ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ. ಸೀಮಿತ ಬಳಕೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಕೋಶ

• ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳು- ಇವು ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಪದಗಳು.

• ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ನೀರು, ಭೂಮಿ, ಆಕಾಶ, ಪಕ್ಷಿ, ಒಳ್ಳೆಯದು, ಪ್ರೀತಿ, ಮಾತನಾಡಿ, ಯೋಚಿಸಿ, ಬರೆಯಿರಿ, ಹಸಿರು .

• ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳು- ಇವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರದ ಮತ್ತು ಅವರ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಪದಗಳಾಗಿವೆ.

• ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಬೀಟ್ರೂಟ್ (ಬೀಟ್ಗೆಡ್ಡೆಗಳು), ಕೊಚೆಟ್ (ರೂಸ್ಟರ್), ಇಂಜೆಕ್ಷನ್ (ಇಂಜೆಕ್ಷನ್).

ವೃತ್ತಿಪರತೆಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಶೇಷತೆ ಅಥವಾ ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಜನರ ಕೆಲಸದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪದಗಳಾಗಿವೆ.

• ಅರಿವಳಿಕೆ (ವಿಶೇಷ) - ನೋವು ಪರಿಹಾರ. (ಸ್ಥಳೀಯ ಅರಿವಳಿಕೆ.)

• ಗಾಮಾ ಸಂಗೀತದ ಶಬ್ದಗಳ ಅನುಕ್ರಮ ಸರಣಿಯಾಗಿದೆ. (ಪಿಯಾನೋದಲ್ಲಿ ಮಾಪಕಗಳನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ.)

• ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ (ತಾಂತ್ರಿಕ) - ಲೋಹದ ಅಚ್ಚು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಣದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಹಿನ್ಸರಿತಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ (ಮ್ಯಾಟ್ರಿಸ್ ಮಾಡಿ.)

ಆಡುಭಾಷೆಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುವ ಪದಗಳಾಗಿವೆ

• ಮೊಚಜಿನಾ (ಪ್ರದೇಶ) - ಜೌಗು, ಜವುಗು ಸ್ಥಳ; hummocks ಇಲ್ಲದೆ ಜೌಗು.

• ಶಾಂಗಾ (ಪ್ರದೇಶ) - ಚೀಸ್, ಸರಳ ಫ್ಲಾಟ್ಬ್ರೆಡ್.

• ವೆಸ್ಟಿಮೊ (ಪ್ರದೇಶ) - ಸಹಜವಾಗಿ, ಸಹಜವಾಗಿ.

• Mshara (ಪ್ರದೇಶ) ಪಾಚಿ ಮತ್ತು ಪೊದೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ.

• ಗೊರೊಡ್ಬಾ (ಪ್ರದೇಶ) - ಮರದ ಬೇಲಿ, ಬೇಲಿ.

ಪುರಾತತ್ವಗಳು (ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಪದಗಳು) ಸಕ್ರಿಯ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದ ಪದಗಳಾಗಿವೆ.

• ಉಪಕಾರ (ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ) - ಸದ್ಭಾವನೆ, ಒಲವು.

• ಸಂಜೆ, ಸಂಜೆ (ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ) - ನಿನ್ನೆ, ಸಂಜೆ.

• ಗಿಲ್ (ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ) - ಅಸಂಬದ್ಧ, ಅಸಂಬದ್ಧ.

• ಮೇಲಿನ ಕೋಣೆ (ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ) - ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕೋಣೆ.

• ಧಾನ್ಯ (ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ) - ಕೊಟ್ಟಿಗೆ, ಬ್ರೆಡ್ಗಾಗಿ ಕೊಠಡಿ, ಧಾನ್ಯ.

ನಿಯೋಲಾಜಿಸಂಗಳು ಒಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹೊಸ ಪದಗಳಾಗಿವೆ.

• ಶೃಂಗಸಭೆಯು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಸಭೆಯಾಗಿದೆ.

• ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಆಗಿದೆ.

• ಪೋರ್ಟ್ಫೋಲಿಯೋ - ಫೋಲ್ಡರ್.

• ರೇಟಿಂಗ್ - ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಸೂಚಕ

• ಜನಪ್ರಿಯತೆ.

• ಹದಿಹರೆಯದವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 14 ರಿಂದ 18 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಹುಡುಗಿ ಅಥವಾ ಹುಡುಗ.

ಪರಿಭಾಷೆಗಳು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಥವಾ ವಯಸ್ಸಿನ ಪರಿಸರದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಬಳಸುವ ಪದಗಳಾಗಿವೆ.

• ಮುಖ್ಯಸ್ಥ - ನೌಕಾ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, "ಹಿರಿಯ ಸಂಗಾತಿ."

• ಹೊಲಿಯಿರಿ - ಕಳ್ಳರ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, "ಕೊಲ್ಲು".

• ವಾಹನ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಬೇಡಿ - ಹದಿಹರೆಯದವರ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, "ವಿಷಯಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಬೇಡಿ."

• ದಿಕ್ಸೂಚಿ - "ದಿಕ್ಸೂಚಿ" ಗಾಗಿ ನಾಟಿಕಲ್ ಗ್ರಾಮ್ಯ.

• ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಎಂದರೆ ಯುವಜನರ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಮನೋಹರ" ಎಂದರ್ಥ.

ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಆವೇಶದ ಪದಗಳು ವಸ್ತುಗಳು, ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕಡೆಗೆ ವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಪದಗಳಾಗಿವೆ.

• 1. ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಬ್ದಕೋಶ.

  ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ವೈವಿಧ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ನಿಘಂಟಿನ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾಗಿದೆ

  ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಶಬ್ದಕೋಶವಾಗಿದೆ. ಅವಳು ಅದನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾಳೆ

  ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಕೋರ್, ಅದು ಇಲ್ಲದೆ ಭಾಷೆ ಯೋಚಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಸಂವಹನ ಅಸಾಧ್ಯ, ಅದರ

  ಅತ್ಯಂತ ಅಗತ್ಯವಾದ ಪ್ರಮುಖ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿರುವ ಪದಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿ

  ಪ್ರಮುಖ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು.

  ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಬ್ದಕೋಶವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಘಂಟಿನ ಬೆನ್ನೆಲುಬು,

  ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಅತ್ಯಂತ ಅಗತ್ಯವಾದ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ವಸ್ತು,

  ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ನಡೆಯುವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿಧಿ

  ಶಬ್ದಕೋಶದ ಸುಧಾರಣೆ ಮತ್ತು ಪುಷ್ಟೀಕರಣ. ಒಳಬರುವ ಬಹುಪಾಲು

  ಅದರಲ್ಲಿ ಪದಗಳು ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ

  ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶವು ತಿಳಿದಿರುವ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವಾಗುವ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ

  ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು.

  ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ನೀರು, ಭೂಮಿ, ಕಾಡು, ಬ್ರೆಡ್, ಹೋಗಿ, ತಿನ್ನಿರಿ, ತಿನ್ನಿರಿ, ಚಳಿಗಾಲ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ,

  ಶೈಲಿಯ ತಟಸ್ಥವಾಗಿರುವ ಪದಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ. ಎಂಬ ಪದಗಳು

  ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿ ಕೇಳಬಹುದು,

  ವ್ಯವಹಾರ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಓದಬಹುದು. ಅಂತಹ

  ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಹುಪಾಲು ಪದಗಳಿವೆ. ಅವರನ್ನೂ ಕರೆಯಬಹುದು

  ಪದದ ಪೂರ್ಣ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

  ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ಶೈಲಿಯ ತಟಸ್ಥ ಪದಗಳ ಜೊತೆಗೆ

  ಎಲ್ಲರೂ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅಲ್ಲ

  ಹೇಗಾದರೂ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪದಗಳು ನೀರು, ಸರಳ, ಪತ್ರಿಕೆ, ಮೀಸೆ, ಅಂಗಳ,

  ಪದ, ಇತ್ಯಾದಿ, ಶೈಲಿಯ ತಟಸ್ಥ ಪದಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅಥವಾ

  ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಛಾಯೆಗಳು

  ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಅಲ್ಪಾರ್ಥಕಗಳಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು

  ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು (ವೋಡ್-ಇಟ್ಸ್-ಎ, ಮ್ಯಾಗಜೀನ್-ಚಿಕ್, ಯಾರ್ಡ್-ಇಕ್,

  ಪದಗಳು-echk-o), ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲತೆಯನ್ನು ಪದಗಳ ವಿಶೇಷ ಸಾಂಕೇತಿಕತೆಯಿಂದ ತಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

  ಮಾತು (ಸರಳ, ಮೀಸೆ, ಅಜಾಗರೂಕ, ಮೋಸ). ಅಂತಹ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ, ಸ್ಪೀಕರ್

  ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅವನ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಥವಾ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ,

  ವಿದ್ಯಮಾನ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಪದಗಳು ಬಹುತೇಕ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವುದಿಲ್ಲ

  ವ್ಯಾಪಾರ ದಾಖಲೆ. ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ-ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪದಗಳ ಬಳಕೆ

  ಭಾಷಣದ ಕೆಲವು ಶೈಲಿಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ: ಅವುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ

  ಸಂಭಾಷಣಾ ಶೈಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ.

  ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೇಲಿನವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಶಬ್ದಕೋಶ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ

  ಪದಗಳ ಮುಚ್ಚಿದ ಗುಂಪನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ, ಯಾವುದೇ ಪ್ರಭಾವಗಳಿಗೆ ಒಳಪಡುವುದಿಲ್ಲ.

  ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಹಿಂದೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿರುವ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಮರುಪೂರಣಗೊಳಿಸಬಹುದು

  (ಆಡುಭಾಷೆ ಅಥವಾ ವೃತ್ತಿಪರ) ಬಳಕೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರ. ಹೌದು, ಪದಗಳು

  ಬರೆಯುವ, ಮಾಟ್ಲಿ, ಸೋತವರು, ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿ, ನಿಯಮಿತ, ನೀರಸ ಮತ್ತು

  
  

  ಇಲ್ಲ. ಇತ್ಯಾದಿ. 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ. ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷಿಕರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ

  ರಷ್ಯನ್ನರು: ಅವರ ಬಳಕೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ವೃತ್ತಿಪರರಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ

  (ಆತಂಕ, ಮಾಟ್ಲಿ) ಅಥವಾ ಉಪಭಾಷೆ (ಸೋತವರು, ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿ,

  ನಿಯಮಿತ, ನೀರಸ) ಪರಿಸರ. ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಪದಗಳು

  ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

  ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳು

  ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಚಲನೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು:

  ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಗಾಯಿಟರ್ ಪದಗಳು, ಅಂದರೆ. ತಿರಸ್ಕಾರವಿದೆ, ಅಂದರೆ. ಮುಂಜಾನೆ, ಈಗ

  ಕೆಲವು ರಷ್ಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಆಗಿರುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಿವೆ

  ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿಘಂಟಿನ ಪದವು ವೃತ್ತಿಪರ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

  ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಸೀಮಿತ ಶಬ್ದಕೋಶದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತಗೊಳಿಸಬಹುದು

  ಬಳಕೆಗಳು - ಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಜನರು ಬಳಸುವ ಪದಗಳು

  ಉದ್ಯೋಗಗಳು, ವೃತ್ತಿಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಗಡಿಗಳು.

  2. ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಶಬ್ದಕೋಶ.

  ಈ ಶಬ್ದಕೋಶವು ವಿಶೇಷ, ಗ್ರಾಮ್ಯ ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ

  ಶಬ್ದಕೋಶ ಇದಲ್ಲದೆ, ಉಪಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಆಡುಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶ, ವಿಶೇಷಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ,

  ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯ ಹೊರಗೆ ಇದೆ.

  2.1. ಆಡುಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶ

  ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನರಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪದಗಳು

  ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಉಪಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಉಪಭಾಷೆಯ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ

  ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮಾತಿನ ಮೌಖಿಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಉಪಭಾಷೆಯೇ ಮುಖ್ಯವಾಗಿರುವುದರಿಂದ

  ಗ್ರಾಮೀಣ ನಿವಾಸಿಗಳ ಮೌಖಿಕ ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದ ಚಿತ್ರ.

  ಆಡುಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ

  ಬಳಕೆಯ ಕಿರಿದಾದ ಗೋಳ, ಆದರೆ ಹಲವಾರು ಫೋನೆಟಿಕ್, ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು

  ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ಲಕ್ಷಣಗಳು. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಪ್ರಕಾರ

  ಆಡುಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವಿಧಗಳಿವೆ:

  1) ಫೋನೆಟಿಕ್ ಆಡುಭಾಷೆಗಳು - ಫೋನೆಟಿಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಪದಗಳು

  ಈ ಉಪಭಾಷೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು: ಬ್ಯಾರೆಲ್, ವಂಕ್ಯಾ, ಟಿಪ್ಯಾಟೋಕ್ (ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಬದಲಿಗೆ,

  ವಂಕಾ, ಕುದಿಯುವ ನೀರು) - ದಕ್ಷಿಣ ರಷ್ಯಾದ ಆಡುಭಾಷೆಗಳು; ಕುರಿಚಾ, ತ್ಸ್ಯಾಸಿ, ಕಿಸ್ಸರ್,

  ಜರ್ಮನ್ನರು (ಕೋಳಿ, ಗಡಿಯಾರ, ಮನುಷ್ಯ, ಜರ್ಮನ್ನರ ಬದಲಿಗೆ) - ಆಡುಭಾಷೆಗಳು,

  ಕೆಲವು ವಾಯುವ್ಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಧ್ವನಿ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ;

  2) ವ್ಯಾಕರಣದ ಆಡುಭಾಷೆಗಳು - ಪದಗಳಿಗಿಂತ ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳು

  ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆ, ವ್ಯಾಕರಣದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಅಥವಾ ವಿಭಿನ್ನ

  ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ರಚನೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಬ್ದಕೋಶದಿಂದ. ಆದ್ದರಿಂದ, ರಲ್ಲಿ

  ದಕ್ಷಿಣದ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ನಪುಂಸಕ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ

  ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ನಾಮಪದಗಳಾಗಿ (ಇಡೀ ಕ್ಷೇತ್ರ, ಅಂತಹ ವಿಷಯ, ಫೀಲ್ಸ್

  ಅವಳು ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದ ಬೆಕ್ಕು); ಉತ್ತರ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ರೂಪಗಳು

  ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ, ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ (ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗಿ, ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ);

  ಸೈಡ್, ರೈನ್, ರನ್, ಹೋಲ್, ಇತ್ಯಾದಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳ ಬದಲಿಗೆ.

  ಆಡುಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ

  ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ ರಚನೆ: ಸೈಡ್, ಡೊಝೋಕ್, ಬೆಚ್, ರಂಧ್ರ, ಇತ್ಯಾದಿ;

  3) ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಆಡುಭಾಷೆಗಳು - ಪದಗಳು, ರೂಪ ಮತ್ತು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ

  ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿನ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ: ಕೊಚೆಟ್ - ರೂಸ್ಟರ್,

  ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ - ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ, ಗುಟಾರ್ - ಚರ್ಚೆ, ಇಂದ - ಸಹ, ಇತ್ಯಾದಿ. ನಡುವೆ

  ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಆಡುಭಾಷೆಗಳು, ವಸ್ತುಗಳ ಸ್ಥಳೀಯ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು

  ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು. ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ

  ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರಗಳು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪನೆವಾ ಪದವು ಜನಾಂಗೀಯವಾಗಿದೆ - ಆದ್ದರಿಂದ

  ರಿಯಾಜಾನ್, ಟಾಂಬೋವ್, ತುಲಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ

  ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯ ಸ್ಕರ್ಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

  ಆಡುಭಾಷೆಯ ಪದವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಪದದಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ

  ಅರ್ಥ; ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಾವು ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ಆಡುಭಾಷೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ,

  ಕೆಲವು ದಕ್ಷಿಣದ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಟಾಪ್ ಪದವನ್ನು ಕಂದರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆಕಳಿಕೆಗೆ ಕ್ರಿಯಾಪದ

  ಕೂಗುವುದು, ಕರೆಯುವುದು, ಊಹಿಸುವುದು - ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಗುರುತಿಸುವ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ

  ಅಥವಾ ಮುಖದಲ್ಲಿ, ಇತ್ಯಾದಿ.

  ಆಡುಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಾಧನವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ

  ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕೃತಿಗಳು - ಮಾತಿನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಗಾಗಿ

  ಅಕ್ಷರಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯ ಬಣ್ಣವನ್ನು ತಿಳಿಸಲು, ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕಾಗಿ

  2.2 ವೃತ್ತಿಪರ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಶಬ್ದಕೋಶ

  ಕೆಲವು ವೃತ್ತಿಗಳ ಜನರಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪದಗಳು

  ವಿಜ್ಞಾನದ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಶಾಖೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಬಳಕೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವುದು

  ಅಥವಾ ತಂತ್ರಗಳು, ವೃತ್ತಿಪರ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಎರಡು

  ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದ್ದು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದರದಲ್ಲಿ ಅಂತಹವರು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ

  ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಪದಗಳ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ

  ವಿಶೇಷ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ. ವಿಶೇಷ ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು, ಎರಡನೆಯದಾಗಿ,

  ಅನೇಕ ವೃತ್ತಿಗಳ ಲಕ್ಷಣ, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತವಾಗಿ ಮರುಚಿಂತನೆ,

  ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಚಲನೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಬದಲಾದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು.

  ತಾಂತ್ರಿಕ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಪದಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಆಗಿರಬಹುದು

  ಕೆಳಗಿನ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ. ಲೋಹಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ, ಪ್ಲೇಟಿಂಗ್ ಎಂಬ ಪದವು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ

  ಒಂದು ಲೋಟದಲ್ಲಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಲೋಹದ ಅವಶೇಷಗಳು, ಕಾರ್ಮಿಕರು ಈ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ

  ಒಂದು ಮೇಕೆ, ಅಂದರೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಾಸ್ಟೈಲ್ - ಅಧಿಕೃತ ಪದ, ಮೇಕೆ -

  ವೃತ್ತಿಪರ. ಭೌತವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಸಿಂಕ್ರೊಫಾಸೊಟ್ರಾನ್ ಅನ್ನು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಲೋಹದ ಬೋಗುಣಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ,

  ಮರಳು ಕಾಗದವು ಅಧಿಕೃತ, ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಮರಳು ಕಾಗದವಾಗಿದೆ

  - ವೃತ್ತಿಪರತೆ, ವೃತ್ತಿಪರವಲ್ಲದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು

  ವಿಶೇಷ ಪರಿಭಾಷೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೀಡಿದ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಶೇಷತೆಯನ್ನು "ಕವರ್" ಮಾಡುತ್ತದೆ

  ವಿಜ್ಞಾನ ಅಥವಾ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕ್ಷೇತ್ರ: ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲಭೂತ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು, ಕಲ್ಪನೆಗಳು, ಸಂಬಂಧಗಳು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತವೆ

  ಅದರ ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಹೆಸರು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉದ್ಯಮದ ಪರಿಭಾಷೆ

  ಜ್ಞಾನ ಅಥವಾ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಜಾಗೃತ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ

  ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಾಗಿರುವ ಜನರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಮೂಲಕ. ಇಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ

  ಒಂದು ಕಡೆ, ದ್ವಿಗುಣಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಲಿಸೆಮಸ್ ಅನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರವೃತ್ತಿ

  ನಿಯಮಗಳು, ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಪ್ರತಿ ಪದದ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು

  ಇದನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಇತರ ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸಂಬಂಧಗಳು

  ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ.

  ವೃತ್ತಿಪರತೆಗಳು ಕಡಿಮೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ

  ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಜನರು, ಅವರು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಫಾರ್

  ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ವೃತ್ತಿಪರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಮತ್ತು

  ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ವಿಭಿನ್ನ ವೃತ್ತಿಪರತೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವೂ ಆಗಿದೆ

  ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕತೆ ಮತ್ತು ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು

  ವೃತ್ತಿಪರತೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರೂಪಕದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ

  ಪದ ಅಥವಾ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಮರುಚಿಂತನೆ ಮಾಡುವುದು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಛೇದಿಸುತ್ತದೆ

  ಇತರ ವೃತ್ತಿಪರತೆಗಳು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ವಿಶೇಷ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ,

  ವೃತ್ತಿಪರತೆಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲವಾಗಿವೆ, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಇದು ಅವರ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ

  ಅಧಿಕೃತ, ಪುಸ್ತಕದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದೆ

  ವಿಶೇಷ ಪದ, ಇದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಈ ವೃತ್ತಿಪರತೆಯಿಂದ ನಕಲು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

  ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ವೃತ್ತಿಪರತೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು

  ಅಧಿಕೃತ ನಿಯಮಗಳು; ಅವರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ,

  ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅರ್ಥದ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ರೂಪಕ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ

  ಫೈನ್. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಲಿವರ್ ಆರ್ಮ್, ಗೇರ್ ಟೂತ್, ಪೈಪ್ ಮೊಣಕೈ, ಇತ್ಯಾದಿ.

  ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಸೀಮಿತ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ

  ಬಳಕೆ, ಅದರ ನಡುವೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಶಬ್ದಕೋಶವಿದೆ

  ನಿರಂತರ ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ಸಂವಹನ. ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆ ಅನೇಕರಿಗೆ ಕರಗತವಾಗಿದೆ

  ವಿಶೇಷ ನಿಯಮಗಳು: ಅವು ಅವರಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಲ್ಲದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ

  ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಮರುಚಿಂತನೆ ಮಾಡಿ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವು ಪದಗಳಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ,

  ಅಥವಾ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

  ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಗದ್ಯ ವೃತ್ತಿಪರತೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಪದಗಳಲ್ಲಿ

  ವೀರರ ಭಾಷಣ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಹೆಚ್ಚಿನದಕ್ಕೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ

  ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ನಿಖರವಾದ ವಿವರಣೆ, ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಜನರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು

  ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಪರಿಸರ.

  2.3 ಗ್ರಾಮ್ಯ ಶಬ್ದಕೋಶ

  ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ರೂಪಿಸುವ ಜನರ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಬಳಕೆಯ ಪದಗಳು

  ಸಾಮಾಜಿಕ ಗುಂಪುಗಳು ಆಡುಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಒಫೆನಿಯ ಪರಿಭಾಷೆ -

  19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಅಲೆದಾಡುವ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿದ್ದರು

  ಪದಗಳು: ರಿಮ್ - ಮನೆ, ಮೆಲೆಖ್ - ಹಾಲು, ಸಾರಿ - ಹಣ, ಜೆಟಿಟ್ - ಚರ್ಚೆ,

  ಟಿಂಕರ್ ಮಾಡಲು - ನಿರ್ಮಿಸಲು, ಇತ್ಯಾದಿ. ಬುರ್ಸಾಕ್ಸ್ನ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ - ಬುರ್ಸಾದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು (ಶಾಲೆ,

  ಇದು ಕ್ರ್ಯಾಮಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬೆತ್ತದ ಶಿಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದೆ) - ಪದಗಳು

  ಬಾಂಡ್ - ಕದಿಯಲು, ದೋಷ - ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಿಖರ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಕೆಲವು

  ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯಿಂದ ಹಿಂದೆ ನುಸುಳಿದ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಅಂಶಗಳು

  ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಇಂದಿಗೂ ಅದರಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳ ಸಹಿತ,

  ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಂಚಕ, ವೇಗವುಳ್ಳ, ಲಿಂಡೆನ್ - ನಕಲಿ ಮತ್ತು ನೆಕ್ ಪದಗಳು. ಇತ್ಯಾದಿ

  ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಯುವ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ -

  ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಪರಿಭಾಷೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ

  ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹಲವಾರು ಆಂಗ್ಲಿಸಿಸಂಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ

  ವಿಕೃತ: ಗೆರ್ಲಾ - ಹುಡುಗಿ, ಸ್ನೇಹಿತ - ಹುಡುಗ, ಬಿಳಿ - ಬಿಳಿ, ಟ್ರುಜೆರಾ -

  ಪ್ಯಾಂಟ್, ಪ್ಯಾಂಟ್.

  ಗ್ರಾಮ್ಯ ಪದಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳ ಕೆಲವು ಮರು-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳಾಗಿವೆ.

  ಶಬ್ದಕೋಶ: ಚಕ್ರದ ಕೈಬಂಡಿ ಯಾ ತಳ್ಳುಬಂಡಿ ಎಂದರೆ ಕಾರು, ಸ್ಲಿಪ್ ದೂರ - ಗಮನಿಸದೆ ಬಿಡಿ, ಪೂರ್ವಜರು -

  ಪೋಷಕರು, ಇತ್ಯಾದಿ, ಸ್ಟಿಪಾ, ಸ್ಟಿಪುಹ್ ಮುಂತಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ರಚನೆಗಳು -

  ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನ, ಅದ್ಭುತ - ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಬ್ರಾಂಡ್ - ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ, ಫ್ಯಾಶನ್ ಮತ್ತು

  ಆಡುಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಬಳಕೆಯ ಕಿರಿದಾದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ

  ಮುಖ್ಯವಾಗಿ "ನಮ್ಮದೇ" ಜನರಲ್ಲಿ, ಅಂದರೆ. ಅದೇ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ

  ಸ್ಪೀಕರ್ ಆಗಿ ವೃತ್ತ. ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮ್ಯ ಪದಗಳು

  ಅಕ್ಷರಗಳ ಭಾಷಣ ಗುಣಲಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು, ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ

  ಸ್ಟೈಲಿಂಗ್ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾನಿನ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ "ಮದುವೆಯ ನಂತರ"

  ವೀರರಿದ್ದಾರೆ - ಸ್ವಭಾವದಲ್ಲಿ ಆಡುಭಾಷೆಯ ಯುವಕರು,

  ಪದಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು: "ಇದು ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನಾನು"; "ನಾನು ಇಗೊರ್ ಬದಲಿಗೆ ನಾನೇ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು

  ಸಲಹೆಗಳು"; "ಅವಳು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ - ಹೊಳಪು!" ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.

  ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆ ಇರಬೇಕು

  ಕೆಲಸದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಸಮರ್ಥಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

  ಬಳಕೆಯ ಗೋಳದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಶಬ್ದಕೋಶ (ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ)

  11. ಬಳಕೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಶಬ್ದಕೋಶ

  ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಬ್ದಕೋಶ

  ಸೀಮಿತ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಶಬ್ದಕೋಶ

  2.1. ಆಡುಭಾಷೆ (ಪ್ರಾದೇಶಿಕ) ಶಬ್ದಕೋಶ

  2.2 ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಶಬ್ದಕೋಶ

  ಸಾಹಿತ್ಯ

  _____________________________________________________________________

  ಬಳಕೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ:

  ಸಾಮಾನ್ಯ,

  ಬಳಕೆಯ ಸೀಮಿತ ವ್ಯಾಪ್ತಿ.

  ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಬ್ದಕೋಶ

  ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ(ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ) ಶಬ್ದಕೋಶವು ಪದಗಳು, ಅದರ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರ ನಿವಾಸ, ವೃತ್ತಿ ಅಥವಾ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪದಗಳು(ವಿಶೇಷ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ):

  ಸೂಜಿ,ಹಗ್ಗ,ಗೊಣಗುತ್ತಾರೆ,ಹೋಗು,ದೀಪೋತ್ಸವ,ರ್ಯಾಲಿ,ಸ್ರವಿಸುವ ಮೂಗು,ಬಟ್ಟೆ,ಹೊಲಿಗೆ…

  ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು ಪ್ರತಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂವಹನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು.

  ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಸಾಹಿತ್ಯೇತರನಿವಾಸದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ವಿವಿಧ ವಯಸ್ಸಿನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಯ ಜನರಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವ ಪದಗಳು:

  ಬುಲ್ಶಿಟ್, ಮೂತಿ,ಸುತ್ತಲೂ ನೂಕು,ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ,ಪಕ್ಕದಲ್ಲೇ ಇರು…

  ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಈ ಪದಗಳ ಬಳಕೆಯು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸಂವಹನ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ.

  ಸೀಮಿತ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಶಬ್ದಕೋಶ

  ಸೀಮಿತ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಶಬ್ದಕೋಶ(ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಲ್ಲದ) ಪದಗಳು, ಇವುಗಳ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಾಸಸ್ಥಳ, ಅವನ ವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಜನಪ್ರಿಯವಲ್ಲದ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ

  ಪ್ರಾದೇಶಿಕವಾಗಿ ಸೀಮಿತ (ಆಡುಭಾಷೆ),

  ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಸೀಮಿತ ಶಬ್ದಕೋಶ.

  2.1. ಉಪಭಾಷೆ(ಪ್ರಾದೇಶಿಕ)ಶಬ್ದಕೋಶ- ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ, ಜಿಲ್ಲೆ, ಪ್ರದೇಶದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಜನಪ್ರಿಯವಲ್ಲದ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ:

  veksha'ಅಳಿಲು', ಅಸ್ಥಿರ'ತೊಟ್ಟಿಲು, ಪ್ರದೇಶ 'ಪೊದೆಗಳು', ಪೆಪ್ಲಮ್'ಸುಂದರ', ಸಾಲು 'ತಿರಸ್ಕಾರಕ್ಕೆ', ರಾತ್ರಿ ಊಟ ಮಾಡಿ'ಸಪ್ಪರ್ ಮಾಡು'...

  ಆಡುಭಾಷೆಯ ಪದಗಳನ್ನು (ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್) ಆಡುಭಾಷೆಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ [ರಖ್ಮನೋವಾ, ಸುಜ್ಡಾಲ್ಟ್ಸೆವಾ, ಪು. 211–212].

  ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ.

  1) ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಡಯಲೆಕ್ಟಿಸಂಗಳು ಹಲವು ಜನಪ್ರಿಯ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮೂಲದಿಂದ:

  vered'ನೋವು', ಗರ್ಭಿಣಿ'ಸಶಸ್ತ್ರ', ಹೊಟ್ಟೆ'ಸಾಮಾನುಗಳು', ಜೂಡಾ'ಭಯಾನಕ, ಭಯ'...

  2) ಅನೇಕ ಉಪಭಾಷೆಯ ಪದಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು:

  ಅಸಂಬದ್ಧ,ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ,ನೇಗಿಲು,ಗೂಬೆ,ದುರ್ಬಲ,ಬೇಸರದ,ಕಿರುನಿದ್ದೆ ಮಾಡು,ಬ್ಯಾರಕ್‌ಗಳು,ಗೊಣಗುತ್ತಾರೆ,ಬೃಹದಾಕಾರದ,ಪ್ರಚೋದನೆ,ಹಿನ್ನೆಲೆ...[ಶ್ರೀಯಾ-1, ಪು. 45].

  2.2 ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಕಡೆಗೆಸಂಬಂಧಿಸಿ

  ವಿಶೇಷ ಶಬ್ದಕೋಶ,

  ಪರಿಭಾಷೆ.

  1) ವಿಶೇಷ ಶಬ್ದಕೋಶ- ಇವುಗಳು ಜ್ಞಾನ ಅಥವಾ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು:

  ಲಾಭಾಂಶ'ಷೇರುದಾರರು ಪಡೆದ ಲಾಭದ ಭಾಗ', ಅಲಿಬಿ'ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆರೋಪಿಯ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯು ಅವನ ಮುಗ್ಧತೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ', ಮೆಜ್ದ್ರಾ'ಟ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿದ ಚರ್ಮದ ಕೆಳಭಾಗ'...

  ವಿಶೇಷ ಪದಗಳ ನಡುವೆ ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ

  • ವೃತ್ತಿಪರತೆ.

  ನಿಯಮಗಳು(ಲ್ಯಾಟ್. ಟರ್ಮಿನಸ್'ಗಡಿ, ಮಿತಿ') - ಪದಗಳು ಅಥವಾ ಪದಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆವಿಜ್ಞಾನ, ಉತ್ಪಾದನೆ, ಕಲೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲು.

  ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದವು ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಅದು ಸೂಚಿಸುವ ವಾಸ್ತವದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು (ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ) ಆಧರಿಸಿದೆ, ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪದಗಳು ವಸ್ತು ಅಥವಾ ವಿದ್ಯಮಾನದ ನಿಖರವಾದ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಜ್ಞಾನ ಕ್ಷೇತ್ರವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಪರಿಭಾಷೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

  ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ

  ಸಾಮಾನ್ಯ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ, ಇವುಗಳನ್ನು ಜ್ಞಾನದ ವಿವಿಧ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಪ್ರಯೋಗ, ಸಮರ್ಪಕ, ಸಮಾನ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ, ಪ್ರಗತಿ...

  ವಿಶೇಷ(ಹೆಚ್ಚು ವಿಶೇಷ), ಕೆಲವು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಿಭಾಗಗಳು, ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಶಾಖೆಗಳಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ: ನಿಶ್ಚಲತೆ'ನಿಶ್ಚಲತೆ, ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು', ಗ್ಲಿಂಕಾ'ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯ ಜೇಡಿಮಣ್ಣು, ಕಾಯೋಲಿನ್', ಉಪನಾಮಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ: ಕವಿ - ಹಾಡುತ್ತಾನೆ’…

  ಸಹ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ(ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುವ) ನಿಯಮಗಳು:

  ಅಂಗಚ್ಛೇದನ, ಅಧಿಕ ರಕ್ತದೊತ್ತಡ, ಕಾರ್ಡಿಯೋಗ್ರಾಮ್;

  infinitive, adverb, case...

  ಪದಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

  ವೃತ್ತಿಪರತೆಗಳು- ಇವು ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಅನಧಿಕೃತವಿಶೇಷ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಪದನಾಮಗಳು.

  ವೃತ್ತಿಪರತೆಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ ಮೌಖಿಕ ಭಾಷಣ. ಉದಾ:

  ನಿಂದೆ‘ಚದರ, ಪಟ್ಟಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಣ ದೋಷ...’, ಒಂದು ಟೋಪಿ'ದೊಡ್ಡ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ'... 1

  ಕೆಲವು ಲೇಖಕರು ವೃತ್ತಿಪರತೆಯನ್ನು ವ್ಯತಿರಿಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಕೇವಲ ಹೆಸರುಗಳುವಿಶೇಷ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ) ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು, ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಪರಿಭಾಷೆ, ಅಂದರೆ ಅನಧಿಕೃತ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಗಳುನಿಯಮಗಳು. ವೃತ್ತಿಪರ ಪರಿಭಾಷೆ, ನಿಯಮದಂತೆ, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತವಾಗಿ ಬಣ್ಣದ:

  ಸೋಲ್ಯಾಂಕಾ'ಹೈಡ್ರೋ ಕ್ಲೋರಿಕ್ ಆಮ್ಲ', ಮಡಕೆ'ಸಿಂಕ್ರೋಫಾಸೋಟ್ರಾನ್', ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ'ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ', ಕ್ಯಾಪ್'ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್'... [ರಖ್ಮನೋವಾ, ಸುಜ್ಡಾಲ್ಟ್ಸೆವಾ, ಪು. 222–224; ಎರಿಯಾ, ಪು. 392].

  ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಪರಿಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

  	ವಿಜ್ಞಾನ, ಉತ್ಪಾದನೆ, ಕಲೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು
  	ಅಧಿಕೃತ	ಅನಧಿಕೃತ
  ಆಯ್ಕೆ 1	ನಿಯಮಗಳು	ವೃತ್ತಿಪರತೆ
  ಆಯ್ಕೆ 2	ನಿಯಮಗಳು	ಕೇವಲ ಹೆಸರುಗಳು	ಪದಗಳ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಗಳು
  		ವೃತ್ತಿಪರತೆ	ವೃತ್ತಿಪರ ಪರಿಭಾಷೆ

  2) ಪರಿಭಾಷೆ (ಫ್ರೆಂಚ್) ಪರಿಭಾಷೆ)– ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪದಗಳು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಶೈಲಿಯ ತಟಸ್ಥ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಗಳು.

  ಪರಿಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಂಶಗಳು:

  ಒಂದೇ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಭಾಷಣಕಾರರು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಉದಾತ್ತ ಪರಿಭಾಷೆಗಳು),

  ಅದೇ ವೃತ್ತಿಗೆ ಸೇರಿದವರು (ವೃತ್ತಿಪರ ಪರಿಭಾಷೆ),

  ಅದೇ ವಯಸ್ಸು (ಉದಾ. ಯುವ ಆಡುಭಾಷೆ),

  ಆಸಕ್ತಿಗಳ ಸಮುದಾಯ, ಇತ್ಯಾದಿ.

  ವೃತ್ತಿಪರವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಶತಮಾನಗಳ ಕಾಲ ಪರಿಭಾಷೆಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಅವರು ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಪದ್ಧತಿಯ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಅದರ ಗಿಲ್ಡ್ ವಿಘಟನೆ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆವೃತ್ತಿಪರ ಪರಿಭಾಷೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು ವರ್ಗೀಕರಿಸುವ ಬಯಕೆಯಾವುದೇ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಅಥವಾ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು. ಕರಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳ ರಹಸ್ಯ ಭಾಷೆಗಳು (ಅಲೆದಾಡುವ ಸ್ಯಾಡ್ಲರ್ಗಳು, ಟೈಲರ್ಗಳು, ಕಮ್ಮಾರರು, ತಾಮ್ರಗಾರರು), ಚಿನ್ನದ ಗಣಿಗಾರರು, ಸಂಚಾರ ನಟರು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೆಡ್ಲರ್ಗಳು (ಅಪರಾಧಿಗಳು, ಪೆಡ್ಲರ್ಗಳು) ಪರಿಭಾಷೆಗಳು ತಿಳಿದಿವೆ. ಉದಾ:

  ಒಫೆನ್ಯಾದಲ್ಲಿ: ಎಸೆಯಿರಿ'ನಿದ್ರೆ', ಶಿವ'ಉತ್ಪನ್ನ', maz'ವ್ಯಾಪಾರಿ, "ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ" ವ್ಯಕ್ತಿ', ಕಾನೂನುಬದ್ಧ'ಮನೆ', ಉಪಯುಕ್ತ'ಹಣ' [ರಖ್ಮನೋವಾ, ಸುಜ್ಡಾಲ್ಟ್ಸೆವಾ, ಪು. 234]…;

  ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಚಿನ್ನದ ಖರೀದಿದಾರರಿಂದ: ರಾಳ'ಚಿನ್ನ', ಎರಡು -'ಎಲ್ಬಿ', ಮೂರು- 'ಸ್ಪೂಲ್' (4.266 ಗ್ರಾಂ ಅಥವಾ 1/96 ಪೌಂಡು)…;

  ಪ್ರಸ್ತುತ, ವೃತ್ತಿಪರ ಪರಿಭಾಷೆ ಯಾವುದೇ ರಹಸ್ಯ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ[ಶ್ರಿಯಾಶ್, ಪು. 281–284].

  ಪರಿಭಾಷೆ ಉದ್ಭವಿಸಬಹುದು ಯಾವುದೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಿರ ತಂಡದಲ್ಲಿ:

  ಸೈನ್ಯಪರಿಭಾಷೆ: ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯ 'ಹೊಸ ನೇಮಕಾತಿ', ಅಜ್ಜಂದಿರು, ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ…

  ಪರಿಭಾಷೆ ಸಂಗೀತಗಾರರುಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಪ್ರೇಮಿಗಳು: ಅಭಿಮಾನಿ,ಡೌನ್ಹೋಲ್, ಕಸ 'ರಾಕ್ ಸಂಗೀತ ಶೈಲಿ', ಬೀಟಲ್ಸ್...

  ಪರಿಭಾಷೆ ಶಾಲಾಮಕ್ಕಳು:ಡಂಕ್'ಕರ್ಸಿ ಮಾಡಲು', ಬೂಟುಗಳು'ಕೆಡೆಟ್‌ಗಳು', ಪೆನ್ಸಿಲ್'ನಗರದ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ', ಬದನೆ ಕಾಯಿ'ಉದಾತ್ತ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ', ಕ್ಯಾನರಿ'ರೂಬಲ್' [ಶ್ರೀಯಾಶ್, ಪು. 281–282].

  ಪರಿಭಾಷೆ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳು:ಶಿಕ್ಷಕ, ಬಾಳೆಹಣ್ಣು,ಪೆ, ಗಣಿತ, ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ…

  ಪರಿಭಾಷೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು:ಸ್ಪರ್'ಕೊಟ್ಟಿಗೆ' , ಶಾಲೆ'ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ', ಕೌಗರ್ಲ್'ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನ', ಬಾಲ'ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಾಲ', ವಸತಿ ನಿಲಯ'ನಿಲಯ', ಕತ್ತರಿಸಿದ'ಅತೃಪ್ತಿಕರ ಗ್ರೇಡ್ ಪಡೆಯಿರಿ', ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ರಾಡ್ತೃಪ್ತಿಕರವಾಗಿ' …

  ಯುವ ಜನಪರಿಭಾಷೆ: ತಂಪಾದ'ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪದವಿ', ಕಡಿದಾದ‘ಎಲ್ಲ ಹೊಗಳಿಕೆಗೂ ಮೀರಿ; ಅಸಾಮಾನ್ಯ, ಆಘಾತಕಾರಿ', ಸ್ಟ್ರೈನ್'ಬೇಸರ, ವಿನಂತಿಗಳು, ಹಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು', ಓಡಿಹೋದರು'ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ನಿಂದೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು', ಒಳಹೋಗು, ಒಳಹೋಗು'ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ'...

  ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಪರಿಭಾಷೆ: ಜಾರ್'ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಯೂನಿಟ್', ವಿಂಡೋಸ್,ವಿಂಡೋಸ್'ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ವಿಂಡೋಸ್ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್', ಗೇಮರ್'ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ', ಗ್ಲಿಚ್'ತೊಂದರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ (ದೋಷಗಳು)'...

  ಇಂಟರ್ನೆಟ್-ಪರಿಭಾಷೆ: ಅವತಾರ,ಅವ್ಚಿಕ್,ಬಳಕೆದಾರ ಚಿತ್ರ'ಬಳಕೆದಾರನು ತನ್ನ "ಮುಖ" ಎಂದು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಚಿತ್ರ', ಅಪೆಂಡಿಸೈಟಿಸ್'ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್' (ಇಂಗ್ಲಿಷ್) ಅನುಬಂಧ),ನಿಷೇಧ'ಬಳಕೆದಾರರು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡದಂತೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನಿಷೇಧವನ್ನು ವಿಧಿಸಿ', google'ಇಂಟರ್‌ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗೂಗಲ್ ಬಳಸಿ)'...

  ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಇದನ್ನು ಯುವ ಗ್ರಾಮ್ಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಗ್ರಾಮ್ಯ. ಅವಧಿ ಗ್ರಾಮ್ಯ(ಆಂಗ್ಲ) ಗ್ರಾಮ್ಯ) ಮೂಲತಃ ಯುವಕರ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ (cf. ಹಿಪ್ಪಿ ಗ್ರಾಮ್ಯ) ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಹೊಸ, ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಕ್ಷೇತ್ರದ ವೃತ್ತಿಪರ ಪರಿಭಾಷೆ ( ವ್ಯಾಪಾರ ಗ್ರಾಮ್ಯ, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಗ್ರಾಮ್ಯ) ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅವಧಿ ಗ್ರಾಮ್ಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಕ್ಕೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಪರಿಭಾಷೆ . ಪದದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ ( ವೈದ್ಯಕೀಯ ಗ್ರಾಮ್ಯ, ಸೇನೆಯ ಗ್ರಾಮ್ಯ) ಹೊಸ ಪದವು ಕ್ರಮೇಣ ಪದವನ್ನು ಬದಲಿಸುತ್ತಿದೆ ಪರಿಭಾಷೆ, ಇದು ಸೋವಿಯತ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು ( ಶಿಬಿರದ ಪರಿಭಾಷೆ,ಜೈಲು ಗ್ರಾಮ್ಯ).

  ಆಡುಭಾಷೆಗೆ ಸೇರಿದ ಪದಗಳನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲು ವಿಶೇಷ ಪದ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪರಿಭಾಷೆ), ನಂ.

  ಗಡಿಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪರಿಭಾಷೆಗಳ ನಡುವೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಪರಿಭಾಷೆ (ಆಡುಭಾಷೆ), ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಆಡುಮಾತಿನ ಮಾತಿನ ನಡುವೆ ಅಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧಕರು ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಭಾಷೆ(ಪರಸ್ಪರ ಪರಿಭಾಷೆ), ಇದನ್ನು ಕೆಲವು ಸಾಮಾಜಿಕ ಗುಂಪುಗಳು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ [ನಿಕಿಟಿನಾ, ಪು. 4].

  ಕೆಲವು ಗ್ರಾಮ್ಯ ಪದಗಳು ಕ್ರಮೇಣ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿವೆ(ಮೊದಲು ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಗೆ ಸಹ ಚಲಿಸಬಹುದು).

  ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪರಿಭಾಷೆಯಿಂದ ಸೆಮಿನರಿಗಳುಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ಪದಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ:

  ಮೃಗ(ಲ್ಯಾಟ್. ಬೆಸ್ಟಿಯಾ'ಮೃಗ'; (ಹೊಟ್ಟು.) 'ರಾಕ್ಷಸ, ದುಷ್ಟ; ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಕುತಂತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿ');

  ಅಸಂಬದ್ಧ'ಅಸಂಬದ್ಧ, ಅಸಂಬದ್ಧ' (ಸೆಮಿನಾರ್ ಪದ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗ್ರೀಕ್ನಿಂದ. ಅಥೇನಿಯನ್),

  ಹಾಡುವ ಪರಿಭಾಷೆಯಿಂದ: ಜೊತೆಯಲಿ ಹಾಡು;

  ಕಾರ್ಖಾನೆಯಿಂದ: ಬಂಗ್ಲರ್;

  ಭಿಕ್ಷುಕರ ಗ್ರಾಮ್ಯದಿಂದ: ಡಬಲ್-ಡೀಲರ್.

  ಅಂತಹ ಗ್ರಾಮ್ಯ ಪದಗಳು

  ತೇಲು, ಬೀಳು, ಕತ್ತರಿಸಿ, ಕಿಟಕಿ, ಸ್ಟೀರಿಂಗ್ ಚಕ್ರ, ಲಿಂಡೆನ್...

  ಡ್ಯಾಮ್, ವಿಭಜನೆ ...[ಶ್ರೀಯಾ, ಪು. 93–94].

  ಕ್ರಮೇಣ, ಈ ಪದಗಳು ಅಸಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಅಸಭ್ಯತೆಯ ಅಂತರ್ಗತ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಬಳಕೆ, ನಿಯಮದಂತೆ, ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆಆಡುಮಾತಿನ ಮಾತಿನ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ [ಶ್ರೀಯಾಶ್, ಪು. 285–286].

  ಪರಿಭಾಷೆಗಳು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆಕೆಳಗಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಇತರ ಗುಂಪುಗಳ ಪದಗಳಿಂದ:

  ಅವರು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವದ ವಿದ್ಯಮಾನದ ಸಮಾನಾಂತರ ಪದನಾಮವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ (ಅಥವಾ ಬಹುತೇಕ ಯಾವಾಗಲೂ) ಜನಪ್ರಿಯ ಬಳಕೆಗೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಗಳು[ಶ್ರೀಯಾ-1, ಪು. 48–49].

  ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಭಾಷೆಗಳು ಹೊಂದಿವೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯ ಬಣ್ಣ:

  ಸ್ಮಕ್,ಚೀಸೀ,ಸಕ್ಕರ್- ಇದು ಅಸಮ್ಮತಿ, ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ತೀವ್ರ ಮಟ್ಟವಾಗಿದೆ;

  ಕಡಿದಾದ,ನಿರ್ದಿಷ್ಟಕೆಲವು ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಅರ್ಥದ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ: ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಸಮ್ಮತಿಯವರೆಗೆ.

  ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಬದುಕಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಆಡುಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯತ್ಯಾಸ, ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ. ವಾಸ್ತವವೆಂದರೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕ-ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಬಣ್ಣವು ಬಳಕೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ "ಅಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ": ಪದಗಳು ಪರಿಚಿತವಾಗುತ್ತವೆ, "ನೀರಸ". ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊಸ, "ತಾಜಾ" ಪದಗಳಿಂದ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 50-60 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದವರು ಯುವ ಆಡುಭಾಷೆಯಿಂದ ಬಹುತೇಕ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 20 ನೆಯ ಶತಮಾನ

  ಸೊಗಸುಗಾರ,ಸೊಗಸುಗಾರ,ಕುದುರೆಗಳು'ಪೋಷಕರು', ಗುಡಿಸಲು'ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಬಹುದಾದ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್'.

  80 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು

  ಪುರುಷರು,ಹುಡುಗಿ,ತಲೆಬುರುಡೆ,ಹಜಾ,ಫ್ಲಾಟ್.

  ಬುಧವಾರ. ಗ್ರಾಮ್ಯ ಪದಗಳು ಕೂಡ ಹಣ:

  50-60s: ತುಗ್ರಿಕ್ಸ್, ರೂಪಾಯಿ;

  60 ರ ದಶಕ: ಶುರ್ಶಿಕಿ, ನಾಣ್ಯಗಳು, ಹಣ;

  80 ರ ದಶಕ: ಹಣ;

  80-90 ರ ದಶಕದ ತಿರುವು: ಮರದ(ರೂಬಲ್ ಬಗ್ಗೆ), ಹಸಿರು(ಸುಮಾರು ಡಾಲರ್).

  ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಆಧುನಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯು ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಸೆಮಿನಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಯ ಪೂರ್ವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪರಿಭಾಷೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ 20 ಮತ್ತು 30 ರ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪರಿಭಾಷೆಯಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. 20 ನೇ ಶತಮಾನ [ರಖ್ಮನೋವಾ, ಸುಜ್ಡಾಲ್ಟ್ಸೆವಾ, ಪು. 233].

  ಮರೆತುಹೋದ ಪರಿಭಾಷೆಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಮತ್ತೆ ಹೊಸತನದ ಸ್ಪರ್ಶವಿದೆ.

  ಆರ್ಗೋಟಿಸಂಗಳು(ಫ್ರೆಂಚ್) ಆರ್ಗೋಟ್) ಬಳಸಿದ ಪದಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿ ಅಪರಾಧ ಪರಿಸರ:

  ಅಕಾಡೆಮಿ'ಜೈಲು', ಫ್ರೇಯರ್'ಸಣ್ಣ, ಅನನುಭವಿ ಕಳ್ಳ', ರಾಸ್್ಬೆರ್ರಿಸ್'ಡೆನ್', ಚಿಕ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿ'ಪತ್ರ, ಟಿಪ್ಪಣಿ'...

  ಆರ್ಗೋಟಿಸಂಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ

  ಭಾಷಾ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ("ಸ್ನೇಹಿತ - ವೈರಿ" ಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಕಾರ್ಯ),

  ಭಾಷಾ ಪಿತೂರಿ [ರಖ್ಮನೋವಾ, ಸುಜ್ಡಾಲ್ಟ್ಸೆವಾ, ಪು. 234].

  ಭಾಷಾ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪದ ಆರ್ಗೋಟ್ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಲೇಖಕರು ಇದನ್ನು "ರಹಸ್ಯ ಭಾಷಣ" ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅಂದರೆ ಕಳ್ಳರ ಪರಿಭಾಷೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಯಮಗಳು ಆರ್ಗೋಟ್ಮತ್ತು ಪರಿಭಾಷೆಸಮಾನವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ [SRYASH, p. 284].

  ಯಾವುದೇ ಪರಿಭಾಷೆಯು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಶಬ್ದಕೋಶ. ಅವು ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ, ವಾಕ್ಯರಚನೆ ಅಥವಾ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ನಿಜ, ಸಾಹಿತ್ಯೇತರ ಭಾಷಣವನ್ನು (ಆಡುಭಾಷೆ ಮತ್ತು ದೇಶೀಯ) ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

  a) ಪದ-ರೂಪಿಸುವ ವಿಧಾನಗಳ ವಿಶೇಷ ಬಳಕೆ (cf.: ಮೊಕ್ರುಖಾ, ಬಿಚ್, ಮೆಸ್) ಮತ್ತು

  ಬಿ) ಸ್ವರ.

  ಜನಪ್ರಿಯ ಶಬ್ದಕೋಶ

  ┌──────────────┴────────────┐

  ಸೀಮಿತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಬ್ದಕೋಶ

  ಬಳಕೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶ

  ┌────────────────────┴────┐

  ಪ್ರಾದೇಶಿಕವಾಗಿ ಸಾಮಾಜಿಕ

  ಸೀಮಿತ ಸೀಮಿತ

  (ಉಪಭಾಷೆ)┌──────────────┴───┐

  ಗ್ರಾಮ್ಯಮತ್ತು ವಿಶೇಷ

  ಆರ್ಗೋಟಿಕ್(ನಿಯಮಗಳುಮತ್ತು

  ವೃತ್ತಿಪರತೆ)

  ಸಾಹಿತ್ಯ

  ವೆಂಡಿನಾ ಟಿ.ಐ.ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪರಿಚಯ. ಎಂ.: ಹೈಯರ್ ಸ್ಕೂಲ್, 2001. ಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಶೈಲಿಯ ಶ್ರೇಣೀಕರಣ. ಪುಟಗಳು 160–164.

  ಗಿರುಟ್ಸ್ಕಿ ಎ. ಎ.ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪರಿಚಯ. ಮಿನ್ಸ್ಕ್: ಟೆಟ್ರಾಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್, 2001. ಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಶೈಲಿಯ ಶ್ರೇಣೀಕರಣ. ಪುಟಗಳು 156–158.

  LES - ಭಾಷಾ ವಿಶ್ವಕೋಶ ನಿಘಂಟು. ಎಂ.: ಸೋವಿಯತ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ, 1990. ಅರ್ಗೋ. P. 43. ಆಡುಭಾಷೆಗಳು. P. 133. ಪರಿಭಾಷೆ. P. 151. ವರ್ನಾಕ್ಯುಲರ್. P. 402. ಆಡುಮಾತಿನ ಮಾತು. P. 408. ಗ್ರಾಮ್ಯ. P. 461.

  ಯುವ ಆಡುಭಾಷೆ: ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು / T. G. ನಿಕಿಟಿನಾ. ಎಂ.: ಆಸ್ಟ್ರೆಲ್: AST, 2003. 912 ಪು.

  ರಖ್ಮನೋವಾ L. I., ಸುಜ್ಡಾಲ್ಟ್ಸೆವಾ V. N.ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ. ಶಬ್ದಕೋಶ. ನುಡಿಗಟ್ಟುಶಾಸ್ತ್ರ. ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ. ಎಂ.: ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್: ಚೆರೋ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್, 1997. ಬಳಕೆಯ ಗೋಳದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಶಬ್ದಕೋಶ. ಪುಟಗಳು 211–239.

  SRY - ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ / ರೊಸೆಂತಾಲ್ D. E., ಗೊಲುಬ್ I. B, Telenkova M. A . ಎಂ.: ರೋಲ್ಫ್, 2001. ಬಳಕೆಯ ಸೀಮಿತ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಶಬ್ದಕೋಶ. ಪುಟಗಳು 87–97.

  SRYA-1 - ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ. ಭಾಗ 1. ಪರಿಚಯ. ಶಬ್ದಕೋಶ. ನುಡಿಗಟ್ಟುಶಾಸ್ತ್ರ. ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್. ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತ. / N. M. ಶಾನ್ಸ್ಕಿ, V. V. ಇವನೊವ್. ಎಂ.: ಶಿಕ್ಷಣ, 1981. ಅದರ ಬಳಕೆಯ ಗೋಳದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶ. ಪುಟಗಳು 44–59.

  ಶ್ರಯಾಶ್ - ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ. ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್. ಲೆಕ್ಸಿಕಾಲಜಿ, ಫ್ರೇಸಾಲಜಿ / ಸಂ. P. P. ಫರ್ ಕೋಟ್‌ಗಳು. ಮಿನ್ಸ್ಕ್: ಪ್ರಗತಿ, 1998. ಅದರ ಬಳಕೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶ. ಪುಟಗಳು 258–288.

  ಶೈಕೆವಿಚ್ ಎ. ಯಾ.ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪರಿಚಯ. ಎಂ.: ಅಕಾಡೆಮಿ, 2005. § 60. ವಿಶೇಷ ಭಾಷೆಗಳ ಶಬ್ದಕೋಶ. ಪರಿಭಾಷೆ. ಪುಟಗಳು 197–172.

  ಎರಿಯಾ - ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ. ವಿಶ್ವಕೋಶ. ಎಂ.: ಗ್ರೇಟ್ ರಷ್ಯನ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ - ಬಸ್ಟರ್ಡ್, 1997. ಅರ್ಗೋ. P. 37. ಆಡುಭಾಷೆಗಳು. P. 114. ಪರಿಭಾಷೆ. ಪುಟಗಳು 129–130. ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ. ಪುಟಗಳು 390–391. ವೃತ್ತಿಪರತೆ. P. 392. ಆಡುಮಾತಿನ ಮಾತು. P. 406. ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆ. 406–408.

  1 ಹಲವಾರು ಸಂಶೋಧಕರು ವಿಶೇಷ ವಿಷಯಗಳ ಪದನಾಮಗಳು, ಹವ್ಯಾಸಿ ಬೇಟೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ, ಹವ್ಯಾಸಿ ಕರಕುಶಲ ಉತ್ಪಾದನೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ವೃತ್ತಿಪರತೆಗಳಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ:

  ನಿಯಮ'ನಾಯಿಯ ಬಾಲ, ನರಿ', ಇಕ್ಕುಳಗಳು'ಗ್ರೇಹೌಂಡ್ ನಾಯಿಯ ಮುಖ'...

  ಜಿಗ್ಗಳು, ದೋಷಗಳು, ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು, ಹನಿಗಳು(ಕೃತಕ ಮೀನು ಬೆಟ್ ವಿಧಗಳು).

  ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಜೊತೆಗೆ, ಸೀಮಿತ ಬಳಕೆಯ ಅನೇಕ ಪದಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಭಾಷೆಯ ಪದಗಳಿವೆ, ಅದನ್ನು ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುವುದು.

  ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪದಗಳು

  ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಸಂಯೋಜನೆಯು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು ಬಳಸಬಹುದಾದ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪದಗಳಿವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಕೆಲವು ವೃತ್ತಿಯ ಜನರು ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಸಾಮಾಜಿಕ ಗುಂಪಿನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳು) ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಬಳಸುವ ಪದಗಳೂ ಇವೆ. ನಂತರದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಉಪಭಾಷೆಯ ಪದಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಈ ವಸ್ತುವು 6 ನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

  ಉಪಭಾಷೆಯ ಪದಗಳು ಯಾವುವು

  ಸೀಮಿತ ಬಳಕೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ತತ್ವಗಳ ಪ್ರಕಾರ ರಚನೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವೃತ್ತಿಪರ ಪದಗಳನ್ನು ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವರು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ("ಕೆಲಸದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ" - ಶಿಕ್ಷಕರು, "ರೀಸ್‌ಫೆಡರ್" - ಡ್ರಾಫ್ಟ್‌ಮೆನ್, ಇತ್ಯಾದಿ). ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲದ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಉಪಭಾಷೆಯೂ ಇದೆ. ಆಡುಭಾಷೆಯ ಪದಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು (ಉಪಭಾಷೆ) ಹೊಂದಿರುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರದೇಶದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಪದಗಳಾಗಿವೆ. ನಾವು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಷೆಯ ಭಾಷಿಕರು ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರದೇಶದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ (ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಗಣರಾಜ್ಯ ಅಥವಾ ನೆರೆಯ ರಾಜ್ಯವಾಗಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ), ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ವಿನಿಮಯ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಇನ್ನೂ, ಈಗಾಗಲೇ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ರಸ್ಸಿಫೈಡ್ ಆಗಿರುವ ಪದಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಪದಗಳಾಗಿವೆ.

  ಹಿಂದೆ, ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಬದಲಾಗುತ್ತಿದ್ದವು, ಆದರೆ ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನದ ಹರಡುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಭಾಷೆ ಹೆಚ್ಚು ಏಕೀಕರಣಗೊಂಡಿತು.

  ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಉಪಭಾಷೆಯ ಪದವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಹೇಗೆ?

  ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ, ಉಪಭಾಷೆಯ ಪದಗಳನ್ನು "ಪ್ರದೇಶ" ಮಾರ್ಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

  ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ನಿಘಂಟುಗಳಿವೆ; ಅವುಗಳನ್ನು ಉಪಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

  V. I. Dahl ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.

  ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಡಹ್ಲ್, ಹುಟ್ಟಿನಿಂದ ಡೇನ್, ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಮಹತ್ತರವಾದ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು: ಅವರು ತಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು "ಲಿವಿಂಗ್ ಗ್ರೇಟ್ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ನಿಘಂಟು" ರಚನೆಗೆ ಮೀಸಲಿಟ್ಟರು, ಅನೇಕ ಅಮೂಲ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು.

  ಉಪಭಾಷೆಯ ಪದಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು

  ಮೊರೊಕ್ - ಮೋಡ

  ಗೈ - ಓಕ್ ತೋಪು

  ಬಯಾತ್ - ಚರ್ಚೆ

  ಬರ್ಚ್ - ಮಾದರಿಯ

  ಕೊಂಬಿನ - ಮೆರುಗು

  ಹಾಸ್ಟೆಲ್ - ಹಬ್ಬ

  ಸುರಕ್ಷಿತ - ದಪ್ಪ

  ಒಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಭಾಷೆಯ ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ

  ಆಡುಭಾಷೆಯ ಪದಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯ ಹೊರಗಿವೆ. ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಶೈಲಿಗಳ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

  ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಶೈಲಿಯ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಪದವನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಿದೆ.

  ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕೃತಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಡುಭಾಷೆಯ ಪದಗಳು ನಾಯಕನ ಭಾಷಣ ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ಶೈಲಿಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ.

  ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಯೆಸೆನಿನ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆರಂಭಿಕ ಪದಗಳು ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ.

  V.P. ಅಸ್ತಫೀವ್ ಅವರು ಉಪಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಅದ್ಭುತ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ "ದಿ ಫಿಶ್ ಕಿಂಗ್" ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು "ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ" ಎಂಬ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.

  ನಾವು ಏನು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ?

  ಆಡುಭಾಷೆಗಳು ಸೀಮಿತ ಬಳಕೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪದಗಳಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಪ್ರದೇಶದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಪದಗಳನ್ನು "ಪ್ರದೇಶ" ಮಾರ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಡುಭಾಷೆಯ ಪದಗಳನ್ನು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲತೆಯ ಸಾಧನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಮಾತಿನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಅಂಶವಾಗಿ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

  ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಅನೇಕ ಪದಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿವೆ. ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ನೀರು, ಭೂಮಿ, ಆಕಾಶ, ಪಕ್ಷಿ; ಹಸಿರು, ನೀಲಿ, ಉದ್ದ; ನಡೆಯಿರಿ, ಯೋಚಿಸಿ, ಮಾತನಾಡಿ. ನಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಭಾಷಣವನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಪದಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸದ ಪದಗಳಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳ ಗ್ರಾಮೀಣ ನಿವಾಸಿಗಳ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಯರುಗ (ಕಂದರ) ಪದವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಚಮೊಟ್ಟೆ (ಅಗ್ನಿ ನಿರೋಧಕ ಜೇಡಿಮಣ್ಣು) - ಲೋಹಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ.

  ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳು ಯಾವುವು?

  ಮೊಮ್ಮಗಳು, ತೋಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಬೋರ್ಚ್ಟ್ಗೆ ಬೀಟ್ರೂಟ್ ತಂದುಕೊಡಿ.

  ನಾನು ಏನು ತರಬೇಕು, ಅಜ್ಜಿ?

  ಬುರಾಕೋವ್.

  ಏನದು?

  ಸರಿ, ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೀಟ್ಗೆಡ್ಡೆಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

  ಹುಡುಗ ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ?

  ನೀವು ಬೀಟ್ಗೆಡ್ಡೆಗಳನ್ನು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಪದದಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತೀರಾ?

  ಬೀಟ್ ಎಂಬ ಪದವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ; ಇದು ರಷ್ಯನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ. ಬುರಾಕ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶದ ನಿವಾಸಿಗಳ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಉಪಭಾಷೆಯ ಪದ.

  ಆಡುಭಾಷೆಯ ಪದಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುವ ಪದಗಳಾಗಿವೆ.

  ಕಲಾಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಕೆಲವು ಉಪಭಾಷೆ ಪದಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರದೇಶದ ಕಸವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. (ಅಂದರೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ).

  ವಿಶೇಷ ಉಪಭಾಷೆ ನಿಘಂಟುಗಳು ಅಥವಾ ರಷ್ಯನ್ ಜಾನಪದ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ನಿಘಂಟುಗಳು ಇವೆ. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಡಾಲ್ ಅವರ "ಲಿವಿಂಗ್ ಗ್ರೇಟ್ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ" ನಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಅನೇಕ ಉಪಭಾಷೆ ಪದಗಳಿವೆ.

  (ಇ. ಲಿಚ್ಟೆನ್‌ಸ್ಟೈನ್.)

  ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದ ಕಾಗುಣಿತಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿ.

  7. ವೃತ್ತಿಪರ ಪದಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷ ಉಲ್ಲೇಖ ನಿಘಂಟುಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಕೋಶಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ವೃತ್ತಿಪರ ಪದಗಳನ್ನು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಅವರೊಂದಿಗೆ, ವಿಶೇಷ ಕಸವನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. (ವಿಶೇಷ ಅರ್ಥವೇನು); ಪದಗಳು ಯಾವ ವಿಶೇಷತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಇತರ ಗುರುತುಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ತಾಂತ್ರಿಕ. - ತಾಂತ್ರಿಕ, ಸಾಗರ - ಸಮುದ್ರ. ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಪದದ ಅರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿರಬಹುದು.

  "" ನಲ್ಲಿ 3-4 ವೃತ್ತಿಪರ ಪದಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ. ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಪದಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನೀವು ಯಾವ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ?

  8. ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ (ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು, ಗಣಿತಜ್ಞರು) ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಭೌಗೋಳಿಕ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ (ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ, ಗಣಿತ) 5-6 ಪದಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸಿ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಮೂರು ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ.

  

  9. ಮೇಲಿನ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ? ಚಿತ್ರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪದಗಳನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಹೇಳಿ.

  ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ. ಯಾವುದೇ ವೃತ್ತಿಪರ ಪದದೊಂದಿಗೆ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಿ.

  10. ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳಿಗೆ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಕಲಾವಿದನನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಅವನಿಗೆ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಅವನು ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪುಗಳೇನು? ಅವನು ಯಾವ ಪದಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿದನು: ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಥವಾ ವೃತ್ತಿಪರ?