ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಆದರೆ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಇತರ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ "ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್" ಏನೆಂದು ನೋಡಿ

S.I. ಓಝೆಗೊವ್. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು S.I.Ozhegov. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು VAL-1, -a, ಬಹುವಚನ. -ы, -ov, m 1. ಉದ್ದವಾದ ಮಣ್ಣಿನ ಒಡ್ಡು. ಜೀತದಾಳು. 2. ಅತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ತರಂಗ. ಶಾಫ್ಟ್‌ಗಳು ಫೋಮಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತಿವೆ. ಒಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನ (ಪ್ರಾಚೀನ ನಂಬಿಕೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರಬಲ ಮತ್ತು ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಅಲೆ, ನಾವಿಕರಿಗೆ ಮಾರಕ). VAL-2, -a, mm. -ы, -ಓವ್, ಮೀ. ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ VAL-3, -a, m ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿ. ಶಾಫ್ಟ್ಗಾಗಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿ.

ಕಾರ್ಯ 2. ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ. ಅವು ಹೋಮೋನಿಮ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆಯೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿ. ಕಿತ್ತಳೆ ಸಿಟ್ರಸ್ ಮರದ ಹಣ್ಣು. ನದಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ತೆಪ್ಪ ತೇಲುತ್ತಿತ್ತು. ನಾನು ಬೇಕಿಂಗ್ ಪೈಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಲೆಯನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹಡಗನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಒಲೆ ಹೊತ್ತಿಸಬೇಕು. ನಾನು ನನ್ನ ಗಂಟಲಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ 2 ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ 2 ಕಿತ್ತಳೆ ಸಿಟ್ರಸ್ ಮರದ ಹಣ್ಣು. ನದಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ತೆಪ್ಪ ತೇಲುತ್ತಿತ್ತು. ನಾನು ಬೇಕಿಂಗ್ ಪೈಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಲೆಯನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹಡಗನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಒಲೆ ಹೊತ್ತಿಸಬೇಕು. ನಾನು ನನ್ನ ಗಂಟಲಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ತೀರ್ಮಾನ: ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಹೋಮೋನಿಮ್‌ಗಳಿವೆ (ಹೋಮೋಫೋನ್‌ಗಳು, ಹೋಮೋಫಾರ್ಮ್‌ಗಳು, ಹೋಮೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳು)

ಹೋಮೋನಿಮ್‌ಗಳ ವಿಧಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೋಮೋನಿಮ್‌ಗಳು ಮಾತಿನ ಒಂದು ಭಾಗದ ಪದಗಳಾಗಿವೆ, ಅದು ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಭಾಗಶಃ ಹೋಮೋನಿಮ್‌ಗಳು: - ಹೋಮೋಫೋನ್‌ಗಳು - ಒಂದೇ ಶಬ್ದವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳು, ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. - ಹೋಮೊಗ್ರಾಫ್‌ಗಳು - ಕಾಗುಣಿತದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಪದಗಳು, ಆದರೆ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ (ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಂದಾಗಿ). - ಹೋಮೋಫಾರ್ಮ್ಸ್ - ಕೆಲವು ವ್ಯಾಕರಣ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಧ್ವನಿಸುವ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಾತಿನ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಸೇರಿರುತ್ತವೆ.

1. O. Emelyanova ರ ಒಗಟನ್ನು ಊಹಿಸಿ, ಕೆಳಗೆ ಒಂದು ಪಾಲಿಸೆಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಪದವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ.

ಬಹುಶಃ ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು,
ಕನಿಷ್ಠ ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರನ್ನು ಗಾಜಿನೊಳಗೆ ಸುರಿಯಿರಿ,
ನೂರು ಅಂತಸ್ತಿನ ಮನೆ ನಿರ್ಮಿಸಿ

ಮತ್ತು ರೈಲನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

2. ಪ್ರತಿ ಪದಕ್ಕೂ ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥವನ್ನು ಆರಿಸಿ ಮತ್ತು ಬರೆಯಿರಿ.

ಜಾಕೆಟ್ ಮೇಲೆ ಫಾಸ್ಟೆನರ್, ಪ್ಯಾಂಟ್

ಮಿಂಚು

ಟ್ಯಾಂಕ್ ಚಾಸಿಸ್ ವಿವರ

ಕ್ಯಾಟರ್ಪಿಲ್ಲರ್

ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಪದಗಳು:ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನ, ಗುಡುಗಿನ ಸಹೋದರಿ, ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಬಾಣ, ಉದ್ಯಾನ ಕೀಟ, ಜೀರುಂಡೆಯ ಗೆಳತಿ.

3. ಪದಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ - ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಪದಗಳಿಂದ ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್. ಅದೇ ಪದಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಬರೆಯಿರಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳಾಗಿ ಒಡೆಯಿರಿ.
ಅವರು ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ನಿಂಬೆ ಪಾನಕವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದಾಗ ಅವು ನಿಮ್ಮ ಮೂಗಿಗೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತವೆ.
ಇದು _____________________. ___________________________.

ಮಣೆ ಆಟ. ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಲಾಂಛನ.
ಇದು __________________. ___________________________.

ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಪದಗಳು:ಬಾಟಲಿಗಳು, ಬಾಟಲುಗಳು, ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು, ಚೆಕ್ಕರ್ಗಳು, ಸೇಬರ್ಗಳು, ಚಾಕುಗಳು.

4. ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಮೋನಿಮ್ ಪದಗಳನ್ನು ಊಹಿಸಿ ಮತ್ತು ಬರೆಯಿರಿ.

1. _________________ ಈಗಾಗಲೇ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ತಂದೆ ಇನ್ನೂ __________________ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸದಿಂದ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ.

2. ನಾನು ಬಿದ್ದ __________________ ಅನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಭೂದೃಶ್ಯದ ಮೇಲೆ ಅಂಟಿಸುತ್ತೇನೆ __________________.

3. ____________________, _____________________ ಒಂದು ರಂಧ್ರ ಇರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು,

ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ _____________________.

ಜೀಬ್ರಾ ಮತ್ತು ಜೀಬ್ರಾ ಎಂಬ ಹೋಮೋನಿಮ್ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವಾಕ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ.

__________________________

5. ಕಾಣೆಯಾದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ (ಅಗತ್ಯವಿರುವಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ.

ನಮ್ಮ ಪರೀಕ್ಷೆಯ _ ಕೆಲಸದ _ ಬಾಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಹಕ್ಕಿ _ ಮಲ _ ಕರಗುತ್ತದೆ?

ಪರೀಕ್ಷಾ ಕೆಲಸ 26
ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಹೋಲುವ ಪದಗಳು (ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳು)

1. ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ (ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳು) ಹೋಲುವ ಸಾಲನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
 ಮೂಡಿ, ದುಃಖ, ದುಃಖ, ಕೋಪ
 ಡ್ವಾರ್ಫ್, ಬೇಬಿ, ಮಿಡ್ಜೆಟ್, ಹುಡುಗ - ಬೆರಳಿನ ಗಾತ್ರ.
 ಟೇಕ್ ಆಫ್, ಸೋರ್, ರೈಸ್, ಓವರ್‌ಟೇಕ್.
 ಸರಳ, ಸುಲಭ, ಜಟಿಲವಲ್ಲದ, ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ.

2. ಪದಗಳನ್ನು ಯಾವ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ. ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ.
ದೊಡ್ಡ, ದೈತ್ಯ, ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ, ಬೃಹತ್, ಅಪಾರ.

ಈ ಪದಗಳು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ನಿಕಟವಾಗಿವೆಯೇ? ಸರಿಯಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
ಉತ್ತರ
 ಹೌದು  ಇಲ್ಲ

ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಎರಡು ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಬರೆಯಿರಿ.

__________________________

3. ಪಠ್ಯವನ್ನು ಓದಿರಿ. ಬ್ರಾಕೆಟ್‌ಗಳಿಂದ ಪದದ ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ತವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಆರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ. ಅಂತಿಮ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಹೋಲುವ ಪದಗಳನ್ನು ಅಂಡರ್ಲೈನ್ ​​ಮಾಡಿ.

ಅವಳು ತೋಟಕ್ಕೆ ಹೋದಳು ಮತ್ತು ___ (ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿ, ಕಿರುಚಿದಳು, ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು). ಸೂರ್ಯನು _____________________________ (ಗುಲಾಬಿ, ಗುಲಾಬಿ, ಗುಲಾಬಿ) ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದರ ಮೊದಲ ಕಿರಣಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಇಬ್ಬನಿಯ ಹನಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಿನುಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಏಪ್ರಿಕಾಟ್ ಮರಗಳು ______________________________ (ಅಸಾಧಾರಣ, ಸುಂದರ, ಅಸಾಮಾನ್ಯ)! ಅವರು ಕೆಂಪು ಬೇಸಿಗೆಯ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಮಿಂಚಿದರು ಮತ್ತು ಮಿಂಚಿದರು. ಮತ್ತು ಅವರು ವಾಸನೆ ಮಾಡಿದರು.
(ಎ. ಮಿರೊನೆಂಕೊ ಪ್ರಕಾರ)

4. ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ, ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಪ್ರತಿ ಪದವನ್ನು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಿಸಿ.

ಅಜ್ಜಿಯ ಹರಳೆಣ್ಣೆ ಜಾಮ್ ವಿಶೇಷವಾಗಿತ್ತು. ಸಂಪೂರ್ಣ ಏಪ್ರಿಕಾಟ್ಗಳು ದಪ್ಪ, ಅಂಬರ್ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ ಸಿರಪ್ನಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತವೆ.

____________________

5. ಎರಡು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ. ಉದಾಹರಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಹೋಲುವ ಪದಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಬರೆಯಿರಿ.

1. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಏಕೆ ಹೇಳಿ?

ನಾನು ಲಾಲಿಪಾಪ್ ಅನ್ನು ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ!

ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕೇಳಿದೆ, ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕೇಳಿದೆ,

ನಾನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಒಂದು ಮೂಲೆಯನ್ನು ಕಚ್ಚುತ್ತೇನೆ.

(I. ಟೋಕ್ಮಾಕೋವಾ)

2. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ - ಏಕೆ?
ನಾನು ಲಾಲಿಪಾಪ್ ಅನ್ನು ನನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ!
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಿರುಚಿದೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಬೇಡಿಕೊಂಡೆ,
ನಾನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅಂಚನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತೇನೆ.
(ಎಸ್. ಮಿಖೈಲೋವಾ)
ಮಾದರಿ. ಮನನೊಂದ - ಮನನೊಂದ,

ಪರೀಕ್ಷಾ ಕೆಲಸ 27
ವಿರುದ್ಧ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳು (ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳು)

1. ಗಾದೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೇಳಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ವಿರುದ್ಧ ಪದಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಅಂಡರ್ಲೈನ್ ​​ಮಾಡಿ
ಮೌಲ್ಯದಿಂದ.
ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿಯಿರಿ, ಕಡಿಮೆ ಹೇಳಿ. ಬುದ್ಧಿವಂತ ಶತ್ರುವಿಗೆ ಹೆದರಬೇಡ, ಮೂರ್ಖ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಹೆದರಿ. ನೀವು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ, ನೀವು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.
ಭಾಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮೊದಲ ಗಾದೆ ಬರೆಯಿರಿ
ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಬೇಕು.

2. ಕಾಣೆಯಾದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. ಒಗಟನ್ನು ಊಹಿಸಿ, ಉತ್ತರವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ. ವಿರುದ್ಧ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳನ್ನು ಅಂಡರ್ಲೈನ್ ​​ಮಾಡಿ.
ಲಿನಿನ್ ಪುಟದಲ್ಲಿ _ ಕೆ - ಹಾಳೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಅಲ್ಲ
ಅಂಗೀಕಾರವು ತೇಲುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ, ನಂತರ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ.

ಮತ್ತು ಅದರ ಹಿಂದೆ ಅಂತಹ ಮೃದುವಾದ ಮೇಲ್ಮೈ ಇದೆ - ನೀಡಲು _ ಬಿರುಕು ಇಲ್ಲ.

3. ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುವ ಪದಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಬರೆಯಿರಿ.
ಫ್ಲೋಟ್ಗಳು - ___________________, ಭೂಮಿ - _______________, ಚಂದ್ರ - __________, ಕಪ್ಪು - _______________________________, ರಾತ್ರಿ - __________________,
ಭೂಮಿ - _______________

4. ಜಾನಪದ ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿರುದ್ಧ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ.
ವಸಂತವು ಕೆಂಪು, ಆದರೆ ಹಸಿದಿದೆ; ಶರತ್ಕಾಲವು ಮಳೆಯಾಗಿದೆ, ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿದೆ, ಹೌದು ___________________________.
ಬೇಸಿಗೆಯ ವಾರವು ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ ____________________________________.
ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಪದಗಳು:ಪೋಷಣೆ, ಉದಾರ, ಶ್ರೀಮಂತ, ಚಳಿಗಾಲದ, ಹೊಸ, ಬಿಸಿ.

ಮಳೆಯ ಪದವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ, ಅದನ್ನು ಹೈಫನೇಷನ್ಗಾಗಿ ಭಾಗಿಸಿ.

5. ಹುಡುಗಿ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಳು. ಹೊಸ ಪದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಅರ್ಥವಿದೆಯೇ? ದಯವಿಟ್ಟು ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರವನ್ನು ಟಿಕ್ ಮಾಡಿ.
ನಾವು ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ
ಅಳಿಲು ಬಗ್ಗೆ ಓದಿ.
ಆದರೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ
ನಾನು ಓದುತ್ತೇನೆ
ಪಂಜರದಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ
ಬನ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು!
(A. ಬಾರ್ಟೊ ಪ್ರಕಾರ)
 ಹೌದು  ಇಲ್ಲ

ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಅಳಿಲುಅಥವಾ ಬನ್ವಿರುದ್ಧ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳು? ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿ.

__________________________

ಪರೀಕ್ಷಾ ಕೆಲಸ 28

ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್

ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್

(ಗ್ರೀಕ್ ಹೋಮೋನಿಮೋಸ್, ಹೋಮೋಸ್ನಿಂದ - ಇದೇ, ಮತ್ತು ಒನೊಮಾ - ಹೆಸರು). ಒಂದೇ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳು ಅಥವಾ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಒಂದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಟೌವ್ ಟ್ರಂಪೆಟ್ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ತುತ್ತೂರಿ, ಹಿಟ್ಟು ಬಳಲುತ್ತಿರುವಂತೆ ಮತ್ತು ಹಿಟ್ಟು ಬ್ರೆಡ್ನ ಧಾನ್ಯಗಳಾಗಿ.

ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳ ನಿಘಂಟು - ಚುಡಿನೋವ್ A.N., 1910 .

ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್

[ಗ್ರಾ. ಹೋಮೋನಿಮಾ ಹೋಮೋಸ್ - ಒಂದೇ + ಒನಿಮಾ - ಹೆಸರು] - ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ. ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, " ಬ್ರೇಡ್- ಮೊವಿಂಗ್ಗಾಗಿ" ಮತ್ತು " ಬ್ರೇಡ್- ಕೂದಲಿನಿಂದ").

ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳ ನಿಘಂಟು - ಕೊಮ್ಲೆವ್ ಎನ್.ಜಿ., 2006 .

ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್

ಒಂದೇ ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪದಗಳು, ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೂಗು, ನೆಲ, ಎಲೆ, ಕೀ, ಇತ್ಯಾದಿ.

ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಗೆ ಬಂದ ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಘಂಟು - ಪೊಪೊವ್ ಎಂ., 1907 .

ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್

ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳು, ಆದರೆ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಬ್ರೇಡ್, ನೆಲ, ಮೂತ್ರಪಿಂಡ, ಕೀ, ಇತ್ಯಾದಿ).

ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳ ನಿಘಂಟು - ಪಾವ್ಲೆಂಕೋವ್ ಎಫ್., 1907 .

ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್

(ಗ್ರಾಂ.ಹೋಮೋನಿಮಾ ಹೋಮೋಸ್ ಒಂದೇ + ಓನಿಮಾ, ಒನೊಮಾ ಹೆಸರು) ಒಂದೇ ಶಬ್ದವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕುಡುಗೋಲು (ಮೊವಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಸಾಧನ) - ಬ್ರೇಡ್ (ಕೂದಲಿನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ).

ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳ ಹೊಸ ನಿಘಂಟು - EdwART ಅವರಿಂದ., 2009 .

ಇತರ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ "ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್" ಏನೆಂದು ನೋಡಿ:

- (ಗ್ರೀಕ್ ὁμός ಒಂದೇ ಮತ್ತು ονομα ಹೆಸರಿನಿಂದ) ಭಾಷಾ ಘಟಕಗಳು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ (ಪದಗಳು, ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ) ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ. ಈ ಪದವನ್ನು ಅರಿಸ್ಟಾಟಲ್ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಹೋಮೋಫೋನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು. ಪರಿವಿಡಿ 1 ವರ್ಗೀಕರಣ 2 ಉದಾಹರಣೆಗಳು 2.1 ಪದಗಳು ... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ

- (ಗ್ರೀಕ್) ಪದಗಳು ತಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ ಆದರೆ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆ: "ಬಿಲ್ಲು" (ಆಯುಧ) "ಬಿಲ್ಲು" (ಸಸ್ಯ). ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ O. ಗೋಚರತೆಯನ್ನು ಒಂದು ಸರಣಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಒಮ್ಮೆ ವಿಭಿನ್ನ ಕಾಂಡಗಳ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಕಾಕತಾಳೀಯದಿಂದ ವಿವರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ... ... ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಶ್ವಕೋಶ

ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್- ಹೋಮೋನಿಮ್‌ಗಳು ಒಂದೇ ಶಬ್ದವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳಾಗಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಕತ್ತಿಗಳು" ("ಕತ್ತಿ" ಎಂಬ ಪದದಿಂದ) ಮತ್ತು "ಕತ್ತಿಗಳು" ("ಥ್ರೋ" ಪದದಿಂದ); "ಮೂರು" (ಸಂಖ್ಯೆ) ಮತ್ತು "ಮೂರು" ("ರಬ್" ಪದದಿಂದ), ಇತ್ಯಾದಿ. ಒಂದು ಶ್ಲೇಷೆ ಆಟವನ್ನು ಹೋಮೋನಿಮ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ (ಶ್ಲೇಷೆಯನ್ನು ನೋಡಿ), ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ... ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪದಗಳ ನಿಘಂಟು

- (ಗ್ರೀಕ್ ಹೋಮೋಸ್ ಒಂದೇ ಮತ್ತು ಒನಿಮಾ ಹೆಸರಿನಿಂದ), ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ಲಿಖಿತ ಘಟಕಗಳು (ಪದಗಳು, ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ), ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಟ್ರಾಟ್ ರನ್ನಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಲಿಂಕ್ಸ್ ಪ್ರಾಣಿ ... ಆಧುನಿಕ ವಿಶ್ವಕೋಶ

- (ಗ್ರೀಕ್ ಹೋಮೋಸ್ ಒಂದೇ ಮತ್ತು ಒನಿಮಾ ಹೆಸರಿನಿಂದ) ವಿಭಿನ್ನ, ಆದರೆ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ಲಿಖಿತ ಘಟಕಗಳು (ಪದಗಳು, ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ), ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಲಿಂಕ್ಸ್ ಓಟ ಮತ್ತು ಲಿಂಕ್ಸ್ ಪ್ರಾಣಿ... ಬಿಗ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಕ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ

ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್- (ಗ್ರೀಕ್ ಹೋಮೋಸ್ನಿಂದ - ಒಂದೇ + ಒನಿಮಾ - ಹೆಸರು). ಮಾತಿನ ಒಂದೇ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಶಬ್ದಗಳು, ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. O. ಸಂಪೂರ್ಣ (ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ರೂಪಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಒಂದೇ), ಭಾಗಶಃ (ಇದರಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ... ... ಕ್ರಮಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಹೊಸ ನಿಘಂಟು (ಭಾಷಾ ಬೋಧನೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸ)

ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್- (ಗ್ರೀಕ್ ಹೋಮೋಸ್ ಒಂದೇ + ಒನಿಮಾ, ಒನೊಮಾ ಹೆಸರಿನಿಂದ) ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದೇ ರೀತಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ O. ನ ಭಾಷೆಯು ಶಿಷ್ಯ (ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಮತ್ತು ಶಿಷ್ಯ), ಹಾಗೆಯೇ ಐರಿಸ್ (ಕಣ್ಣಿನ ಐರಿಸ್ ಮತ್ತು ರೇನ್ಬೋ) ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ; ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಷೆ...... ಗ್ರೇಟ್ ಸೈಕಲಾಜಿಕಲ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ

ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್- ವಿಭಿನ್ನ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಪದಗಳು. [GOST 34.320 96] ಡೇಟಾಬೇಸ್ ವಿಷಯಗಳು EN ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್ ... ತಾಂತ್ರಿಕ ಅನುವಾದಕರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ

ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್- (ಗ್ರೀಕ್ ಹೋಮೋಸ್ ಒಂದೇ ಮತ್ತು ಒನಿಮಾ ಹೆಸರಿನಿಂದ), ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ಲಿಖಿತ ಘಟಕಗಳು (ಪದಗಳು, ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ), ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಟ್ರಾಟ್" ರನ್ನಿಂಗ್ ಮತ್ತು "ಲಿಂಕ್ಸ್" ಪ್ರಾಣಿ. ... ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಕ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ

ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್- (ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ομος ಹೋಮೋಸ್ ಒಂದೇ + ಒನಿಮಾ, ονυμά ಹೆಸರು) ಒಂದೇ ಶಬ್ದವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳು: braid1 (ಹುಡುಗಿಯ ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸ), ಕುಡುಗೋಲು 2 (ಉಪಕರಣ), ಕುಡುಗೋಲು 3 (ನದಿ ಉಗುಳು, ಕಿರಿದಾದ ಆಳವಿಲ್ಲದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪ). ಅಂತರ್ಭಾಷಾ ಹೋಮೋನಿಮ್ಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ ... ... ಭಾಷಾ ಪದಗಳ ನಿಘಂಟು T.V. ಫೋಲ್

ಪುಸ್ತಕಗಳು

• ರಷ್ಯಾದ ಉಪಭಾಷೆಯ ಮಾತಿನ ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್, M. ಅಲೆಕ್ಸೆಂಕೊ, O. ಲಿಟ್ವಿನ್ನಿಕೋವಾ. ರಷ್ಯಾದ ಆಡುಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಮೋನಿಮ್‌ಗಳ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಇದು ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ. ವಿವಿಧ ವ್ಯಾಕರಣ ವರ್ಗಗಳ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಿಘಂಟುಗಳ ಭಾಗಶಃ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಕರೆ ಮಾಡು…

ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್- ಇವು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಧ್ವನಿ ಅಥವಾ ಭಾಷೆಯ ಕಾಗುಣಿತ ಘಟಕಗಳು - ಪದಗಳು, ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳು.
ಗ್ರೀಕ್ ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಹೋಮೋಸ್- ಒಂದೇ ಮತ್ತು ಒನಿಮಾ- ಹೆಸರು.
ಹಲವಾರು ರೀತಿಯ ಹೋಮೋನಿಮ್‌ಗಳಿವೆ: ಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ, ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣ, ಫೋನೆಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಹೋಮೋನಿಮಸ್.

ಯು ಪೂರ್ಣ/ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್ರೂಪಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೀ(ಕೋಟೆಗಾಗಿ) - ಕೀ(ವಸಂತ), ಬಗಲ್(ಕಮ್ಮಾರ) - ಬಗಲ್(ಗಾಳಿ ವಾದ್ಯ).
ಯು ಭಾಗಶಃಎಲ್ಲಾ ರೂಪಗಳು ಒಂದೇ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹಸುಗೂಸು(ಪ್ರಾಣಿ) ಮತ್ತು ಹಸುಗೂಸು(ಮೃದುತ್ವದ ಪ್ರದರ್ಶನ) ಜೆನಿಟಿವ್ ಬಹುವಚನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ - ಮುದ್ದು - ಮುದ್ದು.

ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಹೋಮೋನಿಮ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಹೋಮೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳು- ಕಾಗುಣಿತದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಪದಗಳು, ಆದರೆ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ (ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಂದ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ).
ಗ್ರೀಕ್ ನಿಂದ ಹೋಮೋಸ್- ಒಂದೇ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಫಿಕ್- ಬರವಣಿಗೆ.
ಅಟ್ಲಾಸ್ - ಅಟ್ಲಾಸ್
ಸೀಸ - ಸೀಸ
ವಿಸ್ಕಿ - ವಿಸ್ಕಿ
ರಸ್ತೆ - ರಸ್ತೆ
ಕೋಟೆ - ಕೋಟೆ
ವಾಸನೆ - ವಾಸನೆ
ಶ್ರೇಷ್ಠ - ಶ್ರೇಷ್ಠ
ಆಡುಗಳು - ಆಡುಗಳು
lesok - lesok
ಸ್ವಲ್ಪ - ಸ್ವಲ್ಪ
ಹಿಟ್ಟು - ಹಿಟ್ಟು
ನರಕ - ನರಕ
ಪಿಯರ್ - ಪಿಯರ್
ನಲವತ್ತು - ನಲವತ್ತು
ಈಗಾಗಲೇ - ಈಗಾಗಲೇ

ವ್ಯಾಕರಣದ ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್ ಅಥವಾ ಹೋಮೋಫಾರ್ಮ್ಸ್- ಕೆಲವು ವ್ಯಾಕರಣ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಧ್ವನಿಸುವ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಾತಿನ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಸೇರಿರುತ್ತವೆ.
ನಾನು ಹಾರುತ್ತಿದ್ದೇನೆವಿಮಾನದ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ನಾನು ಹಾರುತ್ತಿದ್ದೇನೆಗಂಟಲು (ಇತರ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ - ಫ್ಲೈ ಮತ್ತು ಹೀಲ್, ಹಾರಿ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆ, ಇತ್ಯಾದಿ); ತೀವ್ರ ಕಂಡಿತುಮತ್ತು ಕಂಡಿತುಕಾಂಪೋಟ್ (ಇತರ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ - ಗರಗಸ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯ, ಗರಗಸ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯ, ಇತ್ಯಾದಿ).

ಹೋಮೋನಿಮಸ್ ಮಾರ್ಫೀಮ್ಸ್ ಅಥವಾ ಹೋಮೋಮಾರ್ಫೀಮ್ಸ್- ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳು ಅವುಗಳ ಧ್ವನಿ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ.
ಗ್ರೀಕ್ ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಹೋಮೋಸ್- ಒಂದೇ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಫಿಕ್- ರೂಪ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ರತ್ಯಯ - ದೂರವಾಣಿನಾಮಪದಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕ(ನಟನ ಅರ್ಥ) ಮತ್ತು ಸ್ವಿಚ್(ಪ್ರಸ್ತುತ ಐಟಂನ ಅರ್ಥ); ಪ್ರತ್ಯಯ -etsಪದಗಳಲ್ಲಿ ಋಷಿ, ಪುರುಷ, ಕಟ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಸಹೋದರ; ಪ್ರತ್ಯಯ -ಕೆ(ಎ)ಪದಗಳಲ್ಲಿ ನದಿ, ತರಬೇತಿ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮತ್ತು ಪದವಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ.

ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್ ಅಥವಾ ಹೋಮೋಫೋನ್ಸ್- ಒಂದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಸುವ ಪದಗಳು, ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.
ಗ್ರೀಕ್ ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ ὀμόφωνο - "ಧ್ವನಿ ಹೋಲಿಕೆ".
ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉದಾಹರಣೆಗಳು:

ಮಿತಿ - ವೈಸ್ - ಪಾರ್ಕ್,
ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು - ಈರುಳ್ಳಿ, ಹಣ್ಣು - ತೆಪ್ಪ,
ಮಸ್ಕರಾ - ಮಸ್ಕರಾ,
ಬೀಳು - ನೀವು ಬೀಳುತ್ತೀರಿ,
ಬಾಲ್ ಪಾಯಿಂಟ್,
ಜಡ - ಮೂಳೆ,
ದ್ರೋಹ - ಕೊಡು,
ಹೊರಸೂಸು - ಅನುಕರಿಸಿ.

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಹೋಮೋಫೋನಿಯ ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ಮೂಲಗಳು ಪದಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ವ್ಯಂಜನದ ಮೊದಲು ಕಿವುಡಗೊಳಿಸುವ ವ್ಯಂಜನಗಳ ವಿದ್ಯಮಾನ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುವುದು.

ಹೋಮೋಫೋನಿ ಒಂದು ಪದ ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛ ಅಥವಾ ಎರಡು ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಕಾಕತಾಳೀಯ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಬಳಸಿದ ಅಕ್ಷರಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಂದೇ ಆಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತದಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಸ್ಥಳಗಳ ನಿಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ:

ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ - ಒಟ್ಟಿಗೆ,
ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ - ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ,
ಪುದೀನದಿಂದ - ಪುಡಿಮಾಡಿ,
ಹ್ಯಾಚ್ನಿಂದ - ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಂಡವನು,
ನನ್ನದಲ್ಲ - ಮೂಕ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ, ಒಂದೇ ವ್ಯಂಜನ ಅಥವಾ ಸ್ವರ ಧ್ವನಿಗಾಗಿ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ವಿಭಿನ್ನ ಪದನಾಮಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಹೋಮೋಫೋನ್‌ಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

ಸಂಪೂರ್ಣ ರಂಧ್ರ,
ತಿಳಿದಿತ್ತು - ಹೊಸದು.

ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಮೂರರಿಂದ ಆರು ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಹೋಮೋಫೋನ್‌ಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸರಣಿಗಳಿವೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಅಂತಿಮ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಓದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಮೂಲಗಳು: ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ, ನಿಘಂಟುಗಳು, ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗಳು

ಗ್ರಹದ ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಮೋನಿಮಿಯಂತಹ ವಿಷಯವಿದೆ. ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಇದು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು "ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್

ಈ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಅನೇಕರಿಗೆ ತಿಳಿದಿವೆ. ಇವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳು:

• ಸಸ್ಯ ಮತ್ತು ಆಯುಧದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ "ಬಿಲ್ಲು";
• "ಎಸ್ಕೇಪ್", ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಯುವ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದರಲ್ಲಿ - ಅನಧಿಕೃತ ಅವಸರದ ನಿರ್ಗಮನ.

ಸಂದರ್ಭದ ಹೊರಗೆ, ಈ ಹೋಮೋನಿಮ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾವ ನಿಖರ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಉದಾಹರಣೆ ವಾಕ್ಯಗಳು ಈ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ.

• ತರಕಾರಿ ಸಲಾಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹಸಿರು ಈರುಳ್ಳಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯದು.
• ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಅವನ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕಾಗಿ ಆಟಿಕೆ ಬಿಲ್ಲು ಮತ್ತು ಬಾಣವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.
• ಸೇಬಿನ ಮರವು ಎಳೆಯ ಚಿಗುರುಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿತು, ಆದರೆ ತೋಟಗಾರನು ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು.
• ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಮಾಂಟೆ ಕ್ರಿಸ್ಟೋ ಸೆರೆಮನೆಯಿಂದ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಖೈದಿಯ ಶವವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು.

ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಹೋಮೋನಿಮ್ಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ:

• "ಹಸಿರು ಈರುಳ್ಳಿ" ಮತ್ತು "ಚೂಪಾದ ಈರುಳ್ಳಿ";
• "ಮೇಡನ್ ಬ್ರೇಡ್" ಮತ್ತು "ರಿವರ್ ಬ್ರೇಡ್";
• "ಮೂರು ಸೇಬುಗಳು" ಮತ್ತು "ಮೂರು ರಾಗ್ ಸ್ಟೇನ್".

ಈ ವಿದ್ಯಮಾನವು ಸಾಕಷ್ಟು ಮನರಂಜನೆಯಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಾ ಶಿಕ್ಷಕರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿಷಯದ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಮನರಂಜನಾ ತಂತ್ರವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ಪರಿಧಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

ಪಾಠಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯೇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಮೋನಿಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟಗಳು

ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು, ನೀವು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳ ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕು, ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳು. ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಕೇವಲ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪದಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ (ನೀವು ಎರಡಕ್ಕೂ ಒಂದೇ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು) ಕಾರ್ಡ್ಬೋರ್ಡ್ ಚಿತ್ರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಅದು ಪಾಯಿಂಟ್ ಟೋಕನ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮರದ ಎಲೆ, ಸೇಬು, ಚಿನ್ನದ ಪಟ್ಟಿಯ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ . ಹೋಮೋನಿಮ್‌ಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೆಸರಿಸುವ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು ಈ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರದ ನಂತರ ಬಿಂದುವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಟದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಟೋಕನ್ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಜೇತರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಹೋಮೋನಿಮ್‌ಗಳು ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ, ಅದರ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿರಬಹುದು (ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಪದಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ):

• "ಅಂಗಡಿ" ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ತುಂಡು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಚಿಲ್ಲರೆ ಔಟ್ಲೆಟ್;
• "ಲಾಮಾ" ಎಂಬ ಪದವು ಒಂದು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ - ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಪಾಠದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನೀವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಜೋಡಿ ಪದಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದು. ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದು ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ಅಗಾಧವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಮೇಲಿನವುಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ರೀತಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಹೋಮೋನಿಮಿ ಮತ್ತು ಪಾಲಿಸೆಮಿ

ಅನೇಕ ಪದಗಳಿಗೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥಗಳಿವೆ. ಅವು ಒಂದೇ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಅವು ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪಾಲಿಸೆಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಪದಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ಪಾಲಿಸೆಮಿಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಸಹ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಕೀ" ನಂತೆ ಉಚ್ಚರಿಸುವ ಎರಡು ಪದಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಮೋನಿಮ್‌ಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು:

• ವಸಂತ ಮತ್ತು ತೆರೆಯುವ ಸಾಧನ.

ಆದರೆ “ಪಿಟೀಲು”, “ವ್ರೆಂಚ್”, “ಬಾಗಿಲಿನ ಬೀಗದಿಂದ”, “ಕ್ಯಾನ್‌ಗಳನ್ನು ರೋಲಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಸಾಧನ”, “ಕೀ” ಎಂಬ ಅರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪದ. ಇದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಭಾಷಾ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಪಾಲಿಸೆಮಿಯ ವಿದ್ಯಮಾನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆಯ್ಕೆಯು ಏನನ್ನಾದರೂ ತೆರೆಯುವ ಕೀಲಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ: ಸಂಗೀತದ ಸಾಲು ಅಥವಾ ಕೆಲವು ವಸ್ತು. ಇದು ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಪದವಾಗಿದೆ, ವಿಭಿನ್ನ ಹೋಮೋನಿಮ್‌ಗಳಲ್ಲ.

ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಬಹುಶಬ್ದ ಪದಗಳಿಗೆ ಹಲವಾರು ಉದಾಹರಣೆಗಳಿವೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೋಮೋನಿಮ್‌ಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.

ಬಾಹ್ಯ ಹೋಲಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹೆಸರಿನ ಪರಿವರ್ತನೆಯಿಂದ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪಾಲಿಸೆಮಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು

• "ಸ್ಲೀವ್" - ಪ್ರತ್ಯೇಕ ನದಿ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಂಗಿಯ ಭಾಗ;
• "ರಿಬ್ಬನ್" ಒಂದು ಹುಡುಗಿಯ ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ ರಸ್ತೆಯ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ, ಕನ್ವೇಯರ್ನ ಚಲಿಸುವ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

ಈ ಪದಗಳ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯು ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಬಾಹ್ಯ ಹೋಲಿಕೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿನ ತೋಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ದೊಡ್ಡ ವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಮತ್ತು ನದಿಯ ತಳದ ಕವಲೊಡೆಯುವಿಕೆಯು ಅದೇ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, "ಟ್ರೌಸರ್ ಲೆಗ್" ಎಂಬ ಪದವು ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಜನರು "ಸ್ಲೀವ್" ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು.

ಟೇಪ್ ಕಿರಿದಾದ, ಉದ್ದವಾದ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಕನ್ವೇಯರ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹುಡುಗಿಯ ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಚಲಿಸುವ ಭಾಗದ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಕಂಡನು. ಪಾಲಿಸೆಮಿಯ ವಿದ್ಯಮಾನ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಪರಿವರ್ತನೆಯು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು.

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ಹೋಮೋನಿಮಿ

ಪದಗಳ ಗುಂಪು ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ ಹೋಮೋನಿಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳ ಮೂಲವು ಈಗಾಗಲೇ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, "ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವ ಹೋಮೋನಿಮ್‌ಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿ" ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಬಂದ ಪದಗಳನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ನೀವು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟನ್ನು ನೋಡಬೇಕು.

ಇವು "ಬೋರಾನ್" ಎಂಬ ಪದ, ಇದರರ್ಥ ರಾಸಾಯನಿಕ ಅಂಶ ಮತ್ತು ಅದರ ಹೋಮೋನಿಮ್ - ಪೈನ್ ಅರಣ್ಯ. ಮೊದಲ ನಾಮಪದವು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು "ಬೊರಾಕ್ಸ್" ಎಂದು ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ಬೋರಾನ್ ಸಂಯುಕ್ತಗಳು. ಪೈನ್ ಕಾಡಿನ ಹೆಸರು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮೂಲದ್ದಾಗಿದೆ.

ಕೆಲವು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಪದಗಳ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಹೋಮೋನಿಮಿಯ ವಿದ್ಯಮಾನದ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.

ಇದೇ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು "ಈಥರ್" ಎಂಬ ನಾಮಪದದಲ್ಲಿ ಸಾವಯವ ವಸ್ತುವಾಗಿ ಮತ್ತು "ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಸಾರ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ" ಎಂಬ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಹೋಮೋನಿಮಿಯನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಎರಡೂ ಪದಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಅವು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಮೂಲವಾದ αἰθήρ ನಿಂದ ಬಂದಿವೆ, ಇದರರ್ಥ "ಪರ್ವತ ಗಾಳಿ". ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯವು ಹೇಳಿದರೆ: “ಹೋಮೋನಿಮ್‌ಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿ,” ಮತ್ತು ಉತ್ತರಿಸುವವರು “ಈಥರ್” ಪದವನ್ನು ಎರಡು ಅರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದರೆ, ಈ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಉತ್ತರವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಪಾಲಿಸೆಮಿ ಮತ್ತು ಹೋಮೋನಿಮಿ ಬಗ್ಗೆ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ನಡುವಿನ ವಿವಾದಗಳು

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪದಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲವನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಶೇಷ ನಿಘಂಟುಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು "ಈಥರ್" ಪದದ ಅರ್ಥಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ ಎಂದು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕೆಲವು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಸಹ ಇಲ್ಲಿ ಬಹುಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು ಅವುಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಪದಗಳಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.

ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಲ್ಲಿ ವಿವಾದವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಹೋಮೋನಿಮ್‌ಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು:

• ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಮೊವಿಂಗ್ ಸಾಧನದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ "ಬ್ರೇಡ್", ಬಾಹ್ಯ ಹೋಲಿಕೆ (ತೆಳುವಾದ ಮತ್ತು ಉದ್ದ) ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹೆಸರಿನ ಪರಿವರ್ತನೆ ಇದೆ ಎಂದು ಕೆಲವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ;
• "ಪೆನ್" ಬರೆಯುವ ಸಾಧನವಾಗಿ, ತೆರೆಯುವ, ಆನ್ ಮಾಡುವ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವರು ಕ್ರಿಯೆಯ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ (ಕೈಯಿಂದ ಬರೆಯುವುದು ಮತ್ತು ತೆರೆಯುವುದು) ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವ ಅಂಶದಿಂದ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ;
• "ಹ್ಯಾಂಡಲ್" ಎಂಬ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ "ಗರಿ" ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಡೈನೋಸಾರ್ಗಳ ಚರ್ಮದ ಕೊಂಬಿನ ರಚನೆಯಾಗಿ, ಹಕ್ಕಿ ಗರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಧಾನದಿಂದ ಪದಕ್ಕೆ ಮೊದಲ ಅರ್ಥವು ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ.

ಕೆಲವು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಪಾಲಿಸೆಮಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ಹೋಮೋನಿಮಿ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಪಾಲಿಸೆಮಿಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕರಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಪೂರ್ಣ ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್

ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಒಂದೇ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳನ್ನು ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂದೇ ವ್ಯಾಕರಣ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಪೂರ್ಣ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಹೋಮೋನಿಮ್‌ಗಳನ್ನು ಒಂದು ವರ್ಗವಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು: "ಬ್ರೇಡ್", "ನಾಲಿಗೆ", "ಎಸ್ಕೇಪ್", "ಕೀ" ಮತ್ತು ಇತರರು. ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಪದಗಳು ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ.

ಅಪೂರ್ಣ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್

ಕೆಲವು ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಪದಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇವು ವ್ಯಾಕರಣದ ಹೋಮೋನಿಮ್‌ಗಳು. ಈ ವಿದ್ಯಮಾನದ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾತಿನ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ:

• "ಮೂರು" ಎಂಬುದು "ರಬ್ ಮಾಡಲು" ಆರಂಭಿಕ ರೂಪದೊಂದಿಗೆ ಕಡ್ಡಾಯ ಮನಸ್ಥಿತಿಯ 2 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಏಕವಚನ ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು "ಮೂರು" ಒಂದು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿದೆ;
• "ಓವನ್" ಒಂದು ಅನಂತ ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು "ಓವನ್" ಎಂಬುದು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಏಕವಚನ ನಾಮಪದವಾಗಿದೆ;
• "ಸಾ" ಎಂಬುದು ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಏಕವಚನ ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು "ಸಾ" ಎಂಬುದು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಏಕವಚನ ನಾಮಪದವಾಗಿದೆ.

ಮಾತಿನ ಒಂದೇ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಕರಣದ ಹೋಮೋನಿಮಿಯನ್ನು ಸಹ ಗಮನಿಸಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯ 1 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಏಕವಚನ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು "ನಾನು ಹಾರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ." ಮೊದಲ ಪದವನ್ನು ಔಷಧಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕ್ರಿಯೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈಗಾಗಲೇ infinitive "ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ" ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಕ್ರಿಯಾಪದವು "ಫ್ಲೈ" ಎಂಬ ಆರಂಭಿಕ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಹಾರುವ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಅದೇ ವ್ಯಾಕರಣ ವರ್ಗದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ಹೋಮೋನಿಮಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪದಗಳು ಒಂದೇ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾದಾಗ ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಮುದ್ದು" ಎಂಬ ಎರಡು ನಾಮಪದಗಳು - ಪ್ರಾಣಿ ಮತ್ತು ಮೃದುತ್ವದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ - ಜೆನಿಟಿವ್ ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಈ ಹೋಮೋನಿಮ್‌ಗಳು "ವೀಸೆಲ್" ಮತ್ತು "ವೀಸೆಲ್" ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ.

ಹೋಮೋನಿಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೋಮೋಫೋನ್ಸ್

ಕೆಲವರು ಹೋಮೋನಿಮಿಯ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹೋಮೋಫೋನ್‌ಗಳು ಒಂದೇ ರೀತಿ ಧ್ವನಿಸುವ ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳಾಗಿವೆ ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇವು ಹೋಮೋನಿಮ್‌ಗಳಲ್ಲ! ಹೋಮೋಫೋನ್ ಪದಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.

• "ಬೆಕ್ಕು" ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು "ಕೋಡ್" ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಅಥವಾ ಶಬ್ದಗಳ ಗುಂಪಾಗಿದೆ.

ಈ ಪದಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಬರೆಯಬೇಕು ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಕಿವಿಯಿಂದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಕೇಳಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ. "ಕೋಡ್" ಪದವನ್ನು ಅಂತಿಮ ವ್ಯಂಜನ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು. ಇದರಿಂದ ಧ್ವನಿ ಹೋಲಿಕೆ ಬರುತ್ತದೆ.

ಹೋಮೋನಿಮಿ ಮತ್ತು ಹೋಮೋಗ್ರಫಿ

ನಾವು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆಯೇ ಇತರ ಭಾಷಾ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹೋಮೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ಒಂದೇ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಒತ್ತಡದಿಂದಾಗಿ. ಇವು ಕೂಡ ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳಲ್ಲ. ಹೋಮೋಗ್ರಾಫ್ ಪದಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು:

• ಗೇಟ್ - ಗೇಟ್;
• ಕೋಟೆ - ಕೋಟೆ;
• ವಾಸನೆ - ವಾಸನೆ.

ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಟಗಳಿಗೆ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಹೋಮೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳು ಸಹ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿವೆ. ಹೋಮೋಗ್ರಾಫ್‌ಗಳನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಚಿತ್ರ ಒಗಟುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ನೀವು ಭಾಷಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ವೈವಿಧ್ಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.