ಮಹಾ ವಿಪತ್ತು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ. ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಬಹು-ತಲೆಯ ಸರ್ಪವು ರುಸ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮುಗ್ಧ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಅದ್ಭುತ ಯೋಧರನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿತು. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಸರ್ಪದೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಸಣ್ಣ ಹಾವುಗಳು ತೆವಳುವ ಸೊರೊಚಿನ್ಸ್ಕಯಾ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ತೆರೆದ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗದಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಅವನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಪುಚೈ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಈಜಲು ಆದೇಶಿಸಿಲ್ಲ.
ನಾಯಕನ ಮಗ ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತೆರೆದ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಸೊರೊಚಿನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಪರ್ವತವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ, ಮರಿ ಹಾವುಗಳನ್ನು ತುಳಿದು ತನ್ನ ಬಂಧಿತ ಸಹ ದೇಶವಾಸಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದರ ನಂತರ, ಅವರು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಯಾವುದೇ ಆತುರವಿಲ್ಲ. "ಅವನ ವೀರ ಹೃದಯವು ಬೆವರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು." ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಪುಚೈ ನದಿಗೆ ಓಡುತ್ತಾಳೆ, ತನ್ನ ತಾಯಿ ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾ ವಿವಸ್ತ್ರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಧುಮುಕುತ್ತಾಳೆ: ನದಿಯು ಉಗ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವಳು ಕಲಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಅವಳು “ಸೌಮ್ಯ ಮತ್ತು ವಿನಮ್ರ, ಅವಳು ಮಳೆ ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿಯಂತೆ!” ಅದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪು ಮೋಡವು ಆಕಾಶವನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗುಡುಗು ಮುಂತಾದ ವಿಜೃಂಭಣೆಗಳು ಕೇಳುತ್ತವೆ. ಇದು ಕೋಪಗೊಂಡ ಸರ್ಪ ಗೊರಿನಿಚ್ ಹಾರುತ್ತಿದೆ. ಅವನು ನಾಯಕನನ್ನು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿರಾಯುಧನಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು ಮತ್ತು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಈಗ ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ.
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಒಂದು ಹೊಡೆತದಿಂದ ತೀರಕ್ಕೆ ಈಜುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಸರ್ಪ ಕದ್ದಿದೆ, ಅವನ ಕುದುರೆ ಹೋಗಿದೆ. ಕೇವಲ ಒಂದು ಡೌನ್ ಕ್ಯಾಪ್ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ. ಆದರೆ ನಾಯಕನ ಕ್ಯಾಪ್ ಸರಳವಲ್ಲ - “ಆ ಕ್ಯಾಪ್ ತೂಕದಿಂದ; ಹೌದು, ಮೂರು ಪೌಂಡ್‌ಗಳಷ್ಟು. ಮತ್ತು ನಾಯಕನು ಅದನ್ನು ಹಾವಿನ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ಬಲದಿಂದ ಉಡಾಯಿಸುತ್ತಾನೆಂದರೆ ಅವನು ತಕ್ಷಣವೇ ಖಳನಾಯಕನ ಹನ್ನೆರಡು ಕಾಂಡಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಅವನನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಎಸೆದು, ಅವನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ ಮತ್ತು ಡಮಾಸ್ಕ್ ಚಾಕುವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಪೆಕ್ಟೋರಲ್ ಕ್ರಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಹಾವು ಕರುಣೆಗಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಪಿತೂರಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ: ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪವಿತ್ರ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಹಾರುವುದಿಲ್ಲ, ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಜನರನ್ನು ತನ್ನ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಸೊರೊಚಿನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಾವುಗಳನ್ನು ತುಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಹಾವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತಕ್ಷಣ ಮೋಡಗಳ ಕೆಳಗೆ ಹಾರುತ್ತಾನೆ.
ಆದರೆ, ದೈತ್ಯ ತನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಗೊರಿನಿಚ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮಾಣಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಲು, ಕೀವ್‌ನ ಮೇಲೆ ಹಾರುತ್ತಿರುವ ಅವನಿಗೆ ರಾಜಕುಮಾರ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ನ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಜಬಾವಾ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣು ಹಾಕಲು ಸಾಕು. ಅವನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುತ್ತಾನೆ, ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ತನ್ನ ಕೆಟ್ಟ ರಂಧ್ರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ.
ಹತಾಶೆಯಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಕೂಗು ಕೂಗುತ್ತಾನೆ, ಜಬಾವಾ ಪುಟ್ಯಾಟಿಚ್ನಾವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ವೀರರನ್ನು ಕರೆದನು. ಯೋಧರು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಸರ್ಪದೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಅಲಿಯೋಶಾ ಪೊಪೊವಿಚ್ ಅವರು ಕ್ನ್ಯಾಜೆವಾ ಅವರ ಸೊಸೆಯನ್ನು "ಜಗಳ ಅಥವಾ ರಕ್ತಪಾತವಿಲ್ಲದೆ" ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಹೇಗಾದರೂ, ಕಠಿಣ ಯುದ್ಧವು ಮುಂದಿದೆ ಎಂದು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಸ್ವತಃ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ರಾಜಕುಮಾರನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ತಲೆಯನ್ನು ನೇತುಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮನನೊಂದಿದ್ದಾನೋ, ಹಬ್ಬದಂದು ಗಾಜಿನಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೋ ಅಥವಾ ಯಾರೋ ಮೂರ್ಖನು ಅವನನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡಿದನೋ ಎಂಬ ಅವನ ತಾಯಿಯ ಆತಂಕದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಇದು ಹಾಗಲ್ಲ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಾಜಕುಮಾರ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ಗೆ ಮಾಡಬೇಕಾದ ದೊಡ್ಡ ಸೇವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಬುದ್ಧಿವಂತ ತಾಯಿ ಎಫಿಮಿಯಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ನಾ ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಮೇಲಿನ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗಿ ಉತ್ತಮ ನಿದ್ರೆ ಪಡೆಯಲು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ.
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ವೀರೋಚಿತ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಬಿಳಿಯಾಗಿ ತೊಳೆದುಕೊಂಡು ಹಾವಿನ ವಿರುದ್ಧ ಅಭಿಯಾನಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕುದುರೆ ಲಾಯದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಹಳೆಯ ಆದರೆ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಕರುಣಾಳುವಾದ ಕುದುರೆಯಾದ ಬರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಅವನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೀರುಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವನು ಕುದುರೆಗೆ ತಡಿ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ - ಬಹಳ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಬಹಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ: “ನಾನು ಬುರ್ಕಾವನ್ನು ಚೆರ್ಕಾಸ್ಸಿ ತಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದೆ, / ಅವನು ಸ್ವೆಟ್‌ಶರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೆಟ್‌ಶರ್ಟ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿದನು, / ಅವನು ಸ್ವೆಟ್‌ಶರ್ಟ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಫೆಲ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದನು, / ಅವನು ಚೆರ್ಕಾಸ್ಸಿ ತಡಿಯನ್ನು ಫೆಲ್ಟ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿದನು. , / ಅವನು ಹನ್ನೆರಡು ಬಿಗಿಯಾದ ಸುತ್ತಳತೆಗಳನ್ನು ಬಿಗಿಗೊಳಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದನು, / ಅವನು ಹದಿಮೂರನೆಯವನು ನಾನು ಅದನ್ನು ಶಕ್ತಿಗಾಗಿ ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ ...
ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ರೇಷ್ಮೆ ಚಾವಟಿಯನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು, ಮರಿ ಹಾವುಗಳು ಕುದುರೆಯು ಚಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆ ಬುರ್ಕ್‌ನ ಕಾಲುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಾಗ, ಈ ಚಾವಟಿಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಹಿಂದಿನಿಂದ ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಚಾವಟಿ ಮಾಡಲು ಹೇಳಿದರು.
ಮತ್ತು ಅದು ಸಂಭವಿಸಿತು. ಪುಟ್ಟ ಹಾವುಗಳು ಬರ್ಕ್‌ನ ಕಾಲುಗಳಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡವು, ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡವು. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ರೇಷ್ಮೆ ಚಾವಟಿಯಿಂದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಚಾವಟಿ ಮಾಡಿದರು. ಬುರುಷ್ಕಾ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಜಿಗಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಸರೀಸೃಪಗಳನ್ನು ಅವನ ಪಾದಗಳಿಂದ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತುಳಿದು ಹಾಕಿದನು.
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಾವು ರಂಧ್ರದಿಂದ ತೆವಳುತ್ತಾ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿತು, ಅವನು ಮತ್ತೆ ಸೊರೊಚಿನ್ಸ್ಕಯಾ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಏಕೆ ಉರುಳಿದನು ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ತನ್ನ ಮರಿ ಹಾವುಗಳನ್ನು ತುಳಿದನು? ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಅವರಿಗೆ ನ್ಯಾಯಯುತ ಕೋಪದಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ದೆವ್ವವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೈವ್-ಗ್ರಾಡ್ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿಸಿತು!" ಇದರ ನಂತರ, ಜಬಾವಾ ಪುಟ್ಯಾಟಿಚ್ನಾ ಅವರನ್ನು ಜಗಳ ಅಥವಾ ರಕ್ತಪಾತವಿಲ್ಲದೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ನಾಯಕನು ತನ್ನ ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿತು.
ಅವರು ಮೂರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ವಿರಾಮವಿಲ್ಲದೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿ ಖಾಲಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಬರುವ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ: “ಯುವ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಮಗ ನಿಕಿಟಿನಿಚ್! / ನೀವು ಹಾವಿನೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಹೋರಾಡಿದ್ದೀರಿ, / ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಹಾವಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿ: / ನೀವು ಹಾವನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತೀರಿ! ”
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಪಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ, ಅವನು ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಹತಾಶನಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಕೊನೆಗೆ ಸರ್ಪ ಸುಸ್ತಾಗಿ ಬಿದ್ದು ಸಾಯುತ್ತದೆ. ಅವನ ಗಾಯಗಳಿಂದ ರಕ್ತದ ಸಮುದ್ರವು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮತ್ತೆ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಆದೇಶವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ: ಹಾಗೆ ಬಿಡಬಾರದು, ಆದರೆ ಈಟಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತೇವವಾದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೊಡೆಯಿರಿ: “ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮಾಡಿ, ತಾಯಿ ತೇವ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ ಈ ರಕ್ತ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಹಾವಿನ ರಕ್ತ."
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ, ಆಯಾಸವನ್ನು ಮರೆತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಭೂಮಿಯು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಷಕಾರಿ ರಕ್ತವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಹಾವಿನ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ನಲವತ್ತು ಬಂಧಿತ ರಾಜರು, ರಾಜಕುಮಾರರು, ರಾಜರು ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅನೇಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಕತ್ತಲಕೋಣೆಯಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದವರೆಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವನು ಜಬಾವಾ ಪುಟ್ಯಾತಿಚ್ನಾಳನ್ನು ಬಿಲ್ಲಿನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆದು ಅವಳನ್ನು ಕೈವ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಅವಳ ಸಲುವಾಗಿ ಅವನು ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿ: “ನಿಮಗಾಗಿ, ನಾನು ಈಗ ಈ ರೀತಿ ಅಲೆದಾಡಿದ್ದೇನೆ, / ನೀವು ಕೈವ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ. , / ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ಗೆ.
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಮತ್ತು ಮರಿಂಕಾ
ಎಫಿಮಿಯಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ನಾ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ: ಅವನು ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದಾಡಲು ಹೋದಾಗ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮರೀನಾ ಕೇಡಲೆವ್ನಾ ವಾಸಿಸುವ ಲೇನ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ. ಅವಳು ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಮಂತ್ರಗಳಿಂದ ಅನೇಕ ಉದಾತ್ತ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ಹಾಳುಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ಒಂಬತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ವೀರರನ್ನು ಕೊಂದಳು, ಮತ್ತು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಅದೇ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಎದುರಿಸಬಹುದು.
ನಗರದ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುತ್ತಾ, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಮೊದಲಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಷೇಧಿತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಪಾರಿವಾಳಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕೂಗುವುದು ಅವನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ. ಇವು ನಿಜವಾದ ಪಾರಿವಾಳಗಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ದುಷ್ಟಶಕ್ತಿಗಳ ಗೀಳು ಎಂದು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಾರಿವಾಳಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಂಪು ಬಾಣವನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಅವನು ಹಿಂಜರಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಬಾಣವು ಗುರಿಯ ಹಿಂದೆ ಹಾರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಗೋಪುರದ ಓರೆಯಾದ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ. ಇದು ವಂಚಕ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಮರೀನಾ ಕೈಡಲೆವ್ನಾ ಅವರ ಕಿಟಕಿಯಾಗಿತ್ತು.
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ, ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ, ತನ್ನ ಬಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನೇರವಾಗಿ ಈ ಗೋಪುರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಆತಿಥ್ಯಕಾರಿಣಿಯ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವನು ಸಿಹಿ, ಸ್ನೇಹಪರ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ: “ಓಹ್, ಪ್ರಿಯತಮೆ, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಮಗ ನಿಕಿಟಿನಿಚ್! / ಅದನ್ನು ಮಾಡೋಣ, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯುಷ್ಕಾ, ಪ್ರೀತಿ ನನ್ನೊಂದಿಗಿದೆ!
ನಾಯಕನು ಪ್ರಲೋಭನೆಗೆ ಬಲಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮರೀನಾಗೆ ಘನತೆಯಿಂದ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು "ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ ಅಲ್ಲ" ಎಂದು ತಿರುಗಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಮರಿನುಷ್ಕಾ ತನ್ನ ವಾಮಾಚಾರದ ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾಳೆ: “ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಅವಳು ಡೊಬ್ರಿನಿನ್‌ಗಳ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತುಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, / ಅವಳು ಇರುವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಲೆಗೆ ಅಗೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು / ಮತ್ತು ಅವಳು ಸ್ವತಃ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತಾಳೆ: / ನೀವು ಸುಡುತ್ತಿರುವಿರಿ, ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತುಗಳು ಮತ್ತು ಡೊಬ್ರಿನಿನ್‌ಗಳು / ಆ ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವೆ. / ಡೊಬ್ರಿನ್ಯುಷ್ಕಾ ಅವರ ಆತ್ಮವು ನನಗೆ ಉರಿಯುತ್ತದೆ!
ಕಾಗುಣಿತವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಮೇಲಿನ ಕೋಣೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಕಪಟ ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ "ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಸಲು" ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಮರೀನಾ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನನ್ನು ಚಿನ್ನದ ಕೊಂಬಿನ ಅರೋಚ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ತೆರೆದ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಪ್ರವಾಸವು ಮುಂದೆ ಧಾವಿಸುತ್ತದೆ, ಸುತ್ತಲೂ ಭಯಾನಕ ವಿನಾಶವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವನು ಮೊದಲು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಮೇಯುತ್ತಿರುವ ಹೆಬ್ಬಾತುಗಳ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು, ನಂತರ ಹಂಸಗಳನ್ನು, ನಂತರ ಕುರಿ ಮತ್ತು ಹಸುಗಳನ್ನು ತುಳಿದು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕುದುರೆಗಳ ಹಿಂಡನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಧಾವಿಸುವ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ಗಳು ಡೊಬ್ರಿನಿನಾ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಅವ್ಡೋಟ್ಯಾ ಇವನೊವ್ನಾಗೆ ಸೇರಿವೆ. ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ, ಮತ್ತೊಂದು ದುರಂತದ ನಂತರ, ಕುರುಬರು ಕೋಳಿ ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವ್ಡೋಟ್ಯಾ ಇವನೊವ್ನಾಗೆ ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಅರೋಚ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅವ್ಡೋಟ್ಯಾ ಇವನೊವ್ನಾ ಸತ್ಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇದು ಪ್ರವಾಸವಲ್ಲ ಎಂದು ದುಃಖದಿಂದ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ಪ್ರೀತಿಯ ಸೋದರಳಿಯ, ಮಾಟಗಾತಿ ಮರೀನಾದಿಂದ ಮೋಡಿಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಳು. ಅವ್ಡೋಟ್ಯಾ ಇವನೊವ್ನಾ ತನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯದರೊಂದಿಗೆ ದುಷ್ಟ ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ಅವಳು ಮ್ಯಾಗ್ಪಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮಾಟಗಾತಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹಾರುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ತಂತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾಳನ್ನು ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ವೀರರ ನೋಟಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮರಿನ್‌ನನ್ನು ಮ್ಯಾಗ್ಪಿಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವಂತೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ, ಅದನ್ನು ಅವಳು ತಕ್ಷಣ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
ಮರೀನಾ ಮ್ಯಾಗ್ಪಿ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಹಾರಿ, ಅಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಕೊಂಬಿನ ಅರೋಚ್‌ಗಳನ್ನು ಕಂಡು ಅದರ ಕೊಂಬಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಾಳೆ: ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಜಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಒಪ್ಪಿದರೆ, ಮರೀನಾ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಅವನ ಮಾನವ ರೂಪಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ, ತಾನು ಮಾಟಗಾತಿಯ ಬೇಟೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡು ಮೋಸ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ: "ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮರೀನಾ, ಚಿನ್ನದ ಕಿರೀಟ."
ಮಾಂತ್ರಿಕ ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನಾಯಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಸ್ವತಃ ಕನ್ಯೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಕೇಳಲು ರಾಜಕುಮಾರ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಶ್ರೀಮಂತ ವಿವಾಹವನ್ನು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಬ್ಬದ ಮೊದಲು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ರಹಸ್ಯ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ: “ಆಹ್, ನನ್ನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸೇವಕರು! / ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಸಿರು ವೈನ್ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, / ಮೊದಲು ನನಗೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಸೇಬರ್ ಅನ್ನು ಕೊಡು.
ಮರೀನಾ ಜೊತೆ ನಾಯಕ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಉಳಿದಾಗ, ಅವಳು ಮತ್ತೆ ವಾಮಾಚಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಮಾಟಗಾತಿ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾವನ್ನು ermine ನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಒಂದು ಫಾಲ್ಕನ್ನಲ್ಲಿ, ಅವಳ ಉಗುರುಗಳು ಮತ್ತು ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಮತ್ತು ಅವನ ದುರ್ಬಲತೆಯನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ದಣಿದ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ದಿ ಫಾಲ್ಕನ್ ತನಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡಿ ಮತ್ತು ಗ್ಲಾಸ್ ಕುಡಿಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ವಿನಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮರೀನಾ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಮರೀನಾ ಅವನನ್ನು ಉತ್ತಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಯಾವುದೇ ಟ್ರಿಕ್ ಅನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ತಕ್ಷಣ ಸೇವಕರನ್ನು ಕರೆದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸೇವಕರು "ತ್ವರಿತವಾಗಿ" ಅವನಿಗೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಸೇಬರ್ ಅನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ನಾಯಕನು ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮಾಟಗಾತಿಯ ತಲೆಯನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಾನೆ - ಅವಳ "ಸೂಕ್ಷ್ಮವಲ್ಲದ" ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗಾಗಿ.
ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಬಿಸಿನೀರಿನ ಸ್ನಾನದ ನಂತರ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದರು, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಮುಖಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಹಾದುಹೋಗುವ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು, ರಾಜಕುಮಾರರು ಮತ್ತು ಬೊಯಾರ್ಗಳು, ಅವರ ಮದುವೆಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರವನ್ನು ಕೇಳಿ: “ಸಂಜೆ, ಸಹೋದರರೇ, ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, / ಆದರೆ ಈಗ, ಸಹೋದರರೇ, ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. / ನಾನು ಮರೀನಾಳ ಕಾಡು ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ್ದೇನೆ / ಅವಳಿಗೆ, ಅವಳ ಕ್ರಮಗಳು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಲ್ಲದವು.
ಅವನ ಸುತ್ತಲಿರುವವರು ಈ ಫಲಿತಾಂಶದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಗರವನ್ನು ದುಷ್ಟ ಮತ್ತು ಕಪಟ ಮಾಂತ್ರಿಕನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದ ನಾಯಕನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು, ಅವರು ರಾಜರು ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರರು ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರರು ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರರ ಜೊತೆಗೆ, ಒಂಬತ್ತು ಅದ್ಭುತ ರಷ್ಯಾದ ವೀರರನ್ನು ಕೊಂದರು. ಸರಳವಾದ "ಜಾನಪದ ಮತ್ತು ರಾಬಲ್" ನ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಬಾರದು!
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಮತ್ತು ವಾಸಿಲಿ ಕಾಜಿಮಿರೊವಿಚ್
ರಾಜಕುಮಾರ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಉದಾತ್ತ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಹಲವಾರು ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ರುಚಿಕರವಾದ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ವೈನ್ ಹೊಂದಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಇರುತ್ತದೆ. ಮಾಲೀಕರು ಸ್ವತಃ ಸಭಾಂಗಣದ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದ ಹಬ್ಬದ ಸುತ್ತಲೂ ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದವರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಾರೆ: ಯಾರು ಅವನಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ? ದೂರದ ಪೊಲೊವ್ಟ್ಸಿಯನ್ ಭೂಮಿಗೆ ಹೋಗಿ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪಾವತಿಸದ ಸಾರ್ ಬಟೂರ್ಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವವರು ಯಾರು?
ಅತಿಥಿಗಳು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಬೇರೂರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ ಮೌನವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಹಸಿರು ಮೊರಾಕೊ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಯುವಕನೊಬ್ಬ ಜನಸಂದಣಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ನಾಯಕ ವಾಸಿಲಿ ಕಾಜಿಮಿರೊವಿಚ್. ಅವನು ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ತನ್ನ ಮಾತನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ: “ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಸತ್ಯದಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ, / ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ / ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ, / ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಕು ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ, / ನಾನು ನಲವತ್ತು ನಲವತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ. ಗಿಡುಗಗಳು, / ನಾನು ನಲವತ್ತು ನಲವತ್ತು ಕಪ್ಪು ಸೇಬಲ್‌ಗಳನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ.
ಈ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯ ನಂತರ, ವಾಸಿಲಿ ಕಾಜಿಮಿರೊವಿಚ್ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ತಲೆಯನ್ನು ಅವಶೇಷಗಳಲ್ಲಿ ನೇತುಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ವಿಶಾಲವಾದ ಬೀದಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ದುಃಖದ ಕಾರಣದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ವಾಸಿಲಿ ಮಾತ್ರ "ಬುಲ್ ನಂತೆ" ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಮೂರನೇ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಅವನು ಸ್ವತಃ ಊಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ವಾಸಿಲಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ: "ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಬಡಾಯಿ ಕೊಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ?" ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಮೌನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ: "ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, / ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ಆ ಗಂಟೆಗೆ!"
ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಾಸಿಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾಳ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆದು, ಅವನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಅಣ್ಣ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಅವನ ಬಡಾಯಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ. ಅವರು ರಾಜಕುಮಾರನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ತರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ದೃಢವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ - ಅವರು "ಬಾತೂರ್ ಬಟ್ವೆಸೊವ್ ಅವರ ನಾಯಿಯಿಂದ" ಗೌರವವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಾಯಕರು ಭ್ರಾತೃತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ನ ಬಿಳಿ ಕಲ್ಲಿನ ಕೋಣೆಗಳಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಹಬ್ಬವು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.
ಒಳ್ಳೆಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ರಾಜಕುಮಾರನೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತು, ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ವೈನ್ ತರಲಾಗುತ್ತದೆ, "ಸಣ್ಣ ಮೋಡಿ ಅಲ್ಲ - ಒಂದೂವರೆ ಬಕೆಟ್." ಇದರ ನಂತರ, ನಾಯಕರು ತಮ್ಮ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ ಬಟೂರ್ಗೆ ಕೈಬರಹದ ಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಅವರ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಇಬ್ಬರು ಯುವಕರನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ರಸ್ತೆಗೆ ಹೊರಟರು. ವೀರೋಚಿತ ಕುದುರೆಗಳ ಮೇಲೆ, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಮತ್ತು ವಾಸಿಲಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪೊಲೊವ್ಟ್ಸಿಯನ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ.
ಶತ್ರು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಳಿದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೇಳದೆ ನೇರವಾಗಿ ಬಟೂರ್ ಗೋಪುರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಅವರು ರಾಜಕುಮಾರ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಅವರಿಂದ ಗೌರವವನ್ನು ತಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಸೊಕ್ಕಿನಿಂದ ಘೋಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ವಾಸಿಲಿ ಅವರ ಜೇಬಿನಿಂದ "ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಲೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ” - ರಾಜಕುಮಾರನಿಂದ ಪತ್ರ. ಈ ಪತ್ರವನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ, ಬಟೂರ್ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಾಸಿಲಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ವಾಸಿಲಿ ಬೆದರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ: "ನನ್ನ ಅದ್ಭುತ ತಾಯಿ, ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಥಿಯೋಟೊಕೋಸ್, / ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಹೋದರ, / ಹೆಸರಿಸಿದ ಸಹೋದರ, / ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ನಿಕಿಟಿಚ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ."
ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಬಟೂರ್ ಮೂರು ಬಾರಿ ವಾಸಿಲಿಗಾಗಿ ಕಪಟ ಬಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತಾನೆ - ಮತ್ತು ಮೂರು ಬಾರಿ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಹೊಡೆತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಅವನು ಬಟೂರ್ನೊಂದಿಗೆ ಡೈಸ್ ಆಡಲು ಕುಳಿತು ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಬಿಲ್ಲುಗಾರಿಕೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಬಟೂರನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸಿಟ್ಟಾದ ಮಾಲೀಕರು ಯುವಕರನ್ನು ಹೋರಾಡಲು ಸವಾಲು ಹಾಕಿದರು - ಮತ್ತು ಬಟೂರ್ ಅನೇಕ ಟಾಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಕರೆದರೂ ಸಹ ಮತ್ತೆ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿದರು. ವಾಸಿಲಿ ಬಿಳಿ ಓಕ್ ಆಕ್ಸಲ್‌ನಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣವಚನ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬತೂರ್, ಭಯಭೀತರಾಗಿ, ಮುಖಮಂಟಪಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋಗಿ ಕರುಣೆಗಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ: "ನೀವು ನನಗೆ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಟಾಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ!"
ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ವೀರರು ಮಾತ್ರ ಮನೆಗೆ ಹೋದರೆ, ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಾಜಕುಮಾರ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಅವರಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಟಾಟರ್ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಶ್ರೀಮಂತ ಲೂಟಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ವಾಸಿಲಿ ಮತ್ತು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಕೈವ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಸೇವೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಯಿತು, ರಾಜನು ಅವರನ್ನು ಹೃದಯದಿಂದ ಉಪಚರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವರ ವೀರ ಧೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ತೇವ ಭೂಮಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು: "ನೀವು ನನಗೆ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಸತ್ಯದಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೀರಿ, / ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಗದ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಸತ್ಯದಿಂದ."
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಅಲಿಯೋಶಾ ಪೊಪೊವಿಚ್
ಅನೇಕ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಆದರೆ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಶೋಷಣೆಗಳ ನಂತರ, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದಿಂದ ಮುಳುಗಿದರು. ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕಡೆಗೆ ನಿಂದೆಯ ಕಹಿ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ತಿರುಗಿದನು: ನೀನು ನನಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡದಿದ್ದರೆ ಉತ್ತಮ, ಆಗ ನಾನು ಮುಗ್ಧ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು, ಅನಾಥ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ರಕ್ತವನ್ನು ಚೆಲ್ಲುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನಿಗೆ ಸಂಯಮದ ಘನತೆಯಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: ಇಲ್ಯಾ ಮುರೊಮೆಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ "ಪ್ರತಿಭೆ-ಅದೃಷ್ಟ" ದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು "ಹರಡಲು" ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಎಫಿಮಿಯಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ನಾ ಹೇಳಿದರು, ನಾಯಕ ಸ್ವ್ಯಾಟೋಗೊರ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅಲಿಯೋಶಾ ಪೊಪೊವಿಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯದಿಂದ. ಆದರೆ ಮಗನೇ, ನೀನು ಬೇರೆ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀಯ - ಉದಾಹರಣೆಗೆ ದೇವರು ಕೊಟ್ಟ.
ಈ ಮಾತುಗಳ ನಂತರ, ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿರಲು ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ ವಿಷಣ್ಣತೆಯನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ತನ್ನ ಕುದುರೆಗೆ ತಡಿ ಮತ್ತು ಹೊರಡಲು ಸಿದ್ಧನಾದನು. ಅವನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಯುವ ಹೆಂಡತಿ ನಸ್ತಸ್ಯ ನಿಕುಲಿಚ್ನಾ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಅವಳು ಸರಿಯಾದ ಸ್ಟಿರಪ್ನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಳು, ಅವಳು ಯಾವಾಗ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಬೇಕೆಂದು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾಳನ್ನು ಕೇಳಿದಳು. ನನ್ನ ಪತಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವನಿಗಾಗಿ ಕಾಯಲು ಮತ್ತು ಅವನು ಹಿಂತಿರುಗದಿದ್ದರೆ, ಇನ್ನೂ ಮೂರು ವರ್ಷ ಕಾಯಲು ಹೇಳಿದನು.
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಗದಿಪಡಿಸುವ ಏಕೈಕ ಷರತ್ತು ಎಂದರೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಮಾಣ ವಚನ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಸಹೋದರ ಅಲಿಯೋಶಾ ಪೊಪೊವಿಚ್‌ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬಾರದು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ ಈ ನೋವಿನ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ.
ಹೀಗೆ ಸುದೀರ್ಘ ಆರು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆಯುತ್ತವೆ. ಒಳ್ಳೆಯತನವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಏಕೈಕ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಅಲಿಯೋಶಾ ಪೊಪೊವಿಚ್ ತಂದಿದ್ದಾರೆ: ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಎಂದು ಅವರು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಸ್ವತಃ ತನ್ನ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ ದೇಹವನ್ನು ತೆರೆದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರು. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಕಟುವಾಗಿ ಶೋಕಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಯುವ ವಿಧವೆ ನಸ್ತಸ್ಯಾಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ: “ನೀವು ರಾಜಕುಮಾರ, ಅಥವಾ ಬೊಯಾರ್, / ಪ್ರಬಲ ರಷ್ಯಾದ ನಾಯಕ, / ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಅಲಿಯೋಶಾ ಅಥವಾ ಪೊಪೊವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕು. ."
ನಸ್ತಸ್ಯ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ನಮ್ರತೆಯಿಂದ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ: ಅವಳು ತನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅವನು ಆದೇಶಿಸಿದಂತೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಆರು ಕಾಯುತ್ತಾಳೆ. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಹಿಂತಿರುಗದಿದ್ದರೆ, ಅವಳು ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾಳೆ.
ಇನ್ನೂ ಆರು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆಯುತ್ತವೆ. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾದಿಂದ ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಸುದ್ದಿ ಇಲ್ಲ. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಮುಂದೂಡಲ್ಪಟ್ಟ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ನಸ್ತಸ್ಯ ಒಪ್ಪುತ್ತಾಳೆ - ಅವಳು ಎಲ್ಲಾ ದಾಳಿಕೋರರಿಂದ ಅಲಿಯೋಶಾ ಪೊಪೊವಿಚ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ಮೂರನೆಯ ದಿನದಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯ ಹಬ್ಬವಿದೆ, ಅದರ ನಂತರ ಮದುವೆಯನ್ನು ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹದ ಮೂಲಕ ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಬೇಕು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ತ್ಸಾರ್ ಗ್ರಾಡ್ ಬಳಿ ಎಲ್ಲೋ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಕುದುರೆಯು ಅವನ ಕೆಳಗೆ ಎಡವಿ, ನಾಯಕನ ಕೋಪವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಕುದುರೆ ಮಾನವ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ: ಇಂದು ಅಲಿಯೋಶಾ ಪೊಪೊವಿಚ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ನಸ್ತಸ್ಯ ಅವರ ವಿವಾಹವು ನಡೆಯಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಡೋಬ್ರಿನ್ಯಾ, ಕೋಪದಿಂದ ಕುದಿಯುತ್ತಾ, ಬರ್ಕ್‌ನನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಾನೆ - ಮತ್ತು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಕುದುರೆ ಅವನನ್ನು ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮೂಲಕ, ನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಸರೋವರಗಳ ಮೂಲಕ ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ, ಅವನ ಹಳೆಯ ಮಹಲಿನ ಬೇಲಿಯ ಮೂಲಕ ಧಾವಿಸಿ ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ.
ಕೇಳದೆ ಅಥವಾ ವರದಿ ಮಾಡದೆ, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಎಫಿಮಿಯಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ನಾ ಅವರ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ದಾಟಿ ಅವಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಗಲಿ ಎಷ್ಟೋ ವರ್ಷಗಳಾದರೂ ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರ ಹಿಂದೆ ಓಡಿಬಂದ ಸೇವಕರು ಅಪರಿಚಿತ ದೂತನು ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ನುಗ್ಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೂಗಿದರು. ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಅವರು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು ಎಂದು ಅತಿಥಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾವನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲಿಯೋಶಾ ಪೊಪೊವಿಚ್ ಇದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿ ಎಂದು ತಾಯಿ ನಿಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ತೋರಿಸದೆ, ಅತಿಥಿ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಅವರ ಆದೇಶವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಂದು ನಸ್ತಸ್ಯಾ ಅಲಿಯೋಶಾ ಪೊಪೊವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಾಯಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅತಿಥಿಯು ಕೊನೆಯ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ - ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಅವರ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ: ಅವನಿಗೆ ಆತಿಥೇಯರ ಬಫೂನ್ ಉಡುಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಹಾರ್ಪ್ ಅನ್ನು ನೀಡಲು.
ಬಫೂನ್‌ನಂತೆ ಧರಿಸಿರುವ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ರಾಜಕುಮಾರನ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ಗಲಭೆಯ ಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಅಗೌರವದಿಂದ ಅತೃಪ್ತನಾದ ರಾಜಕುಮಾರನು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಬಫೂನ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಒಲೆಯ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ತಂತಿಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಮಧುರವು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಹಬ್ಬದಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಮೌನವಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಕೃತಜ್ಞತೆಯಲ್ಲಿ, ಅಪರಿಚಿತರನ್ನು ಮೂಲೆಯಿಂದ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಮೇಜಿನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೂರು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಸ್ವತಃ ಗುಸ್ಲರ್ ಅನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ: "ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನ - ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, / ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಳ - ನನ್ನ ಎದುರು, / ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನ - ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ."
ಅತಿಥಿ ಮೂರನೆಯದನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ - ಅವನು ಯುವ ನವವಿವಾಹಿತರ ಎದುರು ನೇರವಾಗಿ ಬೆಂಚ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಲೋಟ ವೈನ್ ತರಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಚಿನ್ನದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಸ್ತಸ್ಯಾಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಕುಡಿಯಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.
ನಸ್ತಸ್ಯ ಒಂದೇ ಉಸಿರಿನಲ್ಲಿ ಮೋಡಿಯನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಗಂಡನ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಅವಳು ಇಡೀ ಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾಳೆ: "ಇದು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಪತಿ ಅಲ್ಲ, / ಆದರೆ ನನ್ನ ಪತಿ ನನ್ನ ಎದುರು: / ನನ್ನ ಪತಿ ಬೆಂಚ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ, / ಅವನು ನನಗೆ ಒಂದು ಲೋಟ ಹಸಿರು ವೈನ್ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ."
ನಸ್ತಸ್ಯ ಮೇಜಿನಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಿ, ತನ್ನ ಗಂಡನ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಬಿದ್ದು ತನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಸಣ್ಣ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ತಾನು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಮನಃಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಪತಿ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಗ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಓಲೈಸಿದ ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿಯಿಂದ ಅವನು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದನು. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ತನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಹಿಂದೆ, ಅಲಿಯೋಶಾ ಪೊಪೊವಿಚ್ ತನ್ನ ಪ್ರಮಾಣವಚನ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಸಹೋದರನಿಂದ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಕ್ಷಮಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಆತುರವಿಲ್ಲ. ವಂಚನೆಯಂತೆ ಅಲಿಯೋಷಾ ನಸ್ತಸ್ತ್ಯನ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅವನು ಸಿಟ್ಟಾಗಿಲ್ಲ - ಅಲಿಯೋಶಾ ತನ್ನ ಸಾವಿನ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ತಂದನು ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ ಅವನು ಸತ್ತಂತೆ ದುಃಖಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು. "ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ತಪ್ಪಿನಿಂದಾಗಿ, ಸಹೋದರ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಂಚಕ ಅಲಿಯೋಶಾಗೆ ವೀರೋಚಿತ ಹೊಡೆತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಪೊಪೊವಿಚ್‌ಗೆ ಈ ಮದುವೆಯು ವೈಭವಯುತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಮತ್ತು ನಸ್ತಸ್ಯ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಮನೆಗೆ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾರೆ.
ಇದು ಯುವ ನಾಯಕ, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್, ಒಂದು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಪುಚೈ ನದಿಯ ಬಳಿ ಬಿಸಿ ದಿನದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಸೊರೊಚಿನ್ಸ್ಕಯಾ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ, ಉಗ್ರ, ದುರಾಸೆಯ ಹಾವು ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಹಾವು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಏಕೆಂದರೆ ನಾಯಕನು ತನ್ನ ವಿಷಕಾರಿ ಮರಿ ಹಾವುಗಳನ್ನು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ತುಳಿದನು ಮತ್ತು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ರಷ್ಯಾದ ಜನರನ್ನು ಹಾವಿನ ಸೆರೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದನು, ಹಾವು ತನ್ನ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಗುಹೆಯೊಳಗೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಅನೇಕ ಬಾರಿ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ತಾಯಿ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾಗೆ ಮನವೊಲಿಸಿದರು:
- ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಮಗು, ನದಿ ಊದಿಕೊಂಡಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಈಜಬೇಡಿ. ಹಾವು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರೆ, ಅದನ್ನು ನಿರಾಯುಧವಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸುವುದು ಹೇಗೆ?
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹೌದು, ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ನಾಯಕನಿಗೆ ಆ ದಿನ ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ತನ್ನ ಉಡುಪನ್ನು ಎಸೆದು ನೀರಿಗೆ ಧಾವಿಸಿದನು.
ಮತ್ತು ಹಾವು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ. ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಏರುತ್ತಾ, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾದ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡುತ್ತಾ, ಅವನತ್ತ ಧಾವಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಅಪಹಾಸ್ಯ:
- ನಾನು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾನು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ! ನಾನು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾನು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾವನ್ನು ನನ್ನ ಕಾಂಡಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ! ನಾನು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾನು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ!
ಆದರೆ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಹಾವಿಗೆ ಹೆದರಲಿಲ್ಲ: ಅವನು ಚತುರವಾಗಿ ದಡಕ್ಕೆ ಜಿಗಿಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ಅವನು ಮೂರು ಪೌಂಡ್ ತೂಕದ ತನ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದನು ಮತ್ತು ಅದು ಹಾವಿನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಹೊಡೆದಿದೆ! ತಕ್ಷಣ ಅವಳ ವಿಷಕಾರಿ ಕಾಂಡಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದಿದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಉಡುಪಿನತ್ತ ಧಾವಿಸಿ ಡಮಾಸ್ಕ್ ಚಾಕುವನ್ನು ಹಿಡಿದನು. ಹಾವು ಹೆದರಿ ಕೂಗಿತು:
- ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಬೇಡಿ, ನನ್ನನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡಬೇಡಿ, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯುಷ್ಕಾ! ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಹಾರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಜನರನ್ನು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ! ಶಾಂತಿ ಮಾಡೋಣ! ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮರಿಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ.
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಅವಳನ್ನು ನಂಬಿದ್ದಳು. ನಾನು ಒಪ್ಪಿದ್ದೇನೆ. ಅವರು ಹಾವನ್ನು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಭಯಂಕರವಾದ ಹಾವು ತಕ್ಷಣವೇ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಾರಿಹೋಯಿತು. ಮತ್ತು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಮನೆಗೆ ಹೋದರು.
ಅವನು ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಕೈವ್-ಗ್ರಾಡ್ ದುಃಖಿತನಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ.
- ಯಾವ ರೀತಿಯ ದುರದೃಷ್ಟ ಸಂಭವಿಸಿದೆ? - ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.
ಕೈವ್ ಜನರು ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ:
- ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ಗೆ ಒಬ್ಬ ಪ್ರೀತಿಯ ಸೋದರ ಸೊಸೆ, ಜಬಾವಾ ಅವರ ಮಗಳು ಪುಟ್ಯಾಟಿಚ್ನಾ ಇದ್ದಳು. ಅವಳು ಹಸಿರು ತೋಟದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಹೋದಳು. ಇಲ್ಲಿನ ಕೈವ್ ಮೇಲೆ ಹಾವು ಹಾರಿಹೋಯಿತು. ಅವಳು ಅದನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಹಾವಿನ ಗುಹೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದಳು!
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನಾಯಕರು ಮೇಲಿನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ: ಜಬಾವಾ ಪುಟ್ಯಾಟಿಚ್ನಾವನ್ನು ಹೇಗೆ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದು? ನಾನು ಯಾರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕು? ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾಗೆ ತಲೆದೂಗುತ್ತಾರೆ: ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅಂತಹ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬೇರೆಯವರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದು.
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯುಷ್ಕಾ ತನ್ನ ಉತ್ತಮ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತನು. ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನಿಗೆ ರೇಷ್ಮೆ ಚಾವಟಿ ನೀಡಿದರು:
- ನೀವು ಬಂದಾಗ, ಮಗು, ಮೌಂಟ್ ಸೊರೊಚಿನ್ಸ್ಕಾಯಾದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಚಾವಟಿ ಮಾಡಿ, ಇದರಿಂದ ಅವನು ದುಷ್ಟ ಪುಟ್ಟ ಹಾವುಗಳನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ಮೆಟ್ಟಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ.
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಹಾವಿನ ಗುಹೆಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ನಾನು ಗುಹೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಅವನು ಕುದುರೆಯನ್ನು ಚಾವಟಿಯಿಂದ ಹೊಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಕುದುರೆಯು ತನ್ನ ಗೊರಸುಗಳಿಂದ ಮರಿ ಹಾವುಗಳನ್ನು ತುಳಿಯತೊಡಗಿತು. ಮತ್ತು ಉಗ್ರ, ಉಗ್ರ ಹಾವು ಗುಹೆಯಿಂದ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಕಡೆಗೆ ಹಾರುತ್ತದೆ.
- ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ? ಆದರೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಹಾವುಗಳನ್ನು ತುಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದವರು ನೀವು ಅಲ್ಲವೇ?
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯುಷ್ಕಾ ಅವಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದ:
"ರಷ್ಯಾದ ಜನರನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಕರೆತರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭರವಸೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲವೇ?" ಝಬಾವ ಪುಟ್ಯಾತಿಚ್ನನನ್ನು ಏಕೆ ಅಪಹರಿಸಿದ್ದೀರಿ? ನಾನು ಈ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ!
ತದನಂತರ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಮತ್ತು ಹಾವಿನ ನಡುವೆ ಭೀಕರ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅವರು ಮೂರು ದಿನ ಮತ್ತು ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಹೋರಾಡಿದರು. ಹಾವು ಸಹಿಸಲಾರದೆ ಸತ್ತುಹೋಯಿತು. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯುಷ್ಕಾ ಅವಳನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು.
ಅವನು ಹಾವಿನ ಗುಹೆಯೊಳಗೆ ಓಡಿ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಬೆಳಕಿಗೆ ತರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
"ಹೊರಗೆ ಬನ್ನಿ," ಅವರು "ರಷ್ಯಾದ ಜನರು!" ಸರ್ಪವನ್ನು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ!
ಅವರು ಬಂಧಿತರಲ್ಲಿ ಝಬವಾ ಪುಟ್ಯಾತಿಚ್ನಾ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೊನೆಯ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.
ಅವನು ತನ್ನ ಉತ್ತಮ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಏರಿದನು ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಅವನ ಮುಂದೆ ಇರಿಸಿದನು. ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಕೈವ್‌ಗೆ ಅವಳ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ರಾಜಕುಮಾರ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು.
ರಾಜಕುಮಾರ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಎತ್ತರದ ಮುಖಮಂಟಪಕ್ಕೆ ಬಂದು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾವನ್ನು ಬಿಲ್ಲು ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು:
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯುಷ್ಕಾ, ಎಲ್ಲಾ ವೀರರಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾತ್ರ ನಮಗೆ ಅಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ!
ಮತ್ತು ಅವರು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾಗೆ ಚಿನ್ನದ ಖಜಾನೆ ಮತ್ತು ಹಬ್ಬದ ಉಡುಪನ್ನು ನೀಡಿದರು.
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ಯೋಗವೆಂದರೆ ಬಾಹ್ಯ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು. ಈ ರಷ್ಯಾದ ನಾಯಕ ಇಲ್ಯಾ ಮುರೊಮೆಟ್ಸ್ ನಂತರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಅಲಿಯೋಶಾ ಪೊಪೊವಿಚ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮೂವರು ವೀರರನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಕುರಿತಾದ ಮಹಾಕಾವ್ಯವು ಅವನನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರನ ಸಂಬಂಧಿ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಇತರ ದಂತಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ, ನಾಯಕನನ್ನು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ವೀರರಲ್ಲಿ, ಅವನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರಾಜಕುಮಾರನ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ: ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವಧುವನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ದಾರಿಹೋಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು, ಡ್ಯೂಕ್ನ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು. ನಾಯಕ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಅವರನ್ನು ವಾಸಿಲಿ ಕಾಜಿಮಿರೊವಿಚ್ ಅವರ ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ - ತಂಡದಿಂದ ಗೌರವವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು.
ನಾಯಕ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದವನು?
ಕೆಲವು ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್‌ನ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮೂಲವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ. ನಾಯಕ ರಿಯಾಜಾನ್‌ನಿಂದ ಬಂದವನು ಮತ್ತು ನಿಕಿತಾ ರೊಮಾನೋವಿಚ್‌ನ ಮಗ. ತಂದೆ ಬೇಗನೆ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹುಡುಗನು ಅವನ ತಾಯಿಯಿಂದ ಬೆಳೆದನು. ಅವಳು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಶಿಷ್ಯವೃತ್ತಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ "ಕುತಂತ್ರ ಸಾಕ್ಷರತೆ" ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಅವರ ಕುರಿತಾದ ಮಹಾಕಾವ್ಯವು ಅವರ ಪಾಲನೆ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ನಾಯಕನು ಹಾಡಬಲ್ಲನು ಮತ್ತು ವೀಣೆಯನ್ನು ನುಡಿಸಬಲ್ಲನು. ಅವನು ನುರಿತ ಚೆಸ್ ಆಟಗಾರ, ಈ ಆಟದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತನಾದ ಟಾಟರ್ ಖಾನ್ ಕೂಡ ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಅವರ ಗುಣಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಶೂಟ್ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಿಂದ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಪಡೆದಿವೆ: ಈ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ನಾಯಕನಿಗೆ ಸಮಾನವಿಲ್ಲ.
ಸರ್ಪೆಂಟ್ ಗೊರಿನಿಚ್ ಜೊತೆ ಯುದ್ಧ
ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ: ಹಾವಿನ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದು. ಆಗಲೂ, "ಯುವ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯುಷ್ಕೊ" ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ "ಪುಟ್ಟ ಹಾವುಗಳನ್ನು ತುಳಿಯಲು" ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ದಂತಕಥೆ "ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಮತ್ತು ಸರ್ಪೆಂಟ್" ನಾಯಕನ ಮುಖ್ಯ ಸಾಧನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಪೆಚೈ ನದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸರ್ಪ ಗೊರಿನಿಚ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಾಯಿಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವನು ನದಿಯ ನೀರನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿರಾಯುಧ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನದಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ತಕ್ಷಣ, ಸರ್ಪ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತೂಗಾಡುತ್ತಾ, ಗೊರಿನಿಚ್ ಮಳೆ ಮತ್ತು ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಕಿಡಿಗಳನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ವೀರನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಧುಮುಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದಡವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ.
ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಸರ್ಪದೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವನು ಶತ್ರುವನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕುತ್ತಾನೆ. ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದ ನಂತರ, ಗೊರಿನಿಚ್ ಕರುಣೆಗಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸದಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಶತ್ರುವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ನಾಯಕ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಅವರ ದಯೆಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡು, ಕಪಟ ಸರ್ಪವು ಕೀವ್ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ, ರಾಜಕುಮಾರನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಜಬಾವಾ ಪುಟತಿಷ್ನಾಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಅವರ ಶೋಷಣೆಗಳು ಜಬಾವಾವನ್ನು ಉಳಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ರಾಜಕುಮಾರನ ಸೂಚನೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಅವನು ಹಾವಿನ ರಂಧ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಸರ್ಪ ಗೊರಿನಿಚ್ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಆಧಾರವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್
ಹಾವಿನೊಂದಿಗಿನ ಮುಖಾಮುಖಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಅವರ ಸಾಧನೆಯು ಈವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಿದೆ: ಇದು ಕೆಲವು ಉದ್ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ: ನಾಯಕನು ನದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವುದು, "ಕ್ಯಾಪ್ ಆಫ್" ಸಹಾಯದಿಂದ ಹಾವಿನ ಯುದ್ಧ. ಗ್ರೀಕ್ ಮಣ್ಣು, ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವು ಗ್ರೀಸ್‌ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ದಂತಕಥೆಯು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಮತ್ತು ರುಸ್ನ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ರಾಜಕುಮಾರನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಾದೃಶ್ಯವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಅವರ ಇತರ ಶೋಷಣೆಗಳು
ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಹಾವಿನ ನಡುವಿನ ಮುಖಾಮುಖಿಯು ಇತರ ಯುದ್ಧಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಾಯಕನ ವಿರೋಧಿಗಳು ಬಾಬಾ ಯಾಗ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಯರಿಂಗ್ನ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಾನಿಕಾರಕ ಜೀವಿಗಳು. ನಾಯಕ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ತನ್ನ ವಲಯದ ಯೋಧರಾದ ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್, ಇಲ್ಯಾ ಮುರೊಮೆಟ್ಸ್, ಅಲಿಯೋಶಾ ಪೊಪೊವಿಚ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಹೋರಾಟದ ನಂತರ, ಅವರ ಸಮನ್ವಯವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ "ಶಿಲುಬೆಯ ಸಹೋದರತ್ವ" ರಚನೆಯಾಗಿದೆ.
ಕಥಾವಸ್ತುವು ಬಹಳ ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿದೆ: ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಮತ್ತು ಮರಿಂಕಾ. ಮರೀನಾ ಇಗ್ನಾಟೀವ್ನಾ ನಾಯಕನನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಿರಾಕರಣೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ವಾಮಾಚಾರವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ನಾಯಕನು "ಬೇ ಆರೋಚ್" ಆಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮಾಂತ್ರಿಕನು ಇನ್ನೂ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಾಯಕನ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಅವನ ತಾಯಿ ಬರುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮರಿಂಕಾ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಅವರ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಹಕ್ಕಿಯಾಗಿ ತಿರುಗಿ, ಅವಳು ನಾಯಕನ ಮನೆಗೆ ಹಾರುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಮದುವೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಬದಲಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಅವನ ಮಾನವ ರೂಪಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಷರತ್ತುಗಳಿಗೆ ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮತ್ತೆ ನಾಯಕನಾದ ನಂತರ, ಸೆಡಕ್ಟ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಮಾತ್ರ. ಮತ್ತೊಂದು ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಅವರ ತಾಯಿ ಮರಿಂಕಾವನ್ನು ಮ್ಯಾಗ್ಪಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಈ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ, ಪೌರಾಣಿಕ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸಾದೃಶ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ - ಮರೀನಾ ಮ್ನಿಶೇಕ್. ಅವಳು ವಾಮಾಚಾರವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ವಿಘಟಿತ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದಳು. ದಂತಕಥೆಗಳು ಹೇಳುವಂತೆ ಅವಳು ಮ್ಯಾಗ್ಪಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಗುವ ಮೂಲಕ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದಳು.
ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ವಧುವನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ಯೋಗವು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಆದೇಶಗಳ ನೆರವೇರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದಂತೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ಗೆ ವಧುವನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಮಹಾಕಾವ್ಯವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಹೇಳಲಾದ ಗುಣಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಓಪ್ರಾಕ್ಸಾ ರಾಣಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ನಾಯಕನು ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ವಧುವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ. ಅವನ ಪ್ರಕಾರ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪೊಲೊಟ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಹೋಗಿ ರೊಗ್ವೊಲೊಡ್ನ ಮಗಳನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲು ಕೇಳಲು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ.
ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಮದುವೆಗೆ ಅತಿಥಿ
ನಾಯಕನ ಹೆಂಡತಿ ನಸ್ತಸ್ಯಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಲಿಯೋಶಾ ಪೊಪೊವಿಚ್ ಅವರ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ಯೋಗವೆಂದರೆ ಕೈವ್ ಜನರನ್ನು ಬಾಹ್ಯ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವುದು. ಶತ್ರುವಿನ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಭೂಮಿಗೆ ಹೊರಟ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಾಯಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕುತಂತ್ರದ ಅಲಿಯೋಶಾ ಪೊಪೊವಿಚ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಸ್ತಸ್ಯಾ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಸಾವಿನ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ. ರಾಜಕುಮಾರನು ಸ್ವತಃ ಮ್ಯಾಚ್ ಮೇಕರ್ ಆಗಿ ನಸ್ತಸ್ಯನನ್ನು ಅಲಿಯೋಶಾಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ವ್ಲಾದಿಮಿರ್‌ನ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ, ಮದುವೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ. ಹಬ್ಬದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಬಫೂನ್ ಆಗಿ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಅವನು ವೀಣೆಯನ್ನು ನುಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ನಸ್ತಸ್ಯಾ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ನಿಗೂಢ ಅತಿಥಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಅಲಿಯೋಶಾ ಜೊತೆ ಕೆಟ್ಟ ವಂಚನೆಗಾಗಿ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಲ್ಯಾ ಮುರೊಮೆಟ್ಸ್ ಅವರ ಜಗಳದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವರೆಲ್ಲರೂ "ಅಡ್ಡಸಹೋದರರು" ಎಂದು ಇಬ್ಬರಿಗೂ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾ, ಅವರು ನಾಯಕರ ನಡುವೆ ರಾಜಿ ಮಾಡುವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ
ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಕಥೆ "ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್"
ವೀರರ ಬಗ್ಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಪದರವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ವೀರರ ಕುರಿತಾದ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಶೋಷಣೆಗಳು ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳ ಶೈಲಿಯ ಸಂಕೀರ್ಣ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತವೆ. ಕೆಲವು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಪ್ರಕಾರಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕವು ತುಂಬಾ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ: ಅವರು ನಾದದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ - ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ವಿಶೇಷ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಮಧುರ ಲಕ್ಷಣ, ವಿಶೇಷ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಮತ್ತು ಸ್ವರ.
ಇತರ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಾಣಬಹುದು. ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ರೂಪವು ಅವರಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ.
ಮಹಾಕಾವ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಕೈವ್ ಚಕ್ರ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ನಾಯಕರು, ಓದುಗರಿಗೆ ಚಿರಪರಿಚಿತರು: ಅಲಿಯೋಶಾ ಪೊಪೊವಿಚ್, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಮತ್ತು ಇಲ್ಯಾ ಮುರೊಮೆಟ್ಸ್. ಇವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಕಿರಿಯ ನಾಯಕರು. ಕೈವ್ ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳು - ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಪೂರ್ವಜರು - ಅವರು ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಕೈವ್ ನಗರವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ಸೈನಿಕರು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರನೊಂದಿಗೆ ಹಬ್ಬ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ.
"ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್" ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಪಾತ್ರದಿಂದ ಆಕ್ರಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದೇ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯು ಇತರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದೆ, ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ ನಿಕುಲಿಷ್ನಾಗೆ ನಾಯಕನ ಮದುವೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಓದುಗರು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾರೆ: ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಭೆ, ಅಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿ ಯೋಧನಂತೆ ನಟಿಸಿ ಜಗಳವಾಡಿದಳು. ನಾಯಕನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು.
ಈ ಪ್ರಬಲ ತ್ರಿಮೂರ್ತಿಗಳ ಇತರ ವೀರರೂ ಕಥೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅಲಿಯೋಶಾ ಅವರನ್ನು ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಕಡೆಯಿಂದ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ: ಅವನು ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ ನಿಕುಲಿಷ್ನಾಳನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಪತಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಯಾ ಮುರೊಮೆಟ್ಸ್ ನಿಜವಾದ ಶಾಂತಿ ತಯಾರಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಹೋರಾಡುವ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ರಕ್ತಪಾತವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.
ವೀರರ ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ನಿರೂಪಣೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಮಾದರಿಯು ಓದುಗರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ.
ವೀರರ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ವೀರರ ಮಹಾಕಾವ್ಯವು ರಷ್ಯಾದ ನೈಟ್ಸ್ ಚಿತ್ರಗಳ ಸಮೂಹಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ. ಓದುಗರಿಗೆ, ಈ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ನಾಯಕರು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು, ಅವರು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಮಾತೃಭೂಮಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ "ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್" ಮತ್ತು ವೀರರ ಬಗ್ಗೆ ಇತರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಚಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ನೋಂದಣಿ ಇಲ್ಲದೆ ಓದಿ.
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ತಾಯಿ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯುಷ್ಕಾಗೆ ತನ್ನ ಬಿಳಿ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಕೊಟ್ಟಳು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಅವನ ಕೂದಲನ್ನು ಬಾಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವನನ್ನು ಮಲಗಿಸಿ ಮತ್ತು ಲಾಲಿ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು:
ಮಲಗು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ನಿದ್ದೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ, ನೀವು ದೊಡ್ಡವರಾದಾಗ, ನೀವು ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತೀರಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯುಷ್ಕಾ ಉತ್ತಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆದರು. ನಾನು ವೇಗದ ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ವೀರರ ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. ಅವನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಸುಸ್ತಾಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಜಗತ್ತನ್ನು ನೋಡಲು ಕಾಡು ಮೆಟ್ಟಿಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ವಿದೇಶಿ ದೇಶಗಳಿಂದ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಕೈಯಿಂದ, ಸೊರೊಚಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಲಾಠಿಯಿಂದ ಅವರು ಜೀವಂತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.
ಒಮ್ಮೆ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಮತ್ತು ಅಪರಿಚಿತ ನಾಯಕ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಮತ್ತು ನಾಯಕ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:
ಏನು, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್, ನಾವು ಹೋರಾಡುತ್ತೇವೆಯೇ ಅಥವಾ ಶಾಂತಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆಯೇ?
ಮತ್ತು ನನಗೆ ಹೋರಾಡಲು - ಮದುವೆಯಾಗಲು ಅಲ್ಲ. ನೀವು ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡದಿದ್ದರೆ, ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಏನು ಶಾಂತಿ ಇರುತ್ತದೆ!
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಮೊಂಡಾದ ತುದಿಯಿಂದ ಈಟಿಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ನಾಯಕನ ಎದೆಗೆ ಹೊಡೆದನು. ನಾಯಕನು ತನ್ನ ಕುದುರೆಯಿಂದ ತೇವವಾದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು ಚಲನರಹಿತನಾಗಿ ಮಲಗಿದನು. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಅವನ ಮೇಲೆ ಬಾಗಿ, ಅವನ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ತೆಗೆದು, ಅವನ ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ ಮತ್ತು ಅವಳು ವರ್ಣನಾತೀತ ಸೌಂದರ್ಯದ ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ನೋಡಿದಳು. ಅವಳು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ಹೇಳಿದಳು:
- ನೀವು ಜಯಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯುಷ್ಕಾ, ನೀವು ಮಾಡಬಾರದು. ಈಗ ನಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ. ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಖ್ಯಾತಿ ಹರಡುವಲ್ಲೆಲ್ಲಾ, ಅವರು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ, ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ ನಿಕುಲಿಷ್ನಾ ಬಗ್ಗೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಅವಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಅವಳ ಕಡುಗೆಂಪು ತುಟಿಗಳಿಗೆ ಮುತ್ತಿಟ್ಟು ಹೇಳಿದಳು:
"ಇಂದಿನಿಂದ, ನೀವು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪತಿ."
ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ತಾಯಿ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗಳಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ಒಂದು ವರ್ಷ ಅಥವಾ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು ದೂರದ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು.
ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ತಾಯಿಯನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಂಡನು, ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದನು ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದನು:
- ಸರಿ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿ, ನಾನು ಒಂದು ದಿನ ಅಥವಾ ಎರಡು ದಿನ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮೂರು ವರ್ಷ ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳದಿದ್ದರೆ ನಿನಗೆ ಬೇಕಾದವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗು. ನನ್ನ ಪ್ರಮಾಣ ವಚನ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಸಹೋದರ ಅಲಿಯೋಶಾ ಪೊಪೊವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಡಿ. ಅವನಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರತೆ ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಅವಳು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ:
"ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹದ್ದು, ವಿಶಾಲವಾದ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆಯಿರಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಾಯುತ್ತೇನೆ."
ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲವು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ವರ್ಷಗಳು ಹಾರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪದ ಅಥವಾ ಪದವಿಲ್ಲ. ಅನೇಕ ದಾಳಿಕೋರರು ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ ನಿಕುಲಿಷ್ನಾ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು.
"ನನ್ನ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯುಷ್ಕಾ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಜೀವಂತವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ, ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ಮದುವೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ."
ತದನಂತರ, ಆರನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅಲಿಯೋಶಾ ಪೊಪೊವಿಚ್ ಅವರು ಸ್ವತಃ ಬ್ರೂಮ್ ಪೊದೆಯ ಕೆಳಗೆ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಅವರ ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆಂದು ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ, ಅವನ ಮೇಲಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ರಕ್ಷಾಕವಚವು ತುಕ್ಕು ಹಿಡಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಕುದುರೆ ಮಾಲೀಕರ ಕಾಳಜಿಯಿಲ್ಲದೆ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ಕಾಳಜಿಯಿಲ್ಲದೆ ಅಲೆದಾಡಿತು.
ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ, ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ ನಿಕುಲಿಷ್ನಾ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಇನ್ನಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಲಿಯೋಶಾ ಅವಳನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು.
ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ವಿರೋಧಿಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಸೋಲಿಸಿದನು - ನಾನು ಎಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಒಂದು ಭೀಕರ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ದಣಿದನು, ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿದನು, ಅವನ ತಲೆಯ ಕೆಳಗೆ ಚೆರ್ಕಾಸ್ಸಿ ತಡಿ ಹಾಕಿದನು ಮತ್ತು ವೀರೋಚಿತ ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಿಸಿದನು. ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ಒಳ್ಳೆಯ ಕುದುರೆಯು ಡೇರೆಗೆ ಓಡುತ್ತದೆ, ಅದರ ಕಾಲಿಗೆ ಬಡಿಯುತ್ತದೆ, ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯುಷ್ಕಾ ಅವರ ತಾಯಿ ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ ನಿಕುಲಿಷ್ನಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ಯೋಚಿಸಿದಳು: “ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಕುದುರೆ ಏಕೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಕು?”
ಕುದುರೆಯು ನಿಂತಿರುವ ಕಾಡಿಗಿಂತ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರಿದಾಗ, ವಾಕಿಂಗ್ ಮೋಡಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆಯಾದಾಗ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾಗೆ ತಡಿ ಮೇಲೆ ಹಾರಲು ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ, ಇದು ಏಳು ಮೈಲಿಗಳು. ಸಂಜೆ, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಭವನಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು.
ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರಿದ್ದಾರೆ: ದೊಡ್ಡ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ - ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ ನಿಕುಲಿಷ್ನಾ ನಾಯಕ ಅಲಿಯೋಶಾ ಪೊಪೊವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ವಧು ಮತ್ತು ವರರು, ಮತ್ತು ಬೋಯಾರ್ಗಳು, ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅತಿಥಿಗಳು ಇದ್ದಾರೆ. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು - ಬೆಂಚುಗಳ ಮೇಲೆ ಒಂದೇ ಸ್ಥಳವಿರಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಅವನು ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ತನ್ನ ಸಮೋಗುಡಾ ವೀಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ನುಡಿಸಿದನು, ರಾಜಕುಮಾರನು ಸ್ವತಃ ಬೆಂಚ್ನಿಂದ ಎದ್ದನು.
- ಹೇ, ಯುವ ಗುಸ್ಲರ್! ನಿಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಆಟಕ್ಕಾಗಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮೂರು ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ: ಒಂದು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೊಂದು ನನ್ನ ಎದುರು, ಮೂರನೆಯದು, ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ.
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಯುವಕರ ಎದುರು ಕುಳಿತರು. ತದನಂತರ ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ ನಿಕುಲಿಷ್ನಾ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ವೈನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.
- ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಅವರ ಆತ್ಮದ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಲಿಯೋಶಾ ಪೊಪೊವಿಚ್ ಅವರ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕುಡಿಯಿರಿ!
ಇದು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಅವರ ಸರದಿ. ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ ನಿಕುಲಿಷ್ನಾ ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಲೋಟ ಸಾಗರೋತ್ತರ ವೈನ್ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅದನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅವಳು ತನ್ನ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರವನ್ನು ಅವನ ಬೆರಳಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಿದಳು.
- ಆತ್ಮೀಯ ಅತಿಥಿಗಳು! ಇಲ್ಲಿ ಅವನು, ನನ್ನ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಪತಿ. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಅವರ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲರೂ ಕುಡಿಯೋಣ!
ಮತ್ತು ಅವಳು ಸ್ವತಃ ಮೇಜಿನ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ತೆರಳಿ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಳು.
ನಂತರ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಸೇಬರ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಅಲಿಯೋಶಾ ಪೊಪೊವಿಚ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನ ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಮೋಸದಿಂದಾಗಿ.
ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಅದ್ಭುತ ನಾಯಕ ಇಲ್ಯಾ ಮುರೊಮೆಟ್ಸ್ ಅವರ ನಡುವೆ ನಿಂತು, ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯುತ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಎರಡು ಅಡಿಗಳನ್ನು ಹರಡಿ ಹೇಳಿದರು:
"ಒಳ್ಳೆಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು, ರಷ್ಯಾದ ವೀರರು, ತಮ್ಮ ನಡುವೆ ಹೋರಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಹೋರಾಡುವುದು ಗೌರವ ಅಥವಾ ವೈಭವವಲ್ಲ. ನೀವು ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬರಬಹುದು. ನಾವು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಉಗ್ರ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಸಾವಿನವರೆಗೆ ಹೋರಾಡಬಹುದು.
ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಇಲ್ಯಾಗೆ ಒಪ್ಪಿದರು. ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಹಬ್ಬವು ಹೋಯಿತು, ಈಗಲೂ ಅವರು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಪರಿಚಯ
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಯಾ ಮುರೊಮೆಟ್ಸ್ ನಂತರ ಎರಡನೇ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ನಾಯಕ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ನಾಯಕನ ಮೂಲ, ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಶೋಷಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ: “ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಮತ್ತು ಸರ್ಪೆಂಟ್”, “ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಮತ್ತು ಮರಿಂಕಾ” ಮತ್ತು “ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಮತ್ತು ಅಲಿಯೋಶಾ”, ಇತ್ಯಾದಿ.
ಮೂಲದಿಂದ, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ರಾಜಮನೆತನದವನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಅನೇಕ ಸದ್ಗುಣಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು: ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಾಯಕನು ವಿದ್ಯಾವಂತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. , ಚಾತುರ್ಯಯುತ, ವಿನಯಶೀಲ, ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿದೆ, ವೀಣೆಯನ್ನು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ನುಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಜೀವನದ ಮುಖ್ಯ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆ.
ಸರಾಸರಿ ನಾಯಕನಾಗಿ, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾವನ್ನು ಇಲ್ಯಾ ಮುರೊಮೆಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಲಿಯೋಶಾ ಪೊಪೊವಿಚ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವೀರೋಚಿತ ಟ್ರಿನಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಅವರ “ಮಧ್ಯಮ” ಸ್ಥಾನವು ಈ ಪಾತ್ರದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಒತ್ತು ನೀಡುತ್ತದೆ: ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭೆಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ವೀರರ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಇಲ್ಯಾ ಮುರೊಮೆಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಲಿಯೋಶಾ ಪೊಪೊವಿಚ್ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ನಂತರವೂ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಇಲ್ಯಾ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಅಲಿಯೋಶಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಇತರರಲ್ಲಿ - ಇತರ ವೀರರೊಂದಿಗೆ (ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್, ವಾಸಿಲಿ ಕಾಜಿಮಿರೊವಿಚ್), ಇತರರಲ್ಲಿ - ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ. ಎಲ್ಲಾ ವೀರರಲ್ಲಿ, ಅವನು ರಾಜಕುಮಾರ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ರೆಡ್ ಸನ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದಾನೆ: ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವನು ಅವನ ಸೋದರಳಿಯನಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರನ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನಿಗೆ ವಧುವನ್ನು ಓಲೈಸುತ್ತಾನೆ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ. ಹಾದುಹೋಗುವ ಕಲಿಕಾಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ.
ಜನಪದ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ವಿ.ಯಾ ಅವರಂತಹ ಲೇಖಕರು ಈ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಾಪ್, ಬಿ. ರೈಬಕೋವ್, ವಿ. ಮಿಲ್ಲರ್, ಎ.ಎಫ್. ಹಿಲ್ಫರ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಇತರರು.
ಆದ್ದರಿಂದ, ವಿಭಿನ್ನ ಲೇಖಕ-ಸಂಶೋಧಕರಿಂದ ಮಹಾಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಅವರ ಚಿತ್ರದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ.
ನಮ್ಮ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿನ ಅಧ್ಯಯನದ ವಸ್ತುವು ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಾಯಕನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ.
ವಿಷಯವು ನಾಯಕನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ನಿಶ್ಚಿತಗಳು.
- ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಚಿತ್ರದ ಮೂಲದ ಮುಖ್ಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ;
- ನಾಯಕ-ಹಾವಿನ ಹೋರಾಟಗಾರನಾಗಿ ನಾಯಕನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ;
- ವಿವಿಧ ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುವ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿ.
ನಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮಹತ್ವವು ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ, ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ಜಾನಪದ ಕಾವ್ಯದ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಸೆಮಿನಾರ್‌ಗಳ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಳಸಬಹುದು. ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಜಾನಪದ ಕಲೆ.
1. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆಧಾರ
"ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಮತ್ತು ಸರ್ಪೆಂಟ್", "ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಮತ್ತು ವಾಸಿಲಿ ಕಾಜಿಮಿರೊವಿಚ್", "ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಮತ್ತು ಅಲಿಯೋಶಾ ಪೊಪೊವಿಚ್" ("ಅಲಿಯೋಶಾ ಪೊಪೊವಿಚ್ ಅವರ ಮದುವೆ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು"), "ಡೋಬ್ರಿನ್ಯಾ ಮತ್ತು ಸರ್ಪೆಂಟ್" ನಂತಹ ಹಲವಾರು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಇತರರು.
ಈ ಎಲ್ಲ ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಮೊದಲನೆಯದು, ಅನೇಕ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಮಹಾಕಾವ್ಯ “ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಮತ್ತು ಸರ್ಪೆಂಟ್”, ಇತ್ತೀಚಿನದು “ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಮತ್ತು ಮರಿಂಕಾ” ಮಹಾಕಾವ್ಯ. ಮರಿಂಕಾದ ಮೂಲಮಾದರಿಯು ಡಿಮಿಟ್ರಿ ದಿ ಪ್ರಿಟೆಂಡರ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮರೀನಾ ಮ್ನಿಶೇಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಅವರ ಚಿತ್ರವು ನಿಜವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲಮಾದರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಸಂಶೋಧಕರು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ - ಇದು 11 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ I ರ ತಾಯಿಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಅವರ ತಾಯಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಓಲ್ಗಾ ಮಾಲುಷಾ ಅವರ ಮನೆಗೆಲಸದವರು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಅವರ ಸಹೋದರಿ (ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್ ಅವರ ಪಕ್ಕದ ಮಗ). ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್‌ಗಿಂತ ವಯಸ್ಸಾದ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಾಗಿದ್ದರು, ನಂತರ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಇತರ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಕಥೆಗಳಂತೆಯೇ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಅವರ ಮ್ಯಾಚ್ ಮೇಕರ್. 980 ರಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ I ಪೊಲೊಟ್ಸ್ಕ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ ರೊಗ್ನೆಡಾಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು.
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಮತ್ತು 10 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ - 11 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವದ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕ. ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳು ಆ ಕಾಲದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ. ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ನಾಯಕನಾದ ನಂತರ, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಮೌಖಿಕ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ: ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಚೀನ ವೀರರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ಹಿಂದೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಚೀನ ಹಾಡುಗಳು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಮರೆತುಹೋಗಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಷ್ಯಾದ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಇತರ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಅವರ ಸ್ಥಾನವು ಕೀವ್ ರಾಜಕುಮಾರ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವಿಚ್ ಸುತ್ತಲೂ ಸುತ್ತುವ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಹಾಡುಗಳ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಹಾಕಾವ್ಯವು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಹೆಸರನ್ನು ಆವಿಷ್ಕರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅದು ಜನರ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮುದ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ ಬಿ.ಎ. ರೈಬಕೋವ್ "ಪ್ರಾಚೀನ ರುಸ್", ವ್ಲಾಡಿಮಿರೋವ್ ಅವರ ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳ ಚಕ್ರಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಉಪ-ಅಧ್ಯಾಯ "ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್" ಅನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೇವೆ, ಇದು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಬಗ್ಗೆ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಮತ್ತು ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಮಾಹಿತಿಯ ಕಾಕತಾಳೀಯತೆಯ ವಿವರವಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 10 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ವೃತ್ತಾಂತಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಒಂದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ವಿಜ್ಞಾನವು ಈಗಾಗಲೇ ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ.
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ 935 ರಲ್ಲಿ ಕೊರೊಸ್ಟೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಈಗ ಇದು ಝಿಟೊಮಿರ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಗರವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು 10 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇದು ಡ್ರೆವ್ಲಿಯಾನ್ಸ್ಕಿ ಭೂಮಿಯ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿತ್ತು. ನಗರವು ಅದರ ತೂರಲಾಗದ ಓಕ್ ಗೋಡೆಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ದಂತಕಥೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಹಲವಾರು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ.
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಡ್ರೆವ್ಲಿಯಾನ್ಸ್ಕಿ ಭೂಮಿಯ ಕಿರೀಟ ರಾಜಕುಮಾರ. ಅವರ ತಂದೆಯ ಹೆಸರು ಮಾಲ್ ಡ್ರೆವ್ಲಿಯನ್ಸ್ಕಿ. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಮಾಲ್ ಅವರ ಮಗ ಎಂದು ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಮೌನವಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ (ಇದಕ್ಕೆ ರಾಜವಂಶ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಸ್ವಭಾವದ ಕಾರಣಗಳಿವೆ). ಆದರೆ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾದ ಡ್ರೆವ್ಲಿಯನ್ ಮೂಲವನ್ನು 1864 ರಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಡಿ.ಐ. ಪ್ರೊಜೊರೊವ್ಸ್ಕಿ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ “ಸೇಂಟ್ ಅವರ ರಕ್ತಸಂಬಂಧದ ಕುರಿತು. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕಡೆಯಿಂದ."
ಮಹಾಕಾವ್ಯವು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾದ ಡ್ರೆವ್ಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ರಾಜವಂಶದ ಮೂಲವನ್ನು ತಿಳಿದಿದೆ. ಸಂಶೋಧಕ ಟಿ.ಎನ್. ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಬೊಯಾರ್ ಅಥವಾ ರಾಜಕುಮಾರ ಎಂದು ಕೊಂಡ್ರಾಟಿಯೆವಾ ಗಮನಿಸಿದರು. ಬೈಲಿನಾ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಅವರ ತಂದೆ, ನಾಯಕ ನಿಕಿತಾ ಜಲೆಶಾನಿನ್ (ಇದನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಎ.ಎ. ಶಖ್ಮಾಟೋವ್ ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ) ಸಹ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ನಾಯಕ, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಲ್ಯಾ ಮುರೊಮೆಟ್ಸ್ ಸ್ವತಃ ತನ್ನ ಹೆಸರಿನ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
945 ರಲ್ಲಿ, ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿ ಇಗೊರ್ ರುರಿಕೋವಿಚ್ ವಿರುದ್ಧ ಮಾಲ್ ಡ್ರೆವ್ಲಿಯನ್ಸ್ಕಿ ಬಂಡಾಯವೆದ್ದರು. ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವು ಇಡೀ ವರ್ಷ ನಡೆಯಿತು. ಆದರೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂತೋಷವು ಚಂಚಲವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಮಾಲ್ ಡ್ರೆವ್ಲಿಯನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಅವನ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬವು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಮತ್ತು ಡ್ರೆವ್ಲಿಯನ್ನರ ಕಿರೀಟ ರಾಜಕುಮಾರ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಗುಲಾಮಗಿರಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಮಾನದಲ್ಲಿ ವರನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಮಹಾಕಾವ್ಯವು ತನ್ನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾಳ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಅವಮಾನಕರ ಗುಲಾಮ ಸ್ಥಾನಗಳಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಅವಮಾನಕರ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಏರಿದೆ. ಹತ್ತನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅಂದರೆ. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ.
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಮಾಲುಶಾ ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಓಲ್ಗಾ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ - ಮನೆಗೆಲಸಗಾರ.
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಮತ್ತು ಮಾಲುಶಾ 955 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಪಡೆದರು. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಮುಂದಿನ ಅಧ್ಯಾಯವು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಕೀವ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ. ಮಾಲಾ ಮಕ್ಕಳ ಕ್ರಮೇಣ ಏರಿಕೆ ಮತ್ತು ಅವರ ನಂತರದ ವಿಮೋಚನೆಯು ಆಕಸ್ಮಿಕವಲ್ಲ. ಓಲ್ಗಾ ದೂರಗಾಮಿ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ದೂರದೃಷ್ಟಿಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ರಾಜಕಾರಣಿ, ಅವರು ಡ್ರೆವ್ಲಿಯನ್ಸ್ಕಿ ದಂಗೆಯಿಂದ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಕಲಿತರು.
ಐವತ್ತರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ (ಸುಮಾರು 958 ಅಥವಾ 959), ಓಲ್ಗಾ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ದೇವರುಗಳ ಮುಖಕ್ಕೆ, ತನ್ನ ಮಗ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಮಗಳು ಮಾಲ್ನ ಕೈಗೆ ಹಾಕಿದಳು, ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದನು - ಅವನ ಕೈಗೆ ಸಾರ್ವಭೌಮ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮಾಲುಶಾ ಡ್ರೆವ್ಲಿಯಾನ್ಸ್ಕಯಾ! ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಈ ರಾಜವಂಶದ ವಿವಾಹದ ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು, ಇದು ಅವರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಡೀ ದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಮಾಲ್ ಕೂಡ. ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಈಗ ಕೈವ್ ಬೊಯಾರ್‌ಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಇಡೀ ದಶಕದವರೆಗೆ, ತ್ಸಾರ್ ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯರಾದ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಅವರ ಜೀವನವು ಕೈವ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ. ಮತ್ತು 970 ರಲ್ಲಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೊಸ ತಿರುವು ಬಂದಿತು: ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾವನ್ನು ನವ್ಗೊರೊಡ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಅವನ ಯುವ ಸೋದರಳಿಯ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ಗೆ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ನಿಕಿಟಿಚ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಮುಂದಿನ ಅವಧಿಯು ಅವರನ್ನು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ - ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್ ಅವರ ಸೋದರ ಮಾವ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ ಮಗ ಸ್ವೀಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 980 ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಕ್ರಾನಿಕಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದಾಗ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಾಮ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಕೀವ್ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಬಹುತೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ ಬಹಳ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ದ್ವಿತೀಯಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ತನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ದೂರು ನೀಡುತ್ತಾನೆ: ತನ್ನ ತಾಯಿ ತನಗೆ ಸುಡುವ ಬೆಣಚುಕಲ್ಲು ಎಂದು ಜನ್ಮ ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ಈ ಬೆಣಚುಕಲ್ಲು ನೀಲಿ ಸಮುದ್ರದ ತಳಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಮಲಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಓಡಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಮೊದಲನೆಯದರೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆತಿರುವ ಹಲವಾರು ಇತರ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾಗಳನ್ನು ಸಹ ಹಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ವಿವರಿಸಬಹುದು. ಹೀಗಾಗಿ, ಟ್ವೆರ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪೊಪೊವಿಚ್ (ಅಲಿಯೋಶಾ ಪೊಪೊವಿಚ್ ಬೈಲಿನ್) ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಅವನ ಒಡನಾಡಿ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ (ಟಿಮೋನ್ಯಾ) ಝ್ಲಾಟೋಪ್ಯಾಸ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ; ಮತ್ತು ನಿಕಾನ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪೊಪೊವಿಚ್, ಅವನ ಸೇವಕ ಟೊರೊಪ್ ಮತ್ತು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ರಜಾನಿಚ್ ಗೋಲ್ಡನ್ ಬೆಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ.
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವನನ್ನು ರಿಯಾಜಾನ್‌ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತವೆ; ಅವರ ತಂದೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಅತಿಥಿ ನಿಕಿತುಷ್ಕಾ ರೊಮಾನೋವಿಚ್.
ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಕುರಿತಾದ ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿವೆ: ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ಗೆ ವಧುವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ರೋಗ್ನೆಡಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಕಥೆಯ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯಾಗಿದೆ.
ಸಂಶೋಧಕ ಯು.ಐ. ಕ್ರೋನಿಕಲ್ಸ್ ಕನಿಷ್ಠ ಏಳು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸ್ಮಿರ್ನೋವ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:
- 10 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲಿ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ I ಸ್ವ್ಯಾಟೊಸ್ಲಾವೊವಿಚ್ ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ;
- 11 ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ - ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ರಾಗುಲೋವಿಚ್, ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಗವರ್ನರ್;
- 12 ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ - ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಮೇಯರ್ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ, ಕೀವ್ ಬೊಯಾರ್ ಡೊಬ್ರಿಂಕಾ ಮತ್ತು ಸುಜ್ಡಾಲ್ ಬೊಯಾರ್ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಡೊಲ್ಗಿ;
- 12 ನೇ ಶತಮಾನದ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಗ್ಯಾಲಿಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ ಯಾಡ್ರೆಕೊವಿಚ್, ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಬಿಷಪ್.
ಆಯ್ಕೆಯು ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ - ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ಶತಮಾನಗಳು, ಮತ್ತು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ಈ ಯಾವುದೇ “ಮೂಲಮಾದರಿ” ಗಳನ್ನು ಹೊರಗಿಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಾ ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾವನ್ನು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದಕ್ಕೆ ಇಳಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಡೊಬ್ರಿನ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ರಾನಿಕಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯು.ಐ. ಸ್ಮಿರ್ನೋವ್ ಮಂಗೋಲ್ ಪೂರ್ವದ ಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನಂತರ, 15 ರಿಂದ 17 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಹೆಸರು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು. ಇದು ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ನಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ "ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅಲ್ಲದ" ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಇದರರ್ಥ ಮೇಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಡೊಬ್ರಿನ್‌ಗಳಿಗೆ, ಇದು ಎರಡನೆಯದು - ಪೇಗನ್ ಹೆಸರು, ಕೆಲವು ಗುಣಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ: ದಯೆ, ಸೌಂದರ್ಯ, ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ. ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯಾದ ಹೆಸರು ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.