"ದಿ ಕ್ಯಾಸಲ್" ಕಾದಂಬರಿಯ ನಂತರದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು
ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ
ನಾಯಕನ ಗಂಭೀರ, ಬಹುಶಃ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸೋಲಿನ ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಫ್ರಾಂಜ್ ಕಾಫ್ಕಾ ನಮಗೆ ಬಿಟ್ಟ ಕಾದಂಬರಿ ಇನ್ನೂ ಕೊನೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಹೊಸ ಸೋಲು ತಕ್ಷಣವೇ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೋಟೆಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಕೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೌಹಾರ್ದ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸಿದ್ದಾರೆ. ನಿಜ, ಈ ಸ್ನೇಹಪರತೆಯು ಸಹ ಕೆಲವು ಸಂದೇಹದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಕೋಟೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು, ಅವರು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ವಿವರಿಸಲು ಸಹ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ (ಅದು ಸಮಸ್ಯೆ), ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತು ಕೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಕೆ. ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದ್ದಾರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಊಹೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ತುಂಬಾ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಅವನ ದೇಹವು ಅವನನ್ನು ಪಾಲಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಕೆ. ತನ್ನ ಗುರಿಯಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಚಲನಗೊಳ್ಳುವ ದೃಶ್ಯವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಇನ್ನೂ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳದ ಕಾರಣ, ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಬಂಧದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದೆ ("ದಿ ಟ್ರಯಲ್" ಕಾದಂಬರಿಯ ಅಪೂರ್ಣ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಂತೆಯೇ).
ಕಾಫ್ಕಾ ಅಂತಿಮ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಬರೆದಿಲ್ಲ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಒಂದು ದಿನ, ಕಾದಂಬರಿ ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ನನಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳಿದರು. ಸರ್ವೇಯರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವರು ಕನಿಷ್ಠ ಭಾಗಶಃ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಹೋರಾಟವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ದಣಿದ, ಸತ್ತನು. ಸಮುದಾಯವು ಅವನ ಮರಣದಂಡನೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯಿಂದ ತಕ್ಷಣವೇ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತರಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕೆ. , ಅವರು ಅದರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಇದರೊಂದಿಗೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಹಳ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ, ಗೊಥೆ ಅವರ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯಂತೆ "ಅವನು ಮಾತ್ರ ವಿಮೋಚನೆಗೆ ಅರ್ಹನು, ಅವನ ಪ್ರತಿದಿನ ಅವನ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗೆ ಅಧೀನವಾಗಿದೆ", ಅದನ್ನು ಕನಿಷ್ಠಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಕೆಲಸವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬೇಕು. ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಪೌರುಷವು ಫ್ರಾಂಜ್ ಕಾಫ್ಕಾಗೆ ಸೇರಿರಬಹುದು. ನಿಜ, ಅವನ ತೀರ್ಮಾನವು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ತಿಳಿವಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅಲ್ಪ ಮೌಖಿಕ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಈ ಹೊಸ ತೀರ್ಮಾನವು ಮಾನವೀಯತೆಯ ಮುಖ್ಯ ಗುರಿ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಜ್ಞಾನದ ಹಂಬಲವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ರಾಣಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮನೆ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು, ಸಮಾಜಕ್ಕಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸುವುದು. ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ, ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಈ ಪ್ರಾಚೀನ ಗುರಿಗಳು ಕಾಫ್ಕಾಗೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುತ್ತವೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದಾಗ ಅದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ಸರಿಯಾದ ಜೀವನದ ಅರ್ಥ, ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗ (ಟಾವೊ).
"ದಿ ಟ್ರಯಲ್" ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವಾಗ, ಕೃತಿಯ ವಿಷಯ, ಅದರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಊಹೆಗಳನ್ನು ನಾನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನನ್ನ ನಂತರದ ಪದದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟೆ. ನಂತರ ನಾನು ದ ಟ್ರಯಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಫ್ಕಾ ಕಾನೂನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ದೂಷಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬ ಟೀಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾಗಿ ತಪ್ಪಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಓದುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಸಂಯಮಕ್ಕೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ, ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ನಾನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರೆ ನಾನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡುತ್ತೇನೆ. ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಮೇಲ್ನೋಟದ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಓದುಗರಿಂದ ಅನಿವಾರ್ಯ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಈ ಬಾರಿ ಪ್ರಕರಣ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. "ದಿ ಕ್ಯಾಸಲ್" ಕಾದಂಬರಿಯು "ದಿ ಟ್ರಯಲ್" ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಆದರೂ "ದಿ ಟ್ರಯಲ್" ನಲ್ಲಿನಂತೆಯೇ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅಪೂರ್ಣ ನೋಟದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಬರಹಗಾರ ತಪ್ಪಿಸಲು ಬಯಸಿದ ಹತಾಶತೆಯ ಭಾವನೆ. ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊರಬರಲು. ಕಾಫ್ಕಾ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯ ನಿಗೂಢತೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅನನ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕಾದಂಬರಿಯ ನಿಜವಾದ ಓದುಗರಿಗೆ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಂತದವರೆಗೆ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ, ಆವರಣವನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಅಂತರವಿಲ್ಲದೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಔಪಚಾರಿಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾಗುತ್ತದೆ. . ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ದಿ ಟ್ರಯಲ್ ಇದ್ದ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ, ದಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅದರ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅನಗತ್ಯವಾಗಿರಬಹುದು. ಔಪಚಾರಿಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಸಹಾಯಕ ಸ್ಟ್ರೋಕ್‌ಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ, ಈವೆಂಟ್‌ಗಳ ಮುಂದಿನ ಕೋರ್ಸ್‌ನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಟ್ರೋಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಇತರ ಸಹಾಯಕ ವಿಧಾನಗಳು, ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಕಲಾಕೃತಿಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರವು ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಅಥವಾ ಸಣ್ಣದೊಂದು ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು, ಸುಳಿವುಗಳು ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕ ಸ್ಪರ್ಶಗಳನ್ನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
"ದಿ ಕ್ಯಾಸಲ್" ("ದಿ ಟ್ರಯಲ್" ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ) ಕಾದಂಬರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಅನಗತ್ಯವಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಿವರಗಳು "ದಿ ಟ್ರಯಲ್" ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ನಿಖರವಾಗಿ ಬಂದಿವೆ. ಎರಡೂ ಕೃತಿಗಳ ಹೋಲಿಕೆಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಇದು ಪಾತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳ ಹೋಲಿಕೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ (“ದಿ ಕ್ಯಾಸಲ್” ನಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್ ಕೆ. ಮತ್ತು ಕೆ.), “ದಿ ಕ್ಯಾಸಲ್” ಕಾದಂಬರಿಯು ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಎಂದು ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಂತರ ಬರಹಗಾರ ಸ್ವತಃ ಆರಂಭಿಕ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ "ನಾನು" ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಕೆ" ಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಈ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. "ದಿ ಟ್ರಯಲ್" ನಲ್ಲಿನ ನಾಯಕನನ್ನು ಅದೃಶ್ಯ, ನಿಗೂಢ ಏಜೆನ್ಸಿಯು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವನನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆಸುತ್ತದೆ; "ದಿ ಕ್ಯಾಸಲ್" ನಲ್ಲಿ ಅವನು ಅದೇ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಜೋಸೆಫ್ ಕೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಕೆ ಜಗಳದಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ, ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರ ಮೂಲ ಭಾವನೆಯು ಹೋಲುತ್ತದೆ. "ಕ್ಯಾಸಲ್" ಅದರ ವಿಚಿತ್ರ ಘಟನೆಗಳು, ಅದರ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಶ್ರೇಣಿ, ಅದರ ದಾಳಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕತನ, ಅದರ ಹಕ್ಕುಗಳು (ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ಹಕ್ಕುಗಳು) ಬೇಷರತ್ತಾದ ಗಮನ ಮತ್ತು ಬೇಷರತ್ತಾದ ವಿಧೇಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಥವೇನು? ವಿಶೇಷ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊರಗಿಡದೆ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸರಿಯಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಅನಂತತೆಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ, ಅದರ ಹೊರಗಿನ ಶೆಲ್‌ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಚೀನೀ ಮರದ ಕೆತ್ತನೆಯ ಆಂತರಿಕ ಮೇಲ್ಮೈಯಂತೆ, ಈ “ಕೋಟೆ” ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. , ಮತ್ತು ಅಗ್ರಾಹ್ಯ ಹೀಗಾಗಿ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹತ್ತಿರ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು "ದೇವರ ಅನುಗ್ರಹ" ದೈವಿಕ ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್, ಮಾನವ ವಿಧಿಗಳ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ (ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ), ಅವಕಾಶದ ಪ್ರಭಾವ, ನಿಗೂಢ ನಿರ್ಧಾರಗಳು, ಅವುಗಳ ಅನುಷ್ಠಾನ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರಿಗೆ, ಗಳಿಸಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಗೆ ಅರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲ. "ದಿ ಟ್ರಯಲ್" ಮತ್ತು "ದಿ ಕ್ಯಾಸಲ್" (ಕಬ್ಬಾಲಾದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ) ದೈವಿಕ ತೀರ್ಪು ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಹೈಪೋಸ್ಟಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ ದೇವತೆಯ ಹೈಪೋಸ್ಟೇಸ್ಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು.
ಕೆ. ದೇವತೆಯ ಕೃಪೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯ ಬುಡದಲ್ಲಿರುವ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ, ಅವನು ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಜೀವನ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ನುಗ್ಗುವಿಕೆಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ; ಅವರ ವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅವರು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು "ಅಪರಿಚಿತರು" ಎಂದು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ, ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾದ ಸ್ಥಾನದಿಂದ, ಅವರು ಇತರರಿಗಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಸಾಧಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿ, ವಿಶೇಷ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಗಣನೆಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಕೋಟೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು . ನನ್ನ ಈ ಅಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ನಿರ್ಣಾಯಕವೆಂದರೆ ಫ್ರಾಂಜ್ ಕಾಫ್ಕಾ ಅವರು ಫ್ಲೌಬರ್ಟ್ ಅವರ ಸೊಸೆ ತನ್ನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ ಒಂದು ಉಪಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನನಗೆ ನೆನಪಿಸಿದ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ. ಅದು ಹೀಗಿದೆ: “ಅವನು (ಫ್ಲಾಬರ್ಟ್) ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಸ್ಟೈನ್ನ ಜೀವನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆರಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿಷಾದಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ನಂಬಬಲ್ಲೆ. ನಾವು ಸೀನ್ ತೀರದಲ್ಲಿ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವಾಗ ಒಮ್ಮೆ ಅವರ ತುಟಿಗಳಿಂದ ಬಿದ್ದ ಸ್ಪರ್ಶದ ಮಾತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದಾಗ; ನಾವು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸುಂದರ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಎಲ್ಲೋ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು. "ಅವರು ಸರಿ" ("ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ"), ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಆ ಮೂಲಕ ಒಂದು ರೀತಿಯ, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕುಟುಂಬದ ಒಲೆ ಅರ್ಥ."
"ದಿ ಟ್ರಯಲ್" ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಕೆ. ಅವರಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಜೀವನ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಅರೆಮನಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ, ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಮಾರ್ಗಗಳ ಮೋಸದಿಂದ - ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಕೆ. . ಈ ಜೀವನ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಇಲ್ಲಿಂದ ಅವನ ಏಕಾಗ್ರತೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ, ಅವನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಧಾರ್ಮಿಕ ಹೋರಾಟವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಕೆ., ಆದಾಗ್ಯೂ, ತನ್ನ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಈ ರೀತಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾನೆ: “ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಇದೆಲ್ಲವೂ ಎಷ್ಟೇ ಅಮುಖ್ಯವಾಗಿದ್ದರೂ, ಮನೆ, ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಕೆಲಸ, ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ವಧು ಇದ್ದಾಳೆ, ನಾನು ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅವಳು ನನ್ನ ವಿಶೇಷತೆಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಕೆಲಸ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ಪೂರ್ಣ ಸದಸ್ಯನಾಗುತ್ತೇನೆ. ಮಹಿಳೆಯರು (ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಪಾತ್ರಗಳ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಇದನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತವೆ) "ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ" ಮತ್ತು ಈ ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಇದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪಾಲುದಾರರು - ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಅನೇಕರ ಅನೇಕ ತಪ್ಪುಗ್ರಹಿಕೆಗಳನ್ನು ಇದು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದೆ. ಅನ್ಯಾಯದ ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳು, ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ನೈಜ, ಎರಡೂ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ. ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಾಟಿದ ಸ್ಥಳವು ಹೇಳುತ್ತದೆ (ಇದು ಕಾಫ್ಕಾ ಬರಹಗಾರನ ಅನನ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಅವನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿನ ದಾಟಿದ ಸ್ಥಳಗಳು ಇತರ ಎಲ್ಲವುಗಳಂತೆ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ; ನಂತರ ಏನನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರವಾದಿಯ ಉಡುಗೊರೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ತಲೆಮಾರುಗಳು ಒಂದು ದಿನ ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಈ ದಾಟಿದ ಸಾಲುಗಳು), ಆದ್ದರಿಂದ ಲೇಖಕರು ಹೊರಹಾಕಿದ ಸಂಚಿಕೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸೇವಕಿ ಪೆಪಿಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ: “ಅವನು ಫ್ರಿಡಾ ಬದಲಿಗೆ ಪೆಪಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರೆ ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಕೆಲವು ಸಂಪರ್ಕಗಳಿವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರೆ ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಫ್ರಿಡಾಳೊಂದಿಗೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಈ ಅಪ್ಪುಗೆಗಳ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ತನ್ನ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಹರಿದು ಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
ಘಟನೆಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರತಿಕೂಲ ನೋಟದಿಂದ, ಗ್ರಾಮ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಅಮ್ಮನ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ನಿಂದ ಒಂದು ತುಣುಕಿನಲ್ಲಿ (ತರುವಾಯ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ) ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಏಕಪಕ್ಷೀಯ ವಿಮರ್ಶೆಯ ನಂತರ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿ ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೆಲಸದ ನಂತರ ನಾವು ಅದರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗೋಣ:
''ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಯೂರಲು ಮೊದಲು ಶ್ರಮಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಭೂಮಾಪಕ ಕೆ. ಇದು ಸುಲಭವಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಸೇವೆಗಳು ಯಾರಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ; "ಅಟ್ ದಿ ಬ್ರಿಡ್ಜ್" ಹೋಟೆಲಿನ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾರೂ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಕೆಲವು ಸಜ್ಜನರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾರೂ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾಗಿ ಬುದ್ದಿಹೀನತೆ ತೋರುತ್ತಾ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಾ ಗ್ರಾಮದ ಶಾಂತಿ ಕದಡುವ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು. ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಅವನು ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತನಾಗಿದ್ದನು, ಅವನು ತನಗಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಯುವ ಪರಿಚಾರಿಕೆಯಾಗಿದ್ದ ಫ್ರೀಡಾ ಅವನ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ನಂಬಿದನು ಮತ್ತು ಅವನಿಂದ ಮೋಹಗೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು.
ಭೂಮಾಪಕ ಕೆ. ಅಂದರೆ, ಅವನ ಆಲೋಚನೆಗಳ ರೈಲು ಎಷ್ಟೇ ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದರೂ, ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತುಂಬಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ ನೀವು ಅವನ ಜಾಡನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಂಬಲಾಗದ ನೆಲೆಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ನೀವು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅವರು ದೂರ ಹೋದರೆ, ಇದು ಸಹಜವಾಗಿ, ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆಗ ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಜಾಗೃತ ಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಫ್ರಿಡಾಳ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಭೂಮಾಪಕರು ಫ್ರಿಡಾವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮದುವೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸರಳ-ಕಾಣುವ ಹುಡುಗಿ ಎಂದು ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಮೇಲಾಗಿ, ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟ ಭೂತಕಾಲದೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸದೆ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಾನೆ. ಇದು ವಿಷಯದ ಸಾರವಾಗಿದೆ. ಈಗ ಇದನ್ನು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಹುದು, ಅಂದರೆ ಕೆ ತುಂಬಾ ದುರ್ಬಲ, ಅಥವಾ ಅತ್ಯಂತ ಉದಾತ್ತ, ಅಥವಾ ಕೇವಲ ಕ್ರೂರ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ತುದಿಗಳು ಭೇಟಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಅವರ ಜಾಡುಗಳನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಅನುಸರಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಸತ್ಯವು ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ - ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ, ಅವನ ಆಗಮನದಿಂದ, ಫ್ರಿಡಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಸಂಪರ್ಕದವರೆಗೆ. ಆಗ ಭಯಾನಕ ಸತ್ಯ ಬಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ಖಂಡಿತ, ನೀವು ಅದನ್ನು ನಂಬಲು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಆದರೆ ಬೇರೆ ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ. ಕೊಳಕು ಉದ್ದೇಶಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಕೆ. ಫ್ರಿಡಾಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳು ನಿಜವಾಗುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆ ಇರುವವರೆಗೂ ಅವಳ ಪಕ್ಕವನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅಂದರೆ, ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವ ಶ್ರೀ ಅಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನು "ಹುಕ್" ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಫ್ರಿಡಾವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆಗೆ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂಬ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ಅವನು ನಂಬುತ್ತಾನೆ. ಈ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಶ್ರೀಗಳ ಜೊತೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುವುದು ಈಗ ಅವರ ಏಕೈಕ ಆಸೆಯಾಗಿದೆ. ಫ್ರಿಡಾ ಅವರಿಗೆ ಏನೂ ಅಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಬೆಲೆ ಎಲ್ಲವೂ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ, ಫ್ರಿಡಾಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅವರು ಯಾವುದೇ ರಿಯಾಯಿತಿಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಬೆಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅವರು ನಿರಂತರ ಮತ್ತು ದೃಢರಾಗಿದ್ದರು. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ನಿರುಪದ್ರವ, ನೀವು ಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳು ಮತ್ತು ಊಹೆಗಳ ಅಸಹ್ಯತೆಗೆ ಗಮನ ಕೊಡದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಎಷ್ಟು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವಮಾನಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾನೆಂದು ಅವನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಅತ್ಯಲ್ಪತೆಯ ಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತನಾಗಬಹುದು.
ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೆಲಸವು ಜನವರಿ 1922 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಜನವರಿ 22 ರಂದು, ಕಾಫ್ಕಾ ಸ್ಪಿಂಡ್ಲೆರುವ್ ಮ್ಲಿನ್ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕನು ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಯೋಜಿಸಿದನು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದನು. ಕಾಫ್ಕಾ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಬ್ರಾಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಾದಂಬರಿಯ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1922 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರಾಡ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರ "ದಿ ಕ್ಯಾಸಲ್" ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಲೇಖಕನು ತನ್ನ ಮೊದಲಿನ ಮೂಲಕ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ - ಕೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸದ ವಸಾಹತಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಲೇಖಕರು ಇದನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಹಳ್ಳಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಗ್ರಾಮ ಆಡಳಿತವು ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಕೋಟೆಯ ಕಾವಲುಗಾರನ ಮಗನಿಗೆ ತಾನು ಸರ್ವೇಯರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಹಾಯಕರ ಆಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಕೆ. ವಿಶೇಷ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ನೀವು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜೆರೆಮಿಯಾ ಮತ್ತು ಆರ್ಥರ್ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ, ತಮ್ಮನ್ನು ಸಹಾಯಕ ಭೂಮಾಪಕರು ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕೆ.ಗೆ ಈ ಜನರನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಬೆಲ್‌ಬಾಯ್ ಬರ್ನಾಬಾಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರಿ ಓಲ್ಗಾ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕೆ. ಬಾರ್ಮೇಡ್ ಫ್ರಿಡಾಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಬಾರ್ಮೇಡ್ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಕ್ಲಾಮ್‌ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಹೊಸ ಪ್ರೇಮಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಫ್ರಿಡಾ ಬಾರ್ಮೇಡ್ ಆಗಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೊರೆದಳು. ಈಗ ಈಕೆ ನಾಯಕಿಯ ಭಾವಿಪತ್ನಿ.
ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಭೂಮಾಪಕರ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗ್ರಾಮದ ಮುಖಂಡರ ಬಳಿ ಕೆ. ಕೆಲಸಗಾರನ ಆಗಮನಕ್ಕೆ ತಯಾರಿ ಮಾಡಲು ಕ್ಯಾಸಲ್ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಆದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ, ಭೂಮಾಪಕರ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಕ್ಯಾಸಲ್‌ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಬಹುಶಃ ಪತ್ರವು ವಿಳಾಸವನ್ನು ತಲುಪಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕಚೇರಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಉತ್ತರವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಅವನ ವಿಶೇಷತೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ಅವರ ಆಗಮನ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಬಾರದೆಂದು ಮುಖ್ಯಾಧಿಕಾರಿಯು ಶಾಲಾ ಕಾವಲುಗಾರನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಕೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯ ಮಾಜಿ ಪ್ರೇಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲ್ ಬಳಿ ಅವನಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಆದರೆ ಅಧಿಕಾರಿ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಾರದೆ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. K. Klamm ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಕೆ.ಯನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ K. ಅವರು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಕೆಲಸದಿಂದ ವಜಾ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಇದನ್ನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆ. ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.
ಓಲ್ಗಾ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಸರ್ವೇಯರ್‌ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಗೆ ಅಮಾಲಿಯಾ ಎಂಬ ಸಹೋದರಿ ಇದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ "ಆಕಾಶ" ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಸಹೋದರಿಯರ ತಂದೆ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಫ್ರಿಡಾ ತನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರನನ್ನು ಓಲ್ಗಾ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿ ಅಸೂಯೆಪಡುತ್ತಾಳೆ. K. ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು. ಕೆ. ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಭೂಮಾಪಕರನ್ನು ಕರೆಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ವಧುವನ್ನು ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಬಾಸ್ ಫ್ರಿಡಾಗೆ ತುಂಬಾ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಭಾಗವಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಬಫೆಯಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಪೆಪಿ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಅವಳು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸೇವಕಿಯರ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪೆಪಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ವರ ಗೆರ್‌ಸ್ಟೇಕರ್ ಭೂಮಿ ಸರ್ವೇಯರ್‌ಗೆ ಸ್ಟೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರು. ಕೆ. ಗೆರ್ಸ್ಟೆಕರ್ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು
ಕಾದಂಬರಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಎರಡು ಶಿಬಿರಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು. ಮೊದಲ ಶಿಬಿರವು ಹಳ್ಳಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಎರಡನೆಯದು - ಕೋಟೆಯ ನಿವಾಸಿಗಳು.
ಹಳ್ಳಿಗರು ಮುಖವಿಲ್ಲದ ಬೂದು ಸಮೂಹ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರೀತಿಯಿಂದ ಎದ್ದು ಕಾಣುವ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬಾರ್ಮೇಡ್ ಫ್ರಿಡಾ. ಲೇಖಕನು ಬಾರ್ಮೇಡ್ ಅನ್ನು ಅಪರಿಚಿತ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ತುಂಬಾ ಸಾಧಾರಣ ನೋಟದಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಫ್ರಿಡಾ ಕೊಳಕು, ಆದರೆ ಇದು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಕ್ಲಾಮ್‌ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯಾಗಿದ್ದಳು, ನಂತರ ಭೂಮಾಪಕನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರನಾದಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ತನಗೆ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡ ಫ್ರಿಡಾ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರೇಮಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ. ಬಾರ್ಮೇಡ್ ಅನೇಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದು ಅವಳನ್ನು ಉಪಯುಕ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಗ್ರಾಮದ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿವಾಸಿಗಳು ಫ್ರಿಡಾದಷ್ಟು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಬೂದು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ ಚಳಿಗಾಲದ ನಡುವೆ ತಮ್ಮ ಶೋಚನೀಯ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹದಗೆಡದಂತೆ ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಹರಿವಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಧಾರಿ ಕೆ.ಗೆ ಅಂತಹ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕೆ. ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸಂಘರ್ಷದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಬಹುಶಃ ಲೇಖಕ ಸ್ವತಃ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ಕೆ. - ಕಾಫ್ಕಾ). ಲೇಖಕನು ತನಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದರ ಗೋಡೆಗಳು ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಸಿಯಬಹುದು.
ಕೋಟೆಯ ನಿವಾಸಿಗಳು
ಕೋಟೆಯ ನಿವಾಸಿಗಳಿಂದ ಲೇಖಕ ಎಂದರೆ ದೇವರು, ದೇವತೆಗಳು, ಪ್ರಧಾನ ದೇವದೂತರು ಇತ್ಯಾದಿ ಎಂಬ ಊಹೆಯನ್ನು ನಾವು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಫ್ಕಾ ಅವರ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಲೇಖಕನು ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಾವು ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ಕಾಫ್ಕಾ "ಆಕಾಶಗಳು" ಹೊಂದಿರುವ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಗಮನಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಒಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ, ಅಮಾಲಿಯಾ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿಯ ಕುಟುಂಬವು ಕಠಿಣ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ. ಜೀವನವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಡದಂತೆ ಕೋಟೆಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ದಯವಿಟ್ಟು ಮೆಚ್ಚಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಕಾಫ್ಕಾ ಅವರ “ಮೆಟಾಮಾರ್ಫಾಸಿಸ್” ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಮಾರಾಟಗಾರ ಗ್ರೆಗರ್ ಸಂಸಾಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ನಂಬಲಾಗದ ಕಥೆಯು ಲೇಖಕರ ಜೀವನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ - ಶಾಶ್ವತ ಸ್ವಯಂ-ಖಂಡನೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗುವ ಮುಚ್ಚಿದ, ಅಸುರಕ್ಷಿತ ತಪಸ್ವಿ.
ಫ್ರಾಂಜ್ ಕಾಫ್ಕಾ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪುಸ್ತಕ "ದಿ ಟ್ರಯಲ್", ಇದು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ವಿಶ್ವೋತ್ತರ ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಸಿನೆಮಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ "ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು".
ಲೇಖಕನು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ, ಅವನು ಕ್ರಮೇಣ "ಮೇಲಿನ" ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕೋಟೆಗೆ ಹೋಗುವುದು ಗ್ರಾಮದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಕನಸುಗಳ ಹಜಾರವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮ ಜೀವನವನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವರು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೆ. ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಫ್ರಿಡಾ ಕೂಡ ತಾನು ಅತೃಪ್ತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಫ್ರಿಡಾ ಕ್ಲಾಮ್‌ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವನ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಹೆಂಡತಿಯಲ್ಲ. ಇದರರ್ಥ ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಕಿರಿಯ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಮಾಜಿ ಬಾರ್ಮೇಡ್ ತನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರನನ್ನು ಬಿಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ಕಾಫ್ಕಾ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಶೋಧಕರ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ನಿಗೂಢ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕನು ದೇವರಿಗೆ ಮನುಷ್ಯನ ಮಾರ್ಗದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ. "ದಿ ಕ್ಯಾಸಲ್" ಒಂದು ಕೃತಿಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಅದ್ಭುತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ರೂಪಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಪಾತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಉಪನಾಮಗಳಿಂದಲೂ ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ.
ಪ್ರಾಯಶಃ, ಗ್ರಾಮವು ಐಹಿಕ ಪ್ರಪಂಚದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಕೋಟೆ ಎಂದರೆ ಸ್ವರ್ಗದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ. ಶಾಶ್ವತ ಚಳಿಗಾಲವು ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಪೆಪಿ ಪ್ರಕಾರ, ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಸಂತದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಚಳಿಗಾಲವು ಐಹಿಕ ಜೀವನದ ಶೀತಲತೆ, ಅದರ ಹತಾಶತೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೌರ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಆಗಮನವು ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜನನವಾಗಿದೆ. ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಅಂದರೆ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ, ಜನರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕೋಟೆಗೆ (ದೇವರಿಗೆ) ದಾರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಕೋಟೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಾಗ, ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಗ್ರಾಮವನ್ನು (ಐಹಿಕ ಜೀವನ) ತೊರೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ, ಗ್ರಾಮದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ತನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವನದ ಕಾನೂನುಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸರ್ವೇಯರ್ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇಲ್ಲಿ ಜನರು ವಿಭಿನ್ನ ನಿಯಮಗಳು, ವಿಭಿನ್ನ ತರ್ಕಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ. ಕೆ. ಅವರು ಬಳಸಿದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಭವಿಸುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಕೆ. ಅವರ ಜ್ಞಾನವು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ: ಹಳ್ಳಿ (ಜೀವನ) ತುಂಬಾ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.
ವಿಚಿತ್ರ ವಸಾಹತುಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಸೇವಕರಾಗಿ ಕೋಟೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಆಶೀರ್ವಾದವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಂತಹ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲ. ಸೇವಕನ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯು ಸುಂದರವಾಗಿರಬೇಕು. ಬಹುಶಃ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ದೈಹಿಕ ಸೌಂದರ್ಯ ಎಂದರೆ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸೌಂದರ್ಯ. ಕೊಳಕು ಆತ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು ಸ್ವರ್ಗದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಜೀವನದ ಕರಾಳ ಮುಖ
"ದಿ ಕ್ಯಾಸಲ್" ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಆದೇಶದಿಂದ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಅಂತಹ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತಹ ಚಂಚಲ, ಬೂದು ಮತ್ತು "ಚಳಿಗಾಲದ" ಐಹಿಕ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಲೇಖಕರು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ.
ಫ್ರಾಂಜ್ ಕಾಫ್ಕಾ
ಅಧ್ಯಾಯ ಮೊದಲ
ಕೆ.ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತಲುಪಿದಾಗ ಆಗಲೇ ಸಂಜೆಯಾಗಿತ್ತು. ಗ್ರಾಮವು ಆಳವಾದ ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಹೂತುಹೋಯಿತು. ಗೋರ್ ರು , ಕೋಟೆಯು ನಿಂತಿದೆ, ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ, ಮಂಜು ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆ ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಬೆಳಕಿನ ಚುಕ್ಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ, ದೊಡ್ಡ ಕೋಟೆಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಸಣ್ಣ ಸುಳಿವೂ ಅಲ್ಲ. ಕೆ. ಹೆದ್ದಾರಿಯಿಂದ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಮರದ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ನಿಂತು, ತಲೆ ಎತ್ತಿ ಮೋಸಗೊಳಿಸುವ ಖಾಲಿತನಕ್ಕೆ ಇಣುಕಿ ನೋಡಿದನು.
ನಂತರ ಅವರು ರಾತ್ರಿ ತಂಗಲು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋದರು. ಅವರು ಇನ್ನೂ ಹಳ್ಳಿಯ ಹೋಟೆಲಿನಲ್ಲಿ ಮಲಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಚಿತ ಕೊಠಡಿಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ತಡವಾಗಿ ಬಂದ ಅತಿಥಿಯ ನೋಟವು ಅವರನ್ನು ತುಂಬಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಲು ಕೆ. ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಚೀಲ. ಕೆ.ಗೆ ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಹಲವಾರು ರೈತರು ಇನ್ನೂ ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯುತ್ತಾ ಕುಳಿತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವನು ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಅವನು ಸ್ವತಃ ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಚೀಲವನ್ನು ತಂದು ಒಲೆಯ ಬಳಿ ಮಲಗಿದನು. ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಅದು ಬೆಚ್ಚಗಿತ್ತು, ರೈತರು ಮೌನವಾಗಿ ಕುಳಿತರು, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನಿದ್ದೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದರು, ನಂತರ ನಿದ್ರಿಸಿದರು.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡರು. ನಟನ ಮುಖ, ಕಿರಿದಾದ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ದಪ್ಪ ಹುಬ್ಬುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಗರ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿರುವ ಯುವಕನು ಅವನ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದ್ದನು; ಮಾಲೀಕ ಹತ್ತಿರ ನಿಂತಿದ್ದ. ರೈತರು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಕೇಳಲು ತಮ್ಮ ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದರು. ಕೆ.ಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಯುವಕನು ಬಹಳ ನಯವಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದನು, ತನ್ನನ್ನು ಕ್ಯಾಸಲ್‌ನ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲನ್‌ನ ಮಗ ಎಂದು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಹೇಳಿದನು:
ಈ ಗ್ರಾಮವು ಕೋಟೆಯ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ; ಅದರಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ವಾಸಿಸುವ ಅಥವಾ ಕಳೆಯುವವನು, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ ಅಥವಾ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಸೂಕ್ತ ಕೌಂಟಿ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಯಾರಿಗೂ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಅಂತಹ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ನೀವು ಅದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿಲ್ಲ.
ಕೆ. ಚೀಲದ ಮೇಲೆ ಎದ್ದು, ತನ್ನ ಕೆದರಿದ ಕೂದಲನ್ನು ನಯಗೊಳಿಸಿ, ನಿಂತಿದ್ದವರ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು:
ನಾನು ಯಾವ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿದ್ದೆ? ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಕೋಟೆ ಇದೆಯೇ?
"ಖಂಡಿತ," ಯುವಕ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೇಳಿದನು, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದರು. - ಕೌಂಟ್ ವೆಸ್ಟ್ವೆಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾಸಲ್.
ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯಲು, ನಿಮಗೆ ಪರವಾನಗಿ ಬೇಕೇ? - ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದಾರೆಯೇ ಮತ್ತು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದವರಂತೆ ಕೆ.
ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಬೇಕು, ”ಎಂದು ಉತ್ತರ, ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ, ಯುವಕ, ಅಲ್ಲಿದ್ದವರ ಸುತ್ತಲೂ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಾ, ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದನು: “ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?” - ಇದು ಕಾಸ್ಟಿಕ್ ಅಪಹಾಸ್ಯದಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.
ಸರಿ, ನಾವು ಅನುಮತಿ ಪಡೆಯಬೇಕು ಎಂದರೆ, ”ಎಂದು ಕೆ.
ಅದು ಹೇಗೆ, ಯಾರಿಂದ? - ಯುವಕ ಕೇಳಿದ.
"ಎಣಿಕೆಯಿಂದ ಬೇರೆ ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಕೆ., ".
ಈಗ, ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀ ಕೌಂಟ್ನಿಂದ ಅನುಮತಿ ಪಡೆಯಲು? - ಯುವಕ ಉದ್ಗರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು.
ಏನು, ಇದು ಅಸಾಧ್ಯವೇ? - ಕೆ.ಗೆ ಅಸಡ್ಡೆಯಿಂದ ಕೇಳಿದರು - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ?
ಆದರೆ ನಂತರ ಯುವಕ ತನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು.
ನೀವು ರಾಕ್ಷಸರಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! - ಅವರು ಕೂಗಿದರು. - ಎಣಿಕೆಯ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ನಾನು ಗೌರವವನ್ನು ಕೋರುತ್ತೇನೆ! ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಎಣಿಕೆಯ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿದೆ.
"ನಾನು ಈ ಹಾಸ್ಯದಿಂದ ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ," ಕೆ. ದೃಢವಾಗಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳಿದರು, ಮಲಗಿಕೊಂಡು ಕಂಬಳಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಎಳೆದರು. - ನೀವು, ಯುವಕ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅನುಮತಿಸಿ, ಮತ್ತು ನಾಳೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಆ ಮಹನೀಯರು ಸಾಕ್ಷಿಗಳಾಗುತ್ತಾರೆ - ನನಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಬೇಕಾದಲ್ಲಿ. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಎಣಿಕೆಯಿಂದ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ ಭೂಮಾಪಕ ನಾನು ಎಂದು ತಿಳಿಸಿ. ಸಲಕರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಸಹಾಯಕರು ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಾಳೆ ಕಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಹಿಮದ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುವ ಆನಂದವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಾನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ನನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಬಂದೆ. ಮತ್ತು ಕೋಟೆಗೆ ನನ್ನನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಈಗ ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಬೋಧನೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ, ನನ್ನ ರಾತ್ರಿಯ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ನಾನು ಈ ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ತೃಪ್ತನಾಗಿದ್ದೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ, ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಇದು ನನ್ನ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಶುಭ ರಾತ್ರಿ, ಮಹನೀಯರೇ.
ಮತ್ತು ಕೆ. ಒಲೆಗೆ ತಿರುಗಿತು.
"ಸರ್ವೇಯರ್?" - ಅವರು ಅವನ ಹಿಂದೆ ಗೊಂದಲದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು, ನಂತರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೌನವಿತ್ತು. ಆದರೆ ಯುವಕನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ತನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬಂದನು ಮತ್ತು ಕೆ.ಯ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುವಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಮತ್ತು ಕೆ.ಗೆ ಕೇಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನಾನು ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ." ಈ ಹಳ್ಳಿಯ ಹೋಟೆಲಿನಲ್ಲಿ ದೂರವಾಣಿಯಾದರೂ ಹೇಗೆ? ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದೇವೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಇದು ಕೆ.ಗೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವರು ಈ ರೀತಿಯದ್ದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದರು. ಫೋನ್ ಬಹುತೇಕ ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅದು ಬದಲಾಯಿತು: ಅವನು ಮಲಗಲು ಹೋದಾಗ, ಆಯಾಸದಿಂದಾಗಿ ಅವನು ಅದನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಈಗ - ನೀವು ಯುವಕನನ್ನು ಕರೆದರೆ, ಅವನು ಬಯಸಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅವನು ಕೆ ಅನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸದೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆ. ಅವರನ್ನು ಕರೆಯಲು ಬಿಡಬೇಕೆ ಎಂಬುದು ಒಂದೇ ಪ್ರಶ್ನೆ. ಕೆ.ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ನಂತರ ನಿದ್ದೆ ಬಂದಂತೆ ನಟಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೆ. ರೈತರು, ಭಯದಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೂಡಿಹಾಕಿ, ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು: ಭೂಮಾಪಕನ ಆಗಮನವು ಗಂಭೀರ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಅಡಿಗೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಹೊಸ್ಟೆಸ್ನ ಶಕ್ತಿಯುತ ವ್ಯಕ್ತಿ ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅದನ್ನು ತುಂಬುತ್ತದೆ; ಮಾಲೀಕರು, ತುದಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಾ, ಇಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು. ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಭಾಷಣೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಸ್ಟಲನ್ ಮಲಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಜೂನಿಯರ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲನ್ - ಜೂನಿಯರ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ಲನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ, ನಿಶ್ಚಿತ ಮಿಸ್ಟರ್ ಫ್ರಿಟ್ಜ್ - ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. ತನ್ನನ್ನು ಶ್ವಾರ್ಜರ್ ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಂಡ ಯುವಕನು ತಾನು ಕೆ.ಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು: ಮೂವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಯಸ್ಸಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ನೋಟದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಸುಸ್ತಾದ, ದಿಂಬಿನ ಬದಲಿಗೆ ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಚೀಲದ ಮೇಲೆ ಶಾಂತವಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ - ಸ್ನಾನ ಭುಜದ ಚೀಲ, ಮತ್ತು ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ - ಗಂಟಾದ ಸ್ಟಿಕ್. ಒಳ್ಳೆಯದು, ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಅವನು ಅವನಿಗೆ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ತೋರುತ್ತಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಮಾಲೀಕರು ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಅವನು, ಶ್ವಾರ್ಜರ್, ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವುದು ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದನು. ಕೆ. ಅವರು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ತೀವ್ರ ಕಿರಿಕಿರಿಯಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು - ಜೊತೆಗೆ ವಿಚಾರಣೆಗೆ, ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಕರ್ತವ್ಯದಿಂದ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕೌಂಟಿಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವ ಬೆದರಿಕೆಗೆ, ಬಹುಶಃ, ನಂತರ ಅದು ಬದಲಾದಂತೆ, ಸರಿಯಾಗಿ, ಅವರು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಭೂಮಾಪಕರಾಗಲು , ಅವರನ್ನು ಶ್ರೀ. ಕೌಂಟ್ ಬರೆದರು. ಅವರು ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಹ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳದೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಶ್ವಾರ್ಜರ್ ಶ್ರೀ ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಂದ್ರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಸಮೀಕ್ಷಕನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ವಿಚಾರಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ಅವರಿಗೆ ದೂರವಾಣಿ ಮಾಡಲು.
ಇದರ ನಂತರ ಮೌನವಿತ್ತು: ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ಅಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಉತ್ತರಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೆ. ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ತಿರುಗಿಯೂ ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಆಗುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ ಅವನಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಅವನು ಚಾವಣಿಯ ಕಡೆಗೆ ಅಸಡ್ಡೆಯಿಂದ ನೋಡಿದನು. ಕೋಪ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಬೆರೆಸಿದ ಶ್ವಾರ್ಜರ್‌ನ ಕಥೆಯು, ಶ್ವಾರ್ಜರ್‌ನಂತಹ ಸಣ್ಣ ಜನರು ಸಹ ಕ್ಯಾಸಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ತರಬೇತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಮತ್ತು ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಶ್ರದ್ಧೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಕೇಂದ್ರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಕರ್ತವ್ಯವಿದೆ. ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ: ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ಈಗಾಗಲೇ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ನಿಜ, ಅವನ ಸಂದೇಶವು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಶ್ವಾರ್ಜರ್ ತಕ್ಷಣ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಉಗ್ರವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದನು.
ನಾನು ಏನು ಹೇಳಿದೆ! - ಅವರು ಕೂಗಿದರು. - ಭೂಮಾಪಕನ ಸುಳಿವು ಇಲ್ಲ, ಸಾಮಾನ್ಯ ರಾಕ್ಷಸ, ಚಾರ್ಲಾಟನ್, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಏನಾದರೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ.
ಒಂದು ಕ್ಷಣ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ - ಶ್ವಾರ್ಜರ್, ರೈತರು, ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಯಸಿ - ಎಲ್ಲರೂ ಅವನತ್ತ ಧಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕೆ.ಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಮೊದಲ ದಾಳಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕಂಬಳಿಯ ಕೆಳಗೆ ಮರೆಮಾಡಿದನು. ಆದರೆ ನಂತರ ಫೋನ್ ಮತ್ತೆ ರಿಂಗಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದು ಕೆ.ಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜೋರಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಅವನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಹೊರಗೆ ಹಾಕಿದನು. ಇದು ಮತ್ತೆ ಕೆ.ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂಬುದು ಅಸಂಭವವಾದರೂ, ಎಲ್ಲರೂ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಶ್ವಾರ್ಜರ್ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಈ ಬಾರಿ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಆಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳಿದರು: “ಹಾಗಾದರೆ ಇದು ತಪ್ಪೇ? ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಅಹಿತಕರ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದೆ. ಬ್ಯೂರೋ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರೇ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರಾ? ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರ, ತುಂಬಾ. ನಾನು ಇದನ್ನು ಶ್ರೀ ಭೂಮಾಪಕರಿಗೆ ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ?
ಕೆ.ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು. ಇದರರ್ಥ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಅವರಿಗೆ ಭೂಮಾಪಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ನೀಡಿತು. ಒಂದೆಡೆ, ಇದು ಅವನಿಗೆ ಅನನುಕೂಲವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕೋಟೆಯು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಅವರ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಗುತ್ತಾ, ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಆದರೆ, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಇದು ಸಹ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ, ಅವನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಅವನ ಭೂಮಾಪನದ ಈ ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸುವ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ಅವರು ಅವನನ್ನು ನಿರಂತರ ಭಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ಅವರು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದರು: ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲ.
ಕೆ. ಶ್ವಾರ್ಜರ್‌ನನ್ನು ದೂರವಿಟ್ಟರು, ಅವರು ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಮಾಲೀಕನ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಅವರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಮಾಲೀಕರು "ಮಲಗುವ ಸಮಯಕ್ಕೆ" ನೀಡಿದ ಗಾಜಿನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು - ವಾಶ್‌ಬಾಸಿನ್, ಸೋಪ್ ಮತ್ತು ಟವೆಲ್ - ಮತ್ತು ಅವನು ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಒತ್ತಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ನಿರ್ಗಮನದ ಕಡೆಗೆ ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮುಖಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾಳೆ ಅವರನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದೀಪವು ಆರಿಹೋಯಿತು, ಮತ್ತು ಕೆ. ಬೆಳಗಿನ ಜಾವದವರೆಗೂ ಗಾಢವಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು - ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಇಲಿಗಳು ಓಡಾಡುವುದರಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ತೊಂದರೆಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರದ ನಂತರ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ - ಕೆ. ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಸ್ತವ್ಯದಂತೆಯೇ - ಕ್ಯಾಸಲ್ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಮಾಲೀಕರ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಮಾಲೀಕರು, ನಿನ್ನೆ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಅತ್ಯಂತ ಅಗತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಮೌನ ವಿನಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ಸುಳಿದಾಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದನು, ಮತ್ತು ಕೆ. ನಿಮಿಷ.
ಕಾಫ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಭಯದ ವಿಶ್ಲೇಷಕ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪದದ ಬಾಷ್, ಅಸಂಬದ್ಧ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಪರಿಣಿತ, ತೀವ್ರವಾದ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ನೋವು ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಓದುಗರ ಆತ್ಮವನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುವ ಮಾನವತಾವಾದಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾಫ್ಕಾನ ನಾಯಕರು ಹತಾಶರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಉಸಿರಿನವರೆಗೂ ತಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಅರ್ಥಹೀನ ಮತ್ತು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಈ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕಾಫ್ಕಾ ಪಾತ್ರಗಳು ಹತಾಶ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗೆ ಅವನತಿ ಹೊಂದುತ್ತವೆ. ಅವರು ಮಂಚ್‌ನ ದಿ ಸ್ಕ್ರೀಮ್‌ನ ಪಾತ್ರದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅನಂತವಾಗಿ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ - ಅನಾರೋಗ್ಯ, ಒಂಟಿತನ, ವಿಘಟಿತ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಶಕ್ತಿಹೀನತೆಯಿಂದ ಕೆ. ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಅವನಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ! ಅವರು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲು ಕೋಟೆಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಯಾರನ್ನೂ ಕೋಟೆಯೊಳಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೆ. ಅವರು ಗ್ರಾಮದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಂದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ: ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಭೂಮಾಪಕರ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ! K. ಮನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿದಿದೆ. ಅವನು ಶಾಲೆಯ ಕಾವಲುಗಾರನಾಗಿ ಶೋಚನೀಯ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ಈ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ತನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತವೆ. ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಶಕ್ತಿಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ. ಮತ್ತು ಇಂದಿನಿಂದ, ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಗೆ ಹೋಗುವುದು ಅವನ ಏಕೈಕ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ ...
ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ:
"ಕೋಟೆ" - ಕಥಾವಸ್ತು
ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಯಕ, ಆರಂಭಿಕ ಕೆ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಕೋಟೆಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೆ.ಯನ್ನು ಹೋಟೆಲ್‌ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಕೇರ್‌ಟೇಕರ್‌ನ ಮಗನಿಗೆ ಅವನು ಕೋಟೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಭೂಮಾಪಕನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಾಯಕರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಶೇಷ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಕೋಟೆಯ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಕೆ.
ಮೆಸೆಂಜರ್ ಬರ್ನಾಬಾಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಓಲ್ಗಾ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಕೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಫ್ರೀಡಾ, ಬಾರ್ಮೇಡ್ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಕ್ಲಾಮ್‌ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯನ್ನು ಓಲೈಸಿದರು. ಫ್ರಿಡಾ ಬಾರ್ಮೇಡ್ ಆಗಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೊರೆದು ಕೆ ಅವರ ವಧುವಾಗುತ್ತಾಳೆ.
ಗ್ರಾಮದ ಮುಖಂಡರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ ಕೆ. ಕೆ.ಯವರ ಆಗಮನಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಲು ಕ್ಯಾಸಲ್ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಭೂಮಾಪಕರ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಉತ್ತರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ರವು ತಪ್ಪಾದ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. , ಭೂಮಾಪಕರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಕಛೇರಿಯವರು ಕಂಡು ಹಿಡಿದಿಲ್ಲ. ಹೀಗಾಗಿ, ಕೆ. ತನ್ನ ವಿಶೇಷತೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯಸ್ಥನು ಅವನನ್ನು ಶಾಲೆಯ ಕಾವಲುಗಾರನ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೆ ಒಪ್ಪಲೇಬೇಕು.
K. ಕ್ಲಾಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವನಿಗಾಗಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕಾಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ K. ಕ್ಲಾಮ್‌ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಿಂದ ಗಮನಿಸದೆ ಬಿಡಲು ಅವನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಗಾಗಲು K. ಅನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ K. ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕೆ. ಅನ್ನು ಶಾಲೆಯ ಕಾವಲುಗಾರನ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಹಗರಣದಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವರು ವಜಾಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಸಹಾಯಕರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಬರ್ನಾಬಾಸ್‌ನ ಸಹೋದರಿ ಓಲ್ಗಾ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೆ.ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ (ಅವಳ ಸಹೋದರಿ ಅಮಾಲಿಯಾ ಒಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿಯಿಂದ ಅಶ್ಲೀಲ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಅವಳ ತಂದೆ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವನ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು).
ಫ್ರಿಡಾ ಓಲ್ಗಾಗೆ ಕೆ. ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಅವಳು ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಜೆರೆಮಿಯಾಳನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, K. ಅನ್ನು ಕ್ಲಾಮ್‌ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಎರ್ಲಾಂಗರ್ ಕರೆದರು. ಫ್ರೀಡಾ ಬಾರ್ಮೇಡ್ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಅವರು ಕೆ.ಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕ್ಲಾಮ್ ಅವರಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಬಫೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರಿಡಾಳನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಬದಲಿಸಿದ ಪೆಪಿ, ತನ್ನ ಮತ್ತು ಅವಳ ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ದಾಸಿಯರ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಕೆ. ವರ ಗೆರ್‌ಸ್ಟೇಕರ್ ಕೆ.ಗೆ ಸ್ಟೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಎರ್ಲಾಂಗರ್‌ನಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಸಾಧಿಸಲು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗೆರ್ಸ್ಟೆಕರ್ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಕೆ. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೆಲಸವು ಜನವರಿ 1922 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಜನವರಿ 22 ರಂದು, ಕಾಫ್ಕಾ ಸ್ಪಿಂಡ್ಲೆರುವ್ ಮ್ಲಿನ್ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕನು ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಯೋಜಿಸಿದನು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದನು. ಕಾಫ್ಕಾ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಬ್ರಾಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಾದಂಬರಿಯ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1922 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರಾಡ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರ "ದಿ ಕ್ಯಾಸಲ್" ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಲೇಖಕನು ತನ್ನ ಮೊದಲಿನ ಮೂಲಕ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ - ಕೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸದ ವಸಾಹತಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಲೇಖಕರು ಇದನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಹಳ್ಳಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಗ್ರಾಮ ಆಡಳಿತವು ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಕೋಟೆಯ ಕಾವಲುಗಾರನ ಮಗನಿಗೆ ತಾನು ಸರ್ವೇಯರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಹಾಯಕರ ಆಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಕೆ. ವಿಶೇಷ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ನೀವು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜೆರೆಮಿಯಾ ಮತ್ತು ಆರ್ಥರ್ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ, ತಮ್ಮನ್ನು ಸಹಾಯಕ ಭೂಮಾಪಕರು ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕೆ.ಗೆ ಈ ಜನರನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಬೆಲ್‌ಬಾಯ್ ಬರ್ನಾಬಾಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರಿ ಓಲ್ಗಾ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕೆ. ಬಾರ್ಮೇಡ್ ಫ್ರಿಡಾಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಬಾರ್ಮೇಡ್ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಕ್ಲಾಮ್‌ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಹೊಸ ಪ್ರೇಮಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಫ್ರಿಡಾ ಬಾರ್ಮೇಡ್ ಆಗಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೊರೆದಳು. ಈಗ ಈಕೆ ನಾಯಕಿಯ ಭಾವಿಪತ್ನಿ.
ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಭೂಮಾಪಕರ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗ್ರಾಮದ ಮುಖಂಡರ ಬಳಿ ಕೆ. ಕೆಲಸಗಾರನ ಆಗಮನಕ್ಕೆ ತಯಾರಿ ಮಾಡಲು ಕ್ಯಾಸಲ್ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಆದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ, ಭೂಮಾಪಕರ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಕ್ಯಾಸಲ್‌ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಬಹುಶಃ ಪತ್ರವು ವಿಳಾಸವನ್ನು ತಲುಪಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕಚೇರಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಉತ್ತರವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಅವನ ವಿಶೇಷತೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ಅವರ ಆಗಮನ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಬಾರದೆಂದು ಮುಖ್ಯಾಧಿಕಾರಿಯು ಶಾಲಾ ಕಾವಲುಗಾರನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಕೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯ ಮಾಜಿ ಪ್ರೇಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲ್ ಬಳಿ ಅವನಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಆದರೆ ಅಧಿಕಾರಿ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಾರದೆ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. K. Klamm ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಕೆ.ಯನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ K. ಅವರು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಕೆಲಸದಿಂದ ವಜಾ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಇದನ್ನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆ. ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.
ಓಲ್ಗಾ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಸರ್ವೇಯರ್‌ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಗೆ ಅಮಾಲಿಯಾ ಎಂಬ ಸಹೋದರಿ ಇದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ "ಆಕಾಶ" ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಸಹೋದರಿಯರ ತಂದೆ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಫ್ರಿಡಾ ತನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರನನ್ನು ಓಲ್ಗಾ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿ ಅಸೂಯೆಪಡುತ್ತಾಳೆ. K. ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು. ಕೆ. ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಭೂಮಾಪಕರನ್ನು ಕರೆಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ವಧುವನ್ನು ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಬಾಸ್ ಫ್ರಿಡಾಗೆ ತುಂಬಾ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಭಾಗವಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಬಫೆಯಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಪೆಪಿ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಅವಳು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸೇವಕಿಯರ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪೆಪಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ವರ ಗೆರ್‌ಸ್ಟೇಕರ್ ಭೂಮಿ ಸರ್ವೇಯರ್‌ಗೆ ಸ್ಟೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರು. ಕೆ. ಗೆರ್ಸ್ಟೆಕರ್ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು
ಕಾದಂಬರಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಎರಡು ಶಿಬಿರಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು. ಮೊದಲ ಶಿಬಿರವು ಹಳ್ಳಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಎರಡನೆಯದು - ಕೋಟೆಯ ನಿವಾಸಿಗಳು.
ಹಳ್ಳಿಗರು ಮುಖವಿಲ್ಲದ ಬೂದು ಸಮೂಹ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರೀತಿಯಿಂದ ಎದ್ದು ಕಾಣುವ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬಾರ್ಮೇಡ್ ಫ್ರಿಡಾ. ಲೇಖಕನು ಬಾರ್ಮೇಡ್ ಅನ್ನು ಅಪರಿಚಿತ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ತುಂಬಾ ಸಾಧಾರಣ ನೋಟದಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಫ್ರಿಡಾ ಕೊಳಕು, ಆದರೆ ಇದು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಕ್ಲಾಮ್‌ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯಾಗಿದ್ದಳು, ನಂತರ ಭೂಮಾಪಕನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರನಾದಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ತನಗೆ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡ ಫ್ರಿಡಾ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರೇಮಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ. ಬಾರ್ಮೇಡ್ ಅನೇಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದು ಅವಳನ್ನು ಉಪಯುಕ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಗ್ರಾಮದ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿವಾಸಿಗಳು ಫ್ರಿಡಾದಷ್ಟು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಬೂದು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ ಚಳಿಗಾಲದ ನಡುವೆ ತಮ್ಮ ಶೋಚನೀಯ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹದಗೆಡದಂತೆ ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಹರಿವಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಧಾರಿ ಕೆ.ಗೆ ಅಂತಹ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕೆ. ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸಂಘರ್ಷದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಬಹುಶಃ ಲೇಖಕ ಸ್ವತಃ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ಕೆ. - ಕಾಫ್ಕಾ). ಲೇಖಕನು ತನಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದರ ಗೋಡೆಗಳು ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಸಿಯಬಹುದು.
ಕೋಟೆಯ ನಿವಾಸಿಗಳು
ಕೋಟೆಯ ನಿವಾಸಿಗಳಿಂದ ಲೇಖಕ ಎಂದರೆ ದೇವರು, ದೇವತೆಗಳು, ಪ್ರಧಾನ ದೇವದೂತರು ಇತ್ಯಾದಿ ಎಂಬ ಊಹೆಯನ್ನು ನಾವು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಫ್ಕಾ ಅವರ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಲೇಖಕನು ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಾವು ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ಕಾಫ್ಕಾ "ಆಕಾಶಗಳು" ಹೊಂದಿರುವ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಗಮನಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಒಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ, ಅಮಾಲಿಯಾ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿಯ ಕುಟುಂಬವು ಕಠಿಣ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ. ಜೀವನವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಡದಂತೆ ಕೋಟೆಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ದಯವಿಟ್ಟು ಮೆಚ್ಚಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಇದು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ವಿಶ್ವ ನಂತರದ ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಸಿನೆಮಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು "ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು".
ಲೇಖಕನು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ, ಅವನು ಕ್ರಮೇಣ "ಮೇಲಿನ" ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕೋಟೆಗೆ ಹೋಗುವುದು ಗ್ರಾಮದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಕನಸುಗಳ ಹಜಾರವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮ ಜೀವನವನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವರು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೆ. ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಫ್ರಿಡಾ ಕೂಡ ತಾನು ಅತೃಪ್ತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಫ್ರಿಡಾ ಕ್ಲಾಮ್‌ನ ಪ್ರೇಯಸಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವನ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಹೆಂಡತಿಯಲ್ಲ. ಇದರರ್ಥ ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಕಿರಿಯ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಮಾಜಿ ಬಾರ್ಮೇಡ್ ತನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರನನ್ನು ಬಿಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ಕಾಫ್ಕಾ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಶೋಧಕರ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ನಿಗೂಢ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕನು ದೇವರಿಗೆ ಮನುಷ್ಯನ ಮಾರ್ಗದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ. "ದಿ ಕ್ಯಾಸಲ್" ಒಂದು ಕೃತಿಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಅದ್ಭುತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ರೂಪಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಪಾತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಉಪನಾಮಗಳಿಂದಲೂ ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ.
ಪ್ರಾಯಶಃ, ಗ್ರಾಮವು ಐಹಿಕ ಪ್ರಪಂಚದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಕೋಟೆ ಎಂದರೆ ಸ್ವರ್ಗದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ. ಶಾಶ್ವತ ಚಳಿಗಾಲವು ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಪೆಪಿ ಪ್ರಕಾರ, ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಸಂತದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಚಳಿಗಾಲವು ಐಹಿಕ ಜೀವನದ ಶೀತಲತೆ, ಅದರ ಹತಾಶತೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೌರ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಆಗಮನವು ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜನನವಾಗಿದೆ. ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಅಂದರೆ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ, ಜನರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕೋಟೆಗೆ (ದೇವರಿಗೆ) ದಾರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಕೋಟೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಾಗ, ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಗ್ರಾಮವನ್ನು (ಐಹಿಕ ಜೀವನ) ತೊರೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ, ಗ್ರಾಮದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ತನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವನದ ಕಾನೂನುಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸರ್ವೇಯರ್ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇಲ್ಲಿ ಜನರು ವಿಭಿನ್ನ ನಿಯಮಗಳು, ವಿಭಿನ್ನ ತರ್ಕಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ. ಕೆ. ಅವರು ಬಳಸಿದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಭವಿಸುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಕೆ. ಅವರ ಜ್ಞಾನವು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ: ಹಳ್ಳಿ (ಜೀವನ) ತುಂಬಾ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.
ವಿಚಿತ್ರ ವಸಾಹತುಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಸೇವಕರಾಗಿ ಕೋಟೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಆಶೀರ್ವಾದವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಂತಹ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲ. ಸೇವಕನ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯು ಸುಂದರವಾಗಿರಬೇಕು. ಬಹುಶಃ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ದೈಹಿಕ ಸೌಂದರ್ಯ ಎಂದರೆ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸೌಂದರ್ಯ. ಕೊಳಕು ಆತ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು ಸ್ವರ್ಗದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಜೀವನದ ಕರಾಳ ಮುಖ
"ದಿ ಕ್ಯಾಸಲ್" ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಆದೇಶದಿಂದ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಅಂತಹ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತಹ ಚಂಚಲ, ಬೂದು ಮತ್ತು "ಚಳಿಗಾಲದ" ಐಹಿಕ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಲೇಖಕರು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ.