ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುವವನು ವಿವರಿಸಲು ನಗುತ್ತಾನೆ. "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುವವನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅರ್ಥ

"ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುವವನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ" ಎಂಬ ಪದದ ಅರ್ಥವೇನು?

  1. ಚೀನಿಯರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ: "ದಡದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ನಿಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳ ಶವವು ಹಿಂದೆ ತೇಲಲು ಕಾಯಿರಿ."
  2. ಕೆಲವು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ವಿಜಯವನ್ನು "ಆಚರಿಸಲು" ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನಿಯಮದಂತೆ, ಮೂರ್ಖನಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ! ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ಹಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇದೇ ರೀತಿಯ ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾತುಗಳು:
    "ಕೊಲ್ಲದ ಕರಡಿಯ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ", "ನೀವು ಜಿಗಿಯುವಾಗ ಗೋಪ್ಗೆ ಹೇಳಿ", ಇತ್ಯಾದಿ.
  3. ಒಂದು ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಪಡೆಯುವವನು ಅಥವಾ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಲಾಭ ಪಡೆಯುವವನು ಕೊನೆಯ ನಗುವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ವಸ್ತುವಲ್ಲ - ಇದು ಅನುಮೋದನೆಯಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ಸರಿಯಾದತೆಯ ಪ್ರಜ್ಞೆ.
  4. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ ಮಾತು ಹೋಲುತ್ತದೆ: "ಬೇರೊಬ್ಬರಿಗಾಗಿ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಅಗೆಯಬೇಡಿ, ನೀವೇ ಅದರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ." ಅಂದರೆ, ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ದುರದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ ನಗಬೇಡಿ, ಅದು ನಿಮಗೂ ಬರಬಹುದು. (ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಉತ್ತರಿಸಿದವರು ಈಗಾಗಲೇ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ)
  5. ಇದು ನಗುವ ವಿಷಯವಲ್ಲ! ಒಂದು ಸ್ಥಳವು ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿದ್ದಾಗ.
  6. ಇದರರ್ಥ ಟ್ರಂಪ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಮೀಸಲು ಇಡುವುದು. ವಿಪರೀತ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಿ.
    ಬೈಬಲ್‌ನ ಶಿಫಾರಸು ಕೂಡ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ: “ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ.”
  7. ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೊದಲು ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ತಂತ್ರಗಳು ... ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕುಟುಜೋವ್ ಕೊನೆಯ ನಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.
  8. ನಗುವವನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ ... ಪರಿಣಾಮಗಳಿಲ್ಲದೆ)))
  9. ಕೊನೆಯದಾಗಿ (ಕೊನೆಯದಾಗಿ) ನಗುವವನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ. ಇನ್ನೊಬ್ಬರನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಟೀಕಿಸುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿವಾದ ಅಥವಾ ಘರ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು) ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಂತರ ತಪ್ಪು ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು. ಈ ಗಾದೆಯು ಬರಹಗಾರ ಜೀನ್-ಪಿಯರ್ ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (1755-1794) ಎಂಬ ನೀತಿಕಥೆ ಟು ಪೆಸೆಂಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಎ ಕ್ಲೌಡ್‌ನಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಗಾದೆಯನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ: ರಿರಾ ಬಿಯೆನ್, ಕ್ವಿ ಲಿರಾ ಲೆ ಡೆರ್ನಿಯರ್. ಈ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ (ಪಿಸಾರೆವ್, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ, ಪ್ಲೆಖಾನೋವ್).

    ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿರುವ ಕೆಲವರು ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ, ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳು ಅವರನ್ನು ನಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಗತ್ಯತೆ ಅಥವಾ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಅಪನಂಬಿಕೆಯಿಂದ!), ಆದರೆ ಸಮಯ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ, ನಿಜವಾದ ಫಲಗಳನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಅದೃಷ್ಟವಂತರು, ನಂತರ ನೀವು ಅವರ ಅಪನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ದುರಹಂಕಾರದ ಕಾರಣದಿಂದ ತಣ್ಣಗೆ ಬಿಡಲ್ಪಟ್ಟವರನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತೀರಿ !! !ಈ ಗಾದೆ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ: "ಕೋಳಿಗಳನ್ನು ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಎಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ!" ಇದು ಸರಿಸುಮಾರು ಅದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ! ಅಂದರೆ, ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಇನ್ನೂ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸದಿದ್ದಾಗ ನೀವು ಅದರ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಬಾರದು! ಮತ್ತು ನೀವು "ಎಲ್ಲಾ ಕೋಳಿಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವವರೆಗೆ" ಫಲಿತಾಂಶದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡಿರಿ!
    ಇಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ

  10. ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೋಳಿಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುವಂತೆಯೇ ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ. ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ!
  11. ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದವಾಗಿರಬಹುದು
    ನೀವು ಜಿಗಿಯುವವರೆಗೂ ಹಾಪ್ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಡಿ
  12. ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಮರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಅತ್ತೆ (ಅತ್ತೆ) ಪ್ರಪಾತಕ್ಕೆ ಹಾರಿಹೋದಾಗ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಭಾವನೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.
    ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಉದಾಹರಣೆ:
    =ಮೂರು ನೊಣಗಳು ಹಾರುತ್ತಿವೆ, ಎರಡು ಮುಂದೆ, ಒಂದು ಹಿಂದೆ. ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವವನು ಕೂಗುತ್ತಾನೆ: "ಹುಡುಗಿಯರೇ, ಮುಂದೆ ಗಾಜು ಇದೆ !!!" ಸ್ನೇಹಿತರು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ: "ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ !!" ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನೀವು ಬೂಮ್, ಬೂಮ್, ಬೂಮ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ. "ಹ-ಹ-ಹ!!!", ಬೂಮ್, ಸರ್.
  13. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಈಗಾಗಲೇ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ ಒಳ್ಳೆಯದು.
  14. ನಗುವವನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ... ಕುದುರೆಯಂತೆ!

    ನಗುವುದು ಗೊತ್ತಿರುವವನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ. ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುವವನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಧಾನ)))

    ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನಗಿಸುವವನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ - ಇದು ಕೆವಿಎನ್ ಅವರ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾಗಿರಬಹುದು

    ))ಮತ್ತು ನಗುವಿನಿಂದ ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ... ಇದು ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು)))))))))))))))))))))

    ನಗುವವನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆಯೇ... ಪರಿಣಾಮವಿಲ್ಲದೆ...

  15. ಪ್ರತೀಕಾರಕ್ಕೆ ಸಮಾನ - ತಣ್ಣಗೆ ಬಡಿಸಿದ ಭಕ್ಷ್ಯ...
  16. ಸರಿ, ವಿಷಯ ಇನ್ನೂ ಮುಗಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯಾರಾದರೂ ಈಗಾಗಲೇ ಅವರು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ))
    ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಈಗ ಶತ್ರು ನಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ) - ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ
  17. ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುವವನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ

    ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ: ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುವವನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ.

    ಫ್ರೆಂಚ್ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಬುಲಿಸ್ಟ್ ಜೀನ್ ಪಿಯರೆ ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (1755 1794) ಎಂಬ ನೀತಿಕಥೆಯಿಂದ ಟು ಪೆಸೆಂಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಎ ಕ್ಲೌಡ್.

    ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಯೋಜಕ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಆಡಮ್ (1803-1856) ಅವರ ಕಾಮಿಕ್ ಒಪೆರಾ ದಿ ಪೋಸ್ಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಫ್ರಮ್ ಲಾಂಗ್‌ಜುಮೆಯು ನಿರ್ಮಾಣದ ನಂತರ ರಷ್ಯಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಅದರಲ್ಲಿ, ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯು (ಆಕ್ಟ್. 2, ದೃಶ್ಯ 9) ಮೂಲವನ್ನು ಸೂಚಿಸದೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗುಚ್ಛವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ.

  18. ಪ್ರಿಯೆ, ನೀನು ನನ್ನಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಪೈಸೆ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಹ್ಹ ಹ್ಹ
    ಉತ್ತರ: "ಸರಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಆಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ."
    ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುವವನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ
  19. “ನೀವು ನೆಗೆಯುವ ತನಕ ಹಲೋ ಹೇಳಬೇಡಿ” - ಅದೇ ಸರಣಿಯಿಂದ.... ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದನ್ನು ಮೊದಲು ಮುಗಿಸಿ... ಬಡಾಯಿ ಕೊಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ... ಇತರರು ಹೊಗಳುವುದು ಉತ್ತಮ.... ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಡಾನ್ ನೀವು 100% ಖಚಿತವಾಗುವವರೆಗೆ ವಿಜಯವನ್ನು ಆಚರಿಸಬೇಡಿ ... ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯಿಂದ ಯೋಚಿಸಿ ... ಇನ್ನೊಬ್ಬರನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಟೀಕಿಸುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಇದು ಒಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಂತರ ತಪ್ಪಾಗುವ ಅಪಾಯವಿದೆ ...
    ಉದಾಹರಣೆ... ಲಾಜಿಯೊ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕ್ಲಾಡಿಯೊ ಲೊಟಿಟೊ ಅವರು 2004 ರಿಂದ ತಾನು ಅಂದುಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನೆಲ್ಲ ಸಾಧಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಎತ್ತರಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

    "2004 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಲಾಜಿಯೊಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್‌ನ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಪಡೆಯಲು ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಾಗ ಅನೇಕ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನಕ್ಕರು" ಎಂದು ಫುಟ್‌ಬಾಲ್ ಇಟಾಲಿಯಾ ಲೊಟಿಟೊವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಕಪ್ ಮತ್ತು ಸೂಪರ್ ಕಪ್ ಗೆದ್ದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸಮತೋಲನವು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ. ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುವವನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ! ನಾವು ಇನ್ನೂ ಐದು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುವವನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ
ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಿಂದ: ರಿರಾ ಬಿಯೆನ್, ಕ್ವಿ ರಿರಾ ಲೆ ಡೆರ್ನಿಯರ್. ಅಕ್ಷರಶಃ: ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುವವನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ.
ಫ್ರೆಂಚ್ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಬುಲಿಸ್ಟ್ ಜೀನ್ ಪಿಯರೆ ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (1755-1794) ಅವರ "ಎರಡು ರೈತರು ಮತ್ತು ಮೋಡ" ಎಂಬ ನೀತಿಕಥೆಯಿಂದ.
ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಯೋಜಕ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಆಡಮ್ (1803-1856) ಅವರ ಕಾಮಿಕ್ ಒಪೆರಾ "ದಿ ಪೋಸ್ಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಫ್ರಮ್ ಲಾಂಗ್‌ಜುಮೆಯು" ನಿರ್ಮಾಣದ ನಂತರ ರಷ್ಯಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಅದರಲ್ಲಿ, ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯು (ಆಕ್ಟ್. 2, ದೃಶ್ಯ 9) ಮೂಲವನ್ನು ಸೂಚಿಸದೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗುಚ್ಛವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ.

ರೆಕ್ಕೆಯ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ವಿಶ್ವಕೋಶ ನಿಘಂಟು. - ಎಂ.: "ಲಾಕ್ಡ್-ಪ್ರೆಸ್". ವಾಡಿಮ್ ಸೆರೋವ್. 2003.

ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುವವನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ

ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬರಹಗಾರ ಜೀನ್ ಪಿಯರೆ ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (1775-1794) ಗೆ ಸೇರಿದ್ದು, ಅವರು ಇದನ್ನು "ಟು ರೈತರು ಮತ್ತು ಕ್ಲೌಡ್" (ನೀತಿಕಥೆಗಳು, ಪುಸ್ತಕ 4) ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ: "ರಿರಾ ಬಿಯೆನ್ ಕ್ವಿ ರಿರಾ ಲೆ ಡೆರ್ನಿಯರ್" - "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುವವನು" ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಗುತ್ತಾರೆ."

ಕ್ಯಾಚ್ ಪದಗಳ ನಿಘಂಟು. ಪ್ಲುಟೆಕ್ಸ್. 2004.


ಇತರ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುವವನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ" ಎಂದರೆ ಏನು ಎಂದು ನೋಡಿ:

    ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುವವನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ- ರೆಕ್ಕೆ. sl. ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬರಹಗಾರ ಜೀನ್ ಪಿಯರೆ ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (1775 1794) ಅವರಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದು, ಅವರು ಇದನ್ನು "ಟು ಪೆಸೆಂಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಎ ಕ್ಲೌಡ್" (ನೀತಿಕಥೆಗಳು, ಪುಸ್ತಕ 4) ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ: "ರಿರಾ ಬಿಯೆನ್ ಕ್ವಿ ರಿರಾ ಲೆ ಡೆರ್ನಿಯರ್" "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುವವನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ ”... I. ಮೋಸ್ಟಿಟ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು

    ಪೌರುಷಗಳನ್ನು ಎರಡು ವರ್ಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು: ಕೆಲವು ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತವೆ, ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇತರರು ನಮ್ಮ ಮಾತಿನ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಚ್ಫ್ರೇಸ್ಗಳ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಕರ್ತೃತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ....... ಕನ್ಸಾಲಿಡೇಟೆಡ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಅಫಾರಿಸಂಸ್

    ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ- ಘಟಕಗಳು ನುಡಿಗಟ್ಟು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ: 1. ಅವುಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕದ ಘಟಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು. ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕಗಳ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳನ್ನು ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕದ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಕಡಿತ (ಕಡಿತ, ನಿರ್ಮೂಲನೆ) ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ... ... ಶೈಲಿಯ ಪದಗಳ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಿಘಂಟು

    ಬಿಯೆನ್ ರಿರಾ ಕಿ ರಿರಾ ಲೆ ಡೆರ್ನಿಯರ್- * ಬೈನ್ ರಿರಾ ಕ್ವಿ ರಿರಾ ಲೆ ಡೆರ್ನಿಯರ್. ಗಾದೆ: ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುವವನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ. ಬುಧವಾರ. ರಿರಾ ಬಿಯೆನ್, ಕ್ವಿ ರಿರಾ ಲೆ ಡೆರ್ನಿಯರ್. ನಿಜವಾದ ಬುದ್ಧಿ, ಅದು ಲಘು ಮತ್ತು ಕ್ಷುಲ್ಲಕವಾಗಿದ್ದರೂ, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ... ಇದು ಬಹುಶಃ ಹಾಗೆ; ಆದರೆ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ... ... ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಗ್ಯಾಲಿಸಿಸಂಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿಘಂಟು

    ಮೂರ್ಖರು

    ಮೂರ್ಖರು- ತಾನು ಮೂರ್ಖ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂರ್ಖ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮೂರ್ಖನಲ್ಲ. (ಎಫ್. ಎಂ. ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ) ರಸ್ತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರ್ಖರ ಜೊತೆಗೆ, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ: ಯಾವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನಮಗೆ ಹೇಳುವ ಮೂರ್ಖರು! ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಿರಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮೂರ್ಖ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ವಿರಳವಾಗಿ ... ಪೌರುಷಗಳ ಮೂಲ ನಿಘಂಟು ಆಯ್ಕೆ

    ಮೂರ್ಖತನ- ತಾನು ಮೂರ್ಖ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂರ್ಖ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮೂರ್ಖನಲ್ಲ. (ಎಫ್. ಎಂ. ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ) ರಸ್ತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರ್ಖರ ಜೊತೆಗೆ, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ: ಯಾವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನಮಗೆ ಹೇಳುವ ಮೂರ್ಖರು! ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಿರಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮೂರ್ಖ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ವಿರಳವಾಗಿ ... ಪೌರುಷಗಳ ಮೂಲ ನಿಘಂಟು ಆಯ್ಕೆ

    - - ಮೇ 30, 1811 ರಂದು ಸ್ವೆಬೋರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆ ಗ್ರಿಗರಿ ನಿಕಿಫೊರೊವಿಚ್ ನೌಕಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಕಿರಿಯ ವೈದ್ಯರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಗ್ರಿಗರಿ ನಿಕಿಫೊರೊವಿಚ್ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಣದಿಂದ ಸೆಮಿನರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಅವನ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು ... ...

    ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 30, 1821 ರಂದು ಜನಿಸಿದ ಬರಹಗಾರ, ಜನವರಿ 29, 1881 ರಂದು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ತಂದೆ, ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್, ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮರಿಯಾ ಫೆಡೋರೊವ್ನಾ ನೆಚೇವಾ ಅವರ ಮಗಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಬಡವರಿಗಾಗಿ ಮಾರಿನ್ಸ್ಕಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯುಸಿ ಮತ್ತು..... ದೊಡ್ಡ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ವಿಶ್ವಕೋಶ

    ಈ ಲೇಖನದ ಶೈಲಿಯು ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಕ್ ಅಲ್ಲ ಅಥವಾ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ರೂಢಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದ ಶೈಲಿಯ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಲೇಖನವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು ... ವಿಕಿಪೀಡಿಯ

ಪುಸ್ತಕಗಳು

  • ಹ್ಯಾಟ್, ಬ್ರೆಟ್ ಜೆನ್. ಒಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಮುಳ್ಳುಹಂದಿ, ತನ್ನ ಮೂತಿಯನ್ನು ಕೆಂಪು ಉಣ್ಣೆಯ ಕಾಲುಚೀಲಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಸಿದ ನಂತರ, ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ನೆರೆಹೊರೆಯವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು, ಅವನು ತನ್ನ ನೋಟದಿಂದ ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ...


ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಿಂದ: ರಿರಾ ಬಿಯೆನ್, ಕ್ವಿ ರಿರಾ ಲೆ ಡೆರ್ನಿಯರ್. ಅಕ್ಷರಶಃ: ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುವವನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ.
ಫ್ರೆಂಚ್ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಬುಲಿಸ್ಟ್ ಜೀನ್ ಪಿಯರೆ ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (1755-1794) ಅವರ "ಎರಡು ರೈತರು ಮತ್ತು ಮೋಡ" ಎಂಬ ನೀತಿಕಥೆಯಿಂದ.
ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಯೋಜಕ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಆಡಮ್ (1803-1856) ಅವರ ಕಾಮಿಕ್ ಒಪೆರಾ "ದಿ ಪೋಸ್ಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಫ್ರಮ್ ಲಾಂಗ್‌ಜುಮೆಯು" ನಿರ್ಮಾಣದ ನಂತರ ರಷ್ಯಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಅದರಲ್ಲಿ, ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯು (ಆಕ್ಟ್. 2, ದೃಶ್ಯ 9) ಮೂಲವನ್ನು ಸೂಚಿಸದೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗುಚ್ಛವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ.

  • - ಅವಳು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳ ಹೃದಯದಿಂದ ನಗುತ್ತಾಳೆ. ನೋಡಿ: ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಗುತ್ತಾನೆ ...

    (ಮೂಲ ಕಾಗುಣಿತ)

  • - ಅವಳು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ಹೃದಯದಿಂದ ನಗುತ್ತಾಳೆ. ಬುಧವಾರ. "ಅವನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಗುತ್ತಾನೆ." ಬುಧವಾರ. ನನ್ನ ವಾರಸುದಾರ... ನನ್ನ ಶವದ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಕದ್ದ ಅವನು ನಗುವಿನಿಂದ ಎದೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ. A. S. ಪುಷ್ಕಿನ್. ಜಿಪುಣನಾದ ನೈಟ್. 2...
  • - ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಿಂದ: ರಿರಾ ಬಿಯೆನ್, ಕ್ವಿ ರಿರಾ ಲೆ ಡೆರ್ನಿಯರ್. ಅಕ್ಷರಶಃ: ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುವವನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಬುಲಿಸ್ಟ್ ಜೀನ್ ಪಿಯರೆ ಫ್ಲೋರಿಯನ್ ಅವರ "ಎರಡು ರೈತರು ಮತ್ತು ಮೋಡ" ಎಂಬ ನೀತಿಕಥೆಯಿಂದ ...

    ಜನಪ್ರಿಯ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ನಿಘಂಟು

  • - ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಅಪಹಾಸ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡ ಹೇಳಿಕೆ, ಯಾರಿಗಾದರೂ ವಿನೋದ ಅಥವಾ...

    ಜಾನಪದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳ ನಿಘಂಟು

  • - ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ...

    ಮಿಖೆಲ್ಸನ್ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟು ನಿಘಂಟು

  • - ಬುಧ ವಾರಸುದಾರ. "ಅವನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಗುತ್ತಾನೆ." ಬುಧವಾರ. ನನ್ನ ವಾರಸುದಾರ... ನನ್ನ ಶವದ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಕದ್ದ ಅವನು ನಗುವಿನಿಂದ ಎದೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಎ.ಎಸ್. ಪುಷ್ಕಿನ್. ಜಿಪುಣನಾದ ನೈಟ್. 2...

    ಮಿಖೆಲ್ಸನ್ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟು ನಿಘಂಟು

  • - ಬುಧ. ಲಾ ಪೆಲ್ಲೆ ಸೆ ಮೊಕ್ ಡು ಫೋರ್ಗೊನ್. ಕಲ್ಮಿಕ್ ಟಾಟರ್ ಮಖಾನಿನಾ ನಿಂದೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ...

    ಮಿಖೆಲ್ಸನ್ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟು ನಿಘಂಟು

  • - ಬುಧ. "ಅವನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಹೃದಯದಿಂದ ನಗುತ್ತಾನೆ." ಬುಧವಾರ. ನನ್ನ ವಾರಸುದಾರ... ನನ್ನ ಶವದ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಕದ್ದ ಅವನು ನಗುವಿನಿಂದ ಎದೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಎ.ಎಸ್. ಪುಷ್ಕಿನ್. ಜಿಪುಣನಾದ ನೈಟ್. 2...

    ಮಿಖೆಲ್ಸನ್ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟು ನಿಘಂಟು

  • - ಮಡಕೆ ಕೌಲ್ಡ್ರನ್ನಲ್ಲಿ ನಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಕಪ್ಪು. ಬುಧವಾರ. ಲಾ ಪೆಲ್ಲೆ ಸೆ ಮೊಕ್ ಡು ಫೋರ್ಗೊನ್. ಮಖನಿನಾ ಜೊತೆ ಕಲ್ಮಿಕ್ ಟಾಟಾರಿನಾ ನಿಂದಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಿ...

    ಮೈಕೆಲ್ಸನ್ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟು ನಿಘಂಟು (orig. orf.)

  • - ನೇರತೆಯನ್ನು ನೋಡಿ -...
  • - ವಿಲ್ ನೋಡಿ -...

    ಮತ್ತು ರಲ್ಲಿ. ಡಹ್ಲ್. ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು

  • - ದೇಹವಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕುತ್ತಾನೆ, ಭಾಷೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆತ್ಮವಿಲ್ಲದೆ ಅಳುತ್ತಾನೆ, ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲದೆ ನಗುತ್ತಾನೆ; ಯಾರೂ ಅವನನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಅವನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ...

    ಮತ್ತು ರಲ್ಲಿ. ಡಹ್ಲ್. ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು

  • - ನಿಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಸಾಕು ...

    ಮತ್ತು ರಲ್ಲಿ. ಡಹ್ಲ್. ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು

  • - ಅವನು ಕೆಂಪು ಮೊಟ್ಟೆಯಂತೆ ...

    ಮತ್ತು ರಲ್ಲಿ. ಡಹ್ಲ್. ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು

  • - ಸಮರ್. ತೊಂದರೆಯ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಅದೃಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ. SRNG 17, 259...

    ರಷ್ಯಾದ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ದೊಡ್ಡ ನಿಘಂಟು

  • - ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ಜೋಕ್ ಮಾಡುವ, ತಮಾಷೆ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ...

    ರಷ್ಯನ್ ಆರ್ಗೋಟ್ ನಿಘಂಟು

ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುವವನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ"

ಬನ್ನಿ ಹೇಗೆ ನಗುತ್ತದೆ

ಹ್ಯಾಪಿ ಗರ್ಲ್ ಗ್ರೋಯಿಂಗ್ ಅಪ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಲೇಖಕ ಶ್ನಿರ್ಮಾನ್ ನೀನಾ ಜಾರ್ಜಿವ್ನಾ

ಬನ್ನಿ ಹೇಗೆ ನಗುತ್ತದೆ.ಮಮ್ಮಿ ಮಿಶೆಂಕಾಗೆ ತನ್ನ ಹಾಲನ್ನು ತಿನ್ನಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಅವಳ ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟಳು - ಅದು ಅಗಲವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು "ಒಂದೂವರೆ ಗಾತ್ರದ" ಹಾಸಿಗೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ಸೈಡ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ಬಡಿಯುತ್ತೇನೆ - ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ, ನಿನುಷಾ, ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ! - ಮಮ್ಮಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ - ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ? - ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ - ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಜೇನು, ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ

ಅಧ್ಯಾಯ 18 ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುವವನು

ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಎ ಮ್ಯಾಜಿಶಿಯನ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ. ಅಲಿಸ್ಟರ್ ಕ್ರೌಲಿ ಬೂತ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರಿಂದ

ಯಾರು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುತ್ತಾರೆ?

ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ನೆನಪುಗಳು ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಲೇಖಕ ಶ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ ಎವ್ಗೆನಿ ಎಲ್ವೊವಿಚ್

ಯಾರು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುತ್ತಾರೆ? ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಅದೇ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ, ಶ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ ಈಗಾಗಲೇ "ಮೌಖಿಕ ಬರಹಗಾರ" ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ - ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ವಿನೋದಪಡಿಸುವ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯ ಉಪಾಖ್ಯಾನಗಳಿಗಾಗಿ. ಅವರು ಮಕ್ಕಳ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಾದ "ಚಿಜ್" ಮತ್ತು "ಹೆಡ್ಜ್ಹಾಗ್" ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾಲದ ಹಾಸ್ಯದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯುತ್ತಾರೆ:

ಅಮ್ಮ ನಗುತ್ತಾಳೆ

ನೆನಪುಗಳು ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಲೇಖಕ ಸುಖೋಟಿನಾ-ಟೋಲ್ಸ್ಟಾಯಾ ಟಟ್ಯಾನಾ ಎಲ್ವೊವ್ನಾ

ಅಮ್ಮ ನಗುತ್ತಾಳೆ ಅಮ್ಮ ನಗುವುದು ಅಪರೂಪ. ಬಹುಶಃ ಅದಕ್ಕೇ ಅವಳಿಗೆ ನಗು ವಿಶೇಷವಾದ ಚೆಲುವನ್ನು ನೀಡಿತ್ತು.ಎರಡು ಬಾರಿ ಮನಸಿನಿಂದ ನಕ್ಕಿದ್ದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ,ಎರಡು ಬಾರಿಯೂ ಅವಳ ತಂದೆಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆಗಳು.ಅಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ದೊಡ್ಡವರಾದಾಗ ಮತ್ತು ಅವಳು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಅವಳು

ನಿರ್ದೇಶಕ ನಗುತ್ತಾನೆ

ಸೈಕಲ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಫಾರ್ಮನ್ ಮಿಲೋಸ್ ಅವರಿಂದ

ನಿರ್ದೇಶಕರು ನಗುತ್ತಾರೆ 50 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಪಕ್ಷದ ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ತಜ್ಞರು ಸುಡುವ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನೋವಿನಿಂದ ಹೋರಾಡಿದರು. ಎಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೇಳಿದರು, ನಮ್ಮ ಸಮೃದ್ಧ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ, ಕಮ್ಯುನಿಸಂ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ, ನಮ್ಮ ಬರಹಗಾರರು ನಾಟಕೀಯ ಸಂಘರ್ಷಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ? ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅದರೊಂದಿಗೆ

ಫೈನಾನ್ಶಿಯಲ್ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್ ನಗುತ್ತಾರೆ

ಹಲೋ, ಚಾಪಿಚೆವ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ! ಲೇಖಕ ಫೀಜಿನ್ ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಅಬ್ರಮೊವಿಚ್

ಫೈನಾನ್ಶಿಯಲ್ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್ ನಗುತ್ತಾ ಯಶಾ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದಂಗೆಯನ್ನು ಎತ್ತಲು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲವೇ? ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಎಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದನೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಾನು ಆಗಲೇ ಚಾಪಿಚೆವ್ಸ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೆ. ನಾನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಟೆ ಮತ್ತು ಗೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಶಾಗೆ ಬಹುತೇಕ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ. "ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಸುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಉಳಿ ಇದೆ."

ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುವವನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ

IKEA ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸತ್ಯ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ. ಮೆಗಾಬ್ರಾಂಡ್‌ನ ಯಶಸ್ಸಿನ ಹಿಂದೆ ಏನು ಅಡಗಿದೆ ಸ್ಟೆನೆಬು ಯುಹಾನ್ ಅವರಿಂದ

ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುವವನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ, IKEA ಯ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಇತರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತಪ್ಪು ಹುಡುಕಲು ಬಳಸಿದಾಗ ಇನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ.ಒಂದು ದಿನ, ಪೀಟರ್ ಕಾಂಪ್ರಾಡ್‌ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕನ್ಸಲ್ಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಹಿರಿಯ ಬಾಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು.

ಅವನು ಹೇಗೆ ನಗುತ್ತಾನೆ?

ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಫಾರ್ಚೂನ್ ಟೆಲ್ಲಿಂಗ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಲೇಖಕ ಸುದಿನ ನಟಾಲಿಯಾ

ಅವನು ಹೇಗೆ ನಗುತ್ತಾನೆ? ಜೋರಾಗಿ ನಗುವುದು ದೈಹಿಕ ಶಕ್ತಿ, ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯ, ಮುಕ್ತತೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರತೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಬಹಳ ಚಿಕ್ಕದಾದ, ಶಾಂತವಾದ ನಗುವು ಬಲವಾದ ಇಚ್ಛೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ, ಹಿಸ್ಸಿಂಗ್ ನಗುವು ದುರುದ್ದೇಶ, ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ಅಸೂಯೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಜರ್ಕಿ ನಗು

31. ಲೆನಿನ್ ನಗುತ್ತಾನೆ

ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಲೆನಿನ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಲೂಯಿಸ್ ಫಿಶರ್ ಅವರಿಂದ

31. ಲೆನಿನ್ ನಗುತ್ತಾನೆ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ವಿಜಯವು ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರವು ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನವಲ್ಲ ಎಂದು ಜಗತ್ತಿಗೆ ತೋರಿಸಿದೆ. ರಷ್ಯಾ-ಪೋಲಿಷ್ ಯುದ್ಧವು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಅಥವಾ ವೈರತ್ವವನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಕುತೂಹಲ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಸೂರ್ಯನ ಕೆಳಗೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು

ಯಾರು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುತ್ತಾರೆ

ಗ್ರೇಟ್ ಸೈಂಟಿಫಿಕ್ ಕ್ಯೂರಿಯಾಸಿಟೀಸ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ. ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ತಮಾಷೆಯ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ 100 ಕಥೆಗಳು ಲೇಖಕ ಜೆರ್ನೆಸ್ ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾ

ಯಾರು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುತ್ತಾರೆ

ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುವವನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ

ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಕ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಚ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಶನ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಲೇಖಕ ಸೆರೋವ್ ವಾಡಿಮ್ ವಾಸಿಲೀವಿಚ್

ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಿಂದ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುವವನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ: ರಿರಾ ಬಿಯೆನ್, ಕ್ವಿ ರಿರಾ ಲೆ ಡೆರ್ನಿಯರ್. ಅಕ್ಷರಶಃ: ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುವವನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಬುಲಿಸ್ಟ್ ಜೀನ್ ಪಿಯರೆ ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (1755-1794) ಅವರ "ಎರಡು ರೈತರು ಮತ್ತು ಒಂದು ಮೋಡ" ಎಂಬ ನೀತಿಕಥೆಯಿಂದ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಆಯಿತು.

ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ನಗುವುದು

ಸೋವಿಯತ್ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಪ್ರೆಸ್ 1917-1963 ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಲೇಖಕ ಸ್ಟೈಕಾಲಿನ್ ಸೆರ್ಗೆ ಇಲಿಚ್

ದಿ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಲಾಫ್ಸ್ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನೆಯ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್. "ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಮ್ಯಾನ್" ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಉಚಿತ ಪೂರಕವಾಗಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1933 ರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ 1934 ರವರೆಗೆ ಸಮರಾದಲ್ಲಿ (ಈಗ ಕುಯಿಬಿಶೇವ್) ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು 32 ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸಣ್ಣ ಪಾಕೆಟ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ನಂತರದ ಸಂಚಿಕೆಗಳು 16 ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ, ವಿವರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ.

ಅಧ್ಯಾಯ 3. ನಗುವ ಮತ್ತು ನಗದವರ ಬಗ್ಗೆ

ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ನಗುವಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಲೇಖಕ ಪ್ರಾಪ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್

ಅಧ್ಯಾಯ 3. ನಗುವ ಮತ್ತು ನಗದವರ ಬಗ್ಗೆ ನಗು ಎರಡು ಪ್ರಮಾಣಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ: ತಮಾಷೆಯ ವಸ್ತು ಮತ್ತು ನಗುವ ವಿಷಯ - ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ. 19 ನೇ ಮತ್ತು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಚಿಂತಕರು, ನಿಯಮದಂತೆ, ಸಮಸ್ಯೆಯ ಒಂದು ಬದಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಕಾಮಿಕ್ ವಸ್ತುವನ್ನು ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ,

"ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದಿರುವವನು ನಗುತ್ತಾನೆ"

ಕಂದಹಾರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ GRU ಸ್ಪೆಟ್ಸ್ನಾಜ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ. ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಲೇಖಕ ಶಿಪುನೋವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್

"ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದಿರುವವನು ನಗುತ್ತಾನೆ." "ರಾತ್ರಿಯ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ" ಟ್ರೈಲರ್ ಇಲ್ಲದ ಟ್ರಾಕ್ಟರ್ ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ, ಮೇಲೆ "ಸುಗಂಧ" ದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಗೋಚರತೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಚಾಲಕನ ಹಿಂದೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಕುಳಿತಿರುವ ಮುಜಾಹಿದೀನ್‌ಗಳ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದು. ಅವನ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡ ಬ್ಯಾರೆಲ್ನಿಂದ

ಮುಗ್ಧ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಕೊನೆಯ ನಗುವಿದೆ

ಪ್ರತಿದಿನ ಹೊಸ ಮಾನಸಿಕ ಸಲಹೆಗಳು ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಲೇಖಕ ಸ್ಟೆಪನೋವ್ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಸೆರ್ಗೆವಿಚ್

ಕತ್ತಲೆಯಾದವನು ಕೊನೆಯ ನಗುವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ, ತಮಾಷೆಯ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಇರುವ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ವಿಷಣ್ಣತೆಯ ಗೆಳೆಯರಿಗಿಂತ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಇರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತವೆ.ಅಮೆರಿಕನ್ ಜರ್ನಲ್ ಪರ್ಸನಾಲಿಟಿ ಅಂಡ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಸೈಕಾಲಜಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಲೇಖನವು ಡೇಟಾವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ

ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ಶಾಂತವಾದ ನಗುವಿನಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡರು. ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಲಘುವಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗಾಳಿಯ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ, ಕಾರಿಡಾರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕರಡುಗಳು ಕೂಗಿದಾಗ, ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಿದ್ರಾಹೀನತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ನೋರಿಸ್ ಸಹ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯ ಬಾಗಿಲಿನ ಕೆಳಗೆ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ನುಸುಳುವುದು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿಸಿ ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹಿಸುಕುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೊಷನ್ಸ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ತನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ನಡೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಂದು ಬೆಕ್ಕು ತನ್ನ ಬೆಕ್ಕಿನ ಅರವತ್ತನೇ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಭಾವಿಸಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಅಪರೂಪದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಪ್‌ನ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯ ಬಳಿ ನಡೆದಳು - ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು "ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ" ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರಿಡಾರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದರೆ ಮಾತ್ರ.

ಹೇಗಾದರೂ, ಇಂದು ಭಯಾನಕ ಏನೋ ಸಂಭವಿಸಿದೆ: ಶ್ರೀಮತಿ ನೋರಿಸ್ ಮತ್ತು ಉಸ್ತುವಾರಿ ಫಿಲ್ಚ್ ಇಬ್ಬರೂ ನಂಬಲಾಗದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬರಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇಡೀ ಡಜನ್ ಹಾಗ್ವಾರ್ಟ್ಸ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಶಿಕ್ಷಕರ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ನೇಪ್ ಕಿರುನಗೆಯಿಂದ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು.

ಪೀವ್ಸ್... ಹೊರಹೋಗು! - ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯದೆ, ಸೆವೆರಸ್ ಬೊಗಳಿದನು, ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ತಿರುಗಿದನು. ಸುಸ್ತಾಗುವ, ಪಾಲಿಫೋನಿಕ್ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಕೇಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ಥಟ್ಟನೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡರು. ಮೊದಲಿಗೆ ಅವನು ತಾನು ಕಂಡದ್ದನ್ನು ಕಂಡು ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸಿದನು, ಇದೆಲ್ಲವೂ ಮತ್ತೊಂದು ಕನಸಾಗಿರಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹಾರೈಸಿದನು, ಆದರೆ ...

ಶುಭೋದಯ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್! - ಪ್ಯಾನ್ಸಿ ಪಾರ್ಕಿನ್ಸನ್, ಅವನ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯಾದ ಸ್ಲಿಥರಿನ್‌ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿ, ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಾ ಮತ್ತು ತಗ್ಗಿಸುತ್ತಾ ಅವನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದಳು. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಳು, ಅವಳ ಕೂದಲನ್ನು ಅಂದವಾಗಿ ಹೆಣೆಯಲಾಗಿತ್ತು, ಅವಳ ತೋಳಿನ ಕೆಳಗೆ ಎರಡು ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು, ಅವಳ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮುಗ್ಧ ಭಾವ - ಈ ಹುಡುಗಿ ಅವನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ ದೂರು ನೀಡಲು ಏನೂ ಇರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ! ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯವೆಂದರೆ - ಒಂಬತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ ...

ನೀವೇ ಏನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?! – ಸ್ನೇಪ್ ಗೊಣಗುತ್ತಾ, ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುವ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ಹೊದಿಕೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು. - ತಲಾ ಐದು ಅಂಕಗಳು, ಸರಿ?! ತಕ್ಷಣ ಹೊರಬನ್ನಿ!

ಆದರೆ ... ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ... - ಹುಡುಗಿಯರು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದರು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಕಂಬಳಿಯಿಂದ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಸೆವೆರಸ್ ಹಾಸಿಗೆಯ ಪಕ್ಕದ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಮಾಂತ್ರಿಕದಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಎಡವಿದನು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಶಾಲಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಬೀಸಿದನು, ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಗೊಣಗಿದನು: ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲಾಯಿತು. ಕಾರಿಡಾರ್‌ಗೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು.

ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗಿನ ಆಕಾಶವು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿತ್ತು, ಅಂದರೆ ಮಲಗಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ. ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ತೊಳೆದು, ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ ತನ್ನ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡನು ... ಹೃದಯದ ಆಕಾರದ ಕಾಗದದ ತುಂಡನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ಕೋಪದಿಂದ ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್ ಅನ್ನು ಹರಿದುಹಾಕಿ, ಮನುಷ್ಯನು ಅದನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮಣಿಗಳ ಕೈಬರಹದಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿದ "ಪ್ರೀತಿಯೊಂದಿಗೆ" ಪದಗಳನ್ನು ಓದಲು ಮಾತ್ರ ಸಮಯವಿತ್ತು, ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಧಾತುರೂಪದ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ತಕ್ಷಣವೇ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಕಳುಹಿಸುವವರು ಅಜ್ಞಾತವಾಗಿದ್ದರು, ಅದು ಅವಳ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿತು.

ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕತ್ತಲೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೇನೂ ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕುಡಿಯಲಿಲ್ಲ: ಹಾಗ್ವಾರ್ಟ್ಸ್‌ನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಸ್ತ್ರೀಯ ನೋಟದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕಚ್ಚುವಿಕೆಯು ಅವನ ಗಂಟಲಿಗೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಸೆವೆರಸ್, ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? - ನಿರ್ದೇಶಕರು ತಂದೆಯ ಕಾಳಜಿಯಿಂದ ಅವನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು, ಮತ್ತು ಅವನ ಅರ್ಧ ಕನ್ನಡಕವು ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಿಂಚಿತು.

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ,” ಸ್ನೇಪ್ ಗೊಣಗುತ್ತಾ, ಗ್ರಿಫಿಂಡರ್ ಟೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀಸ್ಲಿ ಅವಳಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರ ಕೆಲಸ, ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ! ಅಮೋರ್ಟೆನ್ಷಿಯಾ, ಅವಳನ್ನು ಡ್ಯಾಮ್ ಮಾಡಿ.

ಫ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಏನನ್ನಾದರೂ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಸನ್ನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಕ್ಕರು ಅವರ ನಿರ್ಲಜ್ಜ ಮುಖಗಳನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಸರಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನೀವು ...

ಪೊಶನ್ಸ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ತರಗತಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಅವನಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನು ತನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಕಡಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ನೋಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಪಾಟರ್, ಅವನ ನೋಟವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ, ಬದಿಗೆ ಓಡಿದನು, ತಿಳಿದಿರುವ ಗ್ರ್ಯಾಂಜರ್ಗೆ ಓಡಿದನು, ಅವನು ತಕ್ಷಣವೇ ನಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.

ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಸ್ನೇಪ್! ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಸ್ನೇಪ್, ಹಲೋ... ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?ಅವರನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ. ಒಬ್ಬರು, ಪ್ರೀತಿಯ ಭರದಲ್ಲಿ, ಸ್ನೇಪ್‌ನ ಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ ದಪ್ಪವಾದ ಟೋಮ್ ಅನ್ನು ಬೀಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವನು ನೋವಿನಿಂದ ಹಿಸುಕಿದನು.

ಗ್ರಿಫಿಂಡರ್‌ನಿಂದ ಹತ್ತು ಅಂಕಗಳು, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಒಬ್ಬರು ತನ್ನ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟರೆ, ತರಗತಿಯ ನಂತರ ಅವಳು ಅಂಟು ಮತ್ತು ಬೈಂಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ!

ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದು ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು - ಹಳೆಯ, ಜರ್ಜರಿತ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಸುರಿಯಿತು. ಸ್ನೇಪ್ ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದನು.

ತರಗತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ವೇಗವಾಗಿ! - ಸ್ವಯಂ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಅವರು ಬೊಗಳಿದರು. ನಗುನಗುತ್ತಾ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಗಲಿಬಿಲಿ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಜಾರಿಬಿತ್ತು. ಪಾಟರ್ ಮತ್ತು ವೀಸ್ಲಿ ಗೊಂದಲದಿಂದ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಕಡೆಗೆ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕವಾಗಿ ನೋಡಿದರು. ಕಪ್ಪು ಕೂದಲಿನ ಹುಡುಗನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ನೋಟವೂ ಇತ್ತು, ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸೆವೆರಸ್ ಸ್ನೇಪ್ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೃತಜ್ಞತೆಯಂತೆ ಭಾವಿಸಿದನು.

ಹೋಗು, ಪಾಟರ್, ಪಾಠವನ್ನು ವಿಳಂಬ ಮಾಡಬೇಡಿ, "ಮತ್ತು ಏನನ್ನೂ ಕೇಳಬೇಡಿ," ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಹೇಳಿದವು.

- ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಸ್ನೇಪ್, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಸ್ನೇಪ್! - ಅಸಹನೀಯ ಗ್ರ್ಯಾಂಗರ್ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಚಾಚಿದಳು, ಅವಳ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ತುದಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಳು, ಅವನು ಅವಳತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ.

ಮಿಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಗರ್, ನಾನು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆಯೇ? - ಶಿಕ್ಷಕ ಗಂಟಿಕ್ಕಿದ. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು, ಅವಳನ್ನು ಕೋಪದ ನೋಟದಿಂದ ನೋಡಿದರು.

ಪ್ರೊಫೆಸರ್, ನಾನು ಇಂದು ತರಗತಿಯ ನಂತರ ಉಳಿಯಬಹುದೇ? - ಮದ್ದು ಮಾಸ್ತರನ ಹುಬ್ಬುಗಳು ಹಾರಿಹೋದವು. "ಮದ್ದುಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನೀವು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ..." ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮರೆಯಾಗಿವೆ. "ದೇವರೇ," ರಾನ್ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವಂತೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದನು, ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೌಲ್ಡ್ರನ್ಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಹ್ಯಾರಿ ಅವನನ್ನು ತುಂಬಾ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ: ಅವನು ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಮೇಜಿನ ಕೆಳಗೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದನು.

ಇಲ್ಲ!!! - ಶಿಕ್ಷಕರ ಕಿರುಚಾಟದಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿದರು. - ಇಂದು ಯಾವುದೇ ಬಂಧನಗಳಿಲ್ಲ! ನಾನು ಸಂಜೆ ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತನಾಗಿದ್ದೇನೆ! ಮತ್ತು ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ! ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ! ಎಲ್ಲರೂ, ಮೌನವಾಗಿರಿ! ಕೆಲಸ! - ಅವರು ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳ ಸುರಿಮಳೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗಿದರು. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ವಿಧೇಯತೆಯಿಂದ ಕಡಾಯಿಗಳ ಮೇಲೆ ಬಾಗಿ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನತ್ತ ಆಸಕ್ತಿಯ ನೋಟಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಸ್ನೇಪ್ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತು ತನ್ನ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಮೆರ್ಲಿನ್ ಈ ಬಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಏಕೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ತೆವಳುತ್ತಿದೆ?!

ಪಾಠದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದರು, ಆಗಲೇ ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿ ಪಾಠ ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ, ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸದೆ. ಅವನಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ - ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಕ್ಕೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹೋಗಲು ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗದೆ, ತದನಂತರ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿ.

ಒಬ್ಬ ಪೋಲ್ಟರ್ಜಿಸ್ಟ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಗುಲಾಬಿ ಹೃದಯದ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಫೆಟ್ಟಿಯಿಂದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರನ್ನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಪೀವ್ಸ್! ತಕ್ಷಣ ನಿಲ್ಲಿಸಿ! - ಆಗಲೇ ನರ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ಕಿರುಚಿದರು.

ಪೀವ್ಸ್ ಕೇವಲ ನಕ್ಕರು ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಾರಿಡಾರ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಕೊಳಕು ಹಾಡನ್ನು ಕಿರುಚಿದರು: "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ..."

ಇದು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಪ್ ತನ್ನ ದಂಡವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದನು. ವಿಷಯಗಳು ಬಿಸಿಯಾಗಿ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸಿದ ಪೀವ್ಸ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಪಾಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು, ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೃದಯದ ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ. ಕೋಪದಿಂದ ಕೈಯಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ, ಮದ್ದು ಮಾಸ್ತರ್ ಗುಡಿಸುವ ಹೆಜ್ಜೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋದರು.

ಅವರು ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಅವರು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು ...

ಬಾಗಿಲನ್ನು ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಬೀಗದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದ ಸ್ನೇಪ್ ತಿರುಗಿ ಏಳನೇ ವರ್ಷದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿ ಏಂಜಲೀನಾ ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾದರು.
- ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ? - ಅವನು ಗಂಟಿಕ್ಕಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೋಪವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು.

ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ... ಪ್ರೊಫೆಸರ್... - ಕ್ವಿಡ್ಡಿಚ್ ತಂಡದ ಹೊಸದಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ತನ್ನ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಎಸೆದು ಅವಳ ಭುಜಗಳನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿದಳು. ಸ್ವಲ್ಪ ಗದ್ದಲದಿಂದ, ಅವಳು ನೆಲಕ್ಕೆ ಜಾರಿದಳು, ಮತ್ತು ಏಂಜಲೀನಾ ತನ್ನ ಅಂಗಿಯ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಳು.

ಏನು? ಏನು? ಇಲ್ಲ... ಇಲ್ಲ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ? - ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಗೊಣಗುತ್ತಾ, ಅವಳ ಮಣಿಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಈ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು.

ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ... - ಹುಡುಗಿಯ ಮುಖವು ಅವನ ಹತ್ತಿರ ಬಂದಿತು, ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವಿಷಯಗಳು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ ಅವನು ದೂರ ಸರಿಯಲು ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ: ಏಂಜಲೀನಾ ಅವನ ತುಟಿಗಳಿಗೆ ಮುತ್ತಿಟ್ಟಳು, ಕಾರಿಡಾರ್ನಲ್ಲಿ ಯಾರೋ "ಅಲೋಹೋಮೋರಾ!" ಎಂದು ಕೂಗಿದರು, ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲು ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವು ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು, "ನೂಓ!" ಎಂಬ ಉಗ್ರ ಕೂಗು. - ಮತ್ತು ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಸಮತೋಲಿತ ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಗರ್ ತನ್ನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯ ಕೂದಲನ್ನು ಹಿಡಿದಳು.

ಸ್ನೇಪ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಕಡೆಗೆ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಫ್ಲಾಸ್ಕ್ಗಳು, ಕೋನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಗಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳ ಜಾಡಿಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವನ ಮೇಲೆ ಮಳೆಯಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕೋಣೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ದೇಹಗಳ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಸಿಕ್ಕು ಕಿರುಚಿತು ಮತ್ತು ಕೆರಳಿಸಿತು.

ಪೆಟ್ರಿಫಿಕಸ್ ಟೋಟಲಸ್! - ಸೆವೆರಸ್ ಬೊಗಳಿದರು, ಮತ್ತು ಕೂಗು ಮತ್ತು ಕಿರುಚಾಟವು ತಕ್ಷಣವೇ ನಿಂತುಹೋಯಿತು. ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗಿಯರು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದರು, ಚಾಚಿದರು ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚುಚ್ಚಾಗಿ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದರು, ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಮುರಿದ ಪಾತ್ರೆಗಳ ತುಣುಕುಗಳು ಮಿಂಚಿದವು, ಬಹು-ಬಣ್ಣದ ಮದ್ದುಗಳು ನೆಲದಾದ್ಯಂತ ಕೊಚ್ಚೆ ಗುಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿತು ಮತ್ತು ಈ ಎಲ್ಲದರ ಮೇಲೆ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾದ ರಿಂಗಿಂಗ್ ಮೌನವು ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿತು.

ಎಕ್ಸ್ಕ್ಯೂರೊ! - ಮದ್ದು ಮಾಸ್ತರ್ ತನ್ನ ದಂಡವನ್ನು ಬೀಸಿದನು, ಅವನು ಮಾಡಿದ ವಿನಾಶವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದನು, ನಂತರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಇಲ್ಲ, ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಮಲಗಲಿ, ಬಹುಶಃ. ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನೋಡೋಣ.

- ಸೆವೆರಸ್!

ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದ ಸೆವೆರಸ್, ನಡುಗಿದನು ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಜಿಗಿದ, ಮಹಿಳೆಯ ಧ್ವನಿಯ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದನು. ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಮೆಕ್ಗೊನಾಗಲ್ ಅವನ ಕಡೆಗೆ ಆತುರದಿಂದ ಬಂದಳು, ಮತ್ತು ಅವಳು ವಿವೇಕಿಯಾಗಿದ್ದಳು.

ಸೆವೆರಸ್, ನೀವು ಏಂಜಲೀನಾ ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? ನಾಯಕನಿಲ್ಲದೆ ನನ್ನ ತಂಡಕ್ಕೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! - ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದರು.

ಜಾನ್ಸನ್? ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು? "ಏಳನೇ ವರ್ಷದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಇಂದು ಮದ್ದು ತರಗತಿಗಳಿಲ್ಲ," ಸ್ನೇಪ್ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಉದಾಸೀನತೆಯಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ಮುಸ್ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ, ಏಂಜಲೀನಾ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಶಬ್ದ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಹೌದು, ಹೌದು... ಅವಳು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ಬಳಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ...

"ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅವಳಿಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ," ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ಧ್ವನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಶೀತಲತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು.

ಹೌದು ಅದು ನಿಜ. ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ನಾನು ಹುಡುಕುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಹುಡುಗಿ, ಅವಳು ತರಬೇತಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದಳು! - ಶಿಕ್ಷಕನು ಗೊಣಗುತ್ತಾ, ಕಾರಿಡಾರ್‌ನಿಂದ ಹೊರಟನು. ಪೇಲ್ ಸ್ನೇಪ್ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾ ತನ್ನ ಹಣೆಯ ಬೆವರನ್ನು ಒರೆಸಿಕೊಂಡ. ಅವನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳು ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದವು.

ಅವನು ಊಟಕ್ಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು, ಅವನು ತುಂಬಾ ಹಸಿದಿದ್ದನು, ಅವನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಮದ್ದು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಓಹ್, ಆ ವೀಸ್ಲಿಗಳು ... ಆದರೆ, ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುವವನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ.

ಆದರೆ, ಮದ್ದುಗಳು ಮದ್ದು, ಮತ್ತು ಹಸಿವು ಸಮಸ್ಯೆಯಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ರಾತ್ರಿಯ ಊಟಕ್ಕೆ ಗ್ರೇಟ್ ಹಾಲ್ಗೆ ಹೋದರು. ತನ್ನ ನಿಲುವಂಗಿಯ ಕಾಲರ್ ಅನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಮತ್ತು ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಅವನ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಿ, ಅವನು ಬೇಗನೆ ಬೋಧನಾ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ನಡೆದನು, ಇನ್ನೂ ಆ ಅಸಹ್ಯ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ಅವನ ಹಿಂದೆ ನಗುತ್ತಿದ್ದನು.

ಪಾಟರ್ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ವೀಸ್ಲಿಗಳು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವಳಿಗಳು ಸ್ನೇಪ್‌ನತ್ತ ಗೊಂದಲದ ನೋಟಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು, ಬಹುಶಃ ಏಂಜಲೀನಾ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ಶಂಕಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಹಾಗ್ವಾರ್ಟ್ಸ್‌ನ ಸ್ತ್ರೀ ಭಾಗವು ರಾತ್ರಿಯ ಊಟಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಕಬಳಿಸಿತು.

ತಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಬಾಗಿ, ಮನುಷ್ಯನು ಮನೆಯ ಎಲ್ವೆಸ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಂದು ಗೂಬೆ ಕೋಣೆಗೆ ಹಾರಿಹೋಯಿತು, ಅದರ ಪಂಜಕ್ಕೆ ದೊಡ್ಡ ಹೊದಿಕೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಲಾಯಿತು, ಸೀಲಿಂಗ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಪ್ ತನ್ನ ಐದನೇ ಪಾಯಿಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಭಾವಿಸಿದನು. ಈ ತಡವಾದ ಮೇಲ್ ತನಗಾಗಿ ಎಂದು.

ಮತ್ತು ಅದು ಸರಿ: ಕೊನೆಯ ದೊಡ್ಡ ವೃತ್ತವನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಗೂಬೆ ಪತ್ರವನ್ನು ಮದ್ದು ಮಾಸ್ಟರ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬೀಳಿಸಿ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹಾರಿಹೋಯಿತು. ಲಕೋಟೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ವಿಳಾಸವಿಲ್ಲ, "ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ" ಕಾಲಮ್ "ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಸೆವೆರಸ್ ಸ್ನೇಪ್" ಎಂದು ಓದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಓಹ್, ಎಷ್ಟು ಸಿಹಿ, ಸೆವೆರಸ್! - ಡಂಬಲ್ಡೋರ್ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು. - ಬನ್ನಿ, ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.

"ನಂತರ," ಸ್ನೇಪ್ ಗೊಣಗುತ್ತಾ, ಪತ್ರವನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಇರಿಸಿ. ಅವನು ಅದನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ - ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆಗೆ, ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೆ!

ಇದು ರಹಸ್ಯವಾಗಿರಬೇಕು! "ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ," ನಿರ್ದೇಶಕರು ಪಿತೂರಿಯಿಂದ ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸಿದರು, ಅವರ ತಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಬಾಗಿ, ಮತ್ತು ಮದ್ದು ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಹುತೇಕ ಆಲೂಗಡ್ಡೆಯ ತುಂಡನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಿದರು.

ಪತ್ರದ ಮೇಲೆ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ತಕ್ಷಣವೇ ತೆರೆಯದಿದ್ದರೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹೊದಿಕೆಯು ಹಠಾತ್ತನೆ ಹರಿದು, ಬೃಹತ್ ಹೊಳೆಯುವ ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್ ಅನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು. ಅದು ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ತೆಳುವಾದ ನಡುಗುವ ಧ್ವನಿಯು ಸಭಾಂಗಣದ ಮೂಲಕ ತೇಲಿತು, ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯಿಂದ ನೂರು ಪಟ್ಟು ವರ್ಧಿಸಿತು: "ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ, ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸಲು ಬಳಸಿದ್ದೇನೆ ... ಮುಂಜಾನೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ ಹೇಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಕೇಳಲು ..."

ಸ್ನೇಪ್ ತನ್ನ ಫೋರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬಾಯಿಗೆ ಏರಿಸದೆ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ. ಮಾಲ್ಫೋಯ್ ನಕ್ಕರು, ಮೆಕ್ಗೊನಾಗಲ್ ಮತ್ತು ಡಂಬಲ್ಡೋರ್ ತಮ್ಮ ನಗುವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದರು, ಸಿಬಿಲ್, ಅವಳ ಎದೆಗೆ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ, ಸ್ವಪ್ನವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಹಾಡು ಹರಿಯಿತು ಮತ್ತು ಹರಿಯಿತು ...

ಆರ್-ರಿಡಕ್ಟೋ! – ಸೆವೆರಸ್ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದನು, ತನ್ನ ದಂಡವನ್ನು ಕಿರಿಚುವ ಕಾರ್ಡ್‌ಗೆ ತೋರಿಸಿದನು. ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸ್ಫೋಟ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವುದು ಕೈಬೆರಳೆಣಿಕೆಯ ಬೂದಿ ಮಾತ್ರ.

ಸರಿ, ನೀನೇಕೆ ಒರಟಾಗಿ ಇದ್ದೀಯಾ ಸೆವೆರಸ್... ಯಾವುದೋ ಹುಡುಗಿ ನಿನಗೊಂದು ಪ್ಲೆಸೆಂಟ್ ಸರ್ಪ್ರೈಸ್ ಕೊಡಬೇಕೆಂದುಕೊಂಡಿರಬೇಕು...- ನಿರ್ದೇಶಕರು ತಮ್ಮ ನಗುವನ್ನು ಮರೆಮಾಚದೆ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಗದರಿಸಿದರು.

W- ಕೆಲವು ರೀತಿಯ? W- ಕೆಲವು ರೀತಿಯ? Y-ಹೌದು, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಇಂದು p-ಆಹ್ಲಾದಕರ ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ! ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ತೊದಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! – ಸ್ನೇಪ್ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿ ಹಾಲ್‌ನಿಂದ ಹೊರಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ನನ್ನ ನರಗಳು ಹೋಗಿದ್ದವು.

ಮಿಸ್ ಪಿ-ಪಾರ್ಕಿನ್ಸನ್, ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? - ಅವರು ತಣ್ಣಗೆ ಕೇಳಿದರು ... ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅವನೊಳಗೆ ಓಡಿ ಬಹುತೇಕ ಅವನನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಡಿದು. ಅವನ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಉಳಿಯಲು, ಅವನು ಸಹಜವಾಗಿ ಅವಳ ಭುಜಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದನು.

ಓಹ್, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಸ್ನೇಪ್! - ಅತಿಯಾದ ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ಅಳುತ್ತಾ, ಪ್ಯಾನ್ಸಿ ತನ್ನ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಸಾವಿನ ಹಿಡಿತದಿಂದ ಹಿಡಿದನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ. "ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ, ಈಗ ನಾನು ನನ್ನ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಹೀಗೆಯೇ ಕಳೆಯುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಸ್ನೇಪ್ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದನು, "ಉಡುಪಿನ ಮೇಲೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯೊಂದಿಗೆ."

ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಪಾಟರ್ ಮತ್ತು ವೀಸ್ಲಿ ಬೆಂಡ್ ಸುತ್ತಲೂ ಮೊದಲು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಅವರು ಹಿಂದೆ ತಿರುಗಿದರು.

ಪಿ-ಪಾಟರ್, ವೀಸ್ಲಿ! - ಸ್ನೇಪ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆದರು. ಅವನಿಗೆ ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅವನು ಅವರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. "ಮಿಸ್ ಪಾರ್ಕಿನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ!"

ಮೂರು ಪಟ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ಮದ್ದು ಮಾಸ್ತರನಿಂದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ಬಿಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಅವಳು "ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಸ್ನೇಪ್, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಸ್ನೇಪ್" ಎಂದು ಗದ್ಗದಿತಳಾಗಿ ಗೊಣಗುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಳು ಮತ್ತು ಈ ಗೊಣಗಾಟವು ಬಹಳ ಸಮಯದವರೆಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿ ಕೇಳುತ್ತಿತ್ತು.

ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಸ್ನೇಪ್! - ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿಯರ ಹೊಸ ಬ್ಯಾಚ್ ಮೂಲೆಯಿಂದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅವನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಅವನಿಂದ ತುಂಡನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಲು ಧಾವಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಕಿವುಡನಂತೆ ನಟಿಸಿ, ಆತುರದಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದನು. ಹತ್ತಿರದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣದಂತೆ ಮರೆಯಾಗಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಕಚೇರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿದನು. ಎಷ್ಟೋ ಹೊತ್ತಿನವರೆಗೆ ಓಡದವರಂತೆ ಓಡಿ, ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಮುಂದೆ ಬರಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು!

ಪಾಲಕ ಫಿಲ್ಚ್ ಬಾಗಿಲ ಬಳಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದನು.

ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ? – ಸ್ನೇಪ್ ಸಿಡುಕಿನಿಂದ ಹೇಳಿದರು. ಕೆಲವು ಇಂಚುಗಳು ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದವು.

ಹೌದು... ಪ್ರೊಫೆಸರ್, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ... ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ... - ಕೇರ್‌ಟೇಕರ್ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾ, ಮದ್ದು ಪ್ರೊಫೆಸರ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಲು ಸಣ್ಣ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದರು. "ನೀವು ನೋಡಿ, ನೀವು ... ನಾನು ..." ಅವರು ಸ್ನೇಪ್ ಅನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅನುಮಾನಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ನುಸುಳಿದವು. - ಪ್ರೊಫೆಸರ್, ನೀವು ಅಸಾಮಾನ್ಯ, ಅದ್ಭುತ, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವ್ಯಕ್ತಿ! - ಫಿಲ್ಚ್ ಜೋರಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು, ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಕೈಯನ್ನು ಹೃದಯದ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲೋ ಒತ್ತಿದರು.

Y-ಹೌದು, y-ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಿ! - ಅಂಗವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು, ಸೆವೆರಸ್ ತನ್ನ ಕಛೇರಿಗೆ ಧಾವಿಸಿ ಬಾಗಿಲು ಬಡಿದ. ಹೊರಗಿನಿಂದ ಮನನೊಂದ, ಗದ್ದಲದ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸಿತು:

ನೀವು ಅಪರೂಪದ ದಯೆಯ ಹೃದಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ! ನಾನು ನಿಮಗೆ ಯೋಗ್ಯನಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ... ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ...

ಆಆಆಹ್!!! - ದಿನವಿಡೀ ಸಂಯಮದಲ್ಲಿದ್ದ ಮದ್ದು ಮಾಸ್ಟರ್ ಕೋಪದ ಭರದಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದರು, ಮೇಜಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಗುಡಿಸಿದರು. - ಡ್ಯಾಮ್ ವೆಸ್ಲಿಸ್, ನೀವು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಬಿಕ್ಕಳಿಸಲಿ !!!

ಎಲ್ಲೋ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಆರ್ಗಸ್ ಫಿಲ್ಚ್‌ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೊರಹರಿವು, ಆಗೊಮ್ಮೆ ಈಗೊಮ್ಮೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೊರಹರಿವಿನಿಂದ ಮುಳುಗಿಹೋಯಿತು: ಅಮೋರ್ಟೆನ್ಷಿಯಾದ ಪರಿಣಾಮವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಸ್ನೇಪ್ ನಿದ್ದೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಸೆಳೆತದ ಕಣ್ಣನ್ನು ಉಜ್ಜಿದನು ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲವಾಗಿ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದನು.

- ವೀಸ್ಲಿ! ಶುಭೋದಯ! - ಮದ್ದು ಮಾಸ್ಟರ್ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು, ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರದ ಮೊದಲು ಗ್ರೇಟ್ ಹಾಲ್‌ನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಅವಳಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು.

"ಶುಭೋದಯ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಸ್ನೇಪ್," ಅವರು ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು.

ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! - ಸ್ನೇಪ್ ನಕ್ಕರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರ ಭುಜಗಳ ಮೇಲೆ ತಟ್ಟಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು.

ಅವನು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? - ಜಾರ್ಜ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಕೇಳಿದನು.

"ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುವುದಿಲ್ಲ," ಫ್ರೆಡ್ ಗೊಣಗುತ್ತಾ, "ನಾನು ಅಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ."

ಉಪಹಾರವು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಶಾಂತ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಾಲ್ಫೊಯ್ ಅವಳಿಗಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದನು, ಅವನ ಕೋತಿಯಂತಹ ಅಂಗರಕ್ಷಕ ಸ್ನೇಹಿತರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ.

ಹೊಂಬಣ್ಣ, ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು? - ಜಾರ್ಜ್ ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ಕೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಡ್ರಾಕೋ, ತರ್ಕಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಮನನೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ.

"ಗೈಸ್," ಅವರು ಆತ್ಮದಿಂದ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಸ್ಮೈಲ್ ಆಗಿ ಮುರಿದರು. ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಿಕೊಂಡರು. - ಹುಡುಗರೇ, ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಂದೇ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು ಎಷ್ಟು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! - ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ಕೈಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. - ನೀವು ಎಷ್ಟು ಮೃದುವಾದ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ! ಎಷ್ಟು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ!

ಜಾರ್ಜ್ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ವಿಫಲವಾದನು. ಫ್ರೆಡ್ ಅವರ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ: ಕ್ರ್ಯಾಬ್ ಮತ್ತು ಗೋಯ್ಲ್ ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದರು.

ಹ್ಯಾರಿ! - ವೀಸ್ಲಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. "ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಬೇಕು ..." ಅವನ ಸಂತೋಷವು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು: ಹ್ಯಾರಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಾಲ್ಫೋಯ್ ಜೂನಿಯರ್ನಂತೆ ಮಿಂಚಿದವು, ಅವನ ತುಟಿಗಳು ನಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡವು. ಅವರು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಜಾರ್ಜ್ ಅನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಂಡರು.

"ನೀವು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮರು," ಪಾಟರ್ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು, ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು.

ಡ್ಯಾಮ್ ಸ್ನೇಪ್!!!

ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರ ಸೇವಿಸಿದ ಹಾಗ್ವಾರ್ಟ್ಸ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು...

ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುವವನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ, ಅಥವಾ ರಷ್ಯಾದ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ “ಕೊನೆಯ ನಗುವವನು” - ತೀರ್ಮಾನಗಳು, ತೀರ್ಪುಗಳು, ನೈತಿಕತೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು, ಘೋಷಿಸಬೇಕು, ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಂದ ಪಡೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಊಹೆಗಳಿಂದ ಅಲ್ಲ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಬರಹಗಾರ ಜೀನ್-ಪಿಯರೆ ಕ್ಲಾರಿ ಡಿ ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (1755-1794) ಅವರ ನೀತಿಕಥೆಗಳ ನಾಲ್ಕನೇ ಪುಸ್ತಕ “ಟು ರೈತರು ಮತ್ತು ಮೋಡ” ಎಂಬ ನೀತಿಕಥೆಯಿಂದ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಸಾಲು: “ರಿರಾ ಬಿಯೆನ್ ಕ್ವಿ ರಿರಾ ಲೆ ಡೆರ್ನಿಯರ್, ಗ್ಲೋಯರ್ ಎ ಡೈಯು - ಅವರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಗುತ್ತಾರೆ. ಯಾರು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುತ್ತಾರೆ, ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

"ಲೆಸ್ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಪೇಸಾನ್ಸ್ ಎಟ್ ಲೆ ನುಯೇಜ್"

"ಗಿಲ್ಲಟ್, ಡಿಸೋಯಿಟ್ ಅನ್ ಜೋರ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್
d'une voix triste et sombre,
ನೆ ವಾಯ್ಸ್-ಟು ಪಾಸ್ ವೈ ಅಲ್ಲರ್
c'est un Gross nuage noir? C'est un signe de l'effroyable
ಜೊತೆಗೆ ಡಿ ಮಲ್ಹೀರ್ಸ್. ಪುರ್ಕೋಯಿ? ಗಿಲ್ಲಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ.
-ಪೌರ್ಕೋಯಿ? à ceci ಅನ್ನು ಹೋಲುವಂತೆ: ou je suis qu’un imbécile,
ou est-ce nuage, et de la grêle
ಕ್ವಿ ಸೆರಾ ಡಿ ಪ್ಲಸ್ ಎನ್ ಅಬೈಮರ್, ಡು ರೈಸಿನ್, ಡಿ ಎಲ್'ಅವೊಯಿನ್, ಡಿ ಬ್ಲೆ;
ಟೌಟ್ ಲಾ ರೆಕೋಲ್ಟೆ ಡೆ ಲಾ ನೌವೆಲ್ಲೆ
ಸೆರಾ ಡಿಟ್ರುಯಿಟ್ ಎನ್ ಅನ್ ಇನ್ಸ್ಟೆಂಟ್.
ಇಲ್ ನೆ ರೆಸ್ಟೆ ಪ್ಲಸ್ ರೈನ್; ಲೆ ಗ್ರಾಮ ಎನ್ ಅವಶೇಷಗಳು
ಡಾನ್ಸ್ ಟ್ರೋಯಿಸ್ ಮೊಯಿಸ್, ಸೆರಾ ಡೆ ಲಾ ಫೈಮ್,
ಪುಯಿಸ್ ಲಾ ಪೆಸ್ಟೆ ವಿಯೆಂಟ್, ನೋಸ್ ಪೆರಿರಾನ್ಸ್ ಟೌಸ್.
ಲಾ ಪೆಸ್ಟೆ! ಡಿಟ್ ಗಿಲ್ಲಟ್: ಡೌಸ್ಮೆಂಟ್, ಕಾಮೆಲೆಜ್-ವೌಸ್,
ಜೆ ನೆ ಲೆ ವೋಯಿಸ್ ಪಾಸ್, ಅನ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಡು ಸ್ಪೆಕ್ಟಾಕಲ್;
et s’il convient de parler selon mon Sens,
c'est ce que je vois, c'est le contraire:
parce que c'est un nuage, bien sûr
ಪಾಸ್ ಡಿ ಪಾಯಿಂಟ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಗ್ರೆಲೆ, ಡೆ ಲಾ ಪೋರ್ಟೆ ಇ ಡಿ ಪ್ಲೂಯಿ;
ಲೆ ಸೋಲ್ ಎಸ್ಟ್ ಸೆಕೆಂಡ್, ಕಾಂಬಿಯನ್ ಡಿ ಟೆಂಪ್ಸ್,
ಇಲ್ ಸೆರಾ ಬಿಯೆನ್ ಅರೋಸರ್ ನೋಸ್ ಚಾಂಪ್ಸ್,
ಟೌಟ್ ಲಾ ರೆಕೋಲ್ಟ್ ಡೋಯಿಟ್ ಎಟ್ರೆ ಡೆಕೋರೆ.
ನೌಸ್ ಔರಾನ್ ಅನ್ ಲಿಟ್ ಡಿ ಫೊಯಿನ್,
- ಪ್ಲಸ್ ಡೆ ಲಾ ಮೊಯಿಟಿ ಡು ಬ್ಲೆ, ಡಿ ಲಾ ವಿಗ್ನೆ ಡಿ'ಬಾಂಡನ್ಸ್;
ನೌಸ್ ಅಲ್ಲೋನ್ಸ್ ಟೌಸ್ ಡಾನ್ಸ್ ಲೆ ಲಕ್ಸ್,
ಎಟ್ ಡಿ ರೈನ್, ಡೆ ಫೂಟ್ಸ್, ನೌಸ್ ಎನ್'ಅವೊನ್ಸ್ ಪಾಸ್ ಬೆಸೊಯಿನ್.
C'est bien de voir que c'est! ಡಿಟ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಎನ್ ಕೋಲೆರೆ.
ಮೈಸ್ ಚಾಕುನ್ ಎ ಸೆಸ್ ಯುಕ್ಸ್, ರೆಪಾಂಡಿಟ್ ಗಯೋಟ್.
-ಓಹ್! ಪುಯಿಸ್ಕ್ವಿಲ್ ಎನ್ ಎಸ್ಟ್ ಐನ್ಸಿ, ಜೆ ನೆ ಡಿರೈ ಪ್ಲಸ್ ಲೆಸ್ ಮೋಟ್ಸ್,
ಅಟೆಂಡನ್ಸ್ ಲಾ ಫಿನ್ ಡೆ ಎಲ್'ಅಫೇರ್:
ರಿರಾ ಬಿಯೆನ್ ಕ್ವಿ ರಿರಾ ಲೆ ಡೆರ್ನಿಯರ್, ಗ್ಲೋಯರ್ ಎ ಡೈಯು,
Ce n'est pass moi qui pleure ici.
Ils echauffoient les deux dejà, dans sa fureur,
ಇಲ್ಸ್ ಅಲೋಯೆಂಟ್ ಸೆ ಗೌರ್ಮರ್, ಕ್ವಾಂಡ್ ಸೌಫಲ್ ಲೆ ವೆಂಟ್
et a emporté loin, très loin des nuages, de la peur;
ILS ont eu peur, ni la grêle, ni la pluie"

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸಾರಾಂಶ, ಏಕೆಂದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಅನುವಾದವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ರೈತರು ತಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಮಳೆ ಮೋಡದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇದು ದುರಂತವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು: ಬೆಳೆಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತವೆ, ಕ್ಷಾಮ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಡತನವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಇನ್ನೊಂದು, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಮಳೆಯು ಸುಗ್ಗಿಯ ಮತ್ತು ಇತರ ರೈತ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು. "ಈ ನೀತಿಕಥೆಯ ನೈತಿಕತೆ" ಫ್ಲೋರಿಯನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ: ನೀವು ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಬಾರದು, ಭಯಪಡಬೇಡಿ ಅಥವಾ ಹೊಗಳಬೇಡಿ, "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಗುವವನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ", ಏಕೆಂದರೆ ಮೋಡವು ಹಾದುಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಮಳೆ ಅಥವಾ ಆಲಿಕಲ್ಲು ಇರಲಿಲ್ಲ. .

ಜೀನ್-ಪಿಯರ್ ಫ್ಲೋರಿಯನ್

ಅವರು ಬಡ ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವರು. ಅವರು ವೋಲ್ಟೇರ್ ಅವರ ದೂರದ ಸಂಬಂಧಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದ ಮೂಲಕ ಅವರು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಪೆಂಥೀವ್ರೆ ಪುಟದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮೃದ್ಧ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ನೀತಿಕಥೆಗಳ ನಾಲ್ಕು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ನಾಟಕಗಳು, ಎರಡು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೋಟ್ ಅನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಳೆದರು, ಇದು ಅವರ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಧನರಾದರು.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ ನೀತಿಕಥೆಗಳು ಈಸೋಪ ಅಥವಾ ಲಾ ಫಾಂಟೈನ್ ನೀತಿಕಥೆಗಳಿಗಿಂತ ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕೆಳಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿವೆ, ಇದನ್ನು ಫ್ಲೋರಿಯನ್ ಸ್ವತಃ ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ನೀತಿಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಳಿಂದ ಅನೇಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು: ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಫ್ಯಾಬುಲಿಸ್ಟ್ಗಳು