ಸ್ಥೈರ್ಯ ಎಂದರೇನು ಎಂದು ಎ.ಪಿ. ಗೈದರ್, ಹುಡುಗ ಯಾಕೋವ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವರು "ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ" ಕಾರ್ಟ್ರಿಜ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಂಡರು. "ಎಲ್ಲಾ ಟೊಳ್ಳುಗಳು, ಪ್ರದೇಶದ ನಲವತ್ತು ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳ ಕೊನೆಯ ಮಾರ್ಗಗಳು" ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ಅವರು ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸಬಹುದೆಂದು ಅವರು ಬೇಡಿಕೊಂಡರು. ಸಾವು ಮತ್ತು ಭಯದ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಮುನ್ನಡೆಯಿರಿ!
ಎಲ್ ಒವ್ಚಿನ್ನಿಕೋವಾ ಅವರ "ಇನ್ ದಿ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಆಫ್ 1942" ಪಠ್ಯದ ನಾಯಕಿಯರು ಸಹ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹುಡುಗಿಯರು ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಕಷ್ಟದ ದಿನಗಳಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು. ಅವರ ತಾಯಿಯ ಸಾವು, ಹಸಿವು, ಶೀತ - ಇದು ನ್ಯುರಾ ಮತ್ತು ರಾಯರು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಆದರೆ, ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಹೃದಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ: ಹುಡುಗಿಯರು ಹಾಡುವುದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರು, ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ತಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಟಗಾರರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು.
ಹೀಗಾಗಿ, ಸ್ಥೈರ್ಯವು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅವಿರತ ಇಚ್ಛೆಯಾಗಿದೆ, ಅವನ ಭಯ ಮತ್ತು ನೋವಿನಿಂದ ಹೊರಬರುವುದು. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ನೈತಿಕವಾಗಿ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಲು ಈ ಗುಣಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.
ಪಠ್ಯ
(1) ಮಕ್ಕಳು! (2) ಶಾಂತಿಯುತ ನಗರಗಳ ಮೇಲೆ ಬೀಳಿಸಿದ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಬಾಂಬುಗಳು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ವಯಸ್ಕರ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧವು ಹತ್ತಾರು ಜನರ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು. (3) ವಯಸ್ಕರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ, ಹದಿಹರೆಯದ ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ. (4) ಅವರು ದುರಾಸೆಯಿಂದ, ಕೊನೆಯ ಹಂತದವರೆಗೆ, ಮಾಹಿತಿ ಬ್ಯೂರೋದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ವೀರರ ಕಾರ್ಯಗಳ ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ವೀರರ ಹೆಸರುಗಳು, ಅವರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು, ಅವರ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. (5) ಅವರು ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಗೌರವದಿಂದ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವ ರೈಲುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅವರು ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಬರುವ ಗಾಯಾಳುಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ.
(6) ನಾನು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ, ಆತಂಕಕಾರಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿಯೂ ನೋಡಿದೆ. (7) ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ, ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಸಾಧನೆಗಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಬಾಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.
(8) ಮುಂಭಾಗದ ಪಟ್ಟಿ. (9) ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಶಾಂತವಾದ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೃಷಿ ಜಾನುವಾರುಗಳ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ಹಳ್ಳಿಯ ಛೇದಕಕ್ಕೆ ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ, ಕಾರು ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. (10) ಸುಮಾರು ಹದಿನೈದು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾರುತ್ತಾನೆ. (11) ಅವನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. (12) ಹುಡುಗನಿಗೆ ಏನು ಬೇಕು? (13) ನಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. (14) ಬ್ರೆಡ್? (15) ನಂತರ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ:
- (16) ಅಂಕಲ್, ನನಗೆ ಎರಡು ಕಾರ್ಟ್ರಿಜ್ಗಳನ್ನು ಕೊಡು.
- (17) ನಿಮಗೆ ಕಾರ್ಟ್ರಿಜ್ಗಳು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಕು?
- (18) ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ... ನೆನಪಿಗಾಗಿ.
- (19) ಅವರು ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಕಾರ್ಟ್ರಿಜ್ಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.
(20) ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಗ್ರೆನೇಡ್‌ನಿಂದ ಲ್ಯಾಟಿಸ್ ಶೆಲ್ ಮತ್ತು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ ಹೊಳೆಯುವ ಕಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. (21) ಹುಡುಗನ ತುಟಿಗಳು ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ಸುರುಳಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ.
- (22) ಸರಿ! (23) ಅವುಗಳ ಉಪಯೋಗವೇನು?
- (24) ಓಹ್, ಪ್ರಿಯ! (25) ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಸ್ಮರಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ? (26) ಬಹುಶಃ ನಾನು ಈ ಕಪ್ಪು ಮೊಟ್ಟೆಯ ಗ್ರೆನೇಡ್ ಅನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಬೇಕೇ? (27) ಬಹುಶಃ ನೀವು ಆ ಸಣ್ಣ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿರೋಧಿ ಗನ್ ಅನ್ನು ಟ್ರಾಕ್ಟರ್‌ನಿಂದ ಬಿಚ್ಚಬೇಕೇ? (28) ಕಾರಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೇರವಾಗಿ ಹೇಳಿ.
(29) ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಕಥೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ರಹಸ್ಯ ಲೋಪಗಳು ಮತ್ತು ಕುತಂತ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಆದರೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಲ್ಲವೂ ನಮಗೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. (30) ದಟ್ಟವಾದ ಅರಣ್ಯವು ಸುತ್ತಲೂ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆಳವಾದ ಕಂದರಗಳು ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇದ್ದವು ಮತ್ತು ಜವುಗು ಜೊಂಡು ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳು ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಹರಡಿಕೊಂಡಿವೆ. (31) ತಂದೆ, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರರು ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳನ್ನು ಸೇರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. (32) ಮತ್ತು ಅವನು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವನು, ಆದರೆ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ. (33) ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಟೊಳ್ಳುಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ, ಪ್ರದೇಶದ ನಲವತ್ತು ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳ ಕೊನೆಯ ಮಾರ್ಗಗಳು. (34) ಅವರು ಅವನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ, ಅವನು ತನ್ನ ಎದೆಯಿಂದ ಎಣ್ಣೆ ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿದ ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ. (35) ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ತನ್ನ ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟ, ಧೂಳಿನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ನೆಕ್ಕುತ್ತಾ, ಅವನು ದುರಾಸೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಾನೆ.
(36) ನಾನು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. (37) ನಾನು ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಅವನ ಬಿಸಿ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದೆ. (38) ಇದು ನನ್ನ ರೈಫಲ್‌ನಿಂದ ಕ್ಲಿಪ್ ಆಗಿದೆ. (39) ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. (40) ಈ ಐದು ಕಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್‌ಗಳಿಂದ ಹಾರಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬುಲೆಟ್ ಸರಿಯಾದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ನಾನು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
- (41) ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?
- (43) ಕೇಳು, ಯಾಕೋವ್, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ರೈಫಲ್ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಕಾರ್ಟ್ರಿಜ್ಗಳು ಏಕೆ ಬೇಕು? (44) ಏನು, ನೀವು ಖಾಲಿ ಮಣ್ಣಿನ ಪಾತ್ರೆಯಿಂದ ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?
(45) ಟ್ರಕ್ ಚಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. (46) ಯಾಕೋವ್ ಹೆಜ್ಜೆಯಿಂದ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಏನಾದರೂ ವಿಚಿತ್ರವಾದ, ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ. (47) ಅವನು ನಗುತ್ತಾನೆ, ನಿಗೂಢವಾಗಿ ತನ್ನ ಬೆರಳನ್ನು ನನ್ನತ್ತ ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಧೂಳಿನ ಮೋಡದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ.
- (48) ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! (49) ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ.
(50) ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರಕರಣ. (51) ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು, ನಾನು ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ. (52) ದಾರಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಕಾಣೆಯಾದ ಹಸುವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ, ಅವನು ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಈಜಿದನು ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ನರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. (53) ಪೊದೆಗಳಲ್ಲಿ ಮರೆಯಾಗಿ, ಅವರು ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳಿಂದ ಮೂರು ಹೆಜ್ಜೆ ದೂರದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು, ಅವರು ಯಾವುದೋ ಬಗ್ಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರ ಮುಂದೆ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದರು. (54) ಅವರು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ನೋಡಿದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು. (55) ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿದೆ.
ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟನೆಗಳ ಮಕ್ಕಳ ಅನುಭವಗಳ ಸಮಸ್ಯೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾದ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ. ಎ.ಪಿ.ಗೈದರ್ ಪ್ರಕಾರ
ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಯ... ಇವು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿರುವ ಎರಡು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು. ಯುದ್ಧವು ವಿನಾಶ, ಸಾವು, ರಕ್ತ, ಸಂಕಟ, ನೋವು ತರುತ್ತದೆ. ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಸುವರ್ಣಯುಗ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು, ವಿಲ್ಲಿ-ನಿಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ, ಇಡೀ ದೇಶದೊಂದಿಗೆ ದುರಂತ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರರಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಹಳ್ಳಿಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಯುದ್ಧದ ಕಕ್ಷೆಗೆ ಎಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಮಕ್ಕಳು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ? ವಯಸ್ಕರು ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಅಸಡ್ಡೆ ತೋರಬಹುದೇ? ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಡಿದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸೋವಿಯತ್ ಬರಹಗಾರ ಎ.ಪಿ.ಗೈದರ್ ಅವರ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಓದುವಾಗ ಉದ್ಭವಿಸುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವು.
ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟನೆಗಳ ಮಕ್ಕಳ ಅನುಭವದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾದ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ, ಬರಹಗಾರನು ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ತಾನು ಕಂಡದ್ದನ್ನು ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮಿಲಿಟರಿ ರಸ್ತೆಗಳ ಕ್ರಾಸ್‌ರೋಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಿರೂಪಕನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹುಡುಗನ ಬಳಿ ಗನ್ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಹದಿನೈದು ವರ್ಷದ ಹದಿಹರೆಯದವನು ಕಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್‌ಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ವಯಸ್ಕರು ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಪಕ್ಷಪಾತದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲ್ ಸದಸ್ಯನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹದಿಹರೆಯದವರ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಬರಹಗಾರನು ಹುಡುಗನಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಿದ ಕಾರ್ಟ್ರಿಜ್ಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಲೇಖಕರ ಪ್ರಕಾರ, ಮಕ್ಕಳು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಯಸ್ಕರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಕ್ಕಳು ಸಕ್ರಿಯ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಾಜಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುವ ಕನಸು ಮತ್ತು ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬರಹಗಾರನು ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳ ಈ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ; ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಅವರು ಆಕ್ರಮಣಕಾರರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಲೇಖಕರ ಸ್ಥಾನವು ಹೀಗಿದೆ: ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧವು ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಕ್ರೂರ ಶತ್ರುವಿನಿಂದ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ವಿಮೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಮಕ್ಕಳಿಗೂ ಕಠಿಣ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ.
ಲೇಖಕರ ಸ್ಥಾನ ನನಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದೆ. ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಮಕ್ಕಳು ಬೇಗನೆ ಬೆಳೆದರು, ದೇಶದ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ನಾಟಕೀಯ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು.
ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಫ್ಯಾಸಿಸಂ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸುವಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಜನರ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ನಾನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲರೂ, ಯುವಕರು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರು, ಉಗ್ರ ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು.
ಎ.ಪಿ.ಗೈದರ್ ಅವರಿಂದ ಪಠ್ಯ
ಯುದ್ಧ ವಲಯ. ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಶಾಂತವಾದ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೃಷಿ ಜಾನುವಾರುಗಳ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ದಾಟಿ, ಕಾರು ಗ್ರಾಮದ ಅಡ್ಡರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಸುಮಾರು ಹದಿನೈದು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗನೊಬ್ಬ ಮೆಟ್ಟಿಲು ಹತ್ತಿದ. - ಅಂಕಲ್, ನನಗೆ ಎರಡು ಕಾರ್ಟ್ರಿಜ್ಗಳನ್ನು ಕೊಡು. - ನಿಮಗೆ ಕಾರ್ಟ್ರಿಜ್ಗಳು ಏನು ಬೇಕು? - ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ... ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ. - ಅವರು ನಿಮಗೆ ಸ್ಮಾರಕಗಳಿಗಾಗಿ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಗ್ರೆನೇಡ್‌ನಿಂದ ಲ್ಯಾಟಿಸ್ ಶೆಲ್ ಮತ್ತು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ, ಹೊಳೆಯುವ ಕಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಹುಡುಗನ ತುಟಿಗಳು ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ಸುರುಳಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ: "ಸರಿ!" ಅವುಗಳಿಂದ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ? - ಓಹ್, ಪ್ರಿಯ! ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಮೆಮೊರಿ ನಿಮಗೆ ಬೇಕೇ? ಬಹುಶಃ ನಿಮಗೆ ಈ ಹಸಿರು ಬಾಟಲಿ ಅಥವಾ ಈ ಕಪ್ಪು ಗ್ರೆನೇಡ್ ಬೇಕೇ? ಬಹುಶಃ ಟ್ರಾಕ್ಟರ್‌ನಿಂದ ಸಣ್ಣ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿರೋಧಿ ಗನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಹುಕ್ ಮಾಡಬಹುದೇ? ಕಾರಿನೊಳಗೆ ಹೋಗಿ, ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಡಿ ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ. ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಕಥೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ರಹಸ್ಯ ಲೋಪಗಳು ಮತ್ತು ಕುತಂತ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಆದರೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಲ್ಲವೂ ನಮಗೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ತಂದೆ, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಅಣ್ಣಂದಿರು ಪಕ್ಷಾತೀತವಾಗಿ ಸೇರಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಅವನು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ. ಅವರು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಲವತ್ತು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ಗಳಷ್ಟು ಎಲ್ಲಾ ಟೊಳ್ಳುಗಳು, ಕೊನೆಯ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಅವನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ, ಅವನು ತನ್ನ ಎದೆಯಿಂದ ಎಣ್ಣೆ ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿದ ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲು ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ತನ್ನ ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟ, ಧೂಳಿನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ನೆಕ್ಕುತ್ತಾ, ಅವನು ದುರಾಸೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಾನೆ. ನಾನು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಅವನ ಬಿಸಿ ಕೈಗೆ ಹಾಕಿದೆ. ಇದು ನನ್ನ ರೈಫಲ್‌ನಿಂದ ಕ್ಲಿಪ್ ಆಗಿದೆ. ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಈ ಐದು ಕಾರ್ಟ್ರಿಜ್‌ಗಳಿಂದ ಹಾರಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬುಲೆಟ್ ಸರಿಯಾದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. - ಕೇಳು, ಯಾಕೋವ್, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ರೈಫಲ್ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಕಾರ್ಟ್ರಿಜ್ಗಳು ಏಕೆ ಬೇಕು? ಏನು, ನೀವು ಖಾಲಿ ಡಬ್ಬದಿಂದ ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದೀರಾ? ಟ್ರಕ್ ಚಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾಕೋವ್ ಹೆಜ್ಜೆಯಿಂದ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಏನಾದರೂ ವಿಚಿತ್ರವಾದ, ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢವಾಗಿ ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ತನ್ನ ಬೆರಳನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಸುತ್ತಲೂ ತಿರುಗುತ್ತಿರುವ ಹಸುವನ್ನು ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ಮುಖಕ್ಕೆ ಹೊಡೆದು, ಅವನು ಧೂಳಿನ ಮೋಡದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಮಕ್ಕಳೇ! ಶಾಂತಿಯುತ ನಗರಗಳ ಮೇಲೆ ಬೀಳಿಸಿದ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಬಾಂಬುಗಳು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ವಯಸ್ಕರ ಮೇಲೆ ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವು ಹತ್ತಾರು ಜನರ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಹದಿಹರೆಯದವರು - ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು - ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಯಸ್ಕರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವಾಗಿ. ಅವರು ದುರಾಸೆಯಿಂದ, ಕೊನೆಯ ಹಂತದವರೆಗೆ, ಮಾಹಿತಿ ಬ್ಯೂರೋದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ವೀರರ ಕಾರ್ಯಗಳ ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ವೀರರ ಹೆಸರುಗಳು, ಅವರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು, ಅವರ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಗೌರವದಿಂದ ಅವರು ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವ ರೈಲುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅವರು ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಬರುವ ಗಾಯಾಳುಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ, ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ನೋಡಿದೆ. ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ, ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಸಾಧನೆಗಾಗಿ ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಬಾಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ನಾನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ನೋಡಿದೆ. ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತವೆ. ನೀವು ವಯಸ್ಕರಾಗುತ್ತೀರಿ. ತದನಂತರ, ಸಾಕಷ್ಟು ಶಾಂತಿಯುತ ಕೆಲಸದ ನಂತರ ಉತ್ತಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ, ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ದೇಶವು ತನ್ನ ಕಷ್ಟಕರ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾನವ-ದ್ವೇಷದ ಫ್ಯಾಸಿಸಂ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಮುಖ ಹೋರಾಟ.(ಎ.ಪಿ. ಗೈದರ್ ಪ್ರಕಾರ*)
ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು
ಮುಂಭಾಗದ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ. ನೀರಿನ ಗೋಪುರ. ಎರಡು ನೇರ ಹಳೆಯ ಪೋಪ್ಲರ್‌ಗಳು. ದಪ್ಪ ಅಕೇಶಿಯ ಮರಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಕಡಿಮೆ ಇಟ್ಟಿಗೆ ನಿಲ್ದಾಣ.
ಮಿಲಿಟರಿ ರೈಲು ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಇಬ್ಬರು ಹಳ್ಳಿಯ ಮಕ್ಕಳು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಚೀಲಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಗಾಡಿಯತ್ತ ಓಡುತ್ತಾರೆ.
ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನೋವ್ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ:
– ಕರಂಟ್್ಗಳು ಎಷ್ಟು?
ಹಿರಿಯನು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ:
– ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಕಮಾಂಡರ್, ನಾವು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಹುಡುಗನು ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಗಾಜಿನನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕರಂಟ್್ಗಳು ಮಲಗುವವರ ನಡುವೆ ಬಿಸಿ ಧೂಳಿನ ಮೇಲೆ ಚೆಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಅವನು ಇಟ್ಟಿರುವ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಗಾಜನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ, ತಲೆ ಎತ್ತಿ ದೂರದ ಘರ್ಜನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ, ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ:
– ಹೆಂಕೆಲ್ ಝೇಂಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ... ವಾವ್! ಅದ್ಭುತ! ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿದ. ಭಯಪಡಬೇಡಿ, ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್, ನಮ್ಮ ಹೋರಾಟಗಾರರಿದ್ದಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರು ಆಕಾಶವನ್ನು ದಾಟಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ.
ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಚೀಲವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಓಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಹೊಂಬಣ್ಣದ, ಬರಿಗಾಲಿನ ಸಹೋದರ, ಸುಮಾರು ಏಳು ವರ್ಷ, ಗಾಡಿಯ ಬಳಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಅವರು ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಬಂದೂಕುಗಳ ದೂರದ ಡ್ರೋನ್ ಅನ್ನು ಗಮನವಿಟ್ಟು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ:
– ಅಕ್ಷರೇಖೆ! ಅಲ್ಲೊಂದು ಸದ್ದು...
ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನೋವ್ ಈ ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ಬಾಗಿಲಿನ ಬಳಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊರಗೆ ತೂಗಾಡುತ್ತಾ, ಕರಂಟ್್ಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ:
– ಹಾಂ! ಮತ್ತು ಹುಡುಗ, ಆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜನರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?
– ಅವರು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾರೆ," ಹುಡುಗ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ, "ಅವರು ಗನ್ ಅಥವಾ ಫಿರಂಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ ... ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಗ್!" ಮತ್ತು ನೀವು ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಿ.
– ಏನು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ?
– ಅದು ಏನು! - ಹುಡುಗ ಕಿರಿಕಿರಿಯಿಂದ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ. "ಅವರು ಪ್ರಚೋದಕವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಒತ್ತಿ, ಮತ್ತು ಸಾವು ಇರುತ್ತದೆ."
– ಸಾವು ಯಾರಿಗೆ - ನನಗೆ? - ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನೋವ್ ಶಾಂತವಾಗಿ ತನ್ನ ಬೆರಳನ್ನು ಅವನ ಎದೆಗೆ ಚುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ.
– ಅಸಾದ್ಯ! - ಕಮಾಂಡರ್ನ ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದ ಹುಡುಗ ದುಃಖದಿಂದ ಅಳುತ್ತಾನೆ. - ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ದುಷ್ಟ ಬಂದಿದೆ, ಗುಡಿಸಲುಗಳ ಮೇಲೆ, ಕೊಟ್ಟಿಗೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುವುದು. ಅಲ್ಲೇ ಅಜ್ಜಿ ಕೊಂದು, ಎರಡು ಹಸುಗಳು ತುಂಡಾಗಿದ್ದವು. "ಏಕೆ," ಅವರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯದಿಂದ ಅವಮಾನಿಸಿದರು, "ಅವನಿಗೆ ರಿವಾಲ್ವರ್ ಇದೆ, ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋರಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ."
ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನೋವ್ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವನ ಸುತ್ತಲಿನ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳು ನಗುತ್ತಾರೆ.
ಲೋಕೋಮೋಟಿವ್ ತನ್ನ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ.
ಕರಂಟ್್ಗಳನ್ನು ಒಯ್ಯುವ ಹುಡುಗ, ಕೋಪಗೊಂಡ ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಹಿಡಿದು, ಚಲಿಸುವ ಗಾಡಿಗಳ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾ, ಅವನಿಗೆ ಎಳೆದ ಮತ್ತು ಸಮಾಧಾನಕರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ:
– ಅವರಿಗೆ ಗೊತ್ತು! ಅವರು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! ಬರುತ್ತಿರುವವರು ಇವರೇ... ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಹತಾಶರಾಗಿ! ಒಬ್ಬ ಕಮಾಂಡರ್ ನಡೆಯುವಾಗ ಒಂದು ಲೋಟ ಕರಂಟ್್ಗಳಿಗೆ ಮೂರು-ರೂಬಲ್ ನೋಟು ನೀಡಿದರು. ಸರಿ, ನಾನು ಓಡಿ ಗಾಡಿಯ ಹಿಂದೆ ಓಡಿದೆ. ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಅವನು ಕಾಗದದ ತುಂಡನ್ನು ಗಾಡಿಗೆ ಅಂಟಿಸಿದನು.
– ಇಲ್ಲೇ...” ಹುಡುಗ ಒಪ್ಪಿ ತಲೆದೂಗುತ್ತಾನೆ. - ನೀವು ಏನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೀರಿ? ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಕ್ವಾಸ್ ಅಥವಾ ಸಿತ್ರಾವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲಿ.
– ಎಂತಹ ಮೂರ್ಖ! - ಹಿರಿಯನು ತನ್ನ ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಗಾಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಮತಟ್ಟಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಂಡು ಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. - ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆಯೇ? ನನ್ನ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಬೇಡ! ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಬೇಡಿ! ಇದು ನಮ್ಮ “I 16” - ಹೋರಾಟಗಾರ, ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ವಿರಾಮದೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಗುನುಗುತ್ತಾನೆ. ಯುದ್ಧವು ಅದರ ಎರಡನೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಿಮಾನಗಳು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ಯುದ್ಧ ವಲಯ. ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಶಾಂತವಾದ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೃಷಿ ಜಾನುವಾರುಗಳ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ಹಳ್ಳಿಯ ಅಡ್ಡರಸ್ತೆಗೆ ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ, ಕಾರು ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ.
ಸುಮಾರು ಹದಿನೈದು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗನೊಬ್ಬ ಮೆಟ್ಟಿಲು ಹತ್ತಿದ. ಅವನು ಏನನ್ನೋ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ದನದ ಮೂ, ಉದ್ದನೆಯ ಚಾವಟಿ ಧೂಳಿನ ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಬಿರುಕು ಬಿಡುತ್ತದೆ.
ಇಂಜಿನ್ ಸದ್ದು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಚಾಲಕನು ತನ್ನ ಹಾರ್ನ್ ಅನ್ನು ಹತಾಶವಾಗಿ ಹಾರ್ನ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಮೂರ್ಖ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದು ರೇಡಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಯುವವರೆಗೂ ಅದು ತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹುಡುಗನಿಗೆ ಏನು ಬೇಕು? ನಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಹಣವೇ? ಬ್ರೆಡ್?
ನಂತರ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ:
– ಅಂಕಲ್, ನನಗೆ ಎರಡು ಕಾರ್ಟ್ರಿಜ್ಗಳನ್ನು ಕೊಡು.
– ನಿಮಗೆ ಕಾರ್ಟ್ರಿಜ್ಗಳು ಏನು ಬೇಕು?
– ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ... ನೆನಪಿಗಾಗಿ.
– ಅವರು ನಿಮಗೆ ಸ್ಮಾರಕಗಳಿಗಾಗಿ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಕೈ ಗ್ರೆನೇಡ್‌ನಿಂದ ಲ್ಯಾಟಿಸ್ ಶೆಲ್ ಮತ್ತು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ, ಹೊಳೆಯುವ ಕಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಲಿಪ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಹುಡುಗನ ತುಟಿಗಳು ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ಸುರುಳಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ:
– ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ! ಅವುಗಳಿಂದ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ?
– ಓಹ್, ಪ್ರಿಯ! ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಮೆಮೊರಿ ನಿಮಗೆ ಬೇಕೇ? ಬಹುಶಃ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಈ ಹಸಿರು ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಈ ಕಪ್ಪು ಮೊಟ್ಟೆಯ ಆಕಾರದ ಗ್ರೆನೇಡ್ ಅನ್ನು ನೀಡಬೇಕೇ? ಬಹುಶಃ ನೀವು ಆ ಸಣ್ಣ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿರೋಧಿ ಗನ್ ಅನ್ನು ಟ್ರಾಕ್ಟರ್‌ನಿಂದ ಬಿಚ್ಚಬೇಕೇ? ಕಾರಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೇರವಾಗಿ ಹೇಳಿ.
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಕಥೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ರಹಸ್ಯ ಲೋಪಗಳು ಮತ್ತು ಕುತಂತ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಆದರೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಲ್ಲವೂ ನಮಗೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
ದಟ್ಟವಾದ ಅರಣ್ಯವು ಸುತ್ತಲೂ ಕಠೋರವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆಳವಾದ ಕಂದರಗಳು ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇದ್ದವು ಮತ್ತು ಜವುಗು ಜೊಂಡು ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳು ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಹರಡಿಕೊಂಡಿವೆ. ತಂದೆ, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಅಣ್ಣಂದಿರು ಪಕ್ಷಾತೀತವಾಗಿ ಸೇರಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಅವನು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ. ಅವರು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಲವತ್ತು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ಗಳಷ್ಟು ಎಲ್ಲಾ ಟೊಳ್ಳುಗಳು, ಕೊನೆಯ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ.
ಅವರು ಅವನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ, ಅವನು ತನ್ನ ಎದೆಯಿಂದ ಎಣ್ಣೆ ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿದ ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲು ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ತನ್ನ ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟ, ಧೂಳಿನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ನೆಕ್ಕುತ್ತಾ, ಅವನು ದುರಾಸೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಾನೆ.
ನಾನು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಅವನ ಬಿಸಿ ಕೈಗೆ ಹಾಕಿದೆ. ಇದು ನನ್ನ ರೈಫಲ್‌ನಿಂದ ಕ್ಲಿಪ್ ಆಗಿದೆ. ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.
ಈ ಐದು ಕಾರ್ಟ್ರಿಜ್‌ಗಳಿಂದ ಹಾರಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬುಲೆಟ್ ಸರಿಯಾದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
– ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನು?
– ಯಾಕೋವ್.
– ಕೇಳು, ಯಾಕೋವ್, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ರೈಫಲ್ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಕಾರ್ಟ್ರಿಜ್ಗಳು ಏಕೆ ಬೇಕು? ಏನು, ನೀವು ಖಾಲಿ ಡಬ್ಬದಿಂದ ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದೀರಾ?
ಟ್ರಕ್ ಚಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾಕೋವ್ ಹೆಜ್ಜೆಯಿಂದ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಏನಾದರೂ ವಿಚಿತ್ರವಾದ, ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢವಾಗಿ ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ತನ್ನ ಬೆರಳನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಸುತ್ತಲೂ ತಿರುಗುತ್ತಿರುವ ಹಸುವನ್ನು ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ಮುಖಕ್ಕೆ ಹೊಡೆದು, ಅವನು ಧೂಳಿನ ಮೋಡದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ.
ಮಕ್ಕಳೇ! ಶಾಂತಿಯುತ ನಗರಗಳ ಮೇಲೆ ಬೀಳಿಸಿದ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಬಾಂಬುಗಳು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ವಯಸ್ಕರ ಮೇಲೆ ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವು ಹತ್ತಾರು ಜನರ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು.
ಹದಿಹರೆಯದವರು - ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು - ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಯಸ್ಕರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವಾಗಿ.
ಅವರು ದುರಾಸೆಯಿಂದ, ಕೊನೆಯ ಹಂತದವರೆಗೆ, ಮಾಹಿತಿ ಬ್ಯೂರೋದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ವೀರರ ಕಾರ್ಯಗಳ ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ವೀರರ ಹೆಸರುಗಳು, ಅವರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು, ಅವರ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಗೌರವದಿಂದ ಅವರು ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವ ರೈಲುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅವರು ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಬರುವ ಗಾಯಾಳುಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ.
ನಾನು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ, ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ನೋಡಿದೆ. ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ, ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಸಾಧನೆಗಾಗಿ ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಬಾಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ನಾನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ನೋಡಿದೆ.
ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು, ನಾನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ.
ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಕಾಣೆಯಾದ ಹಸುವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನು ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಈಜಿದನು ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ನರಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು.
ಪೊದೆಗಳಲ್ಲಿ ಮರೆಯಾಗಿ, ಅವರ ಮುಂದೆ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಏನನ್ನೋ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳಿಂದ ಮೂರು ಹೆಜ್ಜೆ ದೂರದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತರು.
ಅವನು ಮತ್ತೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ತಾನು ನೋಡಿದ್ದನ್ನು ಹೇಳಿದನು.
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿದೆ:
– ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಕಾಯಿ! ಆದರೆ ಅವರ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ, ಇದು ನಮಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಹುಡುಗನಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು:
– ಸರಿ, ಒಡನಾಡಿ ಕಮಾಂಡರ್, ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು!
– ಅದು ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನೀವು ಎಷ್ಟು ತರಗತಿಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ? ಒಂಬತ್ತು? ಹಾಗಾದರೆ ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಯಿಂದ ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆ?
ಅವನು ದುಃಖದಿಂದ ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಎಸೆದನು:
– ಓಹ್, ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಕಮಾಂಡರ್! ಈ ಸಭೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಮೊದಲೇ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ...
ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತವೆ. ನೀವು ವಯಸ್ಕರಾಗುತ್ತೀರಿ. ತದನಂತರ, ಸಾಕಷ್ಟು ಶಾಂತಿಯುತ ಕೆಲಸದ ನಂತರ ಉತ್ತಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ, ಒಮ್ಮೆ, ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಭಯಾನಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ತೂಗಾಡಲಿಲ್ಲ, ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ದೇಶವನ್ನು ಅದರ ಕಷ್ಟಕರ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮಾನವ-ದ್ವೇಷದ ಫ್ಯಾಸಿಸಂ ವಿರುದ್ಧ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಹೋರಾಟ.
ಸಕ್ರಿಯ ಸೈನ್ಯ
ಪ್ರಮುಖ ತುದಿಯಲ್ಲಿ
ಒರಟು ಹಲಗೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಭಾರವಾದ ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ, ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದ ನಗರವನ್ನು ಬಿಡಲು ಪೊಲೀಸ್ ನನ್ನ ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದನು.
ಹಾದುಹೋಗುವ ಕಾರ್ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿನವರೆಗೆ ಓಡಿಸಲು ಅವರು ನನಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ನಾನು ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ. ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣವು ದೂರವಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲೆ, ಗಣಿಗಳನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಾರುಗಳ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ನಡೆಯುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಕಳೆಯುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಮಯಕ್ಕೆ ರಸ್ತೆ ಬದಿಯ ಕಂದಕಕ್ಕೆ ಬೀಳಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.
ನಾನು ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚಿದ ಗೇಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಖಾಲಿ, ಕೈಬಿಟ್ಟ ಮನೆಗಳ ಹಿಂದೆ ನಡೆದೆ. ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ರ್ಯಾಟಲ್ ಗಲಾಟೆ ಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಹಸಿದ ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಿದವು.
ತೋಟಗಳ ಮೂಲಕ, ಮಳೆಯಿಂದ ತೊಳೆದ ಬಾಂಬ್ ನಿರೋಧಕ ಕಂದಕಗಳು ಹಳದಿಯಾಗಿದ್ದವು, ನಾನು ಕಂದರದ ಇಳಿಜಾರಿಗೆ ಹೋಗಿ ಹೊಲದ ತಂತಿಯ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಪಾದವನ್ನು ಸಿಕ್ಕಿಸಿದೆ. ದಿಕ್ಕನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ, ನಾನು ತಂತಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನೇರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಜನರು ಬೇಕಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೊಡೆತ ಬಿದ್ದಿತು. ಅವನು ನನ್ನ ಉಕ್ಕಿನ ಹೆಲ್ಮೆಟ್‌ನ ಶಿಖರದ ಮೇಲೆಯೇ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ನಾನು ಬೇಗನೆ ಹಳೆಯ ಕುಳಿಯೊಳಗೆ ಹಾರಿ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಂಕರ್ನ ಮರೆಮಾಚುವ ಗುಡ್ಡವನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ಅದರ ಕಪ್ಪು ಬಿರುಕಿನಿಂದ ಸ್ಥೂಲವಾದ ಫಿರಂಗಿಯ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಚಾಚಿಕೊಂಡಿದೆ.
ನಾನು ಬಂಕರ್‌ಗೆ ಇಳಿದು, ಹಲೋ ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಹಿರಿಯ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್‌ನನ್ನು ಅವನ ಜನರು ಈಗ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ.
ಉತ್ತರಿಸುವ ಮೊದಲು, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ನನ್ನ ಪಾಸ್ ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಜೀವನ ಹೇಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. ಅದರ ನಂತರವೇ ಅವರು ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು.
ಆದರೆ ನಂತರ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಬಲಕ್ಕೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸ್ಫೋಟಗಳು ಕೇಳಿದವು.
ಟೆಲಿಫೋನ್ ಆಪರೇಟರ್ ಟೆಲಿಫೋನ್ ರಿಸೀವರ್ ಮೂಲಕ ನೆರೆಯ ಬಂಕರ್ ಅನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಕೇಳಿದರು:
– ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಏನು ಇದೆ? ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡು. ಯಾಕೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ? ಆಹ್, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಗಣಿಗಳು ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ! ಮತ್ತು ನೀವು ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರೆ, ಅವರು ಹೆದರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ!
ಅಂತಹ ಸರಳ ಪದಗಳು ಸ್ತಬ್ಧ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಬಂಕರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಗುವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದವು. ಆಗ ಕಠೋರವಾದ ಆಜ್ಞೆ ಕೇಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಫಿರಂಗಿ ಘರ್ಜಿಸಿತು.
ಅವಳ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಅವಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಶತ್ರುಗಳು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಅವರು 205 ಶೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ-ಶ್ರೇಣಿಯ ಗಣಿಗಳಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು.
ಗಣಿಗಳು... ಅವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಘರ್ಜಿಸುತ್ತಾರೆ, ಕೂಗುತ್ತಾರೆ, ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇಲ್ಲ! ಹಾರುತ್ತಿರುವ ಗಣಿ ಶಬ್ದವು ತೆಳುವಾದ ಮತ್ತು ಮಧುರವಾಗಿ ದುಃಖಕರವಾಗಿದೆ. ಸ್ಫೋಟವು ಶುಷ್ಕ ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಹಾರುವ ತುಣುಕುಗಳ ಕಿರುಚಾಟವು ಬೆಕ್ಕಿನ ಮಿಯಾಂವ್‌ನಂತಿದೆ, ಅದರ ಬಾಲವು ಭಾರೀ ಬೂಟಿನಿಂದ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದೆ.
ಕಬ್ಬಿಣದ ಸ್ಟೇಪಲ್ಸ್ನಿಂದ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಚಾವಣಿಯ ಒರಟು ಕಿರಣಗಳು ನಡುಗುತ್ತವೆ. ಒಣ ಭೂಮಿಯು ಬಿರುಕುಗಳ ಮೂಲಕ ಭುಜಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕಾಲರ್ ಕೆಳಗೆ ಸುರಿಯುತ್ತದೆ. ಟೆಲಿಫೋನ್ ಆಪರೇಟರ್ ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸದೆ, ಬಕ್ವೀಟ್ ಗಂಜಿ ಬಟ್ಟಲನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಲ್ಮೆಟ್‌ನಿಂದ ಮುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ:
– ಸರಿ, ಶೂನ್ಯ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಚಿಪ್ಪುಗಳು! ಈಗ ಖಚಿತವಾಗಿ! ಕ್ಷಿಪ್ರ ಬೆಂಕಿ!
ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ಎರಡೂ ಕಡೆಯಿಂದ ಬೆಂಕಿಯ ಸುರಿಮಳೆ, ಕತ್ತರಿಸಿದಂತೆ, ಮೌನವಾಗಿ ಬೀಳುತ್ತದೆ.
ಎಲ್ಲರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಉರಿಯುತ್ತಿವೆ, ಹಣೆ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದೆ, ಜನರು ತಮ್ಮ ಫ್ಲಾಸ್ಕ್‌ಗಳ ಕುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಟೆಲಿಫೋನ್ ಆಪರೇಟರ್ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೆ ಏನಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಾಟರ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ಗಾಳಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದಿದೆ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ; ಎರಡನೆಯದು ಅವನ ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಟೆಲಿಫೋನ್ ವೈರ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿತು; ಮೂರನೆಯ ಪ್ರಕರಣವು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ: ಅವರು ಗನ್ ಶೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಎಂಬೆಶರ್ ಮೂಲಕ ಚೂರುಗಳಿಂದ ಚುಚ್ಚಿದರು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಗನ್ನರ್ ಅನ್ನು ಭುಜದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದರು; ಅದು ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕುಳಿಗಳನ್ನು ಅಗೆದು, ಅದನ್ನು ಚೂರುಗಳಾಗಿ ಹರಿದು ಒಯ್ಯಿತು, ಬಹುಶಃ ಮೋಡದ ಹಿಂದೆ, ಒಂದು ಒದ್ದೆಯಾದ ಬೂಟು, ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಸೈನಿಕ ಕೊನೊಪ್ಲೆವ್ ಅವರು ಸೂರ್ಯನ ಕೆಳಗೆ ಮರದಿಂದ ಒಣಗಲು ನೇತುಹಾಕಿದರು.
– "ನೀವು ಗಣಿಗಾರರಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಾಗೆ," ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕ ಕೊನೊಪ್ಲೆವ್ ಅವರನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾ ಗೊಣಗುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಉಳಿದಿರುವ ಬೂಟ್ ಅನ್ನು ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. "ಈಗ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯ." ನೀವು ಕೆಲವು ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಇಲ್ಲಿಂದ ಬೂಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ, ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಬೂಟನ್ನು ಗುಂಡಿನ ಶ್ರೇಣಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಎಳೆದನು. ಮತ್ತು ಈಗ ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ನೋಟವಿಲ್ಲ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ತನ್ನ ಎಡ ಬೂಟ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಧರಿಸಿರುವ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕನು ಯಾವುದೇ ಯುದ್ಧ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಬೂಟ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಅದನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಫೋರ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ದುಃಖದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅವನಿಗೆ ವಿವರಿಸಿ.
ಎಲ್ಲರೂ ತಿರುಗಿ ಈ ಬೋಧನೆಗಳನ್ನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಆಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಯಾರೋ ಬಂಕರ್ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಮೊದಲಿಗೆ ಅವರು ಒಳಗೆ ಬಂದವನತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಲಿಲ್ಲ: ಅವರು ಬಂದೂಕು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಿಂದ ಬಂದವರು ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಅದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ತನ್ನ ವರದಿಯನ್ನು ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಿಗೆ ನೀಡಲು ಬಂದನು.
ಕೆಲವು ಏಕ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಚಲನೆಯಿಂದ, ಈ ಮನುಷ್ಯನು ಇಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮತ್ತು ಆಳವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು.
ಮುಖಗಳು ನಗಲಾರಂಭಿಸಿದವು. ಜನರು ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬೆಲ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಟ್ಯೂನಿಕ್‌ಗಳನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕ ಕೊನೊಪ್ಲೆವ್ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತನ್ನ ಬರಿ ಪಾದವನ್ನು ಚಿಪ್ಪುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಖಾಲಿ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಮರೆಮಾಡಿದರು.
ಅದು ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಮೈಸ್ನಿಕೋವ್, ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಕಮಾಂಡರ್.
ನಾವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ರಕ್ಷಣಾ ಮೀಸಲು ರೇಖೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆದೆವು, ಅಲ್ಲಿ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕರು - ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ ಗಣಿಗಾರರು - ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಸಂವಹನ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ-ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಕಂದಕಗಳನ್ನು ಅಗೆದರು.
ಈ ಹೋರಾಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರು ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಕೊಡಲಿ, ಗುದ್ದಲಿ ಮತ್ತು ಸಲಿಕೆಯಿಂದ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹಗಳು, ಆಶ್ರಯಗಳು, ಗೂಡುಗಳು, ತೋಡುಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ, ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತು ದೃಢವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇವರು ಅನುಭವಿ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ತಾರಕ್ ಜನರು. ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಕಂದರದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪೊದೆಗಳ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಸೈನಿಕನು ಹೊರಬಂದನು. ಕಮಾಂಡರ್ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಅವನನ್ನು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಕಮಾಂಡರ್ ಗಂಟಿಕ್ಕಿ, ಬಹುಶಃ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಈಗ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕನನ್ನು ವಾಗ್ದಂಡನೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ಅವನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗದೆ ನೇರವಾಗಿ ಅವನ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಬಲವಾದ, ವಿಶಾಲ ಭುಜದ.
ಐದರಿಂದ ಏಳು ಮೀಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನು ಶಾಸನಬದ್ಧ, “ಮುದ್ರಿತ” ಹೆಜ್ಜೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ತನ್ನ ಟೋಪಿಗೆ ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ತಲೆಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಕಮಾಂಡರ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ನಗುತ್ತಾನೆ.
– ಸರಿ, ಹೋರಾಟಗಾರ! ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! - ಅವನು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯಿಂದ ಸಿಡಿದು, ಕಂದಕದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಸೈನಿಕನ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತಾನೆ.
ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನ ಗೊಂದಲಮಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ:
– ಅವರು (ಹೋರಾಟಗಾರ) ನಿರೀಕ್ಷೆಯಂತೆ ಟೋಪಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಧರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಕಮಾಂಡರ್ ಅನ್ನು ಗಮನಿಸಿದೆ, ಹೋಗಲು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಸಮತೋಲನ ಮತ್ತು ಶಿಸ್ತನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ವಿಷಯವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಹಾಕಲು, ಅವರು ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ಗಣಿಗಾರರು! - ಕಮಾಂಡರ್ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಉದ್ಗರಿಸಿದ. - ಅನುಭವಿ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಜನರು. ನನ್ನನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಘಟಕಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗಿ ನನ್ನ ಗಣಿಗಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಅಳುತ್ತೇನೆ.
ನಾವು ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಒಂದು ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ, ಕಮಾಂಡರ್ ತನ್ನ ರೇನ್ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಸಲಿಕೆ ಹಿಡಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿದನು. ಅವನ ಮೇಲಂಗಿಯ ಮಡಿಲಿನ ಕೆಳಗೆ ಏನೋ ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯಿತು. ಮೊದಲ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ, ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತಾ, ಕಮಾಂಡರ್ ಟ್ಯೂನಿಕ್ನ ಎದೆಯ ಕಡೆಗೆ ನೋಡಿದೆ.
ಓಹ್, ಇಲ್ಲಿ ವಿಷಯ ಇಲ್ಲಿದೆ: ಮೇಲಂಗಿಯ ಕೆಳಗೆ ಗೋಲ್ಡನ್ ಸ್ಟಾರ್ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ. ಅವರು, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹೀರೋ.
ಆದರೆ ಈಗ ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಜಗಳ ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳು ಘನ ಗೋಡೆಗೆ ಓಡಿಹೋದರು. ಆದರೆ ಹುಷಾರಾಗಿರು! ಇಲ್ಲಿ, ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಶತ್ರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಡಗಿರುವ ಸ್ನೈಪರ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕುಟುಕು ಕಿರಿದಾದ, ಡಿಎಸ್ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬ್ಯಾರೆಲ್‌ನಿಂದ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಏಳು ನೂರರಿಂದ ಸಾವಿರ ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಎಂಬೆಶರ್ ಮೂಲಕ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಬಹುದು.
ಇಲ್ಲಿ, ನಗರದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ, ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ತನ್ನ ಕುಡಿತದ ತಲೆಗಳನ್ನು ಅಶ್ಲೀಲವಾಗಿ ಹಾಕಿತು. ಇಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ತೊಂಬತ್ತೈದನೆಯ ಜರ್ಮನ್ ವಿಭಾಗವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಯಿತು.
ಸಿಂಗಲ್ ಶೂಟಿಂಗ್ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಕಿರಿದಾದ ಅಂತರದ ಮೂಲಕ ಶತ್ರು ಕಂದಕಗಳ ಮರೆಮಾಚುವ ಗೋಡೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಏನೋ ಚಲಿಸಿತು, ದೂರ ಸರಿಯಿತು ಮತ್ತು ಹೊಡೆತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು.
ಡಾರ್ಕ್ ಫೋರ್ಸ್! ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ! ನೀವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ! ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ದೊಡ್ಡ ನಗರವಿದೆ. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದುರಾಸೆಯ ಬಣ್ಣವಿಲ್ಲದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಪ್ಪು ಕುಳಿಗಳಿಂದ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.
ಹೋಗು! ಬನ್ನಿ! ಮತ್ತು ಈ ಭಾರೀ ಗಣಿಗಾರರ ಕೈಗಳಿಂದ ಸಾವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. ಇಲ್ಲಿ ಈ ಎತ್ತರದ, ಶಾಂತ ಮನುಷ್ಯ ತನ್ನ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಹೃದಯದಿಂದ, ಚಿನ್ನದ ನಕ್ಷತ್ರದಂತೆ ಉರಿಯುತ್ತಾನೆ.
ಸಕ್ರಿಯ ಸೈನ್ಯ
ರಾಕೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರೆನೇಡ್‌ಗಳು
ಯುವ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಲಿಯಾಪುನೋವ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಸ್ಕೌಟ್‌ಗಳು ಕಡಿದಾದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನದಿಯ ಫೋರ್ಡ್‌ಗೆ ಇಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ಸೈನಿಕರು ಅವಸರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಕತ್ತಲೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಕುರುಬನ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯ ಕೊನೆಯ ಹೊಗೆ ವಿರಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕು, ಅದರ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಹೊರಠಾಣೆಯ ಫೀಲ್ಡ್ ಗಾರ್ಡ್ ಇದೆ ಮತ್ತು ಅಗೆಯಲಾಗಿದೆ.
ಹತ್ತು ಜನರು ಮಲಗಿರುವಾಗ - ತಲೆಯಿಂದ ತಲೆಗೆ - ದುರಾಸೆಯಿಂದ ಬಲವಾದ ತಂಬಾಕು ಹೊಗೆಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಗುಪ್ತಚರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಯುವ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಲಿಯಾಪುನೋವ್, ಅಷ್ಟೇ ಯುವ ಗಾರ್ಡ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಬುರಿಕಿನ್ ಅವರನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ:
– ಹಿಂತಿರುಗಿ ಹೋಗೋಣ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ಕೂಗುವುದಿಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯ, ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಿಂದ. ಮತ್ತು ಈ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ನೀವು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ. ನಾನು ಒಬ್ಬ ಹೋರಾಟಗಾರನನ್ನು ಮುಂದೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಅವನನ್ನು ತೀರದಿಂದ ನೀರಿಗೆ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಕೂಗುತ್ತೀರಿ. ಅವನು ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
– "ನನಗೆ ಗೊತ್ತು," ಬುರಿಕಿನ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. - ವಿಜ್ಞಾನ ಸರಳವಾಗಿದೆ.
– ಅಷ್ಟೆ, ಸರಳ! ಮತ್ತು ನಿನ್ನೆ ಸೆಂಟ್ರಿಯು ತುಂಬಾ ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗಿದನು, ಅದು ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಕೇಳುತ್ತದೆ. ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ ಏನಿದೆ? ಸ್ತಬ್ಧ?
– ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳು ಹಾಗೆ. ನಂತರ ಎರಡು ಹೊಡೆತಗಳು" ಎಂದು ಬುರಿಕಿನ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. - ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಏನಾದರೂ ಸದ್ದು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹೌದು! ಆಗ ವಿಚಕ್ಷಣಾ ವಿಮಾನವೊಂದು ಬಂದಿತು. ಅವನು ತಿರುಗಿದನು, ಸುತ್ತಿದನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು.
– ವಿಮಾನವು ಆಕಾಶದ ಪರಭಕ್ಷಕವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಲಿಯಾಪುನೋವ್ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ ಹುಲ್ಲು ಮತ್ತು ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವುದು." ಸರಿ! - ಅವನು ಕಠಿಣವಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. - ಏನು, ನೀವು ಹೊಗೆ ವಿರಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? ಮತ್ತು ನಾನು ಏನು ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದೇನೆ - ಇದು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡದ ಗುಪ್ತಚರ ಸೇವೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ತಂಬಾಕು ಮೊಲೆತೊಟ್ಟು ಇಲ್ಲದೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಅವರ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಬ್ಯಾಂಡೋಲಿಯರ್ಗಳನ್ನು ನೇತುಹಾಕಿ, ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ರೈಫಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರೆನೇಡ್ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಡಾರ್ಕ್ ಚೈನ್ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟುತ್ತದೆ.
ಸಾರ್ಜೆಂಟ್‌ನ ಕೈಯಲ್ಲಿರುವ ದಿಕ್ಸೂಚಿಯ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಡಯಲ್ ಅಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ನೀಲಿ ಬೆಳಕಿನೊಂದಿಗೆ ಮಿನುಗುತ್ತದೆ.
ಕಾಡಿನ ಅಂಚನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದಿಕ್ಸೂಚಿಯನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ, ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೂಕ ವಿಚಕ್ಷಣವು ಪೊದೆಯಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಚಕ್ಷಣ ಕೇಂದ್ರವು ಕಾಡಿನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಂದೆ ಇಬ್ಬರು, ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಮತ್ತು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು. ಪ್ರತಿ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ, ಗಡಿಯಾರವಿಲ್ಲದೆ, ಆಜ್ಞೆಯಿಲ್ಲದೆ, ವಿಚಕ್ಷಣವು ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ತಮ್ಮ ಬುಡವನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಒತ್ತುವುದು, ಮಂಡಿಯೂರಿ, ಉಸಿರನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಜನರು ರಾತ್ರಿಯ ಶಬ್ದಗಳು ಮತ್ತು ರಸ್ಲ್‌ಗಳನ್ನು ಗಮನವಿಟ್ಟು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಚು! ಎಲ್ಲೋ ಜರ್ಮನ್ನರು ಇನ್ನೂ ಕಬಳಿಸದಿದ್ದ ಕೋಳಿ ಕೂಗಿತು.
ಆಗ ದೂರದಲ್ಲಿ ಏನೋ ಗುನುಗುನಿಸಿ ಸದ್ದು ಮಾಡಿತು, ಎರಡು ಖಾಲಿ ಗಾಡಿಗಳು ಬಫರ್‌ಗಳಿಂದ ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಂತೆ.
ಆದರೆ ಏನೋ ಗಲಾಟೆ ಶುರುವಾಯಿತು. ಇದು ಮೋಟಾರ್ ಆಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ದ್ವಿಚಕ್ರವಾಹನ ಸವಾರರು ಎಲ್ಲೋ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು.
ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕ ಮೆಲ್ಚಕೋವ್ ಕತ್ತಲೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಉಸಿರುಗಟ್ಟುತ್ತಾನೆ:
– ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್, ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ, ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ತಂತಿ ಇದೆ.
ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಮುಂದೆ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ತಂತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತಾನೆ: ಅವನು ಎಡಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಬಲಕ್ಕೆ ತಂತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕೇ? ಆದರೆ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ತಂತಿಯು ಮಣ್ಣಿನ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಕಾಲು ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬೂಟ್ ಜಿಗುಟಾದ ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಬಲಕ್ಕೆ ಅದೇ.
ಮೆಲ್ಚಕೋವ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಚಾಕು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನೀಡುತ್ತಾನೆ:
– ನನಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ, ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್, ನಾನು ತಂತಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಮೆಲ್ಚಕೋವ್ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಗಂಟಿಕ್ಕಿ, ನಂತರ ತಂತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಬಯೋನೆಟ್ ಕವಚದ ಸುತ್ತಲೂ ಸುತ್ತುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಲವಾಗಿ ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ತಂತಿಯನ್ನು ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಏನೋ ಕೊಚ್ಚಿ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ. ತದನಂತರ ಭಾರವಾದ ಕಲ್ಲು ರಸ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ತೆವಳುತ್ತದೆ.
ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಹೌದು, ಇದರರ್ಥ ತಂತಿ ನಕಲಿಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಅದು ಹೀಗಿದೆ, ತಂತಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕಬ್ಬಿಣದ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕಟ್ಟಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೆಡ್ಜ್ಗೆ ಎಸೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
– "ನಾನು ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ"! - ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಮೆಲ್ಚಕೋವ್ ಅನುಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. - "ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್, ಜೌಗು ಕಪ್ಪೆಗಳ ಎರಡು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳ ನಡುವಿನ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಪರ್ಕವು ನಾಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ." ನೀವು, ಮೆಲ್ಚಕೋವ್, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. ನೇರವಾಗಿ ನಡೆಯಿರಿ. ಹುಡುಕಿ Kannada. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ನಿಜವಾದ ತಂತಿ ಇದೆ.
ಮುಂದೆ ಮತ್ತೆ ಇಂಜಿನಿನ ಗೊರಕೆ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಚಕ್ಷಣವು ಮರಳಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ತೆವಳುತ್ತಾ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿಂದ ನೀವು ಪೊದೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಗುಡಿಸಲಿನ ಸಿಲೂಯೆಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಗುಡಿಸಲಿಗೆ ಬೇಲಿ ಇದೆ. ಬೇಲಿಯ ಹಿಂದೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಶಬ್ದವಿದೆ.
ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಪಿಸುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ:
– ಗ್ರೆನೇಡ್ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ. ಬೇಲಿಗೆ ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ. ನಾನು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಕೆಂಪು ರಾಕೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಳವಿಲ್ಲದ ಹೊಡೆತವನ್ನು ನೀಡುವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಗ್ರೆನೇಡ್ಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ.
ಗ್ರೆನೇಡ್ಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವುದು ಎಂದರೆ: ಕ್ಲಿಕ್ - ಕಾಕಿಂಗ್, ಕ್ಲಿಕ್ - ಸುರಕ್ಷತೆ, ಕ್ಲಿಕ್ - ಮತ್ತು ಪ್ರೈಮರ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ.
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಅದು, ಅಡಗಿದ ಬೆಂಕಿ, ಸ್ಫೋಟಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಎದೆಯ ಬಳಿ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿಯೇ ಮಲಗಿರುತ್ತದೆ.
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಇನ್ನೊಂದು, ಐದು, ಹತ್ತು. ರಾಕೆಟ್ ಇಲ್ಲ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಲಿಯಾಪುನೋವ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ:
– ಗ್ರೆನೇಡ್ಗಳನ್ನು ಇಳಿಸಿ. ಮನೆ ಕೈಬಿಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಗಾಯಾಳು ಕುದುರೆ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ, ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯ ಬಳಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದೆ. ಬೇಗ ಎದ್ದೇಳು. ಎಡಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ. ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? ಜರ್ಮನ್ನರು ಬೆಟ್ಟದ ಹಿಂದೆ ಎಲ್ಲೋ ಇದ್ದಾರೆ.
ಮೆಲ್ಚಕೋವ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬಲಗೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ.
– ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್," ಅವರು ಮುಜುಗರದಿಂದ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ನನ್ನ ಬಳಿ ಗ್ರೆನೇಡ್ ಇದೆ - "ಬಾಟಲ್" ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ "ಎಫ್ 1", "ನಿಂಬೆ". ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ದುಃಖದ ಫಲಿತಾಂಶವಿದೆ.
– ಏನು ಫಲಿತಾಂಶ? ನೀವು ಏನು ಗೊಣಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
– ಅವಳು, ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್, ಅಲರ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದಾಳೆ.
ತಕ್ಷಣವೇ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಮೆಲ್ಚಕೋವ್ನಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯುತ್ತಾರೆ.
– ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ! - ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಹತಾಶ ಪಿಸುಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ಗರಿಸುತ್ತಾರೆ. - ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಎಳೆದಿದ್ದೀರಾ?
– ಹೌದು, ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಕಮಾಂಡರ್. ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ: ಈಗ ರಾಕೆಟ್ ಇರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಅದನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ.
– "ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತೇನೆ"! - ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಸ್ನ್ಯಾಪ್ಸ್. "ಸರಿ, ಈಗ ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಮುಂಜಾನೆ ತನಕ ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಬೇಡಿ."
ಮೆಲ್ಚಕೋವ್ ಅವರ ಸ್ಥಾನವು ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯವಾಗಿದೆ. ಅವನು ಆತುರಪಟ್ಟನು, ಮತ್ತು ಗ್ರೆನೇಡ್‌ನ ಫೈರಿಂಗ್ ಪಿನ್ ಈಗ ಅವನ ಅಂಗೈಯಲ್ಲಿ ಬಿಗಿಯಾದ ಕ್ಲ್ಯಾಂಪ್‌ನಿಂದ ಹಿಡಿದಿದೆ. ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸದೆ ನೀವು ಫ್ಯೂಸ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಗ್ರೆನೇಡ್ ಅನ್ನು ಕಾಡಿಗೆ ಅಥವಾ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ - ಎಲ್ಲಾ ವಿಚಕ್ಷಣವು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ನಡೆಯುವಾಗ ಸೈನಿಕರು ಮೆಲ್ಚಕೋವ್ ಅವರನ್ನು ಬೈಯುತ್ತಾರೆ:
– ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ವ್ಯಕ್ತಿ, ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹಡ್ಡಿಂಗ್? ನೀವು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ.
– ಅವನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? ಅದು ಸುಗಮವಾಗಿರುವ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಲಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಬೇರಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿ ಗಲಾಟೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
– ಅಲೆಯಬೇಡಿ, ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. ನೀವು ಗ್ರೆನೇಡ್ ಅನ್ನು ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮನನೊಂದ ಮೆಲ್ಚಕೋವ್ನ ರೈಫಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಗಸ್ತು ಎಂದು ಗ್ರೆನೇಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ವಿಚಕ್ಷಣಾ ಕೇಂದ್ರವು ಅವನು ರಸ್ತೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
– ನೀನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ?
– ನನ್ನ ಪಾದದ ಕೆಳಗೆ ತಂತಿ ಇದೆ, ”ಎಂದು ಮೆಲ್ಚಕೋವ್ ಕತ್ತಲೆಯಿಂದ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಗುಪ್ತಚರ ತಂತಿಯ ಮೇಲೆ ಇದೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಇಂಜಿನ್‌ಗಳ ಸದ್ದು ಬಹಳ ಹತ್ತಿರ ಕೇಳುತ್ತದೆ. ಬೆಂಕಿ ಹೊಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ಆರಿಹೋಯಿತು. ಮುಂದೆ, ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೃಷಿ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಗಳ ಬಳಿ, ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಚಲನೆ ಇದೆ. ಸಾರ್ಜೆಂಟ್, ಎಲ್ಲಾ ವಿಚಕ್ಷಣದ ನಂತರ, ನೆಲಕ್ಕೆ ಚಪ್ಪಟೆಯಾಗಿ ಬಿದ್ದು ರಸ್ತೆಯಿಂದ ದೂರ ತೆವಳುತ್ತಾನೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಬಹುಶಃ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಗಾರ್ಡ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಇರುತ್ತದೆ. ವಿಚಕ್ಷಣ ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಇನ್ನೂರು ಮೀಟರ್ ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಅವನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಚಲನರಹಿತನಾಗಿ ಮಲಗುತ್ತಾನೆ, ಅಪರಿಚಿತ ಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದ, ಕ್ರ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಮೆಲ್ಚಕೋವ್ ಅನ್ನು ಹಿಮ್ಮಡಿಯಿಂದ ಎಳೆದು ಅವನಿಗೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ರಾಕೆಟ್ ಲಾಂಚರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೆಲ್ಚಕೋವ್ ಮೌನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಲೆಯಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ತೆವಳುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
ಮತ್ತೆ ಒಂದು, ಇನ್ನೊಂದು, ದೀರ್ಘ ನಿಮಿಷಗಳು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಎಸೆದ ರಾಕೆಟ್ ಕೆಂಪು ಹಾವಿನಂತೆ ಮಿಂಚುತ್ತದೆ, ದಿಕ್ಕನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಮೆಲ್ಚಕೋವ್ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತನ್ನ ಗ್ರೆನೇಡ್ ಅನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯ ಛಾವಣಿಯ ಮೂಲಕ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಗುಡುಗು, ನಂತರ ಕೂಗು, ನಂತರ ಇಂಜಿನ್‌ಗಳ ಕಿವುಡ ಬಿರುಕು ಜರ್ಮನ್ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ಗಳ ಬಿರುಕಿನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಸ್ಕೌಟ್ಸ್ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಬೆಳಕು. ಶತ್ರುಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅದು ಸರಿ - ಇದು ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ.
ಆದರೆ ನಂತರ ಭಾರೀ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ಗಳು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ಗಳ ಸ್ಟುಪಿಡ್ ಕ್ರ್ಯಾಕಲ್ನಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತವೆ.
ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ತಂತಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ ನಂತರ, ವಿಚಕ್ಷಣ ತಂಡವು ಹೊರಡುತ್ತದೆ.
ಹಿಂದಿನಿಂದ ಶೂಟಿಂಗ್ ನಿಂತಿಲ್ಲ. ಈಗ ಅದು ಬೆಳಗಿನ ಜಾವದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.
ಕತ್ತಲು. ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ, ಕಂಪನಿಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು. ಅವನು ಈ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಈಗ ತನ್ನ ವಿಚಕ್ಷಣದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್ ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೋಪದಿಂದ ಉದ್ದನೆಯ ಕಾಲಿನ ಮೆಲ್ಚಕೋವ್ ಅನ್ನು ಗದರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅಸಹನೆಯಿಂದ ತಮ್ಮ ಪಾಕೆಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಶಾಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಮತ್ತು ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ, ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ, ಅವನು ಅವರಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಯುವ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ಮತ್ತು ಜೋರಾಗಿ ಹೊಗಳುತ್ತಾರೆ.
ಸಕ್ರಿಯ ಸೈನ್ಯ
ನಾನು ಗಡಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನಾನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯಾರೂ ದಾಟದ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ದಶಕಗಳಿಂದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಸಂಘರ್ಷಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ಮುಂಚೂಣಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನು ಈ ಹಿಂದೆ ಗೋಲನ್ ಹೈಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಅದರ ಬಂಕರ್‌ಗಳು, ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿರೋಧಿ ಕಂದಕಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಬಿಟ್ಟ ಉಪಕರಣಗಳು. ಇಂದು ನಾವು 17 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಂದೇ ರಾಜ್ಯದ ನಾಗರಿಕರು ಪರಸ್ಪರ ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಸ್ಥಳಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ: ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿಗಳು. ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ನನ್ನನ್ನು ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಗಮನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಏರುವ ಮೂಲಕ ನಾನು ಕರಬಾಖ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದೆ, ಇದು ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಗಡಿಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುವುದನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಕೆಲವು ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮತಿವಿಕಲ್ಪ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ಆಧಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ನೀವು ಕರಾಬಖ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ಅವರ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಅದು ಸ್ಟಾಪನಕರ್ಟ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಹುಡುಗಿಯರು ನಿಮಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಒಂದು ರೀತಿಯ "ಪ್ರಯಾಣ ಹಾಳೆ" ಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲ, ಅವರು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವರು ತಕ್ಷಣ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು - ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಗ್ದಮ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು. ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಏಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಎಂಬ ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ, "ಅಲ್ಲಿ ಗಣಿಗಳಿವೆ" ಎಂಬ ಉತ್ತರ. ಗಣಿಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ನಗರದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮಾಡುವ ನಿಷೇಧದ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ವಾದಿಸಲಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಯೆರೆವಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಕರಬಾಖ್‌ನ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ನಕ್ಷೆಯಿಂದ ನಾನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಹುಡುಗಿಯರು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ: ಮಾರ್ಟಾಕರ್ಟ್ ಬಳಿಯ ಜ್ರಾಬರ್ಡ್ ಕೋಟೆಯ ಅವಶೇಷಗಳು ಅಥವಾ ಅರ್ಮೇನಿಯಾಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಜೊಡ್ ಪಾಸ್. ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಜ್ರಾಬರ್ಡ್ ಕೋಟೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರನ್ನು ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದಾಗ, ಅದು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ಅವರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಜೋಡ್ ಪಾಸ್ ಮೂಲಕ ಅರ್ಮೇನಿಯಾಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದರು ... ಅಲ್ಲಿ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿಗಳು ಇದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ (!). ನಾನಂತೂ ವಾದ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ತುಂಬಾ ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿಯರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಿಯ ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲವಾಗಿರಲಿ, ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಅದನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಆಡಲಿ. ಸರಿ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ವಾದ ಮಾಡಬೇಕು? ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನಾನು ಈ ಕಾಗದವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ:
ಮುಂದೆ ನೋಡುವಾಗ, ಕರಬಾಖ್‌ನ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಮಾರ್ಟಾಕರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಗದವನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಗಮನಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಒಬ್ಬ ಪೋಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಸಿವಿಲ್ ಡ್ರೆಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬರು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ಝಿಗುಲಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದರು ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. ಅವರು ನಮ್ಮ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರು, ನಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಏನು ಎಂದು ಕೇಳಿದರು ಮತ್ತು ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಅವರು ನಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೋಟ್‌ಬುಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಜೋಡ್ ಪಾಸ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯವು ನಮಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಅನುಮತಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರೂ, ನಾವು ನಿಷೇಧಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದೆವು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದಾಟಿದೆವು, ಆದರೆ ಅದರ ನಂತರ ಹೆಚ್ಚು.
ಯುದ್ಧ ವಲಯ
ಪ್ರದೇಶದ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ವಿವರವಾದ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ. ನೀವು ಸೋವಿಯತ್ / ರಷ್ಯನ್ ಪದಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ಹಳೆಯ ಅಜರ್ಬೈಜಾನಿ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಈಗ ಮರುಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕರಾಬಾಖ್‌ನ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರನ್ನು ಅಗ್ಡರ್ (ಮಾರ್ಕೆರ್ಟ್) ಅಥವಾ ಫುಜುಲಿ (ಮಾರ್ಟುನಿ) ಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗುವುದು ಎಂದು ಕೇಳುವುದು ಮಿಲಿಟರಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ ಕನಿಷ್ಠ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಗರಿಷ್ಠವಾಗಿ ತುಂಬಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳ ತೀವ್ರ ವಿರೋಧದೊಂದಿಗೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ನಕ್ಷೆಯು ಸೋವಿಯತ್ ಅಥವಾ "ನಿಷ್ಠಾವಂತ-ರಷ್ಯನ್" ಆಗಿದ್ದರೆ, ಗಡಿಯು ಅಗ್ಡೆರೆ - ಅಗ್ಡಮ್ - ಫುಜುಲಿ - ಗೊರಾಡಿಜ್ ಹೆದ್ದಾರಿಯಿಂದ 3-4 ಕಿಮೀ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ. ಅದರಂತೆ, ಈ ರಸ್ತೆಯ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಇರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮುಂಚೂಣಿಯ ವಲಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ನಿರ್ಗಮನಗಳನ್ನು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಪ್ರವೇಶ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯದಿದ್ದರೆ, ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ, ಅಂತಹ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಏನು ಹೇಳಬಹುದು -
ಯಾವುದೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯದಿದ್ದರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಭವನೀಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಮಿಲಿಟರಿ ಗಸ್ತು ಮೂಲಕ ಬೇಗನೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೀರಿ, ಅಥವಾ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾದ ರಸ್ತೆಗೆ ನೀವು ಓಡುತ್ತೀರಿ. ಅಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಪರವಾಗಿ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮತ್ತು ಬೇಸರದಿಂದ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಾವು ಸ್ಟೆಪನಾಕರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದ ಏಕೈಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬ್ಯಾಕ್‌ಪ್ಯಾಕರ್ ಅನ್ನು ಅಗ್ಡಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಬಂಧಿಸಿತು; ಅವರು ಸತ್ತ ನಗರದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಏಕೈಕ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು - ಮಸೀದಿ. "ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಅಪಾಯಕಾರಿ, ಗಣಿಗಳಿವೆ" ಎಂಬ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು ಆದರೆ ಅವರು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಅವರು ಅವನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದರು. ಇಸ್ರೇಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತಿಭ್ರಮಿತ ಮಿಲಿಟರಿ ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ, ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಅಹಿತಕರ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. 2002 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಇಸ್ರೇಲಿ ಗೂಢಚಾರನಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಈಜಿಪ್ಟಿನವರಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದೆ; 2004 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಸಿರಿಯನ್ ಗೂಢಚಾರನಲ್ಲ ಎಂದು ಇಸ್ರೇಲಿಗಳಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದೆ; 2008 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಕೊಸೊವೊ ಗೂಢಚಾರನಲ್ಲ ಎಂದು ಸರ್ಬ್‌ಗಳಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಇದು ತುಂಬಾ ಏಕತಾನತೆ, ಅಹಿತಕರ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಜಾಗರೂಕ ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ತಮ್ಮದೇ ರಾಜ್ಯಗಳ ಭೌಗೋಳಿಕ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕಿರಿದಾದ ವಾಸಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ಬಣ್ಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಪಂಚವಿದೆ ಎಂಬ ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಂದ ಹೊಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಕರಾಬಾಖ್‌ನಲ್ಲಿ (ಹಾಗೆಯೇ ಸೋವಿಯತ್ ನಂತರದ ಜಾಗದ ಯಾವುದೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ), ಸಮರ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಅಗತ್ಯವಾದ ಜಾಗರೂಕತೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಅನುಮಾನದ ಅಸಮರ್ಥ ಸೋವಿಯತ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಉಳಿದಿದೆ. ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸೋವಿಯತ್ "ನಿಜ್ಜೀಸ್" ಬಹಳಷ್ಟು ಇವೆ: ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಅನುಪಯುಕ್ತ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಂಧಿಸಬಹುದು. ಹೌದು, ಇನ್ನೊಂದು ಸಂಚಿಕೆ ಇಲ್ಲಿದೆ. ನಾವು ಸ್ಟಾಪನಕರ್ಟ್‌ನಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಅಸ್ಕೆರಾನ್ ಕೋಟೆಯ ಕಡೆಗೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಅಲ್ಲಿ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಯೆರೆವಾನ್‌ಗೆ ವಿಮಾನಗಳು 2011 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ -
ನಾನು ಈ ಫೋಟೋ ತೆಗೆದ ತಕ್ಷಣ, ಇಬ್ಬರು ರಾಜ್ಯದ ಭದ್ರತಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ನೀವು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಇದು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ “ಯೆರೆವಾನ್‌ಗೆ ಹಾರುವ ಜನರು ನಿಮ್ಮ ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಅಥವಾ ಎನ್‌ಕೆಆರ್ ಧ್ವಜವನ್ನು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ನೋಡದಂತೆ ಕಣ್ಣುಮುಚ್ಚಿ ಸುತ್ತಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಮತ್ತು ಅದು Google ನಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?" ಅವರಿಗೆ ಏನು ಉತ್ತರಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮಾಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಅವರು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತುರ್ತಾಗಿ ಅಳಿಸಬೇಕು. ಸರಿ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಬಟ್ಟೆ ಒಗೆಯುವಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದರ ಮೇಲೆ ನಾವು ಭಾಗವಾಗುತ್ತೇವೆ.
ಇನ್ನೊಂದು ಸಂಚಿಕೆ. ನಾವು ಅಗ್ಡಮ್ - ಮಾರ್ಟಾಕರ್ಟ್ ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೇವೆ, ಕೈಬಿಟ್ಟ ಸೋವಿಯತ್ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಈ -
ಒಂದು ಕಾರು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಐದು ಜನರಿದ್ದಾರೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಬೇರಿಂಗ್. ನಾವು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅವರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ನಾನು, ನಾನು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತೇನೆ, ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಅಗತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ಇದು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ (ನಾನು ಏಕೆ ತಿರುಗಿ ನನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದೆ - ನಾನು ಕಲಾಶ್ನಿಕೋವ್ ಬೋಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಜರ್ಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆಯೇ). ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸಿದ್ದರೂ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತವರನ್ನು ಅವರು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ ನೋಡದಿರಲು ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರು ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ. ಕುವೆಂಪು. ನಾನು ಎರಡು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ - ನನ್ನನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ನಾನು ಮೂರ್ಖನಂತೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನೀವು ಅಗ್ದಮ್ನ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಗಣಿಗಳಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಹೇಳೋಣ. ಆದರೆ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಅಗ್ಡಮ್ ಅನ್ನು ಕರಾಬಖ್ ಜನರು ಭಾಗಶಃ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಕೆಲವು ಮನೆಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ನಗರವನ್ನು ಕಟ್ಟಡ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಿಗಾಗಿ 16 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕದಿಯಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, HALO ಸಂಘಟನೆಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ (ಡಿಮೈನಿಂಗ್ ವ್ಯವಹರಿಸುವುದು ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ) ಅಗ್ದಮ್ ಪ್ರದೇಶದ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗವನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಗಣಿಗಳಿಂದ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬೇಟೆಯಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಪ್ರಚಾರದಿಂದ ಬಳಸಬಹುದೆಂದು ಅವರು ಹೆದರುತ್ತಾರೆಯೇ? ಆದರೆ ಇದು ಮೂರ್ಖತನವಾಗಿದೆ, ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿಗಳು ಈ ಸ್ಥಳಗಳ ಒಂದೇ ಫೋಟೋವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸಬಾರದು. ಗೂಗಲ್ ಅರ್ಥ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ, ನಾಶವಾದ ಅಗ್ದಮ್ನ ಐವತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿವೆ, ಅಥವಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ "ಅಗ್ದಮ್" ಎಂದು ಬರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಅಲ್ಲಿಂದ ಸಾವಿರಾರು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.
ನನ್ನ ಪರವಾಗಿ, ನೀವು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಸ್ಮಶಾನಗಳನ್ನು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮಾಡಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಅಸ್ಕೆರಾನ್ ಮತ್ತು ಅಗ್ದಮ್ ನಡುವೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಇವೆ. 18ನೇ ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಹೊರಗಿನವರು ಈ ರೀತಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಅಜರ್ಬೈಜಾನಿ ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ಏಕೆ ಏರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಅಜ್ಜಿಯ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ? ತದನಂತರ ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಅಜರ್ಬೈಜಾನಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯಹೂದಿ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿ, ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಸ್ವೆರ್ಡ್ಲೋವ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವಳ ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೂ ಕಾಕಸಸ್ಗೆ ಹೋಗಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಗು ಮತ್ತು ಪಾಪ.
ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿನ ಜನರು
ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಈಗ ಮೇಲೆ ಹೇಳಿದ ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಿರುವ ವಿಷಯಗಳ ನಡುವೆ ದಪ್ಪ ಗೆರೆಯನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ. ಮೂರ್ಖ ಮತ್ತು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಕರಬಾಖ್ ಜಿಬಿ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಬಿಡಿ, ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯದ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯ ಹುಡುಗಿಯರ ಬಗ್ಗೆ, ಗಣಿಗಳು, ಮುಂಭಾಗದ ಸಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಬಿಡಿ. ನೀವು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಮೂರ್ತಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಕುವೆಂಪು.
ಹಾಗಾಗಿ, ಕರಬಾಕಿನ ಜನರು ಏನಾದರು. ಅಂತಹ ಆಹ್ಲಾದಕರ, ಆತಿಥ್ಯ, ದಯೆ ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಜನರನ್ನು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ. ಆದರೂ ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೇನೆ. ಎಲ್ಲೆಡೆ, ಅಕ್ಷರಶಃ ಪ್ರತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಭೇಟಿಯಾದ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು “ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಟಿಗ್ರಾನಕರ್ಟ್‌ಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗುವುದು?” ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತಕ್ಷಣ ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು: ಊಟಕ್ಕೆ, ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯಲು, ಮಾತನಾಡಲು. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನನಗೆ ಇದು ಅಭ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಮೊದಲಿಗೆ ನಾನು ಕಳೆದುಹೋದೆ. ಇದು ಹೇಗಾದರೂ ಅನಾನುಕೂಲವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಶ್ರೀಮಂತರಲ್ಲ, ಅವರು ಅತಿಥಿಯ ಸಲುವಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿಯೂ ಇಲ್ಲ. ಆತಿಥ್ಯ ನೀಡುವ ಆತಿಥೇಯರನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಾನು ಅವಸರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಭೇಟಿಗೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು. ಅವರು ಕೈಕುಲುಕಿದರು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿಗೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು. ಕರಬಾಖ್‌ನ ಜನರಿಗೆ ನಾನು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಏಕೈಕ ಕನಿಷ್ಠವೆಂದರೆ ಸತ್ತವರಿಗಾಗಿ ಚರ್ಚ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ಬಿಡುವುದು ಅಥವಾ ಮತದಾರರಿಗೆ ಮಜಾ ನೀಡುವುದು. ಅಲ್ಲಿ ಸಾರಿಗೆ ಬಿಗಿಯಾಗಿದೆ, ಅಪರೂಪದ ಮಿನಿಬಸ್ ಹಳ್ಳಿಗಳ ನಡುವೆ ದಿನಕ್ಕೆ ಒಂದೆರಡು ಬಾರಿ ಓಡುತ್ತದೆ, ಒಂಟಿ ಅಜ್ಜ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ - ನಿಮಗೆ ಸವಾರಿ ಸಿಗದಿದ್ದರೆ ಹೇಗೆ? ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ, ಈ ಜನರು ಪಕ್ಕದ ಹಳ್ಳಿಗೆ 10-15 ಕಿಮೀ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಯಾವುದೇ ಹಸಿವಿನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ. ಅವರು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ತಾಜಾ ಬೇಯಿಸಿದ ಸರಕುಗಳನ್ನು ತಿಂಡಿ ಮತ್ತು ಥರ್ಮೋಸ್ನಿಂದ ಚಹಾವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರತಿ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟವರಿಗೆ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗದ ನಾಗರಿಕರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮಾರ್ಟಾಕರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ -
ಕರಾಬಖ್‌ನ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಳು ಬಹುಪಾಲು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತವೆ. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಪರಿತ್ಯಾಗದ ಕುರುಹುಗಳಿವೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದೆ, ಜನರು ತಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ತಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ನೀವು ಹೋದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ವಿನಾಶದ ಕೊಳಕು ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಪ್ರತಿ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿವೆ -
ಕೈಬಿಟ್ಟ ಅಮ್ಯೂಸ್‌ಮೆಂಟ್ ಪಾರ್ಕ್
ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಸ್ಟೆಪನಕರ್ಟ್ನ ಹೊರಗೆ ಎಲ್ಲಿ ತಿನ್ನಬೇಕು ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ನಾನು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಜನರು ಬಡವರು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಮತ್ತು ನಾವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಸೇಜ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದು. ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಆಶ್ಚರ್ಯಕ್ಕೆ, ಎಲ್ಲವೂ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಚಿಕ್ಕ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಹ ಯಾವಾಗಲೂ ಮನೆ ಊಟದ ಕೋಣೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. ಕೇವಲ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ. ಸ್ಥಳೀಯರನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವರು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ತನಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಗಳಿಗಾಗಿ ಆಹಾರವನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಕೇವಲ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ವೆಚ್ಚ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ನೀವು ನೋಡಿ, ಇದು ಮುದ್ದಾಗಿದೆ -
ಮಾರ್ಟಾಕರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ತಿಂದ ನಂತರ, ನಾವು ಅರ್ಮೇನಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೊರಟೆವು, ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಝೋಡ್ ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ರವಾನಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆವು. ಮೂರು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದ ಕಾರಣ (ಮತ್ತು ನಿಷೇಧಿತ ಹಣ್ಣು ಸಿಹಿಯಾಗಿದೆ), ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಇದು ಯೆರೆವಾನ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಸುಜುಕಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ವಿಟಾರಾ ಜೀಪ್ ಅನ್ನು ಕೊಳಕು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಪಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಕರಗುವ ಹಿಮ.
ಜೋಡ್ ಪಾಸ್ ಮೂಲಕ ಮಾರ್ಗ
ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾಗೋರ್ನೊ-ಕರಾಬಖ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. ಸ್ಟೆಪನಕರ್ಟ್, ಶುಶಿ, ಅಸ್ಕೆರಾನ್, ಟಿಗ್ರಾನಕರ್ಟ್, ವ್ಯಾಂಕ್, ಗಂಡ್ಜಾಸರ್ ಮತ್ತು ಡಿಡಿವಾಂಕ್ ಮಠಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ನೇರವಾಗಿ ಝೋಡ್ ಪಾಸ್ ಬಗ್ಗೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಶ್ರೇಣಿಯ ರೋಚಕತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಮಾರ್ಟಾಕರ್ಟ್ ನಂತರ ರಸ್ತೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಹದಗೆಟ್ಟಿತು. ಮೊದಲಿಗೆ ರಸ್ತೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿತ್ತು -
ನಂತರ ಅದು ಹದಗೆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು -
ಇದು ಇನ್ನೂ ಸೋವಿಯತ್ ಆಸ್ಫಾಲ್ಟ್ನ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಆಸ್ಫಾಲ್ಟ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ರಂಧ್ರಗಳಿವೆ. ಸರ್ಸಾಂಗ್ ಜಲಾಶಯದ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ಡಾಂಬರು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಉಪಶಮನವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರೈಮರ್ ಎರಡು ಕೆಡುಕುಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ -
ದಾಡಿವಾಂಕ್ ಮಠದ ಹತ್ತಿರ
ಕೆಲವು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಮಂಜು ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿತು, ನಾವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಮೂಲಕ, ತಮಾಷೆಯ ಕ್ಷಣ. ನಾವು ಕಾರಿನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ಹೋದೆವು ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅರಿತುಕೊಂಡೆವು! ನಾನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ನಿಂತಿದ್ದೆ -
ಮತ್ತು ಈಗ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನೀವು ಕಾರನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಾ? -
ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ, ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಗೀಳು? ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸೌಂದರ್ಯವು ಮಂಜಿನಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ, ಹುರ್ರೇ -
ಮಂಜು ಸ್ವಲ್ಪ ತೆರವುಗೊಂಡಂತೆ ನಾವು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಕೇವಲ ಸರ್ಪ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಏರುತ್ತೇವೆ, ಗೋಚರತೆ ಸುಮಾರು ಮೂರು ಮೀಟರ್ ಮುಂದಿದೆ. ನೀವು ಏನನ್ನೂ ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಚಕ್ರಗಳ ಕೆಳಗೆ ದ್ರವದ ಮಣ್ಣು ಇದೆ, ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಇದು ಆಲ್-ವೀಲ್ ಡ್ರೈವ್ ಆಗಿದೆ. ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ನಂತರ ನಾವು ತಗ್ಗು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ಸೌಂದರ್ಯವಿದೆ -
ಕಾರು ಇನ್ನೂ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ದ್ರವ ಮಣ್ಣಿನ ವಲಯವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ. ಅಕ್ಷರಶಃ ಮಣ್ಣಿನ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಮತ್ತು ಕಾರು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ -
20 km/h ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಮಣ್ಣಿನ ಮೂಲಕ ಮತ್ತೊಂದು ಗಂಟೆ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಾವು ಪಾಸ್‌ನ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಬಿಂದುವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತೇವೆ, ಈಗ ರಸ್ತೆಯು ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತದೆ -
ಹೌದು, ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ. ಕರಾಬಖ್‌ನಿಂದ ಹೊರಡುವಾಗ ಮಿಲಿಟರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ತುಂಬಾ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದೆವು. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯವು ನಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಝೋಡ್ ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ವೇದಿಕೆಗಳ ತಜ್ಞರು ಭಯಭೀತರಾದರು: "ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು ಸ್ಟೆಪನಾಕರ್ಟ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಲಾಚಿನ್ ಮತ್ತು ಗೋರಿಸ್ ಮೂಲಕ ಹೊರಡಬೇಕು." ಈ ನಿರೀಕ್ಷೆ ನಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕರಾಬಖ್ ನಿವಾಸಿ ಲೆವೊನ್ ಹೈರಾಪೆಟ್ಯಾನ್ ಅವರ ವಂಕ್ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ (ಲಿಂಕ್) ಅತಿಥಿಗಳಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಅವರ ಸೆಲ್ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಒಂದೇ ಒಂದು ಗಡಿ ಕಾವಲುಗಾರನು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಂಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಕರೆ ಮಾಡಲಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅವರಿಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗುವುದು. ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಿಷಯ, ಆದರೆ ಒಳ್ಳೆಯದು.
ಆದರೆ, ಯಾರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಮುಂದೆ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಮಿಲಿಟರಿ UAZ ನೊಂದಿಗೆ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನಾವು ಮಿಲಿಟರಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸದೆ ಹಾದುಹೋದೆವು. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಬಹುಶಃ ಸೈನಿಕರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಮ್ಮ ಕಾರು ಕಿಟಕಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ತುಂಬಾ ಕೊಳಕಾಗಿತ್ತು, ನಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಲು ಕಷ್ಟವಾಯಿತು. ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ಕರಾಬಾಕ್ ಅನ್ನು ಗಮನಿಸದೆ ಬಿಟ್ಟೆವು. ಹುರ್ರೇ! ಅಂದಹಾಗೆ, ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ನಾವು GAZ-66 ಮಿಲಿಟರಿ ಟ್ರಕ್‌ನ ಚಾಲಕನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆವು, ಅವರು ಸರ್ಪ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಜೀಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಎಳೆಯುವುದು ಅವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿತ್ತು, ಅದು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯ ಟೈರ್‌ಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ನಾವು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್‌ನ ಮನವೊಲಿಸಿ ನನಗೆ ಓಡಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ. ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಯುದ್ಧ ಯಂತ್ರ, ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ಇಸ್ರೇಲಿ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ತುಂಬಾ ಮಣ್ಣಿನ ಮೂಲಕ ಓಡಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಅವರಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದೆ, ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಆಫ್-ರೋಡ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪಾಠವನ್ನು ನೀಡಬಲ್ಲೆ. ಆದರೆ ಅವರ ಕಾರನ್ನು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ನಿಷೇಧಿಸಿದೆ. ಇದು ಕರುಣೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು. ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದವರಿಗೆ ಇಲ್ಲಿದೆ ಒಂದು ವಿಷಯ -
ಇದರ ಅರ್ಥ ಹೀಗಿದೆ: ಅನನುಭವಿ 18 ವರ್ಷದ ಸೈನಿಕನು ಆರೋಹಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು, ಕಾರು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಉರುಳಿತು, ವಕ್ರವಾಗಿ, ಕೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡನು, ಅವನು ಎಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು ಆದರೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡನು - ಅವನು ಕ್ಲಚ್, ಆರೋಹಣವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕನಿಷ್ಠ 20 ಡಿಗ್ರಿ ಇತ್ತು. ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಇದೆ. ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಎಳೆತಗಳು, ಬೃಹದಾಕಾರದ ಹಳೆಯ ಕಾರಿನ ರುಬ್ಬುವ ಸದ್ದು, ಮತ್ತು ಕಾರು ಕೆಸರಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದಿತು. ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಚಕ್ರಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾ ಕಂದು ಕೆಸರು ಎರಚುತ್ತಾ ನಾವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬೆಟ್ಟವನ್ನು ತೆವಳುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಅಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರು, "... ಆರ್ಮೇನಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸೈನ್ಯದ ಪರವಾಗಿ." ಇದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು. ನಾವು ಹಸ್ತಲಾಘವ ಮಾಡಿದೆವು, ನಂತರ ಮಿಲಿಟರಿ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಮತ್ತು ನಾನು ನಮ್ಮ ಕಾರಿಗೆ ಇಳಿದೆ. ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಜಾರಿಬಿದ್ದು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಮಣ್ಣಿನ ಮೂಲಕ ಓಡಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಇವುಗಳು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಗಳು, ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕೆ ಅನರ್ಹವಾಗಿವೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಝೋಡ್ ಪಾಸ್ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ!
ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ಡ್ರೈ ಪ್ರೈಮರ್, ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಬಂಡೆಗಳಿಗೆ ಬೀಳಬೇಡಿ. ಶರತ್ಕಾಲ ಮತ್ತು ವಸಂತಕಾಲವು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಪರೀತ ಕ್ರೀಡೆಗಳ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಮಯವಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಝಿಗುಲಿ ಕಾರುಗಳನ್ನು ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿಯೂ ಓಡಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇದು ಉತ್ತಮ ಉಪಾಯವಲ್ಲ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಅವರು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ, ಅವರು ನಾಲ್ವರು ಕಾರನ್ನು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ತಳ್ಳಿದರು ಮತ್ತು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ, ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ನಾವು ಒಂದು ಡಜನ್ ಬೋಗ್ ಡೌನ್ ಕಾರುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ದುಃಖಿತ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಕುಳಿತು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಅನಿಮೇಷನ್ ಆಗಿ ವಾದಿಸಿದರು. ಮುಂದೆ. ಹೆಚ್ಚು ಆಹ್ಲಾದಕರವಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ನಾಲ್ಕು ಚಕ್ರದ ವಾಹನವಿಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲಿ ತೋರಿಸದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ. ಹಿಮದಿಂದ ಮಳೆಯಾದರೆ (ಮತ್ತು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಇದು ವರ್ಷದ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯ), ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ಕಚ್ಚಾ ರಸ್ತೆ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ - ನೀವು ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದೀರಿ.
ಈಗ, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಕಡೆಯಿಂದ ಮುಂಚೂಣಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ಗೆ ತೆರಳಿ ಅಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡುವುದು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ. ಮುಂದೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆ ಕಡೆಯಿಂದ ಗಡಿಗೆ ಹೋಗಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ತಕ್ಷಣ ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತೇನೆ: ಗಾಂಜಾದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 30 ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳವರೆಗೆ ರಸ್ತೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ಗೆ ಹೋಗುವುದು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಕರಾಬಾಕ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದೀರಾ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು.
ಸುಮ್ಮನೆ ಜೋರಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಕರಾಬಖ್ ಜನರೊಂದಿಗಿನ ನನ್ನ ಸಂವಹನದಿಂದ, ರಷ್ಯಾದ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ನವಿರಾದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. 90 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಲು ಜನರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ದ್ವಿಗುಣವಾಗಿತ್ತು. ಗೋರ್ಬಚೇವ್ ಹೇದರ್ ಅಲಿಯೆವ್‌ಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕಾಕೇಶಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಡಿಪೋಗಳನ್ನು "ಆಕಸ್ಮಿಕ" ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದು ಅಪರಾಧ ತನಿಖೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿರುವ ರಷ್ಯಾ, ಇಂದು, ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಕರಾಬಾಖ್ ಅನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಭರವಸೆ ಇದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಈ 16 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಲಿಯೆವ್ಸ್ ತೈಲದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಶಸ್ತ್ರಾಗಾರಗಳು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಅನೇಕ ಪಟ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ಕರಾಬಕ್ ಜನರು ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳಬಹುದು? ಅವರು ಅಸ್ಪಷ್ಟ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಹಿತಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳು.
ಉತ್ತರ: ದಯೆಯಿಲ್ಲದ.
18-22 ವಾಕ್ಯಗಳಿಂದ, ಪ್ರತ್ಯಯದ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ನಿಯಮದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಪದವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ: "ಸಣ್ಣ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗಳ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಅಕ್ಷರ N ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ."
ಪರಿಹಾರ: ಪ್ರತಿಪಾದನೆ 19
ಉತ್ತರ: ಕೇಳಿದರು
5 ವಾಕ್ಯ 38 ರಲ್ಲಿ "ಶಾಂತಗೊಳಿಸಿದೆ" ಎಂಬ ಆಡುಮಾತಿನ ಪದವನ್ನು ಶೈಲಿಯ ತಟಸ್ಥ ಸಮಾನಾರ್ಥಕದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ.
ಪರಿಹಾರ: "ಶಾಂತಗೊಳಿಸಿದೆ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಶೈಲಿಯ ತಟಸ್ಥದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ p\"y"CPOKILA Cb p7.
ಉತ್ತರ: ಶಾಂತವಾಯಿತು
№8
(1) ಹುಡುಗ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ನಿಲ್ಲದೆ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು. (2) ಪೈಲಟ್ ಕಾಕ್‌ಪಿಟ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಹುಡುಗನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತನು. (3) ಹುಡುಗ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದನು. (4) ಈಗ ಒಬ್ಬ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದನು. (5) ಅವನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸಿದನು. (ಬಿ) ಪೈಲಟ್ ಇದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು. (7) ಅವನ ಕತ್ತಲೆಯಾದ, ದಣಿದ
ಮುಖವನ್ನು ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ? TL Ј? ಲೋ, ಮತ್ತು ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು "
- (8) ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತೇ?
- (9) "ತುಂಬಾ," ಹುಡುಗ ಉತ್ತರಿಸಿದ.
- (10) ನೀವು ಸಹ ಪೈಲಟ್ ಆಗುವ ಕನಸು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
- (11) "ನಾನು ಸೆಳೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹುಡುಗ ಉತ್ತರಿಸಿದ. - (12) ನೋಡಿ, ಬಿಳಿ ಮೋಡಗಳು ಬಿಳಿ ಆನೆಗಳ ಹಿಂಡಿನಂತೆಯೇ ಇವೆ. (13) ಮೊದಲನೆಯದು ತನ್ನ ಕಾಂಡದ ಕೆಳಗೆ ಕೋರೆಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. (14) ಇದು . (15) ಮತ್ತು ಆಲದ ಮೋಡವು ತಿಮಿಂಗಿಲವಾಗಿದೆ. (1b) ಬಹಳ ಸುಂದರವಾದ ಬಾಲ.
(17) ಹುಡುಗ ಪೈಲಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಅವನು ನಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಮೌನವಾದನು. (18) ಕೆಲವು ಮೇಘ ಆನೆಗಳು ಮತ್ತು ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ಪೈಲಟ್‌ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಅವರಿಗೆ ನಾಚಿಕೆಯಾಯಿತು.
(19) ಹುಡುಗ ಕಿಟಕಿಗೆ ಒರಗಿದನು. (20) ಪೈಲಟ್ ಅವನನ್ನು ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಮುಟ್ಟಿದನು:
- (21) ನಿಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಯು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. (22) ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ಮೋಡಗಳು ಆನೆಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಹೋಲುತ್ತವೆ! (2Z) ನೀವು ಜಾಣತನದಿಂದ ಗಮನಿಸಿದ್ದೀರಿ.
- (24) ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನಗೆ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹುಡುಗ ಹೇಳಿದರು. - (25) ನೋಡಿ, ಭೂಮಿ ಇದೆ! (2b) ಇದು ಮೊಸಾಯಿಕ್ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ - ಅಂತಹ ಮಕ್ಕಳ ಆಟವಿದೆ.
(27) ಪೈಲಟ್ ನೆಲವನ್ನು ನೋಡಿದನು. (28) ಅವನು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ಹಾರಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಏನನ್ನೂ ನೋಡಲಿಲ್ಲ. (29) ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಮನನೊಂದಿದ್ದರು: ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಆನೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಹಲವು ಬಾರಿ ಹಾರಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ. (Z0) ಅವನು ಈ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಹುಡುಗನನ್ನು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯಿಂದ ನೋಡಿದನು.
(31) ಅವನಿಗೆ ಆಕಾಶವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಹಾರಾಟಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಅದನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಕಡಿಮೆ ಮೋಡಗಳು ಇಳಿಯಲು ಕೆಟ್ಟವು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೋಡಗಳು
- ಹಾರಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ಗುಡುಗು - ಅಪಾಯಕಾರಿ. (32) ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಭೂಮಿಯು ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವಾಗಿದ್ದು, ಮುಂದಿನ ವಿಮಾನಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು.
(33) ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಹುಡುಗನು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸೀಸದ ಮೋಡವು ಮಿಂಚಿನಿಂದ ಮತ್ತು ಘೀಳಿಡುತ್ತಾ ತಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ಹಾರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು.
(Z4) ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ವಿಮಾನವು ತಕ್ಷಣವೇ ಕತ್ತಲೆಯಾಯಿತು. (Z5) ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ವಿಮಾನವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಮೋಡವನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ದಿಟ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮಲ್ಲಿಯೇ ಚಂಚಲವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. (Zb) ವಿಮಾನವು ತಿರುಗಿ ಮೋಡದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹೋಯಿತು. (Z7) ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪೈಲಟ್‌ನ ನೋಟವು ಹುಡುಗನ ನೋಟಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿತು. (Z8) ಅಂತಹ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಕ್ಷುಲ್ಲಕವಾಗಿ, ಪೈಲಟ್ ಯೋಚಿಸಿದನು: "ಈ ಗುಡುಗು ಮೋಡವು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ?"
(Z9) ಇದು ಐದು ನಿಮಿಷಗಳು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ನೆಲವು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ವಿಮಾನವು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಉರುಳಿತು.
- (40) ನೀವು ಈಗ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ಪೈಲಟ್ ಆಗಮನದ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಗನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು.
- (41) ನಾವು ಸಿಮ್ಫೆರೋಪೋಲ್ ವಿಮಾನವನ್ನು ಹತ್ತಬೇಕಾಗಿದೆ, ಅದು ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಡುತ್ತದೆ.
- (42) ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳು? - ಹುಡುಗ ಕೇಳಿದ. - (4З) ಬಹುಶಃ ನಾವು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೇವೆ.
- (44) ಹವಾಮಾನ ಹೇಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಾ? - ತಾಯಿ ಹೇಳಿದರು. - (45) ಈಗ ಮಳೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಶೀತವನ್ನು ಹಿಡಿಯಬಹುದು. (4b) ಹಿಂದಿರುಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇವೆ.
(47) ಹುಡುಗ ಏನನ್ನೂ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ.
- (48) ಹೇ, ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರು! - ಪೈಲಟ್ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. - (49) ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಯಿತು.
(50) ಹುಡುಗ ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿ ಸಿಮ್ಫೆರೊಪೋಲ್ Tu-104 ಅನ್ನು ಹತ್ತಲು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತಾಗ, ಹುಡುಗ ಈಗಾಗಲೇ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಮರೆತು ಅಸಹನೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಸರದಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನ ಮುಂದೆ
ಅವರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು LE"TCHI ಕೆ.
(51) ಅವರು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು. (52) ಪೈಲಟ್ ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಎಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಂದು ಹುಡುಗನಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದೆಲ್ಲವೂ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸಿದನು.
- (5Z) ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಬಣ್ಣಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ. (54) ಪೂರ್ಣ ಸೆಟ್: ಕೆಂಪು, ನೀಲಿ, ಆಕಾಶ ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ. - (55) ಪೈಲಟ್ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಉದ್ದವಾದ ಮರದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು. - (5b) ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಸೆಳೆಯಿರಿ!
(57) ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತೆ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋದನು, ಬಾಗಿದ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡದಾದ. (58) ಅವನು ಹೊರಟುಹೋದನು, ಮತ್ತು ಹುಡುಗನು ತನ್ನ ಎದೆಗೆ ಬಣ್ಣಗಳ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಸಾವಿರ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರವನ್ನು ಕ್ರಮಿಸಲು ವಿಮಾನವನ್ನು ಹತ್ತಿದನು, ಹಾರಾಟದ ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ವೇಗವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮೇಲಿನಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಅದನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿ.
(ವಿ. ಝೆಲೆಜ್ನಿಕೋವ್ ಪ್ರಕಾರ*)
* ಝೆಲೆಜ್ನಿಕೋವ್ ವ್ಲೋಡಿಮಿರ್ ಖಾರ್ಪೋವಿಚ್ (1925-2015) - ಮಕ್ಕಳ ಬರಹಗಾರ, ಚಲನಚಿತ್ರ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ, ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ.
ಯಾವ ಉತ್ತರ ಆಯ್ಕೆಯು ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: "ಪೈಲಟ್ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಏಕೆ ನೀಡಿದರು?" ಪೈಲಟ್ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿಡಿಸಲು ಕೇಳಿದನು, ಇಲ್ಲ-
ಪೈಲಟ್ ಜಂಟಿ ಹಾರಾಟದ ಸ್ಮರಣಿಕೆಯಾಗಿ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಹುಡುಗನ ತಾಯಿಗೆ ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಆರ್ಥಿಕ ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ. ಪೈಲಟ್ ಹುಡುಗನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು, ಇದು ಭವಿಷ್ಯದ ಕಲಾವಿದನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಪರಿಹಾರ: ಪೈಲಟ್ ಹುಡುಗನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು, ಇದು ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ
ಕಲಾವಿದ.
ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಭಾಷಣದ ಸಾಧನವು ಹೋಲಿಕೆಯಾಗಿರುವ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿ.
ಅವನ ಕತ್ತಲೆಯಾದ, ದಣಿದ ಮುಖವು ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಯಿತು ... ನೋಡಿ, ಬಿಳಿ ಮೋಡಗಳು ಬಿಳಿ ಆನೆಗಳ ಹಿಂಡಿನಂತೆಯೇ ಇವೆ. ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ವಿಮಾನವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಮೋಡವನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮತಮ್ಮಲ್ಲೇ ಚಂಚಲವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಪೂರ್ಣ ಸೆಟ್: ಕೆಂಪು, ನೀಲಿ, ಆಕಾಶ ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ.
ಪರಿಹಾರ: 2) ನೋಡಿ, ಬಿಳಿ ಮೋಡಗಳು ಬಿಳಿ ಆನೆಗಳ ಹಿಂಡಿನಂತೆಯೇ ಇವೆ.
32-35 ವಾಕ್ಯಗಳಿಂದ, ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯದ ಕಾಗುಣಿತವು ನಂತರದ ವ್ಯಂಜನದ ಧ್ವನಿರಹಿತತೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವ ಪದವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ.
ಪರಿಹಾರ: ಪ್ರತಿಪಾದನೆ 35
ಉತ್ತರ: ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ
51-56 ವಾಕ್ಯಗಳಿಂದ, ಪ್ರತ್ಯಯದ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸದ ಪದವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ (ಇದು ಒಂದು ಅಪವಾದವಾಗಿದೆ).
ಪರಿಹಾರ: ಪ್ರತಿಪಾದನೆ 55
ಉತ್ತರ: ಮರದ
5 ವಾಕ್ಯ 52 ರಲ್ಲಿ "ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ" ಆಡುಮಾತಿನ ಪದವನ್ನು ಶೈಲಿಯ ತಟಸ್ಥ ಸಮಾನಾರ್ಥಕದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ. ಈ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ.
ಪರಿಹಾರ: ನಾವು ವಾಕ್ಯ 52 ರಲ್ಲಿ "ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ" ಆಡುಮಾತಿನ ಪದವನ್ನು "ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅಲ್ಲ" ಎಂಬ ಶೈಲಿಯ ತಟಸ್ಥ ಸಮಾನಾರ್ಥಕದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಉತ್ತರ: ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅಲ್ಲ
ಸಕ್ರಿಯ ಸೈನ್ಯ, "ಹೋಮ್ಸೊಮೊಲ್ಸ್ಕಯಾ ಪ್ರಾವ್ಡಾ", ಮುಂಚೂಣಿಯ ಪ್ರಬಂಧ, 1941, .
(1) ಮಕ್ಕಳು! (2) ಅವರಲ್ಲಿ ಹತ್ತಾರು ಸಾವಿರಕ್ಕೆ, ಯುದ್ಧವು ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಮಾಡಿದಂತೆಯೇ ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕುಸಿಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಶಾಂತಿಯುತ ನಗರಗಳ ಮೇಲೆ ಬೀಳಿಸಿದ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಬಾಂಬುಗಳು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದೇ ಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ. (3) ವಯಸ್ಕರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ, ಹದಿಹರೆಯದ ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ. (4) ಅವರು ದುರಾಸೆಯಿಂದ, ಕೊನೆಯ ಹಂತದವರೆಗೆ, ಮಾಹಿತಿ ಬ್ಯೂರೋದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ವೀರರ ಕಾರ್ಯಗಳ ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ವೀರರ ಹೆಸರುಗಳು, ಅವರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು, ಅವರ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. (5) ಅವರು ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಗೌರವದಿಂದ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವ ರೈಲುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅವರು ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಬರುವ ಗಾಯಾಳುಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ.
(6) ನಾನು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ, ಆತಂಕಕಾರಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿಯೂ ನೋಡಿದೆ. (7) ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ, ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಸಾಧನೆಗಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಬಾಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.
(8) ಮುಂಭಾಗದ ಪಟ್ಟಿ. (9) ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಶಾಂತವಾದ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೃಷಿ ಜಾನುವಾರುಗಳ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ಹಳ್ಳಿಯ ಛೇದಕಕ್ಕೆ ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ, ಕಾರು ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. (10) ಸುಮಾರು ಹದಿನೈದು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾರುತ್ತಾನೆ. (11) ಅವನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. (12) ಹುಡುಗನಿಗೆ ಏನು ಬೇಕು? (1H) ನಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. (14) ಬ್ರೆಡ್? (15) ನಂತರ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ:
- (1b) ಅಂಕಲ್, ನನಗೆ ಎರಡು ಕಾರ್ಟ್ರಿಜ್ಗಳನ್ನು ಕೊಡು.
- (17) ನಿಮಗೆ ಕಾರ್ಟ್ರಿಜ್ಗಳು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಕು?
- (18) ಆದ್ದರಿಂದ ... ನೆನಪಿಗಾಗಿ.
- (19) ಅವರು ನಿಮಗೆ ammo ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.
(20) ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಗ್ರೆನೇಡ್‌ನಿಂದ ಲ್ಯಾಟಿಸ್ ಶೆಲ್ ಮತ್ತು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ ಹೊಳೆಯುವ ಕಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. (21) ಹುಡುಗನ ತುಟಿಗಳು ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ಸುರುಳಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ.
- (22) ಹೇ! (2З) ಅವುಗಳ ಉಪಯೋಗವೇನು?
- (24) ಆಹ್, ಪ್ರಿಯ! (25) ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಸ್ಮರಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ? (2b) ಬಹುಶಃ ನಾನು ಈ ಕಪ್ಪು ಮೊಟ್ಟೆಯ ಗ್ರೆನೇಡ್ ಅನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಬೇಕೇ? (27) ಬಹುಶಃ ನೀವು ಆ ಸಣ್ಣ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿರೋಧಿ ಗನ್ ಅನ್ನು ಟ್ರಾಕ್ಟರ್‌ನಿಂದ ಬಿಚ್ಚಬೇಕೇ? (28) ಕಾರಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೇರವಾಗಿ ಹೇಳಿ. (29) ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಕಥೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ರಹಸ್ಯ ಲೋಪಗಳು ಮತ್ತು ಕುತಂತ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಆದರೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಲ್ಲವೂ ನಮಗೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
(Z0) ದಟ್ಟವಾದ ಅರಣ್ಯವು ಸುತ್ತಲೂ ಕಠೋರವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆಳವಾದ ಕಂದರಗಳು ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇದ್ದವು ಮತ್ತು ಜವುಗು ಜೊಂಡು ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳು ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಹರಡಿಕೊಂಡಿವೆ. (Z1) ತಂದೆ, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರರು ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳನ್ನು ಸೇರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. (32) ಮತ್ತು ಅವನು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವನು, ಆದರೆ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ. (33) ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಟೊಳ್ಳುಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ, ಪ್ರದೇಶದ ನಲವತ್ತು ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳ ಕೊನೆಯ ಮಾರ್ಗಗಳು. (34) ಅವರು ಅವನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ, ಅವನು ತನ್ನ ಎದೆಯಿಂದ ಎಣ್ಣೆ ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿದ ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ. (35) ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ತನ್ನ ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟ, ಧೂಳಿನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ನೆಕ್ಕುತ್ತಾ, ಅವನು ದುರಾಸೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಾನೆ.
(36) ನಾನು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. (37) ನಾನು ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಅವನ ಬಿಸಿ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದೆ. (Z8) ಇದು ನನ್ನ ಕ್ಲಿಪ್ ಆಗಿದೆ. (Z9) ಇದು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. (40) ಈ ಐದು ಕಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್‌ಗಳಿಂದ ಹಾರಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬುಲೆಟ್ ಸರಿಯಾದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ನಾನು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
- (41) ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನು?