ಟೈನ್ಯಾನೋವ್ ಯು

I

ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಗೌರವಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದವಿ ಪಡೆದರು.

ಅವರು ವೆರ್ರಿಯಾಕ್ಸ್‌ನಿಂದ ಮನೆಗೆ ಬಂದರು, ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು, ಉದ್ಯಾನವನದ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದರು, ಷಿಲ್ಲರ್ ಅನ್ನು ಓದಿದರು ಮತ್ತು ನಿಗೂಢವಾಗಿ ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು. ಉಸ್ತಿನ್ಯಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ ಅವರು ಕವನವನ್ನು ಓದುವಾಗ, ಅವರು ಬೇಗನೆ ತಿರುಗಿದರು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಒತ್ತಿದರು ಎಂದು ನೋಡಿದರು.

ಉಸ್ತಿನ್ಯಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ, ತನಗೆ ತಿಳಿಯದೆ, ನಂತರ ಭೋಜನದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾದ ತುಂಡನ್ನು ಜಾರಿದಳು.

ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಆಗಲೇ ದೊಡ್ಡವನಾಗಿದ್ದನು, ಅವನಿಗೆ ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಉಸ್ತಿನ್ಯಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಭಾವಿಸಿದನು.

ಪರಿಷತ್ತು ಸಭೆ ಸೇರಿತು.

ಯುವ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಆಲ್ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಪಾವ್ಲೋವ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು, ಕಾವಲುಗಾರರ ಲೆಗ್ಗಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಬ್ರೀಟ್ಕೋಫ್ ಬಂದರು, ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಬೂದು ಕೂದಲಿನ ಮುದುಕ, ಕುಟುಂಬ ಸ್ನೇಹಿತ ಬ್ಯಾರನ್ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಮುದುಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸವಕಲು ಮತ್ತು ಉಪ್ಪಿನ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಮೂಗು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದನು. ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಸಿಹಿ ಹಲ್ಲನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಗಾಗ ಅವರು ಹಳೆಯ ಬೋನ್‌ಬೊನಿಯರ್‌ನಿಂದ ಲಾಲಿಪಾಪ್ ಅನ್ನು ನುಂಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದು ಅವನನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ರಂಜಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಏಕಾಗ್ರತೆ ಕಷ್ಟವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಬಹಳ ಘನತೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಿದರು.

- ನಾನು ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬೇಕು? - ಉಸ್ತಿನ್ಯಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಯದಿಂದ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದರು.

- ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್? - ಮುದುಕ ತುಂಬಾ ನಯವಾಗಿ ಕೇಳಿದ. - ನಿರ್ಧರಿಸಲು ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಆಗಿದೆಯೇ? - ಮತ್ತು ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಸ್ನಿಫ್ ಮಾಡಿದರು.

"ಹೌದು, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮಾ," ಉಸ್ತಿನ್ಯಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ ದುಃಖದಿಂದ ಹೇಳಿದರು.

ಎಲ್ಲರೂ ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು.

"ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗೆ, ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ," ಬ್ಯಾರನ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದೃಢವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. - ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗೆ.

ಆಲ್ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಿರಿದಾಗಿಸಿ ಹೇಳಿದರು:

"ಆದರೆ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಒಲವು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ."

ಉಸ್ತಿನ್ಯಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಾಧಾನಕರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆಂದು ಭಾವಿಸಿದಳು.

"ಯುವಜನರಿಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯೇ ಸರ್ವಸ್ವ," ಬ್ಯಾರನ್ ಭಾರವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ... ಅವನನ್ನು ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು."

ಅವರು ಬೋನ್ಬೋನಿಯರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಕ್ಯಾಂಡಿಯ ತುಂಡನ್ನು ಹೀರಿದರು.

ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲಿಟಲ್ ಉಸ್ಟಿಂಕಾ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದರು. (ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಗಳು ಇಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಬ್ರೀಟ್ಕೋಫ್ ತಾಯಿಯನ್ನು ಜಸ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಮಗಳು ಉಸ್ತಿಂಕಾ-ಲಿಟಲ್ ಎಂದು ಕರೆದರು.)

"ವಿಲ್ಯಾ," ಅವಳು ತೆಳುವಾಗಿ ತಿರುಗಿ, "ಹೋಗಿ ಕೇಳು, ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ."

ವಿಲ್ಯಾ ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದಳು. ಎರಡು ದಿನಗಳಿಂದ ಅವನು ಅಂಗಳದ ಹುಡುಗ ಸೆಂಕಾನೊಂದಿಗೆ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದನು. ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ನೋಟ್ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಬರೆದರು, ಮೌನ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢರಾಗಿದ್ದರು.

- ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ?

"ಹೌದು," ಉಸ್ತಿಂಕಾ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದಳು, ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆದಳು, "ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ."

ವಿಲ್ಯಾ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿದ.

- ನಿಮಗೆ ಬಹುಶಃ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? - ಅವರು ಪಿಸುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದರು.

"ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾರ್ಪ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಬ್ಯಾರನ್ ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ."

"ಆಣೆ," ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಹೇಳಿದರು.

"ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ," ಉಸ್ತಿಂಕಾ ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು.

"ಸರಿ," ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಹೇಳಿದರು, ಮಸುಕಾದ ಮತ್ತು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, "ನೀವು ಹೋಗಬಹುದು."

ಅವನು ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ನೋಟ್‌ಬುಕ್‌ಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಉಸ್ತಿಂಕಾಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಲಿಲ್ಲ.

ಪರಿಷತ್ತು ಮುಂದುವರೆಯಿತು.

"ಅವನು ಅಪರೂಪದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ," ಉಸ್ತಿನ್ಯಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ ಹೇಳಿದರು, "ಅವನು ಕಾವ್ಯಕ್ಕೆ ಒಲವು ತೋರುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ, ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯು ಅವನಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ."

"ಆಹ್, ಕಾವ್ಯಕ್ಕೆ," ಬ್ಯಾರನ್ ಹೇಳಿದರು. - ಹೌದು, ಕವಿತೆ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ.

- ಕವಿತೆಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯ.

ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಬ್ರೀಟ್ಕೋಫ್ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪದವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು:

- ಅವನು ಲೈಸಿಯಂಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕು.

- ಆದರೆ ಇದು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ - ಲೈಸಿ, 1
ಲೈಸಿಯಮ್ (ಫ್ರೆಂಚ್).

- ಬ್ಯಾರನ್ ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿ ಹೇಳಿದರು.

"ಇಲ್ಲ, ಬ್ಯಾರನ್, ಇದು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿದೆ," ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಬ್ರೀಟ್ಕೋಫ್ ಕೋಪದಿಂದ "ಇದು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿದೆ, ಸರ್ಸ್ಕೋಯ್ ಸೆಲೋದಲ್ಲಿದೆ, ಇಲ್ಲಿಂದ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯ ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿದೆ."

ಇದು ಉದಾತ್ತ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗಲಿದೆ. ಜಸ್ಟಿನ್ ಬಹುಶಃ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಬಹುದು: ಮಹಾನ್ ರಾಜಕುಮಾರರನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಬೇಕು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ”ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಬ್ಯಾರನ್ ಕಡೆಗೆ ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಸನ್ನೆ ಮಾಡಿದರು.

"ಗ್ರೇಟ್," ಬ್ಯಾರನ್ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು, "ಅವರು ಲೈಸಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ."

ಉಸ್ತಿನ್ಯಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ ಯೋಚಿಸಿದರು:

“ಓಹ್, ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತವಾದ ಆಲೋಚನೆ! ಇದು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ."

"ಆದರೂ, ಮಹಾನ್ ರಾಜಕುಮಾರರನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು.

"ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ," ಬ್ಯಾರನ್ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು, "ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ." ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಲೈಸಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.

"ನಾನು ಬಾರ್ಕ್ಲೇಸ್ಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ," ಉಸ್ತಿನ್ಯಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಬ್ರೀಟ್ಕೋಫ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದರು. (ಬಾರ್ಕ್ಲೇ ಡಿ ಟೋಲಿಯ ಹೆಂಡತಿ ಅವಳ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ.) - ಅವಳ ಮೆಜೆಸ್ಟಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಬಾರ್ಕ್ಲೇಸ್ ನನ್ನನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

"ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ," ಬ್ಯಾರನ್ ಹೇಳಿದರು, ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಕುರಿತು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ, "ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."

ಬ್ಯಾರನ್ ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾದರು.

- ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು? - ಅವರು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಯಿಂದ ಕೇಳಿದರು. - ಆದರೆ ಲೈಸಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಸರ್ಸ್ಕೋ ಸೆಲೋದಲ್ಲಿದೆ. ಅದನ್ನು ಏಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು?

"ಓಹ್, ನನ್ನ ದೇವರೇ," ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಹೇಳಿದರು, "ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಮಂತ್ರಿ ಕೌಂಟ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಕಿರಿಲೋವಿಚ್ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ." ಬ್ಯಾರನ್, ನೀವು ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ, ಇದು ಸಚಿವರೊಂದಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ.

"ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಬ್ಯಾರನ್ ಹೇಳಿದರು. "ನಾನೇ ಅವನನ್ನು ಲೈಸಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ."

- ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಪ್ರಿಯ ಐಯೊನ್ನಿಕಿ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್.

ಉಸ್ತಿನ್ಯಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ತಂದಳು.

ಬ್ಯಾರನ್ ಸಹ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭಾವುಕನಾದನು.

- ನಾವು ಅವನನ್ನು ಲೈಸಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬೇಕಾಗಿದೆ. ಅವರು ಅದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಲೈಸಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

ಲೈಸಿ ಎಂಬ ಪದವು ಅವನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು.

"ಆತ್ಮೀಯ ಬ್ಯಾರನ್," ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಹೇಳಿದರು, "ಅವನನ್ನು ಮೊದಲೇ ಮಂತ್ರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಬೇಕು." ನಾನೇ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಕರೆತರುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ.

ಬ್ಯಾರನ್ ಅವಳಿಗೆ ಶಾಲಾ ಬಾಲಕಿಯಂತೆ ಕಾಣತೊಡಗಿದ. ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಬ್ರೀಟ್ಕೋಫ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಮಾಮನ್ ಆಗಿದ್ದರು.

ಬ್ಯಾರನ್ ಎದ್ದುನಿಂತು, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಬ್ರೀಟ್‌ಕೋಫ್‌ನ ಕಡೆಗೆ ಆಸೆಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು:

- ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

"ಆತ್ಮೀಯ ಬ್ಯಾರನ್, ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ" ಎಂದು ಉಸ್ತಿನ್ಯಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವಳ ಧ್ವನಿ ನಡುಗಿತು.

ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದು ಕರೆದರು:

- ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್!

ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಎಲ್ಲರನ್ನು ವಿಚಿತ್ರ ನೋಟದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು.

"ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್," ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಬ್ರೀಟ್ಕೋಫ್ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. - ನೀವು ಲೈಸಿಯಂಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಈಗ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಲೈಸಿಯಮ್ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ - ಸರ್ಸ್ಕೋಯ್ ಸೆಲೋದಲ್ಲಿ. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ - ಕವಿತೆ ಸೇರಿದಂತೆ. ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಒಡನಾಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.

ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬೇರೂರಿದೆ.

"ಬ್ಯಾರನ್ ಐಯೊನಿಕಿ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್ ತುಂಬಾ ಕರುಣಾಮಯಿಯಾಗಿದ್ದು, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಂತ್ರಿಯ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.

ಬ್ಯಾರನ್ ಲಾಲಿಪಾಪ್ ಅನ್ನು ಹೀರುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನನ್ನು ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ನೋಡಿದನು.

ನಂತರ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳದೆ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದರು.

- ಅವನಿಗೆ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? - ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು.

"ಅವನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಬಡ ಹುಡುಗ," ಉಸ್ತಿನ್ಯಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟರು.

ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಮತ್ತು ಸೆಂಕಾ ಆ ರಾತ್ರಿ ವೆರ್ರಿಯಾಕ್ಸ್ ನಗರಕ್ಕೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರು. ವೆರೋ ನಗರದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರ ಮಗಳು ಮಿಂಚೆನ್ ಅವನಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆಕೆಗೆ ಕೇವಲ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷ. ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮನೆಯಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು. ಸೆಂಕಾ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ, ಅವರು ಮದುವೆಯಾದಾಗ, ಅವರು ಮೂವರೂ ಸ್ವಿಸ್ ಮನೆಯಂತೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರತಿದಿನ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿಗಳನ್ನು ಕೊಯ್ದು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ.

ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಸೆಂಕಾ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ವಿಲಿನಾ ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ ಬಡಿಯುತ್ತಾನೆ.

ಎಲ್ಲಾ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ತನ್ನ ನೋಟ್ಬುಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ತನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕ್ರ್ಯಾಕರ್ಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಂಜೆಯಿಂದ ಕಿಟಕಿ ಮುಚ್ಚಿಲ್ಲ - ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ. ಅವನು ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಪುಟ್ಟ ಮಿಶ್ಕಾ ಹಾಸಿಗೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನಡೆದು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ.

ರಾತ್ರಿಯು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದರೂ ಇದು ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ತೆವಳುವಂತೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ.

ಅವರು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಮನೆಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ - ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೇಲಿಯ ಮೇಲೆ ಏರುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಮಂಡಿಯೂರಿ ನೆಲವನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಕರಮ್ಜಿನ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಓದಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ಕಹಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ನುಂಗುತ್ತಾನೆ. ಸೆಂಕಾ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಾನೆ.

ಅವರು ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಹೆಜ್ಜೆ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ಬರುತ್ತಾರೆ.

ಬ್ಯಾರನ್ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಗೌನ್ ಮತ್ತು ನೈಟ್‌ಕ್ಯಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಕುಳಿತು ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ಅಸಡ್ಡೆಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾನೆ.

ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ಸೆಂಕಾ ಮರದ ಹಿಂದೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ.

- ಶುಭ ಸಂಜೆ. ಬಾನ್ ಸೋಯರ್, ಗುಯಿಲೌಮ್, ”ಬ್ಯಾರನ್ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

"ಶುಭ ಸಂಜೆ," ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಉಸಿರಾಟದಿಂದ.

"ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ತಮ ಹವಾಮಾನ - ವೆನಿಸ್" ಎಂದು ಬ್ಯಾರನ್ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಸ್ನಿಫ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. - ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಹವಾಮಾನವು ಅಧಿಕ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಅವರು ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ:

- ಇದು ಈಗ ಅಧಿಕ ವರ್ಷವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ. ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? - ಅವನು ನಂತರ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.

"ಧನ್ಯವಾದಗಳು," ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ, "ಜರ್ಮನ್ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೂಡ."

- ನಿಜವಾಗಿಯೂ? - ಬ್ಯಾರನ್ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.

"ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದಲೂ," ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ನೆಲವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

"ಓಹ್, ಅದು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ," ಬ್ಯಾರನ್ ಶಾಂತವಾಗುತ್ತಾನೆ.

ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಿಟಕಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯ ಕ್ಯಾಪ್ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದ ಉಸ್ತಿನ್ಯಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ.

"ಶುಭ ಸಂಜೆ, ಉಸ್ತಿನ್ಯಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ," ಬ್ಯಾರನ್ ನಯವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಹವಾಮಾನ." ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಫೈರೆಂಜ್ ಲಾ ಬೆಲ್ಲಾ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 2
ಸುಂದರವಾದ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ (ಇದು.).

ನಾನು ಈ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತೇನೆ.

"ಹೌದು," ಉಸ್ತಿನ್ಯಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ ಮೂಕವಿಸ್ಮಿತರಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಆದರೆ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಇಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ?" ಅವನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

- ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್? - ಬ್ಯಾರನ್ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. "ಓಹ್, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್," ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. - ಹೌದು, ಆದರೆ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಕೂಡ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

"ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್," ಉಸ್ತಿನ್ಯಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ ವಿಶಾಲ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ."

ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್, ಘನೀಕರಣ, ವಿಧಾನಗಳು.

- ನನ್ನ ಹುಡುಗ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

ಅವಳು ಭಯದಿಂದ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ, ಒಣ ಕೈಯಿಂದ ಕೈ ಚಾಚುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಒರಟಾದ ಕೂದಲನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾಳೆ.

"ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ," ಉಸ್ತಿನ್ಯಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. - ನನ್ನ ಕಿಟಕಿಗೆ ಏರಿ.

ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್, ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ನೇತುಹಾಕುತ್ತಾ, ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಏರುತ್ತಾನೆ. ಉಸ್ತಿನ್ಯಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರು. ಈ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ನೋಡಿದ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ದುಃಖಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಉಸ್ತಿನ್ಯಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ ನಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗನ ತಲೆಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾಳೆ.

ಬ್ಯಾರನ್ ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕುಳಿತು ಲವಣಗಳ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿಧನರಾದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಲಾವಿದನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಫೈರೆನ್ಜೆ ಲಾ ಬೆಲ್ಲಾದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬಹುತೇಕ ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

II

ಬ್ಯಾರನ್ ಆದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಳೆಯ-ಶೈಲಿಯ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಕೈಗವಸುಗಳನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಕೋಲಿನ ಮೇಲೆ ಒರಗುತ್ತಾನೆ, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ತೋಳಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಕೌಂಟ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಕಿರಿಲೋವಿಚ್ ರಜುಮೊವ್ಸ್ಕಿ, ಮಂತ್ರಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

ಅವರು ಅಂಕಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ದೊಡ್ಡ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ನೇತುಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಹನ್ನೆರಡು ವಯಸ್ಕರಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗನಿದ್ದಾನೆ. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಒಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ದುಃಖಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಒಬ್ಬ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಿಂದ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಬ್ಯಾರನ್ ತನ್ನ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಂಗನಂತೆ ಚುರುಕಾದ ಕಪ್ಪು ಕೂದಲಿನ ಹುಡುಗ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಬಟನ್‌ಹೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕಪ್ಪು ಟೈಲ್‌ಕೋಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬರು ಅವನನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ.

"ಮೈಕೆಲ್, ಶಾಂತವಾಗಿರು," ಹುಡುಗ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಮುಖ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅವನು ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ burrs ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

ಮಿಶಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ ಅವರನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಬಂದವರು ಮಾಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬೋಧಕರಾಗಿದ್ದರು.

ಅವರಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ಅಡ್ಮಿರಲ್‌ನ ಉಡುಗೆ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮುದುಕ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಹುಬ್ಬುಗಳು ಉಬ್ಬಿಕೊಂಡಿವೆ, ಅವನು ಬ್ಯಾರನ್‌ನಂತೆ ತನ್ನ ದಂಡದ ಮೇಲೆ ಒರಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಯಾರನ್ನೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ, ಒರಟಾದ, ದಪ್ಪ, ತಿಳಿ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಕಂದು ಕೂದಲಿನೊಂದಿಗೆ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ.

ಬ್ಯಾರನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.

- ಐಯೋನಿಕಿ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್? - ಅವರು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಬಾಸ್ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಬ್ಯಾರನ್ ಲಾಲಿಪಾಪ್ ಅನ್ನು ಹೀರುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವನು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಕೈ ಕುಲುಕುತ್ತಾನೆ.

- ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್, ಚೆರ್ ಅಮರಲ್. 3
ಆತ್ಮೀಯ ಅಡ್ಮಿರಲ್ (ಫ್ರೆಂಚ್).

"ಪ್ಯೋಟರ್ ಇವನೊವಿಚ್," ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಗೊಣಗುತ್ತಾನೆ, "ಪ್ಯೋಟರ್ ಇವನೊವಿಚ್." ತಂದೆಯೇ, ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

ಆದರೆ ಬ್ಯಾರನ್, ಮುಜುಗರವಿಲ್ಲದೆ, ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಅವನ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ - ಬ್ಯಾರನ್ ಬಹಳಷ್ಟು ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ - ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಪುಷ್ಚಿನ್. ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಅತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಈಗಾಗಲೇ ಅರ್ಧ ಗಂಟೆಯಿಂದ ಸಚಿವರಿಗಾಗಿ ಕಾದು ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತೆ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳು ಕಳೆದವು. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ರಡ್ಡಿ ಹುಡುಗನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾನೆ.

"ವನ್ಯಾ," ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಹಾಲ್ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯಿರಿ."

ಹುಡುಗರು ಸಭಾಂಗಣದ ಸುತ್ತಲೂ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಮಿಶಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದಾಗ, ಮಿಶಾ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅವರ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಅಂಟಿಸುತ್ತಾರೆ. ವನ್ಯಾ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:

- ಮಂಕಿ.

ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ವನ್ಯಾಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ:

"ಅವನು ಕೇವಲ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ನಂತೆ."

ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಕೋಲಿನಿಂದ ಬಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾರನ್ ತನ್ನ ಕೋಲಿನಿಂದ ಬಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಕರೆದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ:

– ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯು ಇಂದು ನಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆಯೇ?

"ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ," ಅಧಿಕಾರಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ, "ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ ಅವರ ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತಿದೆ."

"ಆದರೆ ನನಗೆ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಕಿರಿಲೋವಿಚ್ ಬೇಕು" ಎಂದು ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಕೋಪವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, "ಮತ್ತು ಅವರ ಶೌಚಾಲಯವಲ್ಲ."

"ನಾನು ತಕ್ಷಣ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ," ಅಧಿಕೃತ ಅರ್ಧ-ಬಿಲ್ಲಿನೊಂದಿಗೆ ಮುಂದಿನ ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಜಾರುತ್ತಾನೆ.

ಒಂದು ನಿಮಿಷದ ನಂತರ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಒಳಗಿನ ಕೋಣೆಗೆ ಕರೆದರು. ಸ್ವಾಗತ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.

ಕಪ್ಪು ಟೈಲ್‌ಕೋಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾಂಡಿ ಮತ್ತು ಅಸಾಧಾರಣ ಜಬೊಟ್, ಅತೀವವಾಗಿ ಸುಗಂಧ ಮತ್ತು ಬಿಗಿಯಾದ, ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತವಾಗಿವೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಓರೆಯಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಅವನ ಮೂಗು ಹಕ್ಕಿಯಂತಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಗಾಜಿನೊಳಗೆ ಎಳೆದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಡ್ಯಾಂಡಿಗೆ ಪಾಂಚ್ ಇದೆ.

"ಪ್ಯೋಟರ್ ಇವನೊವಿಚ್," ಅವರು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಅನ್ನು ಶವರ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಡ್ಯಾಂಡಿ ಅಥವಾ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಹಾರವನ್ನು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾಂಡಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ: "ಇಹ್, ಚಾಲ್ಬರ್ಟ್" (ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಡ್ಯಾಂಡಿಗಳನ್ನು ಶಾಲ್ಬರ್ಟ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ); ಆದರೆ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ.

- ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಕರೆತಂದಿದ್ದೀರಿ, ವಾಸಿಲಿ ಎಲ್ವೊವಿಚ್? - ಅವನು ದಯೆಯಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.

- ಸೋದರಳಿಯ, ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಎಲ್ವೊವಿಚ್ ಅವರ ಮಗ. ಸಶಾ," ಅವರು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಸಶಾ ಬರುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಗುಂಗುರು ಕೂದಲಿನ, ಚುರುಕಾದ ಕಣ್ಣಿನ ಹುಡುಗ, ಅವನ ಹುಬ್ಬುಗಳ ಕೆಳಗೆ ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮುದ್ದೆಯಂತೆ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಅವನನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಸಚಿವರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ; ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕಾಗದದ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ:

- ಬ್ಯಾರನ್ ಡೆಲ್ವಿಗ್, ಆಂಟನ್ ಆಂಟೊನೊವಿಚ್!

ನಿದ್ದೆಯ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಸುಕಾದ ಮತ್ತು ಕೊಬ್ಬಿದ ಹುಡುಗ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

- ಕೊಮೊವ್ಸ್ಕಿ!

ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗ ಸಣ್ಣ ಹೆಜ್ಜೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕೊಚ್ಚಿದ.

- ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್!

ಚಿಕ್ಕ ಕೋತಿ ಬಹುತೇಕ ಕರೆಗೆ ಓಡುತ್ತದೆ.

ಅಧಿಕೃತ ಪುಶ್ಚಿನ್, ಪುಷ್ಕಿನ್, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಸಚಿವರು ತೆವಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಮುಖ ಜನರು ಚಿನ್ನದ ಅಂಚಿನೊಂದಿಗೆ ನೀಲಿ ಮೇಜುಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ವತಃ ಮಂತ್ರಿ - ಅವನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ರಿಬ್ಬನ್, ದಪ್ಪ, ಗುಂಗುರು, ತೆಳು ಮುಖ ಮತ್ತು ಹುಳಿ ನಗು, ಮುಂಗುರುಳು ಮತ್ತು ಪಾಮೆಡ್. ಅವನು ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಉದ್ದನೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿ ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಸೆಮಿನಾರಿಯನ್ ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ದೀರ್ಘ ಪರೀಕ್ಷೆ. ಇದು ಲೈಸಿಯಂನ ಹೊಸದಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಮಾಲಿನೋವ್ಸ್ಕಿ. ಅವನು ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿದಂತೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಬದಿಗೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪರೀಕ್ಷೆ ತಡವಾಗಿ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಬೇರ್ಪಡುವಾಗ, ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ ಅಂತಹ ಗ್ರಿಮೆಸ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಪುಷ್ಕಿನ್ ತನ್ನ ಬಿಳಿ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಪುಷ್ಚಿನ್ ಅನ್ನು ಬದಿಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

III

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 19 ರಂದು, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಉಡುಗೆ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಧರಿಸುವುದನ್ನು ಬಹಳ ಸಮಯ ಕಳೆದರು. ಅವನು ತನ್ನ ಬಿಳಿ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡನು, ಅವನ ನೀಲಿ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹಾಕಿದನು, ಅದರ ಕೆಂಪು ಕಾಲರ್ ತುಂಬಾ ಎತ್ತರವಾಗಿತ್ತು, ಬಿಳಿ ಟೈ ಕಟ್ಟಿ, ತನ್ನ ಬಿಳಿಯ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಿ, ತನ್ನ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನೋಡಿಕೊಂಡನು. ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ಗಿಳಿಯಂತೆ ಕಾಣುವ ಉಬ್ಬುವ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ ಹುಡುಗ ನಿಂತಿದ್ದನು.

ಎಲ್ಲರೂ ಲೈಸಿಯಮ್ ಕಾರಿಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಪುಷ್ಕಿನ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನಕ್ಕರು. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದನು, ಅವನ ಕಾಲರ್ ಅವನನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಿದೆ. ಅವರನ್ನು ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಟ್ಯೂಟರ್‌ಗಳು ಗಡಿಬಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಮೂರು ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಿ, ವಿಚ್ಛೇದನದಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್‌ಗಳಂತೆ ಅವರ ಮುಂದೆ ನಿಂತರು.

ಲೈಸಿಯಮ್ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಕಾಲಮ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಟೇಬಲ್ ಇತ್ತು, ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನದ ಅಂಚಿನಿಂದ ಕೆಂಪು ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದನು - ಸಮವಸ್ತ್ರದ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ಚಿನ್ನವಿತ್ತು.

ತೆಳು, ಕೊಬ್ಬಿದ, ಗುಂಗುರು ಕೂದಲಿನ ಮಂತ್ರಿಯೊಬ್ಬರು ತೋಳುಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಮುದುಕನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನು ಮಂದ ನೋಟದಿಂದ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ನೋಡಿದನು, ನಂತರ ಮಸುಕಾದ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೋ ಹೇಳಿದನು, ಅದು ಅವನನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ತೆಳ್ಳಗೆ ತಿರುಗಿಸಿತು.

ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದು ರಾಜ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ. ಅವನ ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳು ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನಗುತ್ತಿದ್ದವು, ಅವನ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಫ್ರಾಕ್ ಕೋಟ್ ಅವನ ಕೊಬ್ಬಿದ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತಿತ್ತು; ಅವನು ತನ್ನ ಬಿಳಿ ಕೈಯಿಂದ ಮಂತ್ರಿಗೆ ಸನ್ನೆ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಪಕ್ಕದ ಆಸನವನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು. ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಡೆದರು. ಅವನ ಕೆಳತುಟಿ ಇಳಿಮುಖವಾಯಿತು, ಅವನು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನು ಕುಣಿದಿದ್ದನು, ಅವನ ಸಮವಸ್ತ್ರವು ಅವನ ಮೇಲೆ ಚೀಲದಂತೆ ಕುಳಿತಿತ್ತು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ರಾಜನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಬಿಳಿ ಲೇಸ್ ಫೋಮ್ ಚಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು - ಎಲಿಜಬೆತ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ, ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲವಾದ ರೇಷ್ಮೆ ಇಡೀ ಸಭಾಂಗಣದಾದ್ಯಂತ ರಸ್ಟಲ್ ಮಾಡಿತು - ಹಳೆಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು.

ನಾವು ಕುಳಿತೆವು. ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಂಡಲ್ನೊಂದಿಗೆ, ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಅವನ ಉದ್ದನೆಯ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಚಲಿಸದೆ, ನಿರ್ದೇಶಕ ಹೊರಬಂದು, ತೊದಲುತ್ತಾ, ಮಂದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲೋ ಪರಿಚಯಿಸಬೇಕಾದ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ, ಅನುಮೋದಿಸಬೇಕಾದ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಭಾವನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಕಟ್ಟು ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿತು. ಅವನು ತನ್ನ ಹುಬ್ಬುಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಕಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದ ರಾಜನ ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಮೋಡಿಮಾಡಿದನು, ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಪುಷ್ಚಿನ್ ಜೋರಾಗಿ ಕೆಮ್ಮಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ವಾಸಿಲಿ ಎಲ್ವೊವಿಚ್ ಇಡೀ ಕೋಣೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸೀನಿದರು ಮತ್ತು ಮುಜುಗರದಿಂದ ನಾಚಿದರು. ಬ್ಯಾರನ್ ನಿಕೋಲಾಯ್ ಮಾತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರನ್ನು ಅನುಮೋದನೆಯೊಂದಿಗೆ ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡರು.

"ಹಿಸ್ ಮೆಜೆಸ್ಟಿ," ಗೊಣಗುವಿಕೆಯ ನಡುವೆ ಕೇಳಿಸಿತು, ನಂತರ ಮತ್ತೆ: "ಅವರ ಮೆಜೆಸ್ಟಿ" ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಗೊಣಗುವುದು. ನಿರ್ದೇಶಕರು ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು, ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿದರು.

ಒಬ್ಬ ಯುವಕ, ನೇರ ಮತ್ತು ಮಸುಕಾದ, ನಿರ್ದೇಶಕರ ಹಿಂದೆ ಮುಂದೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದರು. ಅವನು ನಿರ್ದೇಶಕನಂತೆ ರಾಜನನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಅವನು ಹುಡುಗರನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಇದು ಕುನಿಟ್ಸಿನ್, ನೈತಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ.

"ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೀವನದ ವಿಜ್ಞಾನ," ಯಾರನ್ನಾದರೂ ದೂಷಿಸಿದಂತೆ, ಕುನಿಟ್ಸಿನ್ ಹೇಳಿದರು, "ಖಂಡಿತವಾಗಿ, ಬಾಹ್ಯ ಗುಣಗಳಿಂದ ಹೊಳೆಯುವ ಕಲೆಯಲ್ಲ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಜ್ಞಾನದ ತೋರಿಕೆಯ ಮುಖವಾಡವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಹೃದಯದ ನಿಜವಾದ ಶಿಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ."

ಹುಡುಗರಿಗೆ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಚಾಚಿ, ಅವರು ಬಹುತೇಕ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು:

- ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಒಳಿತನ್ನು ಕಾಪಾಡುವ ಪವಿತ್ರ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಪಿತೃಭೂಮಿ ನಿಮಗೆ ವಹಿಸುವ ಸಮಯ ಬರುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ರಾಜನ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಅವನು ತನ್ನ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಮರೆತಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ಆದರೆ ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲಿ ಅವನು ಅರ್ಧ ತಿರುವು ಅವನಿಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ:

- ಒಬ್ಬ ರಾಜಕಾರಣಿ ಎಂದಿಗೂ ಜನರ ಕೂಗನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಜನರ ಧ್ವನಿ ದೇವರ ಧ್ವನಿಯಾಗಿದೆ.

ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಅವನು ಹುಡುಗರನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ಧ್ವನಿಯು ಮತ್ತೆ ನಿಂದನೀಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕೈ ಚಲನೆಗಳು ತ್ವರಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

- ಆಸ್ತಿಯ ಮೂಲಕ ಗಳಿಸದ ಬಿರುದುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವುದರಿಂದ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ, ನಿಂದೆ ಅಥವಾ ತಿರಸ್ಕಾರ, ನಿಂದೆ ಅಥವಾ ನಿಂದೆ, ದ್ವೇಷ ಅಥವಾ ಶಾಪ ಎಲ್ಲರ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ? ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವಮಾನವನ್ನು ಭಯಪಡಿಸಲು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಅಗತ್ಯವೇ?

ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಕುನಿಟ್ಸಿನ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸದೆ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಕುನಿಟ್ಸಿನ್ ಅವರ ಚಲನರಹಿತ ಮುಖವು ತೆಳುವಾಗಿದೆ.

ರಾಜನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಬಿಳಿ ಕೈಯನ್ನು ಅವನ ಕಿವಿಗೆ ಹಾಕಿದನು: ಅವನು ಕಿವುಡನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನ ಕೆನ್ನೆಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸ್ಪೀಕರ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ. ಮಂತ್ರಿ ಕುನಿಟ್ಸಿನ್ ಅನ್ನು ಹುಳಿ, ಗಮನಾರ್ಹ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ನೋಡುತ್ತಾನೆ - ಮತ್ತು ರಾಜನ ಕಡೆಗೆ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ. ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಭಾಷಣವು ಹಿಸ್ ಮೆಜೆಸ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಯಾವ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ರಾಜನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಏನನ್ನೂ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನ ಹಣೆಯು ಗಂಟಿಕ್ಕಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ತುಟಿಗಳು ನಗುತ್ತಿವೆ.

ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕುನಿಟ್ಸಿನ್, ಅನೈಚ್ಛಿಕವಾಗಿ, ಮಂತ್ರಿಯ ಕಡೆಗೆ ನೋಡಿದನು. ಸಚಿವರು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಉದ್ವಿಗ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ:

– ಸರ್ಕಾರಿ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಅವರು ಸರ್ಕಾರಿ ಹುದ್ದೆಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿರುತ್ತಾರೆ; ಅವನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಎಷ್ಟು ದುಃಖವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ರಾಜ್ಯಗಳ ಏಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವನತಿಗೆ ಆರಂಭಿಕ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ನಿರಂತರ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನು ಪ್ರತಿ ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದೋಷವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ, ಅವನು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಒಂದು ಕೆಡುಕನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡುವುದು, ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕುತ್ತದೆ; ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಬದಲಿಗೆ, ಅವನು ಹೊರಗಿನವರಿಗೆ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಮಂತ್ರಿಯ ಮಸುಕಾದ, ಸಗ್ಗಿದ ಕೆನ್ನೆಗಳು ಅರಳುತ್ತವೆ. ಅವನು ತನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಕಚ್ಚುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸ್ಪೀಕರ್ ಅನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. ಬ್ಯಾರನ್ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಸ್ನಿಫ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ವಾಸಿಲಿ ಎಲ್ವೊವಿಚ್ ಸ್ವಲ್ಪ ತೆರೆದ ಬಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೂರ್ಖನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

- ವ್ಯರ್ಥವಾದ ಕೆಲಸಗಳಿಂದ ಬೇಸತ್ತ, ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯಿಂದ ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೋಪದಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುವ, ಅಂತಹ ರಾಜಕಾರಣಿ ತನ್ನನ್ನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ ಅಥವಾ ಇತರ ಜನರ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹಗಳಿಗೆ ಗುಲಾಮನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅಜಾಗರೂಕ ಈಜುಗಾರನಂತೆ, ಅವನು ಬಂಡೆಗಳ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಬಹು ಹಡಗು ನಾಶದ ದುಃಖದ ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಭಯಾನಕ ಮೋಡಗಳ ಸುಂಟರಗಾಳಿಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬೇಕಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಅವರ ಆಸೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂತರದ ಪ್ರಪಾತವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಶಾಂತವಾಗಿ, ದಾರದಂತೆ ನೇರವಾಗಿ, ಯುವ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನ ಕೆನ್ನೆಗಳು ಉರಿಯುತ್ತಿವೆ. ಮಂತ್ರಿ ರಾಜನ ಕಡೆಗೆ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ.

ಥಟ್ಟನೆ ಕೆಂಪಾದ ತಲೆ ಬಾಗುತ್ತದೆ: ರಾಜನಿಗೆ ತಾನು ದೇಶದ ಮೊದಲ ಉದಾರವಾದಿ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಅವನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮಂತ್ರಿಯ ಕಡೆಗೆ ವಾಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜೋರಾಗಿ ಪಿಸುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದನು:

- ಗೌರವಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿ.

ಮುಖದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಸಚಿವರು, ತಲೆ ಬಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ನಿರ್ದೇಶಕರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪಟ್ಟಿ ಇದೆ, ಮತ್ತೆ ಪಟ್ಟಿ ಈ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕುಣಿಯುತ್ತಿದೆ. ಅವರನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

- ಕುಚೆಲ್ಬೆಕರ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್.

ವಿಲ್ಲೀ, ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಬಾಗಿಸಿ, ಅವನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಗೋಜಲು ಮಾಡಿ, ಭಯಾನಕ ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಮರೆತು ಎಷ್ಟು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆಂದರೆ ರಾಜನು ತನ್ನ ಮಸುಕಾದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ತನ್ನ ಲಾರ್ಗ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ತಂದು ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಅವನತ್ತ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ. ಕೆಂಪಾದ ತಲೆಯು ಹುಡುಗನಿಗೆ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ತಲೆದೂಗುತ್ತದೆ.

ಬ್ಯಾರನ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:

- ಇದು ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್. ನಾನು ಅದನ್ನು ಲೈಸಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದೇನೆ.

ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಊಟದ ಕೋಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಿರಿಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಸೂಪ್ ರುಚಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.

ಅವಳು ಹಿಂದಿನಿಂದ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಒರಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ದಯೆಯಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ:

- ಕರೋಶ್ ಝುಪ್?

ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತನ್ನ ಪೈ ಅನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ, ಎದ್ದೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಭಯಾನಕತೆಗೆ ತೆಳುವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ:

- ಓಯಿ, ಮಾನ್ಸಿಯರ್. 4
ಹೌದು, ಸರ್ (ಫ್ರೆಂಚ್).

ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತ ಪುಷ್ಚಿನ್ ಬಿಸಿ ಸೂಪ್ ನುಂಗಿ ಹತಾಶ ಮುಖವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಪುಷ್ಕಿನ್ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಭುಜದೊಳಗೆ ಸೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಚಮಚ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತದೆ.

ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್, ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ನಿಂತು ಅವಳನ್ನು ಹಿಸುಕು ಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಚಗುಳಿಯಿಡುವಲ್ಲಿ ನಿರತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ದೂರದಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೇಳಿ ನಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯಾರೋ ಅಬ್ಯಾಕಸ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ಅವರ ನಗು ತೊಗಟೆ ಮತ್ತು ಮರವಾಗಿದೆ.

ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮನನೊಂದಳು ಮತ್ತು ಲೈಸಿಯಂ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಹಿಂದೆ ಭವ್ಯವಾಗಿ ತೇಲುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಮೇಜಿನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ತನ್ನ ಇಳಿಬೀಳುವ ತುಟಿಯನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ; ಅವರು ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.

ಮತ್ತು ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಅವರು ಅಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವನ ಉಬ್ಬು-ಕಣ್ಣಿನ ಮುಖವು ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕೆಳಗಿನ ತುಟಿ ನಡುಗುತ್ತದೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಅವನ ಹೈನೆಸ್ ಅವಳ ಹೈನೆಸ್ ಅನ್ನು ಕೆರಳಿಸಲು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಅವರು ಲುಡ್ವಿಗ್ ಟೈಕ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗೋಥೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕುಚೆಲ್ಬೆಕರ್ ಅವರ ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಕವಿತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ರಾಜನಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಯುವ ಕವಿಯ ರಹಸ್ಯ ಕಣ್ಗಾವಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅಥೇನಿಯಮ್ನಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕುರಿತು ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಜೀತದಾಳುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಿಫೆಕ್ಟ್ ಆಫ್ ಪೋಲಿಸ್ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಇಟಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಕುಚೆಲ್ಬೆಕರ್ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ.

ಇಲ್ಲಿ ಅವರು "ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಯುವಕನನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ದೇಶಕ್ಕೆ" ಕಳುಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುವವರೆಗೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ವಿಫಲರಾಗುತ್ತಾರೆ - ಕಾಕಸಸ್ಗೆ, ಜನರಲ್ ಎರ್ಮೊಲೊವ್ ಅವರ ಕಚೇರಿಗೆ. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಅಲ್ಲಿ ಬಂಡುಕೋರರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಎರ್ಮೊಲೊವ್ ಅನ್ನು ಗ್ರೀಸ್‌ಗೆ "ಸರಿಸಲು" ಒಂದು ಪ್ರಣಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರಿಬೋಡೋವ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ "ಸ್ವಲ್ಪ ತಣ್ಣಗಾಗಲು" ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಕುಚೆಲ್ಬೆಕರ್ ಸ್ವತಃ ಯೆರ್ಮೊಲೋವ್ ನಂತರ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ನೋಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ, ಸರ್ಕಾಸಿಯನ್ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಕಾಕಸಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಉಸ್ಟಿಂಕಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪತಿ ಗ್ರಿಗರಿ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್ ಗ್ಲಿಂಕಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಜಕುಪ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಅವನು ಗ್ಲಿಂಕಾಸ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದ ದುನ್ಯಾ ಪುಷ್ಕಿನಾಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ, ಯುವಕರು ಪರಸ್ಪರ ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಭೌತಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ನ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಪಾತ್ರವು ಅವನ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ: ಒಂದೋ ಅವನು ತನ್ನ ಸೇವಕ ಸೆಮಿಯಾನ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ರೈತ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಥವಾ ಪಕ್ಕದ ಭೂಮಾಲೀಕನು ಟಾರ್ನಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನು ಕ್ರೂರ ಜೀತದಾಳು-ಮಾಲೀಕನಿಗೆ ಪಾಠ ಕಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಚಾವಟಿಯೊಂದಿಗೆ. ಕುಚೆಲ್‌ಬೆಕರ್ ಮತ್ತೆ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೆಚ್ ಮತ್ತು ಬಲ್ಗರಿನ್‌ಗಾಗಿ ಮೆನಿಯಲ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಓಡೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವನನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುತ್ತಾನೆ, ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು ಹಣ ಎರಡರಲ್ಲೂ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ.

ರೈಲೀವ್, ದಂಗೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಕುಚೆಲ್ಬೆಕರ್ನನ್ನು ರಹಸ್ಯ ಸಮಾಜದ ಸದಸ್ಯನಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು, ತನ್ನ ಬೆಲ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪಿಸ್ತೂಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಫಿನ್ನಿಷ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಧಾವಿಸಿ, ಗುಪ್ತ ಟ್ರುಬೆಟ್ಸ್ಕೊಯ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗಾರ್ಡ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಮಿಶಾ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಪುಷ್ಚಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಮೂರು ಬಾರಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡನು, ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಅದು ತಪ್ಪಾಗುತ್ತದೆ. ಬಂದೂಕುಗಳು ಬಂಡುಕೋರರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಜನರನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಇದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ: ಅವನು ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಅನ್ನು ಹಿಮಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಚೌಕವನ್ನು ಬಿಡಬಹುದು.

ಕಾಲೇಜು ಮೌಲ್ಯಮಾಪಕರಾದ ಕುಚೆಲ್‌ಬೆಕರ್ ಅವರನ್ನು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಆದೇಶದಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ Zakup ಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ವಾರ್ಸಾಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು "ಪೋಸ್ಟರ್" ನಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ದುನ್ಯಾ ವರನ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಿಕೊಲಾಯ್ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಮತ್ತು ಸೈಬೀರಿಯಾಕ್ಕೆ ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು.

ಕುಚ್ಲ್ಯಾ ಏಕಾಂತ ಬಂಧನದಲ್ಲಿ ನರಳುತ್ತಾಳೆ, ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾಳೆ, ಹಿಂದಿನದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವರನ್ನು ಡೈನಾಬರ್ಗ್ ಕೋಟೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಹಾದುಹೋಗುವ ಅವಕಾಶವಿದೆ. ಕೋಟೆಯಿಂದ, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಗ್ರಿಬೋಡೋವ್‌ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಟೆಹ್ರಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಕುಚ್ಲಿಯ ಕೊನೆಯ ಸುತ್ತಾಟಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ: ಬಾರ್ಗುಜಿನ್, ಅಕ್ಷ, ಕುರ್ಗನ್, ಟೊಬೊಲ್ಸ್ಕ್.

ಬಾರ್ಗುಜಿನ್‌ನಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಸ್ವತಃ ಗುಡಿಸಲು ನಿರ್ಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಡುನಾವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅವಳಿಂದ ಕೊನೆಯ ಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ: “ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ಹೃದಯ ಹಳೆಯದಾಗುತ್ತದೆ<...>ನಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ನಲವತ್ತು. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಡ್ರೋನ್ಯುಷ್ಕಾ ಅವರ ಅಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ಪುರುಷ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಮದುವೆಯ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಕೆಲವು ಕಾವಲುಗಾರರು ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರನ್ನು ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕುರ್ಗಾನ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಪುಷ್ಚಿನ್ ಬಳಿಯ ಯಲುಟೊರೊವ್ಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ದುರ್ಬಲ ನೋಟ ಮತ್ತು ಅವನ ವಿಫಲ ಕುಟುಂಬ ಜೀವನ ಎರಡರಿಂದಲೂ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕರುಣೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕುಖ್ಲ್ಯಾ ಗ್ರಿಬೋಡೋವ್‌ನನ್ನು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಪುಷ್ಕಿನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮರೆವಿನಂತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದುನ್ಯಾಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. "ಅವನು ನೇರವಾಗಿ ಮಲಗಿದನು, ತಲೆಕೆಳಗಾದ ಬೂದು ಗಡ್ಡ, ಚೂಪಾದ ಮೂಗು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ಮತ್ತು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ."

ವಜೀರ್ ಮುಖ್ತಾರ್ ಸಾವು - ಕಾದಂಬರಿ (19271928)

ಮಾರ್ಚ್ 14, 1828 ರಂದು, ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಕೋಟೆಯಿಂದ ಹೊಡೆದ ಫಿರಂಗಿಯಿಂದ ಪರ್ಷಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯ ತೀರ್ಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ರಾಜಧಾನಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಶಾಂತಿಯ ಕುರಿತಾದ ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಟೆಹ್ರಾನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯದ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಿಂದ ಕಾಲೇಜು ಸಲಹೆಗಾರ ಗ್ರಿಬೊಯೆಡೋವ್ ತಂದರು. ಚಕ್ರವರ್ತಿಯೊಂದಿಗಿನ ಸ್ವಾಗತದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಿಬೋಡೋವ್‌ಗೆ ವಜ್ರಗಳು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಸಾವಿರ ಚೆರ್ವೊನೆಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಎರಡನೇ ಪದವಿಯ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಅನ್ನಾವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಅವನು ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನ ತಾಯಿ ನಾಸ್ತಸ್ಯಾ ಫೆಡೋರೊವ್ನಾ, ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಖರ್ಚುಗಾರನಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರಿಬೋಡೋವ್ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಡ್ಡೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಶುಷ್ಕ ಮತ್ತು "ನಿಂಬೆಯಂತೆ ಹಳದಿ". ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಪರಿಚಿತ, ಅವನು "ಎಲ್ಲಾ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ತಮಾಷೆಯ" ಥಡ್ಡಿಯಸ್ ಬಲ್ಗರಿನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಅವನನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಥಡ್ಡಿಯಸ್‌ನ ಹೆಂಡತಿ ಲೆನೋಚ್ಕಾಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

ಗ್ರಿಬೋಡೋವ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕಾಕೇಶಿಯಾವನ್ನು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಬಲದಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆರ್ಥಿಕ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ಉತ್ಪಾದಕರ ಏಕೀಕೃತ ಸಮಾಜವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಅವರು ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ನೆಸೆಲ್ರೋಡ್ ಮತ್ತು ಇಲಾಖೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕ ರೊಡೋಫಿನಿಕಿನ್ ಅವರಿಂದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕೋರುತ್ತಾರೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪರ್ಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಒಳಸಂಚುಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಟ್ಯಾಬ್ರಿಜ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಿಷನ್‌ನ ಸದಸ್ಯ ಡಾ. ಮೆಕ್‌ನೀಲ್, ರೋಡೋಫಿನಿಕಿನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. Makneil ಮೂಲಕ, Griboyedov ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಇಸ್ಲಾಂಗೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ನರ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ರಷ್ಯಾದ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಮಾಜಿ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್-ಮೇಜರ್ ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್ Makintsev, Samsonkhan ರಿಂದ ಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇತರ "ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಖೈದಿಗಳ" ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ಸೋಂಗನ್ ತನ್ನ "ಮಾಜಿ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ" ಮರಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

ನಿಕೋಲಸ್ I ರೊಂದಿಗಿನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ನಂತರ, ಗ್ರಿಬೋಡೋವ್ ಅವರನ್ನು ಪರ್ಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಮಂತ್ರಿ ಪ್ಲೆನಿಪೊಟೆನ್ಷಿಯರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಏರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಉದ್ದವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಬಲ್ಗೇರಿನ್ ಜೊತೆಗಿನ ಭೋಜನದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಿಬೋಡೋವ್ ತನ್ನ ಹೊಸ ದುರಂತದ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪುಷ್ಕಿನ್ ಜೊತೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ. ವೇಗದ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಪುಷ್ಕಿನ್, ಅವರ ಅಭಿಮಾನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಗ್ರಿಬೋಡೋವ್ನಲ್ಲಿ ಕಿರಿಕಿರಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕವಿ-ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕನು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಅಸಮಾಧಾನದ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ, ಪರ್ಷಿಯನ್ನರಿಂದ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ("ಕುರೂರ್") ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸೂಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅವನನ್ನು "ತಿನ್ನುವಂತೆ" ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು.

Griboyedov ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸಷ್ಕಾ ಸೇವಕ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ Gribov ಜೊತೆಗೂಡಿ. ಯೆಕಟೆರಿನೋಗ್ರಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಗ್ರಿಬೋಡೋವ್‌ಗೆ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಮಾಲ್ಟ್ಸೊವ್ ಮತ್ತು ಡಾಕ್ಟರ್ ಅಡೆಲುಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಟಿಫ್ಲಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಗ್ರಿಬೋಡೋವ್ ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿ ನೀನಾ ಚಾವ್ಚವಾಡ್ಜೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಹೆತ್ತವರಿಂದ ಮದುವೆಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 1825 ರಲ್ಲಿ ಸೆನೆಟ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಅನೇಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಪರ್ಷಿಯಾದಿಂದ ಟ್ರೋಫಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಏಕೀಕೃತ ಗಾರ್ಡ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಇಬ್ಬರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಗ್ರಿಬೋಡೋವ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ "ಗಿಲ್ಡೆಡ್ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ" ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರು ಅವರು ಲೇಖಕನನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತಾರೆ "ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಅಯ್ಯೋ", ಇದು ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, "ಪ್ರಸಿದ್ಧತೆಯ ಮಟ್ಟಿಗೆ" ತಲುಪಿದೆ.

ಕಾಕಸಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಗ್ರಿಬೋಡೋವ್ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಕೌಂಟ್ ಪಾಸ್ಕೆವಿಚ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಗ್ರಿಬೋಡೋವ್ ಅವರ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ದೇಶಭ್ರಷ್ಟ ಡಿಸೆಂಬ್ರಿಸ್ಟ್ ಬರ್ಟ್‌ಸೆವ್‌ಗೆ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ, ಅಯ್ಯೋ, ಈ ಉದಾರವಾದಿ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಸಮಾನ ಮನಸ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ: “ನೀವು ಹೊಸ ವಿತ್ತೀಯ ಶ್ರೀಮಂತರನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಯಸುವ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ<...>ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತೇನೆ. Griboyedov ತೀವ್ರ ಜ್ವರ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ Tiflis ಬಿಟ್ಟು ಅತ್ಯಧಿಕ ಆದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಅವನು ನೀನಾಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಪರ್ಷಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ವಜೀರ್ಮುಖ್ತಾರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ತನ್ನ ಹೊಸ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಗ್ರಿಬೋಡೋವ್ ಗಂಭೀರ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯುದ್ಧದಿಂದ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡ ಪರ್ಷಿಯನ್ನರು ಕುರುರ್ ಅನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಅಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕಾಕಸಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವೈಫಲ್ಯಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವ ಪಾಸ್ಕೆವಿಚ್, ಪರ್ಷಿಯಾದಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಜೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟ್ಯಾಬ್ರಿಜ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀನಾವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಗ್ರಿಬೋಡೋವ್ ಟೆಹ್ರಾನ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಶಾಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಶ್ರೇಣಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ವಜೀರ್ ಮುಖ್ತಾರ್ ಒಂಟಿತನ ಮತ್ತು ಆತಂಕವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೇವಕ ಸಷ್ಕನನ್ನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಥಳಿಸಲಾಯಿತು. ಗ್ರಿಬೋಡೋವ್ ಕಾಕಸಸ್‌ನಿಂದ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಒಮ್ಮೆ ಪರ್ಷಿಯನ್ನರಿಂದ ಅಪಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಈಗ ಜನಾನದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ನಪುಂಸಕ ಖೋಜಾ ಮಿರ್ಜಾ ಯಾಕುಬ್, ಮೂಲದಿಂದ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಮಾಜಿ ಪ್ರಜೆಯೂ ಸಹ ರಷ್ಯಾದ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಇದೆಲ್ಲವೂ ಷರಿಯಾದ ಅನುಯಾಯಿಗಳ ಕಡೆಯಿಂದ ವಜೀರ್ಮುಖ್ತಾರ್ ಕಡೆಗೆ ತೀವ್ರವಾದ ಹಗೆತನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಷಾ ಅವರ ಮೌನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಪವಿತ್ರ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ - ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದ "ಕನ್ನಡಕದೊಂದಿಗೆ ಕಾಫಿರ್" ವಿರುದ್ಧ "ಜಹತ್". ಗ್ರಿಬೊಯೆಡೋವ್ ಅವರು ಟೆಹ್ರಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಉಳಿಯಲು ರಷ್ಯಾದ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಅಸುರಕ್ಷಿತತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಬರೆಯಲು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮಾಲ್ಟ್ಸೆವ್ಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜನವರಿ ಮೂವತ್ತನೇ, 1829 ರ ರಾತ್ರಿ, ಅವರು "ತನ್ನ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯೊಂದಿಗೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ" ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ - ವಿಫಲ ಸೇವೆಯ ಬಗ್ಗೆ, ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ "ವೈಫಲ್ಯ" ಬಗ್ಗೆ, ಅವರ ಗರ್ಭಿಣಿ ಹೆಂಡತಿ ತನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಬಗ್ಗೆ. ಗ್ರಿಬೋಡೋವ್ ಸಾವಿಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ್ದಾರೆಂದು ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಅವನು ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ನಿದ್ರೆಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ.

ಅಶುಭ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದ ಜನಸಮೂಹವು ವಜೀರ್ಮುಖ್ತಾರ್ ಅವರ ಮನೆಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ: ಮುಲ್ಲಾಗಳು, ಕಮ್ಮಾರರು, ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು, ಕತ್ತರಿಸಿದ ಕೈಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಳ್ಳರು. ಗ್ರಿಬೋಡೋವ್ ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕ್ರೂರ ಮತಾಂಧರು ಖೋಜಾ ಮಿರ್ಜಾ ಯಾಕುಬ್, ಸಾಷ್ಕಾ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯ ಅಡೆಲುಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಹೇಡಿತನದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮಾಲ್ಟ್ಸೆವ್ ಮಾತ್ರ ಬದುಕುಳಿಯಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಪರ್ಷಿಯನ್ ಕಾವಲುಗಾರರಿಗೆ ಲಂಚ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡ ಕಾರ್ಪೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ಯುದ್ಧಗಳು, ಕ್ಷಾಮಗಳು, ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಬೆಳೆ ವೈಫಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಜನರಿಂದ ವಜೀರ್ಮುಖ್ತಾರ್ ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಹರಿದು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಕಂಬದ ಮೇಲೆ ಶೂಲಕ್ಕೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವನ ದೇಹವನ್ನು ಟೆಹ್ರಾನ್‌ನ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಒಂದು ಮೋರಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನೀನಾ ಅವರ ಮಗು ಟಿಫ್ಲಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸತ್ತಿದೆ.

ರಾಜಕುಮಾರ ಖೋಜ್ರೆವ್ ಮಿರ್ಜಾ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ವಜ್ರ ನಾದಿರ್ ಷಾನೊಂದಿಗೆ ಘಟನೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಟೆಹ್ರಾನ್ ಘಟನೆಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತ ಮರೆವುಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಜೀರ್ ಮುಖ್ತಾರ್ ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಬೇಕೆಂದು ರಷ್ಯಾ ಸರ್ಕಾರವು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಶವಗಳ ನಡುವಿನ ಕಂದಕದಲ್ಲಿ "ಮಶ್ರೂಮ್ ತಿನ್ನುವವರನ್ನು" ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ, ಒಂದು ತೋಳಿನ ಮನುಷ್ಯನ ದೇಹವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಉಂಗುರದಿಂದ ಕೈ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ. "ಇದು ಮಶ್ರೂಮ್ ಈಟರ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು." ಕಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸರಳವಾದ ಮರದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ದೇಹವನ್ನು ಟಿಫ್ಲಿಸ್‌ಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕುದುರೆ ಸವಾರನೊಬ್ಬ ಕ್ಯಾಪ್ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಮೇಲಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ - ಇದು ಪುಷ್ಕಿನ್. "ನೀವು ಏನು ತರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?" - "ಮಶ್ರೂಮ್ ಈಟರ್."

ಪುಷ್ಕಿನ್ - ಕಾದಂಬರಿ (1935-1943, ಅಪೂರ್ಣ)

ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಎಲ್ವೊವಿಚ್ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಅವನಿಗೆ ಅವನ ಅಜ್ಜನ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ನಾಮಕರಣದ ನಂತರ, ಮಾಸ್ಕೋದ ನೆಮೆಟ್ಸ್ಕಯಾ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಧಾರಣ "ಕುರ್ತಾಗ್" ಅನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು: ಸಂಬಂಧಿಕರ ಜೊತೆಗೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾಂಟ್ಫೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ನಿಕೊಲಾಯ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೂರ್ ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್" ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಅವರ ಮಗ ನಾಡೆಜ್ಡಾ ಒಸಿಪೋವ್ನಾ ಪುಷ್ಕಿನಾ ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಪಯೋಟರ್ ಅಬ್ರಮೊವಿಚ್ ಅನ್ನಿಬಾಲ್ ಅವರ ಹಠಾತ್ ನೋಟದಿಂದ ಸೊಗಸಾದ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಆಟಗಳೊಂದಿಗಿನ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಸಂಭಾಷಣೆಯು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಹಳೆಯ ಅರಾಪ್ ಎಲ್ಲಾ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಆಘಾತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಎಲ್ವೊವಿಚ್ಗೆ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ: "ಸ್ವಲ್ಪ ಪುಟ್ಟ ಪುಟ್ಟ ಅರಾಪ್!"

ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಬೃಹದಾಕಾರದ, ಮೌನ ಮತ್ತು ಗೈರುಹಾಜರಿಯುಳ್ಳವನಾಗಿದ್ದನು. ಆದರೆ, ಅವರ ಪೋಷಕರಂತೆ, ಅವರು ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಓದುವುದರಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹುಡುಗಿಯರ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮಲಗುವ ಮೊದಲು ಹುಡುಗಿ ಟಟಿಯಾನಾ ಹಾಡುವುದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್‌ನ ಹೊಸ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಅವನ ತಾಯಿಯ ಕೋಪವನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಕರಗಿದ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಗಂಡನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ತನ್ನ ಮಗನ ಮೇಲೆ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾಳೆ.

ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಹೆತ್ತವರ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಅವನ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಶಿಕ್ಷಕ ರುಸೆಲೊ ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಅಪರಿಚಿತನಂತೆ ತೋರುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಶೀತ, ಹದಿಹರೆಯದ ನ್ಯಾಯಾಲಯದೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಎಲ್ವೊವಿಚ್ ತನ್ನ ಮಗನ ಮುಂದಿನ ಶಿಕ್ಷಣದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಜೆಸ್ಯೂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ತ್ಸಾರ್ಸ್ಕೋ ಸೆಲೋದಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಲೈಸಿಯಂಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಅನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ವಾಸಿಲಿ ಎಲ್ವೊವಿಚ್ ಕರೆತಂದರು, ಕವಿ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಕವಿತೆಯ ಲೇಖಕ "ಡೇಂಜರಸ್ ನೈಬರ್". ಪ್ರಭಾವಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅವನು ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯನನ್ನು ಕವಿ ಮತ್ತು ಮಂತ್ರಿ ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಇವನೊವಿಚ್ ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅವರು ಲೈಸಿಯಂ ಪರವಾಗಿ ಬಲವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಇವರಿಂದ ಯುವ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬತ್ಯುಷ್ಕೋವ್ ಅವರ ಹೊಸ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಕೇವಲ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರನ್ನು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಲೈಸಿಯಂಗೆ ನಂ. 14 ಎಂದು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು.

ಹಿಂದೆ, ಅವನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆದನು, ಮತ್ತು ಅವನ ಒಡನಾಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವನಿಗೆ ಕಷ್ಟ. ಗೋರ್ಚಕೋವ್ ಮತ್ತು ವಲ್ಖೋವ್ಸ್ಕಿ ಲೈಸಿಯಂ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಶಿಪ್‌ಗಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. "ಡೆಸ್ಪರಾಡೋಸ್" ಬ್ರೋಗ್ಲಿಯೊ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನ್ಜಾಸ್ ಶಿಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಕೂಡ ಕಪ್ಪು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅವನು ಕೋನೀಯ, ಕಾಡು, ಮತ್ತು ಪುಷ್ಚಿನ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಇನ್ನೂ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿಲ್ಲ. ಅವರು ಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಅವರು ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಇತರರಿಗಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠರಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ನಂತೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವೋಲ್ಟೇರ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಹೃದಯದಿಂದ ಓದಬಹುದು. ಗೋರ್ಚಕೋವ್ ಕೂಡ ತನಗೆ ರುಚಿ ಇದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪಾಠದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪುಷ್ಕಿನ್ ಗರಿಗಳನ್ನು ಅಗಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಏನನ್ನಾದರೂ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತರರು ಲೈಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ: ಇಲಿಚೆವ್ಸ್ಕಿ, ಡೆಲ್ವಿಗ್, ಕುಚೆಲ್ಬೆಕರ್.

ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಪಿಲೆಟ್ಸ್ಕಿಯ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ನಿರ್ದೇಶಕ ಮಾಲಿನೋವ್ಸ್ಕಿ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರನ್ನು ಲೈಸಿಯಂನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ - ನಂಬಿಕೆಯ ಕೊರತೆಗಾಗಿ, "ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಬಗ್ಗೆ ಕವನಗಳನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ." ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪಿಲೆಕ್ಕಿ ಸ್ವತಃ ಲೈಸಿಯಂ ಅನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು.

ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳು ತ್ಸಾರ್ಸ್ಕೊಯ್ ಸೆಲೋ ಮೂಲಕ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸುತ್ತಿವೆ, ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿವೆ. ಮಿಲಿಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಕುನಿಟ್ಸಿನ್, ಹುಸಾರ್ ಕಾವೇರಿನ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ. ಅವನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಪುಷ್ಚಿನ್ ಅನ್ನು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಸೈನ್ಯವು ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಅಥವಾ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದೇಶಕ ಮಾಲಿನೋವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಶಿಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ವೀರರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಬೊರೊಡಿನೊ ಅವರ ವಿಜಯದ ವರದಿಯ ನಂತರ, ಲೈಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಸಚಿವ ರಜುಮೊವ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ವಾಗ್ದಂಡನೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಲೈಸಿಯಮ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 19, ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೈನ್ಯವು ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಶಿಕ್ಷಕ ಕೈಡಾನೋವ್ ಉಪನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಲೈಸಿಯಂ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಈ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯನ್ನು ಈಗ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಕುನಿಟ್ಸಿನ್ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

ಲೈಸಿಯಂನಲ್ಲಿ "ಸೇವೆಯ ಮನೋಭಾವವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಿದ್ದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮಾಲಿನೋವ್ಸ್ಕಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನನ್ನು ಗೋರ್ಚಕೋವ್ ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನಿಗೆ ಅವನ ಎರಡು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗೋರ್ಚಕೋವ್ ತನ್ನ ಒಡನಾಡಿಯನ್ನು ಹಾನಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು "ಬಾರ್ಕೋವ್ನ ನೆರಳು" ಅನ್ನು ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಸುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು "ಸನ್ಯಾಸಿ" ಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಕುಖ್ಲ್ಯಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಾವ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಕೊಶಾನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಗಲಿಚ್, ಪುಷ್ಕಿನ್ಗೆ "ತನ್ನನ್ನು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು" ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ - ಕವನದಲ್ಲಿ ತ್ಸಾರ್ಸ್ಕೋ ಸೆಲೋ ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇತಿಹಾಸದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಹಾಡಲು.

ಡೆಲ್ವಿಗ್ ಮತ್ತು ಪುಷ್ಕಿನ್ ತಮ್ಮ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ವೆಸ್ಟ್ನಿಕ್ ಎವ್ರೊಪಿ ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಡೆಲ್ವಿಗ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಪುಷ್ಕಿನ್, ಉತ್ತರಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಕೌಂಟ್ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ನ ಸೆರ್ಫ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಮನರಂಜನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕವನದಲ್ಲಿ ನಟಿ ನಟಾಲಿಯಾವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, "ಕವಿ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ" ಎಂಬ ಸಂದೇಶವು "ಯುರೋಪ್ನ ಬುಲೆಟಿನ್" ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಗುಪ್ತನಾಮದೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಎಲ್ವೊವಿಚ್ ತನ್ನ ಮಗನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಾಸಿಲಿ ಎಲ್ವೊವಿಚ್ ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಅದ್ಭುತ ಆರಂಭವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲೈಸಿಯಂನಲ್ಲಿನ ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ "ಮೆಮೊಯಿರ್ಸ್ ಇನ್ ತ್ಸಾರ್ಸ್ಕೊ ಸೆಲೋ" ಅನ್ನು ಓದುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕ್ಷೀಣಿಸಿದ ಡೆರ್ಜಾವಿನ್ ಲೇಖಕನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಓಡಿಹೋದನು. ಆದರೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.

ಕರಮ್ಜಿನ್ ಲೈಸಿಯಂಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಲಿ ಎಲ್ವೊವಿಚ್ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಜೆಮ್ಸ್ಕಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಅವರನ್ನು ಅರ್ಜಾಮಾಸ್ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಸ್ವೆರ್ಚೋಕ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಬತ್ಯುಷ್ಕೋವ್ ಕೂಡ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತಾರೆ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ "ರಷ್ಯನ್ ಪದಗಳ ಪ್ರೇಮಿಗಳ ಸಂಭಾಷಣೆ" ಯೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಜಾಮಾಸ್ ಜನರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸೇರುತ್ತಾನೆ, ಶಿಶ್ಕೋವ್, ಶಿಖ್ಮಾಟೋವ್ ಮತ್ತು ಶಖೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಮೇಲೆ ಎಪಿಗ್ರಾಮ್ ರಚಿಸುತ್ತಾನೆ.

"ಹಳೆಯ ಮಾಲೀಕರ ಎಲ್ಲಾ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು" ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಲೈಸಿಯಂನ ಹೊಸ ನಿರ್ದೇಶಕ ಯೆಗೊರ್ ಆಂಟೊನೊವಿಚ್ ಎಂಗೆಲ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು "ಅವನನ್ನು ಗಡಿಯೊಳಗೆ ತರಲು" ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಯುವ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಕವಿ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಿ, ಯುವ ವಿಧವೆ ಮಾರಿಯಾ ಸ್ಮಿತ್‌ಗೆ ನೀಡಿದ ಅತಿಯಾದ ಗಮನದಿಂದ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಸಹ ಕಿರಿಕಿರಿಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೀಲಾ ಮತ್ತು ಲಿಡಾ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದ ಮಾರಿಯಾ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಿಲ್ಲ: ಅವರು ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ತಕ್ಷಣ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮರೆತನು. ಕರಮ್ಜಿನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಕಟೆರಿನಾ ಆಂಡ್ರೀವ್ನಾ ತ್ಸಾರ್ಸ್ಕೊಯ್ ಸೆಲೋಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಈಗ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಅವರು ಸಂಜೆ ಅವಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿರಬೇಕು. ಅವನಿಗೆ ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಮೂವತ್ತಾರು ವರ್ಷವಾದರೂ ಅವಳು ಮಾತ್ರ ಅವನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಕಟೆರಿನಾ ಆಂಡ್ರೀವ್ನಾಗೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ತಂದೆ ಕವಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗದರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಕಟೆರಿನಾ ಆಂಡ್ರೀವ್ನಾ ನಗುತ್ತಾಳೆ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಕಣ್ಣೀರು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹತಾಶೆಯನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕರಮ್ಜಿನ್ ತನ್ನ "ಇತಿಹಾಸ" ದಲ್ಲಿ ಪುಷ್ಕಿನ್ ರಚಿಸಿದ ಕಾಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತವಾದ ಎಪಿಗ್ರಾಮ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆ. ಗುಲಾಮಗಿರಿ ಮತ್ತು ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರದ ಕುರಿತಾದ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ, ಯುವ ಕವಿ ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಾವೇರಿನ್ ಮತ್ತು ಚಾಡೇವ್ ಅವರ ಪರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು.

ಪುಷ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಒಡನಾಡಿಗಳು ನಿರೀಕ್ಷೆಗಿಂತ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಲೈಸಿಯಂನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು: ಈ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಅರಮನೆಯ ಸಾಮೀಪ್ಯದಿಂದ ರಾಜನಿಗೆ ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಹೊರೆಯಾಗಿದೆ. ಲೈಸಿಯಂ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಲು ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಸಂಜೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಯುವ "ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳು" ಸಹ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಕವಿತೆಗಳು ಅವನನ್ನು ತೊಂದರೆಗೆ ತರುತ್ತವೆ. ಒಂದು ದಿನ ಒಬ್ಬ ಪೋಲೀಸನು ಅವನಿಗಾಗಿ ಬಂದು ಅವನನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಪೋಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ವಿರುದ್ಧದ ಎಪಿಗ್ರಾಮ್ಗಳು ಮತ್ತು ಖಂಡನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಇಡೀ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಚಾಡೇವ್ ಮತ್ತು ಕರಮ್ಜಿನ್ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಸರಾಗಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಚಕ್ರವರ್ತಿ, ಕರಮ್ಜಿನ್ ಅವರ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಆಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಅನ್ನು ಕೋಟೆಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ, ಎಕಟೆರಿನೋಸ್ಲಾವ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕರಮ್ಜಿನ್, ಕಟರೀನಾ ಆಂಡ್ರೀವ್ನಾ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಪುಷ್ಕಿನ್ ಸುಧಾರಿಸುವ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. "ನಾನು ಭರವಸೆ ... ಎರಡು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ," ಅವರು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಪುಷ್ಕಿನ್ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಕವನಗಳ ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. "ರುಸ್ಲಾನ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ" ಕವಿತೆ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿದೆ. ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಕಾರ್ಡುಗಳನ್ನು ಆಡಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಿಕಿತಾ ವ್ಸೆವೊಲೊಜ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಅವರ ಕವಿತೆಗಳ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.

ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ಹೆದ್ದಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಅಗಲ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ. ದಾರಿ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ಯೆಕಟೆರಿನೋಸ್ಲಾವ್ನಲ್ಲಿ, ಪುಷ್ಕಿನ್ ಜನರಲ್ ರೇವ್ಸ್ಕಿಯ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಕಾಕಸಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೈಮಿಯಾಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ನೋಡುವಾಗ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಕಟರೀನಾ ಆಂಡ್ರೀವ್ನಾ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಒಂದು ಎಲಿಜಿಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ - "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕಾದ ವಿಷಯ."

“ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಇರಿಸಿ, ಸಮವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡಿ. ಜೀವನವು ಕವಿತೆಯಂತೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.

ಯೂರಿ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್ ಟೈನ್ಯಾನೋವ್ 1894-1943

ಕ್ಯುಖ್ಲ್ಯಾ - ಕಾದಂಬರಿ (1925)
ವಜೀರ್-ಮುಖ್ತಾರ್ ಸಾವು - ಕಾದಂಬರಿ (1927-1928)
ಪುಷ್ಕಿನ್ - ಕಾದಂಬರಿ (1935-1943, ಅಪೂರ್ಣ)

ZIP ನಲ್ಲಿ ಸರಳ ಪಠ್ಯ.

ಯೂರಿ ಟೈನ್ಯಾನೋವ್

ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಗೌರವಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದವಿ ಪಡೆದರು.

ಪರಿಷತ್ತು ಸಭೆ ಸೇರಿತು.

"ಹೌದು, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮಾ," ಉಸ್ತಿನ್ಯಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ ದುಃಖದಿಂದ ಹೇಳಿದರು.

ಎಲ್ಲರೂ ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು.

ಆಲ್ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಿರಿದಾಗಿಸಿ ಹೇಳಿದರು:

"ಆದರೆ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಒಲವು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ."

ಅವರು ಬೋನ್ಬೋನಿಯರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಕ್ಯಾಂಡಿಯ ತುಂಡನ್ನು ಹೀರಿದರು.

- ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ?

ವಿಲ್ಯಾ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿದ.

- ನಿಮಗೆ ಬಹುಶಃ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? - ಅವರು ಪಿಸುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದರು.

"ಆಣೆ," ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಹೇಳಿದರು.

"ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ," ಉಸ್ತಿಂಕಾ ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು.

"ಸರಿ," ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಹೇಳಿದರು, ಮಸುಕಾದ ಮತ್ತು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, "ನೀವು ಹೋಗಬಹುದು."

ಪರಿಷತ್ತು ಮುಂದುವರೆಯಿತು.

"ಆಹ್, ಕಾವ್ಯಕ್ಕೆ," ಬ್ಯಾರನ್ ಹೇಳಿದರು. - ಹೌದು, ಕವಿತೆ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ.

- ಕವಿತೆಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯ.

ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಬ್ರೀಟ್ಕೋಫ್ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪದವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು:

- ಅವನು ಲೈಸಿಯಂಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕು.

"ಆದರೆ ಅದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ - ಲೈಸಿಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ," ಬ್ಯಾರನ್ ಗೈರುಹಾಜರಿಯಿಂದ ಹೇಳಿದರು.

"ಇಲ್ಲ, ಬ್ಯಾರನ್, ಇದು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿದೆ," ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಬ್ರೀಟ್ಕೋಫ್ ಕೋಪದಿಂದ "ಇದು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿದೆ, ಸರ್ಸ್ಕೋಯ್ ಸೆಲೋದಲ್ಲಿದೆ, ಇಲ್ಲಿಂದ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯ ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿದೆ." ಇದು ಉದಾತ್ತ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗಲಿದೆ. ಜಸ್ಟಿನ್ ಬಹುಶಃ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಬಹುದು: ಮಹಾನ್ ರಾಜಕುಮಾರರನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಬೇಕು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ”ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಬ್ಯಾರನ್ ಕಡೆಗೆ ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಸನ್ನೆ ಮಾಡಿದರು.

"ಗ್ರೇಟ್," ಬ್ಯಾರನ್ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು, "ಅವರು ಲೈಸಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ."

ಉಸ್ತಿನ್ಯಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ ಯೋಚಿಸಿದರು:

“ಓಹ್, ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತವಾದ ಆಲೋಚನೆ! ಇದು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ."

ಬ್ಯಾರನ್ ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾದರು.

- ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಪ್ರಿಯ ಐಯೊನ್ನಿಕಿ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್.

ಉಸ್ತಿನ್ಯಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ತಂದಳು.

ಬ್ಯಾರನ್ ಸಹ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭಾವುಕನಾದನು.

ಲೈಸಿ ಎಂಬ ಪದವು ಅವನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು.

- ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದು ಕರೆದರು:

- ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್!

ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಎಲ್ಲರನ್ನು ವಿಚಿತ್ರ ನೋಟದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು.

ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬೇರೂರಿದೆ.

ನಂತರ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳದೆ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದರು.

- ಅವನಿಗೆ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? - ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು.

ಯೂರಿ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್ ಟೈನ್ಯಾನೋವ್

"ಕ್ಯುಖ್ಲ್ಯಾ"

ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಗೌರವಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಸಂಬಂಧಿಕರು ಅವನನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ತ್ಸಾರ್ಸ್ಕೊಯ್ ಸೆಲೋ ಲೈಸಿಯಂಗೆ ಸೇರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಸಚಿವ ರಝುಮೊವ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗಿನ ಸ್ವಾಗತದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಿಶಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್, ವನ್ಯಾ ಪುಷ್ಚಿನ್ ಮತ್ತು ಆಂಟನ್ ಡೆಲ್ವಿಗ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ವಾಸಿಲಿ ಎಲ್ವೊವಿಚ್ ಪುಷ್ಕಿನ್ ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ಸಶಾಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 19, 1811 ರಂದು, ಸಾರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹತ್ತಿರವಿರುವವರ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ, ಲೈಸಿಯಂನ ಭವ್ಯವಾದ ಉದ್ಘಾಟನೆ ನಡೆಯಿತು. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ನೈತಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಕುನಿಟ್ಸಿನ್ ಅವರ ಪ್ರೇರಿತ ಭಾಷಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸದೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.

ಲೈಸಿಯಂನಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಕುಚ್ಲ್ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವನ ಒಡನಾಡಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಆಗಾಗ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. "ಪ್ಲೇಬಾಯ್" ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ ಕುಚ್ಲಿ ಮಿಂಚೆನ್ ಹುಡುಗಿಯ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಎಲ್ಲರ ನಗುವಿಗೆ ವಿಡಂಬಿಸಿದ ನಂತರ, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಕೊಳದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಲು ಓಡುತ್ತಾನೆ. ಆತನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. "ನೀವು ಬಡ ಲಿಜಾ ಅಲ್ಲ," ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಪುಷ್ಚಿನ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಕುಚ್ಲ್ಯಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯಿಂದ ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಮಹಾನ್ ಡೆರ್ಜಾವಿನ್ ತನ್ನ ಲೈರ್ ಅನ್ನು ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಕುಚೆಲ್ಬೆಕರ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1814 ರಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾವಣೆ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲೈಸಿಯಂಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಡೆರ್ಜಾವಿನ್, ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ: “ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್! ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ. ಸಂತೋಷವಾಗಿರು". ಪುಷ್ಕಿನ್ ಕ್ಯುಖ್ಲ್ಯಾಳನ್ನು ಹುಸಾರ್ ಕಾವೇರಿನ್ ಅವರ ಕಂಪನಿಗೆ ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ-ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಅವರು ಈ "ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುವವರಲ್ಲಿ" ಸೇರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಲೈಸಿಯಮ್‌ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಕುಚೆಲ್‌ಬೆಕರ್ ಪೆಡಾಗೋಗಿಕಲ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್‌ನ ಉದಾತ್ತ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಈಗ ತಮ್ಮ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಝುಕೋವ್ಸ್ಕಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸರಾಗವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ: "ಕುಚೆಲ್ಬೆಕರ್ ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯಕರ" ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಸ್ಟಿಕ್ ಎಪಿಗ್ರಾಮ್ ಕಾರಣ, ಒಂದು ದಿನ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತವೆ, ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಸಮನ್ವಯದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬೋಧನೆಯಿಂದ ಸುಸ್ತಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ರೈಲೀವ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಿಬೋಡೋವ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕುಚೆಲ್ಬೆಕರ್ ಅವರ ದಪ್ಪ ಕವನಗಳು ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡಿದ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಯುಖ್ಲ್ಯಾ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಇವನೊವಿಚ್ ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಕುನಿಟ್ಸಿನ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಲೈಸಿಯಂ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಚರ್ಚೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತ ಕುಲೀನ ನರಿಶ್ಕಿನ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

ಇಲ್ಲಿ ಅವರು "ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಯುವಕನನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ದೇಶಕ್ಕೆ" ಕಳುಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುವವರೆಗೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ವಿಫಲರಾಗುತ್ತಾರೆ - ಕಾಕಸಸ್ಗೆ, ಜನರಲ್ ಎರ್ಮೊಲೊವ್ ಅವರ ಕಚೇರಿಗೆ. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಅಲ್ಲಿ ಬಂಡುಕೋರರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಎರ್ಮೊಲೊವ್ ಅನ್ನು ಗ್ರೀಸ್‌ಗೆ "ಸರಿಸಲು" ಒಂದು ಪ್ರಣಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರಿಬೋಡೋವ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ "ಸ್ವಲ್ಪ ತಣ್ಣಗಾಗಲು" ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಕುಚೆಲ್ಬೆಕರ್ ಸ್ವತಃ ಎರ್ಮೊಲೋವ್ ನಂತರ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ನೋಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ, ಸರ್ಕಾಸಿಯನ್ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಕಾಕಸಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಉಸ್ಟಿಂಕಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪತಿ ಗ್ರಿಗರಿ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್ ಗ್ಲಿಂಕಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಜಕುಪ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಅವನು ಗ್ಲಿಂಕಾಸ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದ ದುನ್ಯಾ ಪುಷ್ಕಿನಾಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ, ಯುವಕರು ಪರಸ್ಪರ ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಭೌತಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ನ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಪಾತ್ರವು ಅವನ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ: ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸೇವಕ ಸೆಮಿಯಾನ್ ರೈತ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ, ನೆರೆಯ ಭೂಮಾಲೀಕನು ಟಾರ್ನಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನು ಚಾವಟಿಯಿಂದ ಕ್ರೂರ ಜೀತದಾಳು-ಮಾಲೀಕನಿಗೆ ಪಾಠ ಕಲಿಸುತ್ತಾನೆ. . ಕುಚೆಲ್‌ಬೆಕರ್ ಮತ್ತೆ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೆಚ್ ಮತ್ತು ಬಲ್ಗರಿನ್‌ಗಾಗಿ ಮೆನಿಯಲ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಓಡೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವನನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುತ್ತಾನೆ, ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು ಹಣ ಎರಡರಲ್ಲೂ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ.

ರೈಲೀವ್, ದಂಗೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಕುಚೆಲ್ಬೆಕರ್ನನ್ನು ರಹಸ್ಯ ಸಮಾಜದ ಸದಸ್ಯನಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು, ತನ್ನ ಬೆಲ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪಿಸ್ತೂಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಫಿನ್ನಿಷ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಧಾವಿಸಿ, ಗುಪ್ತ ಟ್ರುಬೆಟ್ಸ್ಕೊಯ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗಾರ್ಡ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಮಿಶಾ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಪುಷ್ಚಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಮೂರು ಬಾರಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡನು, ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಅದು ತಪ್ಪಾಗುತ್ತದೆ. ಬಂದೂಕುಗಳು ಬಂಡುಕೋರರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಜನರನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಇದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ: ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಅನ್ನು ಹಿಮಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಚೌಕವನ್ನು ಬಿಡುವುದು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ.

ಕಾಲೇಜು ಮೌಲ್ಯಮಾಪಕರಾದ ಕುಚೆಲ್‌ಬೆಕರ್ ಅವರನ್ನು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಆದೇಶದಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್, ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, Zakup ಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ವಾರ್ಸಾಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು "ಪೋಸ್ಟರ್" ನಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ದುನ್ಯಾ ವರನ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಿಕೊಲಾಯ್ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಮತ್ತು ಸೈಬೀರಿಯಾಕ್ಕೆ ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು.

ಬಾರ್ಗುಜಿನ್‌ನಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಸ್ವತಃ ಗುಡಿಸಲು ನಿರ್ಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಡುನಾವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅವಳಿಂದ ಕೊನೆಯ ಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ: “ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ಹೃದಯ ಹಳೆಯದಾಗುತ್ತದೆ<…>ನಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ನಲವತ್ತು. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಡ್ರೋನ್ಯುಷ್ಕಾ ಅವರ ಅಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ಪುರುಷ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಮದುವೆಯ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಕೆಲವು ಕಾವಲುಗಾರರು ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರನ್ನು ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕುರ್ಗಾನ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಪುಷ್ಚಿನ್ ಬಳಿಯ ಯಲುಟೊರೊವ್ಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ದುರ್ಬಲ ನೋಟ ಮತ್ತು ಅವನ ವಿಫಲ ಕುಟುಂಬ ಜೀವನ ಎರಡರಿಂದಲೂ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕರುಣೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕುಖ್ಲ್ಯಾ ಗ್ರಿಬೋಡೋವ್‌ನನ್ನು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಪುಷ್ಕಿನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮರೆವಿನಂತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದುನ್ಯಾಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. "ಅವನು ನೇರವಾಗಿ ಮಲಗಿದನು, ತಲೆಕೆಳಗಾದ ಬೂದು ಗಡ್ಡ, ಚೂಪಾದ ಮೂಗು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ಮತ್ತು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ."

ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಕುಚೆಲ್ಬೆಕರ್ ಅವರ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಅವರನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾದ ತ್ಸಾರ್ಸ್ಕೊಯ್ ಸೆಲೋ ಲೈಸಿಯಂಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಅನ್ನು "ಕುಚ್ಲೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಉತ್ತಮ ಸ್ವಭಾವದವು, ಆದ್ದರಿಂದ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಆಗೊಮ್ಮೆ ಈಗೊಮ್ಮೆ ಜೋಕ್ ಅಥವಾ ವಿಡಂಬನೆಗಳ ವಸ್ತುವಾಯಿತು. ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಹುಡುಗಿ ಮಿಂಚೆನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕುಹ್ಲಿಯ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ವಿಡಂಬನೆಯನ್ನು ವಿಫಲವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ನಂತರ, "ಖುಲ್ಯ" ತನ್ನನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೊಳಕ್ಕೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಎಲ್ಲರೂ ಪಾರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ಯುವ ಕವಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು ಸುಲಭ, ಮತ್ತು ಡೆರ್ಜಾವಿನ್ ಸ್ವತಃ ಅವರ ಲೈಸಿಯಂಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಅವನ ಲೈರ್ ಅನ್ನು ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಕನಸು ಕಂಡನು. ಆದರೆ 1814 ರ ವರ್ಗಾವಣೆ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ, ಯುವ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಡೆರ್ಜಾವಿನ್ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದರು. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ತನ್ನ ಒಡನಾಡಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಅಭಿನಂದಿಸಿದನು. ಲೈಸಿಯಮ್‌ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಕುಚೆಲ್‌ಬೆಕರ್ ಪೆಡಾಗೋಗಿಕಲ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್‌ನ ಉದಾತ್ತ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು, ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಜುಕೊವ್ಸ್ಕಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವನ್ನು ಸಹ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ತಪ್ಪುಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಯಿತು.

ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬೋಧನೆಯಿಂದ ಆಯಾಸಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ "ಕ್ಯುಖ್ಲ್ಯಾ" ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ, "ಕ್ಯುಖ್ಲ್ಯಾ" ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡಿದ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಅವರನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ತುರ್ಗೆನೆವ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ರಾಜಕೀಯ ಚರ್ಚೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಲೈಸಿಯಂ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಉದಾತ್ತ ಕುಲೀನ ನರಿಶ್ಕಿನ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಹಾನ್ ಗೊಥೆ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಅನೇಕ ಸಂಜೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ತ್ಸಾರ್‌ನಿಂದ ಕಣ್ಗಾವಲು "ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದರು". ಆದ್ದರಿಂದ, ಪಾರಿಸ್ತನದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಷಣದ ನಂತರ, ತ್ಸಾರ್ ಅವನನ್ನು ಕಾಕಸಸ್ಗೆ ಜನರಲ್ ಎರ್ಮೊಲೊವ್ಗೆ ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾಕಸಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ, “ಕ್ಯುಖ್ಲ್ಯಾ” ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪತಿ ಗ್ರಿಗರಿ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್ ಗ್ಲಿಂಕಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಜಕುಪ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುತ್ತಾನೆ. ಇಲ್ಲಿ ಅವನು ದುನ್ಯಾ ಪುಷ್ಕಿನಾಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ.

ಆದರೆ ವಿಫಲ ದಂಗೆಯ ನಂತರ, ಕುಚೆಲ್ಬೆಕರ್ ವಾರ್ಸಾಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಸೈಬೀರಿಯಾಕ್ಕೆ ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ದುನ್ಯಾ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ತ್ಸಾರ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಗೆ ಅನುಮತಿಸಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ನಿರಾಕರಣೆ ಪಡೆದರು. "ಕ್ಯುಖ್ಲ್ಯಾ" ಅನ್ನು ದಿನಬರ್ಗ್ ಕೋಟೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ಗ್ರಿಬೋಡೋವ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಟೆಹ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಬಾರ್ಗುಜಿನ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇಲ್ಲಿ ತಾನೇ ಗುಡಿಸಲು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು ಮದುವೆಯಾದ. ಮದುವೆಯ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಪುಷ್ಕಿನ್ ಒಬ್ಬ ಕಾವಲುಗಾರನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡೆ. ಅವನ ಮರಣದ ಮೊದಲು, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಗ್ರಿಬೋಡೋವ್ನನ್ನು ಮರೆವುಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಪುಷ್ಕಿನ್ ಜೊತೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದುನ್ಯಾಳೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

I

ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಗೌರವಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದವಿ ಪಡೆದರು.

ಪರಿಷತ್ತು ಸಭೆ ಸೇರಿತು.

"ಹೌದು, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮಾ," ಉಸ್ತಿನ್ಯಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ ದುಃಖದಿಂದ ಹೇಳಿದರು.

ಎಲ್ಲರೂ ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು.

ಆಲ್ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಿರಿದಾಗಿಸಿ ಹೇಳಿದರು:

"ಆದರೆ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಒಲವು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ."

ಅವರು ಬೋನ್ಬೋನಿಯರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಕ್ಯಾಂಡಿಯ ತುಂಡನ್ನು ಹೀರಿದರು.

- ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ?

ವಿಲ್ಯಾ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿದ.

- ನಿಮಗೆ ಬಹುಶಃ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? - ಅವರು ಪಿಸುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದರು.

"ಆಣೆ," ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಹೇಳಿದರು.

"ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ," ಉಸ್ತಿಂಕಾ ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು.

"ಸರಿ," ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಹೇಳಿದರು, ಮಸುಕಾದ ಮತ್ತು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, "ನೀವು ಹೋಗಬಹುದು."

ಪರಿಷತ್ತು ಮುಂದುವರೆಯಿತು.

"ಆಹ್, ಕಾವ್ಯಕ್ಕೆ," ಬ್ಯಾರನ್ ಹೇಳಿದರು. - ಹೌದು, ಕವಿತೆ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ.

- ಕವಿತೆಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯ.

ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಬ್ರೀಟ್ಕೋಫ್ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪದವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು:

- ಅವನು ಲೈಸಿಯಂಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕು.

"ಗ್ರೇಟ್," ಬ್ಯಾರನ್ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು, "ಅವರು ಲೈಸಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ."

ಉಸ್ತಿನ್ಯಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ ಯೋಚಿಸಿದರು:

“ಓಹ್, ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತವಾದ ಆಲೋಚನೆ! ಇದು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ."

ಬ್ಯಾರನ್ ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾದರು.

- ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಪ್ರಿಯ ಐಯೊನ್ನಿಕಿ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್.

ಉಸ್ತಿನ್ಯಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ನಾ ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ತಂದಳು.

ಬ್ಯಾರನ್ ಸಹ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭಾವುಕನಾದನು.

ಲೈಸಿ ಎಂಬ ಪದವು ಅವನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು.

- ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದು ಕರೆದರು:

- ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್!

ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಎಲ್ಲರನ್ನು ವಿಚಿತ್ರ ನೋಟದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು.