S. ಸೋಬಯಾನಿನ್:ನಿಕೊಲಾಯ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ (ಎನ್.ಎ. ಲಡುಟ್ಕೊ -ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು), ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು, ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
ಎನ್. ಲಡುಟ್ಕೊ:ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಸೆಮೆನೊವಿಚ್.
S. ಸೋಬಯಾನಿನ್:ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ, ಬೆಲಾರಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು, ನಾವು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಬೆಲಾರಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು, ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಮಾಸ್ಕೋದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ತಯಾರಾದ ನೂರಾರು ಬಸ್‌ಗಳು, ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಟ್ರಾಲಿಬಸ್‌ಗಳು, ನೂರಾರು ಪುರಸಭೆಯ ವಾಹನಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಲಾರಸ್‌ನಿಂದ ಮಿನ್ಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲಾದ ಹಲವಾರು ಉಪಕರಣಗಳಿವೆ.
ಮಸ್ಕೋವೈಟ್ಸ್ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಹಾರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು. ನಾವು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಂತೆ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಬೆಲಾರಸ್ ವಾರಾಂತ್ಯದ ಮೇಳಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಈ ವರ್ಷ ಮಾತ್ರ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 100 ಹೊಸ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ವ್ಯಾಪಾರ ವಹಿವಾಟು ಸಾಕಷ್ಟು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ. ಮುಂದೆಯೂ ಹೀಗೆಯೇ ಆಗಲಿ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಸಹಜವಾಗಿ, ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯ, ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು. 200 ಸಾವಿರ ಮಸ್ಕೊವೈಟ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಲಾರಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ - ಇದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಹತ್ತಾರು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ನಾಗರಿಕರು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ನಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ನಗರದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಇಂದಿನ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು - ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಡೇಸ್, ಉತ್ತಮ ಮುಂದುವರಿಕೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ನಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ ಮತ್ತು ಅನುಗುಣವಾದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕೋಣ.
ಎನ್. ಲಡುಟ್ಕೊ:ಧನ್ಯವಾದ. ಆತ್ಮೀಯ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಸೆಮೆನೊವಿಚ್! ನಮ್ಮ ಸಭೆಯ ಆತ್ಮೀಯ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು! ಮಾಸ್ಕೋ ನಗರದ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಬಹಳ ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಮಾಸ್ಕೋ ತನ್ನ ದಿನಗಳನ್ನು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದಾಗ ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಿಮ್ಮ ಸೂಚನೆಗಳ ಮೇರೆಗೆ, ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಸೆಮಿಯೊನೊವಿಚ್, ನಾವು ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಎವ್ಗೆನಿವಿಚ್ ಚೆರೆಮಿನ್ ( ಮಾಸ್ಕೋ ಸರ್ಕಾರದ ಮಂತ್ರಿ, ಮಾಸ್ಕೋ ನಗರದ ಬಾಹ್ಯ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ) ಅನುಗುಣವಾದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇಂದು, ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ವರದಿ ಮಾಡುವ ಹಂತ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಬಹುದು.
ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನಾನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇಂದು ಮಾಸ್ಕೋದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಏನು ಚಲಿಸುತ್ತದೆ, ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಮ್ಮ ಜನರು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಇಂದು ನಾನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಮೆಟ್ರೋ ಬಿಲ್ಡರ್‌ಗಳ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುವ ಮೆಟ್ರೋ ಲೈನ್‌ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ನೀವು ನೀಡಿದ ಆದೇಶವನ್ನು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಬಿಲ್ಡರ್‌ಗಳು ಮಾಸ್ಕೋ, ಕೈವ್ ಮತ್ತು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಬಿಲ್ಡರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೃಪ್ತಿಯಿಂದ ಗಮನಿಸಿದ್ದೇನೆ. , ಈಡೇರಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳು ಎರಡು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಜಂಟಿ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ರಚಿಸಿವೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ದೇಶಕರು ನನಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಅವರು ಮೆಟ್ರೋ ನಿಲ್ದಾಣದ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಮೊದಲ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಕೊರೆಯಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯೋಜಿಸಿರುವುದು ಈಡೇರುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಇದು ಅಂತಹ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ರಾಜಧಾನಿಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಒಳ್ಳೆಯ, ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯಗಳಿವೆ ಎಂಬುದರ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ - ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ರಾಜಧಾನಿ, ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ನಗರದ ನಿವಾಸಿಗಳು. ಮಿನ್ಸ್ಕ್, ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯ.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ದಿನಗಳನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಕೆಲವು ಅಮಾನತು ಇತ್ತು. ನೀವು ಅಧಿಕೃತ ಮಟ್ಟದ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಸೂಕ್ತವಾದ ದಾಖಲೆಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಔಪಚಾರಿಕಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಇಂದು ನಾವು ತೃಪ್ತಿಯಿಂದ ಗಮನಿಸುತ್ತೇವೆ, ಇದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ, ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟಿವ್ ಕಮಿಟಿಯ ನಾಯಕತ್ವದ ಪರವಾಗಿ, ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ರಚನಾತ್ಮಕ, ಸ್ಥಿರವಾದ ನೀತಿಗಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಾವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಂತರ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಧನ್ಯವಾದ.
ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗದ ಸಂಯೋಜನೆ
ಜನವರಿ 29, 2019 ನಂ. 14 ರ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಂಗದ ಆದೇಶದ ಪ್ರಕಾರ, ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗದ ಸಂಯೋಜನೆ (ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ:
ಶಾಖ್ರೇ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಸೆರ್ಗೆವಿಚ್ (ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಸೇವೆಗಳ ಗ್ರಾಹಕರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು) - ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು;
ವಾಸಿಲೆವ್ಸ್ಕಯಾ ನಟಾಲಿಯಾ ವಲೆರಿವ್ನಾ (ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ "ನ್ಯೂ ಜನರೇಷನ್" ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು) - ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ;
TSAREV ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಗೆನ್ನಡಿವಿಚ್ (ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ "ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಸೋಬರ್ ಲೈಫ್ "ನಮ್ಮ ಆರ್ಕ್") - ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯ;
ಕುಲಿನಿಚ್ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವಿಚ್ (ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ "ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕೇಂದ್ರ") - ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯ;
ಓಲ್ಗಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ನಾ ಗೊರ್ಬುನೋವಾ (ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ "ರಾಡಿಸ್ಲಾವಾ") - ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯ;
ಜಾಗೊರೊಡ್ನಾಯಾ ನೋನ್ನಾ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವ್ನಾ (ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು "ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ನರ್ಸ್ ಆಫ್ ಮಿನ್ಸ್ಕ್") - ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯ;
ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಕಾನೂನು ಆಧಾರ :ಅಪರಾಧಿಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೂಲಭೂತ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಗಳು:
ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಘೋಷಣೆ
ಪೀಠಿಕೆ
ಆದರೆ ಮಾನವ ಕುಟುಂಬದ ಎಲ್ಲ ಸದಸ್ಯರ ಅಂತರ್ಗತ ಘನತೆ ಮತ್ತು ಸಮಾನ ಮತ್ತು ಅಳಿಸಲಾಗದ ಹಕ್ಕುಗಳ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯ ಅಡಿಪಾಯವಾಗಿದೆ; ಮತ್ತು
ಆದರೆ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಮತ್ತು ತಿರಸ್ಕಾರವು ಮಾನವಕುಲದ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಆಕ್ರೋಶಗೊಳಿಸುವ ಅನಾಗರಿಕ ಕೃತ್ಯಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ವಾಕ್ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಭಯ ಮತ್ತು ಬಯಕೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿರುವ ಪ್ರಪಂಚದ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜನರ ಆಕಾಂಕ್ಷೆ; ಮತ್ತು
ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮತ್ತು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆಗೆ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕೊನೆಯ ಉಪಾಯವಾಗಿ ಆಶ್ರಯಿಸಲು ಬಲವಂತಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾನೂನಿನ ನಿಯಮದಿಂದ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ; ಮತ್ತು
ಜನರ ನಡುವಿನ ಸ್ನೇಹ ಸಂಬಂಧಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ; ಮತ್ತು
ಆದರೆ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಜನರು ಮೂಲಭೂತ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು, ಮಾನವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಘನತೆ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯ ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಸಮಾನ ಹಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಚಾರ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಗತಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಜೀವನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ; ಮತ್ತು
ಆದರೆ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಪಾಲನೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಬದ್ಧವಾಗಿವೆ; ಮತ್ತು
ಈ ಬಾಧ್ಯತೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ಈ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳ ಸ್ವರೂಪದ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ತಿಳುವಳಿಕೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ,
ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆ
ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಈ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಘೋಷಣೆಯು ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯಗಳು ಶ್ರಮಿಸಬೇಕಾದ ಗುರಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಗವು ಈ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿಯ ಮೂಲಕ ಈ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳ ಗೌರವವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಗತಿಪರ ಕ್ರಮಗಳ ಮೂಲಕ, ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಜನರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಜನರ ನಡುವೆ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅನುಷ್ಠಾನವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು.
ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಘನತೆ ಮತ್ತು ಹಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿ ಜನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಹೋದರತ್ವದ ಮನೋಭಾವದಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ವರ್ತಿಸಬೇಕು.
ಜನಾಂಗ, ಬಣ್ಣ, ಲಿಂಗ, ಭಾಷೆ, ಧರ್ಮ, ರಾಜಕೀಯ ಅಥವಾ ಇತರ ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಥವಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮೂಲ, ಆಸ್ತಿ, ಜನ್ಮ ಅಥವಾ ಇತರ ಸ್ಥಾನಗಳಂತಹ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಭೇದವಿಲ್ಲದೆ, ಈ ಘೋಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಇದಲ್ಲದೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸೇರಿರುವ ದೇಶ ಅಥವಾ ಪ್ರದೇಶದ ರಾಜಕೀಯ, ಕಾನೂನು ಅಥವಾ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆ ಪ್ರದೇಶವು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿದೆಯೇ, ನಂಬಿಕೆ, ಸ್ವ-ಆಡಳಿತವಲ್ಲದ ಅಥವಾ ಅದರ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ.
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೂ ಬದುಕುವ ಹಕ್ಕು, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಭದ್ರತೆ ಇದೆ.
ಯಾರನ್ನೂ ಗುಲಾಮಗಿರಿ ಅಥವಾ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬಾರದು; ಗುಲಾಮಗಿರಿ ಮತ್ತು ಗುಲಾಮ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಅವುಗಳ ಎಲ್ಲಾ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಯಾರೂ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಅಥವಾ ಕ್ರೂರ, ಅಮಾನವೀಯ ಅಥವಾ ಅವಮಾನಕರ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಥವಾ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಗಾಗಬಾರದು.
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು, ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಅವನ ಕಾನೂನು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ.
ಕಾನೂನಿನ ಮುಂದೆ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಸಮಾನರು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಭೇದವಿಲ್ಲದೆ, ಕಾನೂನಿನ ಸಮಾನ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ಯಾವುದೇ ತಾರತಮ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ತಾರತಮ್ಯಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಚೋದನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಮಾನ ರಕ್ಷಣೆಯ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
ಸಂವಿಧಾನ ಅಥವಾ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ತನಗೆ ನೀಡಲಾದ ಮೂಲಭೂತ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಥ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಂದ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹೊಂದಿದೆ.
ಯಾರನ್ನೂ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಬಂಧನ, ಬಂಧನ ಅಥವಾ ಉಚ್ಚಾಟನೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸುವಂತಿಲ್ಲ.
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವನ ವಿರುದ್ಧದ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಆರೋಪದ ಸಿಂಧುತ್ವವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸ್ವತಂತ್ರ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯಿಂದ ತನ್ನ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿ ಕೇಳಲು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಮಾನತೆಯಲ್ಲಿ ಹಕ್ಕಿದೆ.
1. ಅಪರಾಧ ಎಸಗಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯೂ ತನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಿಚಾರಣೆಯ ಮೂಲಕ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುವವರೆಗೆ ನಿರಪರಾಧಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
2. ಅದರ ಆಯೋಗದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಥವಾ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧವನ್ನು ರೂಪಿಸದ ಯಾವುದೇ ಕಾಯಿದೆ ಅಥವಾ ಲೋಪಗಳ ಆಯೋಗದ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರೊಬ್ಬರೂ ಅಪರಾಧಕ್ಕೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಥವಾ ಅಪರಾಧ ಎಸಗಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದಾದ ಶಿಕ್ಷೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಠಿಣವಾದ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಯಾರೂ ಅವರ ಖಾಸಗಿ ಮತ್ತು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬಾರದು, ಅವರ ಮನೆಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆ, ಅವರ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ಗೌಪ್ಯತೆ ಅಥವಾ ಅವರ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಖ್ಯಾತಿಯ ಮೇಲೆ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ದಾಳಿಗಳು. ಅಂತಹ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಅಥವಾ ದಾಳಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನಿನ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೂ ಹಕ್ಕಿದೆ.
1. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಚಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ರಾಜ್ಯದೊಳಗೆ ತನ್ನ ನಿವಾಸದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ.
2. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಯಾವುದೇ ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ದೇಶಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ.
1. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಿರುಕುಳದಿಂದ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಈ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.
2. ಈ ಹಕ್ಕನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ರಾಜಕೀಯೇತರ ಅಪರಾಧ ಅಥವಾ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ತತ್ವಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಕೃತ್ಯದ ಆಯೋಗದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
1. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೂ ಪೌರತ್ವದ ಹಕ್ಕಿದೆ.
2. ಯಾರೂ ತನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ಅವರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಹಕ್ಕಿನಿಂದ ನಿರಂಕುಶವಾಗಿ ವಂಚಿತರಾಗಬಾರದು.
1. ಪ್ರಾಯವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಜನಾಂಗ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಅಥವಾ ಧರ್ಮದ ಕಾರಣದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮದುವೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅದೇ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.
2. ಮದುವೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳ ಮುಕ್ತ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಒಪ್ಪಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮದುವೆಯನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.
3. ಕುಟುಂಬವು ಸಮಾಜದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತ ಘಟಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಜ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ ಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
1. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ.
2. ಯಾರೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಆಸ್ತಿಯಿಂದ ನಿರಂಕುಶವಾಗಿ ವಂಚಿತರಾಗಬಾರದು.
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೂ ಚಿಂತನೆ, ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಹಕ್ಕಿದೆ; ಈ ಹಕ್ಕು ತನ್ನ ಧರ್ಮ ಅಥವಾ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಧರ್ಮ ಅಥವಾ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಥವಾ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ, ಬೋಧನೆ, ಪೂಜೆ ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ.
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೂ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಹಕ್ಕಿದೆ; ಈ ಹಕ್ಕು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲದೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಮಾಧ್ಯಮದ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಗಡಿಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವ, ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಮತ್ತು ನೀಡುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
1. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೂ ಶಾಂತಿಯುತ ಸಭೆ ಮತ್ತು ಸಹವಾಸದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಹಕ್ಕಿದೆ.
2. ಯಾವುದೇ ಸಂಘಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಯಾರನ್ನೂ ಬಲವಂತ ಮಾಡಬಾರದು.
1. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ದೇಶದ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಅಥವಾ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ಮೂಲಕ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ.
2. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಗೆ ಸಮಾನ ಪ್ರವೇಶದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ.
3. ಜನರ ಇಚ್ಛೆಯು ಸರ್ಕಾರದ ಅಧಿಕಾರದ ಆಧಾರವಾಗಿರಬೇಕು; ಇದು ಆವರ್ತಕ ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳಲ್ಲದ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಇದು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಸಮಾನ ಮತದಾನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯ ಮತದಾನದ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಮತದಾನದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುವ ಇತರ ಸಮಾನ ರೂಪಗಳ ಮೂಲಕ ನಡೆಸಬೇಕು.
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು, ಸಮಾಜದ ಸದಸ್ಯನಾಗಿ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಘನತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅವನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಮುಕ್ತ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಆರ್ಥಿಕ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ. ಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ರಾಜ್ಯದ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ.
1. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು, ಕೆಲಸದ ಮುಕ್ತ ಆಯ್ಕೆಗೆ, ನ್ಯಾಯಯುತ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರ ಕೆಲಸದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ನಿರುದ್ಯೋಗದಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ ಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.
2. ಯಾವುದೇ ತಾರತಮ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೂ ಸಮಾನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಮಾನ ವೇತನ ಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ.
3. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಕೆಲಸಗಾರನು ನ್ಯಾಯಯುತ ಮತ್ತು ತೃಪ್ತಿಕರ ಸಂಭಾವನೆ ಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ತನಗೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಮಾನವ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತೆಯ ಇತರ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ.
4. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತಮ್ಮ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಲು ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.
ಕೆಲಸದ ದಿನದ ಸಮಂಜಸವಾದ ಮಿತಿ ಮತ್ತು ಪಾವತಿಸಿದ ಆವರ್ತಕ ರಜೆಯ ಹಕ್ಕು ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿರಾಮದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.
1. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಯೋಗಕ್ಷೇಮಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಆಹಾರ, ಬಟ್ಟೆ, ವಸತಿ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸೇವೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅಂತಹ ಜೀವನ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಯ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ. ನಿರುದ್ಯೋಗ, ಅನಾರೋಗ್ಯ, ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ, ವಿಧವಾ, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಅಥವಾ ಅವನ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಮೀರಿದ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಂದಾಗಿ ಜೀವನೋಪಾಯದ ಇತರ ನಷ್ಟದ ಘಟನೆ.
2. ಮಾತೃತ್ವ ಮತ್ತು ಶೈಶವಾವಸ್ಥೆಯು ವಿಶೇಷ ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಸಹಾಯದ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು, ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹೊರಗೆ ಜನಿಸಿದರೂ, ಅದೇ ಸಾಮಾಜಿಕ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕು.
1. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೂ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕಿದೆ. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾದರೂ ಉಚಿತ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡಬೇಕು. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಬೇಕು. ತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಮಾನವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗಬೇಕು.
2. ಶಿಕ್ಷಣವು ಮಾನವ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳ ಗೌರವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಶಿಕ್ಷಣವು ಎಲ್ಲಾ ಜನರು, ಜನಾಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವೆ ತಿಳುವಳಿಕೆ, ಸಹಿಷ್ಣುತೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಶಾಂತಿಪಾಲನಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಬೇಕು.
3. ತಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಆದ್ಯತೆಯ ಹಕ್ಕಿದೆ.
1. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಮಾಜದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು, ಕಲೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.
2. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತಾನು ಲೇಖಕನಾಗಿರುವ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಅಥವಾ ಕಲಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ತನ್ನ ನೈತಿಕ ಮತ್ತು ಭೌತಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ.
ಈ ಘೋಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾದ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಹಕ್ಕಿದೆ.
1. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಮುಕ್ತ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ.
2. ತನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳ ವ್ಯಾಯಾಮದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಇತರರ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಮಾನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ನೈತಿಕತೆಯ ನ್ಯಾಯಯುತ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಅಂತಹ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಲ್ಯಾಣ.
3. ಈ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳ ವ್ಯಾಯಾಮವು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ತತ್ವಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರಬಾರದು.
ಈ ಘೋಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯ, ಗುಂಪು ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಥವಾ ಈ ಘೋಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಕೈದಿಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಮೂಲಭೂತ ತತ್ವಗಳು (12/14/1990 ರಂದು UN ಜನರಲ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ನಿರ್ಣಯ 45/111 ರಿಂದ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ)
| ಖೈದಿಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಮೂಲ ತತ್ವಗಳು (14 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1990) 1. ಎಲ್ಲಾ ಖೈದಿಗಳನ್ನು ಅವರ ಅಂತರ್ಗತ ಘನತೆ ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯರಂತೆ ಮೌಲ್ಯದ ಗೌರವದಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು. 2. ಜನಾಂಗ, ಬಣ್ಣ, ಲಿಂಗ, ಭಾಷೆ, ಧರ್ಮ, ರಾಜಕೀಯ ಅಥವಾ ಇತರ ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಥವಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮೂಲ, ಆಸ್ತಿ, ಜನ್ಮ ಅಥವಾ ಇತರ ನೆಲದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ತಾರತಮ್ಯ ಇರಬಾರದು. 3. ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಅಗತ್ಯವಿರುವಾಗ ಕೈದಿಗಳು ಸೇರಿರುವ ಗುಂಪಿನ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಂಬಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದು ಸಹ ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯವಾಗಿದೆ. 4. ಜೈಲುಗಳು ಕೈದಿಗಳ ಆರೈಕೆ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧದಿಂದ ಸಮಾಜದ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯದ ಇತರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರ ಕಲ್ಯಾಣ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಅದರ ಮೂಲಭೂತ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತವೆ. 5. ಸೆರೆವಾಸದ ಸಂಗತಿಯಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಆ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟು, ಎಲ್ಲಾ ಕೈದಿಗಳು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಘೋಷಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ರಾಜ್ಯವು ಆರ್ಥಿಕ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಕುರಿತ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳು, ನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು ಅದರ ಐಚ್ಛಿಕ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್, ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾದ ಇತರ ಹಕ್ಕುಗಳು. 6. ಎಲ್ಲಾ ಕೈದಿಗಳು ಮಾನವ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 7. ಒಂಟಿತನವನ್ನು ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ ರದ್ದುಪಡಿಸಲು ಅಥವಾ ಅದರ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಬೇಕು. 8. ಕೈದಿಗಳು ಉಪಯುಕ್ತ, ಸಂಭಾವನೆಯ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕು, ಅದು ಅವರ ದೇಶಗಳ ಕಾರ್ಮಿಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರುಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. 9. ಖೈದಿಗಳು ತಮ್ಮ ಕಾನೂನು ಸ್ಥಿತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ತಾರತಮ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸೇವೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. 10. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ನೆರವಿನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಬಲಿಪಶುಗಳ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅತ್ಯಂತ ಅನುಕೂಲಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಮರುಸಂಘಟಿಸಲು ಅನುಕೂಲಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. 11. ಮೇಲೆ ಸೂಚಿಸಿದ ತತ್ವಗಳು ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ. |
ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ರೂರ, ಅಮಾನವೀಯ ಅಥವಾ ಅವಮಾನಕರ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಥವಾ ಶಿಕ್ಷೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಸಮಾವೇಶ*
*ಜನವರಿ 29, 1987 ನಂ. 1302-XI ದಿನಾಂಕದ ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಂನ ತೀರ್ಪಿನಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ "ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ರೂರ, ಅಮಾನವೀಯ ಅಥವಾ ಅವಮಾನಕರ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಥವಾ ಶಿಕ್ಷೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಸಮಾವೇಶದ ಅನುಮೋದನೆಯ ಮೇಲೆ" ಕೆಳಗಿನ ಮೀಸಲಾತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ:
"ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯವು ಕನ್ವೆನ್ಶನ್ನ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 20 ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ವಿರುದ್ಧ ಸಮಿತಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ";
"ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯವು ಸಮಾವೇಶದ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 30 ರ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 1 ರ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ."
ಏಪ್ರಿಲ್ 11, 1989 ರಂದು ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಂನ ತೀರ್ಪಿನಿಂದ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ನ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 30 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೀಸಲಾತಿಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು.
ಈ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳು,
ಆದರೆ, ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಚಾರ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಲಾದ ತತ್ವಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ, ಮಾನವ ಕುಟುಂಬದ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರ ಸಮಾನ ಮತ್ತು ಅಳಿಸಲಾಗದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ವಿಶ್ವದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ,
ಈ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮಾನವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಂತರ್ಗತ ಘನತೆಯಿಂದ ಹರಿಯುತ್ತವೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ,
ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಚಾರ್ಟರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯಗಳ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 55,
ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಘೋಷಣೆಯ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 5 ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಪ್ಪಂದದ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 7 ಅನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಇವೆರಡೂ ಯಾರೂ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಅಥವಾ ಕ್ರೂರ, ಅಮಾನವೀಯ ಅಥವಾ ಅವಮಾನಕರ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಥವಾ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಗಾಗಬಾರದು ಎಂದು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
9 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1975 ರಂದು ಜನರಲ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ರೂರ, ಅಮಾನವೀಯ ಅಥವಾ ಅವಮಾನಕರ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಥವಾ ಶಿಕ್ಷೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ,
ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ರೂರ, ಅಮಾನವೀಯ ಅಥವಾ ಅವಮಾನಕರ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಥವಾ ಶಿಕ್ಷೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಬಯಸುವುದು,
ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ:
1. ಈ ಸಮಾವೇಶದ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, "ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ" ಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ತೀವ್ರವಾದ ನೋವು ಅಥವಾ ಸಂಕಟ, ದೈಹಿಕ ಅಥವಾ ಮಾನಸಿಕ, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಅಥವಾ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮಾಹಿತಿ ಅಥವಾ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಉಂಟುಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ. , ಅವನು ಮಾಡಿದ ಅಥವಾ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಮಾಡಿದ ಶಂಕಿತ ಕೃತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುವುದು, ಅಥವಾ ಅವನನ್ನು ಅಥವಾ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆದರಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಅಂತಹ ನೋವು ಅಥವಾ ಸಂಕಟವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದಾಗ ಯಾವುದೇ ಸ್ವಭಾವದ ತಾರತಮ್ಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಅಥವಾ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಅಧಿಕೃತ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅವರ ಪ್ರಚೋದನೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ಅವರ ಜ್ಞಾನ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಂದ. ಈ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ನೋವು ಅಥವಾ ಸಂಕಟವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ, ಅದು ಕೇವಲ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.
2. ಈ ಲೇಖನವು ಯಾವುದೇ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಸನಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹ ಇಲ್ಲ, ಅದು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಅನ್ವಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಹೊಂದಿರಬಹುದು.
1. ಪ್ರತಿ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಶಾಸಕಾಂಗ, ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ, ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
2. ಯಾವುದೇ ಅಸಾಧಾರಣ ಸಂದರ್ಭಗಳು, ಅವು ಏನೇ ಆಗಿರಲಿ, ಅದು ಯುದ್ಧದ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಯುದ್ಧದ ಬೆದರಿಕೆ, ಆಂತರಿಕ ರಾಜಕೀಯ ಅಸ್ಥಿರತೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ತುರ್ತುಸ್ಥಿತಿ, ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
3. ಉನ್ನತ ಅಥವಾ ಸರ್ಕಾರಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಆದೇಶವು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೆ ಸಮರ್ಥನೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
1. ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕಬಾರದು, ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬಾರದು ("ರೀಫೌಲರ್") ಅಥವಾ ಬೇರೆ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಬಾರದು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಅಥವಾ ಅವಳು ಅಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಲು ಗಣನೀಯ ಆಧಾರಗಳಿವೆ.
2. ಅಂತಹ ಆಧಾರಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆಯೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುವಲ್ಲಿ, ಸಮರ್ಥ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಬಂಧಿತ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಾದರೆ, ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾದ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸ್ಥಿರವಾದ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಅಥವಾ ಸಾಮೂಹಿಕ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.
1. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ತನ್ನ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕಾನೂನಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡುವ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯಲ್ಲಿ ಜಟಿಲತೆ ಅಥವಾ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಇದು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.
2. ಪ್ರತಿ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ಅಂತಹ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ದಂಡವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರ ಗಂಭೀರ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
1. ಪ್ರತಿ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಖನ 4 ರಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಅಪರಾಧಗಳ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ:
ಎ) ಅದರ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಆ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾದ ಹಡಗು ಅಥವಾ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ;
(ಬಿ) ಆಪಾದಿತ ಅಪರಾಧಿಯು ಆ ರಾಜ್ಯದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯನಾಗಿದ್ದಾಗ;
(ಸಿ) ಬಲಿಪಶು ಆ ರಾಜ್ಯದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯನಾಗಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ಆ ರಾಜ್ಯವು ಅದನ್ನು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ.
2. ಆಪಾದಿತ ಅಪರಾಧಿಯು ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಒಳಪಡುವ ಯಾವುದೇ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಅದು ಯಾವುದೇ 8 ನೇ ವಿಧಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಅವನನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ಅಂತಹ ಅಪರಾಧಗಳ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ಲೇಖನದ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 1 ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ರಾಜ್ಯಗಳು.
3. ಈ ಸಮಾವೇಶವು ದೇಶೀಯ ಕಾನೂನಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ವ್ಯಾಯಾಮವನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
1. ತೃಪ್ತರಾದ ನಂತರ, ತನಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ನಂತರ, ಸಂದರ್ಭಗಳು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತವೆ, ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ಅವರ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ 4 ನೇ ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ಆರೋಪದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಸ್ಟಡಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಅಥವಾ ಇತರರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಅವನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾನೂನು ಕ್ರಮಗಳು. ಬಂಧನ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆ ರಾಜ್ಯದ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಅಥವಾ ಹಸ್ತಾಂತರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು.
2. ಅಂತಹ ರಾಜ್ಯವು ತಕ್ಷಣವೇ ಸತ್ಯಗಳ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.
3. ಈ ಲೇಖನದ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 1 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅವನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿರುವ ರಾಜ್ಯದ ಹತ್ತಿರದ ಸೂಕ್ತ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಅವನು ಸ್ಥಿತಿಯಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಆ ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯೊಂದಿಗೆ ತಕ್ಷಣದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವನ ವಾಸಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
4. ರಾಜ್ಯವು ಈ ಲೇಖನಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಸ್ಟಡಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ, ಅಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬಂಧನದಲ್ಲಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಸಂದರ್ಭಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖನ 5, ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 1 ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಲೇಖನದ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 2 ರಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ತನಿಖೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ರಾಜ್ಯವು ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆಯೇ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
1. ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಚ್ಛೇದ 4 ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಶಂಕಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಲೇಖನ 5 ರಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಷಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾನೂನು ಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಅದರ ಸಮರ್ಥ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ.
2. ಈ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆ ರಾಜ್ಯದ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಗಂಭೀರ ಸ್ವರೂಪದ ಯಾವುದೇ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪರಾಧದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆರ್ಟಿಕಲ್ 5, ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 2 ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಮತ್ತು ಕನ್ವಿಕ್ಷನ್‌ಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 5, ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 1 ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಕಠಿಣವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
3. ಲೇಖನ 4 ರಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ವಿಚಾರಣೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಯುತವಾದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
1. ಲೇಖನ 4 ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಹಸ್ತಾಂತರ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಬಹುದಾದ ಅಪರಾಧಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳು ತಮ್ಮ ನಡುವೆ ತೀರ್ಮಾನಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ಹಸ್ತಾಂತರ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಬಹುದಾದ ಅಪರಾಧಗಳಾಗಿ ಸೇರಿಸಲು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
2. ಒಪ್ಪಂದದ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಮೇಲೆ ಹಸ್ತಾಂತರವನ್ನು ಷರತ್ತುಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ಹಸ್ತಾಂತರ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಮತ್ತೊಂದು ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷದಿಂದ ಹಸ್ತಾಂತರಕ್ಕಾಗಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ, ಅಂತಹ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕಾನೂನು ಆಧಾರವಾಗಿ ಈ ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು ಹಸ್ತಾಂತರ. ಹಸ್ತಾಂತರವು ರಾಜ್ಯದ ಶಾಸನದಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾದ ಇತರ ಷರತ್ತುಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ, ಅದು ಹಸ್ತಾಂತರವನ್ನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತದೆ.
3. ಒಪ್ಪಂದದ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಮೇಲೆ ಹಸ್ತಾಂತರವನ್ನು ಷರತ್ತುಬದ್ಧಗೊಳಿಸದ ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲು ವಿನಂತಿಸಲಾದ ರಾಜ್ಯದ ಶಾಸನದಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾದ ಷರತ್ತುಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ತಮ್ಮ ನಡುವಿನ ಅಂತಹ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಬಹುದಾದ ಅಪರಾಧಗಳಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತವೆ.
4. ಅಂತಹ ಅಪರಾಧಗಳು, ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವೆ ಹಸ್ತಾಂತರದ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ಅವರು ಬದ್ಧವಾಗಿರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಅನುಸಾರವಾಗಿ ತಮ್ಮ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಾಧ್ಯತೆ ಹೊಂದಿರುವ ರಾಜ್ಯಗಳ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿಯೂ ಬದ್ಧರಾಗಿರುವಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲೇಖನ 5, ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 1.
1. ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಲೇಖನ 4 ರಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾದ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಹಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ.
2. ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳು ಈ ಲೇಖನದ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 1 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ನಡುವೆ ತೀರ್ಮಾನಿಸಬಹುದಾದ ಪರಸ್ಪರ ಕಾನೂನು ಸಹಾಯದ ಯಾವುದೇ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪೂರೈಸಬೇಕು.
1. ಪ್ರತಿ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ನಾಗರಿಕ ಅಥವಾ ಮಿಲಿಟರಿ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಂಧನ ಮತ್ತು ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನಿಷೇಧದ ಬಗ್ಗೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಬಂಧನ, ಬಂಧನ ಅಥವಾ ಸೆರೆವಾಸಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆ.
2. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಕರ್ತವ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಿಯಮಗಳು ಅಥವಾ ನಿಬಂಧನೆಗಳಲ್ಲಿ ಈ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.
ಪ್ರತಿ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಿಯಮಗಳು, ನಿಬಂಧನೆಗಳು, ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಬಂಧನ, ಬಂಧನ ಅಥವಾ ಸೆರೆವಾಸಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಬಂಧನ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಬಾರದು.
ಪ್ರತಿ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲು ಸಮಂಜಸವಾದ ಕಾರಣಗಳಿದ್ದಾಗ ಅದರ ಸಮರ್ಥ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಆ ರಾಜ್ಯದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಒಳಪಡುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆಪಾದಿಸುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಆ ರಾಜ್ಯದ ಸಮರ್ಥ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ದೂರು ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ದೂರನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪ್ರತಿ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು. ದೂರುದಾರರು ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಅವರ ದೂರು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಸಾಕ್ಷ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಕೆಟ್ಟ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಥವಾ ಬೆದರಿಕೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
1. ಪ್ರತಿ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ತನ್ನ ಕಾನೂನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಬಲಿಪಶು ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಪೂರ್ಣ ಪುನರ್ವಸತಿಗಾಗಿ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನ್ಯಾಯಯುತ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಂಸೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬಲಿಪಶು ಸತ್ತರೆ, ಅವನ ಅವಲಂಬಿತರಿಗೆ ಪರಿಹಾರದ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
2. ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಬಲಿಪಶು ಅಥವಾ ಇತರರಿಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬಹುದಾದ ಪರಿಹಾರದ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕಿನ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.
ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯವಾಗಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಆರೋಪದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ.
1. ಪ್ರತಿ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಒಳಪಡುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಯಿಂದ ಅಂತಹ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಎಸಗಿದಾಗ, ಆರ್ಟಿಕಲ್ 1 ರಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದೊಳಗೆ ಬರದ ಇತರ ಕ್ರೂರ, ಅಮಾನವೀಯ ಅಥವಾ ಅವಮಾನಕರ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಥವಾ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅಥವಾ ಅಧಿಕೃತ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅವರ ಪ್ರಚೋದನೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ಅವರ ಜ್ಞಾನ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಲೇಖನಗಳು 10, 11, 12 ಮತ್ತು 13 ರಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಇತರ ರೀತಿಯ ಕ್ರೂರ, ಅಮಾನವೀಯ ಅಥವಾ ಅವಮಾನಕರ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಥವಾ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.
2. ಈ ಸಮಾವೇಶದ ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಕ್ರೂರ, ಅಮಾನವೀಯ ಅಥವಾ ಅವಮಾನಕರ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಥವಾ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಅಥವಾ ಹಸ್ತಾಂತರ ಅಥವಾ ಹೊರಹಾಕುವಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಅಥವಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಸನಗಳ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹವಿಲ್ಲದೆ ಇವೆ.
1. ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ವಿರುದ್ಧ ಸಮಿತಿಯನ್ನು (ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಮಿತಿ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಕೆಳಗೆ ಒದಗಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಸಮಿತಿಯು ಉನ್ನತ ನೈತಿಕ ಗುಣ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಹತ್ತು ತಜ್ಞರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ತಜ್ಞರನ್ನು ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಸಮಾನ ಭೌಗೋಳಿಕ ವಿತರಣೆ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಅನುಭವ ಹೊಂದಿರುವ ಹಲವಾರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ಸೂಕ್ತತೆಗೆ ಗಮನ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
2. ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳಿಂದ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವವರಲ್ಲಿ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ರಹಸ್ಯ ಮತದಾನದ ಮೂಲಕ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ತನ್ನ ನಾಗರಿಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಬಹುದು. ನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿರುವ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ವಿರುದ್ಧ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡುವ ಸಲಹೆಯನ್ನು ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷಗಳು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
3. ಪ್ರತಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯವರು ಕರೆದಿರುವ ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರ ಚುನಾವಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ, ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳ ಮೂರನೇ ಎರಡರಷ್ಟು ಕೋರಂ, ಸಮಿತಿಗೆ ಚುನಾಯಿತರಾದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮತಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿರುವ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮತಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಮತದಾನ.
4. ಆರಂಭಿಕ ಚುನಾವಣೆಗಳು ಈ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ನಡೆಯಬಾರದು. ಮುಂದಿನ ಚುನಾವಣೆಯ ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ಕನಿಷ್ಠ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು, ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ಮೂರು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ತಮ್ಮ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಪತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸೆಕ್ರೆಟರಿ-ಜನರಲ್ ಅವರು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು.
5. ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರೆ ಅವರು ಮರುಚುನಾವಣೆಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೊದಲ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಚುನಾಯಿತರಾದ ಐದು ಸದಸ್ಯರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ಮೊದಲ ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರ, ಈ ಐದು ಸದಸ್ಯರ ಹೆಸರನ್ನು ಈ ಲೇಖನದ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 3 ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಸಭೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಲಾಟ್ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.
6. ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರ ಮರಣ ಅಥವಾ ರಾಜೀನಾಮೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಇತರ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡುವ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ತನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳ ನಡುವೆ ಉಳಿದ ಅವಧಿಗೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ತಜ್ಞರನ್ನು ನೇಮಿಸುತ್ತದೆ. ಬಹುಪಾಲು ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷಗಳ ಅನುಮೋದನೆ. ಉದ್ದೇಶಿತ ನೇಮಕಾತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಿಂದ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆದ ಆರು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಅರ್ಧ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ರಾಜ್ಯಗಳು ಋಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸದಿದ್ದರೆ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
7. ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳು ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಭರಿಸತಕ್ಕದ್ದು.
1. ಸಮಿತಿಯು ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವರು ಮರು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಬಹುದು.
2. ಸಮಿತಿಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಈ ನಿಯಮಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ:
ಎ) ಆರು ಸದಸ್ಯರು ಕೋರಂ ಅನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ;
b) ಸಮಿತಿಯ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಹಾಜರಿರುವ ಸದಸ್ಯರ ಬಹುಮತದ ಮತದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
3. ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಈ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಸಮಿತಿಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ.
4. ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸಮಿತಿಯ ಮೊದಲ ಸಭೆಯನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅದರ ಮೊದಲ ಸಭೆಯ ನಂತರ, ಸಮಿತಿಯು ಅದರ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ಅಂತಹ ಮಧ್ಯಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಸಭೆ ಸೇರುತ್ತದೆ.
5. ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಿತಿಯ ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಉಂಟಾದ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷಗಳು ಭರಿಸುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 3 ರ ಪ್ರಕಾರ ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಒದಗಿಸಿದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ಪಾವತಿಯಂತಹ ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ಗೆ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡುವುದು. ಈ ಲೇಖನದ
1. ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳು ಸಮಿತಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು
ಸಂಬಂಧಿತ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಈ ಸಮಾವೇಶವು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದ ನಂತರ ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ ಈ ಸಮಾವೇಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಅವರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಕ್ರಮಗಳ ಕುರಿತು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅದರ ನಂತರ, ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷಗಳು ಪ್ರತಿ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಕ್ರಮಗಳ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವರದಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು, ಹಾಗೆಯೇ ಸಮಿತಿಯು ವಿನಂತಿಸಬಹುದಾದ ಇತರ ವರದಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು.
2. ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಈ ವರದಿಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ರವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ.
3. ಪ್ರತಿ ವರದಿಯನ್ನು ಸಮಿತಿಯು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ ವರದಿಯ ಮೇಲೆ ಅಂತಹ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಬಹುದು. ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಅವಲೋಕನಗಳನ್ನು ಸಮಿತಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಬಹುದು.
4. ಸಮಿತಿಯು ತನ್ನ ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ, ಈ ಲೇಖನದ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 3 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅವಲೋಕನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು, ಜೊತೆಗೆ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಲೇಖನ 24 ರ ಪ್ರಕಾರ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ವಾರ್ಷಿಕ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬಹುದು. ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಸಮಿತಿಯ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳು ಈ ಲೇಖನದ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 1 ರ ಪ್ರಕಾರ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ವರದಿಯ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು.
1. ಸಮಿತಿಯು ತನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಬಳಕೆಯ ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರೆ, ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಅವಲೋಕನಗಳು.
2. ಸಂಬಂಧಿತ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಅವಲೋಕನಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಅದರ ಸ್ವಾಧೀನದಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಸಮಿತಿಯು ಅದನ್ನು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ, ಗೌಪ್ಯ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ತನ್ನ ಒಬ್ಬ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ನೇಮಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತು ತುರ್ತಾಗಿ ಸಮಿತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾದ ವರದಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು.
3. ಈ ಲೇಖನದ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 2 ರ ಪ್ರಕಾರ ತನಿಖೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರೆ, ಸಮಿತಿಯು ಸಂಬಂಧಿತ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷದೊಂದಿಗೆ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷದ ಒಪ್ಪಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅಂತಹ ತನಿಖೆಯು ಅದರ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು.
4. ಈ ಲೇಖನದ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 2 ರ ಪ್ರಕಾರ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಆ ಸದಸ್ಯ ಅಥವಾ ಸದಸ್ಯರು ನಡೆಸಿದ ತನಿಖೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ನಂತರ, ಸಮಿತಿಯು ಆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವೆಂದು ತೋರುವ ಯಾವುದೇ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಸಲಹೆಗಳೊಂದಿಗೆ ರವಾನಿಸುತ್ತದೆ. .
5. ಈ ಲೇಖನದ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 1 ರಿಂದ 4 ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಸಮಿತಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳು ಗೌಪ್ಯ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಈ ಕೆಲಸದ ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷದ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು. ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 2 ರ ಪ್ರಕಾರ ನಡೆಸಲಾದ ತನಿಖೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅಂತಹ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಸಮಿತಿಯು ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷದೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಿದ ನಂತರ, ಆ ಕೆಲಸದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಸಾರಾಂಶ ವರದಿಯನ್ನು ಲೇಖನ 24 ರ ಪ್ರಕಾರ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ವಾರ್ಷಿಕ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು. .
1. ಈ ಲೇಖನಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಯಾವುದೇ
ಈ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ಗೆ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಸಮಾವೇಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ತನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಒಂದು ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷದ ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸಮಿತಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಬಹುದು. ಸಮಿತಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ಸಲ್ಲಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಅಂತಹ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು. ಅಂತಹ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಮಾಡದ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸಮಿತಿಯು ಈ ಲೇಖನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಲೇಖನಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:
(ಎ) ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ಈ ಸಮಾವೇಶದ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ, ಅದು ಲಿಖಿತ ಸಂವಹನದ ಮೂಲಕ ಆ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷದ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರಬಹುದು. ಈ ಸಂವಹನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಮೂರು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ, ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ರಾಜ್ಯವು ಅಂತಹ ಸಂವಹನವನ್ನು ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಲಿಖಿತವಾಗಿ ಒದಗಿಸಬೇಕು ಅಥವಾ ವಿಷಯವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕು, ಅದು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತವಾದ ಆಂತರಿಕ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಕ್ರಮಗಳು, ಆಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು;
(ಬಿ) ಆರಂಭಿಕ ಸಂವಹನದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಆರು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎರಡೂ ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳ ತೃಪ್ತಿಗೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸದಿದ್ದರೆ, ಆ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಸಮಿತಿಗೆ ಸೂಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಮಿತಿಗೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ರಾಜ್ಯ;
(ಸಿ) ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ತತ್ವಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ದೇಶೀಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದಣಿದಿದೆ ಎಂದು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಿದ ನಂತರವೇ ಸಮಿತಿಯು ಈ ಲೇಖನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕ್ರಮಗಳ ಅನ್ವಯವು ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿ ವಿಳಂಬವಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಬಲಿಪಶುವಿಗೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಸಹಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಅಸಂಭವವಾಗಿರುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಈ ನಿಯಮವು ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ;
ಡಿ) ಈ ಲೇಖನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವಾಗ, ಸಮಿತಿಯು ಮುಚ್ಚಿದ ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ;
(ಇ) ಉಪಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ (ಸಿ) ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟು, ಸಮಿತಿಯು ಈ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳಿಗೆ ಗೌರವದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿಷಯದ ಸೌಹಾರ್ದಯುತ ನಿರ್ಣಯದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ತನ್ನ ಉತ್ತಮ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ, ಸಮಿತಿಯು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷ ಸಮನ್ವಯ ಆಯೋಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು;
ಎಫ್) ಈ ಲೇಖನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ, ಸಮಿತಿಯು ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಉಪಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ (ಬಿ) ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದು;
g) ಉಪಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ (ಬಿ) ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳು ವಿಷಯವನ್ನು ಸಮಿತಿಯು ಪರಿಗಣಿಸಿದಾಗ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಲಿಖಿತವಾಗಿ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು;
h) ಉಪಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ "b" ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ಸಮಿತಿಯು ಸಂವಹನವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ:
i) ಉಪಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ (ಇ) ಯ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತಲುಪಿದರೆ, ಸಮಿತಿಯು ತನ್ನ ಸಂವಹನವನ್ನು ಸತ್ಯಗಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ಮತ್ತು ತಲುಪಿದ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ;
(ii) ಉಪಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ (ಇ) ನ ನಿಬಂಧನೆಗಳೊಳಗೆ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತಲುಪದಿದ್ದರೆ, ಸಮಿತಿಯು ತನ್ನ ಸಂವಹನವನ್ನು ಸತ್ಯಗಳ ಸಾರಾಂಶಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಬೇಕು; ಲಿಖಿತ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ರಾಜ್ಯಗಳು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಮೌಖಿಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಂವಹನಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಪ್ರತಿ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಗವಹಿಸುವ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂವಹನವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
2. ಈ ಸಮಾವೇಶದ ಐದು ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳು ಈ ಲೇಖನದ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 1 ರ ಪ್ರಕಾರ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ ಈ ಲೇಖನದ ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ. ಅಂತಹ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್‌ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯೊಂದಿಗೆ ಠೇವಣಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಅವರು ಅದರ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಇತರ ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ರವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸೆಕ್ರೆಟರಿ ಜನರಲ್‌ಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಬಹುದು. ಅರ್ಜಿಯ ಅಂತಹ ವಾಪಸಾತಿಯು ಈ ಲೇಖನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ರವಾನಿಸಲಾದ ಸಂವಹನದ ವಿಷಯವಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯದ ಪರಿಗಣನೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹವಿಲ್ಲದೆ ಇರುತ್ತದೆ; ಸಂಬಂಧಿತ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ಹೊಸ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಮಾಡದ ಹೊರತು ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಈ ಲೇಖನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
1. ಈ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ಗೆ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಲೇಖನಕ್ಕೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷದಿಂದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗೆ ಬಲಿಪಶುಗಳೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸಮಿತಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಬಹುದು. ಸಮಾವೇಶದ ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಅಥವಾ ಈ ರೀತಿಯ ಸಂವಹನಗಳು ಅವರ ಪರವಾಗಿ ಬರುತ್ತವೆ. ಅಂತಹ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಮಾಡದ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದರೆ ಸಮಿತಿಯು ಯಾವುದೇ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
2. ಸಮಿತಿಯು ಈ ಲೇಖನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಸಂವಹನವನ್ನು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಅದರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಈ ಸಮಾವೇಶದ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
3. ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 2 ರ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟು, ಸಮಿತಿಯು ಈ ಲೇಖನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಸಂವಹನವನ್ನು ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 1 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಘೋಷಣೆ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾದ ಈ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷದ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರುತ್ತದೆ. ಸಮಾವೇಶದ ನಿಬಂಧನೆಗಳ. ಆರು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ, ಸಂವಹನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ರಾಜ್ಯವು ಸಮಿತಿಗೆ ಲಿಖಿತ ವಿವರಣೆಗಳು ಅಥವಾ ವಿಷಯವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಆ ರಾಜ್ಯವು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು.
4. ಸಮಿತಿಯು ಈ ಲೇಖನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷದಿಂದ ಅಥವಾ ಅದರ ಪರವಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ.
5. ಸಮಿತಿಯು ಇದನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸದ ಹೊರತು ಈ ಲೇಖನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಸಂವಹನವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ:
ಎ) ಅದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತನಿಖೆ ಅಥವಾ ಇತ್ಯರ್ಥದ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ;
ಬಿ) ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ದೇಶೀಯ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ದಣಿದಿದ್ದಾನೆ; ಈ ಕ್ರಮಗಳ ಅನ್ವಯವು ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿ ವಿಳಂಬವಾದಾಗ ಅಥವಾ ಈ ಸಮಾವೇಶದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಬಲಿಪಶುಕ್ಕೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾದ ಸಹಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಅಸಂಭವವಾಗಿರುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಈ ನಿಯಮವು ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
6. ಈ ಲೇಖನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವಾಗ, ಸಮಿತಿಯು ಮುಚ್ಚಿದ ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ.
7. ಸಮಿತಿಯು ತನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು.
8. ಈ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ಗೆ ಐದು ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳು ಈ ಲೇಖನದ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 1 ರ ಪ್ರಕಾರ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ ಈ ಲೇಖನದ ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ. ಅಂತಹ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್‌ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯೊಂದಿಗೆ ಠೇವಣಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಅವರು ಅದರ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಇತರ ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ರವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸೆಕ್ರೆಟರಿ ಜನರಲ್‌ಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಬಹುದು. ಅರ್ಜಿಯ ಅಂತಹ ವಾಪಸಾತಿಯು ಈ ಲೇಖನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ರವಾನಿಸಲಾದ ಸಂವಹನದ ವಿಷಯವಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯದ ಪರಿಗಣನೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹವಿಲ್ಲದೆ ಇರುತ್ತದೆ; ಸಂಬಂಧಿತ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ಹೊಸ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಮಾಡದ ಹೊರತು ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಈ ಲೇಖನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಅಥವಾ ಪರವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಅನುಚ್ಛೇದ 21(1)(ಇ) ಪ್ರಕಾರ ನೇಮಕ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಸಮನ್ವಯ ಆಯೋಗಗಳು ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ನ ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಿದಂತೆ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ತಜ್ಞರ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಸವಲತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವಿನಾಯಿತಿಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಸಂಸ್ಥೆ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸವಲತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವಿನಾಯಿತಿಗಳ ಮೇಲೆ.
ಸಮಿತಿಯು ಈ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಗೆ ವಾರ್ಷಿಕ ವರದಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ.
1. ಈ ಸಮಾವೇಶವು ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯಗಳ ಸಹಿಗಾಗಿ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ.
2. ಈ ಸಮಾವೇಶವು ಅನುಮೋದನೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ. ಅಂಗೀಕಾರದ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ಠೇವಣಿ ಇಡಲಾಗಿದೆ.
ಈ ಸಮಾವೇಶವು ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯಗಳ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ. ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಯ ಸಾಧನವನ್ನು ಠೇವಣಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
1. ಈ ಸಮಾವೇಶವು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಂಗೀಕಾರ ಅಥವಾ ಪ್ರವೇಶದ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಉಪಕರಣದ ಠೇವಣಿ ನಂತರ ಮೂವತ್ತನೇ ದಿನದಂದು ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.
2. ತನ್ನ ಇಪ್ಪತ್ತನೆಯ ಅಂಗೀಕಾರ ಅಥವಾ ಸೇರ್ಪಡೆಯ ಠೇವಣಿಯ ನಂತರ ಈ ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರಾಜ್ಯಕ್ಕೂ, ಈ ಸಮಾವೇಶವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಅಂಗೀಕಾರ ಅಥವಾ ಪ್ರವೇಶದ ಠೇವಣಿಯ ದಿನಾಂಕದ ನಂತರ ಮೂವತ್ತನೇ ದಿನದಂದು ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.
1. ಈ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ ಸಹಿ, ಅನುಮೋದನೆ ಅಥವಾ ಪ್ರವೇಶದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯವು ಆರ್ಟಿಕಲ್ 20 ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ಸಮಿತಿಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಬಹುದು.
2. ಈ ಲೇಖನದ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 1 ರ ಪ್ರಕಾರ ಮೀಸಲಾತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ಸೂಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಮೀಸಲಾತಿಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಬಹುದು.
1. ಈ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಅವರು ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಮತ್ತು ಮತ ಚಲಾಯಿಸುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳ ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ಕರೆಯುವ ಪರವಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸುವ ವಿನಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಹ ಪತ್ರವನ್ನು ರವಾನಿಸಿದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿಗಳು ಅಂತಹ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಪರವಾಗಿದ್ದರೆ, ಸೆಕ್ರೆಟರಿ-ಜನರಲ್ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿರುವ ಮತ್ತು ಮತ ಚಲಾಯಿಸುವ ಬಹುಪಾಲು ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ-ಜನರಲ್ ಅವರು ಅನುಮೋದನೆಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ.
2. ಈ ಕನ್ವೆನ್ಶನ್ನ ಮೂರನೇ ಎರಡರಷ್ಟು ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳು ತಮ್ಮ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿದಾಗ ಈ ಲೇಖನದ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 1 ರ ಪ್ರಕಾರ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.
3. ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಅವುಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಅವು ಬದ್ಧವಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಇತರ ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳು ಈ ಸಮಾವೇಶದ ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವರು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಹಿಂದಿನ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತವೆ.
1. ಮಾತುಕತೆಯ ಮೂಲಕ ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಲಾಗದ ಈ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಅಥವಾ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವಿನ ಯಾವುದೇ ವಿವಾದವನ್ನು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಆರು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ, ಪಕ್ಷಗಳು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ವಿವಾದವನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಶಾಸನ.
2. ಪ್ರತಿ ರಾಜ್ಯವು, ಈ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡುವಾಗ, ಅನುಮೋದಿಸುವಾಗ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ, ಈ ಲೇಖನದ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 1 ರ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಣೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಅಂತಹ ಮೀಸಲಾತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಈ ಲೇಖನದ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 1 ರ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಇತರ ರಾಜ್ಯಗಳ ಪಕ್ಷಗಳು ಬದ್ಧವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
3. ಈ ಲೇಖನದ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 2 ರ ಪ್ರಕಾರ ಮೀಸಲಾತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ಸೂಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಮೀಸಲಾತಿಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಬಹುದು.
1. ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ಲಿಖಿತ ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಮೂಲಕ ಈ ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ಖಂಡಿಸಬಹುದು. ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ-ಜನರಲ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಖಂಡನೆಯು ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.
2. ಅಂತಹ ಖಂಡನೆಯು ಖಂಡನೆಯು ಜಾರಿಗೆ ಬರುವ ದಿನಾಂಕದ ಮೊದಲು ಸಂಭವಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯ ಅಥವಾ ಲೋಪಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಸಮಾವೇಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳಿಂದ ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಖಂಡನೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯದ ನಿರಂತರ ಪರಿಗಣನೆಗೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಸಮಿತಿಯು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ದಿನಾಂಕದ ಮೊದಲು ಖಂಡನೆ ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.
3. ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಖಂಡನೆ ಜಾರಿಗೆ ಬರುವ ದಿನಾಂಕದ ನಂತರ, ಸಮಿತಿಯು ಆ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೊಸ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಈ ಸಮಾವೇಶದ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಬೇಕು:
ಎ) ಲೇಖನಗಳು 25 ಮತ್ತು 26 ರ ಪ್ರಕಾರ ಸಹಿ, ಅನುಮೋದನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶ;
ಬಿ) ಆರ್ಟಿಕಲ್ 27 ರ ಪ್ರಕಾರ ಈ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಜಾರಿಗೆ ಬರುವ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಟಿಕಲ್ 29 ರ ಪ್ರಕಾರ ಯಾವುದೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳ ಜಾರಿಗೆ ದಿನಾಂಕ;
ಸಿ) ಆರ್ಟಿಕಲ್ 31 ರ ಪ್ರಕಾರ ಖಂಡನೆ.
1. ಈ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಅರೇಬಿಕ್, ಚೈನೀಸ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪಠ್ಯಗಳು ಸಮಾನವಾಗಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿವೆ, ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ಠೇವಣಿ ಇಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
2. ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಈ ಸಮಾವೇಶದ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ನಿಯಂತ್ರಕ ಕಾನೂನು ಕಾಯಿದೆಗಳು:
ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟಿವ್ ಕೋಡ್ (ಸಾರ)
ಲೇಖನ 21. ಶಿಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪರಾಧ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ
1. ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘಗಳು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಇತರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
2. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘಗಳು ಅಪರಾಧಿಗಳ ತಿದ್ದುಪಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ.
3. ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ತಿದ್ದುಪಡಿಯಲ್ಲಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವ ದೇಹಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಅನುಷ್ಠಾನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಇತರ ಕ್ರಮಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗಗಳು ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಬಾಲಾಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ , ಬಾಲಾಪರಾಧಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಆಯೋಗಗಳು. ಬಾಲಾಪರಾಧಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮೇಲಿನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಆಯೋಗಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಶಾಸನದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಕೌನ್ಸಿಲ್
ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಇತರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘಗಳಿಗೆ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಮೇಲಿನ ನಿಯಮಗಳ ಅನುಮೋದನೆಯ ಮೇಲೆ
ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು:
ಫೆಬ್ರವರಿ 15, 2011 ಸಂಖ್ಯೆ 196 ರ ದಿನಾಂಕದ ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಣಯ (ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಕಾನೂನು ಕಾಯಿದೆಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನೋಂದಣಿ, 2011, ಸಂಖ್ಯೆ. 22, 5/33340)
ಜೂನ್ 9, 2006 ರ ದಿನಾಂಕದ ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಕಾನೂನಿನ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 6 ರ ಪ್ರಕಾರ “ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಕ್ರಿಮಿನಲ್, ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಪ್ರೊಸೀಜರ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟಿವ್ ಕೋಡ್‌ಗಳಿಗೆ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೇರ್ಪಡೆಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಕುರಿತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಕ್ರಮಗಳು," ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಮಂಡಳಿಯು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ:
1. ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಇತರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘಗಳಿಗೆ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಮೇಲೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿ.
2. ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯ, ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವಾಲಯ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರದ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಗಳು, ಮೂರು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ, ಈ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
ಸ್ಥಾನ
ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಇತರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘಗಳ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಮೇಲೆ
ಅಧ್ಯಾಯ 1
ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಬಂಧನೆಗಳು
1. ಈ ನಿಯಮಗಳು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ, ಗಣರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘಗಳಿಗೆ (ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘಗಳು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಂಘಗಳು.
______________________________
*ತೆರೆದ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಬಂಧನ ಮನೆಗಳು, ತಿದ್ದುಪಡಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಗಾದವರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಪೂರ್ವ-ವಿಚಾರಣಾ ಬಂಧನ ಕೇಂದ್ರಗಳು, ನಿರ್ವಹಣಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪೂರ್ವ-ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಂಧನ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಅಪರಾಧ-ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ತಪಾಸಣೆ ದೇಹಗಳು.
2. ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸಂವಿಧಾನವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ತತ್ವಗಳಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪರಾಧ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮೇಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘಗಳು ನಡೆಸುತ್ತವೆ. ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ನಿಯಮಗಳು, ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳು, ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಶಾಸಕಾಂಗ ಕಾರ್ಯಗಳು ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಶಿಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಇತರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
3. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘಗಳು ಅಪರಾಧಿಗಳ ತಿದ್ದುಪಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.
ಅಧ್ಯಾಯ 2
ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪರಾಧ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ದೇಹಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವ ಘಟಕಗಳು
4. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣ (ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನಿಯಂತ್ರಣ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ದೇಹಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪರಾಧ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಭಾಗವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಆಯೋಗಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ) ಆಯೋಗಗಳ ಸದಸ್ಯರು ಮಾತ್ರ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಇತರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.
5. ಆಯೋಗದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಇವರಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ:
ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವಾಲಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ, ಗಣರಾಜ್ಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ;
ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಗಣರಾಜ್ಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘಗಳ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ರಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಗುಣವಾದ ಆಡಳಿತದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಘಟಕಗಳು.
6. ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರು 25 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸನ್ನು ತಲುಪಿದ ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ನಾಗರಿಕರಾಗಿರಬಹುದು, ಅವರು ನಿಗದಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಾಗಿರಬಹುದು, ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಗುರಿ ಅಥವಾ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ನಿರ್ದೇಶನವು ಹಕ್ಕುಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯಾಗಿದೆ ನಾಗರಿಕರ, ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಗಾದವರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ನೆರವು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಇತರ ಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ.
ಮೂರರಿಂದ ಹನ್ನೊಂದು ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಆಯೋಗಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವಾಲಯ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘದ ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿಯು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘವು ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ (ಪ್ರಾದೇಶಿಕ (ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರ) ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ನ್ಯಾಯಾಂಗದ ಮುಖ್ಯ ಇಲಾಖೆ) ಈ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದನೆಗಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಸಚಿವಾಲಯವು ಅನುಮೋದಿಸಿದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹಾಳೆ.
ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವಾಲಯ (ಪ್ರಾದೇಶಿಕ (ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರ) ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇಲಾಖೆ) ಮೂವತ್ತು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದಿನಗಳನ್ನು ಮೀರದ ಅವಧಿಯೊಳಗೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು.
7. ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಸಂಬಂಧಿತ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿದೆ:
ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರ ಮೇಲೆ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಬಂಧನವನ್ನು ವಿಧಿಸಲು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನಿರ್ಧಾರದ ಜಾರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ - ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಬಂಧನವನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಅವಧಿಗೆ;
ಅಪರಾಧ ಎಸಗಿದ ಶಂಕಿತ ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು, ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಕ್ರಮವಾಗಿ, ಬಂಧನ - ಅವನನ್ನು ಆರೋಪಿಯಾಗಿ ತರುವ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವವರೆಗೆ;
ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಆರೋಪಿಯನ್ನಾಗಿ ತರುವುದು - ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾದ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಕಾಯಿದೆಯ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಕಾಯಿದೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಪಸ್ ಡೆಲಿಕ್ಟಿಯ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಆಯೋಗದ ವಿರುದ್ಧ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುವವರೆಗೆ ಸದಸ್ಯರು ಕಾನೂನು ಬಲಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ;
ಕಾನೂನು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪಿನಿಂದ ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುವುದು.
ಈ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್‌ನ ಒಂದು ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿ, ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಅಥವಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತಕ್ಷಣವೇ ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ (ಪ್ರಾದೇಶಿಕ (ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರ) ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ನ್ಯಾಯದ ಮುಖ್ಯ ಇಲಾಖೆ) ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ. ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುವ ಆಧಾರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಂದರ್ಭಗಳ ಬಗ್ಗೆ.
ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸಂಬಂಧಿತ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ:
ರಾಜೀನಾಮೆಯ ಲಿಖಿತ ಹೇಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ (ಪ್ರಾದೇಶಿಕ (ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರ) ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ನ್ಯಾಯಾಂಗದ ಮುಖ್ಯ ಇಲಾಖೆ) ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಮನವಿ;
ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರ ವಿರುದ್ಧ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಪರಾಧದ ಜಾರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಅಥವಾ ಅವನಿಗೆ ಕಡ್ಡಾಯ ಭದ್ರತಾ ಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನಿರ್ಧಾರ;
ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಅಸಮರ್ಥ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ಸಮರ್ಥ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುವ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪಿನ ಜಾರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ;
ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಪೌರತ್ವದ ಮುಕ್ತಾಯ;
ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರ ಸಾವು;
ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳ ಅನುಚಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘದ ನಿರ್ಧಾರ;
ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘದ ದಿವಾಳಿ;
ಈ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 11 ರ ಭಾಗ ಮೂರರಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ.
8. ಆಯೋಗಗಳ ಸದಸ್ಯರು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದ ಅಥವಾ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿರಬಾರದು ಅಥವಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪಿನಿಂದ ಅಸಮರ್ಥ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ಸಮರ್ಥರು, ಹಾಗೆಯೇ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಮತ್ತು ವಕೀಲರಾಗಿರಬಾರದು.
ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಯಾದವರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮುಕ್ತ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಸಂಸ್ಥೆ, ಬಂಧನ ಮನೆ, ತಿದ್ದುಪಡಿ ಸಂಸ್ಥೆ, ಪೂರ್ವ-ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಂಧನ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. , ಮನೆಗೆಲಸದ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪೂರ್ವ-ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಂಧನ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡಲಾಗಿದೆ (ಇನ್ನು ಮುಂದೆ - ಸಂಸ್ಥೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ), ಅವನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹತ್ತಿರದ ಸಂಬಂಧಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಬಲಿಪಶು, ಸಾಕ್ಷಿ, ರಕ್ಷಣಾ ವಕೀಲ ಅಥವಾ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.
9. ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು, ಆಯೋಗವು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ, ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರ ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ಶಿಕ್ಷೆಗಳ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಲಿಖಿತ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಭೇಟಿಯ ಉದ್ದೇಶ ಮತ್ತು ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ದೇಹದ ಕ್ರಿಮಿನಲ್-ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ತಪಾಸಣೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು, ಆಯೋಗವು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮುಖ್ಯ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ ಲಿಖಿತ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಅನುಮತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಅಥವಾ ನೀಡಿದ ದಂಡದ ತಪಾಸಣೆಯ ನಂತರ, ಆಯೋಗವು ಮೊದಲು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ ಭೇಟಿಯ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದಂಡದ ತಪಾಸಣೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು.
ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ನಿಯಂತ್ರಕ ಕಾನೂನು ಕಾಯಿದೆಗಳಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರ ನೇರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಅಧ್ಯಾಯ 3
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗದ ಅಧಿಕಾರಗಳು
10. ಆಯೋಗ ಮತ್ತು ಅದರ ಸದಸ್ಯರು ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ:
ಈ ನಿಯಮಗಳ 9 ನೇ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪಡೆದ ಅನುಮತಿಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಆಂತರಿಕ ನಿಯಮಗಳ ಅನುಸರಣೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪರಾಧ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಆವರಣಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ;
ಬಂಧನದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಒಪ್ಪಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ;
ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಅಥವಾ ಅವರ ಉಪ, ಹಾಗೆಯೇ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಹೊಂದಿರುವ ರಾಜ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಇತರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ;
ಈ ನಿಯಮಗಳ ಷರತ್ತು 11 ರ ಭಾಗ ಎರಡರ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಮೂರರಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಆಡಳಿತದಿಂದ ವಿನಂತಿ;
ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವಾಲಯವು ಅನುಮೋದಿಸಿದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವುದು.
ತಿದ್ದುಪಡಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಆಯೋಗದ ಭೇಟಿಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು.
11. ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವಾಗ, ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪರಾಧ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ನಿಯಂತ್ರಕ ಕಾನೂನು ಕಾಯಿದೆಗಳ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಅಂತಹ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಕಾನೂನು ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು. ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು.
ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವಾಗ, ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಇವುಗಳಿಂದ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ:
ಶಿಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಂದ ಅಧಿಕೃತ ಕರ್ತವ್ಯಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗೆ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ;
ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು, ಅಪರಾಧಿಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಫೈಲ್‌ಗಳು, ವಾಕ್ಯಗಳ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಇತರ ಕ್ರಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ;
ತಿದ್ದುಪಡಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧಿಗಳ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಧಾನಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ;
ತಿದ್ದುಪಡಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ, ಹಣ ಮತ್ತು ಇತರ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಿ;
ಚಿತ್ರೀಕರಣ, ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ, ವೀಡಿಯೊ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಿ;
ಬಂಧನ, ಜೈಲು, ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಪರಾಧಿಗಳಿಂದ ಲಿಖಿತ ಮನವಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.
ದಂಡದ ಶಾಸನದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ವಿದೇಶಿ ರಾಜ್ಯ, ವಿದೇಶಿ ಅಥವಾ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅಥವಾ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪರಾಧ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಕೆಲಸ, ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಕಾನೂನು ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಚಿವಾಲಯದ ಶಿಕ್ಷೆಗಳ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಭಾಗದ ಇಲಾಖೆಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಶಿಫಾರಸಿನ ಮೇರೆಗೆ ಇತರ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಕ್ರಮಗಳ ಆಯೋಗ ಪ್ರದೇಶ, ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳು, ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರದ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮುಖ್ಯ ಇಲಾಖೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಇಲಾಖೆಯು ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗದಿಂದ ಹೊರಗಿಡಬಹುದು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ (ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರ) ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗದಿಂದ ನ್ಯಾಯ ಮಂತ್ರಿಯ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವಾಲಯ - ಪ್ರಾದೇಶಿಕ (ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರ) ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ನ್ಯಾಯದ ಮುಖ್ಯ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ.
ಅಧ್ಯಾಯ 4
ಶಿಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘಗಳ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ
12. ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘಗಳ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಇತರ ಕ್ರಮಗಳು:
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪರಿಶೀಲನಾ ಆಯೋಗಗಳು;
ನಿಗದಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘಗಳು, ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಇತರ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ನೆರವು ನೀಡುವ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿವೆ.
13. ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘಗಳ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಇತರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ:
13.1 ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ:
ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿರುವ ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ಬಂಧನ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು;
ಅಪರಾಧಿಗಳ ಕೆಲಸ, ವಿರಾಮ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣದ ಸಂಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ;
ನೈತಿಕ, ಕಾನೂನು, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ, ಸಾಮಾಜಿಕ, ಕಾರ್ಮಿಕ, ದೈಹಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಿಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ;
ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವುದು;
ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ತಯಾರಿ, ವಸತಿ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನ, ಉದ್ಯೋಗ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತೆ, ಸಾಮಾಜಿಕ-ಮಾನಸಿಕ ಪುನರ್ವಸತಿ ಮತ್ತು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು;
ಶಿಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ವಸ್ತು ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ನೆಲೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವುದು;
ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಇತರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಉಚಿತ (ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವ) ಸಹಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು;
ಶಿಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಹಣಕಾಸು ನೆರವು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು;
ಶಾಸಕಾಂಗ ಕಾಯಿದೆಗಳಿಂದ ನಿಷೇಧಿಸದ ಇತರ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ.
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘಗಳು ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಶಾಸಕಾಂಗ ಕಾಯಿದೆಗಳು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಉಚಿತ (ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವ) ಸಹಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ.
ಅಧ್ಯಾಯ 5
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಖಾತರಿಗಳು
14. ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘವು ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವೆಚ್ಚಗಳಿಗೆ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಆಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಸದಸ್ಯರು ತಮ್ಮ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವ ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ವಸ್ತು ಸಂಭಾವನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
15. ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಆಡಳಿತವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಆಯೋಗಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವಾಲಯ
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗಗಳ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹಾಳೆಯ ಸೂಚನೆಗಳ ಅನುಮೋದನೆಯ ಮೇಲೆ
ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ದಿನಾಂಕದ ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಣಯದಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಲಾದ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ಸಾಧಿಸಲು ಗಣರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘಗಳ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 6 ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. 15, 2006 ಸಂಖ್ಯೆ. 1220, ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವಾಲಯದ ಮೇಲಿನ ನಿಯಮಗಳು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 31, 2001 ಸಂಖ್ಯೆ 1605 ರಂದು ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ನಿರ್ಣಯದಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವಾಲಯ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ:
1. ಅನುಮೋದಿಸಿ:
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗಗಳ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಮೇಲೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಸೂಚನೆಗಳು;
ಅನುಬಂಧದ ಪ್ರಕಾರ ಆಯೋಗದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯ ಸದಸ್ಯರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹಾಳೆಯ ರೂಪ.
2. ಈ ನಿರ್ಣಯವು ಅದರ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಂತರ ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.
|
ಒಪ್ಪಿಗೆ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮಂತ್ರಿ ವಿ.ವಿ.ನೌಮೋವ್ |
ಒಪ್ಪಿಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕೆ.ಎ.ಸುಮರ್ |
|
ಒಪ್ಪಿಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವಿ.ಪಿ.ಆಂಡ್ರಿಚೆಂಕೊ |
ಒಪ್ಪಿಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಎ.ಎಸ್.ಯಾಕೋಬ್ಸನ್ |
|
ಒಪ್ಪಿಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ V.E.Savchenko |
ಒಪ್ಪಿಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ M.Ya.Pavlov |
|
ಒಪ್ಪಿಗೆ ಮೊದಲ ಉಪ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು L.F. ಕ್ರುಪೆಟ್ಸ್ |
ಒಪ್ಪಿಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬಿ.ವಿ.ಬಾತೂರ |
ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹಾಳೆ
ಗಾಗಿ ಸ್ಥಳ
ಛಾಯಾಚಿತ್ರ
ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು
ಅಭ್ಯರ್ಥಿ __________________________________________________________________
(ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘದ ಹೆಸರು)
ಸದಸ್ಯರಾಗಿ _________________________________________________________________________________
(ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗದ ಹೆಸರು)
1. ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು __________________________________________________________________
ಹೆಸರು ಪೋಷಕ ಹೆಸರು _____________________________________________
(ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು, ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಪೋಷಕ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅವುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ)
2. ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕ, ತಿಂಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಷ ___________________________________________________
3. ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳ ____________________________________________________________
4. ಪೌರತ್ವ __________________________________________________________________
5. ಶಿಕ್ಷಣ _______________________________________________________________
6. ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸ ವಿಳಾಸ __________________________________________
7. ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳ, ಸ್ಥಾನ ___________________________________________________
ದೂರವಾಣಿ ___________________________
8. ಗುರುತಿನ ದಾಖಲೆಯ ವಿವರಗಳು:
ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ನ ಹೆಸರು ____________________________________ ಸಂಖ್ಯೆ __________________
ಸರಣಿ _________________________________________________________ ಹೊರಡಿಸಿದ
ವಿತರಣಾ ದಿನಾಂಕ __________________________________________________________________
9. ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯನ್ನು ಸರ್ವೋಚ್ಚ ದೇಹದ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ _______________
(ಹೆಸರು
_____________________________________________________________________________
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಘದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಸಂಸ್ಥೆ, ನಡವಳಿಕೆಯ ದಿನಾಂಕ, ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ)
10. ನನಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನಾನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ __________________________________________
(ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು, ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳು)
ಯಾವುದೇ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದ ಅಥವಾ ಮಹೋನ್ನತ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ದಾಖಲೆ ಇಲ್ಲ, ಹಾಗೆಯೇ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪು ಅವನನ್ನು ಅಸಮರ್ಥ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ಸಮರ್ಥ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ.
________________________
(ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ದಿನಾಂಕ)
_______________________
(ಸಹಿ)
ಸೂಚನೆ. ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯೇ ಭರ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಸೂಚನೆಗಳು
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗಗಳ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಮೇಲೆ
1. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗಗಳ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಸೂಚನೆಗಳು (ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸೂಚನೆಗಳು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವಾಲಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗದ ರಚನೆಯ ವಿಧಾನವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ (ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆಯೋಗದಂತೆ), ಪ್ರಾದೇಶಿಕ, ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನ್ಯಾಯ ಇಲಾಖೆಗಳ ನಗರ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ, ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗಗಳ ರಚನೆಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ (ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ, ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಆಯೋಗ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ), ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವ ವಿಧಾನ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ, ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಆಯೋಗಗಳೊಂದಿಗೆ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆಯೋಗದ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ.
2. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆಯೋಗವನ್ನು 3 ರಿಂದ 11 ಜನರಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆಯೋಗದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ನ್ಯಾಯ ಮಂತ್ರಿಯ ಆದೇಶದ ಮೂಲಕ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ.
ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆಯೋಗದ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯವು ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ.
3. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರ ಆಯೋಗಗಳನ್ನು 3 ರಿಂದ 11 ಜನರಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರ ಆಯೋಗಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅನುಗುಣವಾದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ನ್ಯಾಯ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಆದೇಶದಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಪ್ರಾದೇಶಿಕ, ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರ ಆಯೋಗಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ, ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಗಳ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇಲಾಖೆಯು ಅನುಗುಣವಾದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ, ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
4. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆಯೋಗ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ, ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರ ಆಯೋಗಗಳು (ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಆಯೋಗಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸಂವಿಧಾನ, ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಕಾನೂನುಗಳು, ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ನಿಯಂತ್ರಕ ಕಾನೂನು ಕಾಯಿದೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಬೆಲಾರಸ್, ಇತರ ಕಾನೂನು ಕಾಯಿದೆಗಳು ಮತ್ತು ಈ ಸೂಚನೆಗಳು.
ಆಯೋಗಗಳು ತಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಕಾನೂನಿನ ಮೂಲಕ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತವೆ.
5. ಆಯೋಗವು ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯ (ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು) ಅಥವಾ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ, ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇಲಾಖೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಅದರ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಆಯೋಗದಿಂದ ಚುನಾಯಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸಮಿತಿಗಳು (ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ, ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರ ಆಯೋಗಗಳ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು).
ಆಯೋಗದ ಪರಿಗಣನೆಗೆ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ತಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ದಾಖಲೆ ಕೀಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಯೋಗದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ವಹಿಸಿಕೊಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಆಯೋಗವು ಅದರ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಆಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯನ್ನು ಸರಳ ಬಹುಮತದ ಮತಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತ ಮತದಾನದ ಮೂಲಕ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
6. ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಆಯೋಗದ ಸಭೆಗೆ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಡುತ್ತಾರೆ.
ಆಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಆಯೋಗದ ಸಭೆಯ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಜೊತೆಗೆ ಸಭೆಯ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.
7. ಆಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ನೈಜ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಆಯೋಗದ ಸಭೆಗಳ ಆವರ್ತನವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕನಿಷ್ಠ ಆರು ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ.
8. ಸಲಹಾ ಮತದ ಹಕ್ಕಿನೊಂದಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಆಯೋಗದ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದು.
9. ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸದಸ್ಯರು ಹಾಜರಿದ್ದಲ್ಲಿ ಆಯೋಗವು ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ. ಸರಳ ಬಹುಮತದ ಮತಗಳಿಂದ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತಗಳ ಸಮಾನತೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಆಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
10. ಆಯೋಗದ ಸಭೆಯ ಪ್ರಗತಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಆಯೋಗವು ಮಾಡಿದ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಯೋಗದ ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಬಹುದು.
ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಅನ್ನು ಆಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
11. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆಯೋಗದ ಸಭೆಯ ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ಲಗತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವಾಲಯ ಮತ್ತು ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರ ಆಯೋಗಗಳ ಸಭೆಯ ನಿಮಿಷಗಳು, ಅನುಬಂಧಗಳೊಂದಿಗೆ, ನ್ಯಾಯ ಇಲಾಖೆ ಮತ್ತು ಅನುಗುಣವಾದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ, ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಇಲಾಖೆಗೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
12. ಆಯೋಗದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದೊಳಗಿನ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಚರ್ಚೆಗೆ ತರಬಹುದು.
13. ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರು ಕಾನೂನಿನ ಮೂಲಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ಆಯೋಗದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಆಯೋಗದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಯೋಗದ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಆಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.
14. ಆಯೋಗಗಳಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು, ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವಾಲಯ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇಲಾಖೆಗಳು, ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಗಳು ಸಂಬಂಧಿತ ಆಯೋಗಗಳ ಸಭೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವಲ್ಲಿ ನೆರವು ನೀಡುತ್ತವೆ.
15. ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವಾಲಯವು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆಯೋಗದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಅಗತ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಸಭೆಗಳು, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಆವರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಮಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಹಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
16. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಗಳ ನ್ಯಾಯ ವಿಭಾಗಗಳು ಅನುಗುಣವಾದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರ ಆಯೋಗಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಆವರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ, ಅಗತ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಮಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಹಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. .
17. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗಗಳಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಅಧಿಕಾರದೊಳಗೆ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರ ಆಯೋಗಗಳು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತವೆ.
18. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರ ಆಯೋಗಗಳ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಅದರ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಚರ್ಚೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
19. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆಯೋಗವು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರ ಆಯೋಗಗಳ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳು ಮತ್ತು ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವಾಲಯ ಮತ್ತು ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ.
ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆಯೋಗವು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರ ಆಯೋಗಗಳಿಗೆ ಮಾಡಿದ ನಿರ್ಧಾರದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು
ಜೂನ್ 11, 2015 ರಂದು, ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಮಾನಿಟರಿಂಗ್ ಕಮಿಷನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮುಕ್ತ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಸೌಲಭ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆ 55 UDIN ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು.
ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಇಲಾಖೆಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಕಾರ್ಯಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ತಂಗುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. , ಅವರ ಜೀವನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು, ವಿರಾಮದ ಸಂಘಟನೆ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮತ್ತು ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಆವರಣಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ .
ಸಂಸ್ಥೆಯ ಕೆಲಸದ ಪರಿಚಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಪರಾಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಆಡಳಿತದ ಕೆಲಸ, ವಸತಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ದೂರುಗಳು ಅಥವಾ ದೂರುಗಳಿಲ್ಲ.
ನವೆಂಬರ್ 4, 2015 ರಂದು, ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವಾಲಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮಾನಿಟರಿಂಗ್ ಆಯೋಗದ ಕಾರ್ಯ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ತಿದ್ದುಪಡಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ವಸಾಹತು ಸಂಖ್ಯೆ 11 (ವೋಲ್ಕೊವಿಸ್ಕ್) ಗ್ರೋಡ್ನೊ ಪ್ರದೇಶದ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ UDIN ಸಚಿವಾಲಯವು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪರಾಧ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು.
ಆಯೋಗಗಳ ಸದಸ್ಯರು ದಂಡದ ಕಾಲೋನಿ ಸಂಖ್ಯೆ 11 ರ ಆವರಣ, ಉತ್ಪಾದನಾ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳು, ಗ್ರಂಥಾಲಯ, ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ದಂಡದ ಕಾಲೋನಿ ಸಂಖ್ಯೆ 11 ರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಇತರ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು.
ಸಂಸ್ಥೆಯ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಪರಿಚಿತರಾದಾಗ, ಅಪರಾಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಪೆನಾಲ್ ಕಾಲೋನಿ ನಂ. 11 ರ ಆಡಳಿತದ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಷರತ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ದೂರುಗಳು ಅಥವಾ ದೂರುಗಳಿಲ್ಲ.
ನವೆಂಬರ್ 24, 2015 ರಂದು, ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಮಾನಿಟರಿಂಗ್ ಕಮಿಷನ್‌ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟಿವ್ ಕಮಿಟಿಯ ಮುಖ್ಯ ಇಲಾಖೆ ಮತ್ತು ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವಾಲಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಮಾನಿಟರಿಂಗ್ ಕಮಿಷನ್ IWOT ಸಂಖ್ಯೆ 36 ಮತ್ತು IWOT ನಂ. ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ 51 ಯುಡಿಐಎನ್: ಮಿನ್ಸ್ಕ್, ಸ್ಟ. ಕೊರೊಟ್ಕೆವಿಚಾ, 14.
ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಅಪರಾಧಿಗಳ ಜೀವನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು, ಅವರ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯ ಸಂಘಟನೆ, ಉದ್ಯೋಗ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು.
ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗಗಳು ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ಷರತ್ತುಗಳು ದಂಡದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತವೆ ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದವು.
ಜೂನ್ 30, 2016 ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮಾನಿಟರಿಂಗ್ ಆಯೋಗದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ನ್ಯಾಯದ ಮುಖ್ಯ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿಜೂನ್ 30, 2016 ರಂದು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ಮುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥೆ ಸಂಖ್ಯೆ 35 UDIN ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು.
ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗವು ಅವರ ಬಿಡುವಿನ ಸಮಯ, ಉದ್ಯೋಗ, ಅಪರಾಧಿಗಳ ಜೀವನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆಯ ಸಂಘಟನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿತು.
ಈ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ವಸತಿ, ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ದಂಡನೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.
ಮೇ 12, 2017 ರಂದು, ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಮಾನಿಟರಿಂಗ್ ಕಮಿಷನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ನ್ಯಾಯದ ಮುಖ್ಯ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ಪೂರ್ವ-ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಂಧನ ಕೇಂದ್ರ ಸಂಖ್ಯೆ 1 UDIN ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು.
ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನಿಗಾ ಆಯೋಗಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ಪ್ರೀಟ್ರಿಯಲ್ ಡಿಟೆನ್ಶನ್ ಸೆಂಟರ್ ಸಂಖ್ಯೆ 1 UDIN ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಸೇವಾ ಆವರಣ, ಕ್ಯಾಂಟೀನ್, ಕ್ಲಬ್, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಘಟಕ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಆವರಣಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು, ಅಪರಾಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು.
ಅಪರಾಧಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಡಳಿತದ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ದೂರುಗಳು ಅಥವಾ ದೂರುಗಳಿಲ್ಲ. ಈ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆಯೋಗವು ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಷರತ್ತುಗಳು ಶಿಕ್ಷೆಯ ಮರಣದಂಡನೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು.
ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ನಿರ್ಧಾರ
ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನೋಂದಣಿ ಬಗ್ಗೆ
ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 1, ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 5 ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ:
1.ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ.
2. ಅನುಬಂಧಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನೋಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ರಾಜ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಸ್ಥಾನಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ.
3. ಈ ನಿರ್ಧಾರದ ಅನುಷ್ಠಾನದ ಮೇಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಉಪ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ ವಹಿಸಿಕೊಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕೆಲಸದ ಇಲಾಖೆ.
4. ಈ ನಿರ್ಧಾರವು ಅದರ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಂತರ ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.
ಅಧ್ಯಕ್ಷA.V.Shorets
ವ್ಯಾಪಾರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ N.A. ಕೊಟೊವ್
ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ಅನುಬಂಧ
ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರ
ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿ
22.01.2016 № 149
ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಪರ್ಸನಲ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಸ್ಥಾನಗಳ ಪಟ್ಟಿ
ಕೋಷ್ಟಕ 1
ನಿರ್ವಹಣಾ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಹುದ್ದೆಗಳು, ನೇಮಕಾತಿ ಮತ್ತು ವಜಾಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ
ಕೋಷ್ಟಕ 2
ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರದ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಸ್ಥಾನಗಳು ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜಿಲ್ಲಾ ಆಡಳಿತಗಳು, ನೇಮಕಾತಿ ಮತ್ತು ವಜಾಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಕೋಷ್ಟಕ 3
ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಗರದ ಒಡೆತನದ ಆಸ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಸ್ಥಾನಗಳು, ನೇಮಕಾತಿ ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ