೋಡಿಯಸ್ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮೂಲಗಳನ್ನು (ಗಾಸ್ಪೆಲ್, ಸಾಲ್ಟರ್, ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ, ಚರ್ಚ್ ಸೇವೆಗಳು) ಪುನಃ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಗ್ರೀಕ್‌ನಿಂದ ಹೊಸ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷಾಂತರಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಮೂಲ ಕೃತಿಗಳು ಹಳೆಯ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ (“ಕ್ರೊನೊರಿಟ್ಸಾ ಕ್ರಾಬ್ರಾ ಬರವಣಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ”) . ನಂತರ, ಓಲ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಸೆರ್ಬಿಯಾವನ್ನು ಭೇದಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 10 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕೀವನ್ ರುಸ್ನಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ನ ಭಾಷೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

ಓಲ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್, ಚರ್ಚ್‌ನ ಭಾಷೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಜೀವಂತ ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷಣದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಳೆಯ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಹಳೆಯ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೀವನ್ ರುಸ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿತು.

ನಂತರ, 4 ಹೊಸ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅನುಗುಣವಾದ ಶಬ್ದಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ಕಾರಣ 14 ಹಳೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಗಿಡಲಾಯಿತು. ಮೊದಲು ಕಣ್ಮರೆಯಾದವು ಅಯೋಟೈಸ್ಡ್ ಯುಸ್ (Ѩ, Ѭ), ನಂತರ ದೊಡ್ಡ ಯುಸ್ (Ѫ), ಇದು 15 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮರಳಿತು, ಆದರೆ 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು [ ], ಮತ್ತು ಅಯೋಟಿನೇಟೆಡ್ ಇ (Ѥ); ಉಳಿದ ಅಕ್ಷರಗಳು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ರೂಪವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ, ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಇಂದಿಗೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ, ಇದನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯೊಂದಿಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ಕಾಗುಣಿತ ಸುಧಾರಣೆಗಳು (ಪಿತೃಪ್ರಧಾನ ನಿಕಾನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ "ಪುಸ್ತಕಗಳ ತಿದ್ದುಪಡಿ" ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ) ಕೆಳಗಿನ ಅಕ್ಷರಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ: A, B, C, D, D, E (ವಿಭಿನ್ನ ರೂಪಾಂತರದ ಕಾಗುಣಿತದೊಂದಿಗೆ Є, ಇದು ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಕ್ಷರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ E ಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ, Ѣ ನಂತರ), Ж, S, З, И (ಧ್ವನಿ [j] ಗಾಗಿ ಆರ್ಥೋಗ್ರಾಫಿಕವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ರೂಪಾಂತರದೊಂದಿಗೆ И, ಇದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಕ್ಷರ), I, K, L, M, N, O (ಎರಡು ಆರ್ಥೋಗ್ರಾಫಿಕವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ: "ಕಿರಿದಾದ" ಮತ್ತು "ಅಗಲ"), P, R, S, T, U (ಎರಡು ಆರ್ಥೋಗ್ರಾಫಿಕವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ :) Ф, Х, Ѡ (ಎರಡು ಆರ್ಥೋಗ್ರಾಫಿಕವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ: "ಕಿರಿದಾದ" ಮತ್ತು "ಅಗಲ" , ಹಾಗೆಯೇ ಅಸ್ಥಿರಜ್ಜು "ot" (Ѿ), ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಕ್ಷರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ), Ts, Ch, Sh, Shch, b, ы, b, Ѣ, Yu, Ya (ಎರಡು ಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ: Ꙗ ಮತ್ತು Ѧ, ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಿಭಿನ್ನ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅಲ್ಲ), Ѯ, Ѱ, Ѳ, Ѵ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದೊಡ್ಡ yus (Ѫ) ಮತ್ತು "ik" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ (ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಕ್ಷರ "u" ರೂಪದಲ್ಲಿ) ಸಹ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವುಗಳು ಯಾವುದೇ ಧ್ವನಿ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಪದದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು 1708-1711 ರ ಪೀಟರ್ I ರ ಸುಧಾರಣೆಗಳವರೆಗೆ (ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಇಂದಿಗೂ ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿದಿದೆ), ಸೂಪರ್‌ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದಾಗ (ಇದು ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ, Y ಅಕ್ಷರವನ್ನು "ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು") ಮತ್ತು ಅನೇಕ ದ್ವಿಗುಣಗಳು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು

ಮನುಕುಲದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬರವಣಿಗೆಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವುದು ಕಷ್ಟ. ಆ ಯುಗದಲ್ಲೂ, ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಯಾವುದೇ ಕುರುಹು ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ಪ್ರಾಚೀನ ಜನರು ತಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಶಿಲಾ ಶಾಸನಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.
ಎಲಿಸಬೆತ್ ಬೋಹಮ್‌ನ ಎಬಿಸಿ

ಮೊದಲು ಅವರು ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯರ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು, ನಂತರ - ವಿವಿಧ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳು. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಜನರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಯಾರು? ಬರವಣಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನಾವು ಯಾರಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇವೆ?

ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಯಾರು ಹಾಕಿದರು?

ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಗೋಚರಿಸುವಿಕೆಯ ಇತಿಹಾಸವು 2 ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನ BC ಯಲ್ಲಿದೆ. ನಂತರ ಪ್ರಾಚೀನ ಫೀನಿಷಿಯನ್ನರು ವ್ಯಂಜನ ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು.

8 ನೇ ಶತಮಾನ BC ಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕರು ಎರವಲು ಪಡೆದರು, ಅವರು ಅಕ್ಷರಕ್ಕೆ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸಿದರು. ತರುವಾಯ, ಇದು ಗ್ರೀಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಶಾಸನಬದ್ಧ (ಗಂಭೀರವಾದ) ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸಂಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ.

ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದವರು ಯಾರು?

ಕಂಚಿನ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಅದೇ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪೂರ್ವ ಜನರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

ಸ್ಟ್ರಿಡಾನ್‌ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಶಿಕ್ಷಕ ಬಿ. ಹೈರೋನಿಮಸ್‌ನ ಪ್ರೈಮರ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಬರಹಗಳು
ಸುಮಾರು 1 ನೇ ಶತಮಾನದ AD ಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳಾಗಿ ಒಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವ್ಗಳು ವಾಸಿಸುವ ಹಲವಾರು ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ಮೊರಾವಿಯಾ, ಆಧುನಿಕ ಜೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್, ಹಂಗೇರಿ, ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ, ಭಾಗಶಃ ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.

ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಆಗಮನ ಮತ್ತು ದೇವಾಲಯಗಳ ನಿರ್ಮಾಣದೊಂದಿಗೆ, ಜನರು ಚರ್ಚ್ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವ ಬರವಣಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಬರೆಯಲು ಕಲಿಯಲು, ಮೊರಾವಿಯನ್ ರಾಜಕುಮಾರ ರೋಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಮೈಕೆಲ್ III ರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬೋಧಕರಾದ ಸಿರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಥೋಡಿಯಸ್ ಅವರನ್ನು ಮೊರಾವಿಯಾಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. 863 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೊದಲ ರಷ್ಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು, ಇದನ್ನು ಬೋಧಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಯಿತು.

ಸಿರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಥೋಡಿಯಸ್ ಯಾರು?

ಸಿರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಥೋಡಿಯಸ್ ಮೂಲತಃ ಥೆಸಲೋನಿಕಿ (ಈಗ ಗ್ರೀಕ್ ಥೆಸಲೋನಿಕಿ) ಯಿಂದ ಸಹೋದರರಾಗಿದ್ದರು. ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ತವರಿನಲ್ಲಿ, ಗ್ರೀಕ್ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಸ್ಲಾವಿಕ್-ಥೆಸಲೋನಿಕಾ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದು ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ.

ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸಿರಿಲ್ ಅವರ ಹೆಸರು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್, ಮತ್ತು ಅವರು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಅವರ ಮರಣದ ಮೊದಲು ಅವರ ಮಧ್ಯದ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು. ತನ್ನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ, ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ, ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯ ಮತ್ತು ಆಡುಭಾಷೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಶಿಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನ ಮ್ಯಾಗ್ನಾವ್ರಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು.

ಸಾರಾಟೊವ್ನಲ್ಲಿ ಸಂತರು ಸಿರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಥೋಡಿಯಸ್ ಸ್ಮಾರಕ. ವಾಸಿಲಿ ಝಿಮಿನ್ ಅವರ ಫೋಟೋ.
863 ರಲ್ಲಿ, ಮೊರಾವಿಯಾಗೆ ಹೋಗಿ, ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಮೆಥೋಡಿಯಸ್ನ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಅವನು ರಚಿಸಿದನು. ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಬರವಣಿಗೆಯ ಹರಡುವಿಕೆಯ ಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು. 886 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರೆಸ್ಲಾವ್ ಬುಕ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಗ್ರೀಕ್ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಿರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಥೋಡಿಯಸ್ನ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಸೆರ್ಬಿಯಾಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು 10 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ಕೀವನ್ ರುಸ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಿತು.

ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ರಷ್ಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು 43 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ನಂತರ, ಅದಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ 4 ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ 14 ಅನಗತ್ಯ ಎಂದು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಕೆಲವು ಅಕ್ಷರಗಳು ನೋಟದಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತವೆ, ಆದರೆ 17 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಾಗುಣಿತ ಸುಧಾರಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಇಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

1917 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ 35 ಅಕ್ಷರಗಳಿದ್ದವು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 37 ಇವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇ ಮತ್ತು ಜೆ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ವರ್ಣಮಾಲೆಯು I, Ѣ (yat), Ѳ (fita) ಮತ್ತು V (izhitsa) ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅದು ನಂತರ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು.

ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಯಾವಾಗ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು?

1917-1918ರಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಕಾಗುಣಿತ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಇದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಆಧುನಿಕ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸರ್ಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯವು ಇದರ ಪ್ರಾರಂಭಿಕವಾಗಿದೆ. ಸುಧಾರಣೆಯು ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮೊದಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಅಧಿಕಾರದ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ನಂತರ ಮುಂದುವರೆಯಿತು.

ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಕಾಮನ್ಸ್/ಜಿಮ್ಮಿ ಥಾಮಸ್ ()
ಡಿಸೆಂಬರ್ 1917 ರಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಕಾರಣಿ ಅನಾಟೊಲಿ ಲುನಾಚಾರ್ಸ್ಕಿ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು 33 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಹೊಸ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ಆದೇಶವನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದರು.

ಕಾಗುಣಿತ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮೊದಲು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ರಾಜಕೀಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಮೊದಲಿಗೆ ಇದನ್ನು ಬೊಲ್ಶೆವಿಸಂನ ವಿರೋಧಿಗಳು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಆಧುನಿಕ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಮೂಲವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಇಂದಿಗೂ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಮಕ್ಕಳು ಕಲಿಯಬೇಕಾದ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯೂ ಒಂದು. ಆಧುನಿಕ ಮಕ್ಕಳು, ಶಿಶುವಿಹಾರದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಈ ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ. ನಾವು ಕಲಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಇಂದು, ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಕರು ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಅಕ್ಷರಗಳಿವೆ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅವರು ತಿಳಿದಿರುವ ಹೊರತಾಗಿಯೂ. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 33 ಅಕ್ಷರಗಳಿವೆ.

ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಈ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು, ಬರೆಯಲು ಮತ್ತು ಓದಲು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ. ಆದರೆ ಈ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಇವೆ ಎಂದು ಕೆಲವರು ಯೋಚಿಸಿದರು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 33 ಇವೆ ಎಂದು ಈಗ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಇಲ್ಲ. ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನಗಳು ಇವೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮುಂದೆ ಮಾತನಾಡೋಣ.

ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಸ್ವರಗಳಿವೆ?

ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ರೂಪಿಸುತ್ತೇವೆ; ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಲ್ಲದೆ, ನಾವು ಒಂದೇ ಪದವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಎಷ್ಟು ಸ್ವರಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಅವು ಯಾವ ಪ್ರಕಾರಗಳಾಗಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡೋಣ.

ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ 10 ಸ್ವರ ಅಕ್ಷರಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ:


ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ನಾವು ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಪದಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ವ್ಯಂಜನಗಳಿವೆ?

ನಾವು ಸ್ವರ ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಈಗ ವ್ಯಂಜನ ಅಕ್ಷರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ, ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿವೆ. ಇದು ನಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪದಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುವ ವ್ಯಂಜನಗಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅವುಗಳಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ 21 ವ್ಯಂಜನ ಅಕ್ಷರಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ:


ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ತುಂಬಾ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿದಿನ ನಾವು ನಮ್ಮ ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವಿವಿಧ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ. ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸದ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯ. "Ъ" ಎಂಬ ಹಾರ್ಡ್ ಚಿಹ್ನೆಯು ಕಡಿಮೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಪದಗಳನ್ನು ಸಹ ಗಮನಿಸಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

  • ಪ್ರವೇಶ.
  • ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
  • ಇಂಜೆಕ್ಷನ್.
  • ಶೂಟಿಂಗ್.
  • ಲೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರರು.

ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ನಾವು ದಿನಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಬಳಸಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಾವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವುದರಿಂದ, ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವುದರಿಂದ, ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಅಕ್ಷರಗಳಿವೆ, ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಾವು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು. ನಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ನಾವು ಪ್ರತಿದಿನ ಬಳಸುವ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 33 ಅಕ್ಷರಗಳಿವೆ ಎಂದು ಈಗಾಗಲೇ ಮರೆತಿರುವವರಿಗೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸೋಣ.

S. ಡ್ರುಗೊವೆಕೊ-ಡೊಲ್ಝಾನ್ಸ್ಕಯಾ

ಯಾವುದೇ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಯವರು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಸಮರ್ಥ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ: ಸಹಜವಾಗಿ, "A ನಿಂದ Z ಗೆ" ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಪಟ್ಟಿಯು ನಿಖರವಾಗಿ 33 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗೆ ನಿರ್ವಿವಾದ, “ಪ್ರಾಥಮಿಕ” ಸತ್ಯ, ಮೂಲತತ್ವ, ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ಕೆಲವು ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವವರಿಗೆ ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಿದ್ಧಾಂತವಾಗಿದೆ, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಜೀವಂತ ಬಳಕೆಯ ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ.

ಸಿರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಥೋಡಿಯಸ್ ರಚಿಸಿದ ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹಲವು ಅಕ್ಷರಗಳಿವೆ - 11 ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ ನಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪಿದೆ. ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು 43 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಗ್ರೀಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಆಧಾರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ, ಮೊದಲ ಶಿಕ್ಷಕರ ಸಹೋದರರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷಣದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಮೂಲಕ ತಿಳಿಸಲು ಹೊಸ ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರಕಗೊಳಿಸಿದರು: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Ж, Ш, ъ, ь, "yus big" ಮತ್ತು " ಯುಸ್ ಸಣ್ಣ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಕೆಲವು ಚಿಹ್ನೆಗಳು ದ್ವಿಗುಣಗಳಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದವು: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಗ್ರೀಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಿಂದ ಸಿರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಥೋಡಿಯಸ್ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದ O ಅಕ್ಷರಗಳು ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯ ವಿಭಿನ್ನ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತವೆ, [O] ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು [O] ಉದ್ದ , ಈ ಶಬ್ದಗಳು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗಾಗಲೇ ನಮ್ಮ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಮೊದಲ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಅನಗತ್ಯ ಅಕ್ಷರಗಳು ಅದರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. 1

ಸಿರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಥೋಡಿಯಸ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅದೇ ಧ್ವನಿ "I" ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು, ಮೂರು ಗ್ರ್ಯಾಫೀಮ್‌ಗಳು ಇದ್ದವು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅವು ವಿಭಿನ್ನ ಡಿಜಿಟಲ್ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದಾಗಿ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ: ("ಮತ್ತು ಅಷ್ಟಮ", ಅಥವಾ "ಇಷ್ಟ") ಸಂಖ್ಯೆ 8 ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ; ("ಮತ್ತು ದಶಮಾಂಶ") - ಸಂಖ್ಯೆ 10; ("Izhitsa") - ಸಂಖ್ಯೆ 400. ಜೊತೆಗೆ, Izhitsa ಒಮ್ಮೆ "I" ಧ್ವನಿಯ ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಜರ್ಮನ್ "Ü" ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಕ್ರಮೇಣ, ಸ್ಲಾವ್‌ಗಳು ಅರೇಬಿಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ, ಈ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಅನಗತ್ಯವೆಂದು ಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು: "ಮತ್ತು ಆಕ್ಟಲ್" ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವರಗಳ ಮೊದಲು ಮತ್ತು Y ಮೊದಲು (ಈ ಬಳಕೆ ಪತ್ರವನ್ನು 1758 ರಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್), Izhitsa - ಕೆಲವೇ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಗ್ರೀಕ್ ಪದಗಳಲ್ಲಿ (m ro, s nod). ಇಜಿತ್ಸಾ ಮತ್ತು ಇಜಿತ್ಸಾವನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1917 ರಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪತ್ರವು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಇದು "ಮಿರ್" ("ಸಾಮರಸ್ಯ, ಹಗೆತನದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ") ಮತ್ತು "ಮಿರ್" ("ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ") ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಗ್ರಾಫಿಮ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ L.N. ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರ "ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ" ಲೇಖಕರು ವಿರುದ್ಧ ಪದಗಳ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, 1913 ರಲ್ಲಿ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಂದಿನ ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಿರಿಕಿರಿ ಮುದ್ರಣದೋಷವನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು: ಮೊದಲ ಸಂಪುಟದ ಮೊದಲ ಪುಟದಲ್ಲಿ, "ಮಿರ್" ಅನ್ನು ಕೃತಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಈ ಆವೃತ್ತಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಲೇಖಕರ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ತಪ್ಪು ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಮುದ್ರಣದೋಷವು ಒಂದು ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಯುದ್ಧದ. 2 ಆದರೆ ಕವಿತೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿ.ವಿ. ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗೆ ಕಾಗುಣಿತ ವಿರೋಧಾಭಾಸವಾಗಿ ಕವಿ ಕಲ್ಪಿಸಿದ ಮಾಯಾಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ "ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ", ವಿರುದ್ಧ ಸ್ವಭಾವದ ಘಟನೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ - ಅಕ್ಷರವನ್ನು ವರ್ಣಮಾಲೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿಟ್ಟ ನಂತರ, ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ವಿವರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ...

"ಹೆಚ್ಚುವರಿ" ಅಕ್ಷರಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟವು ರಷ್ಯಾದ ಆರ್ಥೋಗ್ರಫಿಯ ಇತಿಹಾಸದುದ್ದಕ್ಕೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆ: ಪೀಟರ್ I (1708-1710) ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ (1735) (ನಂತರ ಚಿಹ್ನೆಗಳು) ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವರ್ಣಮಾಲೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲ್ಪಟ್ಟವು. "ಝೆಲೋ" ವರ್ಣಮಾಲೆಯಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು) ಮತ್ತು "ಯುಸಿ"), ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಗ - 1917-1918ರ ಕಾಗುಣಿತ ಸುಧಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗ, .

ಆದಾಗ್ಯೂ, "ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸತ್ಯ" ದಲ್ಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಅನಗತ್ಯವಾದ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಹೊರಗಿಡುವಿಕೆಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ರಷ್ಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ (1735) ಸುಧಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಹೊಸ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ವರ್ಣಮಾಲೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು - ಇ ಮತ್ತು ವೈ (ಆದರೂ ಅನಧಿಕೃತವಾಗಿ “ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕದು” 3 ಅನ್ನು 16 ನೇ -17 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು). ಇದಲ್ಲದೆ, ಮೊದಲ ನೋಟವು ತುಂಬಾ ಸ್ನೇಹಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು. ಬರಹಗಾರ ಎ.ಪಿ. ಸುಮರೊಕೊವ್ ಈ ಪತ್ರವನ್ನು "ಫ್ರೀಕ್" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಮತ್ತು ಎಂ.ವಿ. "ರಷ್ಯನ್ ವ್ಯಾಕರಣ" ದಲ್ಲಿ ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಹೀಗೆ ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತಾ, ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಇ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ: "ಹೊಸದಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ, ಹಳೆಯ ಇ, ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ತಿರುಗಿರುವುದು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ 1) ಅಕ್ಷರ ಇ<...>ಸರ್ವನಾಮ ದಿಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ಜೆಕ್ಷನ್ ಹರ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು; 2) ವಿದೇಶಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳಿಗಾಗಿ, ಹೊಸ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಆವಿಷ್ಕರಿಸುವುದು ಬಹಳ ಲಾಭದಾಯಕವಲ್ಲದ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದೆ<...>; 3) ವಿದೇಶಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು ಹೊಸ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರೆ, ನಮ್ಮ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಚೈನೀಸ್‌ನಂತೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, E ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ: ಇದು, ಇದು, ಎಹ್ಮಾ, ಇವಾನ್, ಎಜ್-ಗೆ...) ಹೇಗಾದರೂ, ಅವಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಓದಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳು ಯೂರಿಪಿಡ್ಸ್, ಯೂಕ್ಲಿಡ್, ಹರ್ಮಿಟೇಜ್, ಇದರಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ [e] ಗೆ ಮೊದಲು [j] ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈಜಿಪ್ಟ್, ಯುರೋಪ್ - ಜೊತೆಗೆ [e] ಅಯೋಟೈಸ್ಡ್, ಆದರೆ ನಮ್ಮ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ E ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಅಂತಹ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, Y ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಪದೇ ಪದೇ ವಿವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಯೂರಿ ಕ್ರಿಜಾನಿಚ್ ಬಿ ಮತ್ತು ಜೆ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಗಮನ ಸೆಳೆದರು: ಬಿ ವ್ಯಂಜನಗಳ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ, ಮತ್ತು ಜೆ ಸ್ವರಗಳ ನಂತರ ಮಾತ್ರ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಬಿ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು ಎಡ್ಜ್, ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್, ಡ್ರಿಂಕ್ಇತ್ಯಾದಿ. ಮೂರು ಶತಮಾನಗಳ ನಂತರ, ರೋಮನ್ ಯಾಕೋಬ್ಸನ್ "ರಷ್ಯನ್ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅನಗತ್ಯ ಅಕ್ಷರಗಳು" (1962) 4 ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಜಾನಿಚ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಅವರು J ಅನ್ನು ь ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಿದರೆ, E ಅಕ್ಷರವೂ ಅನಗತ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ lyot ಬರೆಯುವುದು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಓದಲು ಸಾಧ್ಯ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ಧ್ವನಿ [l] ಮತ್ತು ಅಯೋಟೈಸ್ಡ್ [o]…

ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಕಿರಿಯ ಚಿಹ್ನೆಯಾದ ಇ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 18, 1783 ರಂದು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಎಕಟೆರಿನಾ ಡ್ಯಾಶ್ಕೋವಾ ನೇತೃತ್ವದ ರಷ್ಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್‌ನ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಯಿತು. ಇದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳ ನಂತರ ಒತ್ತಿದ [O] ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು 1735 ರಲ್ಲಿ ಡಿಗ್ರಾಫ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಬರೆದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, сiô, сliôzy.

1 ಇದನ್ನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಡಿ. ಯಾಜಿಕೋವ್ ಅವರ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ “ಕೆಲವು ರಷ್ಯನ್ ಅಕ್ಷರಗಳ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು”, ಅಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರು, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ರಚನೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ: “ನಮ್ಮ ಅಕ್ಷರಗಳ ತಂದೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ನೀಡುವುದು<...>, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಈ ಕೆಳಗಿನ [ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು] ಗ್ರೀಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಿಂದ ನಮ್ಮದಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. - S. D-D.], ಅಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಅಥವಾ ಇತರರ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ವಾಗ್ದಂಡನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಅದೇ / , /, ಮತ್ತು ಇತರವುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ / , /. ಇದು ನಮ್ಮ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸಿದೆ" (ಟ್ವೆಟ್ನಿಕ್. 1809. ಭಾಗ 2. ಸಂಖ್ಯೆ 4. ಪಿ. 55-81) (ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಲೇಖನವನ್ನು ನೋಡಿ "ರಷ್ಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಇತಿಹಾಸ").

2 “ನಮ್ಮ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸುವ ಅವರ ಬಯಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು ಫ್ಯಾಶನ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ "ಆಳವಾದ" ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಪರವಾಗಿ ನೀವು ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.<…>ಪ್ರೊಕೊಫೀವ್ ಅವರ ಒಪೆರಾ “ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ” ಯ ಮಾರಿನ್ಸ್ಕಿ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾದ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರು, ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಆವರಣಗಳಲ್ಲಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು: “... ಕಾದಂಬರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಜಗತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಎಂದು ನಾವು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳೋಣ. ಯುದ್ಧ, ಮತ್ತು ಸಮಾಜ ಮತ್ತು, ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಾಲವಾಗಿ, ಯೂನಿವರ್ಸ್" ("ಸಾಹಿತ್ಯ ಪತ್ರಿಕೆ", 2000, ಸಂಖ್ಯೆ. 12) ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ: "ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳೋಣ"!" (ಎನ್.ಎ. ಎಸ್ಕೊವಾ. ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನಾ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ. ಎಂ.: ಫ್ಲಿಂಟಾ: ನೌಕಾ, 2004).

3 ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ, "ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕದರೊಂದಿಗೆ," ಈ ಪತ್ರವು I ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಮತ್ತು "ಕ್ರಟ್ಕಾ" ಎಂಬ ಸೂಪರ್‌ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.

4 ಆಯ್ದ ಬರವಣಿಗೆ, 1962, I.

ಆದರೆ ಇ ಅಕ್ಷರದ ಅಧಿಕೃತ ಅನುಮೋದನೆಯಿಂದ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಪ್ರೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯವರೆಗೆ, ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದವು - ಅದನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ, “ಮತ್ತು ನನ್ನ ಟ್ರೈಫಲ್ಸ್” I.I. ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್, 1795 ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಆದರೆ L.N. ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್ ಕಡಿಮೆ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರು: ಮುದ್ರಣಾಲಯವು ಇ ಅಕ್ಷರದ ಉತ್ಪಾದನೆಯೊಂದಿಗೆ ಟಿಂಕರ್ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, "ಅನ್ನಾ ಕರೆನಿನಾ" ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಯಕನ ಉಪನಾಮದ ಸರಿಯಾದ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಲೇಖಕನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರಿಗೆ ಲೆವಿನ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಆದರೆ ಮುದ್ರಣಾಲಯವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಉಪನಾಮದಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದೆ - ಲೆವಿನ್. ಮತ್ತು ಇಂದಿಗೂ ಈ ಪತ್ರವು ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಅನಾಥ ಸಾಕು ಮಗುವಿನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.

"ರಷ್ಯನ್ ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆಯ ನಿಯಮಗಳ" ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲು Yo ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ:
1. ಒಂದು ಪದದ ತಪ್ಪಾದ ಓದುವಿಕೆ ಮತ್ತು ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಅಗತ್ಯವಾದಾಗ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ನಾವು ಗುರುತಿಸುವುದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತೇವೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತೇವೆ; ಬಕೆಟ್ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಬಕೆಟ್; ಪರಿಪೂರ್ಣ (ವಿಶೇಷಣ) ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಪರಿಪೂರ್ಣ (ಪಾರ್ಟಿಸಿಪಲ್)
2. ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ತಿಳಿದಿರುವ ಪದದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕಾದಾಗ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಒಲೆಕ್ಮಾ ನದಿ.
3. ವಿಶೇಷ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ: ಪ್ರೈಮರ್‌ಗಳು, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಶಾಲಾ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು, ಕಾಗುಣಿತ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಒತ್ತಡದ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಕರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಸರುಗಳ ರಚನೆಕಾರರು ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆಂದು ಊಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ: "ಮನೆಗಾಗಿ ಎಲ್ಲವೂ", "ಡಚಾಗಾಗಿ ಎಲ್ಲವೂ", " ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ», « ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ 100 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಂತೆ», « ಕಾದಾಡುವ ಗೂಳಿಗಳನ್ನು ರಾಸುಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು", ಹಾಲು "ಟೀಮಾ" ... ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಇ ಅಕ್ಷರದ ಬಳಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಕುತೂಹಲವಿದೆ - ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಬಹುದು, ಒಂದು ಕುತೂಹಲವು ವರ್ಗವಾಗಿದೆ. ನೆವಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ (2004, ನಂ. 10) ಪ್ರಕಟವಾದ ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ ಉಲಿಟ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ “ಸಿನ್ಸಿಯರ್ಲಿ ಯುವರ್ಸ್ ಶುರಿಕ್” ನ ಅನ್ನಾ ಕುಜ್ನೆಟ್ಸೊವಾ ಅವರ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಅಂತಿಮ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಅಕ್ಷರಶಃ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: ಕಲಾತ್ಮಕ ಸೋಂಕಿನಿಂದ ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಭೇದಿಸಿದ ಆಶ್ಚರ್ಯವು ಅವನದುಫಕಿಂಗ್ಉಪಭಾಷೆ. ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಈ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಏಕ-ಆಯಾಮದ ಮುದ್ರಣದೋಷಗಳು ಹೇಗೆ ರೂಪುಗೊಂಡವು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗದ, ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ: ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂಬನ್ ಅನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರೂ, ಅವನನ್ನು "ಕಪ್ಪು ಚರ್ಮ" ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ "ಕಣ್ಣೀರು" ಅನ್ನು "ಕಣ್ಣೀರು" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. "ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಅಡೆತಡೆಗಳು", "ಮೇಜಿನಿಂದ ಎದ್ದೇಳಲು ಸುಲಭ", ಆಹ್ಲಾದಕರ ಉಷ್ಣತೆ" ಮುಂತಾದ ಸಂತೋಷಗಳಿವೆ...." ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶೆಯ ಓದುಗರು ವಿಮರ್ಶಕನ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಸ್ವತಃ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ: "ಕಣ್ಣೀರು" ಎಂದು "ಕಣ್ಣೀರು" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಿತ್ರವೇನು, ವಿಮರ್ಶಕನು "ಅತ್ಯುತ್ತಮ" ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದು " ಕಪ್ಪು ಚರ್ಮದ ಕ್ಯೂಬನ್"ಅಥವಾ" ಆಹ್ಲಾದಕರ ಉಷ್ಣತೆ"?.. ಅವರು L. Ulitskaya (M.: Eksmo ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್, 2004) ಅವರಿಂದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆರೆಯುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ (Neva ನಿಯತಕಾಲಿಕದಂತಲ್ಲದೆ) E ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು " ತತ್ವದ ಪ್ರಕಾರ " ಹೊರಠಾಣೆಗಳು” “ಮೂರ್ಖನು ದೇವರನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಹಣೆಯನ್ನು ಸಹ ಮುರಿಯುತ್ತಾನೆ” ಎಂದು E ಮೂಲಕ ಇಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು “ಕಣ್ಣೀರು”, “ಕಪ್ಪು ಚರ್ಮ”, “ಸುಲಭ”, “ಉಷ್ಣತೆ” ... ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿರುವ ವಿಷಯವೆಂದರೆ, ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ ಪೆಟ್ರುಶೆವ್ಸ್ಕಯಾ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಬಳಸಿ, ಉದ್ಗರಿಸುತ್ತಾರೆ " ಯೋ ಮೋಯೋ"! 6

"ನಮ್ಮ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ನಕ್ಷತ್ರ ಅಕ್ಷರಗಳ ಆಶೀರ್ವಾದ ಸಂಖ್ಯೆ" ಪೈಕಿ "ಏಳನೇ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು" ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಈ ಪತ್ರದ ದುರುದ್ದೇಶಗಳು "ಟು ಸೆಂಚುರಿ ಆಫ್ ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಲೆಟರ್ ಇ. ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ನಿಘಂಟಿನ ಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು. ” (ಎಂ., 2000) ಬಿ.ವಿ. ಪ್ಚೆಲೋವ್ ಮತ್ತು ವಿ.ಟಿ. ಚುಮಾಕೋವ್ ಇದನ್ನು "ರಷ್ಯಾದ ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ಸಂಕೇತಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಸಿಟಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಯೋಜಿಸಿದ ಇ ಅಕ್ಷರದ 220 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಆಚರಣೆಯು ಅಂತಹ ಮಹತ್ವದ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಉಲಿಯಾನೋವ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಎನ್.ಎಂ. ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಈ ಅಕ್ಷರ ಚಿಹ್ನೆಯ ಆವಿಷ್ಕಾರಕ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕರಮ್ಜಿನ್ (ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವರು 1796 ರಲ್ಲಿ "ಅಯೋನಿಡ್ಸ್" ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವಾಗ ಯೋ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು), ಈ ಪತ್ರದ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು 7 ... ಮತ್ತು ಶ್ರೇಣಿಗಳು "yofikators" - ಉತ್ಸಾಹಿಗಳು - Yo ನ ಸ್ಥಿರವಾದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಏಕೆಂದರೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಂತೆ, ಇಗೊರ್ ಸಿಡ್ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ, "ಇ, ಇದು, ಪ್ರಬಂಧಕಾರ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಬೆರೆಜಿನ್ ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಪ್ರಕಾರ, "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಏಕೈಕ ಉಮ್ಲಾಟ್" ನಮ್ಮ ಜೀವನದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅವಳು ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ (ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ತಂಪಾದ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್, ತಮಾಷೆ, ದುರದೃಷ್ಟಕರ, ಬೆಳಕು, ಭಾರವಾದ, ಹಳದಿ, ಹಸಿರು, ಗಟ್ಟಿಯಾದ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ, ಕಣ್ಣೀರಿನ, ಸ್ಕೇಬ್ರಸ್, ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಜ್ಞಾನ, ಗಂಭೀರ ಜ್ಞಾನ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಜ್ಞಾನ, ಇತ್ಯಾದಿ) ವ್ಯಕ್ತಿಗತಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಭಾಷೆ."

ಅಸಾಧಾರಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಇಂದಿಗೂ ಸಹ ಕಲಾಕೃತಿಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ಸೇಂಟ್ ಸಿರಿಲ್ ನಂತಹ "ಅಕ್ಷರಗಳ ತಂದೆ" ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಸ ಗ್ರಾಫಿಮ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ, "ನಿರ್ಮಾಣ" ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಪಠ್ಯದಿಂದಲೇ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, A. ಬ್ಲಾಕ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ "ಇದು ಶರತ್ಕಾಲದ ಸಂಜೆ..." ಗ್ರ್ಯಾಫೀಮ್ ö "sor" ಪದದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ ( ಅತಿಥಿ ಸುಸ್ತಾಗಿ ಬೆಂಕಿಯ ಬಳಿ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು, / ಮತ್ತು ನಾಯಿ ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿತು. / ಅತಿಥಿ ವಿನಯದಿಂದ ಹೇಳಿದರು: “ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?/ ವಿಧಿಯ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿನಮ್ರಗೊಳಿಸುವ ಸಮಯ ಇದು ಸರ್."), ಇದು ಕವಿ "ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ,<…>ಫ್ರೆಂಚ್ ಸ್ಪರ್ಶದೊಂದಿಗೆ, ಹಳೆಯ ಉದಾತ್ತ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ. 8 ಕವಿ ಈ ಶಬ್ದವನ್ನು "ತುರ್ಗೆನೆವ್ಸ್ಕಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಏಕೆಂದರೆ ಗ್ರ್ಯಾಫೀಮ್ ö ಅನ್ನು I.S ರ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅವರ "ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ವಾಟರ್ಸ್" ಒಂದು ಪಾತ್ರದ ಮಾತಿನ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸಲು (" ಅವನ ಒಡನಾಡಿ ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ತಡೆದು ಹೇಳಿದನು: “ಡಾಂಗೊಫ್, ಸುಮ್ಮನಿರು!") ಈಗ ಅಕ್ಷರದ ಚಿಹ್ನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ö ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಕಲಾತ್ಮಕ ಚಿಹ್ನೆಯ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಮೀರಿದೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಸಮಾನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅದರ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಂಗೀತ ಉತ್ಸವದ ಪೋಸ್ಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ " ಎಲಿಮ್ಯೂಸಿಕ್"(ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರತಿಲೇಖನ "ಅರ್ಲಿಮ್ಯೂಸಿಕ್"), ಮೊದಲು ಏಪ್ರಿಲ್ 2002 ರಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಅಂತಹ ಕಾಗುಣಿತದೊಂದಿಗೆ ಈ ಪದದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ಸಂಗೀತದ ವಿದ್ಯಮಾನದ ನವೀನತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ("ಪ್ರಾಚೀನ ಸಂಗೀತ" ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಮಾತ್ಬಾಲ್ಗಳ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಉತ್ಸವದ ಸಂಘಟಕರು ಯುವಜನರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ" 9), ಆದರೆ ಅದರ ನಿಜವಾದ ರಷ್ಯಾದ ಮೂಲ.

ಆದ್ದರಿಂದ, 1917-1918 ರ ಸುಧಾರಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ. ನಮ್ಮ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ 33 ಅಕ್ಷರಗಳು ಶಾಶ್ವತ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿವೆ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನವರೆಗೂ ಹಳೆಯ ಗ್ರ್ಯಾಫೀಮ್‌ಗಳು ವಿನಾಶದಿಂದ ಪಾರಾದ ಅಕ್ಟೋಬರ್-ಪೂರ್ವ ಅವಧಿಯ ಕೆಲವು ಸ್ಮಾರಕಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ.

5 ಆದ್ದರಿಂದ ("ಅಲ್ಲ") ವಿಮರ್ಶೆಯ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಕಾಗುಣಿತ ರೂಢಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ತೀವ್ರಗೊಳಿಸುವ ಕಣವನ್ನು "ಎರಡೂ" ಬಳಸಬಾರದು. ಸರಿ, ಇದನ್ನು "ವಿವರಿಸಲಾಗದ ಮುದ್ರಣದೋಷ, ಅದು ಹೇಗೆ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು ಎಂಬುದು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ...

6 ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ ಪೆಟ್ರುಶೆವ್ಸ್ಕಯಾ. ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಕಥೆಗಳು. M., Eksmo, 2003. P. 40.

7 ಈ ಸ್ಮಾರಕದ ರಚನೆಯು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಘಟನೆಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸರಣಿಯ ಆರಂಭವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 2003 ರಲ್ಲಿ ಪೊಲೊಟ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು "ಯು ಶಾರ್ಟ್" ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಅಮರಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಇದು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು 2004 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರಕ Y ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಯೆಕಟೆರಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಸಮಯದ ಚೈತನ್ಯವು ಆಂತರಿಕವನ್ನು ಬಾಹ್ಯದ ಮೂಲಕ, ವಿಷಯವನ್ನು ರೂಪದ ಮೂಲಕ, ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಅಕ್ಷರದ ಮೂಲಕ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ.

8 ಕೊರ್ನಿ ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಬ್ಲಾಕ್ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಕವಿ. ಪುಟ., 1924.

9 ನೆವ್ಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್. 2003, ಸಂ. 11.

ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು 33 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು 1942 ರಿಂದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, 1918 ರ ವರ್ಷವನ್ನು ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ರಚನೆಯ ವರ್ಷವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು - ನಂತರ ಅದು 32 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು (ಅಕ್ಷರ ё ಇಲ್ಲದೆ). ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಮೂಲವು ಸಿರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಥೋಡಿಯಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಮತ್ತು 9 ನೇ ಶತಮಾನದ AD ಗೆ ಹಿಂದಿನದು. ಅದರ ಮೂಲದಿಂದ 1918 ರವರೆಗೆ, ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಬದಲಾಗಿದೆ, ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದು 40 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ರಷ್ಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಅಕ್ಷರದ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ

ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಕ್ಷರಕ್ಕೂ ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆ, ಪದಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು, ಚಿತ್ರಗಳು, ಕವಿತೆಗಳು, ಒಗಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪುಟವಿದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಅದರ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸಿದ ಅಕ್ಷರದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.

A a B b C c D d E d e e f f g h h i j j K k L l M m N n O o P p R r S s T t U u F f X x C t H h Sh sh sch q y y b ee y y I

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲಿಖಿತ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಇ ಅಕ್ಷರದ ಬದಲಿಗೆ ಇ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಬದಲಿ ಓದುಗರಿಗೆ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ё ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ರಷ್ಯಾದ ಅಕ್ಷರಗಳು ನಪುಂಸಕ ನಾಮಪದವಾಗಿದೆ. ಅಕ್ಷರಗಳ ಶೈಲಿಯು ಫಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಅಕ್ಷರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ

ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ಅಂಶವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಕೆಲವು ತಾರ್ಕಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾಮಿಕ್ ಸೈಫರ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವಾಗ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ, ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಜ್ಞಾನಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇತರ ರೀತಿಯ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳ ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ಎಣಿಸುವಾಗ. ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿನ ಅಕ್ಷರದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ನಮ್ಮ ದೃಶ್ಯ "ಸ್ಟ್ರಿಪ್" ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.


  • 1
    33
  • ಬಿ
    2
    32
  • IN
    3
    31
  • ಜಿ
    4
    30
  • ಡಿ
    5
    29

  • 6
    28
  • ಯೊ
    7
    27
  • ಮತ್ತು
    8
    26
  • Z
    9
    25
  • ಮತ್ತು
    10
    24
  • ವೈ
    11
    23
  • TO
    12
    22
  • ಎಲ್
    13
    21
  • ಎಂ
    14
    20
  • ಎನ್
    15
    19
  • ಬಗ್ಗೆ
    16
    18

  • 17
    17
  • ಆರ್
    18
    16
  • ಜೊತೆಗೆ
    19
    15
  • ಟಿ
    20
    14
  • ಯು
    21
    13
  • ಎಫ್
    22
    12
  • X
    23
    11
  • ಸಿ
    24
    10
  • ಎಚ್
    25
    9

  • 26
    8
  • SCH
    27
    7
  • ಕೊಮ್ಮರ್ಸ್ಯಾಂಟ್
    28
    6
  • ವೈ
    29
    5
  • ಬಿ
    30
    4

  • 31
    3
  • YU
    32
    2
  • I
    33
    1

ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳು

ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು: ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಅಕ್ಷರಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನಗಳು, ಇವುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣಕ್ಷರಗಳು ಯಾವುವು? ಅಕ್ಷರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮೂಲಭೂತ ಮಾಹಿತಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಪಾಂಡಿತ್ಯದ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು IQ ಮಟ್ಟವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು, ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಇತರ ರೀತಿಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಕುರಿತು ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನಾವಳಿಗಳಲ್ಲಿ.

ಅಕ್ಷರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ

ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಅಕ್ಷರಗಳಿವೆ?

ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ 33 ಅಕ್ಷರಗಳಿವೆ.

ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು, ಕೆಲವು ಜನರು ಅವುಗಳನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ: "33 ಸಂತೋಷಗಳು", "33 ದುರದೃಷ್ಟಗಳು", "33 ಹಸುಗಳು". ಇತರ ಜನರು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಸಂಗತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ: ನಾನು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ 33 ರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಪ್ರದೇಶ 33 (ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪ್ರದೇಶ) ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ತಂಡದ ಸಂಖ್ಯೆ 33 ರಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಹಾಗೆ. ಮತ್ತು ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮರೆತುಹೋದರೆ, ಸಂಬಂಧಿತ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಅದನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಬಹುಶಃ ನಿಮಗೆ ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ?!

ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನಗಳು

ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನಗಳಿವೆ?

10 ಸ್ವರಗಳು + 21 ವ್ಯಂಜನಗಳು + 2 ಶಬ್ದದ ಅರ್ಥವಲ್ಲ

ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ:

  • 10 ಸ್ವರಗಳು: a, o, u, s, e, i, e, e, yu, and;
  • 21 ವ್ಯಂಜನ ಅಕ್ಷರಗಳು: b, v, g, d, j, g, z, k, l, m, n, p, r, s, t, f, x, c, h, w, sch;
  • ಶಬ್ದಗಳ ಅರ್ಥವಲ್ಲದ 2 ಅಕ್ಷರಗಳು: ь, ъ.

ಅಕ್ಷರ ಎಂದರೆ ಶಬ್ದ. ಹೋಲಿಸಿ: "ಕಾ", "ಎಲ್" - ಅಕ್ಷರಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, [ಕೆ], [ಎಲ್] - ಶಬ್ದಗಳು.

ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣಕ್ಷರ

ಯಾವ ಅಕ್ಷರಗಳು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಮತ್ತು ಯಾವ ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳು?

ಅಕ್ಷರಗಳು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ (ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ) ಮತ್ತು ಸಣ್ಣಕ್ಷರವಾಗಿರಬಹುದು:

  • A, B, V... E, Yu, Z - ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳು,
  • a, b, c... e, yu, i - ಲೋವರ್ಕೇಸ್ ಅಕ್ಷರಗಳು.

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳು. ಆದರೆ ಈ ಸೂತ್ರೀಕರಣವು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅಕ್ಷರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಶೈಲಿಯಲ್ಲ. ಹೋಲಿಸಿ:
ಬಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರ, B ಒಂದು ಸಣ್ಣ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರ, b ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರ, b ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರ.

ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳು, ವಾಕ್ಯಗಳ ಆರಂಭ ಮತ್ತು "ನೀವು" ಆಳವಾದ ಗೌರವದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳಲ್ಲಿ, "ಲೆಟರ್ ಕೇಸ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರದಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ Javascript ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು, ನೀವು ActiveX ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕು!