ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ನೀವು ಯೋಜಿಸಿರುವ ನಗರಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಹೇಗೆ ಬಂದವು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಪ್ಯಾರಿಸ್", "ಬೀಜಿಂಗ್", "ಲಂಡನ್", "ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್" ಅಥವಾ "ಬರ್ಲಿನ್" ನಂತಹ ಹೆಸರುಗಳು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ?
ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮತ್ತು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಉಳಿದಿರುವ ದತ್ತಾಂಶ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳ ಸಂಬಂಧದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹೆಸರುಗಳ ಮೂಲಕ್ಕೆ ವಿಭಿನ್ನ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.
ಬರ್ಲಿನ್. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬರ್ಲಿನ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ - ಅತಿದೊಡ್ಡ ಯುರೋಪಿಯನ್ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ (3.4 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ). ಹೆಸರಿನ ಮೂಲದ 3 ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ ( ಬರ್ಲಿನ್):
ಬೀಜಿಂಗ್, ಟೋಕಿಯೋ.
ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದ ರಾಜಧಾನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ.
ಬೀಜಿಂಗ್ (ಚೀನೀ: 北京) ಪ್ರಾಚೀನ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 21 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಗರವು ಈಗ ಇರುವ ಪ್ರದೇಶವು ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 14 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ 70 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಮತ್ತು 20 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ 20 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ, ಇದು ಚೀನಾದ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು "ಬೀಪಿಂಗ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು.
ಸೆಲೆಸ್ಟಿಯಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿಯ ನಿಜವಾದ ಚೀನೀ ಹೆಸರು "ಬೀಜಿಂಗ್" ನಂತೆ ಧ್ವನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೆಲವೇ ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಸರಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಿ ಬೀಜಿಂಗ್(ಬೀಜಿಂಗ್), ಇದನ್ನು "ಉತ್ತರ ರಾಜಧಾನಿ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ರಷ್ಯನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ಹೆಸರು ಉಳಿದಿದೆ, ಇದು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಉತ್ತರದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ನಗರದ ಹೆಸರಿನ ಮೂಲದ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂಪ್ರದಾಯವಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಉಳಿದಿದೆ, ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ರಾಜಧಾನಿ ನಗರಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಹೆಸರುಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ. ಮತ್ತು ಅದು ಸಂಭವಿಸಿತು:
ಪ್ಯಾರಿಸ್. ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಈಗ ನಿಂತಿರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, 3 ನೇ ಶತಮಾನ BC ಯಲ್ಲಿ ಲುಟೆಟಿಯಾ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ವಸಾಹತು ಇತ್ತು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಈ ಪದವನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಆಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ - " ಲುಟಮ್", ಅಂದರೆ ಮಣ್ಣು ಅಥವಾ ಜೌಗು.
ಲುಟೆಟಿಯಾದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು. ಕ್ರಿಸ್ತಪೂರ್ವ 50 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದ ರೋಮನ್ನರಿಗೆ ನಗರವು ಬೀಳದಂತೆ ತಡೆಯಲು, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಜನರು ತಮ್ಮ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. ಆದರೆ ರೋಮನ್ನರು ನಗರವನ್ನು ಮತ್ತೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. 3 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲುಟೆಟಿಯಾವನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನಗರ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ( ಸಿವಿಟಾಸ್ ಪ್ಯಾರಿಸಿಯೊರಮ್), ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು ( ಪ್ಯಾರಿಸ್).
ಪ್ರೇಗ್. ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಪ್ರೇಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಈಗ 1.3 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಸುಮಾರು 12 ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ನಗರದ ಹೆಸರು ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಏಕೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನೂ ಚರ್ಚೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ. ಪ್ರೇಗ್ ಹೆಸರು (ಜೆಕ್. ಪ್ರಾಹ) ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು "ಥ್ರೆಶೋಲ್ಡ್" (ಜೆಕ್ ಪ್ರಾಹ್) ಪದದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಎಂದರೆ ಮನೆಯ ಹೊಸ್ತಿಲು, ಇತರರು ನದಿಯ ಹೊಸ್ತಿಲು ಎಂದರ್ಥ.
ನಗರದ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಊಹಿಸಿದ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಆಡಳಿತಗಾರ ಲಿಬುಷ್ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ದಂತಕಥೆಯೂ ಇದೆ. ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ನಾಯಕನಾದ ನಂತರ, ಲಿಬುಷ್ ತನ್ನ ಸೇವಕರನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾಡಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮನೆಯ ಹೊಸ್ತಿಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. "ಪ್ರೇಗ್" ಎಂಬ ಪದವು ಈ ರೀತಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.
ಮೂರನೆಯ ಊಹೆ ಇದೆ, ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಜೆಕ್ ರಾಜಧಾನಿಯ ಹೆಸರು "ಪ್ರಾಝೆನಿ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇದು "ಹುರಿದ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೇಕಿಂಗ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ರೋಮ್.
ಎಟರ್ನಲ್ ಸಿಟಿ - ಆದ್ದರಿಂದ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ರೋಮ್ (ಇಟಾಲಿಯನ್. ರೋಮಾ 1 ನೇ ಶತಮಾನ BC ಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಕವಿಯಿಂದ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಒಮ್ಮೆ "ರೋಮ್ನ ಇತಿಹಾಸವು ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚದ ಇತಿಹಾಸ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ.
ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ನಗರವು ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮ್ನ ಮೊದಲ ರಾಜನಾದ ರೊಮುಲಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ರೊಮುಲಸ್ನ ತಾಯಿ ವೆಸ್ಟಾ ದೇವತೆಯ ಪುರೋಹಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆ ಮಾರ್ಸ್ ದೇವರು. ರೊಮುಲಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಅವಳಿ ಸಹೋದರ ರೆಮುಸ್ ಅವರನ್ನು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ರಾಜಮನೆತನದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದರು. ತನ್ನ ಹಾಲನ್ನು ತಿನ್ನಿಸಿದ ತೋಳದಿಂದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೆಲವು ಸಾವಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಬುದ್ಧರಾದ ನಂತರ, ಸಹೋದರರು ಅರಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, ಸರಿಯಾದ ರಾಜನನ್ನು - ಅವರ ಅಜ್ಜನನ್ನು - ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮತ್ತೊಂದು ಕಡಿಮೆ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಆವೃತ್ತಿ ಇದೆ. ಎಲ್ಲಾ ರಸ್ತೆಗಳು ದಾರಿ ಮಾಡುವ ನಗರದ ಹೆಸರು "ರೂಮನ್" ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಬರಬಹುದು, ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಟೈಬರ್ ನದಿಯನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ರೋಮ್ ಅಕ್ಷರಶಃ "ನದಿಯ ಮೇಲಿರುವ ನಗರ" ಆಗಿದೆ.
ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್.
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಮೂಲದ ಹಲವಾರು ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ.
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಾಜಧಾನಿ, ಕೆಲವು ತಜ್ಞರ ಪ್ರಕಾರ, ಅರಬ್ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅವನ ಹೆಸರು "" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಮಜ್ರಾ", ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ನೀರಿನ ಮೂಲ" ಎಂದರ್ಥ.
ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ನಗರದ ಹೆಸರು "ಮೇಜರ್-ಇಟ್", ಅಂದರೆ "ಪೂರ್ಣ-ಹರಿಯುವ ಮೂಲ" ಎಂದು ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ನಂತರ - "ಮ್ಯಾಗೆರಿಟ್" ಎಂದು, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದರ ಅಂತಿಮ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು - ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್. ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಇನ್ನೂ ಸರಳವಾಗಬಹುದು: ಬಹುಶಃ ನಗರವು ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಹೆಸರು "ಮದರಾತ್" ಎಂಬ ಅರೇಬಿಕ್ ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ - ನಗರ.
ಕೆಲವು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಈ ಹೆಸರು ಮೊದಲೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಅರೇಬಿಕ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಳೆಯ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬೇರುಗಳು ಮತ್ತು ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ " ಮಡೆರಿಟಾ", ಇದು "ಅರಣ್ಯ ಪೊದೆಗಳು" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ.
ಬದಲಿಗೆ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಲ್ಪನೆಯೂ ಇದೆ, ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಗ್ರೀಕ್ ಸೂತ್ಸೇಯರ್ ಮಾಂಟೊ ಟಿಬರ್ ನದಿಯ ದೇವರಾದ ಟಿಬೆರಿನ್‌ನಿಂದ ಮಗನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದನು. ಓಕ್ನಿಯಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಭವಿಷ್ಯದ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನ ಸ್ಥಾಪಕರಾದರು, ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ ಒಕ್ನಿಯಸ್‌ನ ಇಟಾಲಿಯನ್ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಮಾಂಟುವಾ ಹೆಸರಿಡಲಾಯಿತು.
ಲಂಡನ್.
ಲಂಡನ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
ಇದರ ಹೆಸರು ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ ನಗರವಾದ ಲೋಂಡಿನಿಯಮ್‌ನ ಹೆಸರಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಅದರ ಮೂಲವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಊಹಿಸಬಹುದು. ಬಹುಶಃ ಪ್ರಾಚೀನ ಪೌರಾಣಿಕ ರಾಜನ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಈ ಹೆಸರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಅವರ ಹೆಸರು ಲುಡ್.
ನದಿಯ ಹರಿವನ್ನು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕರೆದ ಸೆಲ್ಟ್ಸ್‌ಗೆ ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಹೆಸರು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ (" ಲುಂಡನ್ಜೋನ್") ಮತ್ತು ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ಕೋಟೆಗಳು (" ಲಿಂಡಿಡ್»).
ರೋಮನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಟಾಸಿಟಸ್ 117 ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ - ಲಂಡನ್ ನಗರ. ಇದನ್ನು 4 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ನರು ಆಗಸ್ಟಾ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ವಸಾಹತು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಲುಂಡೆನ್ವಿಕ್ ಎಂದು ಕರೆದರು. ರೋಮನ್ನರು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್‌ಗಳು ಆಗಸ್ಟಾಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅವರಿಂದ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು, ವಸಾಹತುವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದರು - ಲುಂಡೆನ್‌ಬರ್ಗ್, ಅದು ನಂತರ ಚಿಕ್ಕದಾಯಿತು - ಲುಂಡೆನ್.
ಎಲ್ಲಾ ಖಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಗರಗಳು, ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಗಳು, ಸಮುದ್ರಗಳು ಮತ್ತು ನದಿಗಳು, ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಮರುಭೂಮಿಗಳು, ಹಳ್ಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುಗ್ರಾಮಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಮನುಷ್ಯನು ಅವರಿಗೆ ಈ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು: ಕೆಲವರಿಗೆ - ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಇತರರಿಗೆ - ಇತ್ತೀಚಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಇತರರಿಗೆ - ನಮ್ಮ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ. ನಾವು Oktyabrsky ಅಥವಾ Pervomaisky ಎಂಬ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಕಂಡರೆ, ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವ ಘಟನೆಗಳ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ತಕ್ಷಣ ಹೇಳಬಹುದು. ಆದರೆ ಗೊಲುಟ್ವಿನ್ ನಗರದ ಹೆಸರು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಉತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಕೇವಲ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಈ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಸ್ತುತತೆಯು ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು, ಅವುಗಳ ಗುಪ್ತ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಯಕೆ ಮತ್ತು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ವಸ್ತುವಿನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದೆ.
ಸ್ಥಳನಾಮವು ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳ ಅಧ್ಯಯನದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ.
ಸ್ಥಳನಾಮ (ಗ್ರೀಕ್ "ಟೋಪೋಸ್" - ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು "ಒನೊಮಾ" - ಹೆಸರು) ಮೂಲ, ಅಸ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಸ್ಥಳನಾಮದ ಅಧ್ಯಯನದ ವಿಷಯ - ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳು - ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರವು ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ.
ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಜನರು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಜನರ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಜೀವನ ವಿಧಾನದ ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದೆ, ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ವಿಶೇಷ ವಿಜ್ಞಾನ, ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರ, ಜನರ ಜೀವನವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಹೆಸರುಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಬದಲಾಗಬಲ್ಲವು: ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಜನರ ಜೀವನ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಂದ ಅವು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇತಿಹಾಸದ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ.
ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಹೆಸರುಗಳ ಸ್ವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರದೇಶದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಭೂಗೋಳದ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಸ್ಥಳನಾಮವು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಸ್ಥಳನಾಮಕ್ಕೆ, ಎಲ್ಲಾ ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಡೇಟಾವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರವು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಬರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಥಳನಾಮದ ವಸ್ತುವು ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳು (ಸ್ಥಳನಾಮಗಳು).
ಪದಗಳ ಮೂಲದ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ತುಲಾ ಪ್ರದೇಶದ ನಗರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ರಷ್ಯಾದ ನಗರಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಈ ಕೆಲಸದ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ.
ಕಲ್ಪನೆ: ರಷ್ಯಾದ ನಗರಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳು, ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಜನರ ಜೀವನ ವಿಧಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ.
ರಷ್ಯಾದ ನಗರಗಳ ಹೆಸರುಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ ಮುಖ್ಯ ಅಂಶಗಳು
ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳು ಪ್ರಮುಖ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ಮಾರಕಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ. ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ವಿಭಿನ್ನ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾನವಕುಲದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶತಮಾನಗಳ-ಹಳೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ: ಅದರ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು, ವಸ್ತು ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಜೀವನದ ನಿರಂತರ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ.
ರಷ್ಯಾದ ನಗರಗಳ ಹೆಸರುಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ ಮುಖ್ಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನಾವು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡೋಣ.
1. 1. ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳ, ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಯಾವ ನಗರಗಳ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ನದಿಗಳ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.
ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಮಾಸ್ಕೋ, ವೊಲೊಗ್ಡಾ, ಸಮರಾ, ಓಮ್ಸ್ಕ್, ಇತ್ಯಾದಿ.
1. 2. ಪ್ರದೇಶದ ಕೆಲವು ಲಕ್ಷಣಗಳು, ಅದರ ಸಸ್ಯವರ್ಗ, ವನ್ಯಜೀವಿಗಳು, ಮಣ್ಣಿನ ಸ್ವಭಾವ.
ಡುಬೊಕ್, ಬೊಬ್ರುಸ್ಕ್, ಬೆರೆಜೊವೆಟ್ಸ್, ಇತ್ಯಾದಿ.
1. 3. ರಾಜ್ಯದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕ್ಷಣಗಳು.
ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡೋಣ.
ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಹಲವು ಇವೆ. ಅವುಗಳೆಂದರೆ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್, ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ಲ್, ಇತ್ಯಾದಿ.
ನಿಕೋಲಸ್ I ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ರೈಲ್ವೆಗಳ ನಿರ್ಮಾಣವು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಗರಗಳು ರೂಪುಗೊಂಡವು. ನಗರದ ಹೆಸರುಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಉಜ್ಲೋವಾಯಾ ನಗರ.
ವಿವಿಧ ಯುದ್ಧಗಳ ವೀರರು, ಜನರಲ್‌ಗಳು, ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಯುದ್ಧಗಳ ಸ್ಥಳಗಳ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಅನೇಕ ನಗರಗಳು ತಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡವು. ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಸುವೊರೊವ್, ಸ್ಟಾಲಿನೊಗೊರ್ಸ್ಕ್ (ಈಗ ನೊವೊಮೊಸ್ಕೋವ್ಸ್ಕ್), ಇತ್ಯಾದಿ.
ರಾಜರ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದಾಗಿ, ನಂತರದ ನಾಯಕರು, ಹಾಗೆಯೇ ದೇಶದ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ನಗರಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಪಾಲ್ I ರ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ (1796 ರಿಂದ 1801 ರವರೆಗೆ), ಅವನ ತಾಯಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯೆಕಟೆರಿನೋಸ್ಲಾವ್ ನಗರವನ್ನು ನೊವೊರೊಸ್ಸಿಸ್ಕ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು.
ಸ್ಟಾಲಿನೋಗೊರ್ಸ್ಕ್ ಎಂಬುದು ನೊವೊಮೊಸ್ಕೋವ್ಸ್ಕ್ನ ತುಲಾ ಪ್ರದೇಶದ ನಗರದ ಹಿಂದಿನ ಹೆಸರು.
ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಎಂಬುದು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ನಗರದ ಹಿಂದಿನ ಹೆಸರು (ವಿವಿಧ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು).
Zhdanov ಮರಿಯುಪೋಲ್ ನಗರದ ಹಿಂದಿನ ಹೆಸರು.
ಕುಯಿಬಿಶೇವ್ ಎಂಬುದು ಸಮರಾ ನಗರದ ಹಿಂದಿನ ಹೆಸರು.
ಸ್ವೆರ್ಡ್ಲೋವ್ಸ್ಕ್ ಎಂಬುದು ಯೆಕಟೆರಿನ್ಬರ್ಗ್ ನಗರದ ಹಿಂದಿನ ಹೆಸರು.
ಕಲಿನಿನ್ ಎಂಬುದು ಟ್ವೆರ್ ನಗರದ ಹಿಂದಿನ ಹೆಸರು.
1945 ರವರೆಗೆ ಕಲಿನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಅನ್ನು ಕೊಯೆನಿಂಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
ಗೋರ್ಕಿ ಎಂಬುದು ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ ನಗರದ ಹಿಂದಿನ ಹೆಸರು.
ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಎಂಬುದು ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್ ನಗರದ ಹಿಂದಿನ ಹೆಸರು.
1. 4. ಚರ್ಚ್ ರಜಾದಿನಗಳು, ಪೂಜ್ಯ ಸಂತರು.
ನಗರಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಚರ್ಚುಗಳ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಪೂಜ್ಯ ಸಂತರ (ನಿಕೋಲಸ್, ಸೆರ್ಗಿಯಸ್, ಇಲ್ಯಾ, ಪೀಟರ್) ಮತ್ತು ಕೆಲವು ರಜಾದಿನಗಳ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬೊಗೊರೊಡಿಟ್ಸ್ಕ್.
ರಷ್ಯಾದ ನಗರ ಹೆಸರುಗಳ ಮೂಲ
ಏನಪಾ. ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ನಗರದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬೋಸ್ನೋರಿಯನ್ ರಾಜ್ಯವಾದ ಗೊರ್ನಿನಿಯಾದ ನಗರವಿತ್ತು (ಕ್ರಿ.ಪೂ. IV ಶತಮಾನ), ಅದರ ಆಡಳಿತಗಾರನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ನಂತರದ ಗ್ರಾಮವು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿತ್ತು. 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ನರು ಆಗಮಿಸುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಈ ಗ್ರಾಮವು ಅನಾಪಾ ಎಂಬ ಅಡಿಗರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮೂಲವು ಅಡಿಗರ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ: ಅನ್ನಾ + ಪಾ, ಅಲ್ಲಿ ಅನಾ ಎಂಬುದು ನದಿಯ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಾ ಬಾಯಿ, ಅಂದರೆ "ಅನ್ನಾ ನದಿಯ ಮುಖಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಗರ." 1946 ರಿಂದ - ಅನಪಾ.
ಅರ್ಕಾಂಗೆಲ್ಸ್ಕ್ 1584 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ನಗರ. ಮೂಲ ಹೆಸರು ನ್ಯೂ ಖೋಲ್ಮೊಗೊರಿ. 1613 ರಲ್ಲಿ ಇದು ಅರ್ಕಾಂಗೆಲ್ಸ್ಕ್ ಮಠದ ನಂತರ ಅರ್ಕಾಂಗೆಲ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ, ಅರ್ಕಾಂಗೆಲ್ಸ್ಕ್ ರೂಪವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.
ಅಸ್ಟ್ರಾಖಾನ್ 13 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದಲೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ನಗರವಾಗಿದೆ. ಇಂದಿಗೂ ಅದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಅರಬ್ ಪ್ರವಾಸಿ ಇಬ್ನ್ ಬಟುಟಾ ನೀಡಿದರು, ಅವರು ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಹಡ್ಜಿ-ತರ್ಖಾನ್ ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ನೋಡಿದರು.
ಹಡ್ಜಿ - "ಬ್ರೇಕರ್, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ", ಅವರು ಸುಲ್ತಾನ್ ತರ್ಖಾನ್ ಅವರಿಂದ ಪಡೆದರು - "ತೆರಿಗೆಯಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ಪಡೆದ ಸ್ಥಳ."
ಬರ್ನಾಲ್ ಒಂದು ನಗರ, ಅಲ್ಟಾಯ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ. ಬೆಳ್ಳಿಯ ಸ್ಮೆಲ್ಟರ್ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ 1730 ರಲ್ಲಿ ವಸಾಹತು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಇದು ಬರ್ನಾಲ್ ನದಿಯಿಂದ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ - "ತೋಳ ನದಿ". (ಬೊರುವಾನ್ - "ತೋಳಗಳು", ಉಲ್, ಉಲ್ - ನದಿ).
ಬೆಲ್ಗೊರೊಡ್ ನಗರವು ಬೆಲ್ಗೊರೊಡ್ ಪ್ರದೇಶದ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಹೊರವಲಯಗಳ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಬೆಲ್ಗೊರೊಡ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯಾಗಿ 1593 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. "ಬಿಳಿ ನಗರ" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಹೆಸರುಗಳು ಸ್ಲಾವ್ಸ್ನ ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ವಸಾಹತುಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿವೆ. 10 ನೇ - 16 ನೇ ಶತಮಾನಗಳ ರಷ್ಯಾದ ವೃತ್ತಾಂತಗಳು ಕೀವ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಗೊರೊಡ್ ಹೆಸರಿನ ನಗರಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ರಿಯಾಜಾನ್ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಟ್ವೆರ್ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಲೆಬನಾನ್ನಲ್ಲಿ, ಉಗೊರ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಡೈನೆಸ್ಟರ್ ನದಿಯ (ಆಧುನಿಕ ಬೆಲ್ಗೊರೊಡ್-ಡೆನೆಸ್ಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ) ) ಇದೇ ರೀತಿಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಲವಾರು ನಗರಗಳು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಪರಿಚಿತವಾಗಿವೆ: ಸೆರ್ಬಿಯಾದ ಬೆಲ್‌ಗ್ರೇಡ್, ಪೋಲಿಷ್ ಪೊಮೆರೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಯೋಲೋಗ್ರಾಡ್, ಜೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಯೋಲೋಗ್ರಾಡ್, ರೊಮೇನಿಯಾದ ಬೆಲ್‌ಗ್ರೇಡ್.
ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ "ಬಿಳಿ ನಗರ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಇಂತಹ ಪ್ರಚಲಿತವು ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಟೈಪೊಲಾಜಿಕಲ್ ಅರ್ಥದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ನಗರದ ಅಂಶವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ: ಹಿಂದೆ ಇದು ಕೋಟೆಯ ಹಳ್ಳಿಗಳು, ಕೋಟೆಗಳು, ಬೇಲಿಯಿಂದ (ಮರದ ಬೇಲಿ, ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆ) ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಹೆಸರು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಂದಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಅಂಶದ ಅರ್ಥವನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ "ಬಿಳಿ ನಗರಗಳು" ನೀರಿನ ಬಳಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಕೆಲವರು ಅದನ್ನು ನೀರಿನಿಂದ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ; ಇತರರು "ಸುಂದರ" ಎಂಬ ಅದರ ಜಾನಪದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಿಳಿಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ; ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ಈ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ವಸ್ತುವಿನ ನೈಜ ಬಣ್ಣದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. "ಉಚಿತ" ಎಂಬ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸವಲತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಸ್ಥಳನಾಮದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಬಿಳಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸಹ ಒಬ್ಬರು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಗೆ ತೆರಿಗೆಗಳು, ತೆರಿಗೆಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸುವುದರಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ವಿನಾಯಿತಿ ಪಡೆದಿದ್ದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಬಿಳಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
ಜನಪ್ರಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಬಿಳಿಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿವರಣೆಯು ಬಣ್ಣದ ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ಹೆಸರಿನ ಮೂಲವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಗರವನ್ನು ಬಿಳಿ ಸೀಮೆಸುಣ್ಣದ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ವಿವರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿವರಣೆಯು ಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿದೆ: ನಗರವು ಕ್ರಿಟೇಶಿಯಸ್ ನಿಕ್ಷೇಪಗಳ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸೀಮೆಸುಣ್ಣದ ಹೊರತೆಗೆಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ರಫ್ತಿಗೆ ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ.
ವ್ಯಾಲುಯಿಕಿ ವೊರೊನೆಜ್ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ನಗರ. 1953 ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಲುಯ್ ನದಿಯ ಸಂಗಮದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯ ನಗರವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.
ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ 1108 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಗರ. ಇದನ್ನು 1154 ರ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ ವೊಲೊಡಿಮರ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ವೊಲೊಡಿಮರ್ ಎಂಬ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ಪ್ರತ್ಯಯ -b- ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ “ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಗರ”. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ನಗರದ ಹೆಸರು, ಮೊದಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಾಗುಣಿತದಲ್ಲಿ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಎಂಬ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು.
ವೊರೊನೆಜ್ 1586 ರಲ್ಲಿ ವೊರೊನೆಜ್ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಕೋಟೆಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ನಗರವಾಗಿದೆ, ಇದು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್‌ಗಳ ದಾಳಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ಇದು ಪೋಲ್ನಿ ವೊರೊನೆಜ್ (ಅಂದರೆ ಪೋಲೆವೊಯ್) ಮತ್ತು ಲೆಸ್ನೊಯ್ ವೊರೊನೆಜ್ ನದಿಗಳ ಸಂಗಮದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ. "ಅನಾರೋಗ್ಯ" ಮತ್ತು ವೊರೊನೆಗಾ ನದಿಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಸಂಭವನೀಯ ಮೂಲ.
ಡಿಮಿಟ್ರೋವ್ ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ನಗರ. ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಇದನ್ನು ಯೂರಿ ಡೊಲ್ಗೊರುಕಿ (12 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ) ತನ್ನ ಮಗನ ಜನನದ ಸುದ್ದಿಯಿಂದ ಕಂಡುಕೊಂಡ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಯಿತು. (ಡಿಮಿಟ್ರಿ, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್-ಸುಜ್ಡಾಲ್ ರುಸ್').
ಡೊಮೊಡೆಡೋವೊ ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ನಗರ. ಇದು 1900 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಡೊಮೊಡೆಡೋವೊ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. 1947 ರಿಂದ ಇದು ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.
ಡಬ್ನಾ ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ನಗರ. 1947 ರಲ್ಲಿ ಡಬ್ನೋದ ಕೆಲಸದ ವಸಾಹತು ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಡಬ್ನಾ ನದಿಯ ನಂತರದ ಹೆಸರು.
ಡುಬೊವ್ಕಾ ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ನಗರ. 1734 ರಲ್ಲಿ ಡುಬೊವ್ಕಾ ಕೋಟೆಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಹೆಸರು ಓಕ್ ತೋಪಿನ ನೆರೆಹೊರೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.
ದುಖೋವ್ಶ್ಚಿನಾ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ನಗರ. 13 ನೇ - 14 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ನಗರದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಗಳ ಮಠವಿತ್ತು (ಪವಿತ್ರ ಆತ್ಮದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರವಾಗಿದೆ), ಇದು 15 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಗಳ ಮಠವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1777 ರಲ್ಲಿ, ದುಖೋವ್ಶ್ಚಿನಾ ನಗರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.
ಯೆಗೊರಿಯೆವ್ಸ್ಕ್ ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ನಗರ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲು 1462 ರಲ್ಲಿ ವೈಸೊಕೊಯೆ ಗ್ರಾಮ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯೆಗೊರ್ ಪ್ಯಾಶನ್-ಬೇರರ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ದೇವಾಲಯದ ನಿರ್ಮಾಣದ ನಂತರ - ಯೆಗೊರಿ ಗ್ರಾಮ - ವೈಸೊಕೊಯ್, ಯೆಗೊರಿಯೆವ್ಸ್ಕೊಯ್. 1778 ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಯೆಗೊರಿಯೆವ್ ನಗರವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 1779 ರಿಂದ ಯೆಗೊರಿಯೆವ್ಸ್ಕ್ ರೂಪವು ಅಧಿಕೃತ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ.
ಎಕಟೆರಿನ್ಬರ್ಗ್ - ನಗರವನ್ನು ಯುರಲ್ಸ್ನ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಪೀಟರ್ I, ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿ V.N. ತತಿಶ್ಚೇವ್ ಅವರ ಸಹವರ್ತಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅಧಿಕೃತ ಸಂಸ್ಥಾಪನಾ ದಿನಾಂಕವು ನವೆಂಬರ್ 18, 1723, ಐಸೆಟ್ ನದಿಯ ಮೆಟಲರ್ಜಿಕಲ್ ಸ್ಥಾವರದ ಮೊದಲ ಹಂತವು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಬಂದಾಗ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ನಗರ ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಇಸೆಟ್ಸ್ಕಿ ಸಸ್ಯ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಪೀಟರ್ I ರ ಪತ್ನಿ ಎಕಟೆರಿನಾ ಅಲೆಕ್ಸೀವ್ನಾ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಯೆಕಟೆರಿನ್ಬರ್ಗ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು.
ಯೆಲೆಟ್ಸ್ ಲಿಪೆಟ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ನಗರ. ಡೇಸ್ ಎಂಬ ಪದವು "ಅರಣ್ಯ ಬೆಳವಣಿಗೆ", ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಓಕ್.
ಎಲಿಜೊವೊ ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಮೊಗಿಲೆವ್ ಪ್ರದೇಶದ ನಗರವಾಗಿದೆ. 1923 ರಲ್ಲಿ, ಕಮ್ಚಟ್ಕಾದಲ್ಲಿ 1922 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಜಿಎಂ ಎಲಿಜೋವ್ ಅವರ ಉಪನಾಮದ ನಂತರ ಗ್ರಾಮವು ಎಲಿಜೊವೊ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆಯಿತು.
ಯೆಲ್ನ್ಯಾ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ನಗರ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲು 1150 ರ ಚಾರ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ನಾ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹೆಸರು ಸ್ಪ್ರೂಸ್ ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ.
ಜಿಜ್ದ್ರಾ ಕಲುಗಾ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ನಗರ. ಈ ಹೆಸರು ಜಿಜ್ದ್ರಾ ನದಿಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. "ಜಿಜ್ದ್ರಾ" - "ಒರಟಾದ ಮರಳು".
ಇರ್ಕುಟ್ಸ್ಕ್ ಒಂದು ನಗರ, ಇರ್ಕುಟ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಕೇಂದ್ರ. ಇದು 1661 ರಲ್ಲಿ ಇರ್ಕುಟ್ ನದಿಯ ಮುಖಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು.
ಕೈನ್ಸ್ಕ್ ಟಾಮ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ನಗರ. 1722 ರಲ್ಲಿ ಟಾಟರ್ ಪದ ಕೇನ್ (ಬರ್ಚ್) ನಿಂದ ವಸಾಹತು ಕೇನ್ ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.
ಕಜನ್ ಒಂದು ನಗರ, ಟಾಟರ್ಸ್ತಾನ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಕೇಂದ್ರ. 13 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ವೋಲ್ಗಾದೊಂದಿಗೆ ಕಜಂಕಾ ನದಿಯ ಸಂಗಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.
ಕಲುಗಾ ಒಂದು ನಗರ, ಕಲುಗಾ ಪ್ರದೇಶದ ಕೇಂದ್ರ. ಈ ಹೆಸರು 14 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದಲೂ ತಿಳಿದಿದೆ. "ಕಲುಗ" ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಗದ ಮಧ್ಯ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ "ಜೌಗು, ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿ" ಎಂದರ್ಥ.
ಕಮಿಶ್ಲೋವ್ ಪೆರ್ಮ್ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ನಗರ. 1667 ರಲ್ಲಿ ಕಮಿಶ್ಲೋವ್ಸ್ಕಯಾ ವಸಾಹತು ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಕಮಿಶ್ಲೋವ್ಕಾ ನದಿಯ ನಂತರದ ಹೆಸರು.
ಕಿರೋವ್ ಒಂದು ನಗರ, ಕಿರೋವ್ ಪ್ರದೇಶದ ಕೇಂದ್ರ. ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಉಲ್ಲೇಖವು 1374 ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಟ್ಕಾ ನಗರ ಎಂದು ವ್ಯಾಟ್ಕಾ ನದಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. 1495 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ವ್ಯಾಟ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರ ದಡದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಟ್ಕಾದ ಉಪನದಿಯಾದ ಖ್ಲಿನೋವಿಟ್ಸಾ ನದಿಯ ನಂತರ ಖ್ಲಿನೋವ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ವೊಲೊಗ್ಡಾ ನಗರದಲ್ಲಿ, ಗಶ್ - "ಆಲಸ್ಯದಿಂದ, ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿ ಚಲಿಸು", ಅಂದರೆ ಖ್ಲಿನೋವಿಟ್ಸಾ - "ಆಲಸ್ಯ, ಸೋಮಾರಿಯಾದ ನದಿ". ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಇಡೀ ನಗರವನ್ನು ಖ್ಲಿನೋವಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಆದರೂ ವ್ಯಾಟ್ಕಾ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1780 ರಲ್ಲಿ, ಖ್ಲಿನೋವ್ ಅನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ವ್ಯಾಟ್ಕಾ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1934 ರಲ್ಲಿ, ಹಿಂದಿನ ವ್ಯಾಟ್ಕಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಸ್ಥಳೀಯರಾದ ಸೋವಿಯತ್ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಮಿರೊನೊವಿಚ್ ಕಿರೊವ್ (1896 - 1934) ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ವ್ಯಾಟ್ಕಾವನ್ನು ಕಿರೋವ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು.
ಕ್ರಾಸ್ನೋಬೋರ್ಸ್ಕ್. 1780 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ರಾಸ್ನೋಬೋರ್ಸ್ಕಯಾ ಸ್ಲೋಬೊಡಾವನ್ನು ಕ್ರಾಸ್ನೋಬೋರ್ಸ್ಕ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆಸರು ಕೆಂಪು ಬೋರ್ (ಸುಂದರ, ಉತ್ತಮ ಪೈನ್ ಕಾಡು) ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. 1917 ರಿಂದ ಕ್ರಾಸ್ನೋಬೋರ್ಸ್ಕ್.
ಕ್ರಾಸ್ನೊಯಾರ್ಸ್ಕ್ - ಬೊಯಾರ್ನ ಮಗ A. ಡುಬೆನ್ಸ್ಕಿಯ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯಿಂದ ಕೋಟೆ ಕ್ರಾಸ್ನಿ ಯಾರ್ ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದವರೆಗೂ ಕ್ರಾಸ್ನೊಯಾರ್ಸ್ಕ್ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಕಿರ್ಗಿಜ್ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಬೇಕಾಯಿತು. 1667 ಮತ್ತು 1679 ರಲ್ಲಿ, ಜುಂಗಾರ್ ಮತ್ತು ಕಿರ್ಗಿಜ್ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಪ್ರಭುಗಳ ಪಡೆಗಳು ಕ್ರಾಸ್ನೊಯಾರ್ಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದವು. ಕ್ರಾಸ್ನೊಯಾರ್ಸ್ಕ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ಬಹಳ ಕಷ್ಟದಿಂದ ಹೋರಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಯೆನಿಸೀ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು.
ಕ್ರಾಸ್ನಿ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ನಗರ. 1150 ರಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹೆಸರು ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಬಂದಿದೆ - "ಸುಂದರ".
ಕ್ರೋಮಿ ಓರಿಯೋಲ್ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ನಗರ. 1147 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿನ ವೃತ್ತಾಂತದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ರೋಮಿ ನದಿಯಿಂದ ಈ ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ.
ಲುಕೋಯಾನೋವ್ ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ನಗರ. 16 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಗರದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಇವಾನುಷ್ಕಾ ಲುಕೋಯಾನೋವ್ ಗಿರಣಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಲುಕೋಯಾನೋವ್ಕಾ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿದರು.
ಮಿಖೈಲೋವ್ ರಿಯಾಜಾನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ನಗರ. ಇದು 11 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಆಧುನಿಕ ಹೆಸರು 1551 ರ ಹಿಂದಿನದು, ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆರ್ಚಾಂಗೆಲ್ ಮೈಕೆಲ್ನ ಐಕಾನ್ ಕಂಡುಬಂದಾಗ.
ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ಮೊದಲು 1147 ರ ವೃತ್ತಾಂತದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಮಾಸ್ಕೋ ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ನಗರ" ಎಂಬ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಇರುವೆಗಳು - ಈ ಹೆಸರು ಇರುವೆ ಎಂಬ ಉಪಭಾಷೆಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಅಂದರೆ ಇರುವೆ. ನಗರವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೀಟಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಂದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - ಇರುವೆಗಳು.
ನರ್ಚಿನ್ಸ್ಕ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಬೈಕಾಲಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ನಗರ. 1653 ರಲ್ಲಿ ಶಿಲ್ಕಿ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1658 ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನೆರ್ಚಾ ನದಿಯ ಎರಡು ಶಾಖೆಗಳ ನಡುವಿನ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು.
ನಿಜ್ನ್ಯಾಯಾ ಸಾಲ್ಡಾ ಸ್ವೆರ್ಡ್ಲೋವ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ನಗರ. ಇದು 1760 ರಲ್ಲಿ ಸಾಲ್ಡಾ ನದಿಯ ಮೆಟಲರ್ಜಿಕಲ್ ಸ್ಥಾವರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿತು. 1938 ರಿಂದ, ನಿಜ್ನ್ಯಾಯಾ ಸಾಲ್ಡಾ ನಗರವು ನಿಜ್ನ್ಯಾಯಾ ಸಲ್ಡಾ ಪರ್ವತದ ಹೆಸರಿನಿಂದ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ.
ನಿಜ್ನ್ಯಾಯಾ ತುರಾ ಪ್ಸ್ಕೋವ್ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ನಗರ. 1766 ರಲ್ಲಿ ತುರಾ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಗ್ರಾಮವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಟುರಾ ನದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳದ ನಂತರ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ನೊವೊಸಿಬಿರ್ಸ್ಕ್ - 1653 ಶಿಲ್ಕಿ ನದಿಯಲ್ಲಿ. ಇ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೀಟಗಳು - ಇರುವೆಗಳು. ಆರ್ಚಾಂಗೆಲ್ ಮೈಕೆಲ್ನ ಕುದುರೆ. ಕುರಿಗಳು. ಕೆಲವು ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ, ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ, ಓಬ್ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್-ಸೈಬೀರಿಯನ್ ರೈಲ್ವೆ ಸೇತುವೆಯ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸ್ಥಳದ ಬಳಿ ಗುಸೇವ್ಕಾ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ಸ್ಕ್ ಗ್ರಾಮಗಳ ವಿಲೀನದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಇದು ನೊವಾಯಾ ಡೆರೆವ್ನ್ಯಾ ಗ್ರಾಮವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. 1895 ರಿಂದ, ನೊವೊನಿಕೋಲೇವ್ಸ್ಕ್ (ತ್ಸಾರ್ ನಿಕೋಲಸ್ II ರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ, ಅಮುರ್ನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲೋವರ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್-ವೋಲ್ಗಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲೇವ್ಸ್ಕ್ ನಗರಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗದಂತೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ). ನಗರವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸೆಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪಶ್ಚಿಮ ಸೈಬೀರಿಯಾದ ಹಳೆಯ ನಗರಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರದೇಶದ ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು, ಬಹುತೇಕ ಯಾವುದೇ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಿಲ್ಲ. ರೈಲ್ವೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದೊಂದಿಗೆ, ನೊವೊನಿಕೋಲೇವ್ಸ್ಕ್‌ನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯು ಬೆಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು, ನೊವೊನಿಕೋಲೇವ್ಸ್ಕಿ ರೈಲ್ವೆ ಜಂಕ್ಷನ್ ಸೈಬೀರಿಯಾದ ಎಲ್ಲಾ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಸರಕು ವಹಿವಾಟಿನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. 1925 ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನೊವೊಸಿಬಿರ್ಸ್ಕ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಜಿಲ್ಲಾ ನಗರವಾಯಿತು.
ಓರೆಲ್ ಒಂದು ನಗರ, ಓರಿಯೊಲ್ ಪ್ರದೇಶದ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1566 ರಲ್ಲಿ ಓರೆಲ್ (ಈಗ ಓರ್ಲಿಕ್) ನದಿಯ ಓಕಾಗೆ ಸಂಗಮಿಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಓರೆಲ್ ನದಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ತುರ್ಕಿಕ್ ಅನೀರ್ - "ಫೋರ್ಕ್" ನಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಪದದ ಕೋನಕ್ಕೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ - "ಒಮ್ಮುಖವಾಗುವ ನದಿಗಳ ಇಂಟರ್ಫ್ಲೂವ್", ಅಂದರೆ, "ಫೋರ್ಕ್", ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಅಪ್ಸ್ಟ್ರೀಮ್ನಿಂದ ನೋಡಿದರೆ.
ಓಸ್ಟ್ರೋವ್ ಪ್ಸ್ಕೋವ್ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ನಗರ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲು 1342 ರಲ್ಲಿ ವೆಲಿಕಿ ದ್ವೀಪದ ಕೋಟೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು.
ಪೆನ್ಜಾ - ನಗರವನ್ನು 1663 ರಲ್ಲಿ ಗಾರ್ಡ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಆಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಪೆನ್ಜಾ ನದಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ (ಸೂರಾದ ಉಪನದಿ).
ಪೆರ್ಮ್ - 17 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಪೆರ್ಮ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಯಗೋಶಿಖಾದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರುಖಾನೋವ್ಕಾ ಗ್ರಾಮವಿತ್ತು. ಆಧುನಿಕ ನಗರದ ಸ್ಥಾಪನೆಯು 1723 ರಲ್ಲಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಮತ್ತು ಯೆಗೊಶಿನ್ಸ್ಕಿ ತಾಮ್ರದ ಸ್ಮೆಲ್ಟರ್ನ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಎಂಜಿನಿಯರ್, ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ವಿಎನ್ ತತಿಶ್ಚೇವ್ ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಯೆಗೋಶಿಖಾ (ಅಥವಾ ಯಗೋಶಿಖಾ) ಬಳಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಹೊಸ ನಗರವನ್ನು ಫಿನ್ನೊ-ಉಗ್ರಿಕ್ "ಪೆರ್ಮಾ" - ದೂರದ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಪೆರ್ಮ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು.
ರೋವ್ನೋ ಸಾರಾಟೊವ್ ಪ್ರದೇಶದ ನಗರ. 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ವಸಾಹತುವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಎರಡು ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು - ರೋವ್ನಾಯಾ (ಜೆಲ್ಮನ್). 1944 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದ ನಂತರ, ರಿವ್ನೆ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು.
ರೋಸ್ಟೋವ್-ಆನ್-ಡಾನ್ ಡಾನ್ ನದಿಯ ಮೇಲಿರುವ ನಗರ. 1761 ರಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಡಾನ್‌ನ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಗದಿಂದ ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಅನ್ನಾ ಮತ್ತು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರೋಸ್ಟೊವ್-ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ಲ್ನಲ್ಲಿನ ಬಿಷಪ್ - ರೋಸ್ಟೊವ್ನ ಡಿಮಿಟ್ರಿಯ ಚರ್ಚ್ ಕೋಟೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ.
ರಿಯಾಜ್ಸ್ಕ್ ರಿಯಾಜಾನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ನಗರ. ಬಹುಶಃ ರಿಯಾಸಾ ನದಿಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ, ಇದು ನಗರದಿಂದ 30 ಕಿಮೀ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು 15 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ರಿಯಾಸ್ಕೋ ಕ್ಷೇತ್ರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಬಹುಶಃ "ಕ್ಯಾಸಾಕ್" ನ ಆಧಾರವು "ಜೌಗು, ಜೌಗು ಸ್ಥಳ" ಆಗಿದೆ.
ಸಾಲ್ಸ್ಕ್ ರೋಸ್ಟೋವ್ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ನಗರ. ಇದು ನಿಲ್ದಾಣದ ಸಮೀಪವಿರುವ ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಸಾಲ್ ನದಿಯ ನಂತರ ಹೆಸರು.
ಸೆರ್ಪುಖೋವ್ ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ನಗರ. 1328 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು "ಕುಡಗೋಲು" ಎಂಬ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸೆರ್ಪುಖ್ ಉಪಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಮುಳ್ಳುಗಿಡಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಮೂಲಿಕೆಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ಇದು ಸೆರ್ಪೈಕಾ ನದಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಅದರ ನಂತರ ಇದನ್ನು ಬಹುಶಃ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಸ್ಕೋಪಿನ್ ರಿಯಾಜಾನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ನಗರ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಖುಪಾವನ್ನು 1663 ರಿಂದ ಅಬಾಟಿಸ್ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೋಟೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ಕೋಪಿನ್ ಗ್ರಾಮ. ಈ ಹೆಸರು ಸ್ಕೋಪ್ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನಿಂದ ಬಂದಿದೆ - "ಹಾಕ್ ಕುಟುಂಬದ ಬೇಟೆಯ ಹಕ್ಕಿ."
ಟೋಲ್ಯಟ್ಟಿ ವೋಲ್ಗಾದ ಮೇಲಿರುವ ನಗರ. 1789 ರಲ್ಲಿ, ಕಲ್ಮಿಕ್‌ಗಳನ್ನು ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು, ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಪದ "ಶಿಲುಬೆಯ ನಗರ" ದಿಂದ ಸ್ಟಾವ್ರೊಪೋಲ್ ನಗರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 28, 1964 ರಂದು, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ಪಾಲ್ಮಿರೊ ಟೊಗ್ಲಿಯಾಟ್ಟಿ (1893 - 1964) ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಮಿಕ ಚಳುವಳಿಯಲ್ಲಿ ಮಹೋನ್ನತ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಟಾಮ್ಸ್ಕ್ - 1604 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಟಾಮ್ ನದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ.
Torzhok ಟ್ವೆರ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಗರ. ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು 1015 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಟಾರ್ಟ್ಸ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. 12 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದಲೂ, ನಗರದ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ - ಟಾರ್ಝೋಕ್.
ತ್ಯುಮೆನ್ ಒಂದು ನಗರ. ಹೆಸರನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ವಿವಿಧ ದಂತಕಥೆಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು: ಟಟ್ರಾ ತ್ಯುಮೆನ್ "ಹತ್ತು ಸಾವಿರ", ಯೋಧರ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಥವಾ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಅಧಿಪತಿಯ ಜಾನುವಾರುಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ; ಅವರು ಅದನ್ನು "ತು" - ಸೇರಿದ, "ಮೆನಾ" - ನನಗೆ, ಅಂದರೆ "ನನ್ನ ಆಸ್ತಿ" ಯಿಂದ ಅರ್ಥೈಸಿದರು.
ಉಗ್ಲಿಚ್ ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ಲ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವೋಲ್ಗಾದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ನಗರವಾಗಿದೆ. 1148 ರಿಂದ ವೃತ್ತಾಂತಗಳಲ್ಲಿ - ಉಗ್ಲೆಚೆ ಕ್ಷೇತ್ರ. ಅವರು ವೋಲ್ಗಾದ ಬೆಂಡ್ನ ಹಿಂದೆ ಮೂಲೆಯನ್ನು ಬೇಸ್ಗೆ ಕಟ್ಟಿದರು.
ಶಟ್ಸ್ಕ್ ಟಾಂಬೋವ್ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ನಗರ. ಶಾಚಾ ನದಿಯಲ್ಲಿ 1653 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.
ಶಿಗ್ರಿ ಕುರ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ನಗರ. 1779 ರಲ್ಲಿ, ಷಿಗ್ರಿಯ ಟ್ರಾಯ್ಟ್ಸ್ಕೊಯ್ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಷಿಗ್ರಿ ನಗರವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಟ್ರಿನಿಟಿ ಗ್ರಾಮದ ಹೆಸರು ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಶಿಗ್ರಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಪದ "ಶಿಗೊರ್" ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದರರ್ಥ "ಕಿರಿದಾದ ಅಂತರ-ಕಿರಣ ದಿಬ್ಬಗಳ ಕಿತ್ತುಹಾಕಿದ ಪರ್ವತ".
ತುಲಾ ಪ್ರದೇಶದ ನಗರಗಳ ಹೆಸರುಗಳ ಮೂಲ
ಅಲೆಕ್ಸಿನ್ - 1236 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅಲೆಕ್ಸಿನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು 1298 ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋ ರಾಜಕುಮಾರ ಡೇನಿಯಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಅವರ ಮಗ ಸಶಾ ಅವರ ಹೆಸರಿನ ನಂತರ ನೀಡಿದರು, ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಅಲೆಕ್ಸ್.
ಬೊಗೊರೊಡಿಟ್ಸ್ಕ್ - ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಥಿಯೋಟೊಕೋಸ್ನ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ದೇವಾಲಯದ ನಿರ್ಮಾಣದ ನಂತರ, ಬೊಗೊರೊಡಿಟ್ಸ್ಕೊಯ್ ಗ್ರಾಮವಾಯಿತು. 1777 ರಿಂದ ಬೊಗೊರೊಡಿಟ್ಸ್ಕ್ ನಗರ.
ವೆನೆವ್ - 1483 ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ವೆನೆವ್ ಎಂದು ಮತ್ತು 1570 ರಲ್ಲಿ ವೆನೆವಾ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹೆಸರು ವೆನೆವ್ಕಾ ನದಿಯ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.
ಡಾನ್ಸ್ಕೋಯ್ - ಈ ಹೆಸರು ಡಾನ್ ನದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಇದು ನಗರದ ಬಳಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ.
ಎಫ್ರೆಮೊವ್ - ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ವೈಲ್ಡ್ ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅಟಮಾನ್ ಎಫ್ರೆಮ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ.
ಕಿಮೊವ್ಸ್ಕ್ - ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಳ ತೀವ್ರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು, KIM ಸಾಮೂಹಿಕ ಜಮೀನಿನ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಗಣಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಅದರ ಕೇಂದ್ರ ಎಸ್ಟೇಟ್, ಮಿಖೈಲೋವ್ಕಾ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ವಸತಿ ಗಣಿಗಾರರು. 1948 ರಲ್ಲಿ, ಮಿಖೈಲೋವ್ಕಾ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಹಳ್ಳಿಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಕಿಮೊವ್ಸ್ಕ್ ಗ್ರಾಮದ ಹೆಸರಿಗೆ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. KIM - "ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಯೂತ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್".
ತುಲಾ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು 12 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ತುಲಾ ನದಿಯ ಉಪಾ ನದಿಯ ಸಂಗಮದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ತುಲಾ ನಗರದ ಹೆಸರನ್ನು ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯನ್ ವೃತ್ತಾಂತಗಳಲ್ಲಿ 1146 ರಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ತುಲಾ ಎಂಬ ಸ್ಥಳನಾಮದ ಮೂಲವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. "ತುಲಾ" ಎಂಬ ಕೊನೆಯ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಕ್ಕೆ ಒತ್ತು ನೀಡಿ - ಡಹ್ಲ್ ಈ ಪದವನ್ನು ತನ್ನ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ಇರಿಸುತ್ತಾನೆ: "ರಕ್ಷಣೆ, ಆಶ್ರಯ ಅಥವಾ ಸೆರೆವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಗುಪ್ತ, ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗದ ಸ್ಥಳ." ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಶೋಧಕರು ತುಲಾ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಟುಲಿಟ್, ಪ್ರಿಟುಲಿಟ್ - "ಕವರ್ ಮಾಡಲು, ಮರೆಮಾಚಲು" ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ನಾಮಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತುಲ್, ತುಲಾ ಎಂದರೆ "ಆಶ್ರಯ, ಆಶ್ರಯ" ಎಂಬ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.
ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತುಲಾಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತುಲಾ ಉಕ್ರೇನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅಂದರೆ ಮಾಸ್ಕೋ ರಾಜ್ಯದ ಗಡಿ ತುಲಾ ಭೂಮಿ. ಈ ಹೆಸರು 1552 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ "ಪುನರುತ್ಥಾನ ಕ್ರಾನಿಕಲ್" ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಉಜ್ಲೋವಾಯಾ - ಈ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರರ್ಥ ರೈಲ್ವೆ ಜಂಕ್ಷನ್, ಅಂದರೆ ಪ್ರಮುಖ ಹೆದ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ದಾಟುವುದು (ಮಾಸ್ಕೋ - ಡಾನ್ಬಾಸ್ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ವೋಲ್ಗಾ ಪ್ರದೇಶ - ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರ). 1938 ರಿಂದ ಇದು ನಗರದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಈ ಸಂಶೋಧನಾ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ, ತುಲಾ ಪ್ರದೇಶದ 8 ನಗರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ರಷ್ಯಾದ ನಗರಗಳ ಹೆಸರುಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ನಾವು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇವೆ.
ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳು ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ವರ್ತಮಾನದ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸ್ಮಾರಕಗಳಾಗಿವೆ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ, ಸಮಯ ಮತ್ತು ತಲೆಮಾರುಗಳ ನಡುವೆ ಜೀವಂತ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ನಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ರಷ್ಯಾದ ನಗರಗಳು ತಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಅವು ಇರುವ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ನದಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಪಡೆದಿವೆ ಎಂದು ನಾವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೇವೆ.
ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳನಾಮಗಳು ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ.
ತುಲಾ ಪ್ರದೇಶದ ನಗರಗಳ ಮೂಲವು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ನಗರಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ. ದೇಶದಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕ ರೂಪಾಂತರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಯುವ ನಗರಗಳಿವೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ, ರಷ್ಯಾದ ನಗರಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳು, ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಜನರ ಜೀವನ ವಿಧಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ.
ರಶಿಯಾ ವಿವಿಧ ನಗರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕೆಲವರು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಚಿರಪರಿಚಿತರು, ಆದರೆ ಕೆಲವರ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಆ ನಗರಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ರಷ್ಯಾದ ಕೆಲವು ನಗರಗಳ ಹೆಸರುಗಳ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ.
1. ಮಾಸ್ಕೋ- ನಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ರಾಜಧಾನಿ. ರಾಜಧಾನಿಯ ಹೆಸರು ಮಾಸ್ಕೋ ನದಿಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಜನರು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ಆದರೆ ನದಿಗೆ ಮಾಸ್ಕೋ ಎಂದು ಏಕೆ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಇನ್ನೂ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೆಂದರೆ ಈ ಪದವು ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮೂಲ "ಮಾಸ್ಕ್" ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ - ಆರ್ದ್ರ ಅಥವಾ ಜವುಗು ಸ್ಥಳ.
2. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ - ಈ ನಗರವನ್ನು ಪವಿತ್ರ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ ಪೀಟರ್ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಪೀಟರ್ I ನಿಂದ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಜನರು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಸ್ವತಃ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಅಲ್ಲ.
3. ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ಲ್- ನಗರಕ್ಕೆ ಅದರ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ದಿ ವೈಸ್ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ.
4. ಖಬರೋವ್ಸ್ಕ್- ನಗರಕ್ಕೆ ಯೆರೋವಿ ಖಬರೋವ್ ಎಂಬ ಪರಿಶೋಧಕನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ.
5. ಉಫಾ- ಬಶ್ಕಿರ್‌ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ "ಡಾರ್ಕ್ ವಾಟರ್".
6. ಎಕಟೆರಿನ್ಬರ್ಗ್ - ನಗರಕ್ಕೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ I ರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ.
7. ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್- ಈ ನಗರದ ಮೂಲದ ಹಲವಾರು ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ. ಸ್ಮೋಲ್ನ್ಯಾ (ಚೆರ್ನೋಜೆಮ್) ನದಿಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದದ್ದು. ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯು ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಬಂದಿದೆ - ಸ್ಮೋಲಿಯನ್.
8. ಪೆನ್ಜಾ- ಮಾಸ್ಕೋ ನದಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಪೆನ್ಜಾ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದಂತೆಯೇ. ಪದವನ್ನು ಸ್ವತಃ "ಬೆಂಕಿ ನೀರು" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.
9. ಓಮ್ಸ್ಕ್- ಅದೇ. ಓಂ ನದಿಯಿಂದ ಈ ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ.
10. ಪೆರ್ಮ್- ವೆಸ್ಪಿಯನ್ ಪದ "ಪೆರಾ ಮಾ" ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದು "ಫಾರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ.
11. ಮರ್ಮನ್ಸ್ಕ್- ಮರ್ಮನ್ ಮೇಲೆ ಒಂದು ನಗರ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ನರನ್ನು ಮರ್ಮನ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಬ್ಯಾರೆಂಟ್ಸ್ ಸಮುದ್ರದ ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.
12. ಕೊಲೊಮ್ನಾ- ಈ ನಗರದ ಹೆಸರುಗಳ ಮೂಲದ ಹಲವಾರು ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ. ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯೆಂದರೆ ಈ ಹೆಸರು ಕೊಲೊಮೆಂಕಾ ನದಿಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಈ ನದಿಯು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಬಳಿ ಇದೆ (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮೆನೋಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು), ಅಂದರೆ ಅದು "ಮೆನೋಕ್ ಬಳಿಯ ನದಿ" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಕ್ವಾರಿ ಇತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅದರ ನಂತರ ನಗರವನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ "ಕಾಲಮ್ನಾ", ಅಂದರೆ "ಕಾಲಮ್", ಇದನ್ನು ನಗರದ ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.
13. ಯೋಷ್ಕರ್-ಓಲಾ - ರೆಡ್ ಸಿಟಿ (ಮಾರಿಯಿಂದ).
14. ಗೆಲೆಂಡ್ಝಿಕ್ - ಅರೇಬಿಕ್ (ಹೆಲೆಂಜ್) ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ "ಧ್ರುವ".
15. ವೋರ್ಕುಟಾ- ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ "ಕರಡಿ ದೇಶ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.
16. ವೊಲೊಗ್ಡಾ- "ಬಿಳಿ (ಶುದ್ಧ) ನೀರಿನಿಂದ ನದಿ" ಹಳೆಯ ವೆಸ್ಪಿಕ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.
17. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್- ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ನಗರಕ್ಕೆ ಆಡಳಿತಗಾರ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಮೊನೊಮಖ್ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ.
18. ಬರ್ನಾಲ್- ಮೂಲದ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ. ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಹೆಸರು "ಔಲ್ ಬರ್ನಾ" ಎಂಬ ಶಿಬಿರದಿಂದ ಬಂದಿದೆ (ಬಾರ್ನ್ ಸೈಬೀರಿಯಾದ ಖಾನೇಟ್ನ ಅಲೆಮಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ). ಎರಡನೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯು ಈ ಹೆಸರು "ಬರ್ನಾಲ್ಕಾ" ನದಿಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಇದರರ್ಥ "ತೋಳ ನದಿ" ಅಥವಾ "ಮಡ್ಡಿ ನದಿ".
19. ಅರ್ಖಾಂಗೆಲ್ಸ್ಕ್ - ಆರ್ಚಾಂಗೆಲ್ ಮೈಕೆಲ್ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ನಗರದ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.
20. ಚೆಲ್ಯಾಬಿನ್ಸ್ಕ್ - ಕೋಟೆಯ "ಚೆಲ್ಯಾಬಾ" ಹೆಸರಿನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು "ಖಿನ್ನತೆ" ಅಥವಾ "ಡೀಪ್ ಪಿಟ್" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
21. ಬ್ರಿಯಾನ್ಸ್ಕ್- ನಗರದ ಹೆಸರು D'bryansk ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದು D'br ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಅಂದರೆ ಬಂಡೆ, ಕಂದಕ, ಇಳಿಜಾರು.
22. ಇರ್ಕುಟ್ಸ್ಕ್- ಬುರಿಯಾತ್ ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ "ವಿಚಿತ್ರ".
23. ಕಲಿನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ - ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ, ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಕಲಿನಿನ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ.
24. ಕೆಮೆರೊವೊ- ತುರ್ಕಿಕ್ "ಕೆಮರ್" ನಿಂದ - ಇಳಿಜಾರು, ಬಂಡೆ. (ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಬ್ರಿಯಾನ್ಸ್ಕ್ನಂತೆಯೇ).
25. ಕುರ್ಸ್ಕ್- ಈ ಹೆಸರು "ಕುರ್ಯ" ಎಂಬ ಜನಪ್ರಿಯ ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದರರ್ಥ "ನದಿ ಕೊಲ್ಲಿ" ಅಥವಾ "ಹಿನ್ನೀರು".
26. ಲಿಪೆಟ್ಸ್ಕ್- ಅನೇಕ ಹಳೆಯ ನಗರಗಳಂತೆ, ಈ ನಗರಕ್ಕೆ ನದಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅದು ಲಿಪೊವ್ಕಾ ನದಿಯಾಗಿತ್ತು.
27. ರಿಯಾಜಾನ್- ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಏಕೀಕೃತ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಿಲ್ಲ. ನಗರದ ಹೆಸರು "ರಿಯಾಸಾ" - ಜೌಗು ಅಥವಾ "ಡಕ್ವೀಡ್" - ನದಿ ಪಾಚಿ ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಒಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮೊರ್ಡೋವಿಯನ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರು - "ಎರ್ಜ್ಯಾ" ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮತ್ತೊಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
28. ಉಲಿಯಾನೋವ್ಸ್ಕ್ - ನಗರಕ್ಕೆ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಇಲಿಚ್ ಲೆನಿನ್ (ಉಲಿಯಾನೋವ್) ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ.
29. ಕ್ರಾಸ್ನೊಯಾರ್ಸ್ಕ್ - ನಗರವನ್ನು "ರೆಡ್ ಯಾರ್" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛದಿಂದ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಚಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರ್ ಎಂದರೆ ಎತ್ತರದ ದಂಡೆ ಅಥವಾ ಬೆಟ್ಟ ಎಂದರ್ಥ. ಅಂದರೆ, ಕ್ರಾಸ್ನೊಯಾರ್ಸ್ಕ್ ಅನ್ನು "ರೆಡ್ ಕೋಸ್ಟ್" ಅಥವಾ "ರೆಡ್ ಕೋಸ್ಟ್" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು.
30. ಸ್ಟಾವ್ರೊಪೋಲ್ - ಎರಡು ಪದಗಳ ವಿಲೀನದಿಂದ ಹೆಸರು ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ - "ಸ್ಟಾವ್ರೋಸ್", ಇದನ್ನು "ಕ್ರಾಸ್" ಮತ್ತು "ಪೋಲಿಸ್" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ನಗರ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ "ಸಿಟಿ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ರಾಸ್".
ಇಂದು, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ನಗರಗಳ ಹೆಸರುಗಳ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಮುಂದಿನ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಇತರ ನಗರಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.
1. ಮಾಸ್ಕೋ ನಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿದೆ. ರಾಜಧಾನಿಯ ಹೆಸರು ಮಾಸ್ಕೋ ನದಿಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಜನರು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ಆದರೆ ನದಿಗೆ ಮಾಸ್ಕೋ ಎಂದು ಏಕೆ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಇನ್ನೂ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೆಂದರೆ ಈ ಪದವು ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮೂಲ "ಮಾಸ್ಕ್" ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ - ಆರ್ದ್ರ ಅಥವಾ ಜವುಗು ಸ್ಥಳ.
2. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ - ನಗರವನ್ನು ಪವಿತ್ರ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ ಪೀಟರ್ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಪೀಟರ್ I ನಿಂದ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಜನರು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಸ್ವತಃ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಅಲ್ಲ.
3. ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ಲ್ - ನಗರವನ್ನು ಅದರ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ದಿ ವೈಸ್ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ.
4. ಖಬರೋವ್ಸ್ಕ್ - ನಗರಕ್ಕೆ ಎರೋವೆ ಖಬರೋವ್, ಪರಿಶೋಧಕನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ.
5. ಉಫಾ - ಬಶ್ಕಿರ್‌ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ "ಡಾರ್ಕ್ ವಾಟರ್".
6. ಎಕಟೆರಿನ್ಬರ್ಗ್ - ನಗರಕ್ಕೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ I ರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ.
7. ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ - ಈ ನಗರದ ಮೂಲದ ಹಲವಾರು ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ. ಸ್ಮೋಲ್ನ್ಯಾ (ಚೆರ್ನೋಜೆಮ್) ನದಿಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದದ್ದು. ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯು ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಬಂದಿದೆ - ಸ್ಮೋಲಿಯನ್.
8. ಪೆನ್ಜಾ - ಮಾಸ್ಕೋದಂತೆ, ಇದನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಪೆನ್ಜಾ ನದಿಯ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ. ಪದವನ್ನು ಸ್ವತಃ "ಬೆಂಕಿ ನೀರು" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.
9. ಓಮ್ಸ್ಕ್ - ಅದೇ. ಓಂ ನದಿಯಿಂದ ಈ ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ.
10. ಪೆರ್ಮ್ - ವೆಸ್ಪಿಕ್ ಪದ "ಪೆರಾ ಮಾ" ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದು "ದೂರದ ಭೂಮಿ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ.
11. ಮರ್ಮನ್ಸ್ಕ್ ಮರ್ಮನ್ ಮೇಲೆ ಒಂದು ನಗರ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ನರನ್ನು ಮರ್ಮನ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಬ್ಯಾರೆಂಟ್ಸ್ ಸಮುದ್ರದ ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.
12. ಕೊಲೊಮ್ನಾ - ಈ ನಗರದ ಹೆಸರುಗಳ ಮೂಲದ ಹಲವಾರು ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ. ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯೆಂದರೆ ಈ ಹೆಸರು ಕೊಲೊಮೆಂಕಾ ನದಿಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಈ ನದಿಯು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಬಳಿ ಇದೆ (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮೆನೋಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು), ಅಂದರೆ ಅದು "ಮೆನೋಕ್ ಬಳಿಯ ನದಿ" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಕ್ವಾರಿ ಇತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅದರ ನಂತರ ನಗರವನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ "ಕಾಲಮ್ನಾ", ಅಂದರೆ "ಕಾಲಮ್", ಇದನ್ನು ನಗರದ ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.
13. ಯೋಷ್ಕರ್-ಓಲಾ - ರೆಡ್ ಸಿಟಿ (ಮಾರಿಯಿಂದ).
14. ಗೆಲೆಂಡ್ಝಿಕ್ - ಅರೇಬಿಕ್ (ಹೆಲೆಂಜ್) ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ "ಧ್ರುವ".
15. ವೊರ್ಕುಟಾ - ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ "ಕರಡಿ ಪ್ರದೇಶ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.
16. ವೊಲೊಗ್ಡಾ - "ಬಿಳಿ (ಶುದ್ಧ) ನೀರಿನಿಂದ ನದಿ" ಪ್ರಾಚೀನ ವೆಸ್ಪಿಕ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.
17. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ - ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ನಗರಕ್ಕೆ ಆಡಳಿತಗಾರ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಮೊನೊಮಖ್ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ.
18. ಬರ್ನಾಲ್ - ಮೂಲದ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ. ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಹೆಸರು "ಔಲ್ ಬರ್ನಾ" ಎಂಬ ಶಿಬಿರದಿಂದ ಬಂದಿದೆ (ಬಾರ್ನ್ ಸೈಬೀರಿಯಾದ ಖಾನೇಟ್ನ ಅಲೆಮಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ). ಎರಡನೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯು ಈ ಹೆಸರು "ಬರ್ನಾಲ್ಕಾ" ನದಿಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಇದರರ್ಥ "ತೋಳ ನದಿ" ಅಥವಾ "ಮಡ್ಡಿ ನದಿ".
19. ಅರ್ಕಾಂಗೆಲ್ಸ್ಕ್ - ಆರ್ಚಾಂಗೆಲ್ ಮೈಕೆಲ್ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ನಗರದ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.
20. ಚೆಲ್ಯಾಬಿನ್ಸ್ಕ್ - ಕೋಟೆಯ "ಚೆಲ್ಯಾಬಾ" ಹೆಸರಿನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದು "ಖಿನ್ನತೆ" ಅಥವಾ "ಡೀಪ್ ಪಿಟ್" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ.
21. Bryansk - ನಗರದ ಹೆಸರು D'bryansk ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದು D'br ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಅಂದರೆ ಬಂಡೆ, ಕಂದಕ, ಇಳಿಜಾರು.
22. ಇರ್ಕುಟ್ಸ್ಕ್ - ಬುರಿಯಾಟ್ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ "ವಿಚಿತ್ರವಾದ".
23. ಕಲಿನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ - ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ, ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಕಲಿನಿನ್ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ.
24. ಕೆಮೆರೊವೊ - ತುರ್ಕಿಕ್ "ಕೆಮರ್" ನಿಂದ - ಇಳಿಜಾರು, ಬಂಡೆ. (ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಬ್ರಿಯಾನ್ಸ್ಕ್ನಂತೆಯೇ).
25. ಕುರ್ಸ್ಕ್ - ಹೆಸರು "ಕುರ್ಯ" ಎಂಬ ಜಾನಪದ ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದರರ್ಥ "ನದಿ ಕೊಲ್ಲಿ" ಅಥವಾ "ಹಿನ್ನೀರು".
26. ಲಿಪೆಟ್ಸ್ಕ್ - ಅನೇಕ ಹಳೆಯ ನಗರಗಳಂತೆ, ಈ ನಗರಕ್ಕೆ ನದಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅದು ಲಿಪೊವ್ಕಾ ನದಿಯಾಗಿತ್ತು.
27. ರಿಯಾಜಾನ್ - ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಏಕೀಕೃತ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಿಲ್ಲ. ನಗರದ ಹೆಸರು "ರಿಯಾಸಾ" - ಜೌಗು ಅಥವಾ "ಡಕ್ವೀಡ್" - ನದಿ ಪಾಚಿ ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಒಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮೊರ್ಡೋವಿಯನ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರು - "ಎರ್ಜ್ಯಾ" ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮತ್ತೊಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
28. ಉಲಿಯಾನೋವ್ಸ್ಕ್ - ನಗರಕ್ಕೆ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಇಲಿಚ್ ಲೆನಿನ್ (ಉಲಿಯಾನೋವ್) ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ.
29. ಕ್ರಾಸ್ನೊಯಾರ್ಸ್ಕ್ - ನಗರವನ್ನು "ಕ್ರಾಸ್ನಿ ಯಾರ್" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛದ ನಂತರ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಚಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರ್ ಎಂದರೆ ಎತ್ತರದ ದಂಡೆ ಅಥವಾ ಬೆಟ್ಟ ಎಂದರ್ಥ. ಅಂದರೆ, ಕ್ರಾಸ್ನೊಯಾರ್ಸ್ಕ್ ಅನ್ನು "ರೆಡ್ ಕೋಸ್ಟ್" ಅಥವಾ "ರೆಡ್ ಕೋಸ್ಟ್" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು.
30. ಸ್ಟಾವ್ರೊಪೋಲ್ - ಎರಡು ಪದಗಳ ವಿಲೀನದಿಂದ ಹೆಸರು ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ - "ಸ್ಟಾವ್ರೋಸ್", ಇದನ್ನು "ಕ್ರಾಸ್" ಮತ್ತು "ಪೋಲಿಸ್" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ನಗರ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ "ಕ್ರಾಸ್ ಸಿಟಿ".
ಅದರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು "ಅದೃಷ್ಟ" ಎಂದು ನಗರ. ಅವರು ತಿಳಿದಿರುವ ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಖ್ಲಿನೋವ್. ಖ್ಲಿನೋವ್ ಹೆಸರಿನ ಮೂಲದ ಹಲವಾರು ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ. ಮೊದಲನೆಯದು ನಗರವು ರೂಪುಗೊಂಡ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಖ್ಲಿ-ಖ್ಲಿ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಕೂಗನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ: ... ಗಾಳಿಪಟವು ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೂಗುತ್ತದೆ: "ಕೈಲ್ನೋ-ಕೈಲ್ನೋ." ಆದ್ದರಿಂದ ನಗರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೆಸರಿಸಬೇಕೆಂದು ಭಗವಂತ ಸ್ವತಃ ಸೂಚಿಸಿದನು: ಕಿಲ್ನೋವ್ ... ಎರಡನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ನಗರಕ್ಕೆ ಖ್ಲಿನೋವಿಟ್ಸಾ ನದಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ವ್ಯಾಟ್ಕಾಗೆ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಒಂದು ಪ್ರಗತಿಯ ನಂತರ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಸಣ್ಣ ಅಣೆಕಟ್ಟು: ... ಅದರ ಮೂಲಕ ನೀರು ಸುರಿದು , ಮತ್ತು ನದಿಗೆ ಖ್ಲಿನೋವಿಟ್ಸಾ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ... ಮೂರನೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಹೆಸರನ್ನು ಖೈನ್ (ushkuynik, ನದಿ ದರೋಡೆಕೋರ) ಪದದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ತಜ್ಞರು ಈ ಪದಕ್ಕೆ ನಂತರದ ನೋಟವನ್ನು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾರೆ.
ನಗರದ ಎರಡನೇ ಹೆಸರು ವ್ಯಾಟ್ಕಾ, ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧಕರು ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಉಡ್ಮುರ್ಟ್ಸ್ ವಟ್ಕಾ ಎಂಬ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲು ಒಲವು ತೋರುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು ಉಡ್ಮುರ್ಟ್ ಪದವಾದ ವಾಡ್ “ಒಟರ್, ಬೀವರ್” ನಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ." ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತಹ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿದೆ. ವ್ಯಾಟ್ಕಾ ಎಂಬ ಹೆಸರು ವ್ಯಾಟ್ಕಾ ಎಂಬ ಜಲನಾಮದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. ಮತ್ತೊಂದು ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಉಡ್ಮುರ್ಟ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ವ್ಯಾಡಾ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳು ವ್ಯಾಟ್ಕಾ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಓಕಾ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವ್ಯಾಟಿಚಿ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರೊಂದಿಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವ್ಯಾಟ್ಚಾನ್ಸ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸರಿಯಾದ ಸ್ವ-ಹೆಸರು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ; ಇದು ವ್ಯಾಟ್ಕಾ ಪ್ರದೇಶದ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಜನಾಂಗೀಯ-ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಅಂತಹ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿದೆ: ವ್ಯಾಟಿಚಿಯು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ, ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸ್ತುತವಾದ ಆವೃತ್ತಿಯು ಎಲ್.ಎನ್. ಮಕರೋವಾ - ಅವರು ಮೂಲ ಸ್ಥಳನಾಮವನ್ನು ನದಿಯ ಹೆಸರು (ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಮೂಲ) ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅರ್ಥ "ದೊಡ್ಡದು" (cf. . ಇತರ ರಷ್ಯನ್ ವ್ಯಾಚೆ "ಹೆಚ್ಚು").
1934 ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಟ್ಕಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಉರ್ಝುಮ್ ನಗರದ ಸ್ಥಳೀಯ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಮಿರೊನೊವಿಚ್ ಕೊಸ್ಟ್ರಿಕೋವ್ (ಕಿರೋವ್) ಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ ನಗರವು ಕಿರೋವ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆಯಿತು.
ನಗರದ ಮರುನಾಮಕರಣದ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮವು ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಮರುನಾಮಕರಣದ ಸತ್ಯವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಕೆಲವು ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಕಿರೋವ್ನ ಹಳೆಯ ಹೆಸರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಅವರು ಖ್ಲಿನೋವ್ - ವ್ಯಾಟ್ಕಾ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಸರಳೀಕೃತ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. - ಕಿರೋವ್, ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, 1181 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದಾಗ, ನಗರವನ್ನು ಖ್ಲಿನೋವ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. 1374 ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ (ವ್ಯಾಟ್ಕಾದ ಮೊದಲ ಉಲ್ಲೇಖ), ಖ್ಲಿನೋವ್ ಪದವು ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆ ಅಥವಾ ವೃತ್ತಾಂತದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವುದಿಲ್ಲ; ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ವ್ಯಾಟ್ಕಾ ನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು "ಸಮೀಪದ ಮತ್ತು ದೂರದ ಎಲ್ಲಾ ರಷ್ಯಾದ ನಗರಗಳ ಪಟ್ಟಿ" ಯಲ್ಲಿ ಸಹ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಮತ್ತು ಕುರ್ಮಿಶ್ ನಂತರ "ಝಲೆಸ್ಕಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ನಗರಗಳ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1455 ರಲ್ಲಿ, ಮಣ್ಣಿನೊಂದಿಗೆ ಮರದ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ವ್ಯಾಟ್ಕಾದಲ್ಲಿ ರಾಂಪಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ಖ್ಲಿನೋವಿಟ್ಸಾ ನದಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ತರುವಾಯ, ಖ್ಲಿನೋವ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ನಗರದ ಟೌನ್‌ಶಿಪ್ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಹರಡಿತು, ಮತ್ತು 1457 ರಿಂದ ಇಡೀ ನಗರವನ್ನು ಖ್ಲಿನೋವ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, 1780 ರಲ್ಲಿ, ಆಲ್-ರಷ್ಯಾದ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II ರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯ ಅತ್ಯುನ್ನತ ತೀರ್ಪಿನಿಂದ ವ್ಯಾಟ್ಕಾ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ನಗರ, ಮತ್ತು ವ್ಯಾಟ್ಕಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು ವ್ಯಾಟ್ಕಾ ಗವರ್ನರೇಟ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಜಾನ್‌ನ ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಭಾಗದಿಂದ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 5, 1934 ರಂದು, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಕೇಂದ್ರ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ತೀರ್ಪಿನ ಮೂಲಕ, ವ್ಯಾಟ್ಕಾವನ್ನು ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಮಿರೊನೊವಿಚ್ ಕಿರೋವ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಯಿತು.
ನಗರವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿನ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಅದಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು "ಇಲ್ನಾ" ಅಥವಾ "ಇಲ್ನಾ-ಓಲಾ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ("ಓಲಾ" ಎಂದರೆ ಮಾರಿಯಲ್ಲಿ "ನಗರ"). ಉಡ್ಮುರ್ಟ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು "ವಟ್ಕಾ" ಮತ್ತು "ಕೈಲ್ನೋ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಟಾಟರ್ನಲ್ಲಿ, ಕಿರೋವ್ ಹೆಸರು "ಕೋಲಿನ್" ನಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಹೆಸರುಗಳು ಹಳೆಯದು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.