ಹರ್ಮಿಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶ್ವದ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳ ಮಾಸ್ಟರ್‌ಪೀಸ್‌ಗಳು: ಜಾನ್ ವರ್ಮೀರ್ "ಲವ್ ಲೆಟರ್".

ಲೈಡೆನ್ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಮೇರುಕೃತಿಗಳ ಪ್ರವಾಸಗಳು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿವೆ

ಪುಷ್ಕಿನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ im. ಪುಷ್ಕಿನ್ ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಲೈಡೆನ್ ಸಂಗ್ರಹದ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದರು, ತಜ್ಞರು ಇದನ್ನು ಪವಾಡಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ. 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಡಚ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್‌ನ ಮೇರುಕೃತಿಗಳ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಗುಣಮಟ್ಟ, ಪ್ರಮಾಣ ಮತ್ತು ಕಠಿಣತೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಸಂಗ್ರಹವು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ (ಹರ್ಮಿಟೇಜ್ ಮುಂದಿನದು) ಮತ್ತು ಇದು ಅಮೆರಿಕನ್ನರಾದ ಥಾಮಸ್ ಮತ್ತು ಡಾಫ್ನೆ ಕಪ್ಲಾನ್ ಅವರ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ. ಸಂಗ್ರಾಹಕರ ಪಾತ್ರವು ಮೂಲಭೂತವಾದಾಗ ಇದು ಅಪರೂಪದ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶೇಷ ಸಂಭಾಷಣೆ ಇದೆ.

ಐಸಾಕ್ ಡಿ ಜೌಡರ್ವಿಲ್ಲೆ ಅವರಿಂದ "ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಡ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್ನ ಭಾವಚಿತ್ರ". ಫೋಟೋ: AGN "ಮಾಸ್ಕೋ"

ಅದರ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಕೇವಲ 15 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಇದು ಗಂಭೀರ ಸಂಗ್ರಹಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಲೈಡೆನ್ ಸಂಗ್ರಹವು ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಅವರ ವಲಯದ ಕಲಾವಿದರಿಂದ ಸುಮಾರು 250 ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ (ಜಾನ್ ವರ್ಮೀರ್, ಕ್ಯಾರೆಲ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಟಿಯಸ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಹಾಲ್ಸ್ , ಗೆರಿಟ್ ಡೌ, ಜಾನ್ ಲಿವೆನ್ಸ್...). ಸಂಗ್ರಹದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ - 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಐದು ತಲೆಮಾರುಗಳ ಡಚ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು. ಮತ್ತು ಇವು ಲೈಡೆನ್ ಫಿಜ್ನ್‌ಶಿಲ್ಡರ್ಸ್ (ಉತ್ತಮ ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್) ಮತ್ತು ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರು ಮಾತ್ರ, ಅವರ ಮಸೂರಗಳು ಅದ್ಭುತ ಸೊಬಗು, ಪ್ರಕಾರದ ದೃಶ್ಯಗಳು, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಪೌರಾಣಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲಿನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಸಂಗ್ರಹದ ಹೆಸರು ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್‌ನ ತವರು ಮನೆಗೆ ಗೌರವವಾಗಿದೆ.

Rembrandts ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನೀವು ಪ್ರತಿಭಾವಂತರಾಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ; "ಅವರಂತೆ ರಚಿಸಲು ನೀವು ಪ್ರತಿಭಾವಂತರಾಗಿರಬೇಕು" ಎಂದು ಪತ್ರಿಕಾ ಸ್ಕ್ರೀನಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಯಹೂದಿ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವ ಅಮೇರಿಕನ್ ವಾಣಿಜ್ಯೋದ್ಯಮಿ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹೂಡಿಕೆದಾರ ಥಾಮಸ್ ಕಪ್ಲಾನ್ ಹೇಳಿದರು. - ನನ್ನ ಪೋಷಕರು ನನ್ನನ್ನು ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್) ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದಾಗ ಆರನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಮತ್ತು ಎಂಟಕ್ಕೆ ನಾನು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಆಮ್ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಕೇಳಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆವು, ವಾರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕೆಲಸವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆವು. ವಿತರಕರು ನಾವು ರಷ್ಯನ್ನರಂತೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್‌ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಅವಳು ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಜೋಡಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಅಂತಹ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಈ ಹೋಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಮಾತೃ ರಷ್ಯಾದ ಆತಿಥ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ.

ಕಪ್ಲಾನ್ ದಂಪತಿಗಳು ಸಂಗ್ರಹದ ರಚನೆಗೆ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ವಿಧಾನದಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಔದಾರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಸಂಗ್ರಹಣೆ - ಡಚ್ ಗೋಲ್ಡನ್ ಏಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲವು ಖಾಸಗಿ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ - ಮಹಲುಗಳಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕೆಲಸವು 172 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು, ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಂದ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ತಜ್ಞರಿಗೆ ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾಗಿ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಲೈಡೆನ್ ಸಂಗ್ರಹವು ಫ್ರಾನ್ಸ್, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಲೌವ್ರೆ, ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿದೆ; ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ - ಎಮಿರೇಟ್ಸ್.


ವಾಡಿಮ್ ಸಡ್ಕೋವ್ ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್ ಅವರ "ಮಿನರ್ವಾ" ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಫೋಟೋ: AGN "ಮಾಸ್ಕೋ"

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರದರ್ಶನವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ, ವಾಡಿಮ್ ಸಡ್ಕೋವ್ (ಪುಷ್ಕಿನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಹಳೆಯ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ನ ಕಲೆಯ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಡಚ್ ಶಾಲೆಯ ಅದ್ಭುತ ತಜ್ಞ) ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್ನ "ಮಿನರ್ವಾ" ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ದೇವತೆಯ ಗುಣಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇದು ಕಲಾವಿದನ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಶ್ರಮಿಸಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಿದನು (ಡಾರ್ಕ್ ವಿಧಾನ, ಪೇಂಟರ್ ವಿನ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಕೆಲಸ, ತೆರೆದ ಬ್ರಷ್‌ಸ್ಟ್ರೋಕ್ ...). ಹರ್ಮಿಟೇಜ್, ಪ್ರಾಡೊ ಮತ್ತು ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳ ಶೈಲಿಯ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ವೀಕ್ಷಕರು ಪರಿಚಿತರಾಗಿರಬಹುದು.

ಪುಷ್ಕಿನ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರದರ್ಶನವು 82 ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (80 ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು, 2 ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು). ಯುವ ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್ ಅವರ ಕಲೆಯ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ವಸ್ತುವು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದೆಡೆ, ಇವರು ಅವರ ಶಿಕ್ಷಕರು: ಲೈಡೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಾಕೋಬ್ ವ್ಯಾನ್ ಸ್ವಾನೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಆಮ್‌ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಲಾಸ್ಟ್‌ಮನ್. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬಾಲ ಪ್ರಾಡಿಜಿ ಜಾನ್ ಲಿವೆನ್ಸ್ (12 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಸಿದ್ಧ ವೃತ್ತಿಪರ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು). ಅವರ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್ ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಆಮ್ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ಲೈಡೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜಂಟಿ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್‌ನ ಆರಂಭಿಕ ಬೆಳಕಿನ ಶೈಲಿಯ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ನೆನಪಿಸುವ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಕಥೆಯು ಲಿವೆನ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕಷ್ಟಕರ ಸಮಸ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಅವರ ಜಂಟಿ ಕೆಲಸದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಲಿವೆನ್ಸ್ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಪ್ರಮಾಣವು (1606-1669) 1620 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು. ಆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಐಸಾಕ್ ಡಿ ಜೌಡರ್ವಿಲ್ಲೆ ಅವರ ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಭಾವಚಿತ್ರದಿಂದ ಗುರುತಿಸಬಹುದು.

ಪ್ರದರ್ಶನದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಫೈವ್ ಸೆನ್ಸ್ ಸರಣಿಯಿಂದ ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್ ಅವರ ಮೂರು ಆರಂಭಿಕ ಕೃತಿಗಳು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು - "ದಿ ಫೇಂಟಿಂಗ್ ಪೇಷಂಟ್ (ಘ್ರಾಣಗ್ರಹಣದ ರೂಪಕ)" - ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕಲಾ ವಿಮರ್ಶಕರು ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. 2015 ರಲ್ಲಿ, ಇದು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ $ 800 ಅಂದಾಜುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾತ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಕಲಾವಿದನಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಜನರು, ಈ ಸರಣಿಯ ಇತರ ಕೃತಿಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ, ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಬೇರಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಚೌಕಾಶಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸಾಧಾರಣ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ, ಪೇಂಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಖರೀದಿಸಿದರು, ಅವರು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಪ್ಲಾನ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್ ಆರಂಭಿಸಿದ್ದು ಇದನ್ನೇ. ಲಾಸ್ಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನನ್ನು ನೋಡಲು ಆಮ್‌ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ಹೊರಡುವ ಮುಂಚೆಯೇ ಇದನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೆಲವು ತಜ್ಞರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಲಾಸ್ಟ್‌ಮನ್‌ನ ಪ್ರಭಾವವು ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಲಿವೆನ್ಸ್. ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇವುಗಳು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಮೊದಲು ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್‌ಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ: ಅವರ ಶೈಲಿಯು ತುಂಬಾ ಹೋಲುತ್ತದೆ.


ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ಡಾ ವಿನ್ಸಿ. ಕರಡಿಯ ತಲೆ. ಫೋಟೋ: ಪುಷ್ಕಿನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಪತ್ರಿಕಾ ಸೇವೆ. ಪುಷ್ಕಿನ್.

ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಎರಡು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಕಡಿಮೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿಲ್ಲ. ಕಪ್ಲಾನ್ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹವು ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್ ಅವರ "ದಿ ರೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಯಂಗ್ ಲಯನ್" ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಕಾಡು ದೊಡ್ಡ ಬೆಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ನಿಧಿಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದ ಅವರು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಎರಡನೆಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರ - ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ಡಾ ವಿನ್ಸಿಯವರ "ಹೆಡ್ ಆಫ್ ಎ ಬೇರ್" - ಸಂಗ್ರಾಹಕರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳ ವಲಯದಲ್ಲಿ ವಿಷಯಾಧಾರಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರತಿಭೆಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸಂಗ್ರಾಹಕನ ಕನಸು. ಮತ್ತು ಕೆಲಸವು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದು ತುಂಬಾ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅವಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, "ದಿ ಲೇಡಿ ವಿಥ್ ಎ ಎರ್ಮಿನ್" ಜನಿಸಿದರು. ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ಕೈಯಲ್ಲಿ ermine ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಈ ಕರಡಿ ermine ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಅವರು ಕರಡಿಯ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅದರ ಮುಖವನ್ನು ಎಷ್ಟು ನಂಬುವಂತೆ ಹೊರತೆಗೆದರು ಎಂದರೆ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಜೀವನದಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಯಾರೂ ಅನುಮಾನಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಜಾನ್ ವರ್ಮೀರ್ ಅವರ "ದಿ ಗರ್ಲ್ ಬಿಹೈಂಡ್ ದಿ ವರ್ಜಿನಲ್" ಕಪ್ಲಾನ್ ಅವರ ವಿಶೇಷ ಯಶಸ್ಸು. ಕಲಾವಿದನ ಕೇವಲ 36 ಕೃತಿಗಳು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿವೆ. ಪುಶ್ಕಿನ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ಮಹಾನ್ ಮಾಸ್ಟರ್ನ ಪ್ರಬುದ್ಧ ಅವಧಿಯ ಏಕೈಕ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಇನ್ನೂ ಖಾಸಗಿ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಮೀರ್ ಅವರ ಒಂದೇ ಒಂದು ವರ್ಣಚಿತ್ರವಿಲ್ಲ. "ದಿ ಗರ್ಲ್ ಬಿಹೈಂಡ್ ದಿ ವರ್ಜಿನೆಲ್" ಅನ್ನು ಲೌವ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ "ದಿ ಲೇಸ್‌ಮೇಕರ್" ವರ್ಮೀರ್‌ನ ಮತ್ತೊಂದು ಕೃತಿಯಂತೆಯೇ ಅದೇ ರೋಲ್‌ನಿಂದ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಪುರಾತನ ವಾದ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸುವ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ವೀಕ್ಷಕರು ಅನುಭವಿಸಲು, ರಷ್ಯಾದ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಿಂದ ಮೂಲ ವರ್ಜಿನಲ್, ಹಿಂದೆ ಗ್ಲಿಂಕಾ, ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ. 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ವಾದ್ಯವು ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು, ಹಾಲೆಂಡ್ ಅಲ್ಲ, ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವರ್ಜಿನೆಲ್ ತಯಾರಿಕೆಯ ಕೇಂದ್ರವೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಡೆಲ್ಫ್ಟ್‌ನ ಜಾನ್ ವರ್ಮೀರ್. ಕನ್ಯೆಯ ಹಿಂದೆ ಹುಡುಗಿ. ಫೋಟೋ: ಪುಷ್ಕಿನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಪತ್ರಿಕಾ ಸೇವೆ. ಪುಷ್ಕಿನ್.

ಹರ್ಮಿಟೇಜ್‌ಗಾಗಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಈ ಮಾಸ್ಟರ್ ಈಗಿರುವಂತೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ವಿಗ್ರಹವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸುಂದರವಾದ ವರ್ಮೀರ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹರ್ಮಿಟೇಜ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಬೋರಿಸ್ ಪಿಯೋಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. - ಮೂಲಕ, ಒಂದು ಕೀಳರಿಮೆ ಸಂಕೀರ್ಣವು ನಾವು ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಡೆಲ್ಫ್ಟ್ನ ವರ್ಮೀರ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಲೈಡೆನ್ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಗ್ರಹವು ಒಂದು ಪವಾಡ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ವಸ್ತುಗಳು ಇವೆ. ಆದರೆ ಹಳೆಯ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ನ ಇಂದಿನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಅನೇಕರು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಪ್ಲಾನ್ ದಂಪತಿಗಳ ಪ್ರತಿಭೆ, ಪರಿಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಹಿರಿಮೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚುವುದು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ ...

ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸಂಗ್ರಾಹಕರು ಅವರನ್ನು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅಂತಹ ಆಯ್ದ ವಿಧಾನವು ಇಂದು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಕೇಳಿಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅದೇ ಶ್ರೀ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಅರ್ನಾಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಅವರನ್ನು ಅನೇಕ ರಷ್ಯನ್ ಸಂಗ್ರಾಹಕರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮೇರುಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ: ಬ್ರೂಗೆಲ್ ಮತ್ತು ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಕ್ಯಾಂಡಿನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಹಿರ್ಸ್ಟ್‌ವರೆಗೆ. ಕಪ್ಲಾನ್, ಸಮಂಜಸವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿ (ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್‌ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ), ಇದನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರು ಸರಿಯಾದ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು, ನಿಷ್ಪಾಪ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೂರು ಸಾಬೀತಾದ ಕಲಾ ವಿತರಕರಿಗೆ ಕೃತಿಗಳ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಟ್ಟರು. ಅವರು ವಿಜ್ಞಾನದ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಹರಾಜಿಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ಮೇರುಕೃತಿಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಫಲಿತಾಂಶವು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ, ಅದು ಬೇಗ ಅಥವಾ ನಂತರ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಇದನ್ನು ಸ್ಟೇಟ್ ಹರ್ಮಿಟೇಜ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೇಡೆಲ್ಸ್ ಕುನ್ಸ್‌ಟಿನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ (ಫ್ರಾಂಕ್‌ಫರ್ಟ್ ಆಮ್ ಮೇನ್) ಆಯೋಜಿಸಿದೆ.

ಅದೇ ಕಲಾವಿದನ ಎರಡು ಕೃತಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ: 2001 ರಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಇನ್ ಬ್ಲೂ ರೀಡಿಂಗ್ ಎ ಲೆಟರ್ (1662-64) ಮತ್ತು 2011 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಲವ್ ಲೆಟರ್ (1669-70), ಎರಡೂ ರಿಜ್ಕ್ಸ್ಮ್ಯೂಸಿಯಂ (ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್) ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ. .

ಜೋಹಾನ್ಸ್ ವರ್ಮೀರ್ (1632-1675) ಹಾಲೆಂಡ್‌ನ ಸುವರ್ಣ ಯುಗದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಲಾವಿದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಅವರ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಚಿತ್ರಕಲೆ ತಂತ್ರ, ದೃಗ್ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಪ್ರಯೋಗಗಳು, ಬೆಳಕನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಅವರ ಚಿತ್ರಗಳ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರವು ಅವುಗಳ ಸ್ವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಕರ ಮೇಲೆ ಅವುಗಳ ಪ್ರಭಾವದ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮೀರದಂತೆ ಉಳಿದಿದೆ.

ವರ್ಮೀರ್ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೆಲಸವು ಡೆಲ್ಫ್ಟ್ ನಗರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ. ಇಂದಿಗೂ ಕಲಾವಿದನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ರಹಸ್ಯಗಳು ಉಳಿದಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವರ್ಮೀರ್ ಯಾರಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲು ಕಲಿತರು ಎಂಬುದು ಇನ್ನೂ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ. ವಿದ್ವಾಂಸರು ಅವನ ಗುರುಗಳು ಡೆಲ್ಫ್ಟ್ ಮೂಲದ ಅದ್ಭುತ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಕ್ಯಾರೆಲ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಟಿಯಸ್ (1622-1654) ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲೇ ನಿಧನರಾದರು.

ವರ್ಮೀರ್ 1669 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಜಿಯೋಗ್ರಾಫರ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಇದು ಕಲಾವಿದ ಎರಡು ಬಾರಿ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಣ್ಣ "ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಚಿತ್ರ". ಹರ್ಮಿಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಎರಡು ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಇದು ವರ್ಮೀರ್‌ನ ವಿಷಯದ ಸಂಗ್ರಹದ ವಿಭಿನ್ನ ಅಂಶವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.

ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಹಗಲು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಧ್ಯಯನದ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅವನು ಮನೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿರುವ ಯುವಕನನ್ನು ನಮಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಕೈಯನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜೋಡಿ ವಿಭಾಜಕಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಅವನು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಆಲೋಚಿಸಲು ತನ್ನ ಮುಂದೆ ಬಿದ್ದಿರುವ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಗದಗಳಿಂದ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದ. ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ವಸ್ತುಗಳ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಅವನ ಬೌದ್ಧಿಕ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳಿಗೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಸ್ವರೂಪ. ಸಸ್ಯದ ಮಾದರಿಯೊಂದಿಗೆ ನೇಯ್ದ ಕವರ್ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮೇಜಿನ ಅಂಚಿಗೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಸುತ್ತಿಕೊಂಡ ಎಲೆಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಬಿಳಿ ಕಾಗದದ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತದೆ. ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಹಾಳೆಗಳು, ಬಹುಶಃ ಬೇರಿಂಗ್ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳು, ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಗಮನಿಸದೆ ಮಲಗಿವೆ. ಕೆಲವು ವಿದ್ವಾಂಸರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ನೋಚ್ಡ್ ರಾಡ್, "ಜಾಕೋಬ್ಸ್ ಸ್ಟಾಫ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಖಗೋಳ ಉಪಕರಣದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

ಯುವಕನ ಶಾಂತವಾದ ಭಂಗಿ, ತಕ್ಷಣದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರದ ಅವನ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ನೋಟವು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಕ್ಷಣಿಕ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಬಟ್ಟೆಯ ರಚನೆಯ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರತಿವರ್ತನಗಳ ಉತ್ತಮ ಆಟ, ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಹೊಳೆಯುವ ಬಿಳಿಯ ಹರವು, ಗೋಡೆಯ ಮೇಲಿನ ಮೃದುವಾದ ನೆರಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಟ್ಟೆಯ ಮೇಲಿನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಪರೂಪದ ಸಾಮರಸ್ಯ. ಈ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕ್ರಿಯೆಯಿಲ್ಲದ ಯಾವುದೋ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯಿದೆ, ಒಂದು ನೋಟವು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸ್ಟಿಲ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜೀವನದ ಹರಿವಿನಿಂದ ಕಿತ್ತುಕೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ.

ಭೌಗೋಳಿಕ ನಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಗ್ಲೋಬ್ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ.

1713 ರಿಂದ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ, ಪ್ರತಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ದಿ ಜಿಯೋಗ್ರಾಫರ್ ವರ್ಮೀರ್‌ನ ಮತ್ತೊಂದು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಿತ ಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿರಬಹುದು: ದಿ ಆಸ್ಟ್ರೋನೊಮರ್ (1668), ಈಗ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನ ಲೌವ್ರೆಯಲ್ಲಿದೆ.

ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ, ಕಲಾವಿದನು ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ವಿದ್ವಾಂಸರ ಚಿತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಇದು ವಿಶಾಲವಾದ ತಾತ್ವಿಕ ಅಂಶವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ಲೋಬ್ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಐಹಿಕ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸೀಮಿತ ಸ್ವಭಾವದ ಸಂಬಂಧಿತ ಕಲ್ಪನೆಯ 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನೆಚ್ಚಿನ ಮೋಟಿಫ್ ಆಗಿತ್ತು. ಭೂಮಂಡಲದ ಅಥವಾ ಆಕಾಶದ ಗ್ಲೋಬ್ ಅನೇಕ ನಿಯೋಜಿತ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರಕಾರದ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಡಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ. ಇದು ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಶಾಲೆಯ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ದಿ ಜಿಯೋಗ್ರಾಫರ್‌ನ ಬಗೆಗಿನ ಬಗೆಹರಿಯದ ಪ್ರಶ್ನೆಯೆಂದರೆ ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ವರ್ಮೀರ್‌ನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಊಹೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ದಿ ಜಿಯೋಗ್ರಾಫರ್ ಮತ್ತು ದಿ ಆಸ್ಟ್ರೊನೊಮರ್‌ಗೆ ಮಾದರಿಯಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ ವರ್ಮೀರ್‌ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಮಕಾಲೀನನಾಗಿರಬಹುದು, ನಂತರ ಸೂಕ್ಷ್ಮದರ್ಶಕದ ಆವಿಷ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ ನೈಸರ್ಗಿಕವಾದಿ - ಆಂಟನ್ ವ್ಯಾನ್ ಲೀವೆನ್‌ಹೋಕ್ (1632-1723) 1676 ರಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳ ರಕ್ಷಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು.

ಶತಮಾನಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕೈಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಕಳೆದ ಈ ಗಮನಾರ್ಹ ಚಿತ್ರದ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ "ರಷ್ಯನ್" ಸಂಚಿಕೆಯಾದರೂ ಒಂದು ಜಿಜ್ಞಾಸೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬೇಕು. ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್‌ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ GALERIE DE SAN DONATO ಎಂದು ಕೆತ್ತಲಾದ ಅಂಡಾಕಾರದ ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್‌ನಿಂದ ಅದರ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೆಚರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೀಲಿಂಗ್-ಮೇಣದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಅರ್ಧ-ಅಳಿಸಿದ ಗುರುತು. ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ 1713 ಮತ್ತು 1872 ರ ನಡುವೆ ಸಾಗಿದ ಸಂಗ್ರಹಗಳ ವಿವರವಾದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಗದದ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. 1877 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ಉದ್ಯಮಿ ಮತ್ತು ಕಲಾ ಪೋಷಕ ಪಾವೆಲ್ ಪಾವ್ಲೋವಿಚ್ ಡೆಮಿಡೋವ್ (1839) ರವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. –1885). ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಂದ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್‌ನ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಲ್ಲಾ ಸ್ಯಾನ್ ಡೊನಾಟೊವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಕಾನಸರ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಖರೀದಿಗಳ ಮೂಲಕ ಹಲವಾರು ತಲೆಮಾರುಗಳ ಡೆಮಿಡೋವ್ಸ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದನು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಆದಾಗ್ಯೂ, 1880 ರಲ್ಲಿ, ಪಾವೆಲ್ ಪಾವ್ಲೋವಿಚ್ ವಿಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಎಸ್ಟೇಟ್, ಪ್ರಟೋಲಿನೊಗೆ ತೆರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 15, 1880 ರಂದು, ಸ್ಯಾನ್ ಡೊನಾಟೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಂಡ ಹರಾಜು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅದು ಹಲವಾರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಹರಾಜು ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ವರ್ಮೀರ್ ಲಾಟ್ 1124 ಆಗಿತ್ತು.

ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆರ್ಟ್ ವಿಭಾಗವು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದೆ. ಪ್ರದರ್ಶನ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಮತ್ತು ಲೇಖಕ ಐರಿನಾ ಅಲೆಕ್ಸೆಯೆವ್ನಾ ಸೊಕೊಲೋವಾ, ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಕಲ್ಚರಾಲಜಿ, ಡಚ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್ ಕೀಪರ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆರ್ಟ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಸಂಶೋಧಕ.

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ವತ್ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕಟಣೆ, ಜೋಹಾನ್ಸ್ ವರ್ಮೀರ್: ದಿ ಜಿಯೋಗ್ರಾಫರ್ (ಸ್ಟೇಟ್ ಹರ್ಮಿಟೇಜ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್, 2016) ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಠ್ಯವು ಐರಿನಾ ಸೊಕೊಲೊವಾ ಅವರಿಂದ.

“ವರ್ಮೀರ್‌ನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಅಭಿಮಾನಿಯೂ ಅದನ್ನು ಅವನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೀಲಿಯಿಂದ ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಅವರ ಕೆಲಸದ ಒಳಗಿನ ಸಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದೇ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇರುವಂತಿಲ್ಲ.

ಯೂರಿ ನಾಗಿಬಿನ್

ಒಂದು ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಹರ್ಮಿಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ - ವರ್ಮೀರ್‌ನ "ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ" ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚುವ ಮೊದಲು ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.
ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ವರ್ಮೀರ್ ಅಥವಾ ಡೆಲ್ಫ್ಟ್ ವರ್ಮೀರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ಕಲಾವಿದನನ್ನು ಪೋಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡುಮಾಡಬೇಡಿ, ಇದೇ ವರ್ಮೀರ್. "ದಿ ಗರ್ಲ್ ವಿತ್ ಎ ಪರ್ಲ್ ಇಯರಿಂಗ್", "ದಿ ಗರ್ಲ್ ವಿತ್ ಎ ಲೆಟರ್ ಅಟ್ ದಿ ವಿಂಡೋ", "ದಿ ಎಂಬ್ರಾಯ್ಡರರ್" ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ಕಲೆಯ ಇತರ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಮೇರುಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆದವರು.

ಹರ್ಮಿಟೇಜ್ ವಿಶ್ವ ದರ್ಜೆಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಡಚ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ವರ್ಮೀರ್‌ನಿಂದ ಒಂದೇ ಒಂದು ಇಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಹರ್ಮಿಟೇಜ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಶಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ - ಇಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ಬಿಡದೆ ಡಚ್ ಕಲಾವಿದನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅವಕಾಶವೂ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಅದರ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

ಹರ್ಮಿಟೇಜ್ನಲ್ಲಿನ ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು "ಮಾಸ್ಟರ್ಪೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಮ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಹರ್ಮಿಟೇಜ್" ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರನೆಯದು, ಇದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಡಚ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ. ಈ ಬಾರಿ ಸಹಯೋಗವು ಫ್ರಾಂಕ್‌ಫರ್ಟ್ ಆಮ್ ಮೇನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟೇಡೆಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯಿತು.

ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ನಾನು ವಿಧೇಯತೆಯಿಂದ ಕೇವಲ ಪೋಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿನ ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯಗಳ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದೆ.

ಕೆಲಸವನ್ನು ಸ್ವತಃ ರಾಜ್ಯ ಹರ್ಮಿಟೇಜ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿವರವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು, ಅಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.

“ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ” ಎಂಬುದು ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ನಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ಲೋಬ್‌ನಿಂದಾಗಿ ಸಂಶೋಧಕರು ಇಂದು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಇತರ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ: "ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ", "ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ", "ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ", "ಜ್ಯೋಮೀಟರ್" - ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿವಿಧ ಹರಾಜು ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಕಲಾವಿದ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು 1669 ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದನು.

ಮತ್ತೊಂದು ಚಿತ್ರಕಲೆ ಇದೆ, ಅದರ ಕಥಾವಸ್ತು ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆಯು ಇದು "ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ" ನೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ: ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಈ "ದಿ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ" ಚಿತ್ರವು ಲೌವ್ರೆಯಲ್ಲಿದೆ. 1713 ರಿಂದ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ, ಎರಡೂ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

ಆ ಕಾಲದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ವಸ್ತುಗಳ ಸಾಂಕೇತಿಕತೆಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವಶ್ಯಕ; ಸಣ್ಣ ಡಚ್ಚರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ವಿಷಯವೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಗುಪ್ತ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕಲಾವಿದರು ಅದರ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ವಸ್ತುಗಳು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಜನರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ನೈಜ ವಿಷಯವನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಕರು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಊಹಿಸಬೇಕು.

ಬಹುಶಃ "ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ" ಮತ್ತು "ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ" ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ವರ್ಮೀರ್ ಕೇವಲ ವಿಜ್ಞಾನಿ, ಸಂಶೋಧಕರ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ರಚಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಳವಾದ ತಾತ್ವಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವೀಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಡಚ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರ "ವೈಜ್ಞಾನಿಕ" ಸ್ಟಿಲ್ ಲೈಫ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಐಹಿಕ ಜೀವನದ ಅಂತಿಮತೆಯ ಸಂಬಂಧಿತ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿ ಗ್ಲೋಬ್ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.

ವರ್ಮೀರ್ ಅವರ ಜೋಡಿಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಯಾರು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಭಾವಚಿತ್ರವೇ ಅಥವಾ ಸಾಮೂಹಿಕ ಚಿತ್ರವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಮಾದರಿ ಎರಡೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನೈಸರ್ಗಿಕವಾದಿ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮದರ್ಶಕದ ಸಂಶೋಧಕ ಆಂಥೋನಿ ವ್ಯಾನ್ ಲೀವೆನ್‌ಹೋಕ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರು ಡೆಲ್ಫ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದನ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ರಕ್ಷಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು.

ಅದರ ಐತಿಹಾಸಿಕ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯದ ಜೊತೆಗೆ, ವರ್ಮೀರ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಲೆ "ದಿ ಜಿಯೋಗ್ರಾಫರ್" ಒಂದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ "ರಷ್ಯನ್ ಜಾಡಿನ" ಸಹ ಇದೆ.
1877 ರಲ್ಲಿ, ಪೇಂಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಪಿಪಿ ಡೆಮಿಡೋವ್ ಖರೀದಿಸಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಂದ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಬಳಿಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಲ್ಲಾ ಸ್ಯಾನ್ ಡೊನಾಟೊವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹದೊಂದಿಗೆ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು “ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ” ಚಿತ್ರಕಲೆ. ಇತರರೊಂದಿಗೆ 1880 ರಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು.

ಈ ಕಥೆ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವಲ್ಲ. ನಾನು ಪ್ರದರ್ಶನದ ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿನ ಮೇರುಕೃತಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದೆ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕಲಾವಿದ, ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದತ್ತ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ. ಪ್ರದರ್ಶನ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಜೊತೆಗಿನ ವಸ್ತುಗಳ ಲೇಖಕ ಐರಿನಾ ಅಲೆಕ್ಸೀವ್ನಾ ಸೊಕೊಲೋವಾ, ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್, ಡಚ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್ ಕ್ಯುರೇಟರ್, ಸ್ಟೇಟ್ ಹರ್ಮಿಟೇಜ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯ ಸಂಶೋಧಕ.

ಈ ಚಿತ್ರದ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಊಹೆಯನ್ನು ನಾನು ಸೇರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದನ್ನು ಗಮನಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು. ನಾನು ಇದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂಬುದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಒಂದು ಊಹೆಯಂತೆ ಅದು ಏನನ್ನೂ ನಟಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲು ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನ ಆಟ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ.

ವರ್ಮೀರ್ ತನ್ನ ಎರಡು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಎನ್ಕೋಡ್ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ? ಯಾರಾದರೂ ದೈನಂದಿನ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತಾರೆ: ಒಬ್ಬ ಕಲಿತ ಗಂಡನ ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಬೌದ್ಧಿಕ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ. ಯಾರೋ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ದೌರ್ಬಲ್ಯದ ಸುಳಿವು. ಮತ್ತು ಮಾನವ ಆಲೋಚನೆಗಳ ವ್ಯಾನಿಟಿ ಮತ್ತು ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಜ್ಞಾನದ ಮೇಲೆ ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ: ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ಚೈತನ್ಯದ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ.

ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಎರಡು ಡೇಟಾದಿಂದ ನಾನು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತೇನೆ: ಮೊದಲನೆಯದು ಪೇಂಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಯೋಜನೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಎರಡನೆಯದು ಅವು ಗಮನಾರ್ಹ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿಲ್ಲ (ನಾವು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಖಾತೆ) ಮತ್ತು ಅವರ ಮೂಲ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.

ನಾವು ಈ ಎರಡು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರೆ, ನಾವು ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ, ನಾಯಕನ ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ಒಂದು ರೀತಿಯ ವಿಕಸನವನ್ನು ನಾನು "ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಬಹಿರಂಗಕ್ಕೆ" ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.

ಮೊದಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ (ಇಂದು ಇದನ್ನು "ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ನಾವು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕಿಟಕಿಗೆ ಎದುರಾಗಿ ಕುಳಿತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಅವನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಂಗಿಯು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅವನು ಭೂಗೋಳವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ - ಪ್ರಪಂಚದ ಮಾದರಿ - ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದದ ಸೂಚಕದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಸುರಿಯುವ ಬೆಳಕನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಜ್ಞಾನದ ಬೆಳಕು ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಬಹುದು. ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಪಂಚವು ತೆರೆದಿರುವಂತೆ ಮತ್ತು ಮಾನವನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆಯೇ ಅವನ ಮುಂದೆ ಇರುವ ಸಣ್ಣ ಏಕ-ಎಲೆಯ ಕಿಟಕಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ. ಕಿಟಕಿಯ ಎರಡನೇ ಭಾಗ, ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅಗೋಚರವಾಗಿರುತ್ತದೆ; ಅದು ಕೋಣೆಯ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಕರಗುತ್ತದೆ, ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿಯ ವಿಜಯ, ಅದು ಅನನ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಾವಲಂಬಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕರೆಯಬಹುದು.

ಎರಡನೆಯ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಮೊದಲನೆಯ ನಂತರ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ("ಭೌಗೋಳಿಕ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ), ನಾವು ಅದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದೇ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಕೋಣೆಯ ಮಾಲೀಕರೊಂದಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಬದಲಾವಣೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದ ವಿಜ್ಞಾನಿಯಲ್ಲ, ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಗೊಂದಲಮಯ, ಭಯಭೀತ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ಹರಡಿರುವ ಸುರುಳಿಗಳು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತವೆ; ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ, ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸದ ನೋಟವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ವಿಜ್ಞಾನಿಗೆ ಬಡಿದು ಭಯದಿಂದ ಸಂಕೋಲೆಯನ್ನು ಹಾಕುವದನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಅವನ ಆಕೃತಿಯು ಅತ್ಯಲ್ಪ, ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಅವನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಭಾರವಾದ ಹೊರೆ ಬಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನು ಸ್ವತಃ ಅಧೀನ, ಬಾಗಿದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸೇವಕನಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ವಿಷಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕೀಲಿಯು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಗ್ಲೋಬ್ ಆಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದನು ಭೂಗೋಳದ ಮಾದರಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಆಕಾಶದ ಖಗೋಳ ಗೋಳವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿರುವುದು ಕಾಕತಾಳೀಯವಲ್ಲ. ಪ್ರಪಂಚದ ರಚನೆಯೊಳಗೆ ತನ್ನ ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ನುಸುಳುತ್ತಾ, ಮನುಷ್ಯನು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಯಜಮಾನನೆಂದು ಭಾವಿಸಿದನು - ಇದು ಮೊದಲ ಚಿತ್ರದ ಅರ್ಥ. ಎರಡನೆಯದರಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಬಹಿರಂಗವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಏನು ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು ಎಂದು ಅವನು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಈ ಧ್ವನಿಯು ಹೊರಗಿನದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಇಲ್ಲಿಯೇ ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಅನಿಸಿಕೆ ಬರುತ್ತದೆ. ವಿಜ್ಞಾನಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳು ಭಯಾನಕವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಕುರುಡಾಗಿವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ; ಅವನ ಮುಖವು ಮುಖವಾಡವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಮನುಷ್ಯನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದರ ಕಡೆಗೆ ಅರ್ಧ-ತಿರುಗಿದ, ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಕಿಟಕಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ವಿಸ್ತೀರ್ಣದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ. ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪರದೆಯು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಆವರಿಸುತ್ತದೆ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯನಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡುವ ಪರದೆಯ ಲಾಂಛನವಾಗಿದೆ. ಮನುಷ್ಯನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ವಿಷಯವು ಬೃಹತ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಅತ್ಯಲ್ಪ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಸೂಕ್ಷ್ಮದರ್ಶಕದ ಆವಿಷ್ಕಾರಕ ಲೀವೆನ್‌ಹೋಕ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಜನರು ಸೂಕ್ಷ್ಮದರ್ಶಕದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಅಪರಿಚಿತ ಜಗತ್ತನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಗೋಚರ ಜಗತ್ತನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಅನೇಕ ಇತರ ಪ್ರಪಂಚಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಶಕ್ತಿಯ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಮುಳುಗಿಸಿಕೊಂಡರು.
ಎರಡನೇ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಗ್ಲೋಬ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇಲ್ಲ, ಅದು ಚಿತ್ರದ ಮೇಲಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಏರುತ್ತದೆ, ವಿಜ್ಞಾನಿಯ ಮೇಲೆ ಬಲವಾಗಿ, ಮನುಷ್ಯನು ಕಳೆಗುಂದುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ಶಿಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ದೇವರು ಮಾತ್ರ ವಿಶ್ವದ ಯಜಮಾನ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಗಾರ ಮತ್ತು ಅವನ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾನವ ಜ್ಞಾನವಿದೆ, ಮತ್ತು ಶಿಲುಬೆಯು ಗ್ಲೋಬ್ನಲ್ಲಿದೆ, ಎರಡನೇ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ.