ಹೊಸ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೊದಲ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತು ನೀಡುವುದರೊಂದಿಗೆ "ಒಪ್ಪಂದ" ಪದವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ರೂಢಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. "ಮೊಸರು" ಎಂಬ ಪದದಲ್ಲಿ (ಹಿಂದೆ, ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ "y" ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು), "ಯೋ" ದ ಮೇಲೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ ಒತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿದೆ, "ಮದುವೆಯಾಗುವುದು" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವಾಗಿದೆ. "ಮದುವೆಯಾಗಲು" ಇವು ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ.
ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ರೀತಿಯ "ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಯಾಮ" ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ, ಆಧುನಿಕ ಆಡುಮಾತಿನ ಶೈಲಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತರಲು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ. ಭಾಷಾ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸದೆ, ಭಾಷೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅವನು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಯಾಕಂದರೆ ಭಾಷೆ ಇನ್ನೂ ಜನರು ಸಂವಹನಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಈ ಭಾಷೆ ಹೇಗಿರಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸುವವರು. ಪ್ರಶ್ನೆಯೇ ಬೇರೆ.
ಯಾವ ಪದಗಳು ಒತ್ತಡವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಯಾವುದನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು ಎಂಬುದನ್ನು ಯಾರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು? ನಿಘಂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳಿಗೆ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ವಿಧಾನ ಹೀಗಿದೆ: ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಂತರ ಹೊಸ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮಂಡಳಿಗಳು ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈಗಾಗಲೇ ನಿಘಂಟುಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಈ ಪ್ರಕಾರ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಜವಾಡ್ಸ್ಕಿ, ರೊಸೆಂತಾಲ್ ಮತ್ತು ಓಝೆಗೊವ್ ನಿಘಂಟುಗಳಂತಹ ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಓನಿಕ್ಸ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು "ರಹಸ್ಯವಾಗಿ" ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ: "ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ದೇಶದ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ."
ಮೂಲಕ, ರೊಸೆಂತಾಲ್ ಮತ್ತು ಓಝೆಗೊವ್ ಅವರ ಅದೇ ನಿಘಂಟುಗಳು ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, "ಆಧುನಿಕತೆಯ ಹಬೆಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ಎಸೆಯಲು" ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು.
ಪೋರ್ಟಲ್ gramota.ru ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಪ್ರಕಾರ ಯೂಲಿಯಾ ಸಫೊನೊವಾ, ಮುಖ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಮಾತನಾಡುವ ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ "ಭಾಷೆಯು ಜೀವಂತ ರಚನೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ, ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ನಿಘಂಟುಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅವರು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು: "ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟುಗಳ ಶಿಫಾರಸುಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಒಂದು ನಿಘಂಟಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಡಿಕ್ಟೇಶನ್ ಬರೆದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ನಿಘಂಟಿನ ಮಾನದಂಡಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಶಿಕ್ಷಕರು ನಿಮಗೆ ಗ್ರೇಡ್ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಮತ್ತು ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪಷ್ಟ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ”
ಮತ್ತು ತಜ್ಞರು ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ಆರ್ಥೋಪಿಕ್ ನಿಘಂಟುಗಳ ಜೊತೆಗೆ ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟು ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಆಧಾರರಹಿತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ: “ನೀವು ರೂಢಿಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟು ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ರೂಢಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಅವರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟ. ಇವು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು.
ನಿಘಂಟು ಕಂಪೈಲರ್‌ಗಳು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಲ್ಲ ಎಂದು ಸಫೊನೊವಾ ನಂಬುತ್ತಾರೆ: “ಇದು ಈ ನಿಘಂಟುಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಶಿಫಾರಸು ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸಂಕಲಿಸಿದವರ ಬಗ್ಗೆ. ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ವೃತ್ತಿಪರರಿಂದ ನಿಘಂಟುಗಳನ್ನು ಸಂಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ.
gramota.ru ಪೋರ್ಟಲ್‌ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯು ಹೊಸ ಮಾನದಂಡಗಳು ಸರಳವಾದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುವವರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು, ಒ. ಬೆಂಡರ್ "ಕಡಿಮೆ ಶೈಲಿ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು: "ಅದೇ ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹಲವರು ಸರಳವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಸರಾಸರಿ ಲಿಂಗದ ಮೇಲೆ "ಕಾಫಿ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ "ಗ್ರಾಮರ್-80" ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಭಾಷೆಯ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ರೂಢಿಯು ಸಹಜವಾಗಿ, "ಕಾಫಿ" ಎಂಬ ಪದವು ಪುಲ್ಲಿಂಗವಾಗಿರಬೇಕು."
"ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಸುಧಾರಣೆಯು ಅಭೂತಪೂರ್ವ ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಪದಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಈ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಕಾಂಗೆಲ್ಸ್ಕ್ನ 45 ನೇ ಶಾಲೆಯ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಶಿಕ್ಷಕ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಟಟಯಾನಾ ಅವೆನಿರೋವಾ. "ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ, ಆದರೆ, ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸುವತ್ತ ಸಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."
ಹೆಸರಿಸಲಾದ PSU ನ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಾ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಪ್ರಕಾರ. ಎಂ.ವಿ. ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ ನಟಾಲಿಯಾ ಪೆಟ್ರೋವಾ,"ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ರೂಢಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ರೂಢಿಗಿಂತ ಮುಂದೆ ಹೋಗಬಾರದು. ನಿಘಂಟುಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಎರಡು ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ: ಒಂದು - ಮುಖ್ಯ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು - ಒಂದು ಬಿಡಿಯಾಗಿ, ಕ್ರಮೇಣ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾದದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಈ ಅಥವಾ ಆ ಪದವನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಂದಿರಬೇಕು - ಎಷ್ಟು ಸರಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಅದು ಅವನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ.
ಗಲಾಟೆ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಭಾಷೆಯ ಕ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದರ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ. ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ಮಾನದಂಡಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ, ಆದರೆ ಹಳೆಯದನ್ನು ಯಾರೂ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಬಳಸುವುದು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಶಿಕ್ಷಣದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು PSPU ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಲಾರಿಸಾ ಬೆಲೋವಾ.
ಪಿ.ಎಸ್. ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲದರ ಉಪಸಂಹಾರವು ಭಾಷಣ ತಂತ್ರದ ಶಿಕ್ಷಕರು ತಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಹೇಳುವ ಕಥೆಯಾಗಿರಬಹುದು.
20 ನೇ ಶತಮಾನದ ನಲವತ್ತರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, "ಸೆಲ್ಯೂಟ್" ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ "ಸೆಲ್ಯೂಟ್" ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ವಾಡಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿನ ವಿಜಯದ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹಬ್ಬದ ಪಟಾಕಿಯ ದಿನದಂದು, ಅತ್ಯುನ್ನತ ವರ್ಗದ ವೃತ್ತಿಪರರಾದ ಯೂರಿ ಲೆವಿಟನ್ ಅವರು ಸೋವಿನ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಬ್ಯುರೊದ ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಾಗ ತಪ್ಪನ್ನು ಮಾಡಿದರು: “ಈ ದಿನ ಮಾಸ್ಕೋ ಅದರ ವೀರರನ್ನು ವಂದಿಸುತ್ತದೆ. ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು.
ನಿಜ, ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವಾಗ, ಶಿಕ್ಷಕರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಆದರೆ ಅದು ಲೆವಿಟನ್" ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಇಂದಿನಿಂದ ನೀವು ಹೀಗೆ ಹೇಳಬಹುದು:
"ಒಪ್ಪಂದ" ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, "ಒಪ್ಪಂದ" ಕೂಡ
"ಬುಧವಾರದಂದು" ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, "ಬುಧವಾರದಂದು" ಕೂಡ
"ಮೊಸರು" ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, "ಮೊಸರು" ಕೂಡ
Kvartal (kvartal - ತಪ್ಪಾಗಿದೆ).
ಬೀಟ್ರೂಟ್ (ಬೀಟ್ಗೆಡ್ಡೆಗಳು - ತಪ್ಪಾಗಿದೆ).
ಅರ್ಥ (ಅಂದರೆ' - ತಪ್ಪಾಗಿದೆ).
ಒದಗಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಒದಗಿಸುವುದು (ಒದಗಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಒದಗಿಸುವುದು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ).
ಕಾಟೇಜ್ ಚೀಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಟೇಜ್ ಚೀಸ್ (ಎರಡೂ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಸರಿಯಾಗಿವೆ).
ಮದುವೆಯಾಗುವುದು (ಮದುವೆಯಾಗುವುದು - ತಪ್ಪು)
ಮತ್ತು ಬರೆಯಿರಿ ...
ಕರಾಟೆ (ಕರಾಟೆ ತಪ್ಪು).
ಇಂಟರ್ನೆಟ್ (ಯಾವಾಗಲೂ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರವಾಗಿರುತ್ತದೆ).
ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾಫಿ ಈಗ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ನಪುಂಸಕವೂ ಆಗಿರಬಹುದು: "ಹಾಟ್ ಕಾಫಿ" ಮತ್ತು "ಹಾಟ್ ಕಾಫಿ" ಅಲ್ಲ...
ಅನಕ್ಷರತೆಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಬೇಕು ಇದರಿಂದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ರೈತರು, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ, ಇತರರ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ, ನಮ್ಮ ತೀರ್ಪುಗಳು, ಆದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಮನವಿಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು. ಗುರಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿದೆ. ಅಷ್ಟೇ.
V. I. ಲೆನಿನ್
ಏಕೆ, ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಯಾರೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಭಾಷೆ ಜನರ ಅಮೂಲ್ಯ ಆಸ್ತಿ. ಇದು ನಮ್ಮ ಸಾಮೂಹಿಕ ಮೆದುಳು, ಜಗತ್ತನ್ನು ಯೋಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಮ್ಮ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ.ಭಾಷೆಯಿಲ್ಲದೆ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಲ್ಲ! ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಭಾಷೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಮಾನವ ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳು ದ್ವಿತೀಯಕವಾಗಿದೆ. I. ಇಲ್ಫ್ ಮತ್ತು E. ಪೆಟ್ರೋವ್ ಅವರ "ದಿ ಟ್ವೆಲ್ವ್ ಚೇರ್ಸ್" ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲೋಚ್ಕಾ ನರಭಕ್ಷಕನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಅವರ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಮೂರು ಡಜನ್ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮತ್ತು ಅವಳು ಈ ಮೂವತ್ತರೊಂದಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಮಾಡಿದಳು. ಈಗ ಅವಳ ಆಂತರಿಕ ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ "ಸಂಪತ್ತು" ಊಹಿಸಿ. ಸರಿ, ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆಯೇ? ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಭಾಷೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಚೀನವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಆಲೋಚನೆ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಚೀನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣ, ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಭಾಷೆ, ನಮ್ಮ ಚಿಂತನೆಯು ಹೆಚ್ಚು ವೇರಿಯಬಲ್ ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿದೆ.
1917 ರ ನಂತರ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದ ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್‌ಗಳಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾನಿ ಉಂಟಾಯಿತು. V.I ಲೆನಿನ್ ಅವರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದ ಸುಧಾರಣೆಯು ಒಂದು ಕಡೆ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ "ಸರಳಗೊಳಿಸಿತು" ಮತ್ತು ಅನಕ್ಷರಸ್ಥ ಶ್ರಮಜೀವಿಗಳು, ಭದ್ರತಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಜನರಿಂದ ಬಂದ ಸಮಾಜದ ಇತರ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ. , ಭಾಷೆಯು ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಶ್ರೀಮಂತ ಹೇಳಿಕೆಗಳು, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು, ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ, ಅವರು ಗುರುತಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ಪ್ರಾಚೀನ, ಕಳಪೆ ಮತ್ತು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟರು. ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿದ ವಿಶ್ವ ಶ್ರಮಜೀವಿಗಳ ನಾಯಕರಿಂದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಪಡೆದ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಕಷ್ಟ, ಅದು ಭಾಷೆಯ "ಪ್ರವೇಶಸಾಧ್ಯತೆ" ಯ ಒಂದು ಪರಿಗಣನೆಯಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಅವರು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮೂಕರಾಗಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆಯೇ ತರುವಾಯ ತನ್ನ ಜನರನ್ನು, ಅಂದರೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಮೂಕರನ್ನಾಗಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ.
ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು:
1. ಸುಧಾರಣೆಯ ನಂತರ, ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಬದಲಿಗೆ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇಂದು, ರಷ್ಯಾದ ಜನರು, ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರು, ವರ್ಣಮಾಲೆ ಮತ್ತು ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ (ಲೇಖನ "" ನೋಡಿ). ಮತ್ತು ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.
ಅಕ್ಷರಗಳು ಅರ್ಥಹೀನ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಅಥವಾ ಐಕಾನ್‌ಗಳು ತಮ್ಮಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ಅರ್ಥೈಸುವುದಿಲ್ಲ. ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳು ದೈವಿಕ ಸಾರಗಳಾಗಿವೆ, ಅವು ಜೀವನದ ಮೂಲತತ್ವವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ: ನಾನು ದೇವರನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ, ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಯಾವುದು ಜೀವನ, ಅಲ್ಲಿ A - az, B - beeches, V - lead, G - ಕ್ರಿಯಾಪದ, D - good, E - is, F - life, ಇತ್ಯಾದಿ.
2. ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ನಾಲ್ಕು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗದಂತೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ: ಯಾಟ್ (Ѣ), ಮತ್ತು (І), ಇಜಿತ್ಸಾ (ವಿ) ಮತ್ತು ಫಿಟಾ (Ѳ).
ಇಂದು ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ 33 ಅಕ್ಷರಗಳಿವೆ, ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ 43 ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸಂಶೋಧಕರು ಈ ಹಿಂದೆ ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ 19 ಸ್ವರಗಳು ಇದ್ದವು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇಂದು ಕೇವಲ 10 ಇವೆ. ಆದರೆ ಸ್ವರಗಳು ಭಾಷೆಯ ಶಕ್ತಿಯ ಆಧಾರ, ಭಾಷೆಯ ಸ್ವರಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು, ಮುಕ್ತ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾದ ಜನರು.
ಭಾಷೆಯ ಇಂತಹ ಸರಳೀಕರಣವು ಚಿಂತನೆಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸರಳೀಕರಣಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು, ಅಂದರೆ, ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಚೀನ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವನತಿಗೆ.
ಅಕ್ಷರಗಳ ನಾಶದ ನಂತರ, ಭಾಷೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಸಾಂಕೇತಿಕತೆಯ ನಿಖರತೆ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Ѣ ಮತ್ತು i ಅಕ್ಷರಗಳ ನಷ್ಟವು ಪದಗಳಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು:
- ತಿನ್ನು (ತಿಂದು) - ತಿನ್ನು (ಇರು)
- Ѣli (ತಿನ್ನಲಾಗಿದೆ) - ಸ್ಪ್ರೂಸ್ (ಮರಗಳು)
- ನಾನು ಹಾರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ (ಹಾರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ) - ನಾನು ಹಾರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ (ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ)
- ವೇದನಿ (ಜ್ಞಾನ) - ಪ್ರಮುಖ (ಜೊತೆಗೆ)
- ಎಂದಿಗೂ (ಒಮ್ಮೆ) - ಸಮಯವಿಲ್ಲ (ಸಮಯವಿಲ್ಲ)
- ಚರ್ಚೆ (ಕೊಳೆಯುತ್ತಿರುವ) - ಚರ್ಚೆ (ವಿವಾದ)
- ಸುದ್ದಿ (ಸುದ್ದಿ) - ಮುನ್ನಡೆ (ಆಫ್ ನೋಡಿ)
- ಮಿರ್ (ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ) - ಶಾಂತಿ (ಯುದ್ಧದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ)
ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗೆ ವಿಶೇಷ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು ... "ಶಾಂತಿ" ಅವರಿಗೆ ಯುದ್ಧದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು "ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ 1915-16ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕವಿತೆ "ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ", ಅದರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಸಂಘಗಳ ವಿಸ್ತಾರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ "ಶಾಂತಿ" ನಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಇಲ್ಲಿ ಕಾಗುಣಿತವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಕಲಾವಿದನ ಯೋಜನೆ ಎಂದರೆ ಐ ಅಕ್ಷರದ ಏಕೀಕರಣದ ನಂತರ, ಕೌಂಟ್ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಮತ್ತು ವಿ. ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕೃತಿಗಳು ಬರವಣಿಗೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಒಂದೇ ಆಗಿದ್ದವು - "ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ".
3. - ಪ್ರಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆ - ಗಂಭೀರವಾಗಿ ವಿರೂಪಗೊಂಡಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಎನ್ವಿ ಗೊಗೊಲ್ "ಡೆಡ್ ಸೋಲ್ಸ್" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.
4. ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳಲ್ಲಿನ ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಒಮ್ಮೆ- , ಜನಾಂಗದವರು- . "ರಝ್ಸ್ಕಾಜ್" ಒಂದು ಕಥೆಯಾಯಿತು, "ಚದುರುವಿಕೆ" ಕುಸಿಯಿತು, "ನಿಯಮ" - ನಿಯಂತ್ರಣ.
5. ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್‌ನ ರಷ್ಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಭಾಗದ ಸದಸ್ಯರಾದ ಅರಿಸ್ಟೋವ್ ವಿ.ಎ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ: “... ರಾಕ್ಷಸನ ವೈಭವೀಕರಣವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅದ್ಬುತ (ಬೆಸ್ ಗ್ಲೋರಿಯಸ್), ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ (bespolznyj) , ಬೆಸ್ಕಲ್ಟರ್ನಿ (bes ಸುಸಂಸ್ಕೃತ), ಹೃದಯಹೀನ (bes ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ), ಅಮಾನವೀಯ (ಅಮಾನವೀಯ), ನಿರ್ಲಜ್ಜ (ನಿರ್ಲಜ್ಜ), ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ (ಅಸ್ವಸ್ಥ), ಬೆಲೆಬಾಳುವ (ಮೌಲ್ಯಯುತ), ತತ್ವರಹಿತ (ತತ್ವರಹಿತ), ಪ್ರಜ್ಞಾಶೂನ್ಯ (ಪ್ರಜ್ಞಾಶೂನ್ಯ) ನಿರ್ವಾತ(ವಿಷಯರಹಿತ), ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ (ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ) ಇತ್ಯಾದಿ.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವಿಲ್ಲ ರಾಕ್ಷಸ- ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವಿದೆ ಇಲ್ಲದೆ- (ಏನಾದರೂ ಕೊರತೆ). 1917 ರ ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟವಾದ V. I. ಡಾಲ್ ಅವರ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ, ನೀವು "ಅನುಪಯುಕ್ತ" ಅಥವಾ "ಅಸ್ವಸ್ಥ" ನಂತಹ ಪದಗಳನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅರಿಸ್ಟೋವ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
6. ಸುಧಾರಣೆಯ ನಂತರ, ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯು ಅಪಾರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪದಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಸಾವಿರಾರು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಎಣಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 1947 ರಿಂದ, A.I. ಸೊಲ್ಝೆನಿಟ್ಸಿನ್ ಅವರು "ಭಾಷಾ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ರಷ್ಯನ್ ನಿಘಂಟನ್ನು" ಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಈಗ "ಬಿಟ್ಟುಹೋದ" ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷಾ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು, ಸರಳವಾಗಿ ಮರೆತುಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. ಒಮ್ಮೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಶಬ್ದಕೋಶದ ದೊಡ್ಡ ಪದರದಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಚಿತ್ರಣಗಳಿಲ್ಲದ, ಸ್ಥಳೀಯ ರಷ್ಯನ್ ಪದಗಳು ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತವೆ: ಬ್ಲಾಗೋಸರ್ಡಿ (ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ವಭಾವ), ದೇವರು-ಆಡಳಿತ (ದೇವರ ಆಳ್ವಿಕೆ), ವಸ್ತು-ಪ್ರೀತಿ (ಆಧುನಿಕ "ಶಾಪ್ಹೋಲಿಕ್ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ”), ಬ್ರೆಡ್-ವೇಕ್ (ಕ್ಲೀನ್, ವಿನೋವ್ಡ್), ವಿನ್ತುಷ್ಕಾ ( ಚಡಪಡಿಕೆ, ಚಡಪಡಿಕೆ, ನೂಲುವ ಟಾಪ್, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ), ವಿಶೆನ್ನಿಕ್ (ಚೆರ್ರಿ ಆರ್ಚರ್ಡ್, ಗ್ರೋವ್), ಡೇವ್ (ಇತ್ತೀಚೆಗೆ).
7. ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಫಲಿತಾಂಶವು ಪರಸ್ಪರ ಜನರನ್ನು ಸಂಬೋಧಿಸುವ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ರೂಪಗಳ ನಿಷೇಧವಾಗಿದೆ.
1917 ರ ಮೊದಲು ರುಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ ಆಧಾರಿತ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಅನೇಕ ಪದಗಳಿವೆ - ಹುಡುಗಿ, ಪುರುಷ. ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮೊದಲು, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಬೋಧಿಸುವುದು ಇತರರ ಗೌರವದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಸಹ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ: ಸರ್, ಮೇಡಂ, ಮಾಸ್ಟರ್, ಮೇಡಮ್, ನಿಮ್ಮ ಮೆಜೆಸ್ಟಿ, ನಿನ್ನ ಕೃಪೆ, ನಿನ್ನ ಪ್ರಭುತ್ವ, ಯುವತಿ, ನಿಮ್ಮ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ, ನಿಮ್ಮ ಗೌರವ, ನಿಮ್ಮ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ, ನಿಮ್ಮ ಘನತೆ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರು ಒಂದೇ ಒಂದು ಮೇಸನಿಕ್ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು - "ಒಡನಾಡಿ".
ವಿವಿ ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ:
- ಮತ್ತು ಸಂಜೆ
- ಈ ಅಥವಾ ಆ ಕಲ್ಮಶ,
- ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಮೇಲೆ
- ಪಿಯಾನೋದಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
- ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ,
- ಸಮೋವರ್‌ನಿಂದ ದಣಿದಿದೆ:
- "ಕಾಮ್ರೇಡ್ ನಾಡಿಯಾ!"
8. ಪದಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ: ಅನೇಕ ಪದಗಳು ನಿಖರವಾದ ವಿರುದ್ಧ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡವು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಮತ್ತು ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯು ಋಣಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಋಣಾತ್ಮಕ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮತ್ತು ತ್ಸಾರಿಸ್ಟ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ" ಮತ್ತು "ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ" ಎಂಬ ಪದಗಳು "ಪ್ರೀತಿ" ಎಂಬ ಪದದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಮತ್ತು ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಜನರಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಜನಾಂಗಕ್ಕೆ, ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ, ನಿಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಧರ್ಮದ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ.
ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರೇರೇಪಿಸದ, ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ. "ಅಲೌಕಿಕ" ಎಂಬ ಭವ್ಯವಾದ ಪದದ ಅರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಮತ್ತು "ಅಸಮರ್ಥನೀಯ" ಎಂದರೆ "ಬೆಳಕನ್ನು ತರುವುದು", ಮತ್ತು ಈ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಅನೇಕ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿವೆ.
ಫೆಬ್ರವರಿ 11, 1921 ರಂದು, ಲೆನಿನ್ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು"ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಮಿಷರಿಯಟ್ ಮೇಲಿನ ನಿಯಮಗಳು" , ಇದು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಸೋವಿಯತ್‌ಗಳ ಪಾಲನೆ, ಶಿಕ್ಷಣ, ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲತೆಗೆ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಾಜ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ಕಲೆ, ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಭದ್ರಪಡಿಸುತ್ತದೆ. 1921 ರಲ್ಲಿ, ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಮಿಷರಿಯೇಟ್ ಫಾರ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು "ಶ್ರಮಜೀವಿಗಳ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಹಳತಾದ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ" ಎಂದು ಮುಚ್ಚಿತು.
ಸೋವಿಯತ್ ನಾಗರಿಕರ ಜ್ಞಾನೋದಯ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಸುಧಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಜನರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಡೇಟಾವನ್ನು A. ಡಿಕಿ "ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು USSR ನಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳು" ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಕಮಿಷರಿಯೇಟ್:
- 1. ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಮಿಷರ್ - ಲುನಾಚಾರ್ಸ್ಕಿ.
- 2. ಕಮಿಷನರ್ ಉತ್ತರ. ಪ್ರದೇಶ - ಗ್ರುನ್ಬರ್ಗ್.
- 3. ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಆಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ - ಝೊಲೊಟ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ.
- 4. ಪುರಸಭೆಯ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ - ಲೂರಿ.
- 5. ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಕಲೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ - ಸ್ಟರ್ನ್ಬರ್ಗ್.
- 6. ಕಮಿಷರಿಯಟ್ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ - ಐಚೆನ್ಗೋಲ್ಟ್ಸ್.
- 7. ಥಿಯೇಟರ್ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ - ರೋಸೆನ್ಫೆಲ್ಡ್.
- 8. ಥಿಯೇಟರ್ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ ಸಹಾಯಕ - ಝಾಟ್ಜ್.
- 9. 2 ನೇ ಇಲಾಖೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕ - ಗ್ರೋನಿಮ್.
ನಾನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇತಿಹಾಸವು ತೋರಿಸಿದಂತೆ, ಯಹೂದಿಗಳು "ರಷ್ಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲ್ಪನೆ" ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ "ಸುಧಾರಣೆ" ಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
1. ಪರಿಚಯ ….................. ............................ .. ................................... .................. .3
2. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳು
2.1 ಪೀಟರ್ I ರ ಸುಧಾರಣೆ ............................................. ....... ............... ................................3
2.2 ಎಂ.ವಿ. ಲೊಮೊನೊಸೊವ್ ಅವರ ಸುಧಾರಣೆ. .. ... ......................4
2.3 1918 ರ ಸುಧಾರಣೆ .............................................. .. ........ .......... ................................5
3. ತೀರ್ಮಾನ........................................... ......... ................................................ .... ............ .8
1. ಪರಿಚಯ
ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಪರಸ್ಪರ ಸಂವಹನದ ಭಾಷೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. ಇದು ನಮ್ಮ ಏಕೈಕ ಸಂವಹನ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ, ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ರಷ್ಯಾದ ಎಲ್ಲಾ ಜನರ ಪರಸ್ಪರ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ಏಕತೆಯ ಖಾತರಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವೇ? ಕಾನೂನುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭಾಷೆಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಾಗುಣಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಅಂದರೆ ಪದಗಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಾಗುಣಿತದ ಬಳಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಗುಣಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ನಿಯಮದ ಬದಲಿಗೆ "ನಾನು ಕೇಳಿದಂತೆ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ" (ಎರಡನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಫೋನೆಟಿಕ್ ಕಾಗುಣಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ರಚನೆಯಾಗುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳು ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿವೆ. ಹೊಸ ಭಾಷೆಗಳು, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ರೂಪುಗೊಂಡ ಬರವಣಿಗೆ, ಅದರ ಬರವಣಿಗೆಯ ಇತಿಹಾಸವು ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಹೋಗಬಹುದು).
ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯೆಂದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಇತಿಹಾಸದುದ್ದಕ್ಕೂ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಸುಧಾರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದವು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೊನೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರವಾದ ಸುಧಾರಣೆ, ಕರೆಯಲ್ಪಡುವದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. "ಪೂರ್ವ-ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಕಾಗುಣಿತ" 1917 ರ ನಂತರ ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ನಿಂದ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಈ ಸ್ಥಿತಿಯು ಭಾಷಾ ಸುಧಾರಣೆಯು ಕಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸುಧಾರಕರು ಘೋಷಿಸದ ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
2. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳು
ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಅಧಿಕೃತ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು:
- ಪೀಟರ್ I ರ ಸುಧಾರಣೆ;
ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ ಅವರ ಸುಧಾರಣೆ;
1918 ರ ಸುಧಾರಣೆ (ಕೊನೆಯದು).
ರಷ್ಯಾದ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳು ಹೊಸ ವಿದ್ಯಮಾನವಲ್ಲ. ಪೀಟರ್ I ಜನವರಿ 29 (ಫೆಬ್ರವರಿ 8), 1710 ರಂದು, ಪೀಟರ್ ಅವರ ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ I ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಹೊಸ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಮತ್ತು ಫಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದರು. , ಐದು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು. "psi", "xi", "omega", "Izhitsa" ಮತ್ತು ಇತರವುಗಳಂತಹ ಅನಗತ್ಯ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊರಗಿಡುವ ಮೂಲಕ ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸರಳೀಕರಿಸುವುದು ಪೀಟರ್ನ ಸುಧಾರಣೆಯ ಮೂಲತತ್ವವಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಲೆಟರ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ದುಂಡಾದ ಮತ್ತು ಸರಳೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಸುಧಾರಿತ ಫಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಿವಿಲ್ ಫಾಂಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ (ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ) ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ (ಸಣ್ಣ) ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ.
2.2 ಸುಧಾರಣೆ ಎಂ.ವಿ. ಲೋಮೊನೊಸೊವ್
ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯ ಕೆಳಗಿನ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಮತ್ತು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ನಿರ್ಮಾಣದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮಿಖಾಯಿಲ್ ವಾಸಿಲೀವಿಚ್ ಲೊಮೊನೊಸೊವ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ವ್ಯಾಕರಣದ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮೂರು ಶೈಲಿಗಳ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಇದರ ಸಾರವೆಂದರೆ ಚರ್ಚ್-ಪುಸ್ತಕ ಭಾಷಣದ "ಶಿಥಿಲವಾದ" ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಜೀವಂತ, ಅರ್ಥವಾಗುವ, ಸಾಂಕೇತಿಕ ಭಾಷೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತದೆ ಜಾನಪದ ಭಾಷಣದಿಂದ ಕಲಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಿ. ಈ ಕರೆಯೊಂದಿಗೆ, ಮಹಾನ್ ವಿಜ್ಞಾನಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯ ಸಮಗ್ರ ಜ್ಞಾನ, ನಿಖರವಾದ ವಿಜ್ಞಾನಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಮಾಹಿತಿ, ಲ್ಯಾಟಿನ್, ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಪರಿಚಯ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪ್ರತಿಭೆ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕತೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣದ ಕಡೆಗೆ ಹೊಸ ಪ್ರಮುಖ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟರು. ರಷ್ಯಾದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಗೆ ಸರಿಯಾದ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಹಾಕಲು ಪ್ರತಿಭೆ ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅವರ ಶಿಫಾರಸುಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ: ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಬೇಕು; ಸಮಾನವಾದ ರಷ್ಯನ್ ಪದವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ ಅಥವಾ ವಿದೇಶಿ ಪದವು ಈಗಾಗಲೇ ವ್ಯಾಪಕವಾದಾಗ ಮಾತ್ರ ಪದಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸದೆ ಬಿಡಿ, ಮತ್ತು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಪದಕ್ಕೆ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ರೂಪವನ್ನು ನೀಡಿ.ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಗೆ ಮಹತ್ವದ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಎನ್.ಎಂ. ಕರಮ್ಜಿನ್, ё ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು (ಅಕ್ಷರಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಬದಲಿಗೆ), 1797 ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಳಕೆಯೊಂದಿಗೆ "ಅಯೋನಿಡ್ಸ್" ಕವನಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪತ್ರದ ಬಳಕೆ ಎಷ್ಟು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ಥಾನವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿಲ್ಲ.
19 ನೇ ಶತಮಾನದುದ್ದಕ್ಕೂ, ರಷ್ಯಾದ ಬರವಣಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಗಳು ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಕೆಲವು ಲೇಖಕರು ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಕಾಗುಣಿತ ನಾವೀನ್ಯತೆಯಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು: ಪೊಶೋಲ್, ಪ್ರಿಲ್‌ಸ್ಚಾನ್ (ಐಐ ಲಾಜೆಚ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದು ಹೀಗೆ), ನೋಚ್, ಝಜೆಚ್ ಮತ್ತು ಪದಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ъ ಇಲ್ಲದೆ, ಕೆಲವು ಪುಸ್ತಕಗಳಂತಹ ಅನುಕ್ರಮ ಕಾಗುಣಿತಗಳೊಂದಿಗೆ. ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು.
ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ಕಾಗುಣಿತದಲ್ಲಿ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಅಸಂಗತತೆ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿತು. ಇದನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಸರಿಪಡಿಸಲು ವೈ.ಕೆ. ಗ್ರೋಟ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ "ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್‌ನಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಕಾಗುಣಿತದ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು" (1873, 1876 ಮತ್ತು 1885) ಮತ್ತು "ರಷ್ಯನ್ ಕಾಗುಣಿತ" (1885).
1901 ರಲ್ಲಿ, ಶಿಕ್ಷಕರ ಉಪಕ್ರಮದ ಮೇಲೆ, ಮಾಸ್ಕೋ ಪೆಡಾಗೋಗಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯು ಅತ್ಯಂತ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಕಾಗುಣಿತ ಸುಧಾರಣೆ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿತು.
1904 ರಲ್ಲಿ, ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಯೋಗವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ, ಅದರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವಿಚ್. ರಷ್ಯಾದ ವಿಜ್ಞಾನದ ಕ್ರೀಮ್ ಆಗಿದ್ದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು: ಎಫ್.ಎಫ್. ಫಾರ್ಟುನಾಟೊವ್, I.A. ಬೌಡೌಯಿನ್ ಡಿ ಕೋರ್ಟೆನೆ, ಎ.ಎ. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅವರು "ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವರದಿಗಳನ್ನು" ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಮತ್ತು 1912 ರಲ್ಲಿ (ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ರಾಜಕೀಯ ಘಟನೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಈ ವಿಷಯವು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಳಂಬವಾಯಿತು) - "ನಿರ್ಣಯಗಳು", ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮೃದುವಾದ ಕರಡು ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು.
ಯುದ್ಧವು ಸುಧಾರಣೆಯ ಅನುಷ್ಠಾನವನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಿತು, ಆದರೆ 1917 ರಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸರ್ಕಾರವು ಅದನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ಗಳು ಅದರ ಅನುಷ್ಠಾನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು (ಮುದ್ರಣ ಮನೆಗಳಿಂದ ರದ್ದಾದ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಆದೇಶದ ಮೂಲಕ). ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಮಿಷರ್ A.V. ಡಿಸೆಂಬರ್ 23, 1917 ರಂದು (ಜನವರಿ 5, 1918) ಪ್ರಕಟವಾದ ಲುನಾಚಾರ್ಸ್ಕಿ, "ಎಲ್ಲಾ ಸರ್ಕಾರಿ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು" ಜನವರಿ 1, 1918 ರಿಂದ "ಹೊಸ ಕಾಗುಣಿತದ ಪ್ರಕಾರ ಮುದ್ರಿಸಲು" ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು.
2.3 1917-1918ರ ಕಾಗುಣಿತ ಸುಧಾರಣೆ
1917-1918ರ ಕಾಗುಣಿತ ಸುಧಾರಣೆಯು ಹಲವಾರು ರಷ್ಯಾದ ಕಾಗುಣಿತ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಿಂದ ಹಲವಾರು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊರಗಿಡುವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ.
ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ:
- ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ವರ್ಣಮಾಲೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿದೆಯೇ? (ಯಾಟ್),? (ಫಿಟಾ), І ("ಮತ್ತು ದಶಮಾಂಶ"); ಅವುಗಳ ಬದಲಿಗೆ, ಇ, ಎಫ್, ಐ ಅನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕು;
ಪದಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡ್ ಚಿಹ್ನೆ (Ъ) ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ಪದಗಳ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ವಿಭಜಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ (ಏರಿಕೆ, ಅಡ್ಜಟಂಟ್);
s/s ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ನಿಯಮವು ಬದಲಾಗಿದೆ: ಈಗ ಅವೆಲ್ಲವೂ (s- ಸರಿಯಾದ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ಯಾವುದೇ ಧ್ವನಿರಹಿತ ವ್ಯಂಜನದ ಮೊದಲು s ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಮೊದಲು s ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ವರಗಳ ಮೊದಲು (ಮುರಿಯಿರಿ, ಒಡೆಯಿರಿ, ಭಾಗ > ಮುರಿಯಿರಿ, ಸಿಡಿ, ಆದರೆ ಭಾಗ);
ಗುಣವಾಚಕಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಗಿಗಳ ಆನುವಂಶಿಕ ಮತ್ತು ಆಪಾದಿತ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ -ago, -yago ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು -ого, -и (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹೊಸ> ಹೊಸ, ಉತ್ತಮ> ಉತ್ತಮ, ಆರಂಭಿಕ> ಆರಂಭಿಕ), ನಾಮಕರಣ ಮತ್ತು ಆಪಾದಿತ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಮತ್ತು ತಪಸ್ವಿ ಬಹುವಚನ -ыя , -ія - ರಂದು -е, -е (ಹೊಸ (ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು) > ಹೊಸ);
ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಬಹುವಚನದ ಪದ ರೂಪಗಳು he?, one?, one?хъ, one?мъ, one?мъ ಬದಲಿಗೆ ಅವು, ಒಂದು, ಒಂದು, ಒಂದು, ಒಂದು;
ಏಕವಚನ ಜೆನಿಟಿವ್ ಕೇಸ್ ಇಇ (ನೇಯ) ಪದದ ರೂಪ - ಅವಳ (ಅವಳ) ಮೇಲೆ.
1917-1918ರ ಕಾಗುಣಿತ ಸುಧಾರಣೆಯ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ. ಪತ್ರದ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಾಗಿಲ್ಲ, ಇದು 1917 ಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಅಪರೂಪ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ? (ಇಜಿಟ್ಸಿ); ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ, ಸುಧಾರಣೆಯ ನಂತರ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು.
ಸುಧಾರಣೆಯು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಕಾಗುಣಿತ ನಿಯಮಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ ಲಿಂಗದಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಅಥವಾ "ಯಾಟ್" ನೊಂದಿಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾದ ಪದಗಳ ದೀರ್ಘ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯತೆ (ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಲ್ಲಿ ವಿವಾದಗಳಿವೆ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯ, ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಕಾಗುಣಿತ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು ಪರಸ್ಪರ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ).
ಸುಧಾರಣೆಯು ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಉಳಿತಾಯಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಪದಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ Ъ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ (L.V. ಉಸ್ಪೆನ್ಸ್ಕಿಯ ಅಂದಾಜಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಹೊಸ ಅಕ್ಷರಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿನ ಪಠ್ಯವು ಸರಿಸುಮಾರು 1/30 ಕಡಿಮೆ ಆಗುತ್ತದೆ).
ಸುಧಾರಣೆಯು ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೋಮೋಫೋನಿಕ್ ಗ್ರ್ಯಾಫೀಮ್‌ಗಳ ಜೋಡಿಗಳನ್ನು (ಯಾಟ್ ಮತ್ತು ಇ, ಫಿಟಾ ಮತ್ತು ಎಫ್, ಐ ಮತ್ತು ಐ) ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು, ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ನೈಜ ಫೋನಾಲಾಜಿಕಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರ ತರುತ್ತದೆ.
ವೃತ್ತಿಪರ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಿಂದ ಯಾವುದೇ ರಾಜಕೀಯ ಗುರಿಗಳಿಲ್ಲದೆ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮುಂಚೆಯೇ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ (ಅದರ ಅಭಿವರ್ಧಕರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ಬಲಪಂಥೀಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಸೊಬೊಲೆವ್ಸ್ಕಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಯತ್ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಲು -yya /-ія), ಅದರ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ ನಡೆದವು, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್‌ಗಳು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದರು. ಇದು ಬೊಲ್ಶೆವಿಸಂನ ರಾಜಕೀಯ ವಿರೋಧಿಗಳ ಕಡೆಯಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು (ಈ ಮನೋಭಾವವನ್ನು I. A. ಬುನಿನ್ ಅವರು ಪೌರಾಣಿಕವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ: "ಆರ್ಚಾಂಗೆಲ್ ಮೈಕೆಲ್ ಅವರ ಆದೇಶದಂತೆ, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಕಾಗುಣಿತದ ಪ್ರಕಾರ ಈಗ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿರುವಂತೆಯೇ ಮಾನವ ಕೈಯಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ"). ಬಿಳಿ-ನಿಯಂತ್ರಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ವಲಸೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು 1940 - 1950 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಹೊಸ ಕಾಗುಣಿತಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ಕೆಲವು ಇನ್ನೂ ಹಳೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿವೆ.
1956 ರಲ್ಲಿ, "ರಷ್ಯನ್ ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆಯ ನಿಯಮಗಳು" ಮತ್ತು ಅದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟು" ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಅನೇಕ ಕಾಗುಣಿತಗಳನ್ನು ಸರಳೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ನಿಯಮಗಳು ಇನ್ನೂ ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಕಾಗುಣಿತದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಕಟವಾದ ಎಲ್ಲಾ ನಿಘಂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆಯ ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಆಧಾರವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಲಾ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, "ರಷ್ಯಾದ ಕಾಗುಣಿತದ ಬಗೆಹರಿಯದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ" ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗ್ರೊಟ್ಟೊಗಳು ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿದಿವೆ.
1964 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ವಿ.ವಿ ನೇತೃತ್ವದ ಕಾಗುಣಿತ ಆಯೋಗ. ವಿನೋಗ್ರಾಡೋವ್ (ರಷ್ಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಈಗ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ), ಮತ್ತು ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ - ಅದ್ಭುತ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಎಂ.ವಿ. ಪನೋವ್ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸರಳ ಮತ್ತು ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಅವರ ಕೆಲಸದ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಂದ ಕೆಲವು ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:
- ಒಂದು ವಿಭಜಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬಿಡಿ b: ಪ್ರವೇಶ, ಪರಿಮಾಣ, ಇತ್ಯಾದಿ.
- ಸಿ ನಂತರ, ಯಾವಾಗಲೂ ನಾನು ಬರೆಯಿರಿ: tsigan, ದಿಕ್ಸೂಚಿ, ಸೌತೆಕಾಯಿ, ಪ್ಯಾಲಿಫೇಸ್, ಸೆಸ್ಟ್ರಿಟ್ಸಿನ್, ಇತ್ಯಾದಿ.
- w, ch, w, sch, c ನಂತರ ಒತ್ತಡದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ o ಬರೆಯಿರಿ, ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದೆ - ಇ: ಹಳದಿ, ಓಕ್, ಸೀಮ್, ಹರಿವು, ಸುತ್ತುವರಿದ, ಬರ್ನ್, ಆದರೆ ಹಳದಿ, ಆಕ್ರಾನ್, ಕೆನ್ನೆ, ಕಪ್ಪು ತಿರುಗಿ, ಅಳಲು, ಇತ್ಯಾದಿ. ಎಫ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂ, ಎಚ್, ಎಸ್ಚ್ ನಂತರ ಬಿ ಬರೆಯಬೇಡಿ: ಮಗಳು, ಮೌಸ್, ಫೇಸ್, ಕಟ್, ಬೇಕ್, ರೀಡ್, ಇತ್ಯಾದಿ.
- ಬೇರುಗಳಲ್ಲಿ ಪರ್ಯಾಯವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ: -zar-//-zor, -rast-//-growth, -gar-//-hors, -plav-//-pilaf-, ಇತ್ಯಾದಿ.
ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿ.
ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ n - nn ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸಿ. ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯದ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ nn (ಗಾಯಗೊಂಡ, ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ, ಓವರ್ಲೋಡ್ ಆಗಿರುವ), ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವಿಲ್ಲದ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ - n (ಕೈಯಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡ, ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು, ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಕಾರು).
ನಾಮಪದ ಅಥವಾ ಆರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜೆನಿಟಿವ್ ಕೇಸ್ ನಂತರ ಪೋಲ್- (ಅರ್ಧ) ಜೊತೆಗಿನ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೈಫನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಬೇಕು.
ಎಲ್ಲಾ ಕಣಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬರೆಯಿರಿ.
ವಿನಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ: 1) ತೀರ್ಪುಗಾರರನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ, ಕರಪತ್ರ, ಧುಮುಕುಕೊಡೆ; 2) ಬನ್ನಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಬನ್ನಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಬನ್ನಿ, 3) ಬರೆಯಿರಿ ಎ) ಯೋಗ್ಯ, ಬಿ) ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ; 4) ಮರದ, ತವರ, ಗಾಜು ಬರೆಯಿರಿ.
3. ತೀರ್ಮಾನ
ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸುಧಾರಣೆ? - ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಬದಲಾದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಕ್ರೋಡೀಕರಿಸುವ ಮತ್ತು ಅನುಮೋದಿಸುವ ಈವೆಂಟ್, ಅದರ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು ಭಾಷೆಯ ಕಲಿಕೆ ಮತ್ತು (ಅಥವಾ) ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭಾಷಾ ಸುಧಾರಣೆಗಳು (ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ) ಸಂಭಾಷಣಾ ಮಾನದಂಡಗಳು ಕಾಗುಣಿತ ರೂಢಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಾ ದೂರ ಹೋದಾಗ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭಾಷಾ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು (ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ) ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಯಾರೂ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೊರಗಿನ ವೀಕ್ಷಕರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, "ಇದು ನಮಗೆ ಬಳಸಲು ಅನಾನುಕೂಲವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತೇವೆ" ಎಂಬ ತತ್ವದ ಪ್ರಕಾರ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಭಾಷೆಗಳು ಭಾಷಾ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಾಗುಣಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಅಂದರೆ ಪದಗಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಾಗುಣಿತದ ಬಳಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಗುಣಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ನಿಯಮದ ಬದಲಿಗೆ "ನಾನು ಕೇಳಿದಂತೆ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ" (ಎರಡನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಫೋನೆಟಿಕ್ ಕಾಗುಣಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ರಚನೆಯಾಗುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳು ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿವೆ. ಹೊಸ ಭಾಷೆಗಳು, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ರೂಪುಗೊಂಡ ಬರವಣಿಗೆ, ಅದರ ಬರವಣಿಗೆಯ ಇತಿಹಾಸವು ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಹೋಗಬಹುದು).
ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಸುಧಾರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ಪೀಟರ್ I ಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ಸುಧಾರಣೆಯು ಅದರ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಪ್ರಾರಂಭದ ಮುಂಚೆಯೇ ಕುದಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಕಡಿಮೆ ಮಟ್ಟದ ಸಾಕ್ಷರತೆ, ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು "ಜನರಿಗಾಗಿ" ಮುದ್ರಣದ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗದಿರುವುದು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ನಿರ್ವಾತವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ಸಾಮಾಜಿಕ-ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಅನಕ್ಷರಸ್ಥರು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ವಿದ್ಯಾವಂತ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ನಡುವಿನ ಅಂತರವು ಸಮಾಜದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, 17 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ. ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಸಂಬಂಧಗಳು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬಲಗೊಂಡಿವೆ. ವಿವಿಧ ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಕರಕುಶಲ ಪದಗಳು, ಹೊಸ ಮನೆಯ ವಸ್ತುಗಳು, ಹೊಸ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ರಷ್ಯಾದ ಜೀವನದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಹೊಸ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಪರಿಚಯದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಸಕ್ರಿಯ ಸಾಲ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಡಿಪಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳ ಪ್ರಜ್ಞಾಶೂನ್ಯ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಜಾತ್ಯತೀತ (ನಾಗರಿಕ) ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಇರಿಸಲು ತುರ್ತು ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿದೆ, ಅವರಿಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯದ ರೂಪ, ರೂಢಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿ ಮತ್ತು ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ, ಅಂದರೆ. ಚರ್ಚ್ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ಹೊಸ, ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕೂ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿಸಲು. "ಹೊಸ, ಜಾತ್ಯತೀತ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಹೊಸ, ಜಾತ್ಯತೀತ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಗೆ ಬೇಡಿಕೆಯಿದೆ." ಹೊಸ ಫಾಂಟ್ ಅನ್ನು "ನಾಗರಿಕ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನಾವು ಇಂದಿಗೂ ನೋಡುವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಕೆಲವು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "xi", "psi", "omega", ಇತ್ಯಾದಿ. ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅರೇಬಿಕ್ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿಂದಿನ ಚರ್ಚ್ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಫಾಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು.
ಹೊಸ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಆಧಾರವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ, ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಾಯಕರು ಮಾಸ್ಕೋ ಉಪಭಾಷೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು, ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾಸ್ಕೋ ವ್ಯವಹಾರ ಭಾಷೆಯ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ. ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಪದಗುಚ್ಛಗಳಿಲ್ಲದ ಸಮಾಜದ ಹಲವು ಪದರಗಳಿಗೆ ಇದು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿತ್ತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ: "ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂಯಮದಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಅಂದರೆ, ಅವರು ಸ್ವರ ಶಬ್ದವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಒ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ."
ಭವಿಷ್ಯದ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಆಧಾರವನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪೀಟರ್ I ಮತ್ತು ಅವರ ಭಾಷಾ ಸುಧಾರಣೆಯ ಅರ್ಹತೆಯಾಗಿದೆ. 1707-1710 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಸಮೂಹ ಓದುಗರಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಪತ್ರಿಕೆ (ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ವೆಡೋಮೊಸ್ಟಿ) ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು.
ಹೀಗಾಗಿ, ನಾವು ಮೊದಲ ಮಹತ್ವದ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ (1708-1710) ಎಂದು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಅಗತ್ಯಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಗೆ ಏಕ, ಸಾಮರಸ್ಯದ ರೂಪವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹೊಸ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಮತ್ತು ಫಾಂಟ್‌ನ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಅನುಮೋದನೆಯಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಏಕರೂಪವಾಗಿದೆ, ಇದು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷರತೆಯ ಹರಡುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಸಾಕ್ಷರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಲಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು “ಭಾಷಾ ಚಿತ್ರ” (ಅಕ್ಷರಗಳು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ) ಯ ಏಕತೆಯಲ್ಲಿವೆ. ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಜಾತ್ಯತೀತ, ಕ್ರಮಬದ್ಧ ಸ್ವಭಾವದವು, ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು.
ಪೀಟರ್ನ ಸುಧಾರಣೆಯ ನಂತರ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಿತು. ಒಂದೇ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಮತ್ತು ನವೀಕರಿಸಿದ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಮತ್ತಷ್ಟು ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಹಾಗಾಗಿ, ವಿ.ಕೆ. ಟ್ರೆಡಿಯಾಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಎಂ.ವಿ. ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ ವರ್ಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಕೃತಿಯು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಹಿತ್ಯ ರೂಪವಾಗಿ ವರ್ಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಗಮನ ಕೊಡುತ್ತದೆ. ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಕಾವ್ಯದ ರೂಪವು ಕೆಲವು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿತ್ತು. ಸಿಲಾಬಿಕ್ ಪದ್ಯ (ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳ ಪರಿಮಾಣಾತ್ಮಕ ಸಮಾನತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ) ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅನೇಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಗುಂಪಿನ ಭಾಷೆಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡವು ಚಲಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ (ಜೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒತ್ತಡವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೊದಲ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ, ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ - ಕೊನೆಯದು). ಪದಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಬಳಸಲು, ಪಠ್ಯಕ್ರಮದ ತತ್ವದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ರಷ್ಯಾದ ಆವೃತ್ತಿಯ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಇತರ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳು ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ನ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಹೋಲುತ್ತವೆ - ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ-ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾರಣಗಳು. ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಜಾತ್ಯತೀತ ಸ್ವಭಾವವು ಜಾತ್ಯತೀತ ಕಾವ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳ ಹೊಸ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಹೊಸ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ರೂಪಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ (ಹಾಗೆಯೇ ಪೀಟರ್ನ ಸುಧಾರಣೆಯ ಮೊದಲು ಹೊಸ ಭಾಷೆ). ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಆಂತರಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯಕ್ರಮದ ತತ್ವದ ಭಾಷಾ ಅಜೈವಿಕತೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಬಲವಾದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿತು.
ಸುಧಾರಣೆಯ ಮೊದಲ ಹಂತವನ್ನು ವಾಸಿಲಿ ಕಿರಿಲೋವಿಚ್ ಟ್ರೆಡಿಯಾಕೋವ್ಸ್ಕಿ ನಡೆಸಿದರು. 1730 ರಿಂದ, ಅವರು ಹೊಸ ಲಯಬದ್ಧ ಘಟಕದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ - ಕಾಲು. ಆದ್ಯಕ್ಷರದಲ್ಲಿ, ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ಒತ್ತಡ, ರಾಗ ಮತ್ತು ಲಯ ಕೂಡ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಟ್ರೆಡಿಯಾಕೋವ್ಸ್ಕಿ ವರ್ಸಿಫಿಕೇಶನ್‌ನ ಸಿಲಾಬಿಕ್-ಟಾನಿಕ್ ತತ್ವವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಒತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳ ಪರ್ಯಾಯವೂ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪಠ್ಯಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ರಷ್ಯಾದ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಕಾವ್ಯದ ಸಂಪರ್ಕದ ಬಗ್ಗೆ ಜೀವಂತ ಭಾಷಣದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಊಹೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯು ಜಾನಪದ ಭಾಷಣದೊಂದಿಗೆ ಒಮ್ಮುಖವಾಗುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಶೋಧಕರು ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅದರ ಮಧುರತೆ, ತರ್ಕ ಮತ್ತು ಸಹಜ ಸಾಮರಸ್ಯ ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯ. 1735 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಟ್ರೆಡಿಯಾಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಪುಸ್ತಕ "ರಷ್ಯನ್ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿಧಾನ", ಜಾತ್ಯತೀತ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷಣದ ಧ್ವನಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೊಸ ನೋಟವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಟ್ರೆಡಿಯಾಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ. ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸಿದ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಭಾಷಣದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಮುಖ್ಯ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಮುಂದಿನ ಹಂತಕ್ಕೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸುಧಾರಕನನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಂದರು. ಎಂ.ವಿ. ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ ವರ್ಸಿಫಿಕೇಶನ್ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ತರುವಾಯ ರಷ್ಯಾದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವ್ಯಾಕರಣದ ಲೇಖಕರಾದರು.
ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಾಂತರದಲ್ಲಿ ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ ಅವರ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಹೇಳಬೇಕು ಎಂದರೆ ಅವರು ಸುಮಧುರ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು; ಪ್ರಾಸದಲ್ಲಿನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ (ಕ್ರಾಸ್ ರೈಮ್ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಯಿತು, ಇತ್ಯಾದಿ); ಸಿಸುರಾಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಭಾಷಣವನ್ನು "ಉಸಿರಾಡಲು" ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು; ಮತ್ತು ಸಿಲಬಿಕ್-ಟಾನಿಕ್ ತತ್ವವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವರ್ಧನೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಮೇಲೆ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ವಸ್ತುವನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಿದರು. ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ ಭಾಷೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವನ್ನು ಅದರ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಆಧಾರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಜಾನಪದ ಭಾಷಣದ ಅಂಶಗಳು.
ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗೆ ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಮೊದಲ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವ್ಯಾಕರಣದ ರಚನೆ ಮತ್ತು "ಮೂರು ಶಾಂತತೆಗಳ" ಸಿದ್ಧಾಂತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು, ಇದನ್ನು "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಬಳಕೆಯ ಮುನ್ನುಡಿ" (1758) ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ ಮೊದಲು, ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯನ್ನು ವಿವಿಧ ಭಾಷಾ ಅಂಶಗಳ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮಿಶ್ರಣದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಿಖಿತ ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ರಷ್ಯನ್ ಪದಗಳು, ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳು, ಪೀಟರ್ನ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ನಂತರ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿತು. ಭಾಷೆ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹೀಗಾಗಿ, ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಅಗತ್ಯವು ಪಕ್ವವಾಗಿದೆ. "ಮುನ್ನುಡಿ..." ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮೂರು ಶೈಲಿಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿದ್ದಾರೆ: "ಉನ್ನತ," "ಮಧ್ಯಮ," ಮತ್ತು "ಕಡಿಮೆ," ಇವುಗಳನ್ನು "ವಿಷಯದ ಸಭ್ಯತೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ" ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಉನ್ನತ" ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ, ಸೂಕ್ತವಾದ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಡಿಮೆ ಪದಗಳಿಗಿಂತ - ಅವರ ಸ್ವಂತ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಕಾರವು ಶೈಲಿಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ಅದೇ "ಸಭ್ಯತೆ" ಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿಚಲನಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹೀಗಾಗಿ, ವೀರರ ಕವಿತೆಗಳು, ಓಡ್ಸ್, "ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗದ್ಯ ಭಾಷಣಗಳು" ಉನ್ನತ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು; "ಕ್ರಿಯೆಯ ಜೀವಂತ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾನವ ಪದವು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ನಾಟಕೀಯ ಕೃತಿಗಳು", ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಸ್ನೇಹಿ ಪತ್ರಗಳು, ವಿಡಂಬನೆಗಳು, ಎಲಿಜಿಗಳು, ಗದ್ಯ "ಸ್ಮರಣೀಯ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತ ಬೋಧನೆಗಳ ವಿವರಣೆಗಳು" - ಸರಾಸರಿ; ಹಾಸ್ಯಗಳು, ಮನರಂಜನಾ ಎಪಿಗ್ರಾಮ್‌ಗಳು, ಹಾಡುಗಳು, “ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಪರ ಅಕ್ಷರಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ವಿವರಣೆಗಳು” - ಕಡಿಮೆ. 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಳೆಗೆ, ಚರ್ಚ್-ಪುಸ್ತಕ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಸಮೃದ್ಧಿಯು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಈ ವಿಧಾನವು ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ಗೆ ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಹೊಸದನ್ನು ಒಂದೇ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲು, ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಸೂಕ್ತವಾಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಭಾಷಣವನ್ನು ಸುಂದರ, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕವಾಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. .
ರಷ್ಯಾದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಹಾಕಿದ ಅಡಿಪಾಯಗಳು ಭಾಷೆಯನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣಗೊಳಿಸುವ ಬಯಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿವೆ. ಎರವಲು ಪಡೆದ ಅನೇಕ ಪದಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಾದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಪದಗಳು ನಮ್ಮ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ವ್ಯಾಕರಣದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ವರೂಪಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿವೆ. ಹಾಗಾಗಿ, ಎಂ.ವಿ. ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು.
ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞ ವೈ.ಕೆ. ಗ್ರೊಟ್ಟೊ ರಷ್ಯಾದ ಕಾಗುಣಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಿದರು. ಪೀಟರ್ I ಮತ್ತು ಲೊಮೊನೊಸೊವ್ ಅವರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ತತ್ವಗಳು "ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್‌ನಿಂದ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಕಾಗುಣಿತದ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು" (1873) ಅವರ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಗ್ರೋಟ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯವೆಂದರೆ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸುವುದು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಏಕರೂಪತೆಗೆ ತರುವುದು.
ಗ್ರೋಟ್ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಸುಧಾರಣಾವಾದಿ ಅಲ್ಲ. ಅವನು ಸಂಗ್ರಹವಾದ ವಸ್ತುವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ, ಕೃತಿಯ ಲೇಖಕರ ಪ್ರಕಾರ, ಅದರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯು ಸಮಸ್ಯೆಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರ ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಗ್ರೋಟ್ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಭವಿಷ್ಯದ ಸುಧಾರಕರಿಗೆ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ತೆರೆದರು: ರಷ್ಯಾದ ಕಾಗುಣಿತ ಚರ್ಚ್-ಪುಸ್ತಕ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಈಗಾಗಲೇ ಅನುಪಯುಕ್ತ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಸರಳಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳು
ವರ್ಷವನ್ನು ಎರಡು ಕ್ರಾಂತಿಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ - ಫೆಬ್ರವರಿ (ಮಾರ್ಚ್) ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ (ನವೆಂಬರ್) ಕ್ರಾಂತಿಗಳು. ಚಕ್ರವರ್ತಿ ನಿಕೋಲಸ್ II ಸಿಂಹಾಸನದಿಂದ ತ್ಯಜಿಸಿದ ಕಾರಣ ಅವು ಸಂಭವಿಸಿದವು. ಕಿರೀಟವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸ್ವೀಕರಿಸದ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಪರವಾಗಿ ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಅಲೆಕ್ಸಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವ ಪತನಗೊಂಡು ಗಣರಾಜ್ಯ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಅಧಿಕಾರದ ರಚನೆಯ ವಿಭಿನ್ನ ತತ್ವವನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತದೆ, ರಷ್ಯಾವು ಅನಿಯಮಿತ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು - ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರ. ರಾಜನು ತನ್ನ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ನೈತಿಕ ನಿಷೇಧಗಳಿವೆ, ಅವನು ಆಳಿದ ಸಮಾಜದೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ರಾಜ ಕೆಲವು ಸಾಮಾಜಿಕ ಆದರ್ಶಗಳಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪೀಟರ್ I ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಿಷೇಧಗಳು ಅಥವಾ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಭಾಷಾ ನೀತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ನೀತಿಯ ಸ್ಥಾಪನೆಯು ಅಧಿಕಾರದ ರಚನೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಪೀಟರ್ Iರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಆಡಿಯೊ ಭಾಷೆಯಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ತೀರ್ಪುಗಳ ಮೂಲಕ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ಮತ್ತು ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಮಾನವ ಭಾಷೆಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಜನರು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು. ಇದು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ತಪ್ಪುಗ್ರಹಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಭಾಷೆಯ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಜನರು ಮುದ್ರಿತ ಪದಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಮಾತನಾಡುವ ಪದವನ್ನು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನಗಳಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ನಿಯಮಗಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭಾಷಾ ಕೌಶಲ್ಯಗಳ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತತೆಯು ಭಾಷಾ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಈ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತತೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ನೀವು ಪುನಃ ತರಬೇತಿ ನೀಡಬಹುದು. ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮರು ತರಬೇತಿ ನೀಡಬಹುದು, ಆದರೆ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಥವಾ ಬರವಣಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ಜನರಿಂದ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತತೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಬಹುದು. ಈ ಪದರವು ಯಾವುದೇ ಕಾಗುಣಿತ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಲಿಖಿತ ಸುಧಾರಣೆಯ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತತೆಯನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಪೀಟರ್ I ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಒಂದು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಳೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಪೀಟರ್ I ರ ಮೊದಲು, ರಷ್ಯಾದ ಸಮಾಜ (ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಪಾದ್ರಿಗಳು) ಚರ್ಚ್ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ (ಸಿರಿಲಿಕ್) ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ವಿಷಯದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಪೀಟರ್ ಸಿವಿಲ್ ಫಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು ("ನಾಗರಿಕ") ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಪತ್ರವನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫಾಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಲುವ ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಈ ಹೊಸ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಕಾಗುಣಿತದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲಿಲ್ಲ; ಇದು ನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜೀವನದ ಹೊಸ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾರಂಭಿಸಿತು. ಚರ್ಚ್ ಬರವಣಿಗೆಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುವವರು ತಮ್ಮ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು, ಏಕೆಂದರೆ ಚರ್ಚ್ ಬರವಣಿಗೆ ಬದಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ಪೀಟರ್ I ಸರಳವಾಗಿ ಇನ್ನೊಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಪತ್ರದ ವಿಭಜನೆಯು ಎರಡು ಶಾಖೆಗಳಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಬರವಣಿಗೆ 1928 ಕ್ಕೆ ತಲುಪಿತು. ಸುಧಾರಣೆ 1917-18., ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ "ಯಾಟ್", "ಫಿಟಾ", "ಐ" ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಬರವಣಿಗೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲಾಯಿತು, ಪದಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ Ъ ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ಪದಗಳ ಭಾಗಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಾಗುಣಿತ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಕ್ರಾಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದಂತೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ. ಹೊಸ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ತೀರ್ಪಿನ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯು ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಇಜ್ವೆಸ್ಟಿಯಾ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು - ಡಿಸೆಂಬರ್ 23, 1917 (ಜನವರಿ 5, 1918, ಹೊಸ ಶೈಲಿ). ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ-ಸುಧಾರಣೆಯ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪೂರ್ವ-ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಹಳೆಯ ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಪೀಟರ್ I ರ "ಪೌರತ್ವ" ದ ಸುಧಾರಣೆಯು ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸುಧಾರಣೆಯು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಭಾಷಾ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1917 ಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ರಾಜಕೀಯಕ್ಕೆ ಪರಕೀಯರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸೂಚಕ ಸತ್ಯವಿದೆ: ಹೊಸ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವವರಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಬಲಪಂಥೀಯ (ಪ್ರತಿ-ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಬಹುದು) ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಿದ್ದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞ A.I. ಸೊಬೊಲೆವ್ಸ್ಕಿ, ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಮತ್ತು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಸಂಘಟನೆಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು: ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಗುಣಿತ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಯಾಕೋವ್ ಕಾರ್ಲೋವಿಚ್ ಗ್ರೋಟ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಂತರ, ರಷ್ಯಾದ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಸರಳೀಕರಿಸುವ ಮತ್ತು ಸರಳಗೊಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಗ್ರೊಟ್ಟೊ ಬಗ್ಗೆ ಸೇರಿಸಿ. ರಷ್ಯಾದ ಬರವಣಿಗೆಯ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಲೋಚನೆಗಳು 18 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿವೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಮೊದಲು 1735 ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಿಂದ “ಇಜಿತ್ಸಾ” ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊರಗಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು ಮತ್ತು 1781 ರಲ್ಲಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಗೆರಾಸಿಮೊವಿಚ್ ಡೊಮಾಶ್ನೆವ್ ಅವರ ಉಪಕ್ರಮದ ಮೇರೆಗೆ “ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ನ್ಯೂಸ್” ನ ಒಂದು ವಿಭಾಗ ಪದಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ Ъ ಅಕ್ಷರವಿಲ್ಲದೆ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ (ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, "ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್" ಕಾಗುಣಿತದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಕ್ರಾಂತಿಯ ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ಕಾಣಬಹುದು!). 1904 ರಲ್ಲಿ, ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಆರ್ಥೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಆಯೋಗವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿತು (ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಶಾಲೆಯ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ). ಆಯೋಗದ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಫಿಲಿಪ್ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್ ಫಾರ್ಟುನಾಟೊವ್ ವಹಿಸಿದ್ದರು (1902 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವೇತನವನ್ನು ಪಡೆದರು; 19 ನೇ ಶತಮಾನದ 70 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ತುಲನಾತ್ಮಕ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ). ಕಾಗುಣಿತ ಆಯೋಗವು ಆ ಕಾಲದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ - ಎ.ಎ. ಶಖ್ಮಾಟೋವ್ (1914 ರಲ್ಲಿ ಎಫ್.ಎಫ್. ಫಾರ್ಟುನಾಟೋವ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಆಯೋಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು), I.A. ಬೌಡೌಯಿನ್ ಡಿ ಕೋರ್ಟೆನೆ, ಪಿ.ಎನ್. ಸಕುಲಿನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಮುಂದಿನ ಕೆಲಸದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸರ್ಕಾರವು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿದೆ. ಮೇ 11 ರಂದು (ಮೇ 24, ಹೊಸ ಶೈಲಿ), 1917, ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಕಾಗುಣಿತ ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರು, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಭೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ 1912 ರ ಕೆಲವು ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಯೋಜನೆ (ಹೀಗಾಗಿ, ಪದಗಳನ್ನು ಹಿಸ್ಸಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಪದಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮೃದುವಾದ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ A.A. ಶಖ್ಮಾಟೋವ್ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು). ಬರವಣಿಗೆಯ ಭಾಷೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಸುಧಾರಣೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಚರ್ಚೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವೆಂದರೆ "ರಷ್ಯಾದ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸುವ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಭೆಯ ನಿರ್ಣಯ", ಇದನ್ನು ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಅನುಮೋದಿಸಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಅನಕ್ಷರಸ್ಥರು ಅಥವಾ ಅರೆ-ಸಾಕ್ಷರರಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಸುಧಾರಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ನೀವು ಸರಳೀಕೃತ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರೆ, ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹಿಂದುಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಹಿಂದುಳಿದಿರುವುದು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ (ಶ್ಚೆರ್ಬಾ). ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಕಲಿಕೆಯು ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳ ಲಭ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ರೂಢಿಯಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಆಗ ಅವರಿಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಎರಡು ತೀರ್ಪುಗಳಿಂದ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲನೆಯದರಲ್ಲಿ, ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಮಿಷರ್ ಆಫ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಎ.ವಿ. ಲುನಾಚಾರ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 23, 1917 ರಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು (ಜನವರಿ 5, 1918), "ಎಲ್ಲಾ ಸರ್ಕಾರಿ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು" ಜನವರಿ 1 (ಹಳೆಯ ಕಲೆ.), 1918 ರಿಂದ "ಹೊಸ ಕಾಗುಣಿತದ ಪ್ರಕಾರ ಮುದ್ರಿಸಲು" ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಹೊಸ ವರ್ಷದಿಂದ (ಕಲೆ ಪ್ರಕಾರ.), "ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮತ್ತು ರೈತರ ಸರ್ಕಾರದ ಸುದ್ದಿಪತ್ರಿಕೆ" ಪತ್ರಿಕೆಯ ಅಧಿಕೃತ ಪತ್ರಿಕಾ ಅಂಗದ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿತ ಕಾಗುಣಿತದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ (ಹಾಗೆಯೇ ನಂತರದವುಗಳು), ಡಿಕ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಅನುಸಾರವಾಗಿ (ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ "ъ" ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಬಳಸುವುದರೊಂದಿಗೆ). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಇತರ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳು ಪ್ರಕಟವಾಗುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದವು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸುಧಾರಣಾ ಪೂರ್ವ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ; ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಆಲ್-ರಷ್ಯನ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟಿವ್ ಕಮಿಟಿಯ ಅಧಿಕೃತ ಅಂಗವಾದ ಇಜ್ವೆಸ್ಟಿಯಾ, ವಿಭಜಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ "ъ" ಅನ್ನು ಬಳಸದೆ ಇರುವುದಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ; ಪಕ್ಷದ ಅಂಗವಾದ ಪ್ರವ್ಡಾ ಪತ್ರಿಕೆಯೂ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಇದರ ನಂತರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10, 1918 ರಂದು ಡೆಪ್ಯೂಟಿ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಮಿಷರ್ ಎಂ.ಎನ್. ಅವರು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಎರಡನೇ ತೀರ್ಪು. ಪೊಕ್ರೊವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಮಿಷರ್ಸ್ ವಿ.ಡಿ. ಬಾಂಚ್-ಬ್ರೂವಿಚ್. ಈಗಾಗಲೇ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1918 ರಲ್ಲಿ, ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್‌ಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು - ಇಜ್ವೆಸ್ಟಿಯಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಾವ್ಡಾ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು - ಹೊಸ ಕಾಗುಣಿತಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದವು. ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ, ರಾಜ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮುದ್ರಿತ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತೀರ್ಪಿನ ಅನುಷ್ಠಾನವನ್ನು ಬಹಳ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಡೆಸ್ಕ್‌ಗಳಿಂದ ನಾನು, ಫಿತಾ ಮತ್ತು ಯತ್ಯ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಬಿ ಅನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಬಿ (b) ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಿಭಜಕ ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿ ಅಪಾಸ್ಟ್ರಫಿ ಬರೆಯುವುದು ಅಡಿಯಲ್ಲಿಓ ನರಕಉತಾನ್), ಇದು ಸುಧಾರಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು (ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಮಿಷರ್ಸ್ನ ತೀರ್ಪಿನ ಪತ್ರದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಅಂತಹ ಬರಹಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು (ಹಳೆಯ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ; ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು, ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮುಂಚೆಯೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು) ಹಳೆಯ ಕಾಗುಣಿತದ ಪ್ರಕಾರ (ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪುಟ ಮತ್ತು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಮುನ್ನುಡಿಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) 1929 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಸುಧಾರಣೆಯ ಸಾಧಕ. ಸುಧಾರಣೆಯು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಕಾಗುಣಿತ ನಿಯಮಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ ಲಿಂಗಗಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಅಥವಾ "ಯಾಟ್" ನೊಂದಿಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾದ ಪದಗಳ ದೀರ್ಘ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯತೆ (ಇದಲ್ಲದೆ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಲ್ಲಿ ವಿವಾದಗಳು ಇದ್ದವು. ಈ ಪಟ್ಟಿಯ ಸಂಯೋಜನೆ, ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಕಾಗುಣಿತ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪರಸ್ಪರ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತವೆ ). ಈ ಅಸಂಬದ್ಧತೆ ಏನು ಎಂದು ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ನೋಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ಸುಧಾರಣೆಯು ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಉಳಿತಾಯಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಪದಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ Ъ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ (L.V. ಉಸ್ಪೆನ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಕಾರ, ಹೊಸ ಅಕ್ಷರಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿನ ಪಠ್ಯವು ಸರಿಸುಮಾರು 1/30 ಕಡಿಮೆ ಆಗುತ್ತದೆ - ವೆಚ್ಚ ಉಳಿತಾಯ). ಸುಧಾರಣೆಯು ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೋಮೋಫೋನಿಕ್ ಗ್ರ್ಯಾಫೀಮ್‌ಗಳ ಜೋಡಿಗಳನ್ನು (ಯಾಟ್ ಮತ್ತು ಇ, ಫಿಟಾ ಮತ್ತು ಎಫ್, ಐ ಮತ್ತು ಐ) ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು, ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ನೈಜ ಫೋನಾಲಾಜಿಕಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರ ತರುತ್ತದೆ. ಸುಧಾರಣೆಯ ಟೀಕೆ. ಸುಧಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ವಿವಿಧ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು: · ಸ್ಥಾಪಿತ ಕಾಗುಣಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಯಾರಿಗೂ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲ ... ಅನುಕರಣೀಯ ಬರಹಗಾರರ ಜೀವಂತ ಉದಾಹರಣೆಯ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸದೆ ಸಂಭವಿಸುವ ಅಂತಹ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ; · ಸುಧಾರಣೆಯ ತುರ್ತು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ: ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಕಾಗುಣಿತವು ಕಾಗುಣಿತದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕಳಪೆ ಬೋಧನಾ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ...; o ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಗುಣಿತ ಸುಧಾರಣೆಯ ಅನುಷ್ಠಾನದೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ಶಾಲಾ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. o ಮುಂದೆ, ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಲೇಖಕರು, ಕರಮ್ಜಿನ್, ಒಸ್ಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ, ತುರ್ಗೆನೆವ್, ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. o ಮತ್ತು ಹತ್ತಾರು ಮತ್ತು ನೂರಾರು ಸಾವಿರ ಹೋಮ್ ಲೈಬ್ರರಿಗಳು... ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೊನೆಯ ನಾಣ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಸಂಕಲಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಪುಶ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಗೊಂಚರೋವ್ ಈ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಇಂದಿನ ಓದುಗರಿಗೆ ಪೂರ್ವ-ಪೆಟ್ರಿನ್ ಪ್ರೆಸ್ಗಳು; o ಎಲ್ಲಾ ಬೋಧನಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ತಕ್ಷಣವೇ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಿದ್ಧತೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ವಿಷಯದ ಸರಿಯಾದತೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕನ್ವಿಕ್ಷನ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ಹೊಸ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಅದಕ್ಕೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರುವುದು ಅವಶ್ಯಕ ...; o ಇದು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ ... ಬೋನಿಗಳು, ಆಡಳಿತಗಾರರು, ತಾಯಂದಿರು, ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಆರಂಭಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಹೊಸ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಿದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ದೃಢತೆಯಿಂದ ಕಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ ...; o ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಇಡೀ ವಿದ್ಯಾವಂತ ಸಮಾಜವು ಕಾಗುಣಿತ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸಮಾಜ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯ ನಡುವಿನ ಅಪಶ್ರುತಿಯು ನಂತರದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಪಖ್ಯಾತಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ಕಾಗುಣಿತವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವತಃ ಬರವಣಿಗೆಯ ವಿರೂಪವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ ... ಇದರಿಂದ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ: ವರ್ಣಮಾಲೆಯಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಕಾಗುಣಿತದ ಯೋಜಿತ ಸರಳೀಕರಣವು ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆಚರಣೆಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಊಹಿಸಲು ಇದೆಲ್ಲವೂ ನಮಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ರಾಜಕೀಯ ಗುರಿಗಳಿಲ್ಲದೆ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅದನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದವರು ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್‌ಗಳು ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಇದು ಬೊಲ್ಶೆವಿಸಂನ ವಿರೋಧಿಗಳಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರವು ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಅವರು ಕಾಗುಣಿತದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಗೌರವ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರೂ ಆಗಿದ್ದ ಇವಾನ್ ಬುನಿನ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: ನಾನು ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ: ಈ ಕಾಗುಣಿತದ ಪ್ರಕಾರ ಈಗ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿರುವಂತೆಯೇ ಮಾನವ ಕೈ ಎಂದಿಗೂ ಬರೆದಿಲ್ಲ. 1956 ವಾಲ್ಟ್ ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆಗಾಗಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಿಯಮಗಳ ಸೆಟ್ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟಿನ ನೋಟವು ಏಳು ಯೋಜನೆಗಳಿಂದ ಮುಂಚಿತವಾಗಿತ್ತು. 1951 ರಲ್ಲಿ, ಆಯೋಗವು ಕೋಡ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಒಬ್ನೋರ್ಸ್ಕಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟನ್ನು ಸಂಕಲಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು: 1955 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1956 ರಲ್ಲಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್, RSFSR ನ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯವು ಅನುಮೋದಿಸಿತು, "ರಷ್ಯಾದ ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆಯ ನಿಯಮಗಳು" - ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಸೆಟ್ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಕಡ್ಡಾಯ ನಿಯಮಗಳು, ಮತ್ತು "ಕಾಗುಣಿತ ನಿಯಮಗಳ ಅನ್ವಯದೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟು" 1956 100 ಸಾವಿರ ಪದಗಳಿಗೆ, ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಒಝೆಗೊವ್ ಮತ್ತು ಅಬ್ರಾಮ್ ಶಪಿರೊ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1956 ರ ಕೋಡ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಸುಧಾರಣೆಕಾಗುಣಿತ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅದರ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆಯ ರೂಢಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಕಾಗುಣಿತದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ರೂಪಿಸಿದ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ ಆಧಾರಿತ ನಿಯಮಗಳ ಮೊದಲ ಸೆಟ್ ಆಗಿದೆ. ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಈ ಕೋಡ್ ರಷ್ಯಾದ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕಾಸಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಕೋಡ್ ಸುಧಾರಣೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅಂದಹಾಗೆ, ಈ "ನಿಯಮಗಳನ್ನು ..." ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಯಾರೂ ನೋಡಿಲ್ಲ. ಅವುಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ಕಾಗುಣಿತದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೈಪಿಡಿಗಳನ್ನು ಡಯೆಟ್ಮಾರ್ ಎಲ್ಯಾಶೆವಿಚ್ ರೊಸೆಂತಾಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹ-ಲೇಖಕರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅವರು ಹೇಗಾದರೂ ಈ "ನಿಯಮಗಳು..." ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿದರು. 1964 ರ ಯೋಜನೆ 1956 ರ ಸುವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾದ ನಂತರ, ರಷ್ಯಾದ ಕಾಗುಣಿತಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಯಾವ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದು ಹೆಚ್ಚು ಗಮನಾರ್ಹವಾಯಿತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಯೋಜನೆಯು ಬಳಕೆಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿದೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಕಾಗುಣಿತದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ತತ್ವ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಗುಣಿತಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಮೇ 1963 ರಲ್ಲಿ, ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಂನ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ, ಕಾಗುಣಿತದ "ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳು, ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ವಿನಾಯಿತಿಗಳು, ನಿಯಮಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಕಷ್ಟ" ವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಹೊಸ ಕಾಗುಣಿತ ಆಯೋಗವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷಾ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್, ವಿಕ್ಟರ್ ವಿನೋಗ್ರಾಡೋವ್ ಮತ್ತು ನಿಯೋಗಿಗಳು ಸುಧಾರಣೆಯ ನಿಜವಾದ ಲೇಖಕರು, ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಪನೋವ್ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಪ್ರೊಟ್ಚೆಂಕೊ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿ. ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಆಯೋಗವು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಜೊತೆಗೆ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು: ಕೊರ್ನಿ ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿ, ನಂತರ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಫೆಡಿನ್, ಲಿಯೊನಿಡ್ ಲಿಯೊನೊವ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಟ್ವಾರ್ಡೋವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಇಸಕೋವ್ಸ್ಕಿ. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾದ ಯೋಜನೆಯು ಹಿಂದೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಆದರೆ ಸ್ವೀಕರಿಸದ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ: ಒಂದು ವಿಭಜಕ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಬಿಡಿ: ಹಿಮಪಾತ, ಸಹಾಯಕ, ಪರಿಮಾಣ.
ಅದರ ನಂತರ ಯಾವಾಗಲೂ ಬರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು: ಸರ್ಕಸ್, ಜಿಪ್ಸಿ, ಸೌತೆಕಾಯಿಗಳು.
zh, ch, sh, shch, ts ನಂತರ ಒತ್ತಡ o ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ, ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದೆ - ಇ: ಹಳದಿ, ಹಳದಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ. ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ: ಟೆನ್ನಿಸ್, ತುಕ್ಕು.
ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ n - nn ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸಿ. ಲಿಂಗದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೈಫನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಬೇಕು. ವಿನಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಇಂದಿನಿಂದ ಬರೆಯಿರಿ: ತೀರ್ಪುಗಾರರು, ಕರಪತ್ರ, ಧುಮುಕುಕೊಡೆ; ಪುಟ್ಟ ಪ್ರಿಯತಮೆ, ಪುಟ್ಟ ತರುಣಿ, ಪುಟ್ಟ ತರುಣಿ; ಯೋಗ್ಯ, ಮೊಲ, ಮೊಲ; ಮರ, ತವರ, ಗಾಜು.
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವರ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾಗಿ ತೋರುತ್ತಿದ್ದರು. ಸುಧಾರಣೆಯ ಈ ಪ್ರಯತ್ನದ ಮುಖ್ಯ ತಪ್ಪು ಹೀಗಿದೆ: ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟ ತಕ್ಷಣ, ಅವುಗಳನ್ನು 1964 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ವಿವರವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ "ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ", "ವಾಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು" ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ “ಶಿಕ್ಷಕರ ಪತ್ರಿಕೆ” , ಆದರೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪತ್ರಿಕೆ ಇಜ್ವೆಸ್ಟಿಯಾದಲ್ಲಿ. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚರ್ಚೆಗೆ ತಂದರು. ಆರು ತಿಂಗಳವರೆಗೆ, ಹೆಚ್ಚು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, Izvestia ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು - ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಋಣಾತ್ಮಕ. ಅಂದರೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಎನ್.ಎಸ್.ನ ನಿರ್ಗಮನದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು. ಕ್ರುಶ್ಚೇವ್, ದೇಶದ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಬದಲಾವಣೆಯೊಂದಿಗೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಈ ವಿಫಲ ಸುಧಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ, ಜನರು ಅಂತಹ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅದು ಇನ್ನೂ ಬದಲಾಯಿತು. ಯೋಜನೆ 2000 1988 ರಲ್ಲಿ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಇಲಾಖೆಯ ಆದೇಶದಂತೆ, ಕಾಗುಣಿತ ಆಯೋಗವನ್ನು ಹೊಸ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಯಿತು. 2000 ರ ಅಂತ್ಯದಿಂದ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಲೋಪಾಟಿನ್ ಅದರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಆಯೋಗದ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯವೆಂದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಕಾಗುಣಿತಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವುದು, ಇದು 1956 ರ "ರಷ್ಯನ್ ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆಯ ನಿಯಮಗಳು" ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1991 ರಲ್ಲಿ, ಲೋಪಾಟಿನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, 29 ನೇ, ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ, "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟಿನ" ಆವೃತ್ತಿಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು 15 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪೂರಕವಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪಿಕಲ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು (ಕೊನೆಯ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ 1974 ರ 13 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ) ಆದರೆ 1990 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ, ತಯಾರಿ ಕಾರ್ಯ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಹೊಸದು- ಪರಿಮಾಣದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಸ್ತುವಿನ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ - ದೊಡ್ಡ ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟು. ಇದನ್ನು 1999 ರಲ್ಲಿ "ರಷ್ಯನ್ ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟು" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 160 ಸಾವಿರ ಶಬ್ದಕೋಶ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಹಿಂದಿನ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಒಂದೂವರೆ ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಮೀರಿದೆ. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, "ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ "ಕೋಡ್ ಆಫ್ ರಷ್ಯನ್ ಕಾಗುಣಿತ ನಿಯಮಗಳು" ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಕಾಗುಣಿತ. ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆ "". ಹೊಸ ಕೋಡ್ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಭಾಷಾ ವಸ್ತುಗಳ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು, 1956 ರ ಕೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಮಟ್ಟದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. 1956 ರ ಕೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ನಿಯಮಗಳು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವುಗಳ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಮರ್ಥನೆಯೂ ಸಹ. ಹೊಸದೇನೆಂದರೆ ಕೆಲವು ಕಾಗುಣಿತಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನಾವೀನ್ಯತೆಗಳಿವೆ: E ಮೊದಲು Y ಅಕ್ಷರವಿಲ್ಲದೆ EP ಘಟಕದೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ: ಕನ್ವೇಯರ್, ಸ್ಟೇಯರ್.
ಬರೆಯಿರಿ ಕರಪತ್ರಮತ್ತು ಧುಮುಕುಕೊಡೆ, ಆದರೆ ಜೂಲಿಯೆನ್, ತೀರ್ಪುಗಾರರು, ಮಾಂಟೆಜು, embouchure, pshut, fichu, schutte, schutzkor.
E, Ё, Yu, I ಅಕ್ಷರಗಳ ಮೊದಲು ಪ್ರತ್ಯೇಕ Ъ ಬಳಕೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ: ಕಲಾ ಮೇಳ; ಮಿಲಿಟರಿ ವಕೀಲ, ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆ, ಮಕ್ಕಳ ಶಾಲೆ, ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆ.
ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಭೂತಕಾಲದ ಪೂರ್ಣ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ НН ಮತ್ತು Н ಕುರಿತ ನಿಯಮ: ಅಪೂರ್ಣ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಂದ ರಚನೆಗಳಿಗೆ, ಒಂದು N ನೊಂದಿಗೆ ಕಾಗುಣಿತಗಳನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಂದ ರಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ, ಎರಡು N ನೊಂದಿಗೆ ಏಕ ಕಾಗುಣಿತಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 1964 ರ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಇತಿಹಾಸದ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗೆ ಹೆದರಿ, ಕಾಗುಣಿತ ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರು ಸಮಯ ಬರುವವರೆಗೂ ವಿವರಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ 1960 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಈಗಾಗಲೇ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕೋಡ್‌ನಿಂದ ಭಾಗಶಃ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. 1956 ರ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಚರ್ಚೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಚರ್ಚೆಯು 2000 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಇದು ತಜ್ಞರಲ್ಲದವರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗಿನಿಂದ, ಆಯೋಗ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರತ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಹೊಸ ಯೋಜನೆಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ ಈ ಚರ್ಚೆಯು ಸರಿಸುಮಾರು 2002 ರ ವಸಂತಕಾಲದವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯವು ಈಗಾಗಲೇ ಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡಿದ ಕೋಡ್ ಮತ್ತು ನಿಘಂಟನ್ನು ಅನುಮೋದನೆಗಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಆಯೋಗವು ಹೆಚ್ಚು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹೊಸ ಪದಗಳ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, 2006 ರಲ್ಲಿ, "ರೂಲ್ಸ್ ಆಫ್ ರಷ್ಯನ್ ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆ" ಎಂಬ ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಲೋಪಾಟಿನ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು "ಆಮೂಲಾಗ್ರ" ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಚರ್ಚೆಗಾಗಿ ತಜ್ಞರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹೀಗಾಗಿ, ಆಧುನಿಕ ಕಾಗುಣಿತದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿಲ್ಲ. 2005 ರಲ್ಲಿ, "ರಷ್ಯನ್ ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟಿನ" ಹೊಸ, ಸರಿಪಡಿಸಿದ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸುಮಾರು 180 ಸಾವಿರ ಪದಗಳ ಪರಿಮಾಣದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರಮಾಣಕ ನಿಘಂಟನ್ನು ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಅನುಮೋದಿಸಿದೆ, "ನಿಯಮಗಳು" ಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಸರ್ಕಾರವು ಅನುಮೋದಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ. ಭಾಷಾ ನೀತಿಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಸುಧಾರಣೆ ಮತ್ತೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಭಾಷಾ ನೀತಿಯ ಮಾದರಿಯಿಂದ ಮುಂದುವರೆದರು, ಅದು ಲಿಖಿತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕೆಲವು ಪೋಸ್ಟುಲೇಟ್‌ಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಭಾಷೆಯೇ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬೇಕು. ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬೇಕು, ಅದರ ವಸ್ತುವಲ್ಲ. ನಂತರದ ಸುಧಾರಣೆಗಳು. ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿ.ವಿ. ಪುಟಿನ್ ಅವರ ಸುಧಾರಣಾ ಕಲ್ಪನೆಗಳು ಸಹ ವಿಫಲವಾದವು, ಆದರೆ ಅವರು ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು: ದೃಢೀಕರಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಿಸಿ. "ಕಪ್ಪು ಕಾಫಿ" ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದಾದ ನಿಘಂಟುಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಈ ನಿಘಂಟುಗಳನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ನಿಘಂಟುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಭಾಷೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯದ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ. ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವ ಎ.ಎ. ಫರ್ಸೆಂಕೊ, ಏಕೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗಳ ಸ್ವಯಂ-ಬೆಂಬಲದ ಆಧಾರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ರಷ್ಯಾದ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಮತ್ತೊಂದು ಹೊಡೆತವನ್ನು ನೀಡಿದರು - ಅವರು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1 ರಂದು ಜಾರಿಗೆ ತಂದರು ಜೂನ್ 8, 2009 ರ ಆದೇಶ ಸಂಖ್ಯೆ 195 “ವ್ಯಾಕರಣಗಳು, ನಿಘಂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಿಯ ಅನುಮೋದನೆಯ ಮೇಲೆ ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕಗಳು." ಈ ಆದೇಶದ ಪ್ರಕಾರ, ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿವಿಧ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವಾಗ, ವ್ಯಾಕರಣಗಳು, ನಿಘಂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಅನುಮೋದಿತ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಒಂದೇ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ನಾಲ್ಕು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟು. ಬುಕ್ಚಿನಾ B.Z., ಸಝೋನೋವಾ I.K., ಚೆಲ್ಟ್ಸೊವಾ L.K. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳ ನಿಘಂಟು. ರೆಜ್ನಿಚೆಂಕೊ I.L. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ದೊಡ್ಡ ನುಡಿಗಟ್ಟು ನಿಘಂಟು. ಅರ್ಥ. ಬಳಸಿ. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ. ಟೆಲಿಯಾ ವಿ.ಎನ್. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಲೋಪಾಟಿನ್, ಡಹ್ಲ್, ಓಝೆಗೊವ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಅಂತಹ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ನಿಘಂಟುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ನಾವೀನ್ಯತೆಗಳು. ಹೀಗಾಗಿ, "ಕಾಫಿ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಈಗ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ನಪುಂಸಕ ಲಿಂಗ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಬಳಸಬಹುದು. "ಡೊಗೊವ್" ಪದದಲ್ಲಿ ಬಗ್ಗೆr", ಒತ್ತು ಈಗ ಮೊದಲ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಬಹುದು - "d" ಬಗ್ಗೆಮಾತು." "ಬಿ" ಪದ ಎತುಕ್ಕು" ಅನ್ನು "ಬಾರ್ಜ್" ಪದದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಎ"," ನೇ ಬಗ್ಗೆಅಂಚು" ಈಗ "ಯೋಗಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ ಯುಬಾಯಿ" ಮತ್ತು ಇತರ ಭಯಾನಕತೆಗಳು. ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ: ಪ ಇಗಿಡಹೇನು - ಲೂಪ್ I- I. ರೆಜ್ನಿಚೆಂಕೊ ಅವರಿಂದ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ನಿಘಂಟು ಗೆ ಯುhonic - ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟು B. ಬುಕ್‌ಚಿನ್, I. ಸಜೊನೊವ್, L. ಚೆಲ್ಟ್ಸೊವ್ ಅಂಕ ಗಳಿಸಿದವರು ಎt - B. ಬುಕ್‌ಚಿನ್, I. ಸಜೊನೊವ್, L. ಚೆಲ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರಿಂದ ಕಾಗುಣಿತ ನಿಘಂಟು ಎವ್ಗುಸ್ಟೊವ್ಸ್ಕಿ - ಆಗಸ್ಟ್ ಬಗ್ಗೆVskiy - ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳ ನಿಘಂಟು I. ರೆಜ್ನಿಚೆಂಕೊ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಪೊಲೀಸರು - ಅಪಾರ್ಟಮ್ ಇnty - ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳ ನಿಘಂಟು I. ರೆಜ್ನಿಚೆಂಕೊ ಅಸಿಮ್ಮೆಟ್ರಿ ಮತ್ತು ಬೆಜ್ವೆಲ್ಡ್ ಇರಿಯಾ - ಆಭರಣ ಮತ್ತುನಾನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳ ನಿಘಂಟು I. ರೆಜ್ನಿಚೆಂಕೊ ಮೊದಲಿನಂತೆ, A.A ಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳು. ರಷ್ಯಾದ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ಬಹುಪಾಲು ಫರ್ಸೆಂಕೊ ಹಗೆತನವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ತೀರ್ಮಾನ.ಪೀಟರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಣಾ ಸುಧಾರಣೆ ಇತ್ತು, ಅದು ಸುಲಭವಾಗಿ ಆಚರಣೆಗೆ ಬಂದಿತು. ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ. ರಷ್ಯಾದ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪುಷ್ಟೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ನಾಗರಿಕ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಫ್.ಎಫ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞರು. ಫಾರ್ಟುನಾಟೊವ್ ಆ ಕಾಲದ ಭಾಷಾ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ (ನಿಯೋಗ್ರಾಮ್ಯಾಟಿಕಲ್) ಅನುಗುಣವಾದ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿದರು. ಅವರು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ದೈವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕ ಭಾಷೆಯು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮತ್ತು ಲಿಖಿತ ಭಾಷೆ ಒಂದು ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗಿದೆ, ಲಿಖಿತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮೌಖಿಕ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ ಮಾತ್ರ. ಬರವಣಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು; ಸಮಾಜದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗ ಮಾತ್ರ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಬಳಸಿತು. ಇದು ವಿದ್ಯಾವಂತ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಬೌದ್ಧಿಕ ಸಮಾಜ. ಈ ಸುಧಾರಣೆಯು ಪ್ರತಿಗಾಮಿ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದು ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಬಿಡದಿದ್ದರೆ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಅಶಿಕ್ಷಿತ ಅಥವಾ ಕಳಪೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬಹುದು. ಇವೆಲ್ಲವೂ ಭಾಷೆಯ ವಿಜ್ಞಾನದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಮೇಲೆ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ (ಆದರೂ ಬೌಡಿನ್ ಡಿ ಕೋರ್ಟೆನೆ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಂಬಿದ್ದರು). ಆದರೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ, ಅದರಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಹಕ್ಕಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸುಧಾರಣೆಯ ಕಾಗುಣಿತ