ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವ್ಯಾಕರಣ

ಲ್ಯಾಟಿನ್, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಂತೆ, ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಸಂಶ್ಲೇಷಿತವಾಗಿದೆ. ಇದರರ್ಥ ವ್ಯಾಕರಣದ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ವಿಭಕ್ತಿಯಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಅವಳಿತ, ಸಂಯೋಗ), ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯ ಪದಗಳಿಂದ ಅಲ್ಲ.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 6 ಪ್ರಕರಣಗಳಿವೆ:

ನಾಮಕರಣ (ನಾಮಕರಣ, ನಾಮಕರಣ)

ಜೆನಿಟಿವ್ (ಜೆನಿಟಿವ್, ಜೆನಿಟಿವಸ್)

ಡೇಟಿವ್ (ಡೇಟಿವ್, ಡೇಟಿವ್)

ಆರೋಪಿಸುವ (ಆರೋಪಿಸುವ, ಆರೋಪಿಸುವ)

ಋಣಾತ್ಮಕ (ಅಬ್ಲೇಟಿವ್, ಅಬ್ಲಾಟಿವಸ್)

ವೋಕೇಟಿವ್ (ವೊಕ್ಯಾಟಿವಸ್)

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಮೂರು ಲಿಂಗಗಳು:

ಪುರುಷ (ಪುರುಷ ಕುಲ)

ಹೆಣ್ಣು (ಹೆಣ್ಣು ಜಾತಿ)

ಸರಾಸರಿ (ಕುಲದ ತಟಸ್ಥ)

5 ಕುಸಿತಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು 6 ಉದ್ವಿಗ್ನ ರೂಪಗಳು, 3 ಮನಸ್ಥಿತಿಗಳು, 2 ಧ್ವನಿಗಳು, 2 ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು 3 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಅವಧಿಗಳು:

ವರ್ತಮಾನ ಕಾಲ (ಪ್ರಸೆನ್ಸ್)

ಅಪೂರ್ಣ ಭೂತಕಾಲ

ಹಿಂದಿನ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕಾಲ (ಪರಿಪೂರ್ಣ)

ಪ್ಲಸ್‌ಕ್ವಾಂಪರ್ಫೆಕ್ಟ್, ಅಥವಾ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ (ಪ್ಲಸ್‌ಕ್ವಾಂಪರ್ಫೆಕ್ಟಮ್)

ಭವಿಷ್ಯದ ಉದ್ವಿಗ್ನ, ಅಥವಾ ಭವಿಷ್ಯದ ಮೊದಲ (ಫ್ಯೂಟರಮ್ ಪ್ರೈಮಮ್)

ಪೂರ್ವ-ಭವಿಷ್ಯದ ಅವಧಿ, ಅಥವಾ ಭವಿಷ್ಯದ ಎರಡನೇ (ಫ್ಯೂಟರಮ್ ಸೆಕಂಡಮ್)

ಮನಸ್ಥಿತಿಗಳು:

ಸೂಚಕ (ಮಾದರಿ ಸೂಚಕ)

ಕಡ್ಡಾಯ (ಮೋಡಸ್ ಇಂಪರೇಟಿವ್)

ಸಬ್ಜೆಕ್ಟಿವ್ (ಮೋಡಸ್ ಕಾಂಜಂಕ್ಟಿವಸ್)

ಸಕ್ರಿಯ

ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ

ಏಕವಚನ (ಏಕವಚನ)

ಬಹುವಚನ (ಬಹುವಚನ)

ಮೊದಲ (ಪರ್ಸನಾ ಪ್ರೈಮಾ)

ಎರಡನೇ (ವ್ಯಕ್ತಿ ಸೆಕುಂಡ)

ಮೂರನೇ (ವ್ಯಕ್ತಿ ತರ್ಟಿಯಾ)

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕರಣಗಳು, ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಲಿಂಗಗಳ ಪ್ರಕಾರ ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಾಮಪದಗಳು (ಲ್ಯಾಟ್. ನೋಮೆನ್ ಸಬ್ಸ್ಟಾಂಟಿವಮ್), ಅಂಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಇವೆ; ವಿಶೇಷಣಗಳು, ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಹೋಲಿಕೆಯ ಡಿಗ್ರಿಗಳಿಂದ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅವಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಸಂಯೋಜಿತ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು; ಸುಪಿನ್ - ಮೌಖಿಕ ನಾಮಪದ; ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳು.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನ

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾಗಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಬೇರುಗಳು ಹಾದುಹೋಗಿವೆ, ಹಲವಾರು ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್, ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಮ್, ಸಮಾಲೋಚನೆ, ಕೋರಮ್, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯು ಇಂದಿಗೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಅನೇಕ ಗ್ರೀಕ್ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ - ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರ, ಚಿಕಿತ್ಸಕ, ಔಷಧೀಯ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಗ್ರೀಕ್ ಪದಗಳು, ಅವುಗಳ ಆಧಾರವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು, ಲ್ಯಾಟಿನೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಕ್ರಮೇಣ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮನ್ನಣೆ ಮತ್ತು ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಅಪಧಮನಿ - ಅಪಧಮನಿ, ಮಹಾಪಧಮನಿ - ಮಹಾಪಧಮನಿ, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಒಂದೂವರೆ ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಏಕೈಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ವಿಭಾಗಗಳಿಗೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅನ್ನು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದಿಂದ ಕ್ರಮೇಣ ಬದಲಿಸಿದ ನಂತರವೂ, ಇದು ಜ್ಞಾನದ ಕೆಲವು ಶಾಖೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿಯಿತು.

ಹಲವಾರು ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಆಧುನಿಕ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಈ ಏಕತೆಯು ವಿಜ್ಞಾನ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಜನರ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂವಹನವನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಒಂದು ಭಾಷೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯು ಈ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಇಂದಿನವರೆಗೂ. ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಸತ್ತ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗಿದ್ದರೂ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಿಗೆ ಇವುಗಳು ದೈನಂದಿನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಜೀವಂತ ಭಾಷೆಗಳಾಗಿವೆ.

ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ವಿಜ್ಞಾನದ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಮೊದಲ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಸ್ಲಾವಿಕ್-ಗ್ರೀಕ್-ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ವಿಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾಯಿತು. M. V. Lomonosov ಅವರ ಅನೇಕ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕೃತಿಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ N. I. Pirogov, M. Ya. Mudrov ಮತ್ತು ಇತರ ರಷ್ಯನ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಈ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು, ಇದು ನವೋದಯದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಅನೇಕ ಪದಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅನೇಕ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಸ, ವಿಶೇಷ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಜೈವಿಕ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಜೈವಿಕ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಸರಳೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಪೂರಕವಾಗಿದೆ: ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, "j", "u", "w" ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಜೈವಿಕ ನಾಮಕರಣದ ಆಧುನಿಕ ಕೋಡ್‌ಗಳು ಜೀವಂತ ಜೀವಿಗಳ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಹೆಸರುಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ರೂಪದಲ್ಲಿರಬೇಕು, ಅಂದರೆ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವ್ಯಾಕರಣದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು, ಅವರು ಎರವಲು ಪಡೆದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆ, ಅದು ಸತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಸೇರಿದಂತೆ ಮಾನವ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ವಿವಿಧ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಬಗ್ಗೆ

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಇಟಾಲಿಕ್ ಶಾಖೆಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸತ್ತ ಭಾಷೆ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅದರ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ನಮ್ಮ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಸುಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಇಟಾಲಿಕ್ ಶಾಖೆಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಫಾಲಿಸ್ಕನ್, ಓಸ್ಕನ್, ಉಂಬ್ರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸೇರಿವೆ, ಆದರೆ ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದು ಇತರರನ್ನು ಬದಲಿಸಿತು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಜನರನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರ ವಾಸಸ್ಥಳವನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿಯಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇದರ ಕೇಂದ್ರವು 753 BC ಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಇ. ರೋಮ್ ಆಗಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಜನರು ತಮ್ಮನ್ನು ರೋಮನ್ನರು ಎಂದು ಕರೆದರು, ಮಹಾನ್ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರು ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಇದು ನಂತರ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು.

ವ್ಯಾಕರಣದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತಿನ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದ ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪರಿವರ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ನಾಮಪದ, ವಿಶೇಷಣ, ಕ್ರಿಯಾಪದ, ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ, ಸರ್ವನಾಮ, ಗೆರುಂಡ್, ಗೆರುಂಡ್ ಸೇರಿವೆ. ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದವುಗಳು ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು, ಕಣಗಳು, ಸಂಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. ಮಾತಿನ ವೇರಿಯಬಲ್ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅವನತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇದೆ.

ಮಾತಿನ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದ ಭಾಗಗಳು

ಮಾತಿನ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಗ, ಕಣ, ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಸೇರಿವೆ.

ಮಾತಿನ ವೇರಿಯಬಲ್ ಭಾಗಗಳು

ಮಾತಿನ ವೇರಿಯಬಲ್ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಲಿಂಗ, ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕರಣದಿಂದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸಂಖ್ಯೆ, ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ, ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಲಿಂಗಗಳು (ಪುಲ್ಲಿಂಗ, ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಮತ್ತು ನಪುಂಸಕ), ಎರಡು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು (ಏಕವಚನ ಮತ್ತು ಬಹುವಚನ), ಆರು ಪ್ರಕರಣಗಳು (ನಾಮಕರಣ, ಜೆನಿಟಿವ್, ಡೇಟಿವ್, ಆಪಾದನೆ, ವಾದ್ಯ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ) ಮತ್ತು ಐದು ಕುಸಿತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಭಾಷಾ ಕಲಿಯುವವರು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅವನತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡೋಣ. ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ, ಪದದ ರೂಪವು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ಅಂತ್ಯವು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಕುಸಿತ

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅವನತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಏಕೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ? ನಾಮಪದಗಳಿಗೆ ಐದು ಅವನತಿ ರೂಪಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷಣಗಳಿಗೆ ಮೂರು.

ಮೊದಲ ಕುಸಿತವು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ನಾಮಪದಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಅದು ನಾಮಕರಣ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ -a ಮತ್ತು ಜೆನಿಟಿವ್ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ -ae ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, agua - aguae (ನೀರು).

ಎರಡನೇ ಅವನತಿಯು ಪುಲ್ಲಿಂಗ ನಾಮಪದಗಳು ಮತ್ತು ಗುಣವಾಚಕಗಳನ್ನು ಅಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ -us ಮತ್ತು ನಾಮಕರಣದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ -um ಜೊತೆಗೆ ನಪುಂಸಕ ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ವಂಶವಾಹಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯ -i ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆಲ್ಬಸ್-ಅಲ್ಬಿ (ಬಿಳಿ), ಒಲಿಯಮ್-ಒಲಿ (ತೈಲ).

ಮೂರನೇ ಕುಸಿತವು ನಾಮಪದಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಅದರ ಅಂತ್ಯಗಳು ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಕೆಳಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಲಿಂಗಗಳ ನಾಮಪದಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ಪದಗಳ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪಾಗಿದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾಮಕರಣದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ y ಪದಗಳಲ್ಲಿನ ಅಂತ್ಯಗಳು:

• ಪುಲ್ಲಿಂಗ - -er, -os. ಓ, ಅಥವಾ.
• ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ - -x, -io, -is;
• neuter --ur, -n, -ma, -i, -c, -e.

ಜೆನಿಟಿವ್ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಅವೆಲ್ಲವೂ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ -ips, -icis, -tis, -cis, -inis, -is, -eris, -oris, onis.

ನಾಲ್ಕನೇ ಅವನತಿಯು ಪುಲ್ಲಿಂಗ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅದು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜೆನಿಟಿವ್ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಪಿರಿಟ್ (ಆತ್ಮ).

ಐದನೇ ಅವನತಿಯು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ನಾಮಕರಣ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ -es ಮತ್ತು ಜೆನಿಟಿವ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ -ei ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜಾತಿ-ಪ್ರಭೇದ (ಸಂಗ್ರಹ).

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷಣಗಳು, ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಮತ್ತು ನಾಮಪದಗಳು 6 ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ:

• ನಾಮಕರಣ (ಯಾರು? ಏನು?) - ಒಂದು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಷಯದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅಥವಾ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯ ನಾಮಮಾತ್ರದ ಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ;
• ಜೆನಿಟಿವ್ (ಯಾರು? ಏನು?) - ಒಂದು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಸಮಂಜಸವಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ, ಪೂರಕ ಅಥವಾ ತಾರ್ಕಿಕ ವಿಷಯ;
• ಡೇಟಿವ್ (ಯಾರಿಗೆ? ಏನು?) - ಒಂದು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದು ಪರೋಕ್ಷ ವಸ್ತುವಿನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ವಸ್ತು ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ;
• ಆಪಾದಿತ (ಯಾರು? ಏನು?) - ಒಂದು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಸ್ತು;
• ವಾದ್ಯ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಭಾವಿ (ಯಾರಿಂದ? ಯಾವುದರೊಂದಿಗೆ?) - ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ ಸಂದರ್ಭಗಳ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ;
• vocative - ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲ, ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಕ್ಯದ ಯಾವುದೇ ಸದಸ್ಯರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

ಸಂಯೋಗ ಮತ್ತು ಕಾಲಗಳು

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ:

• ಮೂಡ್ - ಕಡ್ಡಾಯ, ಸಬ್ಜೆಕ್ಟಿವ್ ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಬದ್ಧ.
• ಸಮಯ - ಪೂರ್ವ-ಭೂತ, ಹಿಂದಿನ (ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಅಪೂರ್ಣ ರೂಪಗಳು), ವರ್ತಮಾನ, ಪೂರ್ವ-ಭವಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯ.
• ಧ್ವನಿ - ಸಕ್ರಿಯ (ಸಕ್ರಿಯ) ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ (ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ).
• ಸಂಖ್ಯೆ ಏಕವಚನ ಮತ್ತು ಬಹುವಚನವಾಗಿದೆ.
• ಮುಖ - ಮೊದಲ, ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ.
• ಕಾಂಡದ ಅಂತಿಮ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಸಂಯೋಗವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟು 4 ಸಂಯೋಗಗಳಿವೆ - I - -ā, II - -ē, III - -ĭ, -ŭ, ವ್ಯಂಜನ, IV - -ī. ಅಪವಾದವೆಂದರೆ ಎಸ್ಸೆ, ವೆಲ್ಲೆ, ಫೆರೆ, ಎಡೆರೆ, ನೊಲ್ಲೆ ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಂಯೋಗದ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

ಪೂರ್ವ-ಭೂತಕಾಲವು ಹಿಂದೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ಕ್ರಿಯೆಯ ಮೊದಲು ಸಂಭವಿಸಿದ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಗ್ರೇಸಿ ಲೊಕೊ, ಕ್ವೋ ಹಾಸ್ಟೆಮ್ ಸೂಪರ್‌ವೆರಂಟ್, ಟ್ರೋಫಿಯಾ ಪ್ರತಿಮೆಬಂಟ್. - ಗ್ರೀಕರು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಟ್ರೋಫಿಗಳನ್ನು (ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು) ನಿರ್ಮಿಸಿದರು.

ಪೂರ್ವ-ಭವಿಷ್ಯದ ಅವಧಿಯು ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವ ಘಟನೆಗಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಸಂಭವಿಸುವ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವೆನಿಯಮ್, ಕ್ವೊಕುಮ್ಕ್ ವೊಕಾವೆರಿಸ್. - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕರೆದರೂ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಸಂಯೋಗವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವಾಗ, ಸಕ್ರಿಯ ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯ ಅನಂತ ರೂಪವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ -ರೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು ಬರುವ ಅಕ್ಷರವು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಸಂಯೋಗವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, labare ಎಂಬುದು ಮೊದಲ ಸಂಯೋಗವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ -re ಅಕ್ಷರವು a ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಮುಂದಿದೆ.

ಸಂಖ್ಯಾವಾಚಕ

ಲ್ಯಾಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಆರ್ಡಿನಲ್, ಕ್ವಾಂಟಿಟೇಟಿವ್, ಡಿಜಂಕ್ಟಿವ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳಾಗಿರಬಹುದು. ಆರ್ಡಿನಲ್ ವಿಶೇಷಣಗಳ ಅಂತ್ಯಗಳು ವಿಶೇಷಣಗಳಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಲಿಂಗ, ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ನಾಮಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತವೆ.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸರ್ವನಾಮಗಳು

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ:

• ವೈಯಕ್ತಿಕ;
• ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬಹುದಾದ;
• ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ;
• ಸೂಚ್ಯಂಕ;
• ಸಂಬಂಧಿ;
• ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕ;
• ಅನಿಶ್ಚಿತ;
• ಋಣಾತ್ಮಕ;
• ನಿರ್ಣಾಯಕ;
• ಸರ್ವನಾಮ ವಿಶೇಷಣಗಳು.

ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರ ಮತ್ತು ವ್ಯುತ್ಪನ್ನಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯೆಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಔಷಧದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಯಾವುದೇ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಕಡ್ಡಾಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಏಕೆ? ವಾಸ್ತವವೆಂದರೆ ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ರೋಮನ್ನರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, ತನ್ನದೇ ಆದ ಪರಿಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇತ್ತು, ಅದರ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಹಿಪ್ಪೊಕ್ರೇಟ್ಸ್ ಹಾಕಿದರು. ಈ ಪದಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ಡರ್ಮಾ, ಗ್ಯಾಸ್ಟರ್, ಬ್ರಾಂಚಸ್, ಡಿಸ್ಪ್ನೋ, ಡಯಾಬಿಟಿಸ್ ಪದಗಳು ಯಾವುದೇ ಗ್ರೀಕ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಪರಿಚಿತವಾಗಿವೆ. ಆದರೆ ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಲ್ಯಾಟಿನೀಕರಣವು ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಇಂದು ಇದು ಶುದ್ಧ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಆಗಿದೆ, ಆದರೆ ಗ್ರೀಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ನೆಲವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದಿರಲು ಹಲವಾರು ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಕಾರಣಗಳಿವೆ:

ನಾಮಪದಗಳು ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ.

ಕುಲ

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನಾಮಪದವು ಮೂರು ಲಿಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ:

• ಪುರುಷ (ಪುರುಷ ಕುಲ)
• ಹೆಣ್ಣು (ಹೆಣ್ಣು ಜಾತಿ)
• ಸರಾಸರಿ (ಕುಲದ ತಟಸ್ಥ)

ಜೈವಿಕ ಲಿಂಗದ ಪ್ರಕಾರ ಅನಿಮೇಟ್ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಲಿಂಗ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಜೊತೆಗೆ

TO ಪುಲ್ಲಿಂಗತಿಂಗಳುಗಳು, ಪರ್ವತಗಳು, ಗಾಳಿ, ದೊಡ್ಡ ನದಿಗಳು, ಜನರು, ವೃತ್ತಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

TO ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗದೇಶಗಳು, ನಗರಗಳು, ದ್ವೀಪಗಳು, ಅಮೂಲ್ಯ ಕಲ್ಲುಗಳು, ಮರಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

TO ನಪುಂಸಕಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಲೋಹಗಳು, ಅಂಶಗಳು, ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

ನಾಮಪದದ ಲಿಂಗವನ್ನು ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಇದನ್ನು ಮೂರು ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: " ಮೀ "(ಪುರುಷ)" f "(ಹೆಣ್ಣು)" ಎನ್ "(ಸರಾಸರಿ).

ಸಂಖ್ಯೆ (ಸಂಖ್ಯೆ)

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಏಕವಚನ ಅಥವಾ ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು.

ಏಕವಚನ ಸಂಖ್ಯೆ (ಸಂಖ್ಯೆಯ ಏಕವಚನ) - ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲು,

ಬಹುವಚನ ಸಂಖ್ಯೆ (ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಹುಸಂಖ್ಯೆ) - ಅನೇಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು.

ನಿಘಂಟು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖ ನಮೂದುಗಳಲ್ಲಿ, ನಾಮಪದದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಎರಡು ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: Sg (ಏಕವಚನ) ಅಥವಾ Pl (ಬಹುವಚನ).

ಪ್ರಕರಣ (ಕ್ಯಾಸಸ್)

ನಾಮಪದವು ಆರು ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು:

ನಾಮಕರಣ ಪ್ರಕರಣ (ಕ್ಯಾಸಸ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ) - ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ: "ಯಾರು?" "ಏನು?", ನಾಮಕರಣ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯ ನಾಮಮಾತ್ರದ ಭಾಗವಿದೆ. ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ " ಎನ್ "ಅಥವಾ ಸಂಯೋಜನೆ" ನಂ ".

ಜೆನಿಟಿವ್ ಕೇಸ್ (ಕ್ಯಾಸಸ್ ಜೆನೆಟಿವಸ್) - ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ: "ಯಾರು?" "ಏನು?", ಜೆನಿಟಿವ್ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿನ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ನಾಮಪದದ ಅಸಮಂಜಸವಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಿದೆ. ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ " ಜಿ "ಅಥವಾ" ಜನರಲ್ ".

ಡೇಟಿವ್ ಕೇಸ್ (ಕ್ಯಾಸಸ್ ಡೇಟಿವಸ್) - ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ: "ಯಾರಿಗೆ?" "ಯಾವುದಕ್ಕೆ?", ಡೇಟಿವ್ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಪರೋಕ್ಷ ವಸ್ತುವಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ " ಡಿ "ಅಥವಾ ಸಂಯೋಜನೆ" ದಿನಾಂಕ ".

ಆಪಾದಿತ ಪ್ರಕರಣ (ಕ್ಯಾಸಸ್ ಆಕ್ಯುಸಿಟಿವಸ್) - ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ: "ಯಾರು?" "ಏನು?", ಆಪಾದಿತ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ನೇರ ವಸ್ತುವಿದೆ. "ನಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಸಿ "ಅಥವಾ" ACC ".

ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಥವಾ ಡಿಫರೆನ್ಷಿಯಲ್ ಕೇಸ್ (ಕ್ಯಾಸಸ್ ಅಬ್ಲಾಟಿವಸ್) - ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ: "ಯಾರಿಂದ?" "ಯಾವುದರ ಜೊತೆಗೆ?", ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ ಪ್ರಕರಣವು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಧನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿದೆ. ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ " ಅಬ್ "ಅಥವಾ" ಅಬ್ಲ್ ".

ವೋಕೇಟಿವ್ ಕೇಸ್ (ಕ್ಯಾಸಸ್ ವೊಕಟಿವಸ್) - ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ವಸ್ತುವಿನ ವಿಳಾಸ, ವಾಕ್ಯದ ಭಾಗವಲ್ಲ. ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ " ವಿ "ಅಥವಾ ಸಂಯೋಜನೆ" ಧ್ವನಿ ".

ಕುಸಿತ

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನಾಮಪದವು 5 ಕುಸಿತಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ. ವಂಶವಾಹಿ ಏಕವಚನದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಅವನತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

• ನಾನು ಕುಸಿತ -ae
• II ಕುಸಿತ -i
• III ಅವನತಿ - ಆಗಿದೆ
• IV ಕುಸಿತ -ಯುಎಸ್
• ವಿ ಕುಸಿತ -ei

"ವೆಸ್ಪರ್" (II ಅಥವಾ III), "ಡೊಮಸ್" (II ಅಥವಾ IV) ಎಂಬ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುವ ಪದಗಳಿವೆ.

ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವನತಿ ವಿಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು 5 ಕುಸಿತಗಳಿಗೆ ಸಮೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಇದು ನಿಜವಲ್ಲ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅವನತಿಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಧಗಳಿವೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ನಾಮಪದವು ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಅವನತಿಗೆ ಸೇರಿದೆಯೇ ಎಂಬ ಜ್ಞಾನವು ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪದದ ಅಂತ್ಯದ ಅಂದಾಜು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕು. ಇದು ಅಂತ್ಯಗಳ ನಿಖರವಾದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಕುಸಿತದ ವಿಧಗಳು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಅವನತಿ ಪ್ರಕಾರಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಅವನತಿಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು 5 ಕುಸಿತಗಳೊಳಗಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಅದನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಸುಲಭ - ಪದಗಳ ಕುಸಿತ.

ಅನೇಕ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು ಅವನತಿ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಅವನತಿ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು, ಆದರೆ, ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, 5 ಕುಸಿತಗಳು ಅಥವಾ 5 ರೀತಿಯ ಕುಸಿತದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ವಾಡಿಕೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವನತಿ ಇದೆ ಎಂದು ಷರತ್ತು ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ. IIIa, ಇದು ಅವನತಿ IIIb ಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ... ವಿಭಿನ್ನ ಲೇಖಕರು ಅವರನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾದ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ:

IN ನಾನು ಕುಸಿತ 2 ವಿಧದ ನಾಮಪದಗಳು:

1. ಪುರುಷ
2. ಹೆಣ್ಣು

(ಇಳಿತದ ಮಾದರಿ ಒಂದೇ).

ರಲ್ಲಿ II ಕುಸಿತ- 6 ವಿಧಗಳು:

1. -us (N.Sg. ನಲ್ಲಿ) ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ,
2. -ius (N.Sg. ನಲ್ಲಿ) ಪುಲ್ಲಿಂಗದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ,
3. -ir (N.Sg. ನಲ್ಲಿ) ಪುಲ್ಲಿಂಗದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ,
4. -er (N.Sg. ನಲ್ಲಿ) ಪುಲ್ಲಿಂಗದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ,
5. -um (N.Sg. ನಲ್ಲಿ) ನ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ,
6. -ius (N.Sg. ನಲ್ಲಿ) ನ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಕುಸಿತವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

"ಡ್ಯೂಸ್" - ದೇವರು ಎಂಬ ನಾಮಪದದಿಂದ ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯ ಕುಸಿತವು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

III ಕುಸಿತದಲ್ಲಿ- 6 ವಿಧಗಳು:

• 2 ವ್ಯಂಜನಗಳು:
  1. ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ,
  2. ನಪುಂಸಕ.
• 2 ಸ್ವರಗಳು:
  1. -e, -al, -ar ನ್ಯೂಟರ್ (ಸಮಾನ ಮತ್ತು ಸಮನಾಗಿ ಸಂಕೀರ್ಣ) ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ;
  2. ಈಕ್ವಿಸ್ಲಾಬಿಕ್ ಅಂತ್ಯವು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗವಾಗಿದೆ.
• 2 ಮಿಶ್ರಿತ:
  1. ಈಕ್ವಿಸ್ಲಾಬಿಕ್, -es, -is (ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ) ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ;
  2. ವಿಭಿನ್ನ ಅಂತ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ (ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ) ಅಸಮಾನವಾಗಿ ಪಠ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದೆ.

ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಗಳು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ.

ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿಧದ ಕುಸಿತವು "ವಿಸ್" - ಶಕ್ತಿ, "ಬಾಸ್" - ಬುಲ್, ಇಪ್ಪಿಟರ್ - ಜುಪಿಟರ್ ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ.

IN IV ಕುಸಿತ- 2 ವಿಧಗಳು:

1. ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವುದು -ಯುಎಸ್ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ,
2. -u ನ್ಯೂಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

IN ವಿ ಕುಸಿತಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.

ಒಂದು ಪದವು ಅವನತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯ ಅವನತಿಗೆ ಸೇರಿದೆಯೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟ. ಅವನತಿಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಪದದ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಇದು ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಸ್ತುತ (ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್) ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕುಸಿತದ ಪ್ರಕಾರಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಲೇಖನವನ್ನು ಮೀಸಲಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನಾಮಪದದ ನಿಘಂಟು ರೂಪ

ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ (ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಿಘಂಟುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಚರ್ಚೆಯಾಗಿದೆ) ನಾಮಪದವು ನಾಮಕರಣದ ಏಕವಚನ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿದೆ. ತಕ್ಷಣವೇ, ಅಲ್ಪವಿರಾಮದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಏಕವಚನದ ಜೆನಿಟಿವ್ ಪ್ರಕರಣದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ನಾಮಪದದ ಅವನತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಅದೇ ಒಂದು), ಆದರೆ ನಾಮಕರಣ ಮತ್ತು ಜೆನಿಟಿವ್ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಆಧಾರವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪದವನ್ನು ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ನಂತರ, ಒಂದು ಜಾಗದಿಂದ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇಟಾಲಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ) ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ, ನಾಮಪದವು 3 ಲಿಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ (m, f ಅಥವಾ n).

ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

ರಾಮಸ್, ನಾನು ಶಾಖೆ
ನಾಮಕರಣ - ರಾಮಸ್,
ಜೆನಿಟಿವ್ - ರಾಮಿ(II ಕುಸಿತ),
ಕುಲ - ಮೀ- ಪುರುಷ.

ಲ್ಯಾಂಕ್ಸ್, ಲ್ಯಾನ್ಸಿಸ್ ಎಫ್ ಬೌಲ್
ನಾಮಕರಣ - ಲ್ಯಾಂಕ್ಸ್
ಜೆನಿಟಿವ್ - ಲ್ಯಾನ್ಸಿಸ್(ಆದ್ದರಿಂದ, III ಅವನತಿ)
ಕುಲ - f- ಹೆಣ್ಣು.

ನಾಮಪದದ ಅಂತ್ಯಗಳು ಅವನತಿಯಲ್ಲಿ

ಪ್ರಕರಣ	I	II		III		IV	ವಿ
		ಪುಲ್ಲಿಂಗ	ನಪುಂಸಕ ಲಿಂಗ	ವ್ಯಂಜನಕ್ಕೆ	i ಮೇಲೆ
ಏಕವಚನ
ಎನ್	-ಎ	-us, -er, -ir	-ಉಮ್	-e, -al, -ar		-us, -u	-es
ಜಿ	-ae	-ಐ	-ಐ	-ಇದೆ	-ಇದೆ	- ನಮಗೆ	-ಇ
ಡಿ	-ae	-ಒ	-ಒ	-ಐ	-ಐ	-ಯುಐ	-ಇ
ಎಸಿ	-ಬೆಂ	-ಉಮ್	-ಉಮ್	-ಎಂ	-ಇ	-ಉಮ್	-ಎಂ
ಅಬ್	-ಎ	-ಒ	-ಒ	-ಇ	-ಐ	-ಯು	-ಇ
ವಿ	= ಎನ್	-ಇ	= ಎನ್	= ಎನ್	= ಎನ್	= ಎನ್	= ಎನ್
ಬಹುವಚನ
ಎನ್	-ae	-ಐ	-ಎ	-es	-ia	- ನಮಗೆ	-es
ಜಿ	-ಅರಮ್	-ಒರಮ್	-ಒರಮ್	-ಉಮ್	-ium	-ಉಂ	-ಎರಮ್
ಡಿ	-ಇದೆ	-ಇದೆ	-ಇದೆ	-ಐಬಸ್	-ಐಬಸ್	-ಐಬಸ್	-ಇಬಸ್
ಎಸಿ	-ಹಾಗೆ	-os	-ಎ	-es	-ia	- ನಮಗೆ	-es
ಅಬ್	-ಇದೆ	-ಇದೆ	-ಇದೆ	-ಐಬಸ್	-ಐಬಸ್	-ಐಬಸ್	-ಇಬಸ್
ವಿ	= ಎನ್	= ಎನ್	= ಎನ್	= ಎನ್	= ಎನ್	= ಎನ್	= ಎನ್

ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಪೆಡಾಗೋಗಿಕಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶನ ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ

ವಿಮರ್ಶಕರು: ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೈನ್ಸಸ್, ಪ್ರೊ. ವಿ.ಎಂ. ಸ್ಟ್ರೋಗೆಟ್ಸ್ಕಿ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ, ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್. ಎ.ವಿ. ಮಖ್ಲಾಯುಕ್

ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಪಾದಕ:ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೈನ್ಸಸ್, ಪ್ರೊ. ತಿನ್ನು. ಮೊಲೆವ್

ಖಾಜಿನಾ ಎ.ವಿ., ಸೊಫ್ರೊನೊವಾ ಎಲ್.ವಿ., ಡೊಮನಿನಾ ಎಸ್.ಎ. ಗ್ರಾಮಟಿಕಾ ಲ್ಯಾಟಿನಾ. ARS ಮೈನರ್. ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್. ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್: NGPU ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್, 2000. - 155 ಪು.

ಈ ಕೈಪಿಡಿಯು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರೇತರ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಧ್ಯಾಪಕರ ಮೊದಲ ವರ್ಷದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೈಪಿಡಿಯ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ವಸ್ತುವಿನ ರಚನೆಯು ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂಗಳು, ಲೈಸಿಯಂಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗಳ ಹಿರಿಯ ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನವೀಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

© ಖಾಜಿನಾ ಎ.ವಿ., ಸೊಫ್ರೊನೊವಾ ಎಲ್.ವಿ., ಡೊಮನಿನಾ ಎಸ್.ಎ.

© ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಪೆಡಾಗೋಗಿಕಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ, 2003

ಮುನ್ನುಡಿ

ಸ್ಟಡಿ ಗೈಡ್ - ಗ್ರಾಮಟಿಕಾ ಲ್ಯಾಟಿನಾ. ಆರ್ಸ್ ಮೈನರ್ ಎಂಬುದು ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಪೆಡಾಗೋಗಿಕಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಜನರಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ವಿಭಾಗದ ಸದಸ್ಯರ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೆಲಸದ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ. ಇದು ಭಾಷಾವಲ್ಲದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳ ಮೊದಲ ವರ್ಷದ ಮಾನವಿಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂಗಳು, ಲೈಸಿಯಂಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗಳ ಹಿರಿಯ ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಬಳಸಬಹುದು.

ಕೈಪಿಡಿಯ ಲೇಖಕರು, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸುವಲ್ಲಿನ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಅನುಭವದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕೋರ್ಸ್‌ಗೆ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ, ಅನುಕೂಲಕರ ಮತ್ತು ಗ್ರಹಿಸಬಹುದಾದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು - ಬ್ರೀವಿಟರ್ ಎಟ್ ಕಾಂಪೆಂಡಿಯಂ (ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟ). ಆದ್ದರಿಂದ, ಆರಂಭಿಕ ಕೋರ್ಸ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ.

ಕೈಪಿಡಿಯು ಮೂರು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಭಾಗವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಭಾಷಾಂತರಕ್ಕಾಗಿ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಪೌರಾಣಿಕ ವಿಷಯಗಳು, ಇದು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವ್ಯಾಕರಣದ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ರಪಂಚದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಕೈಪಿಡಿಯ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಭಾಗವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವ್ಯಾಕರಣದ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂರನೇ ಭಾಗವು ಲ್ಯಾಟಿನ್-ರಷ್ಯನ್ ನಿಘಂಟನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವಾಗ, ಕೆಳಗಿನ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು: ಜೈಟ್ಸೆವ್ ಎ.ಐ., ಕೊರಿಖಲೋವಾ ಟಿ.ಪಿ. ಮತ್ತು ಇತರರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆ. ಎಲ್., 1974; ವಿನ್ನಿಚುಕ್ L. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆ. ಎಂ., 1980; ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ: ಪೊಡೊಸಿನೋವ್ ಎ.ವಿ., ಶ್ಚವೆಲೆವಾ ಎನ್.ಐ. ಲಿಂಗ್ವಾ ಲ್ಯಾಟಿನಾ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪರಿಚಯ. ಭಾಗಗಳು I-III. M., 1994.

ಪರಿಚಯ ಇತಿಹಾಸ

ಲ್ಯಾಟಿನ್ (ಲಿಂಗುವಾ ಲ್ಯಾಟಿನಾ) ಎಂಬುದು ಲ್ಯಾಟಿಯಮ್‌ನ ಪ್ರಾಚೀನ ನಿವಾಸಿಗಳ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಅಪೆನ್ನೈನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದ ಮಧ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ, ಇದು ಟೈಬರ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಟೈರ್‌ಹೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಲ್ಯಾಟಿಯಮ್ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ (ಲ್ಯಾಟಿನಿ) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಟಿನ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು, ನೆರೆಯ ಇಟಾಲಿಕ್ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮುಖ್ಯ ನಗರ ರೋಮ್ (ರೋಮಾ) ಆಯಿತು, ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, 753 ರಲ್ಲಿ ರೊಮುಲಸ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಕ್ರಿ.ಪೂ. ಇದು ರೋಮ್, ಅದರ ವಿಸ್ತರಣಾ ನೀತಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅದು ಇಟಲಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಇಡೀ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿಯಾಯಿತು. ರೋಮನ್ ತೀರ್ಪುಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದಾಗ, ಅವರ ಮೊದಲ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಈ ರೀತಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ: "ನಗರ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿಗೆ" (urbi et orbi). ಮತ್ತು ರೋಮನ್ನರ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಭಾವವು ಲ್ಯಾಟಿಯಮ್‌ನ ಆಚೆಗೆ ಹರಡಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಅವರ ಭಾಷೆ ಇಡೀ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಷೆಯಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

ನಮ್ಮ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳು 6 ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿನವು. ಕ್ರಿ.ಪೂ. 1871 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಚೀನ ನಗರವಾದ ಪ್ರೆನೆಸ್ಟೆಯಲ್ಲಿ, ರೋಮ್‌ನ ಸ್ವಲ್ಪ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ, ಶಾಸನದೊಂದಿಗೆ (ಪ್ರೇನೆಸ್ಟೆ ಫೈಬುಲಾ) ಚಿನ್ನದ ಕೊಕ್ಕೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಮತ್ತು 1899 ರಲ್ಲಿ, ರೋಮನ್ ಫೋರಮ್ (ಚದರ) ದ ಉತ್ಖನನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, "ರೊಮುಲಸ್ ಸಮಾಧಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪು ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಸ್ಯಾಕ್ರಲ್ (ಪವಿತ್ರ) ಶಾಸನದ ಭಾಗವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅರ್ಥವಾಗುವ ಪದಗಳಿವೆ.

ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸವು 240 BC ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಗ್ರೀಕ್ ಆಂಡ್ರೊನಿಕಸ್ ಒಡಿಸ್ಸಿಯನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್‌ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ರೋಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ದುರಂತ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದಾಗ - ಗ್ರೀಕ್ ಕೃತಿಗಳ ರೂಪಾಂತರಗಳು. ಭಾಷಾ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಈ ಅವಧಿಯು 1 ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. BC, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪುರಾತನ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಮಯದಿಂದ, ರೋಮನ್ ಹಾಸ್ಯನಟ ಟೈಟಸ್ ಮ್ಯಾಕಿಯಸ್ ಪ್ಲೌಟಸ್ (c. 250-184 BC) ಕೃತಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪಿವೆ. ಪ್ಲೌಟಸ್‌ನ ಹಾಸ್ಯಗಳು ಆಡುಮಾತಿನ ಲ್ಯಾಟಿನ್‌ನ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿವೆ.

ನಾನು ಶತಮಾನ ಕ್ರಿ.ಪೂ. ಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಶತಮಾನ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್. ಹಿಂದೆ

ವ್ಯಾಕರಣದ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ, ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ರೂಪಗಳ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ, ಪ್ರಕಾರಗಳ ವಿವಿಧ, ಇದನ್ನು "ಗೋಲ್ಡನ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಈ ಅವಧಿಯ ಪರಂಪರೆಯು ವಾಗ್ಮಿ ಮಾರ್ಕಸ್ ಟುಲಿಯಸ್ ಸಿಸೆರೊ (106-43 BC), ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಗೈಸ್ ಜೂಲಿಯಸ್ ಸೀಸರ್ (100-44 BC), ಮತ್ತು ಕವಿಗಳಾದ ಪಬ್ಲಿಯಸ್ ವರ್ಜಿಲ್ ಮರಾನ್ (70-19 BC) ರ ಸುಂದರ ಆಕಾರದ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ವಿಂಟಸ್ ಹೊರೇಸ್ ಫ್ಲಾಕಸ್ (65-8 BC).

1 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆ. AD, "ಸಿಲ್ವರ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಶೈಲಿಯ ಮತ್ತು ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ಪರಿಣಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಓವರ್ಲೋಡ್ ಆಗಿದ್ದು ಶುದ್ಧ, ಪಾರದರ್ಶಕ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್ನಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ದಾರ್ಶನಿಕ ಸೆನೆಕಾ (4 BC-65 AD), ಕವಿ ಮಾರ್ಷಲ್ (40 - 104 AD), ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಟಾಸಿಟಸ್ (55-120 AD) "ಸಿಲ್ವರ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್" ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. .e.).

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿದ್ಯಾವಂತ ವಿಭಾಗಗಳ ಭಾಷಣ, ಸರ್ಮೋ ಅರ್ಬನಸ್ (ನಗರ ಭಾಷಣ) ​​ನ ಸೊಗಸಾದ ಭಾಷಣವು ಅಶಿಕ್ಷಿತ ಜನರ ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಸೆರ್ಮೋ ವಲ್ಗ್ಯಾರಿಸ್ (ದೈನಂದಿನ, ಹಳ್ಳಿಯ ಭಾಷಣ )

5 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿ.ಶ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಕುಸಿಯಿತು, ರೋಮ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ನಾಶವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ರೋಮನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯಗಳು ರೂಪುಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ವಿವಿಧ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ: ಇಟಾಲಿಯನ್, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, ಕ್ಯಾಟಲಾನ್, ಪ್ರೊವೆನ್ಸಲ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಮೊಲ್ಡೇವಿಯನ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಆದರೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು: ಇದು ಆಡುಮಾತಿನ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಆ ಕಾಲದ ವಿದ್ಯಾವಂತ ಜನರನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸಿತು. ನವೋದಯದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು (XIV-XVI ಶತಮಾನಗಳು) ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪ್ರಾಚೀನತೆಯ ಭಾಷೆ, ಸಿಸೆರೊ ಭಾಷೆಗೆ ಮರಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದವು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಮೋರ್, ಹಾಲೆಂಡ್‌ನ ರೋಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ನ ಎರಾಸ್ಮಸ್, ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಗಿಯೋರ್ಡಾನೊ ಬ್ರೂನೋ, ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಕೋಪರ್ನಿಕಸ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ವಿಜ್ಞಾನದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. I. ನ್ಯೂಟನ್, C. ಲಿನ್ನಿಯಸ್, M.V. ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ ಮತ್ತು ಅನೇಕರು.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವ ಮಾನವೀಯ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಇಂದಿಗೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ

ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ, ಸಮಕಾಲೀನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಲೇಖಕರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಗದ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸುವ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರೌಢಶಾಲೆ ಅಥವಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಮಾನವಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಯುವಕನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯ ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಇದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ವಿಶ್ವ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಐತಿಹಾಸಿಕ, ತಾತ್ವಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮೇರುಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸಮಯ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆ ಉಳಿದಿದೆ.

ಪಾಠ 1 ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ. ಉಚ್ಚಾರಣೆ, ಓದುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡದ ನಿಯಮಗಳು.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ (ಇದು ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದಂತೆ)

	25 ಅಕ್ಷರಗಳಿವೆ:
ಶೈಲಿ	ಹೆಸರು	ಉಚ್ಚಾರಣೆ
		(ಆಕಾಂಕ್ಷೆ)

NB! ಪಾಠದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು:

1. ಕೆ ಅಕ್ಷರವು ಕೆಲವೇ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ: ಕಲೆಂಡೇ [ಕಲೆಂಡ್] ಕ್ಯಾಲೆಂಡ್ಸ್; ಕೇಸೊ [ಕೇಸೊ] ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರು; ಕರ್ತಗೋ [ಕರ್ತಗೋ] ಕಾರ್ತೇಜ್. ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಸಹ ಉಚ್ಚರಿಸಬಹುದು: ಕ್ಯಾಲೆಂಡೇ, ಸೀಸೊ, ಕಾರ್ತಗೋ.

2. ವಿ ಮತ್ತು ಜೆ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು 16 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು u ಮತ್ತು i ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಒಂದೇ ಪದಗಳ ವಿವಿಧ ಕಾಗುಣಿತಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: iam, jam.

3. y ಮತ್ತು z ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಗ್ರೀಕ್ ಮೂಲದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ.

4. ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳು, ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳು, ಜನರ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

ಸ್ವರ ಶಬ್ದಗಳು ಮತ್ತು ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್ಸ್

ಸ್ವರವು ಎ, ಇ, ಐ, ಒ, ಯು, ವೈ ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತತೆ

ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ [	], ರೇಖಾಂಶ – [ - ] : ă, ĕ, ĭ, ŏ, ŭ, y;		ā, ē, ī, ō, u, y.
ಸ್ವರಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಡಿಫ್ಟಾಂಗ್ಸ್ (ಡಬಲ್ ಸ್ವರಗಳು) ಸಹ ಇವೆ, ಅಂದರೆ. ಸಂಯೋಜನೆಗಳು
ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಒಂದು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:
ae - ರಷ್ಯನ್ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: aera [ಯುಗ]
ಓ - ರಷ್ಯನ್ ಹಾಗೆ			ಶಿಕ್ಷೆ
au - ರಷ್ಯನ್ ಹಾಗೆ	ay: ಔರಮ್ [ಔರಂ]
ಇಯು - ರಷ್ಯನ್ ಹಾಗೆ	ಇಯು: ಯುರೋಪಾ [ಯುರೋಪ್]

ಎರಡು ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ರೇಖಾಂಶದ ಚಿಹ್ನೆ [ - ], ಅಥವಾ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತತೆ ಅಥವಾ ಎರಡು ಚುಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಎರಡನೆಯದರಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: aеr [aer] - air, poēma [ಕವಿತೆ] - ಕವಿತೆ, coēmo [coemo] - ವರೆಗೆ ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದೆ.

ಎಲ್ಲಾ ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್‌ಗಳು ಉದ್ದವಾಗಿವೆ.

ವ್ಯಂಜನಗಳು

S ಅನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಮೊದಲು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ, i, y, ae, oe, ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಎಂದು, ಅಂದರೆ. ಮೊದಲು, ಒ, ಯು, ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಪದದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ: ಸಿಸೆರೊ [ಟಿಸೆರೊ] - ಸಿಸೆರೊ, ಸಿಪ್ರಸ್ [ಟ್ಸಿಪ್ರಸ್] - ಸೈಪ್ರಸ್, ಕೇಲಮ್ [ಸೆಲ್ಮ್] - ಆಕಾಶ, ಸೆಪ್ಟಮ್ [ತ್ಸೆಪ್ಟಮ್] - ಆರಂಭ. ಬಣ್ಣ [ಬಣ್ಣ] - ಬಣ್ಣ, ಕ್ರೆಡೋ [ಕ್ರೀಡ್] - ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ಕ್ಯಾಂಟಸ್ [ಕ್ಯಾಂಟಸ್] - ಹಾಡುವುದು.

ngu ಅನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಂತೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: lingua [lingua] - language.qu ಅನ್ನು kakkv ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಆಕ್ವಾ [ಆಕ್ವಾ] - ನೀರು.

ಕೆಲವು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವರಗಳ ಮೊದಲು su ಅನ್ನು ссв ನಂತೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: suavis [svavis] - ಆಹ್ಲಾದಕರ, ಆದರೆ: suus [suus] - ನಿಮ್ಮದು.

ಸ್ವರಗಳ ನಡುವೆ s ಅನ್ನು ಕಾಕ್ಜ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ರೋಸಾ [ಗುಲಾಬಿ] - rose.ch ಅನ್ನು ಕಾಖ್ ಎಂದು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ: ಸ್ಕೋಲಾ [ಸ್ಕೋಲಾ] - ಶಾಲೆ

ph ಓದುತ್ತದೆ kakf: ಫಿಲಾಸಫಸ್ [ಫಿಲಾಸಫಸ್] - ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು kakt ಓದುತ್ತಾರೆ: ರಂಗಭೂಮಿ [ಥಿಯೇಟ್ರಮ್] - ರಂಗಭೂಮಿ

rh ಈ ರೀತಿ ಓದುತ್ತದೆ: ರೆನಮ್ [ರೆನಮ್] - ರೈನ್

ti ಅನ್ನು ಸ್ವರಗಳ ಮೊದಲು ಇರುವ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ kakti ಎಂದು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ: ಅನುಪಾತ [ಪಡಿತರ] - ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರಣ, xti, tti ಅನ್ನು kakti ಎಂದು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ: ಬೆಸ್ಟಿಯಾ [bestia] - ಪ್ರಾಣಿ.

ಉಚ್ಚಾರಾಂಶ ವಿಭಾಗ

ಉಚ್ಚಾರಾಂಶ ವಿಭಾಗವು ಹೋಗುತ್ತದೆ:

1. ಎರಡು ಸ್ವರಗಳ ನಡುವೆ:ಡಿ-ಯುಎಸ್.

2. ಸ್ವರ (ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್) ಮತ್ತು ಏಕ ವ್ಯಂಜನದ ನಡುವೆ: lu-pus, cau-sa.

3. ಎರಡು ವ್ಯಂಜನಗಳ ನಡುವೆ:ಫ್ರಕ್-ಟಸ್, ಸ್ಯಾಂಕ್-ಟಸ್.

4. ಎರಡು ವ್ಯಂಜನಗಳ ಮೊದಲು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದುಆರ್, ಎಲ್: ಟೆಮ್-ಪ್ಲಮ್, ಪಾ-ಟ್ರಿ-ಎ.

ರೇಖಾಂಶ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳ ಕೊರತೆ

ಒಂದು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶವು ಉದ್ದವಾಗಿದ್ದರೆ:

1) ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: cau-sa;

2) ದೀರ್ಘ ಸ್ವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:ಲು-ನಾ, ಫಾರ್ಟು-ನಾ;

3) ಮುಚ್ಚಿದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶವಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ. ಒಂದು ಸ್ವರವನ್ನು ವ್ಯಂಜನಗಳು ಅಥವಾ ಅಕ್ಷರಗಳ ಗುಂಪು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ x iz: ma-gis-ter.

ಮತ್ತು ಅಪವಾದವೆಂದರೆ ಸ್ವರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದಾಗ ಪ್ರಕರಣಗಳು qu, ಅಥವಾ ಎರಡನೇ ವ್ಯಂಜನವು h, l, r ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶವನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: re-lĭ-qui, sto-mă-chus, lo-cŭ-ples, ar-bĭ-tror.

ಒಂದು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶವು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರೆ:

1) ಸಣ್ಣ ಸ್ವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: fe-mĭ-na;

2) ಸ್ವರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ತೆರೆದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶವಾಗಿದೆ:ರಾ-ಟಿ-ಒ.

ಉಚ್ಚಾರಣೆ

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳನ್ನು ಪದದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಎಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಒತ್ತಡವು ಉದ್ದವಾಗಿದ್ದರೆ ಎರಡನೆಯ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಕೊನೆಯಿಂದ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: amáre; ಎರಡನೆಯ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶವು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರೆ, ಒತ್ತಡವನ್ನು ಕೊನೆಯಿಂದ ಮೂರನೇ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:

ಇಂಕೋಲಾ, ಸ್ಕ್ರಿಬಿಮಸ್.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಕೊನೆಯ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಎಂದಿಗೂ ಇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಬೇಕು.

ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು

ಓದುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕೆಳಗಿನ ಪದಗಳನ್ನು ಓದಿ. ಅನುವಾದಿಸು.

ಪಠಿಸಿ! (ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದು).

ರೆಕ್ಟರ್, ಡೆಕಾನಸ್, ಪ್ರೊಫೆಸರ್, ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟರ್, ಸಿಸಿಲಿಯಾ, ಮಸ್ಸಿಲಿಯಾ, ರೋಡನಸ್, ರೆನಸ್, ಸೆಕ್ವಾನಾ, ಲಂಡನ್, ವಿಂಡೋಬೊನಾ, ಅಥೆನೆ, ಲುಗ್ಡೂನಮ್, ಮೆಡಿಯೊಲಾನಮ್, ಲುಟೆಸಿಯಾ ಪ್ಯಾರಿಸಿಯೊರಮ್, ಟ್ಯಾಸಿಯುಲಿಕಸ್, ಜುಪ್ಪೆಟಸ್, ಜುಪ್ಪೆಟಸ್, , ಟಾಲೆಮಿಯಸ್, ಕ್ಯಾಪಿಟೋಲಿಯಮ್, ಗ್ರೇಸಿಯಾ, ಈಜಿಪ್ಟಸ್, ಸ್ಪಾರ್ಟಕಸ್ , ಹ್ಯಾನಿಬಲ್.

ನಟ, ಸ್ಕೇನಾ, ಸರ್ಕಸ್, ಸ್ಕೊಲಾ, ಯುನಿವರ್ಸಿಟಾಸ್, ಮೆಡಿಕಸ್, ಆಕ್ವಾ, ಫೋರ್ಟುನಾ, ರೆಸ್ ಪಬ್ಲಿಕಾ ಪೊಲೊನಿಯಾ, ಲಿಂಗ್ವಾ ಗ್ರೇಕಾ.

ಕಾನ್ಸುಲ್, ಪ್ರೆಟರ್, ಕ್ವೆಸ್ಟರ್, ಏಡಿಲಿಸ್, ಟ್ರಿಬ್ಯೂನಸ್, ಸೆನ್ಸರ್, ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ, ಇಂಪರೇಟರ್,

ಪ್ಯಾಟ್ರಿಸಿಯಸ್, ಪ್ಲೆಬಿಯಸ್.
ಸೆನಾಟಸ್ ಪಾಪ್ಯುಲಸ್ಕ್ ರೋಮಾನಸ್

ಮೆನ್ಸಿಸ್ ಮಾರ್ಟಿಯಸ್, ಎಪ್ರಿಲಿಸ್, ಮೈಯಸ್, ಜೂನಿಯಸ್, ಕ್ವಿಂಟಿಲಿಸ್, ಸೆಕ್ಸ್ಟಿಲಿಸ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್, ಅಕ್ಟೋಬರ್, ನವೆಂಬರ್, ಡಿಸೆಂಬರ್, ಜನುವರಿಯಸ್, ಫೆಬ್ರುವರಿ.

ಪಿ.ಎಸ್. ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಷದ ತಿಂಗಳುಗಳ ಆಧುನಿಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹುಡುಕಿ.

ಪಾಠ 2

ಕ್ರಿಯಾಪದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, I-II ಸಂಯೋಗಗಳ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಸಕ್ರಿಯ ಧ್ವನಿಯ ಸೂಚಕ ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ

(ಪ್ರೇಸೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಕೇಟಿವಿ ಆಕ್ಟಿವಿ)

ಅನುವಾದಿಸು:

ಲ್ಯಾಬೊರೊ. ಬೆನೆ ಲೇಬರ್ಅಮಸ್. ಅಮೋ. ಅರಸ್. ಡೆಲೆಕ್ಟಾಟ್. ಎಜುಕಮಸ್. ಲಾಡಾಂಟ್. ನರ ಓರೇಟ್. ಆರ್ನಾಟಿಸ್. ಪುಟಾತಿಗಳು. ಸರ್ವಟ್. ವಿಟುಪೆರಾಂಟ್. ಅಮಾ, ಸ್ಪೆರಾ, ಟೋಲೆರಾ. ಕರ್ ಪುಗ್ನಾಟಿಸ್? ನಾನ್ ಓರಟ್. ನೋಲೈಟ್ ವಿಟುಪೆರಾರೆ. ನೋಲಿ ಗಂಡು ದುಡಿಮೆ. ಮೌಲ್ಯ. ಆಜಿಯೊ. ಹೇಬ್ಸ್. ನೋಸೆಟ್. ಪ್ಯಾರೆಮಸ್. ಪ್ರಬೆಂಟ್. ಟೇಸ್. ನೋಲಿ ಡಾರ್ಮಿರ್. ಸೆಡೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಟಾಸೆಂಟ್. ಲೆನಿಯಂಟ್. ವೆನಿಟಿಸ್. ಪುನೀಟಿಸ್. ಸ್ಕಿಟಿಸ್. ನಾನ್ ಡೆಬೆಸ್ ರೈಡೆರೆ. ಡೆಬೆಟ್ ಪ್ಯಾರೆ. ಡೆಬೆಮಸ್ ಡೋಕೆರೆ ಮತ್ತು ಎಡ್ಯುಕಾರೆ. ನೋಕ್ಟು ಡಾರ್ಮಿಮಸ್. ಕರ್ ಟ್ಯಾಸೆಟಿಸ್? ನಾನ್ ಮುನಿಟಿಸ್, ಸೆಡ್ ಡೆಲಿಟಿಸ್. ಸೇಪ್ ವೆನಿಸ್. ಡೆಬಿಯೊ ಪುನೀರ್. ನೋಲಿ ಟೆರೆರೆ. ಪುನರಾವರ್ತಿತವಲ್ಲದ.

ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು

1. ಆಕಾರಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ರೂಪ 1 ನೇ ಎಲ್. ಘಟಕಗಳು ಕೆಳಗಿನ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಇನ್ಫಿನಿಟಿವ್: ಅಮೋ 1, ಕ್ಲಾಮೊ 1, ಡೆಬಿಯೊ 2, ಎರೋ 1, ಡೋಸಿಯೊ 2, ಹ್ಯಾಬಿಯೊ 2, ಲ್ಯಾಬೊರೊ 1, ಮೂವೊ 2, ಮಾನ್‌ಸ್ಟ್ರೋ 1, ಸ್ಟುಡಿಯೊ 2, ಕ್ಯೂರೊ 1, ವಿಡಿಯೋ 2.

2. ಅನಂತ ರೂಪದ ಪ್ರಕಾರ ರೂಪ 1 ನೇ ಎಲ್. ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು 2 ನೇ ಎಲ್. ಬಹುವಚನ

ಕೆಳಗಿನ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು: ಪೋರ್ತಾರೆ, ಸೆಡೆರೆ, ವ್ಯಾಲೆರೆ, ಸ್ಪೆರಾರೆ, ಮ್ಯೂಟಾರೆ, ರೆಸ್ಪಾಂಡೆರೆ, ಫ್ಲೋರೆರೆ.

3. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಸಂಯೋಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿರುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅನಂತದ ರೂಪದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಿ; ಅದರ ಆಧಾರವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು 1 ನೇ ಎಲ್.

ಘಟಕಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾಲ (amāre – 1; amā-; amo): clamāre, debēre, errāre, laudāre, tenēre, vidére, movēre, docēre.

4. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ: ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಅಲಂಕರಿಸಿ. ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಾವು ಅದನ್ನು ತರುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಕಾವಲು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಅವರು ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. ಅವರು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. ಯೋಚಿಸಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ. ಯಾವಾಗಲೂ ಭರವಸೆ. ಹೊಗಳಬೇಡಿ. ಕೇಳಬೇಡ. ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಆಶಿಸುತ್ತೀರಿ. ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಯೋಚಿಸಿ. ಅವರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ. ನೀವು ತಲುಪಿಸಿ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಮಲಗಬೇಡ. ನೀನು ಯಾಕೆ ಯಾವಾಗಲೂ ನಗುತ್ತಿರುವೆ? ಪಾಲಿಸು. ನಾವು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆಗಾಗ ಬರುತ್ತಿರುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಹಾನಿ ಮಾಡಬಾರದು. ಅವರು ನಾಶ ಮಾಡಬಾರದು, ಆದರೆ ಬಲಪಡಿಸಬೇಕು. ನಾನು ಮೌನವಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಬನ್ನಿ.

ಪಾಠ 3

III-IV ಸಂಯೋಗಗಳ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಪ್ರೆಸೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಕೇಟಿವಿ ಆಕ್ಟಿವಿ

ಅನುವಾದಿಸು:

ಹಿಂದೆ. ಕ್ರೆಡಿಸ್. ಪ್ರತಿವಾದ. ಡಿಸ್ಕಮಸ್. ಡಿಸ್ಕಟಿಸ್. ಲೆಗಂಟ್. ಲುಡೆಮಸ್. ಕ್ವೇರೆ! ಸ್ಕ್ರೈಬ್ಟಿಸ್. ಆಡಿ ಮತ್ತು ಟೇಸ್. ವಿಂಕಂಟ್. ಕಾನೂನು ಏನು? ಕ್ವಿಸ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್? ಪುರುಷ ವಿಭಾಗ. ಇದು ಡೀಬೆಸ್, ಮತ್ತು ಪುಟಗಳು. ಸಿ ಕ್ವೇರಿಸ್, ರೆಪೆರಿಸ್. ಕ್ವೊಮೊಡೊ ವೇಲ್ಸ್? ಕ್ರೆಡ್, ಅಮಾ, ಸ್ಪೆರಾ. ದಮ್ ವಿವೋ, ಸ್ಪೆರೋ. ಸಿ ಡಿಸಿಸ್, ಪುತಾರೆ ಡೆಬೆಸ್. ಕ್ವಿಸ್ ಕ್ವೇರಿಟ್, ರೆಪ್ರಿಟ್. ಡಿಸಿಟ್, ದಮ್ ವಿವಿಟಿಸ್.

1. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸ

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಇಟಾಲಿಕ್ ಸತ್ತ ಭಾಷೆಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯ ರಚನೆಯು 2 ನೇ-1 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಕ್ರಿ.ಪೂ ಇ., ಮತ್ತು ಇದು 1 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅದರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಕ್ರಿ.ಪೂ ಇ., ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ, ಅಥವಾ "ಗೋಲ್ಡನ್" ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ. ಅವರ ಶ್ರೀಮಂತ ಶಬ್ದಕೋಶ, ಸಂಕೀರ್ಣ ಅಮೂರ್ತ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ, ತಾತ್ವಿಕ, ರಾಜಕೀಯ, ಕಾನೂನು, ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯಿಂದ ಅವರು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.

ಈ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಅಥವಾ "ಬೆಳ್ಳಿ" ಲ್ಯಾಟಿನ್ (I-II ಶತಮಾನಗಳು AD) ಅನುಸರಿಸಿತು, ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ರೂಢಿಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಲಪಡಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಕೊನೆಯ ಅವಧಿಯು ಲೇಟ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ (III-VI ಶತಮಾನಗಳು AD), ಲಿಖಿತ, ಪುಸ್ತಕ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಆಡುಮಾತಿನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ನಡುವಿನ ಅಂತರವು ತೀವ್ರಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.

2 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ. ಕ್ರಿ.ಪೂ ಇ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಧಿಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು.

43 ರಿಂದ ಕ್ರಿ.ಶ. ಇ. ಮತ್ತು 407 ರವರೆಗೆ, ಬ್ರಿಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸೆಲ್ಟ್ಸ್ (ಬ್ರಿಟಿಷರು) ಸಹ ರೋಮ್‌ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು.

ಯುರೋಪಿನ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯು ಅದರ ಮಾತನಾಡುವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹರಡಿದರೆ, ಬುಡಕಟ್ಟು ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸದೆಯೇ, ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದ (ಗ್ರೀಸ್, ಏಷ್ಯಾ ಮೈನರ್, ಈಜಿಪ್ಟ್) ಆಳದಲ್ಲಿ ಅದು ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಲಿಖಿತ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ರೋಮನ್ನರ ಆಗಮನದ ಮುಂಚೆಯೇ, ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿತು ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಗ್ರೀಕ್ ಅಥವಾ ಹೆಲೆನಿಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ.

ರೋಮನ್ನರು ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕರ ನಡುವಿನ ಮೊದಲ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮ್‌ನ ಇತಿಹಾಸದುದ್ದಕ್ಕೂ, ನಂತರದವರು ಜೀವನದ ಆರ್ಥಿಕ, ರಾಜ್ಯ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಗ್ರೀಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು.

ವಿದ್ಯಾವಂತ ರೋಮನ್ನರು ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಲು ಒಲವು ತೋರಿದರು. ಎರವಲು ಪಡೆದ ಗ್ರೀಕ್ ಪದಗಳು ಆಡುಮಾತಿನ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 2 ನೇ-1 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ರೋಮ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ನಂತರ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ. ಕ್ರಿ.ಪೂ ಇ. ಗ್ರೀಸ್ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನಿಸ್ಟಿಕ್ ದೇಶಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 2 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಕ್ರಿ.ಪೂ ಇ. ರೋಮ್ ಗ್ರೀಕ್ ವಿಜ್ಞಾನ, ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಔಷಧದ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಹೊಸ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಭಾಗಶಃ ಎರವಲು ಪಡೆದು ಅವುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪದಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮಾಡಿತು.

ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿದೆ - ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಿಷಯದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದಗಳ ರಚನೆ, ಅಂದರೆ ಪದಗಳು.

ಎರಡು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿದಾಗ, ಅವುಗಳ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯು ತನ್ನ ಪದ-ರಚನೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್‌ಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕೆಳಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಹೊಸ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ರಚಿಸಲು ಮೊದಲು ಕಂಡುಹಿಡಿದ, ವಿವರಿಸಿದ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು, ಸತ್ಯಗಳು, ಜೈವಿಕ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಷಯಗಳ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಭಾಷಾ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. , ಪದ ರಚನೆಯ ವಿವಿಧ ವಿಧಾನಗಳ ಮೂಲಕ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಧಾರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯಯಗಳ ಮೂಲಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

2. ಪದ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ

"ಟರ್ಮ್" (ಟರ್ಮಿನಸ್) ಎಂಬ ಪದವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮೂಲದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ "ಮಿತಿ, ಗಡಿ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಒಂದು ಪದವು ಒಂದು ಪದ ಅಥವಾ ಪದಗುಚ್ಛವಾಗಿದ್ದು, ವಿಶೇಷ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ (ವಿಜ್ಞಾನ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ, ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ) ವಿಶೇಷ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲು (ಹೆಸರು) ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದದಂತೆ, ಪದವು ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಶಬ್ದಾರ್ಥ, ಗ್ರೀಕ್ ಸೆಮ್ಯಾಂಟಿಕೋಸ್ನಿಂದ - "ಸೂಚಿಸುವುದು"), ಮತ್ತು ಒಂದು ರೂಪ, ಅಥವಾ ಧ್ವನಿ ಸಂಕೀರ್ಣ (ಉಚ್ಚಾರಣೆ).

ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ದೈನಂದಿನ, ದೈನಂದಿನ, ನಿಷ್ಕಪಟ ಕಲ್ಪನೆಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪದಗಳು ವಿಶೇಷ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ.

ಫಿಲಾಸಫಿಕಲ್ ಎನ್‌ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಕ್ ಡಿಕ್ಷನರಿಯು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ: “ಒಂದು ಚಿಂತನೆಯು ವಾಸ್ತವದ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ, ಇವು ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು. ." ಒಂದು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ವಿಷಯ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ವಿಷಯವು ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುವ ವಸ್ತುವಿನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣತೆಯಾಗಿದೆ. ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ವಸ್ತುಗಳ ಒಂದು ಸೆಟ್ (ವರ್ಗ) ಆಗಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯ ದೈನಂದಿನ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ವಿಶೇಷ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಯಾವಾಗಲೂ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಸತ್ಯವಾಗಿದೆ, ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣದ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ. ಈ ಪದವು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಬೌದ್ಧಿಕ ಸಾಧನದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು, ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು, ನಿಬಂಧನೆಗಳು, ತತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪದವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೊಸ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಆವಿಷ್ಕಾರ ಅಥವಾ ವಿದ್ಯಮಾನದ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಆಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಯಮವಲ್ಲದ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಒಂದು ಪದದ ಅರ್ಥವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಒಂದು ನಿರ್ಣಯವು ಅದಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ(lat. definitio) ಎನ್ನುವುದು ಟರ್ಮಿನಬಲ್‌ನ ಸಾರದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸೂತ್ರೀಕರಣವಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ, ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಒಂಟೊಜೆನೆಸಿಸ್ (ಗ್ರೀಕ್ ಆನ್, ಆನ್ಟೋಸ್ - "ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ", "ಬೀಯಿಂಗ್" + ಜೆನೆಸಿಸ್ - "ಪೀಳಿಗೆ", "ಅಭಿವೃದ್ಧಿ") - ಅದರ ಮೂಲದಿಂದ ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಜೀವಿಗಳ ಸತತ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ, ಶಾರೀರಿಕ ಮತ್ತು ಜೀವರಾಸಾಯನಿಕ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಒಂದು ಸೆಟ್ ; ಏರೋಫೈಲ್ಸ್ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ aёr - "ಗಾಳಿ" + ಫಿಲೋಸ್ - "ಪ್ರೀತಿಯ") ಪರಿಸರದಲ್ಲಿನ ಆಮ್ಲಜನಕದ ಆಕ್ಸಿಡೀಕರಣ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸೂಕ್ಷ್ಮಜೀವಿಗಳಾಗಿವೆ.

ನಾವು ನೋಡುವಂತೆ, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಪದದ ಅರ್ಥವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಈ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದದ ಅರ್ಥವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಅವಶ್ಯಕತೆಯು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡುವ ಅವಶ್ಯಕತೆಗೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ. ವಿಶ್ವಕೋಶಗಳು, ವಿಶೇಷ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ (ಪದ) ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದೆ. ವಿಷಯಗಳ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಆ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ (ನಿಯಮಗಳು) ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳ ಜ್ಞಾನವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗೆ ಕಡ್ಡಾಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಾಗಿದೆ.

3. ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಭಾಷೆ

ಆಧುನಿಕ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಯು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಮ್ಯಾಕ್ರೋಟರ್ಮಿನಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮತ್ತು ಅರೆವೈದ್ಯಕೀಯ ಪದಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೆಟ್, ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಹಲವಾರು ಲಕ್ಷಗಳನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ. ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಯ ವಿಷಯ ಯೋಜನೆಯು ತುಂಬಾ ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿದೆ: ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ರಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮಾನವ ದೇಹದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ; ಮಾನವ ರೋಗಗಳು ಮತ್ತು ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು; ಅವರ ಕೋರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚಿಹ್ನೆಗಳ ರೂಪಗಳು (ಲಕ್ಷಣಗಳು, ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳು), ರೋಗಕಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ರೋಗಗಳ ವಾಹಕಗಳು; ಮಾನವ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಧನಾತ್ಮಕ ಅಥವಾ ಋಣಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಪರಿಸರ ಅಂಶಗಳು; ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಸೂಚಕಗಳು; ರೋಗಗಳ ರೋಗನಿರ್ಣಯ, ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ವಿಧಾನಗಳು; ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು; ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮತ್ತು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಆರೈಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ರೂಪಗಳು; ಉಪಕರಣ, ಸಾಧನಗಳು, ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಧಾನಗಳು, ಉಪಕರಣಗಳು, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು; ಔಷಧಿಗಳು ಅವುಗಳ ಔಷಧೀಯ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಚಿಕಿತ್ಸಕ ಪರಿಣಾಮದ ಪ್ರಕಾರ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿರುತ್ತವೆ; ವೈಯಕ್ತಿಕ ಔಷಧಗಳು, ಔಷಧೀಯ ಸಸ್ಯಗಳು, ಔಷಧೀಯ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದವು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉಪವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಂಶವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರ, ಹಿಸ್ಟೋಲಾಜಿಕಲ್, ಭ್ರೂಣಶಾಸ್ತ್ರ, ಚಿಕಿತ್ಸಕ, ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ, ಸ್ತ್ರೀರೋಗ, ಅಂತಃಸ್ರಾವಶಾಸ್ತ್ರ, ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರ, ಆಘಾತಶಾಸ್ತ್ರ, ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ, ಆನುವಂಶಿಕ, ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ, ಜೀವರಾಸಾಯನಿಕ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಬ್‌ಟರ್ಮಿನಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಿಭಿನ್ನ ಉಪವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಪದಗಳು, ಪರಸ್ಪರ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವುದು, ಮ್ಯಾಕ್ರೋಟರ್ಮ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ.

ಇದು ಪ್ರಗತಿಯ ದ್ವಂದ್ವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ: ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಮತ್ತಷ್ಟು ಭಿನ್ನತೆ, ಒಂದೆಡೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಪರಸ್ಪರ ಅವಲಂಬನೆ ಮತ್ತು ಏಕೀಕರಣ, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ. 20 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಂಗಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಮೇಲೆ (ಶ್ವಾಸಕೋಶ, ಮೂತ್ರಶಾಸ್ತ್ರ, ನೆಫ್ರಾಲಜಿ, ನರಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಬಾಧಿಸುವ ರೋಗಗಳ ರೋಗನಿರ್ಣಯ, ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶೇಷವಾದ ಸಬ್ಟರ್ಮಿನಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಕಳೆದ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ಹೃದ್ರೋಗ, ಆಂಕೊಲಾಜಿ, ರೇಡಿಯಾಲಜಿ, ಇಮ್ಯುನೊಲಾಜಿ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೈರಾಲಜಿ ಮತ್ತು ನೈರ್ಮಲ್ಯ ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶೇಷವಾದ ನಿಘಂಟುಗಳು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಗಾತ್ರಗಳನ್ನು ತಲುಪಿವೆ.

ಮ್ಯಾಕ್ರೋಟರ್ಮ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ, ಬಹುತೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಉಪವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದೆ:

1) ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಹಿಸ್ಟೋಲಾಜಿಕಲ್ ನಾಮಕರಣ;

2) ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರೀಯ-ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರ, ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರೀಯ-ಶಾರೀರಿಕ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಪರಿಭಾಷೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣ;

3) ಔಷಧೀಯ ಪರಿಭಾಷೆ.

ಈ ಉಪವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯ ಕೋರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನದ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಮೂಲಗಳಾಗಿವೆ.

4. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಾನವೀಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ

ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - ಪಾರಿಭಾಷಿಕವಾಗಿ ಸಾಕ್ಷರ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವುದು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪರಿಧಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.

ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪೌರುಷಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯೀಕೃತ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ಲಕೋನಿಕ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಫೋರ್ಟೆಸ್ ಫಾರ್ಚುನಾ ಜುವಾಟ್ - “ಫೇಟ್ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ”; ನಾನ್ ಪ್ರೋಗ್ರೆಡಿ ಎಸ್ಟ್ ರೆಗ್ರೆಡಿ - "ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದರೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು."

ಈ ರೀತಿಯ ಗಾದೆಗಳು ಸಹ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿವೆ: ಓಮ್ನಿಯಾ ಮೀಯಾ ಮೆಕಮ್ ಪೋರ್ಟೊ - "ನನ್ನ ಬಳಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನು ಒಯ್ಯುತ್ತೇನೆ"; ಫೆಸ್ಟಿನಾ ಲೆಂಟೆ - "ನಿಧಾನವಾಗಿ ಯದ್ವಾತದ್ವಾ", ಇತ್ಯಾದಿ. ಅನೇಕ ಪೌರುಷಗಳು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಾಲುಗಳು, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರಾಚೀನ ಬರಹಗಾರರು, ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಹೇಳಿಕೆಗಳು. ಆಧುನಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಪೌರುಷಗಳು ಗಣನೀಯ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ: R. ಡೆಸ್ಕಾರ್ಟೆಸ್, I. ನ್ಯೂಟನ್, M. ಲೊಮೊನೊಸೊವ್, C. ಲಿನ್ನಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಇತರರು.

ಹೆಚ್ಚಿನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪೌರುಷಗಳು, ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪಾಠಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಕ್ಯಾಚ್ಫ್ರೇಸ್ಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪೌರುಷಗಳು ಮತ್ತು ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ಮಾನವನ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಡಿಯೊಂಟೊಲಾಜಿಕಲ್ (ಗ್ರೀಕ್ ಡಿಯೊನ್, ಡಿಯೊನಿಯೊಸ್ - “ಬೇಕು” + ಲೋಗೊಗಳು - “ಬೋಧನೆ”) ಆಜ್ಞೆಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸೊಲಸ್ ಎಗ್ರೊಟಿ ಸುಪ್ರೀಮಾ ಲೆಕ್ಸ್ ಮೆಡ್ಕೊರಮ್ - “ರೋಗಿಯ ಒಳ್ಳೆಯದು ವೈದ್ಯರ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಕಾನೂನು”; ಪ್ರೈಮಮ್ ನೋಲಿ ನೊಸೆರೆ! - "ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಮಾಡಬೇಡಿ!" (ವೈದ್ಯರ ಮೊದಲ ಆಜ್ಞೆ).

ಪ್ರಪಂಚದ ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಟಿನಿಸಂಗಳು ಮಹತ್ವದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದಿವೆ: ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್, ಅಧ್ಯಾಪಕರು, ರೆಕ್ಟರ್, ಡೀನ್, ಪ್ರೊಫೆಸರ್, ವೈದ್ಯರು, ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು, ಸಹಾಯಕ, ಪದವಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ ಸಹಾಯಕ, ಪ್ರಿಪೇಟರ್, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಪ್ರಬಂಧ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು, ಸಂವಹನ, ಕ್ರೆಡಿಟ್, ಅಪಖ್ಯಾತಿ, ತೀರ್ಪು, ಕ್ರೆಡೋ, ಕೋರ್ಸ್, ಕ್ಯುರೇಟರ್, ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ, ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್, ಕೆಡೆಟ್, ಪ್ಲೈ, ಸ್ಪರ್ಧಿ, ಸ್ಪರ್ಧೆ, ವಿಹಾರ, ವಿಹಾರ, ಪದವಿ, ದರ್ಜೆ, ಅವನತಿ, ಘಟಕಾಂಶ, ಆಕ್ರಮಣಶೀಲತೆ, ಕಾಂಗ್ರೆಸ್, ಪ್ರಗತಿ, ಹಿಂಜರಿತ , ವಕೀಲ, ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಗಾರ, ಸಮಾಲೋಚನೆ, ಗುಪ್ತಚರ, ಬೌದ್ಧಿಕ, ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ, ಕೊಲಿಜಿಯಂ, ಸಂಗ್ರಹಣೆ, ಮನವಿ, ಹಸಿವು, ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ, ಬೋಧಕ, ಸಂರಕ್ಷಣಾಧಿಕಾರಿ, ಸಂರಕ್ಷಣಾಲಯ, ಸಂರಕ್ಷಣೆ, ವೀಕ್ಷಣಾಲಯ, ಮೀಸಲು, ಮೀಸಲಾತಿ, ಜಲಾಶಯ, ವೇಲೆನ್ಸ್, ವಲೇರಿಯನ್, ಕರೆನ್ಸಿ, ಅಪಮೌಲ್ಯೀಕರಣ ಅಂಗವಿಕಲ, ಮೇಲುಗೈ, ಸಮಾನ, ಪ್ರತಿಮೆ, ಸ್ಮಾರಕ, ಆಭರಣ, ಶೈಲಿ, ವಿವರಣೆ, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಕಳೆದ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಯೋಗಿಗಳ ಭಾಷಣಗಳಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ರಾಜಕೀಯ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮೂಲದ ಹೊಸ ಪದಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ: ಬಹುತ್ವ (ಬಹುತ್ವ - “ಬಹು”), ಪರಿವರ್ತನೆ (ಪರಿವರ್ತನೆ - “ಪರಿವರ್ತನೆ”, "ಬದಲಾವಣೆ"), ಒಮ್ಮತ (ಒಮ್ಮತ - "ಸಮ್ಮತಿ", "ಒಪ್ಪಂದ"), ಪ್ರಾಯೋಜಕ (ಪ್ರಾಯೋಜಕ - "ಟ್ರಸ್ಟಿ"), ತಿರುಗುವಿಕೆ (ಆವರ್ತಕ - "ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಚಲನೆ"), ಇತ್ಯಾದಿ.

5. ವರ್ಣಮಾಲೆ

ಆಧುನಿಕ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು, ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು 25 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಕೋಷ್ಟಕ 1. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳು, ತಿಂಗಳುಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಜನರು, ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಔಷಧೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಸಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಔಷಧೀಯ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಮಾಡುವುದು ವಾಡಿಕೆ.

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

1. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಈ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, h ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಜರ್ಮನ್‌ನಲ್ಲಿ "ha", ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ "ash", ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ "eich" ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿ "ga" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಜೆ ಅಕ್ಷರವನ್ನು "ಝಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ - "ಜೇ", ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ - "ಯೋಟ್". ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕ್ಷರ "ಸಿ" ಅನ್ನು "ಸಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇತ್ಯಾದಿ.

2. ಈ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಅಕ್ಷರವು ವಿಭಿನ್ನ ಶಬ್ದವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಬಲ್ಲದು ಎಂಬುದನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, g ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿ [g] ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ e, i - ಎಂದು [zh] ಅಥವಾ [jj]; ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ j ಅನ್ನು [j] ಎಂದು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ.

3. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಕಾಗುಣಿತವು ಫೋನೆಟಿಕ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಶಬ್ದಗಳ ನಿಜವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಹೋಲಿಸಿ: ಲ್ಯಾಟ್. ಲ್ಯಾಟಿನ್ [ಲ್ಯಾಟಿನ್], ಇಂಗ್ಲಿಷ್. ಲ್ಯಾಟಿನ್ - ಲ್ಯಾಟಿನ್.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿದಾಗ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಗುಣವಾದ ಸ್ವರಗಳಂತೆಯೇ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

4. ನಿಯಮದಂತೆ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ (ಗ್ರೀಕ್, ಅರೇಬಿಕ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಇತ್ಯಾದಿ) ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯ ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣದ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಭಾಷೆ.

6. ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಓದುವುದು (ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನ j)

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, “E e” ಅನ್ನು [e] ಎಂದು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ: ಕಶೇರುಖಂಡ [ve"rtebra] - ಕಶೇರುಖಂಡ, ಮಧ್ಯದ [media"nus] - ಮಧ್ಯಮ.

ರಷ್ಯನ್ನರಂತಲ್ಲದೆ, ಯಾವುದೇ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವ್ಯಂಜನಗಳು ಧ್ವನಿಯ ಮೊದಲು ಮೃದುಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ [ಇ]: ಮುಂಭಾಗದ [ಆಂಟೆ"ರಿಯರ್] - ಮುಂಭಾಗ, ಆರ್ಟೆರಿಯಾ [ಆರ್ಟೆ"ರಿಯಾ] - ಅಪಧಮನಿ.

“I i” ಅನ್ನು [ಮತ್ತು] ಎಂದು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ: ಕೆಳಮಟ್ಟದ [infe"rior] - ಕಡಿಮೆ, ಇಂಟರ್ನಸ್ [inte"rnus] - ಆಂತರಿಕ.

ಸ್ವರಗಳ ಮೊದಲು ಪದ ಅಥವಾ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಾನು ಧ್ವನಿಯ ವ್ಯಂಜನ [ನೇ] ಎಂದು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ: ಐಗುಲಾರಿಸ್ [ಯುಗುಲ್ಯ "ಅಕ್ಕಿ] - ಜುಗುಲಾರ್, ಯುಂಕ್ಟುರಾ [ಜಂಕ್ಟು"ರಾ] - ಸಂಪರ್ಕ, ಮೇಯರ್ [ಮಾ"ಯೋರ್] - ದೊಡ್ಡದು, ಇಯುಗ [ ಯು"ಗಾ] - ಎತ್ತರ.

ಆಧುನಿಕ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ, i ಬದಲಿಗೆ, J j - yot ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಜುಗುಲಾರಿಸ್ [ಜುಗುಲ್ಯಾ "ರೈಸ್", ಜಂಕ್ಚರ್ [ಜಂಕ್ಟು"ರಾ], ಮೇಜರ್ [ಮಾ"ಯೋರ್], ಜುಗ [ಯು"ಗಾ].

ಜೆ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಧ್ವನಿ [ನೇ] ಹೊಂದಿಲ್ಲ: ಐಟ್ರಿಯಾ [ಐಯಾ "ಟ್ರಿಯಾ] - ಹೀಲಿಂಗ್, ಅಯೋಡಮ್ [ಐಯೊ "ಡಮ್] - ಅಯೋಡಿನ್.

ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು [ಯಾ], [ಯೋ], [ಅಂದರೆ], [ಯು], ಜ, ಜೋ, ಜೆ, ಜು ಅಕ್ಷರಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

Y y (upsilon), ಫ್ರೆಂಚ್ “y” ನಲ್ಲಿ, [ಮತ್ತು] ಹೀಗೆ ಓದುತ್ತದೆ: ಟೈಂಪನಮ್ [ti"mpanum] - ಡ್ರಮ್; ಗೈರಸ್ [gi"rus] - ಮೆದುಳಿನ ಗೈರಸ್. "ಅಪ್ಸಿಲಾನ್" ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಗ್ರೀಕ್ ಮೂಲದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗ್ರೀಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅಪ್ಸಿಲಾನ್ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ರೋಮನ್ನರು ಇದನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಜರ್ಮನ್ [i] ಎಂದು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗ್ರೀಕ್ ಪದವನ್ನು i (ಗ್ರೀಕ್ iota) ನೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದರೆ, [ಮತ್ತು] ಎಂದು ಓದಿ, ನಂತರ ಅದನ್ನು i ನೊಂದಿಗೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್‌ಗೆ ಲಿಪ್ಯಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪದಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲು, ನೀವು ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಗ್ರೀಕ್ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಮತ್ತು "ಅಪ್ಸಿಲಾನ್" ಅನ್ನು ಬರೆಯುವ ಬೇರುಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು:

dys- [dis-] - ಈ ಪದಕ್ಕೆ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ, ಕಾರ್ಯದ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ: ಡೈಸೊಸ್ಟೊಸಿಸ್ (dys + ಆಸ್ಟಿಯಾನ್ - "ಮೂಳೆ") - ಡೈಸೊಸ್ಟೊಸಿಸ್ - ಮೂಳೆ ರಚನೆಯ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ;

hypo- [hypo-] - "ಕೆಳಗೆ", "ಕೆಳಗೆ": ಹೈಪೋಡರ್ಮಾ (ಹೈಪೋ + + ಡರ್ಮಾ - "ಚರ್ಮ") - ಹೈಪೋಡರ್ಮಿಸ್ - ಸಬ್ಕ್ಯುಟೇನಿಯಸ್ ಅಂಗಾಂಶ, ಹೈಪೋಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರಿಯಮ್ (ಹೈಪೋ- + ಗ್ಯಾಸ್ಟರ್ - "ಹೊಟ್ಟೆ", "ಹೊಟ್ಟೆ") - ಹೈಪೋಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರಿಯಮ್ - ಹೈಪೋಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರಿಯಮ್;

ಹೈಪರ್- [ಹೈಪರ್-] - "ಮೇಲೆ", "ಓವರ್": ಹೈಪರೋಸ್ಟೊಸಿಸ್ (ಹೈಪರ್ + + ಆಸ್ಟಿಯಾನ್ - "ಮೂಳೆ") - ಹೈಪರೋಸ್ಟೊಸಿಸ್ - ಬದಲಾಗದ ಮೂಳೆ ಅಂಗಾಂಶದ ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಬೆಳವಣಿಗೆ;

syn-, sym- [sin-, sim-] - "with", "together", "jointly": synostosis (syn + osteon - "Bone") - synostosis - ಮೂಳೆ ಅಂಗಾಂಶದ ಮೂಲಕ ಮೂಳೆಗಳ ಸಂಪರ್ಕ;

mu(o)- [myo-] - ಸ್ನಾಯುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪದದ ಮೂಲ: myologia (myo + ಲೋಗೊಗಳು - "ಪದ", "ಬೋಧನೆ") - ಮೈಯಾಲಜಿ - ಸ್ನಾಯುಗಳ ಅಧ್ಯಯನ;

ಭೌತ- [ಭೌತಿಕ-] - ಪದದ ಮೂಲ, ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ: ಡಯಾಫಿಸಿಸ್ - ಡಯಾಫಿಸಿಸ್ (ಆಸ್ಟಿಯಾಲಜಿಯಲ್ಲಿ) - ಕೊಳವೆಯಾಕಾರದ ಮೂಳೆಯ ಮಧ್ಯ ಭಾಗ.

7. ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಓದುವ ಲಕ್ಷಣಗಳು

ಸರಳ ಸ್ವರಗಳ ಜೊತೆಗೆ [a], [e], [i], [o], [ಮತ್ತು], ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸ್ವರಗಳು (ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್ಸ್) ae, oe, ai, e.

ಡಿಗ್ರಾಫ್ ae ಅನ್ನು [e] ಎಂದು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ: ಕಶೇರುಖಂಡಗಳು [ve "rtebre] - ಕಶೇರುಖಂಡಗಳು, ಪೆರಿಟೋನಿಯಮ್ [ಪೆರಿಟೋನ್ "um] - ಪೆರಿಟೋನಿಯಮ್.

ಡಿಗ್ರಾಫ್ oe ಅನ್ನು [e] ಎಂದು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ, ಜರ್ಮನ್ o ಅಥವಾ ಫ್ರೆಂಚ್ oe: foetor [fetor] - ಕೆಟ್ಟ ವಾಸನೆ.

ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ diphthongs ae ಮತ್ತು oe, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ diphthongs ai ಮತ್ತು oi ಅನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಎಡಿಮಾ [ede "ma] - ಊತ, ಅನ್ನನಾಳ [eso" phagus] - ಅನ್ನನಾಳ.

ae ಮತ್ತು oe ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವರಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದರೆ, ಅಂದರೆ, ಅವು ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಂತರ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಚಿಹ್ನೆ (``) ಅನ್ನು "ಇ" ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಸ್ವರವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಡಿಪ್ಲೋ [ಡಿಪ್ಲೋ] - ಡಿಪ್ಲೋ - ತಲೆಬುರುಡೆಯ ಚಪ್ಪಟೆ ಮೂಳೆಗಳ ಸ್ಪಂಜಿನ ವಸ್ತು; аёr [aer] - ಗಾಳಿ.

ಔ ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೀಗೆ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ: ಔರಿಸ್ [ಔ "ಅಕ್ಕಿ] - ಕಿವಿ. ಇಯು ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್ ಅನ್ನು [ಇಯು] ಎಂದು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ: ಪ್ಲೆ"ಯುರಾ [ಪ್ಲೆ"ಯುರಾ] - ಪ್ಲುರಾ, ನ್ಯೂರೋಕ್ರಾನಿಯಮ್ [ನ್ಯೂರೋಕ್ರೇನಿಯಮ್] - ಮೆದುಳಿನ ತಲೆಬುರುಡೆ.

ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಓದುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು

"С с" ಅಕ್ಷರದ ಎರಡು ಬಾರಿ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ: [k] ಅಥವಾ [ts].

ಎ, ಒ, ಮತ್ತು ಸ್ವರಗಳ ಮೊದಲು [ಕೆ] ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಪದದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ: ಕ್ಯಾಪ್ಟ್ [ಕಾ "ಪುಟ್] - ತಲೆ, ಮೂಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಅಂಗಗಳ ತಲೆ, ಕ್ಯೂಬಿಟಸ್ [ಕು "ಬಿಟಸ್] - ಮೊಣಕೈ , ಕ್ಲಾವಿಕುಲಾ [ಕೊಕ್ಕು" ] - ಕಾಲರ್ಬೋನ್, ಕ್ರಿಸ್ಟಾ [ಕ್ರಿ "ಸ್ಟಾ] - ರಿಡ್ಜ್.

e, i, y ಮತ್ತು ಡಿಗ್ರಾಫ್ಸ್ ae, oe: cervicalis [ಗರ್ಭಕಂಠದ ನರಿ] - cervical, incisure [incizu "ra] - notch, coccyngeus [kokzinge "us] - coccygeal, coelia [tse "ಲಿಯಾ ] - ಹೊಟ್ಟೆ.

"H h" ಅನ್ನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಧ್ವನಿ [g] ಅಥವಾ ಜರ್ಮನ್ [h] (ಹಬೆನ್) ಎಂದು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ: ಹೋಮೋ [ಹೋಮೋ] - ಮ್ಯಾನ್, hnia "tus [gna" tus] - ಅಂತರ, ಬಿರುಕು, humerus [ಗುಮ್ "ರುಸ್] - humerus .

"K k" ಬಹಳ ವಿರಳವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಲ್ಲದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಶಬ್ದಗಳ ಮೊದಲು ಧ್ವನಿ [k] ಅನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ [e] ಅಥವಾ [i]: kyphosis [kypho"sis] - ಕೈಫೋಸಿಸ್, ಕೈನೆಟೊಸೈಟಸ್ [ಕೈನ್"ಟು -ಸಿಟಸ್] - ಕೈನೆಟೊಸೈಟ್ - ಮೊಬೈಲ್ ಸೆಲ್ (ಗ್ರೀಕ್ ಮೂಲದ ಪದಗಳು).

"S s" ಡಬಲ್ ರೀಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - [s] ಅಥವಾ [z]. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ [ಗಳು] ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ: ಸಲ್ಕಸ್ [ಸು"ಲ್ಕುಸ್] - ಗ್ರೂವ್, ​​ಓಸ್ ಸ್ಯಾಕ್ರಮ್ [ಓಎಸ್ ಸ್ಯಾಕ್ರಂ] - ಸ್ಯಾಕ್ರಮ್, ಸ್ಯಾಕ್ರಲ್ ಮೂಳೆ; ಹಿಂದೆ [fo"ssa] - ಪಿಟ್, ossa [o"ssa] - ಮೂಳೆಗಳು, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ [protse"ssus] - ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ. ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನಗಳ ನಡುವಿನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ m, n ಗ್ರೀಕ್ ಮೂಲದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ, s ಅನ್ನು [z] ಎಂದು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ: ಚಿಯಾಸ್ಮಾ [chia"zma] - ಅಡ್ಡ, ಪ್ಲಾಟಿಸ್ಮಾ [ಪ್ಲಾಟಿ"zma] - ಕತ್ತಿನ ಸಬ್ಕ್ಯುಟೇನಿಯಸ್ ಸ್ನಾಯು.

"X x" ಅನ್ನು ಡಬಲ್ ವ್ಯಂಜನ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಧ್ವನಿ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ [ks]: radix [ra "dix] - ರೂಟ್, ಎಕ್ಸ್ಟ್ರೀಮಿಟಾಸ್ [ಹೆಚ್ಚುವರಿ "ಮಿಟಾಸ್] - ಅಂತ್ಯ.

"Z z" ಗ್ರೀಕ್ ಮೂಲದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು [z] ಎಂದು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ: zygomaticus [zygomaticus] - zygomatic, trapezius [trapezius] - trapezoidal.

8. ಅಕ್ಷರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು. ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳು. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತತೆಯ ನಿಯಮ

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, "Q q" ಅಕ್ಷರವು ಸ್ವರಗಳ ಮೊದಲು cu ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಅಕ್ಷರ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು [kv] ಎಂದು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ: ಸ್ಕ್ವಾಮಾ [ಸ್ಕ್ವಾ "ಮೀ] - ಮಾಪಕಗಳು, ಕ್ವಾಡ್ರಾಟಸ್ [ಕ್ವಾಡ್ರಾ "ಟಸ್] - ಚದರ.

ngu ಅಕ್ಷರ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ: ಸ್ವರಗಳ ಮೊದಲು [ngv], ವ್ಯಂಜನಗಳ ಮೊದಲು - [ngu]: lingua [li "ngva] - ಭಾಷೆ, lingula [li "ngulya] - ನಾಲಿಗೆ, sanguis [sa "ngvis] - ರಕ್ತ , ಆಂಗುಲಸ್ [ಅಂಗು" ಲುಕ್] - ಕೋನ.

ಸ್ವರಗಳ ಮೊದಲು ti ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು [qi] ಎಂದು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ: rotatio [rota "tsio] - ತಿರುಗುವಿಕೆ, ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲೇಟಿಯೊ [ಲೇಖನ "tsio] - ಜಂಟಿ, ಎಮಿನೆಂಟಿಯಾ [emine "ntsia] - ಎತ್ತರ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ti, xti, tti ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವರಗಳ ಮೊದಲು ti ಅನ್ನು [ti] ಎಂದು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ: ostium [o"stium] - ರಂಧ್ರ, ಪ್ರವೇಶ, ಬಾಯಿ, ಮಿಶ್ರಣ [mi"xtio] - ಮಿಶ್ರಣ.

ಗ್ರೀಕ್ ಮೂಲದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ch, rh, rh, th ಎಂಬ ಡಿಗ್ರಾಫ್‌ಗಳಿವೆ, ಅವು ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯ ಅನುಗುಣವಾದ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳಾಗಿವೆ. ಪ್ರತಿ ಡಿಗ್ರಾಫ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ಧ್ವನಿಯಾಗಿ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ:

сh = [x]; рh = [ф]; rh = [p]; ನೇ = [ಟಿ]: ನುಚಾ [ನು"ಹೆ] - ಕುತ್ತಿಗೆ, ಚೋರ್ಡಾ [ಸ್ವರಣ] - ಸ್ವರಮೇಳ, ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್, ಫ್ಯಾಲ್ಯಾಂಕ್ಸ್ [ಫಾ"ಲ್ಯಾಂಕ್ಸ್] - ಫ್ಯಾಲ್ಯಾಂಕ್ಸ್; ಅಪೋಫಿಸಿಸ್ [ಅಪೋಫಿಸಿಸ್] - ಅಪೋಫಿಸಿಸ್, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ; ಥೋರಾಕ್ಸ್ [ಟು "ರಾಕ್ಸ್] - ಎದೆಯ ಪ್ರವೇಶ, ರಾಫೆ [ರಾ" ಫೆ] - ಸೀಮ್.

sch ಅಕ್ಷರ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು [сх] ಎಂದು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ: os ischii [os ಮತ್ತು "schii] - ischium, ischiadicus [ischia "dicus] - ischial.

ಒತ್ತಡವನ್ನು ಇರಿಸುವ ನಿಯಮಗಳು.

1. ಕೊನೆಯ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಎರಡು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

2. ಮೂರು-ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಬಹುಸೂಕ್ಷ್ಮ ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ಒತ್ತಡವನ್ನು ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಅಂತಿಮ ಅಥವಾ ಮೂರನೇ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಒತ್ತಡದ ನಿಯೋಜನೆಯು ಅಂತಿಮ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶವು ಉದ್ದವಾಗಿದ್ದರೆ, ಒತ್ತಡವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ಒತ್ತಡವು ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಮೂರನೇ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಎರಡಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಇರಿಸಲು, ಕೊನೆಯ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಉದ್ದ ಅಥವಾ ಚಿಕ್ಕದಾದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.

ರೇಖಾಂಶದ ಎರಡು ನಿಯಮಗಳು

ಅಂತಿಮ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ರೇಖಾಂಶ.

1. ಒಂದು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶವು ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಅದು ಉದ್ದವಾಗಿರುತ್ತದೆ: ಪೆರಿಟೋನಾ"ಇಯುಮ್ - ಪೆರಿಟೋನಿಯಮ್, ಪೆರೋನಾ"ಯುಸ್ - ಪೆರೋನಿಯಲ್ (ನರ), ಡಯಾ"ಎಟಾ - ಡಯೆಟ್.

2. ಒಂದು ಸ್ವರವು ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಮೊದಲು, ಹಾಗೆಯೇ x ಮತ್ತು z ದ್ವಿ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಮೊದಲು ಬಂದರೆ ಒಂದು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶವು ಉದ್ದವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ರೇಖಾಂಶವನ್ನು ಸ್ಥಾನಿಕ ರೇಖಾಂಶ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ: colu"mna - ಕಾಲಮ್, ಪಿಲ್ಲರ್, exte"rnus - ಬಾಹ್ಯ, labyri"nthus - ಚಕ್ರವ್ಯೂಹ, medu"lla - ಮೆದುಳು, medulla, maxi"lla - ಮೇಲಿನ ದವಡೆ, metaca"rpus - metacarpus, ಸರ್ಕಮ್ಫ್ಲ್"xus - ಸುತ್ತಳತೆ.

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತತೆಯ ನಿಯಮ

ಸ್ವರ ಅಥವಾ ಹ ಅಕ್ಷರದ ಮೊದಲು ಬರುವ ಸ್ವರ ಯಾವಾಗಲೂ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಟ್ರೋ"ಕ್ಲಿಯಾ - ಬ್ಲಾಕ್, ಪಾ"ರೀಸ್ - ಗೋಡೆ, ಓ"ಸ್ಸಿಯಸ್ - ಮೂಳೆ, ಆಕ್ರೋ"ಮಿಯಾನ್ - ಅಕ್ರೊಮಿಯನ್ (ಬ್ರಾಚಿಯಲ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ), ಕ್ಸಿಫೊಯ್"ಡಿಯಸ್ - ಕ್ಸಿಫಾಯಿಡ್, ಪೆರಿಟೆಂಡಿ"ನ್ಯೂಮ್ - ಪೆರಿಟೆಂಡಿನಿಯಮ್, ಪೆರಿಚೋ"ಂಡ್ರಿಯಮ್ - ಪೆರಿಕೋಂಡ್ರಿಯಮ್.

9. ಪ್ರಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಕುಸಿತದ ವಿಧಗಳು

ಪ್ರಕರಣ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೂಲಕ ನಾಮಪದಗಳ ವಿಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಅವನತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 6 ಪ್ರಕರಣಗಳಿವೆ.

ನಾಮಿನಾಟಿವಸ್ (ಸಂ.) - ನಾಮಕರಣ (ಯಾರು, ಏನು?).

ಜೆನೆಟಿವಸ್ (ಜನರಲ್) - ಜೆನಿಟಿವ್ (ಯಾರು, ಏನು?).

ಡೇಟಿವಸ್ (ಡಾಟ್.) - ಡೇಟಿವ್ (ಯಾರಿಗೆ, ಯಾವುದಕ್ಕೆ?).

ಅಕ್ಯುಸಟೈವಸ್ (Acc.) - ಆಪಾದಿತ (ಯಾರು, ಏನು?).

ಅಬ್ಲಾಟಿವಸ್ (Abl.) - ಅಬ್ಲೇಟಿವ್, ವಾದ್ಯ (ಯಾರಿಂದ, ಯಾವುದರೊಂದಿಗೆ?).

ವೊಕಾಟಿವಸ್ (Voc.) - ವಚನಕಾರ.

ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಕ್ಕಾಗಿ, ಅಂದರೆ ಹೆಸರಿಸುವ (ಹೆಸರಿಸುವ) ವಸ್ತುಗಳು, ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಗೆ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ನಾಮಕರಣ (ನಾಮಕರಣ) ಮತ್ತು ಜೆನಿಟಿವ್ (ಜೆನಿಟಿವ್).

ನಾಮಕರಣ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನೇರ ಪ್ರಕರಣ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ಪದಗಳ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ. ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಅರ್ಥವು ಹೆಸರಿಸುವಿಕೆಯಾಗಿದೆ.

ಜೆನಿಟಿವ್ ಕೇಸ್ ವಿಶಿಷ್ಟ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 5 ವಿಧದ ಅವನತಿಗಳಿವೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಪದ ರೂಪಗಳ ಒಂದು ಸೆಟ್).

ಡಿಕ್ಲೆನ್ಶನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ (ಇಳಿತದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು) ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಜೆನಿಟಿವ್ ಏಕವಚನವಾಗಿದೆ.

ಕುಲದ ರೂಪಗಳು p.un ಎಲ್ಲಾ ಕುಸಿತಗಳಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ.

ಲಿಂಗ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಅವನತಿ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಮೂಲಕ ನಾಮಪದಗಳ ವಿತರಣೆ. p.un ಗಂ.

ಎಲ್ಲಾ ಕುಸಿತಗಳ ಜೆನಿಟಿವ್ ಅಂತ್ಯಗಳು

10. ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಆಧಾರವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವುದು

ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಘಂಟಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಲಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು 3 ಘಟಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:

1) ಅವುಗಳಲ್ಲಿನ ಪದದ ರೂಪ. p.un h.;

2) ಜನನದ ಅಂತ್ಯ. p.un h.;

3) ಲಿಂಗದ ಪದನಾಮ - ಪುಲ್ಲಿಂಗ, ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಅಥವಾ ನಪುಂಸಕ (ಒಂದು ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಲಾಗಿದೆ: m, f, n).

ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಲ್ಯಾಮಿನಾ, ae (f), sutura, ae (f), sulcus, i (m); ಲಿಗಮೆಂಟಮ್, i(n); ಪಾರ್ಸ್, ಈಸ್ (ಎಫ್), ಮಾರ್ಗೋ, ಈಸ್ (ಮೀ); os,is(n); ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲೇಟಿಯೊ, ಈಸ್ (ಎಫ್), ಕ್ಯಾನಾಲಿಸ್, ಈಸ್ (ಮೀ); ಡಕ್ಟಸ್, ನಮಗೆ (ಮೀ); ಆರ್ಕಸ್, ನಮಗೆ (ಮೀ), ಕಾರ್ನು, ನಮಗೆ, (ಎನ್); ಮುಖಗಳು, ಇಐ (ಎಫ್).

ಕೆಲವು ನಾಮಪದಗಳು ಲಿಂಗ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು III ಕುಸಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. p.un h. -is ಅನ್ನು ಕಾಂಡದ ಅಂತಿಮ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸಹ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಪದದ ಕಾಂಡವು ಲಿಂಗದಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಇದು ಅವಶ್ಯಕ. p.un h. ಅವುಗಳ ಆಧಾರದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. p.un ಗಂ.:

ಕುಲದ ಪೂರ್ಣ ರೂಪ. p.un h. ಅಂತಹ ನಾಮಪದಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ:

ಕಾರ್ಪಸ್, = ಓರಿಸ್ (= ಕಾರ್ಪೋರ್ - ಆಗಿದೆ); ಫೊರಮೆನ್, -ಇನಿಸ್ (= ಫೊರಾ-ನಿಮಿ - ಆಗಿದೆ).

ಅಂತಹ ನಾಮಪದಗಳಿಗೆ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಆಧಾರವನ್ನು ಪದದ ರೂಪದಿಂದ ಅದರ ಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. p.un h. ಅದರ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ.

ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳು ಅವರಲ್ಲಿದ್ದರೆ. p.un ಗಂಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಜನನ p.un h. ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ನಂತರ ನಿಘಂಟು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯದ ಲಿಂಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇತ್ಯಾದಿ, ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಆಧಾರವನ್ನು ಅವರಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು. p.un ಗಂಟೆಗಳು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗಳು

ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಆಧಾರವು ಆಧಾರವಾಗಿದೆ, ಒಳಹರಿವಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (ಅವಳಿತ), ಓರೆಯಾದ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆಧಾರ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದಿರಬಹುದು.

ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಕಾಂಡವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೊನೊಸೈಲಾಬಿಕ್ ನಾಮಪದಗಳಿಗೆ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಪದ ರೂಪದ ಲಿಂಗವನ್ನು ನಿಘಂಟು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇತ್ಯಾದಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪಾರ್ಸ್, ಪಾರ್ಟಿಸ್; ಕ್ರುಸ್, ಕ್ರುರಿಸ್; ಓಎಸ್, ಓರಿಸ್; ಕಾರ್, ಕಾರ್ಡಿಸ್.

11. ನಾಮಪದಗಳ ಲಿಂಗವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ನಾಮಪದಗಳು ಮೂರು ಲಿಂಗಗಳಿಗೆ ಸೇರಿವೆ: ಪುಲ್ಲಿಂಗ (ಮ್ಯಾಸ್ಕುಲಿನಮ್ - ಮೀ), ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ (ಫೆಮಿನಿಯಮ್ - ಎಫ್) ಮತ್ತು ನ್ಯೂಟರ್ (ನ್ಯೂಟ್ರಮ್ - ಎನ್).

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ನಾಮಪದಗಳ ವ್ಯಾಕರಣದ ಲಿಂಗವನ್ನು ಸಮಾನವಾದ ರಷ್ಯನ್ ಪದಗಳ ಲಿಂಗದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಾಮಪದಗಳ ಲಿಂಗವು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ನಾಮಪದವು ಒಂದು ಲಿಂಗ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾಮಪದದಲ್ಲಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಂತ್ಯಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. p.un ಗಂ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, -a ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಪದಗಳು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ (ಕೋಸ್ಟಾ, ವರ್ಟೆಬ್ರಾ, ಲ್ಯಾಮಿನಾ, ಇನ್ಸಿಸುರಾ, ಇತ್ಯಾದಿ), -um ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಪದಗಳು ನ್ಯೂಟರ್ (ಲಿಗಮೆಂಟಮ್, ಮ್ಯಾನುಬ್ರಿಯಮ್, ಸ್ಟರ್ನಮ್, ಇತ್ಯಾದಿ).

ನಾಮಪದದ ಅವನತಿ ಚಿಹ್ನೆಯು ಲಿಂಗ ಅಂತ್ಯವಾಗಿದೆ. p.un h.; ಲಿಂಗದ ಚಿಹ್ನೆ - ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಂತ್ಯ. p.un ಗಂ.

-а, -um, -on, -en, -и, -us ನಲ್ಲಿ ನಾಮಕರಣದ ಏಕವಚನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ನಾಮಪದಗಳ ಲಿಂಗದ ನಿರ್ಣಯ

-a ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ನಾಮಪದಗಳು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಮತ್ತು -um, -on, -en, -u ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ನಾಮಪದಗಳು ನಪುಂಸಕ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ.

-us ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲಾ ನಾಮಪದಗಳು, ಅವು II ಅಥವಾ IV ಅವನತಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದರೆ, ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಪುಲ್ಲಿಂಗ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

ಲೋಬಸ್, ನಾನು; ನೋಡುಸ್, ನಾನು; ಸಲ್ಕಸ್, ನಾನು;

ಡಕ್ಟಸ್, ನಮಗೆ; ಆರ್ಕಸ್, ನಮಗೆ; ಮೀಟಸ್, ನಮಗೆ, ಮೀ - ಪುಲ್ಲಿಂಗ.

-us ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ನಾಮಪದವು III ಅವನತಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದರೆ, ಅದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಲಿಂಗದಲ್ಲಿನ ಕಾಂಡದ ಅಂತಿಮ ವ್ಯಂಜನದಂತಹ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೂಚಕವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕು. ಪ.; ಕಾಂಡದ ಅಂತಿಮ ವ್ಯಂಜನವು r ಆಗಿದ್ದರೆ, ನಾಮಪದವು ನಪುಂಸಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ವ್ಯಂಜನವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದರೆ (-t ಅಥವಾ -d), ಆಗ ಅದು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಟೆಂಪಸ್, ಅಥವಾ-ಈಸ್; crus, crur ಆಗಿದೆ;

ಕಾರ್ಪಸ್, ಅಥವಾ-ಇಸ್ - ನ್ಯೂಟರ್, ಜುವೆಂಟಸ್, ಯುಟ್-ಇಸ್ - ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ.

12. ನಾಮಪದಗಳ III ಅವನತಿ

III ಕುಸಿತದ ನಾಮಪದಗಳು ಅತ್ಯಂತ ವಿರಳವಾಗಿದ್ದವು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಓಎಸ್, ಕಾರ್ಪಸ್, ಕ್ಯಾಪ್ಟ್, ಫೊರಮೆನ್, ಡೆನ್ಸ್. ಈ ಕ್ರಮಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಿಧಾನವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. III ಅವನತಿಯು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಅವನತಿಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಹಲವಾರು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

1. III ಅವನತಿಯು ಲಿಂಗದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಲಿಂಗಗಳ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. p.un h on -is (III ಕುಸಿತದ ಚಿಹ್ನೆ).

2. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ. p.un ವಿವಿಧ ಲಿಂಗಗಳ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಆದರೆ ಒಂದೇ ಲಿಂಗದ ಪದಗಳು ಸಹ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲಿಂಗದ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವಿಭಿನ್ನ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಲಿಂಗದಲ್ಲಿ -os, -or, -o, -er, -ex, -es.

3. ಮೂರನೇ ಅವನತಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಾಮಪದಗಳು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಂಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. n. ಮತ್ತು ಜೆನ್. ವಸ್ತುಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಅಂತಹ ನಾಮಪದಗಳಿಗೆ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಆಧಾರವನ್ನು ಅವರಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. n., ಮತ್ತು ಹುಟ್ಟಿನಿಂದ. n. ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಬೀಳಿಸುವ ಮೂಲಕ - ಆಗಿದೆ.

1. ಯಾವುದೇ ನಾಮಪದದ ನಿಘಂಟು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು ಲಿಂಗವಿದ್ದರೆ. p.un h. -is ಅನ್ನು ಕಾಂಡದ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ ಅಂತಹ ಪದದಲ್ಲಿ ಕಾಂಡವನ್ನು ಲಿಂಗದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ.:

2. ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವ ಲಿಂಗದ ಮೊದಲು ನಿಘಂಟು ರೂಪದಲ್ಲಿದ್ದರೆ. p.un h. - ಯಾವುದೇ ಪೋಸ್ಟ್‌ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಇಲ್ಲವೇ, ಅಂದರೆ ಅಂತಹ ಪದದ ಆಧಾರವನ್ನು ಅವರು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು. p.un h., ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದು. ಪು.: ಪಬ್ಸ್, ಪಬ್-ನ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ.

3. ಅವುಗಳಲ್ಲಿರುವ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕಾಕತಾಳೀಯ ಅಥವಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ III ಕುಸಿತದ ನಾಮಪದಗಳು. n. ಮತ್ತು ಜೆನ್. p.un h. ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕುಲದ ನಿಖರವಾದ ನಿರ್ಣಯಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯವಾದ ಸಮಾನ ಮತ್ತು ಸಮಾನವಲ್ಲದ ಇವೆ. ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ನಾಮ. pubes canalis rete Gen. ಪ್ಯೂಬಿಸ್ ಕ್ಯಾನಾಲಿಸ್ ರೆಟಿಸ್. ಅನಿಯಮಿತ ಸಂ. ಪೆಸ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಪಾರ್ಸ್ ಜನರಲ್. ಪೆಡಿಸ್ ಪ್ಯಾರಿಯೆಟಿಸ್ ಪಾರ್ಟಿಸ್.

4. ನಿಘಂಟಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮೊನೊಸೈಲಾಬಿಕ್ ನಾಮಪದಗಳು ಲಿಂಗವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. n. ಪದವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: ವಾಸ್, ವಾಸಿಸ್; ಓಎಸ್, ಒಸಿಸ್.

ಲಿಂಗವನ್ನು ಅಂತ್ಯಗಳಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. p.un h., ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಕುಸಿತದೊಳಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲಿಂಗದ ಲಕ್ಷಣ. ಆದ್ದರಿಂದ, III ಕುಸಿತದ ಯಾವುದೇ ನಾಮಪದದ ಲಿಂಗವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು, 3 ಅಂಶಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು:

1) ಈ ಪದವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ III ಅವನತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ;

2) ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವ ಅಂತ್ಯಗಳಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ. p.un h. III ಕುಸಿತದ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಲಿಂಗದ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ;

3) ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದದ ಕಾಂಡದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಸಹ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

13. ವಿಶೇಷಣ

1. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷಣಗಳು, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಗುಣಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗುಣಾತ್ಮಕ ಗುಣವಾಚಕಗಳು ವಸ್ತುವಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಅಂದರೆ, ಇತರ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸದೆ: ನಿಜವಾದ ಪಕ್ಕೆಲುಬು - ಕೋಸ್ಟಾ ವೆರಾ, ಉದ್ದವಾದ ಮೂಳೆ - ಓಎಸ್ ಲಾಂಗಮ್, ಹಳದಿ ಅಸ್ಥಿರಜ್ಜು - ಲಿಗಮೆಂಟಮ್ ಫ್ಲೇವಮ್, ಅಡ್ಡ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ - ಪ್ರೊಸೆಸಸ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ವರ್ಸಸ್, ದೊಡ್ಡ ರಂಧ್ರ - ಫೊರಮೆನ್ ಮ್ಯಾಗ್ನಮ್, ಟ್ರೆಪೆಜಾಯಿಡ್ ಮೂಳೆ - ಓಎಸ್ ಟ್ರೆಪೆಜೋಡಿಯಮ್, ಸ್ಪೆನಾಯ್ಡ್ ಮೂಳೆ - ಓಎಸ್ ಸ್ಪೆನಾಯ್ಡೇಲ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಸಾಪೇಕ್ಷ ವಿಶೇಷಣಗಳು ವಸ್ತುವಿನ ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮತ್ತೊಂದು ವಸ್ತುವಿನೊಂದಿಗಿನ ಅದರ ಸಂಬಂಧದ ಮೂಲಕ: ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯ ಕಾಲಮ್ (ಕಶೇರುಖಂಡಗಳ ಕಾಲಮ್) - ಸ್ತಂಭ ವರ್ಟೆಬ್ರಾಲಿಸ್, ಮುಂಭಾಗದ ಮೂಳೆ - ಓಎಸ್ ಫ್ರಂಟೇಲ್, ಸ್ಪೆನಾಯ್ಡ್ ಸೈನಸ್ (ಸ್ಪೆನಾಯ್ಡ್ ಮೂಳೆಯ ದೇಹದಲ್ಲಿನ ಕುಳಿ) - ಸೈನಸ್ ಸ್ಪೆನಾಯ್ಡಾಲಿಸ್, ಸ್ಪೆನಾಯ್ಡ್ ಕ್ರೆಸ್ಟ್ (ಸ್ಪೆನಾಯ್ಡ್ ಮೂಳೆಯ ದೇಹದ ಮುಂಭಾಗದ ಮೇಲ್ಮೈ ವಿಭಾಗ) - ಕ್ರಿಸ್ಟಾ ಸ್ಪೆನಾಯ್ಡಾಲಿಸ್.

ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರದ ನಾಮಕರಣದಲ್ಲಿನ ಗುಣವಾಚಕಗಳ ಪ್ರಧಾನ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯು ಸಾಪೇಕ್ಷ ವಿಶೇಷಣಗಳಾಗಿವೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಂಗರಚನಾ ರಚನೆಯು ಇಡೀ ಅಂಗಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಅಂಗರಚನಾ ರಚನೆಗೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮುಂಭಾಗದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ (ಜೈಗೋಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಮೂಳೆಯಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸುವುದು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಜೈಗೋಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಂಭಾಗದ ಮೂಳೆ) - ಪ್ರೊಸೆಸಸ್ ಫ್ರಂಟಾಲಿಸ್ .

2. ಗುಣವಾಚಕದ ವರ್ಗೀಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಲಿಂಗ, ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕರಣದ ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲಿಂಗದ ವರ್ಗವು ವಿಭಕ್ತಿಯ ವರ್ಗವಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ವಿಶೇಷಣಗಳು ಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ: ಅವು ಪುಲ್ಲಿಂಗ, ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಅಥವಾ ನಪುಂಸಕ ರೂಪದಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಗುಣವಾಚಕದ ಲಿಂಗವು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿದ ನಾಮಪದದ ಲಿಂಗವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವಿಶೇಷಣ ಅರ್ಥ "ಹಳದಿ" (-aya, -oe) ಮೂರು ಲಿಂಗ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - ಫ್ಲಾವಸ್ (m. p.), ಫ್ಲಾವ (f. p.), ಫ್ಲಾವಮ್ (w. p.).

3. ವಿಶೇಷಣಗಳ ಒಳಹರಿವು ಪ್ರಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ವಿಶೇಷಣಗಳು, ನಾಮಪದಗಳಂತಹವು ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.

ವಿಶೇಷಣಗಳು, ನಾಮಪದಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, I, II ಅಥವಾ III ಅವನತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.

ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಶೇಷಣವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯ ಅವನತಿಯನ್ನು ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಪ್ರಮಾಣಿತ ನಿಘಂಟು ರೂಪದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

ಬಹುಪಾಲು ಗುಣವಾಚಕಗಳ ನಿಘಂಟಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಧದ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. p.un ಗಂ.

ಇದಲ್ಲದೆ, ಕೆಲವು ವಿಶೇಷಣಗಳು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಪ್ರತಿ ಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಸ್ತುಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಗುದನಾಳ, ಗುದನಾಳ, ಗುದನಾಳ - ನೇರ, ನೇರ, ನೇರ; ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಲಿಂಗದ ಇತರ ವಿಶೇಷಣಗಳು ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಮತ್ತು ನಪುಂಸಕ ಲಿಂಗಕ್ಕೆ - ಇನ್ನೊಂದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಬ್ರೆವಿಸ್ - ಶಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಶಾರ್ಟ್, ಬ್ರೀವ್ - ಶಾರ್ಟ್.

ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಘಂಟು ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರೆಕ್ಟಸ್, -a, -um; ಬ್ರೆವಿಸ್, -ಇ.

ಎಂಡಿಂಗ್ -ಯುಎಸ್ ಎಂ.ಆರ್. W ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆರ್. ಗೆ -a (ರೆಕ್ಟಾ), ಮತ್ತು cf ನಲ್ಲಿ. ಆರ್. - ಆನ್ -ಉಮ್ (ಗುದನಾಳ).

14. ಗುಣವಾಚಕಗಳ ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳು

ಗುಣವಾಚಕಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಅವನತಿಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಅವುಗಳನ್ನು 2 ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ಪ್ರಮಾಣಿತ ನಿಘಂಟು ರೂಪಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ.

1 ನೇ ಗುಂಪು 1 ನೇ ಮತ್ತು 2 ನೇ ಕುಸಿತದ ಪ್ರಕಾರ ನಿರಾಕರಿಸಿದ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅವುಗಳ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. n. -us (ಅಥವಾ -er), -a, -um ನಿಘಂಟು ರೂಪದಲ್ಲಿ.

2 ನೇ ಗುಂಪು ವಿಭಿನ್ನ ನಿಘಂಟಿನ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮೂರನೇ ಅವನತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅವುಗಳ ಒಳಹರಿವು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

ಡಿಕ್ಲೆಶನ್ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಮತ್ತು ಓರೆಯಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಾದ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಘಂಟು ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.

1 ನೇ ಗುಂಪಿನ ವಿಶೇಷಣಗಳು

ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಘಂಟು ರೂಪವಿದ್ದರೆ. p.un ಭಾಗ -us, -a, -um ಅಥವಾ -er, -a, -um ವಿಶೇಷಣಗಳು ರೂಪದಲ್ಲಿ w. ಆರ್. ಮೊದಲ ಕುಸಿತದ ಪ್ರಕಾರ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, m.r ರೂಪದಲ್ಲಿ. ಮತ್ತು ಬುಧ ಆರ್. - II ಕುಸಿತದ ಪ್ರಕಾರ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ: longus, -a, -um - long; liber, -era, -erum - ಉಚಿತ. ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಇತ್ಯಾದಿ, ಅವು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ:

m.r ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲವು ವಿಶೇಷಣಗಳು. ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ -er, "e" ಅಕ್ಷರವು m.r. ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಲಿಂಗದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. p.un h., ಮತ್ತು w ನಲ್ಲಿ. ಆರ್. ಮತ್ತು ಬುಧವಾರ. ಆರ್. - ವಿನಾಯಿತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ. ಇತರ ವಿಶೇಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದು ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಘಂಟು ರೂಬರ್, -ಬ್ರಾ, -ಬ್ರಮ್, ಲಿಬರ್, -ಎರ, -ಎರಮ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ.

2 ನೇ ಗುಂಪಿನ ವಿಶೇಷಣಗಳು

2 ನೇ ಗುಂಪಿನ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು 3 ನೇ ಕುಸಿತದ ಪ್ರಕಾರ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ನಿಘಂಟು ರೂಪವು 1 ನೇ ಗುಂಪಿನ ವಿಶೇಷಣಗಳಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

ನಿಘಂಟಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ ಅಂತ್ಯಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಕಾರ, 2 ನೇ ಗುಂಪಿನ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ:

1) ಎರಡು ಅಂತ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷಣಗಳು;

2) ಅದೇ ಅಂತ್ಯದ ವಿಶೇಷಣಗಳು;

3) ಮೂರು ಅಂತ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷಣಗಳು.

1. ಎರಡು ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶೇಷಣಗಳು ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರ-ಹಿಸ್ಟೋಲಾಜಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. p., ಘಟಕಗಳು ಕೇವಲ ಎರಡು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಂತ್ಯಗಳು - -is, -е; m.r ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಎಫ್. ಆರ್., ಇ - ಬುಧಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ. ಆರ್. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಬ್ರೆವಿಸ್ - ಚಿಕ್ಕದು, ಚಿಕ್ಕದು; ಬ್ರೀವ್ - ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ.

ನಾಮಕರಣದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಎರಡು ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗುಣವಾಚಕಗಳ ಪ್ರಧಾನ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪದ-ರಚನೆಯ ಮಾದರಿಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

2. ಒಂದೇ ಅಂತ್ಯದ ವಿಶೇಷಣಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಲಿಂಗಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. p.un h. ಅಂತಹ ಅಂತ್ಯವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, -x, ಅಥವಾ -s, ಇತ್ಯಾದಿ ಆಗಿರಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸಿಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ - ಸರಳ, -aya, -oe; teres - ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ, -aya, -oe; ಬೈಸೆಪ್ಸ್ - ಎರಡು ತಲೆಯ, -ಅಯಾ, -ಓ.

3. ಮೂರು ಅಂತ್ಯಗಳ ವಿಶೇಷಣಗಳು ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ: m.r. --ಎರ್, ಎಫ್. ಪ. --ಇಸ್, cf. ಆರ್. - -ಇ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ce-ler, -eris, -ere - fast, -aya, -oe; celeber, -bris, -bre - ಚಿಕಿತ್ಸೆ, -aya, -oe.

2 ನೇ ಗುಂಪಿನ ಎಲ್ಲಾ ವಿಶೇಷಣಗಳು, ನಿಘಂಟಿನ ರೂಪವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, 3 ನೇ ಕುಸಿತದ ಪ್ರಕಾರ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಓರೆಯಾದ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಕಾಂಡವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ.

15. ವಿಶೇಷಣ - ಒಪ್ಪಿದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ

ನಾಮಪದ ಪದಗುಚ್ಛದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಲಿಂಗದಲ್ಲಿ ನಾಮಪದವಲ್ಲದ ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತೊಂದು ರೀತಿಯ ಅಧೀನ ಸಂಪರ್ಕ. n., ಮತ್ತು ವಿಶೇಷಣವನ್ನು ಒಪ್ಪಂದ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಗೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಒಪ್ಪಿದಾಗ, ವ್ಯಾಕರಣದ ಅವಲಂಬಿತ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಲಿಂಗ, ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪದಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಮುಖ್ಯ ಪದದ ವ್ಯಾಕರಣ ರೂಪಗಳು ಬದಲಾದಂತೆ, ಅವಲಂಬಿತ ಪದದ ರೂಪಗಳು ಸಹ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ವಿಶೇಷಣಗಳು ಲಿಂಗ, ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ನಾಮಪದದೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ವರ್ಸಸ್, -ಎ, -ಉಮ್ ಮತ್ತು ವರ್ಟೆಬ್ರಾಲಿಸ್, -ಇ ಎಂಬ ನಾಮಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೊಸೆಸಸ್, -ಯುಸ್ (ಮೀ) ಎಂಬ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ; ಲೀನಿಯಾ, -ae (f); ಲಿಗಮೆಂಟಮ್, -i (n); ca-nalls, -is (m); incisura, -ae, (f); foramen, -inis (n) ಕೆಳಗಿನ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ:

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಗುಣಾತ್ಮಕ ಗುಣವಾಚಕಗಳು ಮೂರು ಡಿಗ್ರಿ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ: ಧನಾತ್ಮಕ (ಗ್ರ್ಯಾಡಸ್ ಪಾಸಿಟಿವಸ್), ತುಲನಾತ್ಮಕ (ಗ್ರ್ಯಾಡಸ್ ಕಂಪ್ಯಾಟಿವಸ್) ಮತ್ತು ಅತಿಶಯೋಕ್ತಿ (ಗ್ರ್ಯಾಡಸ್ ಸೂಪರ್ಲಾಟಿವಸ್).

ತುಲನಾತ್ಮಕ ಪದವಿಯು ಧನಾತ್ಮಕ ಪದವಿಯ ಕಾಂಡದಿಂದ m.r ಗಾಗಿ -ior ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಎಫ್. r., ಪ್ರತ್ಯಯ -ius - cf ಗಾಗಿ. ಆರ್. ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

1. ತುಲನಾತ್ಮಕ ಪದವಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷಣಗಳ ಮುಖ್ಯ ವ್ಯಾಕರಣದ ಲಕ್ಷಣಗಳು: m.r ಗೆ. ಮತ್ತು ಎಫ್. ಆರ್. - ಪ್ರತ್ಯಯ -ior, cf ಗಾಗಿ. ಆರ್. - ಪ್ರತ್ಯಯ -ius.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಬ್ರೀವಿಯರ್, -ius; ಲೇಟಿಯರ್, -ಐಯುಎಸ್.

2. ಎಲ್ಲಾ ತುಲನಾತ್ಮಕ ವಿಶೇಷಣಗಳಿಗೆ, ಬೇಸ್ m.r. ರೂಪದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಎಫ್. ಆರ್. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ p.un ಗಂ.:

3. III ಅವನತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಪದವಿಯಲ್ಲಿ ಗುಣವಾಚಕಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕುಲದ ರೂಪ p.un h. ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಲಿಂಗಗಳಿಗೆ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ: ಇದು ಕಾಂಡಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

4. ಗುಣವಾಚಕಗಳು ಲಿಂಗ, ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ನಾಮಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತವೆ, ಅಂದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳ ಮೇಲೆ ಒಪ್ಪಲಾಗಿದೆ: ಸುತುರಾ ಲ್ಯಾಟಿಯರ್; ಸಲ್ಕಸ್ ಲ್ಯಾಟಿಯರ್; ಫೋರಮೆನ್ ಲ್ಯಾಟಿಯಸ್.

16. ನಾಮಕರಣ ಬಹುವಚನ

1. ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಅಂತ್ಯಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕರಣದ ಅಂತ್ಯಗಳು. p.m. h., ಯಾವಾಗಲೂ ಬೇಸ್ಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ.

2. ಹೆಸರಿನ ಪದ ರೂಪಗಳ ರಚನೆಗೆ. p.m. ವಿಭಿನ್ನ ಕುಸಿತಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರಬೇಕು.

ನಾಮಪದವು ಬುಧವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರೆ. r., ನಂತರ ನಿಯಮ cf ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅದು ಕುಸಿಯುತ್ತದೆ. r., ಇದು ಓದುತ್ತದೆ: ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು cf. ಆರ್. (ಎಲ್ಲಾ ಹಂತದ ಹೋಲಿಕೆಯ ನಾಮಪದಗಳು ಮತ್ತು ಗುಣವಾಚಕಗಳು), ಅವು ಯಾವ ಅವನತಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದರೂ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. p.m. h. on -a. ಇದು cf ಪದಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. r., ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಲಿಗಮೆಂಟಾ ಲಟಾ - ವಿಶಾಲವಾದ ಅಸ್ಥಿರಜ್ಜುಗಳು, ಕ್ರೂರಾ ಒಸ್ಸಿಯಾ - ಮೂಳೆ ಕಾಲುಗಳು, ಒಸ್ಸಾ ಟೆಂಪೊರಾಲಿಯಾ - ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮೂಳೆಗಳು, ಕಾರ್ನುವಾ ಮಜೋರಾ - ದೊಡ್ಡ ಕೊಂಬುಗಳು.

ಪದದ ಅಂತ್ಯಗಳು m.r. ಮತ್ತು ಎಫ್. ಆರ್. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ p.m. h. ಪ್ರತಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕುಸಿತವನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಲಭ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವಶ್ಯಕ: I, II, IV ಕುಸಿತಗಳ ನಾಮಪದಗಳು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿವೆ. p.m. h. ಜನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಂತೆಯೇ ಅದೇ ಅಂತ್ಯ. p.m. h. ಅದೇ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು 1 ನೇ ಗುಂಪಿನ ವಿಶೇಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು 1 ನೇ ಮತ್ತು 2 ನೇ ಅವನತಿಗಳ ನಾಮಪದಗಳಂತೆ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

III ಮತ್ತು V ಅವನತಿಗಳ ನಾಮಪದಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ III ಅವನತಿಯ ವಿಶೇಷಣಗಳು ಮತ್ತು ತುಲನಾತ್ಮಕ ಪದವಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷಣಗಳು (ಅವು III ಅವನತಿಯಲ್ಲಿ ಸಹ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ) ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿವೆ. p.m. h.. ಅದೇ ಅಂತ್ಯ -es.

ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ನಾಮಪದಗಳು ಮತ್ತು ಗುಣವಾಚಕಗಳ ಅಂತ್ಯಗಳ ಮೇಲಿನ ಡೇಟಾದ ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣ. p.m. ಗಂ.

17. ಜೆನಿಟಿವ್ ಬಹುವಚನ

ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ ನಾಮಪದಗಳು ಮತ್ತು ಗುಣವಾಚಕಗಳ ವಿಭಕ್ತಿಯ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾ, ಜೆನಿಟಿವ್ ಬಹುವಚನವನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.

ಲಿಂಗ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪದಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿ ರೂಪಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು. p.m. h., ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ:

ನಾಮಪದದ ನಿಘಂಟಿನ ರೂಪದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಿ ಅದು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವನತಿಗೆ ಸೇರಿದೆ; ಆಧಾರವನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ;

ಕುಲವನ್ನು ಅದರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಂತ್ಯಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಿ. p.un h.; ವಿಶೇಷಣವು 1 ನೇ ಅಥವಾ 2 ನೇ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದೆಯೇ ಎಂದು ನಿಘಂಟಿನ ರೂಪದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಿ; ಮೂರು ಕುಸಿತಗಳಲ್ಲಿ (I-II ಅಥವಾ III) ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಶೇಷಣವು ಲಿಂಗ, ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ನಾಮಪದದೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ.

ಜೆನಿಟಿವ್ ಬಹುವಚನ ಅಂತ್ಯಗಳು (ಜೆನೆಟಿವಸ್ ಪ್ಲುರಾಲಿಸ್)

ಅಂತ್ಯ -ಉಮ್:

1) ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಲಿಂಗಗಳ ಅಸಮಾನವಾದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ನಾಮಪದಗಳು, ಅದರ ಕಾಂಡವು ಒಂದು ವ್ಯಂಜನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: ಟೆಂಡಿನಮ್ (ಮೀ), ರೀಜನಮ್ (ಎಫ್), ಫೋರಮಿನಮ್ (ಎನ್); 2) ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಲಿಂಗಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಪದವಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷಣಗಳು (ಅವುಗಳು ಒಂದು ವ್ಯಂಜನದ ಕಾಂಡವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿವೆ): ಮಜೋರಮ್ (m, f, n).

ಅಂತ್ಯ -ium:

1) ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಂಜನಗಳ ಕಾಂಡವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ನಾಮಪದಗಳು; -es, -is ನಲ್ಲಿ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ; ನಾಮಪದಗಳು cf. ಆರ್. ಆನ್ -ಇ, -ಐ, -ಆರ್: ಡೆಂಟಿಯಮ್ (ಮೀ), ಪಾರ್ಟಿಯಮ್ (ಎಫ್), ಒಸಿಯಮ್ (ಎನ್), ಅನಿಮಿನಿಯಮ್, ಏವಿಯಮ್, ರೆಟಿಯಮ್;

2) ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಲಿಂಗಗಳ 2 ನೇ ಗುಂಪಿನ ವಿಶೇಷಣಗಳು: ಬ್ರೆವಿ-ಉಮ್ (m, f, n).

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

1. ನಾಮಪದ ವಾಸ್, ವಾಸಿಸ್ (ಎನ್) - ಏಕವಚನದಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರೆ. h. ಮೂರನೇ ಕುಸಿತದ ಪ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ ಒಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಭಾಗ - II ರ ಪ್ರಕಾರ; ಜನರಲ್ pl. - ವ್ಯಾಸೋರಮ್.

2. ಓಸ್ ಇಲಿಯಮ್ (ಇಲಿಯಮ್) ಎಂಬ ಪದವು ಕುಲದ ರೂಪವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. p.m. h. ನಾಮಪದದಿಂದ ile, -is (n) (ಕೆಳ ಹೊಟ್ಟೆ); ಅವರು. p.m. h. - ಇಲಿಯಾ (ಇಲಿಯಾಕ್ ಪ್ರದೇಶ). ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಲಿಯಮ್ನ ರೂಪವನ್ನು ilii (ossis ilii) ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ.

3. ನಾಮಪದ fauces, -ium - pharynx ಅನ್ನು ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗಂ.

4. ಗ್ರೀಕ್ ಮೂಲದ ಲಾರೆಂಕ್ಸ್, ಫರೆಂಕ್ಸ್, ಮೆನಿಂಕ್ಸ್, ಫ್ಯಾಲ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ನ ನಾಮಪದಗಳು im.p ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. pl. h. on -um.

18. ಮಾರ್ಫಿಮಿಕ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ

ರೇಖೀಯ ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಪದದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಅವಿಭಾಜ್ಯವಲ್ಲ: ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ (ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ), ಮೂಲ, ಪ್ರತ್ಯಯ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯ (ಇನ್ಫ್ಲೆಕ್ಷನ್). ಪದದ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕನಿಷ್ಠ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಫೀಮ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ (ಗ್ರೀಕ್ ಮಾರ್ಫಿ - ರೂಪ). ಅರ್ಥದ ತಿರುಳು ಮೂಲದಲ್ಲಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಬೆವರು, ಬೆವರುವಿಕೆ, ಬೆವರು, ಎಫ್ಯೂಷನ್, ಇತ್ಯಾದಿ. ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯಯ, ಮೂಲಕ್ಕೆ ಅವುಗಳ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪದ-ರೂಪಿಸುವ ಅಫಿಕ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಫಿಕ್ಸಸ್ - "ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ ”)

ಅವುಗಳನ್ನು ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಉತ್ಪನ್ನಗಳು - ಹೊಸ - ಪದಗಳು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಅಂತ್ಯ - ವ್ಯಾಕರಣದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಫಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪದ ರಚನೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಿಭಕ್ತಿಗಾಗಿ (ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, ಲಿಂಗಗಳು). ಪದವನ್ನು ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸುವುದನ್ನು ಸಂಯೋಜನೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಫಿಮಿಕ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಮುಖ್ಯ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಂತ್ಯದ ಹಿಂದಿನ ಪದದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬದಲಾಗದ ಭಾಗವನ್ನು ಪದದ ಕಾಂಡ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಶೇರುಕ-ಎ, ಕಶೇರುಖಂಡ-ಈಸ್, ಇಂಟರ್ವರ್ಟೆಬ್ರಲ್-ಈಸ್ ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾಂಡಗಳು ಕ್ರಮವಾಗಿ, ಕಶೇರುಕ-, ಕಶೇರುಕ-, ಇಂಟರ್ವರ್ಟೆಬ್ರಲ್-.

ಕಾಂಡವನ್ನು ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮೂಲದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಬಹುದು, ಇನ್ನು ಕೆಲವು - ಮೂಲ ಮತ್ತು ಪದ-ರೂಪಿಸುವ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳಿಂದ, ಅಂದರೆ ಮೂಲ, ಪ್ರತ್ಯಯ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ.

ಮಾರ್ಫೀಮಿಕ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾದ ಪದವು ಯಾವ ಕನಿಷ್ಠ ಮಹತ್ವದ ಭಾಗಗಳನ್ನು (ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳು) ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪದ ರಚನೆಯ ನಿಜವಾದ ಯಾಂತ್ರಿಕತೆ ಏನು ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಪದ-ರಚನೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಈ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ ಎರಡು ತಕ್ಷಣದ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಅಂಶವಾಗಿದೆ: ಒಂದೇ ವಿಭಾಗ (ಉತ್ಪಾದಕ ಕಾಂಡ) ಮತ್ತು ಆ ಅಫಿಕ್ಸ್ (ಗಳು), ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಪದವು ರೂಪುಗೊಂಡ ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಫಿಮಿಕ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಉದಾಹರಣೆಯಿಂದ ವಿವರಿಸಬಹುದು.

ಮಾರ್ಫಿಮಿಕ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ವಿಶೇಷಣ ಇಂಟರ್ಲೋಬುಲಾರಿಸ್ (ಇಂಟರ್ಲೋಬ್ಯುಲಾರ್) ಐದು ಮಾರ್ಫೀಮ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ಇಂಟರ್- (ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ), -ಲೋಬ್- (ರೂಟ್), -ಉಲ್-, -ಆಗ್- (ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು), -ಈಸ್ (ಅಂತ್ಯ); ಪದ-ರಚನೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಎರಡು ತಕ್ಷಣದ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗಿದೆ: ಇಂಟರ್- - ನಡುವೆ (ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ) + -ಲೋಬ್ಯುಲರ್ (ಇಸ್) - ಲೋಬ್ಯುಲರ್ (ಉತ್ಪಾದಕ ಮೂಲ, ಅಥವಾ ಪದ).

ರಚನೆಯ ನೈಜ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ: ಅಂತರ- (ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ) + -ಲೋಬ್ಯುಲರ್ (ಈಸ್) (ಉತ್ಪಾದಕ ಬೇಸ್, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ).

ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಾಂಡವು ಅದಕ್ಕೆ ಅಫಿಕ್ಸ್ (ಗಳನ್ನು) ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತೊಂದು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಕಾಂಡವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಪಡೆದ ಕಾಂಡವು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಮಾರ್ಫೀಮ್ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.

19. ಪದದ ಉತ್ಪಾದಕ ಕಾಂಡ

ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪದದಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಾಂಡವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು, ನೀವು ಅದನ್ನು ಎರಡು ಸಾಲುಗಳ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಬೇಕು:

ಎ) ಕೊಲೆಸಿಸ್ಟ್-ಐಟಿಸ್, ಕೊಲೆಸಿಸ್ಟ್-ಒ-ಗ್ರಾಫಿಯಾ, ಕೊಲೆಸಿಸ್ಟ್-ಒ-ಪೆಕ್ಸಿಯಾ;

b) nephr-itis, vagin-itis, gastr-itis, ಇತ್ಯಾದಿ. ಉತ್ಪಾದಕ ಆಧಾರವು ಪಡೆದ ಪದದ ವಸ್ತು ಬೆನ್ನೆಲುಬನ್ನು ಮಾತ್ರ ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ಅದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಪ್ರೇರಕ ಮತ್ತು ಪ್ರೇರಿತ ಪದಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ಮತ್ತು ಪ್ರೇರಿತ ನೆಲೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವ್ಯುತ್ಪನ್ನಗಳು - ಹೃದಯ ಸ್ನಾಯುವಿನ ಕಾಯಿಲೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು - ಮಯೋಕಾರ್ಡಿಟಿಸ್, ಮಯೋಕಾರ್ಡಿಯೋಫೈಬ್ರೋಸಿಸ್, ಮಯೋಕಾರ್ಡೋಸಿಸ್, ಮಯೋಕಾರ್ಡ್ಟೋಡಿಸ್ಟ್ರೋಫಿಯಾ - ಪ್ರೇರಕ ಆಧಾರದ ಮೈಯೋ-ಕಾರ್ಡ್ (ಐಯಂ) ನಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.

ಪ್ರೇರಿತ ಪದವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ (ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ) ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ಪದದಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಹಿಸ್ಟೋಲಾಜಿಕಲ್ ಪದ ಮೈಯೋಬ್ಲಾಸ್ಟಸ್ (ಮಯೋಬ್ಲಾಸ್ಟ್), ಎರಡು ಮೂಲ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಮೈಯೋ- - “ಸ್ನಾಯು” + ಬ್ಲಾಸ್ಟಸ್ (ಗ್ರೀಕ್ ಬ್ಲಾಸ್ಟೊಸ್ - “ಮೊಳಕೆ”, “ ಭ್ರೂಣ”), ಅಂದರೆ ಸ್ಟ್ರೈಟೆಡ್ ಸ್ನಾಯುವಿನ ನಾರು ಬೆಳೆಯುವ ಕಳಪೆ ವಿಭಿನ್ನ ಕೋಶ. ಅದೇ ಪದವು ಪ್ರೇರಿತ ಪದ ಮೈಯೋಬ್ಲಾಸ್ಟೊಮಾ (ಮಯೋಬ್ಲಾಸ್ಟೊಮಾ) ರಚನೆಗೆ ಪ್ರೇರಕ ಆಧಾರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ - ದೊಡ್ಡ ಕೋಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಗೆಡ್ಡೆಯ ಹೆಸರು - ಮೈಯೋಬ್ಲಾಸ್ಟ್ಗಳು.

ಪದಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಮತ್ತು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ಸಂದರ್ಭಗಳಿವೆ. ಇದು ಪ್ರೇರಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಒಂದೇ ಪದವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ನುಡಿಗಟ್ಟು (ವಿಶೇಷಣ + ನಾಮಪದ), ಮತ್ತು ವಿಶೇಷಣವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಆಧಾರವಾಗಿ ಬಳಸಿದರೆ ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪದ-ಪದಗಳು ಕೊಲೆಡೋಕೊ-ಪಿಯಾಸ್ಟಿಕಾ, ಕ್ಲೆಡೋಕೊ-ಟೋಮಿಯಾ, ಕೊಲೆಡೋಕೊ-ಸ್ಕೋಪಿಯಾ, ಮಾಸ್ಟಾಯ್ಡ್-ಐಟಿಸ್, ಮಾಸ್ಟೊಯ್ಡೋ-ಟೋಮಿಯಾ, ಇವುಗಳಿಗೆ ಪ್ರೇರಕ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಡಕ್ಟಸ್ ಕೊಲೆಡೋಚಸ್ (ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಿತ್ತರಸ ನಾಳ) ಮತ್ತು ಪ್ರೊಸೆಸಸ್ ಮಾಸ್ಟೊಯಿಡಿಯಸ್ (ಮಾಸ್ಟಾಯ್ಡ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ) , ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವುದು - choledoch- (ಗ್ರೀಕ್ ಚೋಲ್ - "ಪಿತ್ತರಸ" + ಡೋಚೆ - "ನೌಕೆ", "ರೆಸೆಪ್ಟಾಕಲ್") ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟಾಯ್ಡ್- (ಗ್ರೀಕ್ ಮಾಸ್ಟೋಸ್ - "ನಿಪ್ಪಲ್" + -ಈಡ್ಸ್ - "ಇದೇ", "ಇದೇ"; "ಮಾಸ್ಟಾಯ್ಡ್" )

ಈ ಅಥವಾ ಆ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ಮೊದಲು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಅಥವಾ ವಿವರಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳು ಅಥವಾ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಮತ್ತು ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ತತ್ವಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ "ಕುಟುಂಬ" ಪದಗಳನ್ನು ನಾಮಸೂಚಕ ಅಥವಾ ನಾಮಪದಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದಕ್ಕೂ ಪ್ರೇರಕ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ನುಡಿಗಟ್ಟು - ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಹೆಸರು, ಇದು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಹೈಮೊರಿಟಿಸ್ (ಸೈನುಟಿಸ್) ಎಂಬ ಪದದಲ್ಲಿ, ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಆಧಾರವು ಹೈಮರ್ ಆಗಿದೆ - ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಎನ್. 1955 ರಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರದ ನಾಮಕರಣದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು (ಲೇಖಕರ ಹೆಸರುಗಳು) ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅನುಗುಣವಾದ ರಚನೆಯ ಮುಖ್ಯ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಬಾರ್ತೋಲಿನ್ ಗ್ರಂಥಿ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಬದಲಿಗೆ ಅವರು "ಕೂಪರ್ಸ್ ಗ್ರಂಥಿ" ಬದಲಿಗೆ ಗ್ಲ್ಯಾಂಡುಲಾ ವೆಸ್ಟಿಬುಲಾರಿಸ್ ಮೇಜರ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು - ಗ್ಲ್ಯಾಂಡುಲಾ ಬಲ್ಬೌರೆಥ್ರಾಲಿಸ್, "ವಿರ್ಜುಂಗ್ಸ್ ಡಕ್ಟ್" ಬದಲಿಗೆ - ಡಕ್ಟಸ್ ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟಿಕಸ್ ಮೇಜರ್, ಬದಲಿಗೆ "ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಲ್ಲರಿ ಸೈನಸ್" - ಸೈನಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಲಿಯಾರಿಸ್, ಇತ್ಯಾದಿ

20. ನಿಯಮಗಳ ವಿಭಾಗ

ಪದಗಳನ್ನು ಭಾಗಿಸಬಹುದು, ಅದರಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಭಾಗವು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಡೇಟಾದೊಂದಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲವು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಭಿನ್ನ ಪದಗಳ ವಿಭಜನೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಥವಾ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿರಬಹುದು. ಆ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಘಟಕಗಳನ್ನು (ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳ ಬ್ಲಾಕ್) ಇತರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಹತ್ವದ ಭಾಗವು ಇತರ ಆಧುನಿಕ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರದಿದ್ದರೆ, ಉತ್ಪನ್ನವು ಅಪೂರ್ಣವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪದಗಳು:

1) ಪೂರ್ಣ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ: ಪಾಡ್-ಅಲ್ಜಿಯಾ (ಗ್ರೀಕ್ ಕೀವು, ಪೊಡೋಸ್ - "ಲೆಗ್" + ಅಲ್ಗೋಸ್ - "ನೋವು"), ನರ-ಅಲ್ಜಿಯಾ (ಗ್ರೀಕ್ ನ್ಯೂರಾನ್ - "ನರ"), ಹಾಗೆಯೇ ಮೈ-ಅಲ್ಜಿಯಾ (ಗ್ರೀಕ್ ಮೈಸ್, ಮೈಯೋಸ್ - "ಸ್ನಾಯು"), ಕೆಫಾಲ್-ಒ-ಮೆಟ್ರಿಯಾ (ಗ್ರೀಕ್ ಕೆಫಲೋಸ್ - "ತಲೆ"), ಥೋರಾಕ್-ಒ-ಮೆಟ್ರಿಯಾ (ಗ್ರೀಕ್ ಥೋರಾಕ್ಸ್, ಥೋರಾಕೋಸ್ - "ಎದೆ", "ಎದೆ"), ಇತ್ಯಾದಿ;

2) ಅಪೂರ್ಣ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ: ಪಾಡ್-ಆಗ್ರಾ (ಗ್ರೀಕ್ ಪೊಡಾಗ್ರಾ - "ಟ್ರ್ಯಾಪ್"; ಕಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ನೋವು; ಕೀವು, ಪೊಡೋಸ್ನಿಂದ - "ಲೆಗ್" + ಆಗ್ರಾ - "ಗ್ರಾಬ್", "ದಾಳಿ"). ಮೊದಲ ಭಾಗವು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದ್ದರೆ, ಇದು ಹಲವಾರು ಆಧುನಿಕ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವುದರಿಂದ, ಎರಡನೆಯ ಭಾಗ - ಆಗ್ರಾ - ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು - ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡ ಅಥವಾ ಈ ಭಾಷೆಗಳ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದಕ ಕಾಂಡಗಳಿಂದ ಕೃತಕವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಪದಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಭಾಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಇದರರ್ಥ ಅವರು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳು ಆವರ್ತನವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಮಾಡುವವರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಗಮನಾರ್ಹ ಆಸ್ತಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.

ಆವರ್ತನ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಕನಿಷ್ಠ 2-3 ಬಾರಿ ವಿಭಿನ್ನ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವ ಆ ಮಾರ್ಫೀಮ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಕ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು. ಆವರ್ತನದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಳಕೆಗಳು, ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಭಾಗಗಳು, ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅವು ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಕೆಲವು ಅಧಿಕ-ಆವರ್ತನದ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳು ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಪದಗಳ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡಿವೆ.

ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಅನೇಕ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹೊಸ, ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡವು, ಅದು ಪ್ರಾಚೀನ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಹಿಂದೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಅಂತಹ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಗ್ರೀಕ್ ಪದ kytos (ಹಡಗು, ಕುಹರ), ಲ್ಯಾಟಿನ್ ರೂಪದ ಸೈಟಸ್, "ಕೋಶ" ಎಂಬ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಡಜನ್ ಪದಗಳ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತ ಮೂಲ ಮಾರ್ಫೀಮ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲಾರಂಭಿಸಿತು - ಪಡೆದ ಪದಗಳು. ಪುರಾತನ ಗ್ರೀಕ್ ಗುಣವಾಚಕಗಳ ಪ್ರತ್ಯಯ -itis, ಅವರಿಗೆ "ಸಂಬಂಧಿಸುವ, ಸೇರಿದ" ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಪದಗಳ ನಿಯಮಿತ ಭಾಗವಾಯಿತು - ನಾಮಪದಗಳ ಅರ್ಥ "ಉರಿಯೂತ".

21. ಟರ್ಮ್ ಎಲಿಮೆಂಟ್

ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಅಥವಾ ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ ಮತ್ತು ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅದಕ್ಕೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲಾದ ಪದದ ಯಾವುದೇ ಭಾಗ (ಮಾರ್ಫೀಮ್, ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳ ಬ್ಲಾಕ್) ಅನ್ನು ಪದದ ಅಂಶ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪದದ ಅಂಶನಿಯಮಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗುವ ಒಂದು ಅಂಶವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಥವಾ ರಷ್ಯನ್, ಗ್ರೀಕ್-ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮೂಲದ ಅದೇ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪದದ ಅಂಶವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಮೂಲಭೂತ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ: infra- - infra-; -ಟೋಮಿಯಾ - -ಟೋಮಿಯಾ; nephro- - nephro-, ಇತ್ಯಾದಿ ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಪದ ಕಾರ್ಡಿಯೋಲಾಜಿಯಾ - ಹೃದಯರಕ್ತನಾಳದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ರೋಗಗಳ ವಿಜ್ಞಾನವು ಆರಂಭಿಕ ಪದದ ಅಂಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಕಾರ್ಡಿಯೋ - ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಪದ -ಲೋಜಿಯಾ - ವಿಜ್ಞಾನ, ಜ್ಞಾನದ ಶಾಖೆ.

ಪದ-ಪದವನ್ನು ಪದದ ಅಂಶಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವು ಪದದ ಅಂಶಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣ ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ - ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ 2-3 ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳ ಸಂಯೋಜನೆ: ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ + ರೂಟ್, ರೂಟ್ + ಪ್ರತ್ಯಯ, ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ + ಮೂಲ + ಪ್ರತ್ಯಯ. ಅಂತಹ ನಿಯಮಿತ ಔಪಚಾರಿಕ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಏಕತೆಯಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳ ಈ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ರೂಪುಗೊಂಡ ಹಲವಾರು ಉತ್ಪನ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅಸ್ತೇನ್-ಒ-ಸ್ಪೆರ್ಮಿಯಾ - ಅಸ್ತೇನ್-ಒ-ಸ್ಪೆರ್ಮಿಯಾ, ಆಸ್ತೇನ್-ಓಪಿಯಾ - ಅಸ್ತೇನ್-ಓಪಿಯಾ, ಆಸ್ತೇನ್-ಒ -depressivus - ashen-o- ಖಿನ್ನತೆ, ಅಸ್ಥೆನ್-isatio - asthenization, ಬ್ಲಾಕ್ ಟರ್ಮ್ ಅಂಶ ashen(o)- (asthen(o)-), ಗ್ರೀಕ್ ನಿಂದ. asthenes - "ದುರ್ಬಲ": ಋಣಾತ್ಮಕ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ a- - "ಅಲ್ಲ, ಇಲ್ಲದೆ" + ಸ್ಟೆನೋಸ್ - "ಶಕ್ತಿ".

ಹೈ-ಫ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿ ಟರ್ಮ್ ಎಲಿಮೆಂಟ್ಸ್ ಟಾಮ್-ಐಯಾ (-ಟು-ಮಿಯಾ) (ಗ್ರೀಕ್ ಟೋಮ್ - “ಕಟ್”), ರಾಫ್-ಐಯಾ (-ರಾಫಿಯಾ) (ಗ್ರೀಕ್ ರಾಫೆ - “ಸೀಮ್”), ಲಾಗ್-ಐಯಾ (-ಲಾಜಿ) (ಗ್ರೀಕ್ ಲೋಗೊಗಳು - "ವಿಜ್ಞಾನ") - ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಅಂತಿಮ ಭಾಗಗಳು - ಅವುಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು-ಮಾರ್ಫಿಮಿಕ್: ರೂಟ್ + ಪ್ರತ್ಯಯ -IA, ಇದು ಪದಗಳಿಗೆ "ಕ್ರಿಯೆ, ವಿದ್ಯಮಾನ" ಎಂಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅಧಿಕ ಆವರ್ತನ ಪದ ಅಂಶ -ಎಕ್ಟೋಮಿಯಾ (-ಎಕ್ಟಮಿ) - ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಅಂತಿಮ ಭಾಗ - ಮೂರು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ es- + ರೂಟ್ -ಟೋಮ್- - "ಕಟ್" + ಪ್ರತ್ಯಯ -ia - "ಕತ್ತರಿಸುವುದು", "ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು" .

ಗ್ರೀಕ್-ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮೂಲದ ಪದಗಳು ಜೈವಿಕ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ "ಗೋಲ್ಡನ್ ಫಂಡ್" ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ.

ಆವರ್ತನ ಪದದ ಅಂಶಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ, ರಚನೆ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಾರ್ಥದಲ್ಲಿ (ಅರ್ಥ) ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಪದಗಳ ಹಲವಾರು ಸರಣಿಗಳು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಪರಸ್ಪರ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವುದು, ಪದದ ಅಂಶಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಔಪಚಾರಿಕ-ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಪದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಹೊಸ ಪದದ ಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸರಣಿಯ ಪದಗಳ ಸೇರ್ಪಡೆಗೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪದದ ಅಂಶಕ್ಕೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಪ್ರತ್ಯಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾದ ಕಾಂಡಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪದಗಳು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಗ್ರೀಕ್ ಮೂಲದ ಪ್ರತ್ಯಯ -ia ಅನ್ನು ಇತರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಮರಾಜಿಯಾವನ್ನು ಎರಡು ಕಾಂಡಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಹೇಮ್ - "ರಕ್ತ" + ರಾಗೋಸ್ - "ಹರಿದ, ಹರಿದ" + ಪ್ರತ್ಯಯ -IA.

22. ಗ್ರೀಕೋ-ಲ್ಯಾಟಿನ್ ದ್ವಿಗುಣಗಳು

ಬೌಂಡ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೀ ಆಗಿ ಪದದ ಅಂಶಗಳ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿದಾಗ, ಒಂದು ಕಡೆ, ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ವಿಭಾಗಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಅರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಾದರಿಯು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ: ಒಂದೇ ಅಂಗವನ್ನು ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ - ವಿಭಿನ್ನವಲ್ಲ ಅದರ ಭಾಷಾ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ಆದರೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಕರಣ ಮೂಲದ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರದ ನಾಮಕರಣದಲ್ಲಿ ಇದು ಸ್ವತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಇದು ಗ್ರೀಕ್ ಮೂಲದ ಸಂಬಂಧಿತ ಪದ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಕಡಿಮೆ ಬಾರಿ, ಎರಡೂ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದೇ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದೇ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಗ್ರೀಕ್ ಹೆಪರ್, ಅನ್ನನಾಳ, ಗಂಟಲಕುಳಿ, ಗಂಟಲಕುಳಿ, ಮೂತ್ರನಾಳ, ಎದೆಗೂಡಿನ, ಮೂತ್ರನಾಳ, ಎನ್ಸೆಫಾಲಾನ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅನುಬಂಧ, ಟಾನ್ಸಿಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಇತರರು ಪ್ರಾಚೀನ ವೈದ್ಯಕೀಯದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಜೊತೆಗೆ ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ -ಟರ್ನ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸಂಕೀರ್ಣ ಪ್ರತ್ಯಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮಯೋಕಾರ್ಡಿಯಮ್, ಎಂಡೋಥೀಲಿಯಂ, ಪೆರಿಮೆಟ್ರಿಯಮ್, ಇತ್ಯಾದಿ. ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಕೀರ್ಣ ಪದಗಳ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಪದದ ಅಂಶಗಳಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ: ಹೆಪಟೊಮೆಗಾಲಿ, ಎಂಡೋಥೆಲಿಯೋಮಾ, ಎನ್ಸೆಫಲೋಪತಿ, ಮಯೋಕಾರ್ಡಿಯೋಪತಿ, ಅಪೆಂಡೆಕ್ಟಮಿ. ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರದ ನಾಮಕರಣದಲ್ಲಿ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮೂಲ ಪದವಾಗಿ ಮತ್ತು ವ್ಯುತ್ಪನ್ನದ ಭಾಗವಾಗಿ ಗ್ರೀಕ್ ಘಟಕವಾಗಿ ಒಂದೇ ರಚನೆಗೆ ಪದನಾಮಗಳಿವೆ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಚಿನ್ - ಲ್ಯಾಟ್. ಮೆಂಟಮ್, ಆದರೆ "ಗಲ್ಲದ-ಭಾಷಾ" - ಜಿನಿಯೋಗ್ಲೋಸಸ್ (ಗ್ರೀಕ್ ಜೀನಿಯನ್ - "ಚಿನ್"); ಭಾಷೆ - ಲ್ಯಾಟ್. ಭಾಷೆ, ಆದರೆ "ಉಪಭಾಷಾ" - ಹೈಪೋಗ್ಲೋಸಸ್; “ಗ್ಲೋಸೊಫಾರ್ಂಜಿಯಸ್” - ಗ್ಲೋಸೊಫಾರ್ಂಜಿಯಸ್ (ಗ್ರೀಕ್ ಗ್ಲೋಸಾ - “ನಾಲಿಗೆ”), ಇತ್ಯಾದಿ. ಅಂಗರಚನಾ ರಚನೆಗಳಿಗೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಪದನಾಮಗಳು, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಂದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಇದನ್ನು ಗ್ರೀಕೋ-ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಡಬಲ್ ಪದನಾಮಗಳು (ಅಥವಾ ಡಬಲ್ಟ್ಸ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಳಗಿನ ಮೂಲಭೂತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ರೂಪಿಸಬಹುದು: ನಿಯಮದಂತೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಂಗರಚನಾ ರಚನೆಗಳನ್ನು (ಅಂಗಗಳು, ದೇಹದ ಭಾಗಗಳು) ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲು ಗ್ರೀಕೋ-ಲ್ಯಾಟಿನ್ ದ್ವಿಗುಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂಗರಚನಾ ನಾಮಕರಣದಲ್ಲಿ - ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದಗಳು, ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ - ಗ್ರೀಕ್ನ ಸಂಬಂಧಿತ ಪದ ಅಂಶಗಳು ಮೂಲ.

ದ್ವಿಗುಣಗಳ ಅನ್ವಯದ ವ್ಯಾಪ್ತಿ

23. ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಪದದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಪದದ ಅಂಶಗಳ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ

ಪದದ ಅಂಶಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೆಲವು ಸಂಕೀರ್ಣ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಅಂಶ ಆನ್ಕೊ- (ಗ್ರೀಕ್ ಓಂಕೋಸ್ - “ಸ್ತನ, ದ್ರವ್ಯರಾಶಿ, ಪರಿಮಾಣ, ಉಬ್ಬುವುದು”) ಎಂಬ ಪದದ ಅರ್ಥ “ಪರಿಮಾಣ, ದ್ರವ್ಯರಾಶಿ” (ಆಂಕೊಗ್ರಾಮಾ - ಆಂಕೊಗ್ರಾಮ್ - ಪರಿಮಾಣದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ವಕ್ರರೇಖೆ; ಆಂಕೊಮೆಟ್ರಿಯ - ಆಂಕೊಮೆಟ್ರಿ - ಪರಿಮಾಣದ ಅಂಗಾಂಶ ಅಥವಾ ಅಂಗದ ಮಾಪನ), ಇತರರಲ್ಲಿ - "ಗೆಡ್ಡೆ" (ಆಂಕೊಜೆನೆಸಿಸ್ - ಗೆಡ್ಡೆಯ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ; ಆಂಕೊಲಾಜಿಸ್ಟ್ - ವೈದ್ಯರು, ಗೆಡ್ಡೆಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ, ಇತ್ಯಾದಿ.).

ಅಂತಿಮ ಘಟಕ -ಲಿಸಿಸ್ (ಗ್ರೀಕ್ "ಬಂಧಿಸದ, ವಿಭಜನೆ, ವಿಸರ್ಜನೆ"; ಲು - "ಬಂಧಿಸದ, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ") ಕೆಲವು ಸಂಕೀರ್ಣ ಪದಗಳಲ್ಲಿ "ವಿಘಟನೆ, ವಿಘಟನೆ, ವಿಸರ್ಜನೆ" (ಆಟೋಲಿಸಿಸ್, ಕ್ಯಾರಿಯೊಲಿಸಿಸ್, ಹಿಮೋಲಿಸಿಸ್, ಇತ್ಯಾದಿ), ಇತರರಲ್ಲಿ - " ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಗಳು, ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ" (ಕಾರ್ಡಿಯೋಲಿಸಿಸ್, ನ್ಯುಮೋ (ಇಲ್ಲ) ಲಿಸಿಸ್, ಇತ್ಯಾದಿ).

ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಪದಗಳ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೇರಕ ಕಾಗ್ನೇಟ್ ಕಾಂಡದ ಸ್ಥಳವು ಅದರ ಅರ್ಥದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ: ಮೆಗಾಲೋ- ಅಥವಾ -ಮೆಗಾಲಿಯಾ (ಹೆಚ್ಚಳ), ಗ್ನಾಥೋ- ಅಥವಾ -ಗ್ನಾಥಿಯಾ (ದವಡೆ), ಬ್ಲೆಫರೋ- ಅಥವಾ -ಬ್ಲೆಫೇರಿಯಾ (ಕಣ್ಣುರೆಪ್ಪೆ), ಅರ್ಥ ಪದದ ಅಂಶಗಳು ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ. ಮೇಲಿನ ಪದಗಳಂತೆ ಕೆಲವು ಪದದ ಅಂಶಗಳು ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. ಇತರರು ಕೇವಲ ಒಂದು ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅಂತಿಮ (-cele, -clasia, -le-psia, -peaia), ಕೆಲವು ಮಾತ್ರ ಮೊದಲ ಘಟಕಗಳಾಗಿರಬಹುದು (auto-, brady-, bary-, laparo-).

1. ಸೇರ್ಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಇತರ ಘಟಕದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅರ್ಥವನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ಪದದಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಪ್ರೇರಿತ ಪದದ ಒಟ್ಟಾರೆ ಅರ್ಥದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಕೆಲವು ಛಾಯೆಗಳು ಉದ್ಭವಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಹೀಗಾಗಿ, ಹೆಮೊ-, ಹೆಮಾಟೊ- ಮತ್ತು -ಎಮಿಯಾ ಎಂಬ ಕಾಗ್ನೇಟ್ ಪದವು "ರಕ್ತಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ" ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಂತಿಮ ಪದದ ಅಂಶ - ಎಮಿಯಾ, ಇದು ವಸ್ತುವಿನ ಪದನಾಮಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ರಕ್ತವನ್ನು ಒಂದು ಮಾಧ್ಯಮವಾಗಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ, ಈ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಸಾಂದ್ರತೆಯು ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾಗಿದೆ (ಅಜೋಟೇಮಿಯಾ, ಯುರೇಮಿಯಾ, ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾ , ಇತ್ಯಾದಿ). ಹೆಮೋ- ಅಥವಾ ಹೆಮಟೊ- ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಅಂಗದ ಪದನಾಮದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದರೆ, ಸಂಯುಕ್ತ ಪದದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಥವೆಂದರೆ ಅಂಗದ ಕುಳಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ತದ ಶೇಖರಣೆ, ರಕ್ತಸ್ರಾವ (ಹೆಮಟೋಮಿಲಿಯಾ - ಬೆನ್ನುಹುರಿಯ ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ರಕ್ತಸ್ರಾವ, ಹೆಮರ್ಥರೋಸಿಸ್. - ಜಂಟಿ ಕುಳಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ತದ ಶೇಖರಣೆ).

2. ಪಡೆದ ಪದದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಥದ ತಾರ್ಕಿಕ ತಿಳುವಳಿಕೆಗಾಗಿ, ಅಂತಿಮ ಪದದ ಅಂಶದೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಘಟಕ ಪದದ ಅಂಶಗಳ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ/ಎಂಟರೊ-ಲೋಜಿಯಾ: ಲಾಜಿಯಾ - “ದ ಸೈನ್ಸ್ ಆಫ್...”: ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ- - “ಹೊಟ್ಟೆ”, ಎಂಟರಾ- - “ಕರುಳುಗಳು”.

3. ಪ್ರೇರಿತ ಪದದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಥವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೇರಕ ಘಟಕಗಳ ಅರ್ಥಗಳ ಸರಳ ಸೇರ್ಪಡೆಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಪೂರ್ಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆಳವಾಗಿರುತ್ತದೆ: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋಜೆಜುನೋಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕಾ (ಗ್ರೀಕ್ ಗ್ಯಾಸ್ಟರ್ - "ಹೊಟ್ಟೆ" + ಲ್ಯಾಟ್. ಜೆಜುನಮ್ - "ಜೆಜುನಮ್" + ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ - "ರಚನೆ, ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್") - ಜೆಜುನಮ್ನ ಒಂದು ಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ.

24. ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪದಗಳ ಔಪಚಾರಿಕ ಭಾಷಾ ಪ್ರಕಾರಗಳು

ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪದಗಳ ಔಪಚಾರಿಕ ಭಾಷಾ ಪ್ರಕಾರಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ.

1. ಪ್ರೇರೇಪಿಸದ ಸರಳ ಪದಗಳು:

1) ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಮೂಲದ ಸರಳ ಮೂಲ ಪದಗಳು: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಟುಪರ್ - ಸ್ಟುಪರ್ (ಮರಗಟ್ಟುವಿಕೆ), ನಡುಕ - ನಡುಕ (ಅಲುಗಾಡುವಿಕೆ), ಥ್ರಂಬಸ್ - ಥ್ರಂಬಸ್ (ರಕ್ತ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುವಿಕೆ), ಅಫ್ಥೇ - ಆಪ್ತೇ (ದದ್ದು);

2) ಸರಳ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು (ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) - ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಮತ್ತು ಅಫಿಕ್ಸ್: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇನ್ಸಲ್ಟಸ್ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಇನ್ಸುಲ್ಟೋ - "ದಾಳಿ ಮಾಡಲು") - ಸ್ಟ್ರೋಕ್, ಇನ್ಫಾರ್ಕ್ಟಸ್ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಇನ್ಫಾರ್ಸಿಯೋ - "ಸ್ಟಫ್, ಫಿಲ್") - ಹೃದಯಾಘಾತ, ಅನ್ಯೂರಿಸ್ಮಾ (ಗ್ರೀಕ್ ಅನ್ಯೂರಿನೋ - "ವಿಸ್ತರಿಸಲು") - ಅನ್ಯೂರಿಮ್.

ನೀಡಲಾದ ಸರಳ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಸರಳ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೋಲುವ ಅನೇಕ ಇತರ ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಪದಗಳು ಆಧುನಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ ಅವಿಭಾಜ್ಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು (ರಷ್ಯನ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಇತ್ಯಾದಿ) ಬಳಸಿ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಳಾಗಿವೆ.

2. ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು. ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಾಮಪದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮಹತ್ವದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದಿವೆ. ಅವರ ರಚನೆಗೆ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಜ್ಞಾನದ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯ ಪದವು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ಪದವಾಗಿದೆ - ಅದರಲ್ಲಿ ನಾಮಪದ. p.un ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು h. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದವಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ ವರ್ಗೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ, ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಹೆಸರು.

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಪದಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗುಣವಾಚಕಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ (ಸಾಮಾನ್ಯ) ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವುದು ಅವರ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನ್ಯುಮೋನಿಯಾ ಅಡೆನೊವೈರಾಲಿಸ್ - ಅಡೆನೊವೈರಲ್ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾ, ಪು. ಅಪಿಕಾಲಿಸ್ - ಅಪಿಕಲ್ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾ, ಪು. ಹೆಫ್ಲೋರ್ರಾಜಿಕಾ - ಹೆಮರಾಜಿಕ್ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾ, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಪದಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಥವೆಂದರೆ ಗಾಯದ ಸ್ಥಳೀಕರಣ: ಅಬ್ಸೆಸಸ್ ಅಪೆಂಡಿಸಿಸ್, ಎಬಿ. ಫೆಮೊರಿಸ್, ಎಬಿ. ಪ್ಯಾರಿಯೆಟಿಸ್ ಅಪಧಮನಿ, ಎಬಿ. ಮೆಸೆಂಟೆರಿ, ಎಬಿ. ನೀತಿ, ab. ಬ್ರಾಂಚಿ, ಎಬಿ. ಪೆರಿಟೋನಿಯಲಿಸ್; ಉಲ್ಕಸ್ ಫಾರಂಜಿಸ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಕೆಲವು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವ್ಯಾಕರಣ ರೂಪ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಜೆನು ವಾಲ್ಗಮ್ (ಬಾಗಿದ ಮೊಣಕಾಲು ಒಳಮುಖವಾಗಿ).

3. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಭಾಗಿಸಬಹುದಾದ ಪ್ರೇರಿತ ಪದಗಳು. ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪದಗಳ ಔಪಚಾರಿಕ ಭಾಷಾ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕಲಿಸುವಾಗ ಅವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಸಂಕೀರ್ಣ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪ್ರೇರಕ ನೆಲೆಗಳು ಗ್ರೀಕ್ ಅಥವಾ, ಕಡಿಮೆ ಬಾರಿ, ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದದ ಅಂಶಗಳು. ಅಂತಿಮ ಘಟಕಗಳು ಮುಖ್ಯ ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು (ಪ್ರತ್ಯಯಗಳಂತೆ) ವರ್ಗೀಕರಣ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ.

ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗುಂಪು, ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ವರ್ಗ (ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು, ರೋಗಗಳು, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು), ಇತರರು - ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಅಥವಾ ರೋಗನಿರ್ಣಯದ ತಂತ್ರಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆರಂಭಿಕ ಪದದ ಅಂಶ ಕಾರ್ಡಿಯೋ- (ಗ್ರೀಕ್ ಕಾರ್ಡಿಯಾ - "ಹೃದಯ"): ಕಾರ್ಡಿಯೋಸ್ಕ್ಲೆರೋಸಿಸ್, ಕಾರ್ಡಿಯೋನ್ಯೂರೋಸಿಸ್, ಕಾರ್ಡಿಯೋಮೆಗಾಲಿಯಾ, ಕಾರ್ಡಿಯೋಲಿಸಿಸ್, ಕಾರ್ಡಿಯೋಟೋಮಿಯಾ, ಕಾರ್ಡಿಯೋಗ್ರಾಫಿಯಾ, ಕಾರ್ಡಿಯೋಟಾಕೋಮೆಟ್ರಿಯಾ, ಕಾರ್ಡಿಯೋವೊಲುಮೋಮೆಟ್ರಿಯಾ.

25. ಪದ ರಚನೆಯ ವಿಧಾನಗಳು. ಡೆಮಿನಿಟಿವ್ಸ್

ಪದ ರಚನೆಯ ಮುಖ್ಯ ವಿಧಾನಗಳು ಅಫಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಫಿಕ್ಸ್.

ಅಫಿಕ್ಸಲ್ ವಿಧಾನಗಳು ಕಾಂಡಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಪದ-ರೂಪಿಸುವ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು (ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳು, ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು) ಲಗತ್ತಿಸುವ ಮೂಲಕ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ.

ಸಂಕೀರ್ಣ ಪದಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಲೆಸ್ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸಂಯುಕ್ತ ಪದವು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಂಡಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಸಂಯೋಜನೆಯ ವಿಧಾನದಿಂದ ಸಂಯುಕ್ತ ಪದವು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಕೇವಲ ಒಂದು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಾಂಡವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಸರಳ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಾಸ್ಟೊಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲಾರಿಸ್ ಒಂದು ಸಂಕೀರ್ಣ ಪದ, ಮತ್ತು ಕೋಸ್ಟಾಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲಾರಿಸ್ ಸರಳ ಪದಗಳಾಗಿವೆ.

ಪದ ರಚನೆಯ ಮಿಶ್ರ ವಿಧಾನಗಳೂ ಇವೆ: ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ + ಪ್ರತ್ಯಯ, ಸೇರ್ಪಡೆ + ಪ್ರತ್ಯಯ, ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪದಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ವಿಧಾನ, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಡೆಮಿನಿಟಿವ್ಸ್- ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದ-ರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾಮಪದಗಳು ಅಂದರೆ "ಕಡಿಮೆ".

ಪ್ರೇರಿತ ಅಲ್ಪಾರ್ಥಕ ನಾಮಪದವು (ಡೆಮಿನಿಟಿವ್) ಅದನ್ನು ಪಡೆದ ಪ್ರೇರಕ ಪದದ ಲಿಂಗವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರೇರಿತ ಪದಗಳು I ಅಥವಾ II ಅವನತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ಪದವು ಯಾವ ಅವನತಿಗೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೋಡುಸ್, -i (m); ನೋಡು-ಲಸ್; ವಾಸ್, ವಾಸಿಸ್ (ಎನ್) ವಾಸ್ಕುಲಮ್.

1. ಕೆಲವು ಕೃತಕವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಪದಗಳು ಅಲ್ಪಾರ್ಥಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ; ಇವು ಭ್ರೂಣದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಹಂತಗಳ ಪದನಾಮಗಳಾಗಿವೆ: ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರುಲಾ, ಬ್ಲಾಸ್ಟುಲಾ, ಮೊರುಲಾ, ಆರ್ಗನೆಲ್ಲಾ.

2. ಮ್ಯಾಕುಲಾ (ಸ್ಪಾಟ್), ಅಸಿಟಾಬುಲಮ್ (ಅಸೆಟಾಬುಲಮ್) ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವು ನಾಮಪದಗಳು ಅಲ್ಪಾರ್ಥಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

26. ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದ ರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾಮಪದಗಳು ಅಂದರೆ "ಕ್ರಿಯೆ, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ"

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಕ್ರಿಯೆ, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ" ಎಂಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಾಮಪದಗಳಿವೆ.

1. ಈ ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ಪಾದಕ ಪದ-ರಚನೆಯ ಪ್ರಕಾರದ ನಾಮಪದಗಳು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು, ಪರೀಕ್ಷೆಯ ವಿಧಾನಗಳು, ಶಾರೀರಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳು, ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳು, ವಿವಿಧ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆಸ್ಕಲ್ಟೇಶಿಯೋ - ಆಸ್ಕಲ್ಟೇಶನ್, ಆಲಿಸುವುದು; ತಾಳವಾದ್ಯ - ತಾಳವಾದ್ಯ, ಟ್ಯಾಪಿಂಗ್; ಸ್ಪರ್ಶ - ಸ್ಪರ್ಶ, ಸ್ಪರ್ಶ.

ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಪದಗಳು ಆಂತರಿಕ ಅಂಗಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ.

-io ನಲ್ಲಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿವೆ, ಇದು ಕ್ರಿಯೆ, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಈ ಕ್ರಿಯೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನೂ ಸಹ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, decussatio - cross (X ರೂಪದಲ್ಲಿ ರಚನೆ); ಇಂಪ್ರೆಸೊ - ಅನಿಸಿಕೆ; ಮುಕ್ತಾಯ - ಅಂತ್ಯ, ಅಂತ್ಯ.

2. -io ನಲ್ಲಿ ಕೃತಕವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಮೌಖಿಕವಾಗಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾಮಮಾತ್ರದ ಕಾಂಡದಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಡೆಕ್ಯಾಪ್ಸುಲೇಟಿಯೊ - ಡಿಕ್ಯಾಪ್ಸುಲೇಷನ್, ಅಂಗದ ಶೆಲ್ನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆ; hepatisatio - ಹೆಪಟೀಕರಣ, ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಅಂಗಾಂಶದ ಸಂಕೋಚನ.

3. ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದ-ರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾಮಪದಗಳು "ಒಂದು ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ವಸ್ತು (ಅಂಗ, ಉಪಕರಣ, ಸಾಧನ); ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ."

4. ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದ-ರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾಮಪದಗಳು ಅರ್ಥ "ಒಂದು ಕ್ರಿಯೆಯ ಫಲಿತಾಂಶ."

27. ವಿಶೇಷಣ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು

I. "ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಾಂಡದಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದಲ್ಲಿ ಗುಣಲಕ್ಷಣ ಅಥವಾ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ" ಎಂಬರ್ಥದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದ-ರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷಣಗಳು.

II. ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದ-ರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಗುಣವಾಚಕಗಳು "ಜನರೇಟಿಂಗ್ ಬೇಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವು ಅಥವಾ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ" ಎಂದರ್ಥ.

III. "ಪದದ ಕಾಂಡ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವಂತೆಯೇ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದ-ರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷಣಗಳು.

IV. "ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಬೇಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವದನ್ನು ಒಯ್ಯುವುದು" ಎಂಬರ್ಥದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದ-ರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷಣಗಳು.

V. ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದ-ರಚನೆಯ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷಣಗಳು:

1) "ಉತ್ಪಾದಿಸುವುದು, ಉತ್ಪಾದಿಸುವುದು, ಆಧಾರ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಾರಣ" (ಸಕ್ರಿಯ ಅರ್ಥ);

2) "ಉತ್ಪಾದಿತ, ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ, ಆಧಾರ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಯಮಾಧೀನ" (ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಅರ್ಥ).

28. ಅಡಿಪಾಯದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು

1. ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಪದ-ರಚನೆಯ ಸಾಧನವಾಗಿ, ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಾಂಡಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಪದಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಇಂಟರ್ಫಿಕ್ಸ್ ಅಥವಾ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಸ್ವರವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಇಂಟರ್ಫಿಕ್ಸ್ -o-, ಕಡಿಮೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ -i-. ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲ ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ಇಂಟರ್ಫಿಕ್ಸ್ -o- ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ - -i-: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಲ್ಯಾಟ್. ಔರ್-ಐ-ಸ್ಕಾಲ್ಪಿಯಮ್ (ಔರಿಸ್ - "ಕಿವಿ" + ಸ್ಕಲ್ಪೋ - "ಸ್ಕ್ರೇಪ್, ಕಟ್") - ಇಯರ್ ಕ್ಲೀನರ್; viv-i-ficatio (vivus - "ಜೀವಂತ" + ಮುಖ - "ಮಾಡಲು") - ಪುನರುಜ್ಜೀವನ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೃತಕ ನಿಯೋಲಾಜಿಸಂಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಭಾಷಾ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಗಮನಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮೂಲದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇಂಟರ್ಫಿಕ್ಸ್ -o- ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ನ್ಯೂರೋ-ಒ-ಕ್ರೇನಿಯಮ್, ಕ್ಯಾರಿ-ಒ-ಲಿಸಿಸ್, ಲೆಪ್ಟ್-ಒ-ಮೆನಿಯಕ್ಸ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅರೋಪಾಲ್ಪೆಬ್ರೈಸ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ನಾಸೊಲಾಕ್ರಿಮಲ್, ಇತ್ಯಾದಿ). ಸೇರ್ಪಡೆಯ ಮೊದಲ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಘಂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ಫಿಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಥೋರಾಕೊ-, ಸ್ಪಾಂಡಿಲೋ-. ಘಟಕಗಳ ಇಂಟರ್‌ಫಿಕ್ಸ್‌ಲೆಸ್ ಸಂಪರ್ಕವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಯಾವಾಗಲೂ ಅಲ್ಲ, ಮೊದಲ ಘಟಕವು ಸ್ವರದಿಂದ ಕೊನೆಗೊಂಡರೆ ಅಥವಾ ಎರಡನೆಯ ಘಟಕವು ಸ್ವರದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾದರೆ: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಎಲಿಮೆಂಟ್ಸ್ ಬ್ರಾಡಿ- (ಗ್ರೀಕ್ ಬ್ರಾಡಿಸ್ - “ನಿಧಾನ”): ಬ್ರಾಡಿ-ಕಾರ್ಡಿಯಾ; ಬ್ರಾಚಿ- (ಗ್ರೀಕ್ ಬ್ರಾಚಿಸ್ - "ಸಣ್ಣ"): ಬ್ರಾಚಿ-ಡಾಕ್ಟಿಲಿಯಾ; ರೈನ್- (ಗ್ರೀಕ್ ರೈಸ್, ರೈನೋಸ್ - "ಮೂಗು"): ರೈನ್-ಎನ್ಸೆಫಾಲಾನ್.

2. ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಬೇಸ್ನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾಮಪದಗಳು ಮತ್ತು ಗುಣವಾಚಕಗಳು (III ಡಿಕ್ಲೆನ್ಶನ್) ಇವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ನಾಮಕರಣ ಮತ್ತು ಜೆನಿಟಿವ್ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಪದ ರೂಪಗಳ ಆಧಾರಗಳು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಾರ್ಟೆಕ್ಸ್, ಕಾರ್ಟಿಕ್-ಇಸ್; ಗ್ರೀಕ್ ಸೋಮ್-ಎ, ಸೊಮಾಟ್-ಓಎಸ್ - "ದೇಹ"; ಗ್ರೀಕ್ ಮೆಗ್-ಆಸ್, ಮೆಗಲ್-ಯು - "ದೊಡ್ಡ"; ಗ್ರೀಕ್ ಪ್ಯಾನ್, ಪ್ಯಾಂಟ್-ಓಎಸ್ - "ಎಲ್ಲವೂ", ಇತ್ಯಾದಿ. ಜೆನಿಟಿವ್ ಪ್ರಕರಣದ ಆಧಾರವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದಗಳ ಉತ್ಪಾದಕ ಆಧಾರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ: ಪ್ಯಾರಿಯೆಟ್-ಒ-ಗ್ರಾಫಿಯಾ, ಕಾರ್ಟಿಕ್-ಒ-ವಿಸ್ಸೆರಾಲಿಸ್; ಗ್ರೀಕ್ ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ಉತ್ಪಾದಕ ಕಾಂಡವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಜೆನಿಟಿವ್ ಪ್ರಕರಣದ ಕಾಂಡವಾಗಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಾಂಡವು ವಿಭಿನ್ನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ - ನಾಮಕರಣ ಅಥವಾ ಜೆನಿಟಿವ್ ಕೇಸ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಪ್ಯಾನ್-, ಪ್ಯಾಂಟ್ - "ಎಲ್ಲವೂ" (ಪ್ಯಾನ್-ಡೆಮಿಯಾ, ಪ್ಯಾಂಟ್-ಒ-ಫೋಬಿಯಾ), ಮೆಗಾ- - " ದೊಡ್ಡದು" (ಮೆಗಾಕೋಲನ್, ಮೆಗಾಲ್ -ಒ-ಬಯಾಸ್ಟಸ್).

ಒಂದೇ ಪದದ ಅಂಶದ ಮೂರು-ವಿಭಿನ್ನ ರೂಪಗಳಿವೆ: ಆರಂಭಿಕ - ಹೆಮೊ-, ಹೆಮಾಟೊ-, ಅಂತಿಮ -ಎಮಿಯಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಥ "ರಕ್ತಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ" (ಹಿಮೋ-ಗ್ಲೋಬಿನಮ್, ಹೆಮಾಟೊ-ಲೋಜಿಯಾ, ಆನ್-ಎಮಿಯಾ).

3. ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳ ಫೋನೆಟಿಕ್-ಗ್ರಾಫಿಕ್ ವ್ಯತ್ಯಾಸ. ಕೆಲವು ಗ್ರೀಕ್ ಕಾಂಡಗಳು ರೋಮನೀಕರಣದ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿವೆ. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇತರರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯ ರೂಢಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಮ್ಮುಖವಾಗಿದೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅದೇ ಮಾರ್ಫೀಮ್ ಅನ್ನು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಬಹುದು: ಗ್ರೀಕ್. ಚೇರ್ - "ಕೈ" - ಚೇರ್ ಮತ್ತು ಚಿರ್; ಗ್ರೀಕ್ koinos - "ಸಾಮಾನ್ಯ", "ಜಂಟಿ" - coenosis, koino-. ಗ್ರೀಕ್ ಪದದ ನ್ಯೂರಾನ್‌ನ ವಿವಿಧ ಪ್ರತಿಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ರಷ್ಯಾದ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ನರ": ನರವಿಜ್ಞಾನ, ಆದರೆ ನರಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ; ನ್ಯೂರಿಟಿಸ್ (ಆಕ್ಸಾನ್) ಮತ್ತು ನ್ಯೂರಿಟಿಸ್ (ನರ ಉರಿಯೂತ).

29. ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ

ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ, ಅಂದರೆ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಮಾರ್ಫೀಮ್ (ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ) ಅನ್ನು ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುವುದು ಅದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಅರ್ಥಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳೀಕರಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಕೆಲವು ಘಟಕಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ (ಮೇಲೆ, ಕೆಳಗೆ, ಮುಂದೆ, ಹಿಂದೆ), ದಿಕ್ಕು (ಸಮೀಪಿಸುವುದು, ದೂರ ಸರಿಯುವುದು) , ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹರಿವು (ಏನಾದರೂ ಮೊದಲು, ಯಾವುದಾದರೂ ನಂತರ), ಯಾವುದೋ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಣೆಯಲ್ಲಿ.

ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳಿಂದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳ ನೇರ ಅರ್ಥಗಳು ಅನುಗುಣವಾದ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳ ಅರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ.

ನೇರ ಅರ್ಥಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕೆಲವು ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ದ್ವಿತೀಯ, ಸಾಂಕೇತಿಕ ಪದಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿವೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಗ್ರೀಕ್ ಪೂರ್ವಭಾವಿ-ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಪ್ಯಾರಾ- ("ಹತ್ತಿರ, ಹತ್ತಿರ") ಒಂದು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದೆ "ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ, ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ವಿಚಲನ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿದ್ಯಮಾನದ ಸಾರದ ಬಾಹ್ಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ": ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ಯಾರಾ-ನಾಸಲಿಸ್ - ಪ್ಯಾರಾನಾಸಲ್, ಆದರೆ ಪ್ಯಾರಾ-ಮ್ನೇಶಿಯಾ (ಗ್ರೀಕ್ ಮೆನೆಸಿಸ್ - "ಮೆಮೊರಿ") - ಪ್ಯಾರಮ್ನೇಷಿಯಾ - ನೆನಪುಗಳ ವಿರೂಪಗಳು ಮತ್ತು ಮೆಮೊರಿ ವಂಚನೆಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರು.

ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಪದದ ಅಂಶಗಳು-ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ನೇರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು, ರೋಗಗಳು, ದುರ್ಬಲಗೊಂಡ ಅಂಗ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂತಾದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಪದದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದ್ವಿತೀಯ ಅರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಯ ವಿವಿಧ ಉಪವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ, ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದದ ಅಂಶಗಳು-ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನಿಯಮದಂತೆ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಬೇರುಗಳಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಗ್ರೀಕ್ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಗ್ರೀಕ್ ಮೂಲಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಪವಾದಗಳಿವೆ, ಹೈಬ್ರಿಡ್‌ಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಎಪಿ-ಫ್ಯಾಸಿಯಾಲಿಸ್ - ಸುಪ್ರಫಾಸಿಯಲ್, ಎಂಡೋ-ಸರ್ವಿಕಾಲಿಸ್ - ಇಂಟ್ರಾ-ಸರ್ವಿಕಲ್ ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಗ್ರೀಕ್, ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಾಂಡಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್. ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಮಾಡಿದಾಗ, ಇಡೀ ಪದವು ಉತ್ಪಾದಕ ಆಧಾರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ: ಇಂಟ್ರಾ-ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲಾರಿಸ್ - ಇಂಟ್ರಾ-ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲರ್.

ಆಂಟೋನಿಮಸ್ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳು. ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪದಗಳ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಆಂಟೋನಿಮಸ್ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳಿಂದ ಆಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ಅವರ ಅರ್ಥಗಳು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತವೆ: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಲ್ಯಾಟ್. intra- - "ಒಳಗೆ" ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ- - "ಹೊರಗೆ", "ಹೊರಗೆ", ಇತ್ಯಾದಿ.

ಲ್ಯಾಟಿನ್-ಗ್ರೀಕ್ ಡಬಲ್ಟ್ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳು. ಹಲವಾರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳ ಅರ್ಥಗಳು ಕೆಲವು ಗ್ರೀಕ್ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳ ಅರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ ಅಥವಾ ಅವುಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ:

ಲ್ಯಾಟ್. ಮಾಧ್ಯಮ- - ಗ್ರೀಕ್ meso- - "ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ", "ನಡುವೆ".

ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಬೇಸ್‌ಗಳಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸುವಾಗ, ಬೇಸ್‌ನ ಆರಂಭಿಕ ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಸಂಭವಿಸಬಹುದು.

ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಮೀಕರಣದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಸಿಮಿಲಾಲಿಯೊ - "ಹೋಲಿಕೆ", "ಹೋಲಿಕೆ"): ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯದಲ್ಲಿನ ಅಂತಿಮ ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಾಂಡದ ಆರಂಭಿಕ ಧ್ವನಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲಿಷನ್ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು, ಅಂದರೆ, ಅಂತಿಮ ವ್ಯಂಜನದ ನಷ್ಟ. ಗ್ರೀಕ್ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳಲ್ಲಿ ana-, dia-, cafa-, meta-, para-, and-, epi-, apo-, hypo-, meso-, ಎಲಿಷನ್ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ವರದ ಮೊದಲು ಅಂತಿಮ ಸ್ವರದ ನಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾಂಡ. ಇದು ಸಂಭವನೀಯ ಅಂತರವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ (ಸ್ವರದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವರ).

30. ಇನ್ಫಿನಿಟಿವ್

ಕಾಂಡದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ - ಕಾಂಡದ ಅಂತಿಮ ಧ್ವನಿ - ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು IV ಸಂಯೋಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

I, II, IV ಸಂಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾಂಡಗಳು ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು III ರಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವ್ಯಂಜನದಲ್ಲಿ.

ಅನಂತವು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೂಪವಾಗಿದೆ. ಕಾಂಡವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಅಂತಿಮ ಧ್ವನಿಯ ಮೂಲಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಯಾವ ನಾಲ್ಕು ಸಂಯೋಗಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು, ಈ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಅನಂತತೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ಅನಂತವು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮೂಲ ರೂಪವಾಗಿದೆ; ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಮನಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅದು ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಸಂಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಅನಂತ ಚಿಹ್ನೆಯು ಅಂತ್ಯ -ರೆ. I, II ಮತ್ತು IV ಸಂಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ನೇರವಾಗಿ ಕಾಂಡಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು III ರಲ್ಲಿ - ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಸ್ವರ -e- ಮೂಲಕ.

I-IV ಸಂಯೋಗಗಳ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಇನ್ಫಿನಿಟೀವ್‌ಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು

II ಮತ್ತು III ಸಂಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ವರವು [e] ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಉದ್ದದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ: II ಸಂಯೋಗದಲ್ಲಿ ಇದು ಕಾಂಡದ ಅಂತಿಮ ಧ್ವನಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು III ರಲ್ಲಿ ಇದು ಕಾಂಡ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯದ ನಡುವೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಸ್ವರವಾಗಿದೆ.

ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಕಾಂಡವನ್ನು I, II, IV ಸಂಯೋಗಗಳ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಂದ ಮತ್ತು -ere III ಸಂಯೋಗದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಂದ ಅಂತ್ಯ -re ಅನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಅನಂತ ರೂಪದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಘಂಟುಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ನಿಘಂಟಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ: 1 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಏಕವಚನದ ಪೂರ್ಣ ರೂಪ. ಸಕ್ರಿಯ ಧ್ವನಿಯ ಸೂಚಕ ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅವಧಿಯ ಭಾಗ (ಅಂತ್ಯ -o), ನಂತರ ಇನ್ಫಿನಿಟಿವ್ -ರೆ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಸ್ವರದೊಂದಿಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ಅನಂತದ ಕೊನೆಯ ಮೂರು ಅಕ್ಷರಗಳು. ನಿಘಂಟು ರೂಪದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆಯು ಸಂಯೋಗವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

31. ಕಡ್ಡಾಯ ಮತ್ತು ಸಬ್ಜೆಕ್ಟಿವ್ ಮೂಡ್‌ಗಳು

ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಔಷಧಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಔಷಧಿಕಾರರಿಗೆ ವೈದ್ಯರ ವಿನಂತಿಯು ಆದೇಶದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಪ್ರಚೋದನೆ. ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಈ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯ ಅಥವಾ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಆದೇಶವನ್ನು 2 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಾಕವಿಧಾನವು ಕಡ್ಡಾಯದ 2 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಏಕವಚನ ರೂಪವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಈ ರೂಪವು I, II ಮತ್ತು IV ಸಂಯೋಗಗಳ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗೆ ಕಾಂಡದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ; III ಸಂಯೋಗದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗೆ, -e ಅನ್ನು ಕಾಂಡಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ, ಕಡ್ಡಾಯವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು, ಎಲ್ಲಾ ಸಂಯೋಗಗಳ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಂದ ಇನ್ಫಿನಿಟಿವ್ -ರೆ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

2 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಹುವಚನದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಡ್ಡಾಯ ಮನಸ್ಥಿತಿ. h. ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ರಚನೆಯಾಗುತ್ತದೆ -te: I, II, IV ಸಂಯೋಗಗಳ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗೆ - ನೇರವಾಗಿ ಕಾಂಡಕ್ಕೆ, III ಸಂಯೋಗದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗೆ - ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಸ್ವರ -i-(-ite) ಸಹಾಯದಿಂದ.

ಸಬ್ಜೆಕ್ಟಿವ್ ಮೂಡ್

ಅರ್ಥ. ಪಾಕವಿಧಾನವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಬ್‌ಜಂಕ್ಟಿವ್ ಮೂಡ್‌ನ ಅನೇಕ ಅರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತದೆ - ಆಜ್ಞೆ, ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ.

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಯೋಜಕ ರೂಪಗಳನ್ನು "ಲೆಟ್" ಪದದ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದದಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೂಪ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಇದು ಮಿಶ್ರಣ ಅಥವಾ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಲಿ.

ಶಿಕ್ಷಣ. ಕಾಂಡವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಂಯೋಜಕವು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: ಸಂಯೋಗ I, -a ಅನ್ನು -e ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, II, III ಮತ್ತು IV ಸಂಯೋಗದಲ್ಲಿ, -a ಅನ್ನು ಕಾಂಡಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಕಾಂಡಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಕಾಂಜಂಕ್ಟಿವಾ ತಳದ ರಚನೆ

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು, ರಷ್ಯನ್ ಪದಗಳಿಗಿಂತ 3 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ; ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 3 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 3 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

32. ಸಬ್ಜೆಕ್ಟಿವ್. ಆರೋಪಿಸುವ

ಸಕ್ರಿಯ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಧ್ವನಿಗಳ ಸಂಯೋಜಕದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಸಂಯೋಗದ ಉದಾಹರಣೆಗಳು.

ಆರೋಪಿಸುವ

ಪಾಕವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲು, I, II ಮತ್ತು III ಕುಸಿತಗಳ ನಾಮಪದಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷಣಗಳ ಐದು ಕುಸಿತಗಳಲ್ಲಿ - ಆಪಾದಿತ ಮತ್ತು ಅಬ್ಲೇಟಿವ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ - ಎರಡು ಪ್ರಕರಣಗಳ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ಅಕ್ಯುಸಾಟಿವಸ್ (ವಿನ್. ಪು.) ನೇರ ವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ; ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಂತೆ, "ಯಾರು?" ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ ಏನೀಗ?" ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ, ನಾವು ಮೊದಲು ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ಅವುಗಳು ನಪುಂಸಕ ನಾಮಪದಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ನಾಮಪದಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷಣಗಳ ಅಂತ್ಯಗಳು. ಮಧ್ಯಮ ರೀತಿಯ ನಿಯಮಗಳು. ಎಲ್ಲಾ ನ್ಯೂಟರ್ ನಾಮಪದಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷಣಗಳು, ಅವುಗಳ ಕುಸಿತವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ.

1. ಕತ್ತೆಯ ಅಂತ್ಯ. ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅಂತ್ಯದ Nom ಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಪದದ: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಲಿನಿಮೆಂಟಮ್ ಕಾಂಪೊಸಿಟಮ್, ವೀರ್ಯ ಡುಲ್ಸ್.

2. ಕತ್ತೆಯ ಅಂತ್ಯ. pl. ಅಂತ್ಯದ Nom ಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. pl. ಮತ್ತು ಅವನತಿಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ಯಾವಾಗಲೂ -a(-IA): ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಲಿನಿಮೆಂಟಾ ಕಾಂಪೊಸಿಟಾ, ಸೆಮಿನಾ ಡಲ್ಸಿಯಾ.

ಕೇವಲ ನಾಮಪದಗಳು cf. ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ -ia. ಆರ್. on -e, -al, -ar (III ಅವನತಿ) ಮತ್ತು 2 ನೇ ಗುಂಪಿನ ಎಲ್ಲಾ ವಿಶೇಷಣಗಳು (III ಅವನತಿ).

ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ. Ass ನಲ್ಲಿ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ನಾಮಪದಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷಣಗಳು. ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಂತಿಮ ಅಂಶ -m, ಮತ್ತು Ac ನಲ್ಲಿ. pl. - -s; ಅವನತಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಕೆಲವು ಸ್ವರಗಳಿಂದ ಅವು ಮುಂಚಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

ದಿ ಎಂಡಿಂಗ್ -ಇಮ್ ಇನ್ ಎಸಿ. ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಗ್ರೀಕ್ ನಾಮಪದಗಳಾದ ಡೋಸಿಸ್, ಈಸ್ (ಎಫ್) ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ನಾಮಪದಗಳು: ಪೆರ್ಟುಸಿಸ್, ಈಸ್ (ಎಫ್) ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

33. ಅಬ್ಲೇಟಿವ್. ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಸ್ಥಾನಗಳು

ಅಬ್ಲಾಟಿವಸ್- ಇದು ರಷ್ಯಾದ ವಾದ್ಯ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ; "ಯಾರಿಂದ?", "ಯಾವುದರೊಂದಿಗೆ?" ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಇದು ಹಲವಾರು ಇತರ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಅಬ್ಲೇಟಿವ್ನ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ

ಅಬ್ಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯ -i. ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ:

1) -e, -al, -ar ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ನಾಮಪದಗಳು;

2) 2 ನೇ ಗುಂಪಿನ ವಿಶೇಷಣಗಳು;

3) ಗ್ರೀಕ್ ಮೂಲದ ಈಕ್ವಿಸ್ಲಾಬಿಕ್ ನಾಮಪದಗಳು ಡೋಸಿಸ್ ಪ್ರಕಾರದ -ಸಿಸ್ ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಎರಡು ಪ್ರಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಆಪಾದಿತ ಮತ್ತು ಅಬ್ಲೇಟಿವ್. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

1. ಆಪಾದಿತ ಪ್ರಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸುವ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಸ್ಥಾನಗಳು.

2. ಅಬ್ಲೇಟಿವ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸುವ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಸ್ಥಾನಗಳು.

3. ಆಪಾದಿತ ಪ್ರಕರಣ ಅಥವಾ ಅಬ್ಲೇಟಿವ್ ಕೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

"ಇನ್", "ಆನ್" ಮತ್ತು ಸಬ್ - "ಅಂಡರ್" ನಲ್ಲಿನ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಸ್ಥಾನಗಳು ಕೇಳಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಎರಡು ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು "ಎಲ್ಲಿ?", "ಏನು?" ಆಪಾದಿತ ಪ್ರಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು "ಎಲ್ಲಿ?", "ಯಾವುದರಲ್ಲಿ?" - ಅಬ್ಲೇಟಿವ್.

ಡಬಲ್ ನಿಯಂತ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳ ಬಳಕೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳು.

34. ರೂಪ - ಆವರ್ತಕ, ಪರಿಭಾಷೆ

ಔಷಧೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಯು ಹಲವಾರು ವಿಶೇಷ ವಿಭಾಗಗಳ ಪದಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ, ಇದು "ಫಾರ್ಮಸಿ" (ಗ್ರೀಕ್ ಫಾರ್ಮಾಕಿಯಾ - ಔಷಧಿಗಳ ಸೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಬಳಕೆ) ಎಂಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದುಗೂಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಸಸ್ಯಗಳ ಔಷಧಿಗಳ ಸಂಶೋಧನೆ, ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತದೆ. , ಖನಿಜ, ಪ್ರಾಣಿ ಮತ್ತು ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ಮೂಲ. ಈ ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಸಂಕೀರ್ಣದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಾನವು ಔಷಧಿಗಳ ನಾಮಕರಣದಿಂದ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ - ಔಷಧೀಯ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ಔಷಧಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸೆಟ್ ಬಳಕೆಗೆ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಔಷಧೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತಾರು ಮತ್ತು ನೂರಾರು ಸಾವಿರ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಔಷಧಿಗಳ ಒಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು 250 ಸಾವಿರವನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ, ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಹೊಸ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಫಾರ್ಮಸಿ ಸರಪಳಿಗೆ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪದ ರಚನೆಯ ಕೆಲವು ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ರಚನಾತ್ಮಕ ರೀತಿಯ ಹೆಸರುಗಳ ಆಯ್ಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವ ಔಷಧದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು, ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಔಷಧೀಯ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.

1. ಮೆಡಿಸಿನ್ (ಮೆಡಿಕಮೆಂಟಮ್) - ರೋಗದ ಚಿಕಿತ್ಸೆ, ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ ಅಥವಾ ರೋಗನಿರ್ಣಯದ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ನಿಗದಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿತ ದೇಶದ ಅಧಿಕೃತ ದೇಹದಿಂದ ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಿದ ಪದಾರ್ಥ ಅಥವಾ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಮಿಶ್ರಣ.

2. ಔಷಧೀಯ ವಸ್ತು (ಮೆಟೀರಿಯಾ ಮೆಡಿಕಾ) - ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರಾಸಾಯನಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಅಥವಾ ಜೈವಿಕ ವಸ್ತುವಾಗಿರುವ ಔಷಧ.

3. ಔಷಧೀಯ ಸಸ್ಯ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು - ವೈದ್ಯಕೀಯ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಲಾದ ಸಸ್ಯ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು.

4. ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪ (ಫಾರ್ಮಾ ಮೆಡಿಕಾಮೆಂಟೋರಮ್) - ಔಷಧೀಯ ಉತ್ಪನ್ನ ಅಥವಾ ಔಷಧೀಯ ಸಸ್ಯ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಬಳಕೆಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ರಾಜ್ಯ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯ ಚಿಕಿತ್ಸಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

5. ಮೆಡಿಸಿನ್ (ಪ್ರೇಪರಟಮ್ ಫಾರ್ಮಾಸ್ಯುಟಿಕಮ್) - ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಔಷಧ.

6. ಸಕ್ರಿಯ ವಸ್ತು - ಚಿಕಿತ್ಸಕ, ರೋಗನಿರೋಧಕ ಅಥವಾ ರೋಗನಿರ್ಣಯದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಔಷಧೀಯ ಉತ್ಪನ್ನದ ಘಟಕ (ಗಳು).

7. ಸಂಯೋಜಿತ ಔಷಧಿಗಳು - ಒಂದು ಡೋಸೇಜ್ ಹೊಂದಿರುವ ಔಷಧಿಗಳು ಸ್ಥಿರ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ರಿಯ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ.

35. ಔಷಧೀಯ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಹೆಸರುಗಳು

ಔಷಧೀಯ ಪದಾರ್ಥಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಕೆಲವು ರಾಸಾಯನಿಕ ಸಂಯುಕ್ತಗಳು ರಾಸಾಯನಿಕ ನಾಮಕರಣದಲ್ಲಿ (ಸ್ಯಾಲಿಸಿಲಿಕ್ ಆಮ್ಲ, ಸೋಡಿಯಂ ಕ್ಲೋರೈಡ್) ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಅದೇ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅರೆ-ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಔಷಧಿಗಳ ನಾಮಕರಣದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ, ರಾಸಾಯನಿಕ ಸಂಯುಕ್ತಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ (ವ್ಯವಸ್ಥಿತ) ಹೆಸರುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಟ್ರಿವಿಯಲಿಸ್ - "ಸಾಮಾನ್ಯ") ಹೆಸರುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಹೆಸರುಗಳು ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವರ್ಗೀಕರಣದ ಯಾವುದೇ ಏಕೀಕೃತ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಅವು ಸಂಯೋಜನೆ ಅಥವಾ ರಚನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಹೆಸರುಗಳಿಗಿಂತ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೆಳಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪಾಕವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ, ಲೇಬಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮಸಿ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಅವುಗಳ ಬೃಹತ್ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಔಷಧೀಯ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಹೆಸರುಗಳಾಗಿ ಎರಡನೆಯದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ.

ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಹೆಸರುಗಳು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ, ವೃತ್ತಿಪರರಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂವಹನಕ್ಕೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.

ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಹೆಸರುಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು

ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಪದ ರಚನೆಯ ವಿಧಾನಗಳು

ಔಷಧಿಗಳ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಹೆಸರುಗಳು ವಿವಿಧ ಪದ-ರಚನೆ ರಚನೆಗಳ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಾಗಿವೆ. ಒಂದು ಪದ ಅಥವಾ ಪದಗಳ ಗುಂಪು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಾಸಾಯನಿಕ ಸಂಯುಕ್ತಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಹೆಸರುಗಳು ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಮೂಲಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಹೆಸರುಗಳ ರಚನೆಗೆ ಮುಖ್ಯ "ಕಟ್ಟಡ" ವಸ್ತುವೆಂದರೆ ಪದಗಳು, ಪದ-ರೂಪಿಸುವ ಅಂಶಗಳು, ಬೇರುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮೂಲದ ಮೌಖಿಕ ವಿಭಾಗಗಳು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಅಡೋನಿಸ್ ಮೂಲಿಕೆ (ಅಡೋನಿಸ್ ವರ್ನಾಲಿಸ್) ನಿಂದ ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಅಡೋನಿಸಿಡಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ - ಅಡೋನಿಜೈಡ್; ಫಾಕ್ಸ್‌ಗ್ಲೋವ್ ಸಸ್ಯದ (ಡಿಜಿಟಲಿಸ್) ಕೆಲವು ಜಾತಿಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ವಸ್ತುವನ್ನು (ಗ್ಲೈಕೋಸೈಡ್) ಡಿಗೊಕ್ಸಿನಮ್ - ಡಿಗೊಕ್ಸಿನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೆಂಥೋಲಮ್ - ಮೆಂಥೋಲ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪುದೀನ ಎಣ್ಣೆಯಿಂದ (ಒಲಿಯಮ್ ಮೆಂಥೆ) ಪಡೆದ ವಸ್ತುವಿಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಳಸುವ ವಿವಿಧ ಪದ ರಚನೆಯ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಪಾದಕವೆಂದರೆ ಸಂಕ್ಷೇಪಣ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಬ್ರೆವಿಸ್ - “ಸಣ್ಣ”) - ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ. ಇದು ಸಂಯೋಜಿತ ಪದಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ, ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಅನುಗುಣವಾದ ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಪದಗಳು ಅಥವಾ ಪದಗುಚ್ಛಗಳಿಂದ ನಿರಂಕುಶವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಪದ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ. ಅಂತೆಯೇ, ರಾಸಾಯನಿಕ ಸಂಯುಕ್ತಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸಂಯೋಜಿತ ಔಷಧಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಕ್ರಿಯ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವ ಬದಲು, ಔಷಧವು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪದ ಹೆಸರಿಗೆ ಅನುಬಂಧವಾಗಿದೆ.

36. ಔಷಧಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು

1. ರಶಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಹೊಸ ಔಷಧದ ಹೆಸರನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪರಸ್ಪರ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದ ಸಮಾನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸೊಲ್ಯುಟಿಯೊ ಗ್ಲುಕೋಸಿ - ಗ್ಲುಕೋಸ್ ಪರಿಹಾರ. ನಿಯಮದಂತೆ, ಔಷಧೀಯ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಹೆಸರುಗಳು II ಅವನತಿ cf ನ ನಾಮಪದಗಳಾಗಿವೆ. ಆರ್. ರಷ್ಯಾದ ಹೆಸರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ -ಉಮ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಅಮಿಡೋಪಿರಿನಮ್ - ಅಮಿಡೋಪಿರಿನ್, ವ್ಯಾಲಿಡೋಲಮ್ - ವ್ಯಾಲಿಡೋಲ್. ಸಂಯೋಜಿತ ಔಷಧಿಗಳ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಹೆಸರುಗಳು, ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪದ ಹೆಸರಿಗೆ ಅಸಮಂಜಸವಾದ ಅನ್ವಯಗಳು, II ಡಿಕ್ಲೆನ್ಶನ್ cf ನ ನಾಮಪದಗಳಾಗಿವೆ. ಆರ್.: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಟ್ಯಾಬುಲೆಟ್ "ಹೆಮೊಸ್ಟಿಮುಲಿನಮ್" - ಮಾತ್ರೆಗಳು "ಜೆಮೋಸ್ಟಿಮುಲಿನ್".

2. ಔಷಧಿಗಳ ಹೆಸರು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರಬೇಕು; ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಸುಲಭ; ಸ್ಪಷ್ಟ ಫೋನೆಟಿಕ್-ಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮುಖ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಅದರ ಧ್ವನಿ ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ (ಕಾಗುಣಿತ) ಇತರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬೇಕು.

ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಧ್ವನಿ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ತಪ್ಪಾಗಿ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಗಂಭೀರವಾದ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಲು ಪಾಕವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆಯಲು ಸಾಕು. ಮೂಲ ಬ್ರಾಂಡ್ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಔಷಧಗಳು ದೇಶೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಆರ್ಥೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣದ ಪ್ರಕಾರ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೆಲವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ, ಅವುಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವ್ಯಾಕರಣ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಸರುಗಳು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ -um ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ (ಜರ್ಮನ್) ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್) ಅಥವಾ ಅಂತ್ಯದ -um ಅನ್ನು -e (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್) ನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ (ಇಟಾಲಿಯನ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್. , ರಮ್.) - ಆನ್ - ಎ.

ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಂಪನಿಗಳು ತಮ್ಮ ಔಷಧಿಗಳಿಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತವೆ -um. ದೇಶೀಯ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ, ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಆಮದು ಮಾಡಿದ ಔಷಧಿಗಳ ವಾಣಿಜ್ಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಷರತ್ತುಬದ್ಧವಾಗಿ ಲ್ಯಾಟಿನೈಸ್ ಮಾಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕ: ಕೊನೆಯ ಸ್ವರದ ಬದಲಿಗೆ -um ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ ಅಥವಾ ಅಂತಿಮ ವ್ಯಂಜನಕ್ಕೆ -um ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಬದಲಿಗೆ ಮೆಕ್ಸೇಸ್ (ಮೆಕ್ಸೇಸ್) - ಮೆಕ್ಸಾಸಮ್, ಲ್ಯಾಸಿಕ್ಸ್ (ಲ್ಯಾಸಿಕ್ಸ್) ಬದಲಿಗೆ - ಲ್ಯಾಸಿಕ್ಸಮ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

-a: ಡೋಪಾ, ನೋಸ್ಪಾ, ಅಂಬ್ರವೇನಾದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ವಿನಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಕುಸಿತದ ನಾಮಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾದೃಶ್ಯದ ಮೂಲಕ ಅವುಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು.

ಆಧುನಿಕ ವಾಣಿಜ್ಯ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಗ್ರೀಕ್ ಮೂಲದ ಪದ-ರೂಪಿಸುವ ಅಂಶಗಳ (ಮೌಖಿಕ ವಿಭಾಗಗಳು) ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿತ ಪ್ರತಿಲೇಖನವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಅವರ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಸರಳೀಕರಣವನ್ನು ಬೆಳೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು, ph ಅನ್ನು f, th ನಿಂದ t, ae ನಿಂದ e, y ಅನ್ನು i ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

37. ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಆವರ್ತನ ವಿಭಾಗಗಳು

ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು, ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ರಚಿಸುವ ಪದಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಿಂದ ನಿರಂಕುಶವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ - ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಹೆಸರುಗಳು.

ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾಮಕರಣದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಅನೇಕ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ, ಧ್ವನಿ ಸಂಕೀರ್ಣಗಳು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಆವರ್ತನ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ - ಒಂದು ರೀತಿಯ ಔಷಧೀಯ ಪದದ ಅಂಶಗಳು.

1. ಆವರ್ತನ ವಿಭಾಗಗಳು, ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರ, ಶಾರೀರಿಕ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸಕ ಸ್ವಭಾವದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಹಳ ಷರತ್ತುಬದ್ಧವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸರಿಸುಮಾರು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಕೊರ್ವಾಲೋಲಮ್, ಕಾರ್ಡಿಯೋವೈನಮ್, ವ್ಯಾಲೋಸೆಡನ್, ಅಪ್ರೆಸ್ಸಿನಮ್, ಆಂಜಿಯೋಟೆನ್ಸಿನಾಮಿಡಮ್, ಪ್ರೊಮೆಡೋಲಮ್, ಸೆಡಾಲ್ಜಿನ್, ಆಂಟಿಪಿರಿನಮ್, ಅನೆಸ್ತೇಸಿನಮ್, ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರೋನಮ್, ಅಗೋವಿರಿನ್, ಆಂಡ್ರೋಫೋರ್ಟ್, ಥೈರೋಟ್ರೋಪಿನಮ್, ಚೋಲೋಸಾಸಮ್, ಸ್ಟ್ರೆಪ್ಟೋಸಿಡಮ್, ಮೈಕೋಸೆಪ್ಟಿನಮ್.

2. ಔಷಧೀಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ ಆವರ್ತನ ವಿಭಾಗಗಳು. ಕಳೆದ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ವ ಆರೋಗ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಯ (WHO) ಶಿಫಾರಸುಗಳು ಔಷಧೀಯ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿದೆ (ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಪದಾರ್ಥಗಳು!) ಆವರ್ತನ ವಿಭಾಗಗಳು ಮೇಲಿನ ವಿಭಾಗಗಳಂತೆ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಮತ್ತು ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಔಷಧೀಯ ಸ್ವಭಾವದ ಮಾಹಿತಿ.

ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ, ಔಷಧದ ವಸ್ತುವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಔಷಧೀಯ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಹೆಸರುಗಳ ಆವರ್ತನ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಹಲವಾರು ಡಜನ್ ಅಂತಹ ಆವರ್ತನ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸಲ್ಫಾಡಿಮೆಜಿನಮ್, ಪೆನ್ಸಿಲಿನಮ್, ಸ್ಟ್ರೆಪ್ಟೊಮೈಸಿನಮ್, ಟೆಟ್ರಾಸೈಕ್ಲಿನಮ್, ಬಾರ್ಬಮೈಲಮ್, ನೊವೊಕೈನಮ್, ಕಾರ್ಟಿಕೊಟ್ರೋಪಿನಮ್, ಓಸ್ಟ್ರಾಡಿಯೋಲಮ್, ಮೆಥಂಡ್ರೊಸ್ಟೆನೊಲೊನಮ್.

ಜೀವಸತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ಮಲ್ಟಿವಿಟಮಿನ್ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಔಷಧಿಗಳ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಹೆಸರುಗಳು

ಜೀವಸತ್ವಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರದ ಪದನಾಮಗಳಿಂದ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರೆಟಿನೊಲಮ್ ಸೀಯು ವಿಟಮಿನ್ ಎ (ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಸರಿನಿಂದಲೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ - ಆಕ್ಸೆರೊಫ್ಥೋಲಮ್); ಸೈನೊಕೊಬಾಲಮಿನಮ್ ಸೀಯು ವಿಟಮಿನ್ ಬಿ 12; Acidum ascorbinicum seu Vitamin C. ಅನೇಕ ಮಲ್ಟಿವಿಟಮಿನ್ ಸಿದ್ಧತೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಆವರ್ತನ ವಿಭಾಗ -vit- - -vit-, ಉದಾಹರಣೆಗೆ Tabulettae "Pentovitum" (5 ಜೀವಸತ್ವಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ), Dragee "Hexavitum" (6 ಜೀವಸತ್ವಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ), ಇತ್ಯಾದಿ.

ಕಿಣ್ವದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಹೆಸರುಗಳು

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಸರುಗಳು ಔಷಧವು ದೇಹದ ಕಿಣ್ವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು -as- - -az- ಪ್ರತ್ಯಯದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಅಂತಹ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮದ ಪ್ರಕಾರ ಲ್ಯಾಟಿನೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ, ಅವರು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ -um. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ನಿಯಮದಿಂದ ವಿಚಲನಗಳು ಸಹ ಇವೆ: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಡೆಸಾಕ್ಸಿರಿಬೋನ್ಯೂಕ್ಲೀಸಮ್ (ಅಥವಾ ಡಿಸಾಕ್ಸಿರಿಬ್ಕ್ನ್ಯೂಕ್ಲೀಸಾ) ಒಂದು ಡಿಯೋಕ್ಸಿರೈಬೋನ್ಯೂಕ್ಲೀಸ್ ಆಗಿದೆ, ಕಾಲಜಿನೇಸ್ ಕೊಲಾಜಿನೇಸ್ ಆಗಿದೆ.

38. ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪಗಳು

ಏರೋಸೊಲಮ್, -i (n)- ಏರೋಸಾಲ್ - ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪ, ಇದು ವಿಶೇಷ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಬಳಸಿ ಪಡೆದ ಚದುರಿದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ.

ಗ್ರ್ಯಾನ್ಯುಲಮ್, -i(n)- ಗ್ರ್ಯಾನ್ಯೂಲ್ - ಧಾನ್ಯಗಳು, ಧಾನ್ಯಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಘನ ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪ.

ಗುಟ್ಟಾ, -ae (f)- ಡ್ರಾಪ್ - ಹನಿಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಆಂತರಿಕ ಅಥವಾ ಬಾಹ್ಯ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪ.

Unguentum, -i(n)- ಮುಲಾಮು - ಸ್ನಿಗ್ಧತೆಯ ಸ್ಥಿರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೃದುವಾದ ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪ; ಬಾಹ್ಯ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಲಿನಿಮೆಂಟಮ್, -i (n)- ಲಿನಿಮೆಂಟ್ - ದ್ರವ ಮುಲಾಮು.

ಪಾಸ್ಟಾ, -ae (f)- ಪೇಸ್ಟ್ - 20-25% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪುಡಿ ಪದಾರ್ಥಗಳ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಮುಲಾಮು.

ಎಂಪ್ಲಾಸ್ಟ್ರಮ್, -i (n)- ಪ್ಯಾಚ್ - ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪವು ದೇಹದ ಉಷ್ಣಾಂಶದಲ್ಲಿ ಮೃದುವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಮಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ಬಾಹ್ಯ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸಪೊಸಿಟೋರಿಯಂ, -i (n)- ಸಪೊಸಿಟರಿ, ಸಪೊಸಿಟರಿ - ಕೋಣೆಯ ಉಷ್ಣಾಂಶದಲ್ಲಿ ಘನವಾಗಿರುವ ಮತ್ತು ದೇಹದ ಉಷ್ಣಾಂಶದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಅಥವಾ ಕರಗುವ ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪ; ದೇಹದ ಕುಳಿಗಳಿಗೆ ಚುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಗುದನಾಳಕ್ಕೆ (ಗುದನಾಳದ ಮೂಲಕ) ನಿರ್ವಹಿಸಿದರೆ, ಅದನ್ನು ಸಪೊಸಿಟರಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಪೊಸಿಟರಿಯು ಯೋನಿಯೊಳಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಚೆಂಡಿನ ಆಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಗ್ಲೋಬ್ಯುಲಸ್ ವಜಿನಾಲಿಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ - ಯೋನಿ ಚೆಂಡು.

ಪುಲ್ವಿಸ್, -ಎರಿಸ್ (ಮೀ)- ಪುಡಿ - ಆಂತರಿಕ, ಬಾಹ್ಯ ಅಥವಾ ಇಂಜೆಕ್ಷನ್ (ಸೂಕ್ತ ದ್ರಾವಕದಲ್ಲಿ ಕರಗಿದ ನಂತರ) ಬಳಕೆಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪ.

ಟಬುಲೆಟ್ಟಾ, -ae (f)- ಔಷಧೀಯ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಒತ್ತುವ ಮೂಲಕ ಪಡೆದ ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪ

ಔಷಧೀಯ ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಅಥವಾ ಮಿಶ್ರಣಗಳು; ಆಂತರಿಕ, ಬಾಹ್ಯ ಅಥವಾ ಇಂಜೆಕ್ಷನ್ (ಸೂಕ್ತ ದ್ರಾವಕದಲ್ಲಿ ಕರಗಿದ ನಂತರ) ಬಳಕೆಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.

ತಬುಲೆಟ್ಟಾ ಒಬ್ಡಕ್ಟಾ- ಲೇಪಿತ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ - ಕ್ರಿಯೆಯ ಸೈಟ್, ರುಚಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಕರಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಲೇಪನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್; ಸಂರಕ್ಷಣೆ, ನೋಟ ಸುಧಾರಣೆ.

ಡ್ರಾಗೀ (ಫ್ರೆಂಚ್)- ಡ್ರೇಜಿ (ಮಡಿಸಿದ ಅಲ್ಲ) - ಗ್ರ್ಯಾನ್ಯೂಲ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಔಷಧಗಳು ಮತ್ತು ಎಕ್ಸಿಪೈಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಲೇಯರ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪಡೆಯಲಾದ ಘನ ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪ.

ಪಿಲುಲಾ, -ಎಇ (ಎಫ್)- ಮಾತ್ರೆ - ಚೆಂಡಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ (ತೂಕ 0.1-0.5 ಗ್ರಾಂ) ಔಷಧಗಳು ಮತ್ತು ಎಕ್ಸಿಪೈಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಘನ ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪ.

ಜಾತಿಗಳು, -ei (f)(ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ: ಜಾತಿಗಳು, -ಎರಮ್) - ಸಂಗ್ರಹ - ಕಷಾಯ ಮತ್ತು ಡಿಕೊಕ್ಷನ್ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಹಲವಾರು ರೀತಿಯ ಪುಡಿಮಾಡಿದ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣ ಔಷಧೀಯ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳ ಮಿಶ್ರಣ.

C. ಅಮೈಲೇಸಿಯಾ ಸ್ಯೂ ಓಬ್ಲೇಟ್- ಡೋಸೇಜ್ ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪ, ಇದು ಶೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿದ ಔಷಧೀಯ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ (ಜೆಲಾಟಿನ್, ಪಿಷ್ಟ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಬಯೋಪಾಲಿಮರ್‌ನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ); ಆಂತರಿಕ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸೆಯು ಲ್ಯಾಮೆಲ್ಲಾ ನೇತ್ರವಿಜ್ಞಾನ- ಐ ಫಿಲ್ಮ್ - ಪಾಲಿಮರ್ ಫಿಲ್ಮ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪ, ಕಣ್ಣಿನ ಹನಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ.

39. ದ್ರವ ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪಗಳು. ಔಷಧಿಗಳ ಹೆಸರು

ಪರಿಹಾರ, -onis (f)- ಪರಿಹಾರ - ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಔಷಧೀಯ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಕರಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪಡೆದ ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪ; ಇಂಜೆಕ್ಷನ್, ಆಂತರಿಕ ಅಥವಾ ಬಾಹ್ಯ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸಸ್ಪೆನ್ಸಿಯೊ, -ಓನಿಸ್ (ಎಫ್)- ಅಮಾನತು - ದ್ರವ ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪ, ಇದು ಚದುರಿದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಘನ ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ದ್ರವದಲ್ಲಿ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಆಂತರಿಕ, ಬಾಹ್ಯ ಅಥವಾ ಇಂಜೆಕ್ಷನ್ ಬಳಕೆಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಎಮಲ್ಸಮ್, -i (n)- ಎಮಲ್ಷನ್ - ಒಂದು ದ್ರವ ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪ, ಇದು ಪರಸ್ಪರ ಕರಗದ ದ್ರವಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಚದುರಿದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ; ಆಂತರಿಕ, ಬಾಹ್ಯ ಅಥವಾ ಇಂಜೆಕ್ಷನ್ ಬಳಕೆಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಟಿಂಕ್ಟುರಾ, -ಎಇ (ಎಫ್)- ಟಿಂಚರ್ - ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪ, ಇದು ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್, ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್-ಈಥರ್, ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್-ನೀರಿನ ಔಷಧೀಯ ಸಸ್ಯ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಪಾರದರ್ಶಕ ಸಾರ; ಒಳಾಂಗಣ ಅಥವಾ ಹೊರಾಂಗಣ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಇನ್ಫ್ಯೂಸಮ್, -i (n)- ದ್ರಾವಣ - ಒಂದು ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪ, ಇದು ಔಷಧೀಯ ಸಸ್ಯ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಜಲೀಯ ಸಾರವಾಗಿದೆ; ಒಳಾಂಗಣ ಅಥವಾ ಹೊರಾಂಗಣ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಡಿಕಾಕ್ಟಮ್, -i (n)- ಕಷಾಯ - ದ್ರಾವಣ, ಹೊರತೆಗೆಯುವ ಮೋಡ್ನಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಸಿರುಪಸ್, -i (m) (ಮೆಡಿಸಿನಾಲಿಸ್)- ಸಿರಪ್ - ಆಂತರಿಕ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ದ್ರವ ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪ.

ಹೊರತೆಗೆಯುವಿಕೆ, -i (n)- ಸಾರ - ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪ, ಇದು ಔಷಧೀಯ ಸಸ್ಯ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಸಾರವಾಗಿದೆ; ಒಳಾಂಗಣ ಅಥವಾ ಹೊರಾಂಗಣ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಔಷಧಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು.

1. ಔಷಧೀಯ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಯ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪವನ್ನು ಔಷಧದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಿದರೆ, ನಂತರ ಹೆಸರು ಅದರ ಪದನಾಮದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಔಷಧೀಯ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳ ಹೆಸರು.

Tabulettae Analgini - analgin ಮಾತ್ರೆಗಳು, Pulvis Ampicillini - ampicillin ಪುಡಿ, ಇತ್ಯಾದಿ.

2. "ಡೋಸೇಜ್ ಫಾರ್ಮ್" ಎಂಬ ಪದನಾಮದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಔಷಧೀಯ ಉತ್ಪನ್ನದ ಹೆಸರು ಅದರಲ್ಲಿ ನಾಮಪದವಾಗಿದೆ. ಇತ್ಯಾದಿ., "ಡೋಸೇಜ್ ಫಾರ್ಮ್" ಎಂಬ ಪದನಾಮಕ್ಕೆ ಅಸಮಂಜಸವಾದ ಅನ್ವಯವಾಗಿ ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಟ್ಯಾಬುಲೆಟ್ "ಯುರೋಸಾಲಮ್" - "ಯುರೋಸಲ್" ಮಾತ್ರೆಗಳು, ಅಂಗ್ವೆಂಟಮ್ "ಕ್ಯಾಲೆಡುಲ" - "ಕ್ಯಾಲೆಡುಲ" ಮುಲಾಮು, ಇತ್ಯಾದಿ.

3. ಕಷಾಯ ಮತ್ತು ಕಷಾಯಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, "ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪ" ಮತ್ತು "ಸಸ್ಯಗಳು" ಎಂಬ ಪದನಾಮಗಳ ನಡುವೆ ಒಂದು ಕುಲವಿದೆ. n. ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳ ಪ್ರಕಾರದ ಹೆಸರು (ಎಲೆ, ಮೂಲಿಕೆ, ತೊಗಟೆ, ಬೇರು, ಹೂವುಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ), ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಇನ್ಫ್ಯೂಸಮ್ ಫ್ಲೋರಮ್ ಕ್ಯಾಮೊಮಿಲ್ಲೆ - ಕ್ಯಾಮೊಮೈಲ್ ಹೂವುಗಳ ಕಷಾಯ, ಇನ್ಫ್ಯೂಸಮ್ ರಾಡಿಸಿಸ್ ವ್ಯಾಲೆರಿಯಾನೆ - ವಲೇರಿಯನ್ ಮೂಲದ ಕಷಾಯ, ಇತ್ಯಾದಿ.

4. ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವ ಒಪ್ಪಿದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಔಷಧದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಉಂಗ್ವೆಂಟಮ್ ಹೈಡ್ರಾರ್ಜಿರಿ ಸಿನೆರಿಯಮ್ - ಬೂದು ಪಾದರಸ ಮುಲಾಮು, ಸೊಲ್ಯೂಟಿಯೊ ಸಿನೊಸ್ಟ್ರೋಲಿ ಒಲಿಯೊಸಾ - ಎಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಿನೆಸ್ಟ್ರಾಲ್ ದ್ರಾವಣ (ಎಣ್ಣೆ), ಸೊಲ್ಯೂಟಿಯೊ ಟ್ಯಾನಿನಿ ಸ್ಪಿರಿಟ್ಯುಸಾ ಆಲ್ಕೋಹಾಲಿಕ್ ದ್ರಾವಣ , ಎಕ್ಸ್‌ಟ್ರಾಕ್ಟಮ್ ಬೆಲ್ಲಡೋನೇ ಸಿಕಮ್ - ಬೆಲ್ಲಡೋನ್ನ (ಬೆಲ್ಲಡೋನ್ನ) ಒಣ ಸಾರ.

40. ಪಾಕವಿಧಾನ

ಪಾಕವಿಧಾನ(ರೆಸೆಪ್ಟಮ್ - ರೆಸಿಪಿಯೊದಿಂದ "ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ", -ಎರೆ - "ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ", "ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು") ಎಂಬುದು ವೈದ್ಯರಿಂದ ಔಷಧಿಕಾರರಿಗೆ ಲಿಖಿತ ಆದೇಶವಾಗಿದೆ, ಇದು ಔಷಧಿಯ ತಯಾರಿಕೆ, ವಿತರಣೆ ಮತ್ತು ವಿಧಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೂಪದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. . ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಕಾನೂನು ದಾಖಲೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಕು. ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್‌ಗಳನ್ನು 105 x 108 ಮಿಮೀ ಅಳತೆಯ ಪ್ರಮಾಣಿತ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಬ್ಲಾಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಶಾಯಿ ಅಥವಾ ಬಾಲ್‌ಪಾಯಿಂಟ್ ಪೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವೈದ್ಯರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮುದ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಬೇಕು.

ಕೆಳಗಿನ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪಾಕವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

1. ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿಯೊ - ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸ್ಟಾಂಪ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಕೋಡ್.

2. ಡೇಟಾ - ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ದಿನಾಂಕ.

3. ಹೆಸರು ಏಗ್ರೋಟಿ - ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ರೋಗಿಯ ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳು.

4. ಏಟಾಸ್ ಏಗ್ರೋಟಿ - ರೋಗಿಯ ವಯಸ್ಸು.

5. ನಾಮ ಮೆಡಿಸಿ - ವೈದ್ಯರ ಉಪನಾಮ ಮತ್ತು ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳು.

6. ಪ್ರೆಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿಯೊ - ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಕಾಪಿಬುಕ್", ಇದು ಇನ್ವೊಕೇಟಿಯೊವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ - ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಮನವಿ, ಆರ್ಆರ್.: - ರೆಸಿಪಿ - "ಟೇಕ್" ಮತ್ತು ಡಿಸೈನಟಿಯೋ ಮೆಟೀರಿಯಮ್ - ಅವುಗಳ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಪದನಾಮ.

7. ಚಂದಾದಾರಿಕೆ - "ಸಹಿ" (ಅಕ್ಷರಶಃ "ಕೆಳಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ" ಪದಾರ್ಥಗಳ ಪದನಾಮ) - ಔಷಧಿಕಾರರಿಗೆ ಕೆಲವು ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಭಾಗ: ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪ, ಡೋಸ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ, ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಪ್ರಕಾರ, ರೋಗಿಗೆ ಔಷಧವನ್ನು ವಿತರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ , ಇತ್ಯಾದಿ

8. ಸಹಿ - ಪದನಾಮ, ಸಿಗ್ನಾ ಅಥವಾ ಸಿಗ್ನೆಟೂರ್ ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಭಾಗ - " ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲು ", " ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲು". ಔಷಧಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು (ಅಥವಾ) ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ರೋಗಿಗೆ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

9. ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಸಿಗಿಲ್ಲಮ್ ಪರ್ಸನೇಯ್ ಮೆಡಿಸಿ - ವೈದ್ಯರ ಸಹಿ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮುದ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೊಹರು.

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಔಷಧವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಲಿನೊಳಗಿನ ಔಷಧೀಯ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

ಔಷಧೀಯ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಅಥವಾ ಔಷಧಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ವ್ಯಾಕರಣದ ಪ್ರಕಾರ ಅವುಗಳ ಡೋಸ್ (ಪ್ರಮಾಣ) ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಲಿಂಗದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ.

ಪಾಕವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ನಿಯಮಗಳು

41. ಮಾತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಪೊಸಿಟರಿಗಳನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವಾಗ ಆಪಾದಿತ ಪ್ರಕರಣದ ಬಳಕೆ

ಮಾತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಪೊಸಿಟರಿಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಧಾನಗಳಿವೆ.

1. ಸಂಯೋಜಿತ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಡ್ರಗ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಟ್ಯಾಬುಲೆಟ್ "ಕಾಡ್ಟರ್ಪಿನಮ್" - ಮಾತ್ರೆಗಳು "ಕಾಡ್ಟರ್ಪಿನ್"; suppositoria "Neo-anusolum" - "Neo-anusol" suppositories.

ಮಾತ್ರೆಗಳು ಅಥವಾ ಸಪೊಸಿಟರಿಗಳ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಹೆಸರುಗಳು ಅವುಗಳಲ್ಲಿವೆ. p.un h. ಮತ್ತು ಅಸಮಂಜಸ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಾಗಿವೆ. ಡೋಸ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಪ್ರಮಾಣಿತವಾಗಿದೆ.

2. ಸಪೊಸಿಟರಿಗಳು ಒಂದು ಸಕ್ರಿಯ ಔಷಧೀಯ ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪದ ಹೆಸರಿಗೆ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಕಮ್ ಬಳಸಿ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಡೋಸ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಅಬ್ಲೇಟಿವ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸಪೊಸಿಟೋರಿಯಾ ಕಮ್ ಕಾರ್ಡಿಜಿಟೊ 0.0012 - ಕಾರ್ಡಿಜಿಟೊ 0.0012 ಜೊತೆ ಸಪೊಸಿಟರಿಗಳು.

3. ಮಾತ್ರೆಗಳು ಒಂದು ಸಕ್ರಿಯ ಔಷಧೀಯ ವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದ ನಂತರ ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ಕುಲದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡೋಸ್ ಹುದ್ದೆಯೊಂದಿಗೆ ಐಟಂ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ: Tabulettae Cordigiti 0.0008 - ಕಾರ್ಡಿಜಿಟಾ ಮಾತ್ರೆಗಳು 0.0008.

4. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಕವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಪೊಸಿಟರಿಗಳನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವಾಗ, ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪದ ಹೆಸರನ್ನು ವೈನ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. p.m. h. (ಟ್ಯಾಬುಲೆಟ್ಟಾಸ್, ಟ್ಯಾಬುಲೆಟ್ಟಾಸ್ ಒಬ್ಡಕ್ಟಾಸ್, ಸಪೊಸಿಟೋರಿಯಾ, ಸಪೊಸಿಟೋರಿಯಾ ರೆಕ್ಟಾಲಿಯಾ), ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ವ್ಯಾಕರಣದ ಪ್ರಕಾರ ಪಾಕವಿಧಾನವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಡೋಸ್ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ.

ಕಣ್ಣಿನ ಫಿಲ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು (ಲ್ಯಾಮೆಲ್ಲಾ ಆಪ್ತಾಲ್ಮಿಕೇ) ಇದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (vn. ಬಹುವಚನ ರೂಪದಲ್ಲಿ): ಔಷಧೀಯ ವಸ್ತುವಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಕಮ್ ಬಳಸಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಬ್ಲೇಟಿವ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಪಾಕವಿಧಾನ: ಲ್ಯಾಮೆಲ್ಲಾಸ್ ಆಪ್ತಾಲ್ಮಿಕಾಸ್ ಕಮ್ ಫ್ಲೋರೆನಾಲೊ ಸಂಖ್ಯೆ 30 .

5. ಒಂದು ಘಟಕಾಂಶದೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಪೊಸಿಟರಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿಧಾನದೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಡೋಸೇಜ್ ಫಾರ್ಮ್ನ ಹೆಸರನ್ನು Ac ನಲ್ಲಿ ಹಾಕಬಹುದು. ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. (ಟ್ಯಾಬುಲೆಟ್ಟಮ್, ಸಪೊಸಿಟೋರಿಯಮ್). ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಪದಗಳಾದ ಡಾ (ಡೆಂಚರ್) ಕಥೆಗಳ ಪ್ರಮಾಣಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ... ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

ಪಾಕವಿಧಾನ: ಟಬುಲೆಟ್ಟಮ್ ಡಿಗೋಕ್ಸಿನಿ 0.0001

ಡಾ ಟೇಲ್ಸ್ ಡೋಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ 12

ಪಾಕವಿಧಾನ: ಸಪೊಸಿಟೋರಿಯಮ್ ಕಮ್ ಇಚ್ಥಿಯೋಲೋ 0.2

ಡಾ ಟೇಲ್ಸ್ ಡೋಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ 10.

6. ಮಾತ್ರೆಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಸಹ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಇದು ಔಷಧೀಯ ವಸ್ತುವಿನ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಅದರ ಏಕೈಕ ಡೋಸ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಸೂತ್ರೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಡಾ (ಡೆಂಚರ್) ಟೇಲ್ಸ್ ಡೋಸ್ ನ್ಯೂಮೆರೋ ... ಟ್ಯಾಬುಲೆಟಿಸ್ನಲ್ಲಿ. - ಈ ಡೋಸ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ನೀಡಿ... ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

ಪಾಕವಿಧಾನ: ಡಿಗೋಕ್ಸಿನಿ 0.0001

ಡಾ ಟೇಲ್ಸ್ ಡೋಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ 12 ರಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಬುಲೆಟ್ಟಿ.

42. ರಾಸಾಯನಿಕ ಅಂಶಗಳ ಹೆಸರು

ಆಮ್ಲಗಳ ಹೆಸರುಗಳು

ಆಮ್ಲಗಳ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅರೆ-ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಮತ್ತು ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಹೆಸರುಗಳು ಆಸಿಡಮ್, -i (n) - “ಆಮ್ಲ” ಮತ್ತು 1 ನೇ ಗುಂಪಿನ ವಿಶೇಷಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. ಆಮ್ಲ-ರೂಪಿಸುವ ಅಂಶದ ಹೆಸರಿನ ತಳಕ್ಕೆ -ic-um ಅಥವಾ -os-um ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

-ic- ಪ್ರತ್ಯಯವು ಗರಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟದ ಆಕ್ಸಿಡೀಕರಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ವಿಶೇಷಣಗಳಲ್ಲಿ -n-(aya), -ev-(aya) ಅಥವಾ -ov-(aya) ಪ್ರತ್ಯಯಗಳಿಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: acidum ಸಲ್ಫರ್-ic-um - ಬೂದು-ಎನ್-ಆಯಾ ಆಮ್ಲ; acidum barbitur-ic-um - ಬಾರ್ಬಿಟ್ಯೂರಿಕ್ ಆಮ್ಲ; ಆಸಿಡಮ್ ಫೋಲ್-ಐಸಿ-ಉಮ್ - ಫೋಲಿಕ್ ಆಮ್ಲ.

-os- ಪ್ರತ್ಯಯವು ಕಡಿಮೆ ಮಟ್ಟದ ಆಕ್ಸಿಡೀಕರಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು -ist-(aya) ಪ್ರತ್ಯಯದೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ವಿಶೇಷಣಕ್ಕೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಆಸಿಡಮ್ ಸಲ್ಫರ್-ಓಎಸ್-ಉಮ್ - ಸಲ್ಫ್ಯೂರಿಕ್ ಆಮ್ಲ; ಆಸಿಡಮ್ ನೈಟ್ರ್-ಓಎಸ್-ಉಮ್ - ಸಾರಜನಕ-ಸಮೃದ್ಧ ಆಮ್ಲ.

ಆಮ್ಲಜನಕ-ಮುಕ್ತ ಆಮ್ಲಗಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶೇಷಣಗಳು ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಹೈಡ್ರೋ-, ಆಮ್ಲ-ರೂಪಿಸುವ ಅಂಶದ ಹೆಸರಿನ ಕಾಂಡ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯಯ -ic-um ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

ಔಷಧಿಗಳ ರಷ್ಯಾದ ನಾಮಕರಣದಲ್ಲಿ, ಇದು ಅಂತ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷಣಕ್ಕೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ -is-ಹೈಡ್ರೋಜನ್ (ಆಮ್ಲ), ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ac. hydro-brom-ic-um - ಬ್ರೋಮಿನ್-ಹೈಡ್ರೋಜನ್ ಆಮ್ಲ.

ಆಕ್ಸೈಡ್‌ಗಳ ಹೆಸರುಗಳು

ಆಕ್ಸೈಡ್‌ಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಎರಡು ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ: ಮೊದಲನೆಯದು ಅದರ ಕುಲದಲ್ಲಿನ ಅಂಶದ (ಕ್ಯಾಶನ್) ಹೆಸರು. n. (ಅಸಮಂಜಸವಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ), ಎರಡನೆಯದು ಅವುಗಳಲ್ಲಿನ ಆಕ್ಸೈಡ್ (ಅಯಾನ್) ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರು. ಪ್ಯಾಡ್. (ಉಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ).

ವಿಭಾಗ -оху- ಆಮ್ಲಜನಕದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಸಂಯುಕ್ತದ ರಚನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ: ಆಕ್ಸಿಡಮ್, -i (n) - ಆಕ್ಸೈಡ್; ಪೆರಾಕ್ಸಿಡಮ್, -i (n) - ಪೆರಾಕ್ಸೈಡ್; ಹೈಡ್ರಾಕ್ಸಿಡಮ್, -i (n) - ಹೈಡ್ರಾಕ್ಸೈಡ್. ರಷ್ಯಾದ ಹೆಸರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ (ಲ್ಯಾಟಿನ್) ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿರುವ ಅದೇ ಪದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಸಹ ಬಳಸುತ್ತದೆ.

ಲವಣಗಳ ಹೆಸರುಗಳು

ಲವಣಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಎರಡು ನಾಮಪದಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿವೆ: ಕುಲದಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಬರುವ ಕ್ಯಾಷನ್ ಹೆಸರು. n., ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಅಯಾನ್ ಹೆಸರು. n. ಈಥರ್‌ಗಳ ಕೆಲವು ಹೆಸರುಗಳು ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರಚನೆಯಾಗುತ್ತವೆ.

ಆಮ್ಲಗಳ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಹೆಸರುಗಳ ಬೇರುಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು -as, -is, -idum ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಯಾನುಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ಆಕ್ಸಿಜನ್ ಆಮ್ಲಗಳ ಲವಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಯಾನುಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು -ಆಸ್ ಮತ್ತು -ಇಸ್ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು -ಐಡಿ-ಉಮ್ - ಪ್ರತ್ಯಯದೊಂದಿಗೆ ಆಮ್ಲಜನಕ-ಮುಕ್ತ ಆಮ್ಲಗಳ ಲವಣಗಳಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. m ನ III ಕುಸಿತದ ನಾಮಪದಗಳು -as, -is - ಪ್ರತ್ಯಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಯಾನುಗಳ ಹೆಸರುಗಳು. (ಲಿಂಗ ನಿಯಮಕ್ಕೆ ಒಂದು ಅಪವಾದ), ಮತ್ತು -id-um ಪ್ರತ್ಯಯದೊಂದಿಗೆ ಅಯಾನುಗಳ ಹೆಸರುಗಳು II ಅವನತಿ cf ನ ನಾಮಪದಗಳಾಗಿವೆ. ಆರ್.

ಅಯಾನುಗಳ ಹೆಸರುಗಳು

ಮೂಲ ಲವಣಗಳ ಅಯಾನುಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಉಪ-ಉಪಪ್ರತ್ಯಯದೊಂದಿಗೆ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆಮ್ಲೀಯ ಲವಣಗಳ ಅಯಾನುಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಹೈಡ್ರೋ- ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯದೊಂದಿಗೆ ರಚನೆಯಾಗುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸಬ್ಗಲ್ಲಾಸ್, -ಆಟಿಸ್ (ಮೀ) - ಮೂಲ ಗ್ಯಾಲೇಟ್; ಹೈಡ್ರೋಕಾರ್ಬೊನಾಸ್, -ಆಟಿಸ್ (ಎಫ್) - ಹೈಡ್ರೋಕಾರ್ಬೊನೇಟ್.

43. ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯಾ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳು

ಸಂಖ್ಯೆಗಳು

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಅವುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಾಮಪದಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಅಂಕಿಗಳಲ್ಲಿ, unus, a, um ಮಾತ್ರ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಜೋಡಿ, ದುವಾ, ಜೋಡಿ; ಟ್ರೆಸ್, ಟ್ರೈಯಾ. ಸಂಖ್ಯಾ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹಲವಾರು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪದಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮೂಲದ ಸಂಖ್ಯಾ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರದ ನಾಮಕರಣದಲ್ಲಿ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ - ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಔಷಧಿಗಳ ನಾಮಕರಣದಲ್ಲಿ.

ಸಂಖ್ಯಾ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳು

44. ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ವನಾಮಗಳು

ರಚನೆಯ ವಿಧಾನದ ಪ್ರಕಾರ, ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು 2 ವಿಧಗಳಾಗಿವೆ:

1) ಸ್ವತಂತ್ರ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಮ್ - ತಕ್ಷಣ, ಸೇಪೆ - ಆಗಾಗ್ಗೆ;

2) ವಿಶೇಷಣಗಳಿಂದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು.

I-II ಕುಸಿತದ ವಿಶೇಷಣಗಳಿಂದ, -e ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಬೇಸ್ಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು ರಚನೆಯಾಗುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಅಸೆಪ್ಟಿಕಸ್, ಎ, ಉಮ್ - ಅಸೆಪ್ಟಿಕ್ಸ್ - ಅಸೆಪ್ಟಿಕಲಿ (ಅಸೆಪ್ಟಿಕ್ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ). ಮೂರನೇ ಅವನತಿಯ ವಿಶೇಷಣಗಳಿಂದ, ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು -iter ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಬೇಸ್ಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ರಚನೆಯಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು -ns - ಪ್ರತ್ಯಯ -er ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ವಿಶೇಷಣಗಳಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: siertlis, -е - steriliter - sterile; recens, -ntis - ಇತ್ತೀಚಿನ - ತಾಜಾ (ತಾಜಾ-).

ವೈನ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಸಹ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. p.un ಗಂ. ಬುಧವಾರ ಆರ್. ಅಥವಾ ಅಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಅಬ್ಲೇಟಿವ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ -o, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: multus, a, um - multum - ಬಹಳಷ್ಟು; ಫೆಸಿಲಿಸ್, ಜೊತೆಗೆ - ಸುಲಭ - ಸುಲಭ; citus, a, um - ciro - ತ್ವರಿತವಾಗಿ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ.

cf ರೂಪವನ್ನು ತುಲನಾತ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆರ್. ಈ ಪದವಿಯ ವಿಶೇಷಣಗಳು. ಅತ್ಯುನ್ನತ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು -ಇ ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವಿಶೇಷಣದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪದವಿಯಿಂದ ರಚನೆಯಾಗುತ್ತವೆ: ಸಿಟಿಯಸ್ - ವೇಗವಾಗಿ, ಸಿಟಿಸ್ಸೈಮ್ - ಫಾಸ್ಟೆಸ್ಟ್.

ಪಾಕವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು.

1. ಔಷಧಿಯನ್ನು ತುರ್ತಾಗಿ ವಿತರಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ವೈದ್ಯರು ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಫಾರ್ಮ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ: ಸಿಟೊ! - ವೇಗವಾಗಿ! ಅಥವಾ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಮ್! - ತಕ್ಷಣ! ತಕ್ಷಣವೇ!

2. ಒಂದೇ ಡೋಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡು (ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ) ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಸತತವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಿದರೆ, ಈ ಡೋಸ್ ಅನ್ನು ಕೊನೆಯದರೊಂದಿಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಪದವನ್ನು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೊದಲು ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅನಾ (ಎಎ) - ಸಮಾನವಾಗಿ.

3. ವಿಸ್ತರಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಪೊಸಿಟರಿಗಳನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವಾಗ, ಕೋಕೋ ಬೆಣ್ಣೆಯ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಗ್ರಾಂಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಕ್ವಾಂಟಮ್ ಸ್ಯಾಟಿಸ್ - "ಎಷ್ಟು ಬೇಕು" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ - ಔಷಧಿಕಾರ ಸ್ವತಃ ಅಗತ್ಯವಾದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಬೇಕು.

ಸರ್ವನಾಮಗಳು

ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳು:

1 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ: ಅಹಂ - ನಾನು, ಇಲ್ಲ - ನಾವು;

2 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ: ತು - ನೀವು, ವೋಸ್ - ನೀವು.

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ 3 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳಿಲ್ಲ; ಅವುಗಳ ಬದಲಿಗೆ, ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: is, ea, id - that, that, that or he, she, it.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಕ್ಕೆ ವಿಷಯವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಹೋಮೋ ಮೊತ್ತ - ನಾನು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ.

ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಸರ್ವನಾಮ ಸುಯಿ - ಸ್ವತಃ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಇಮ್ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. n. ಮತ್ತು 3 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸರ್ವನಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು:

1) Abl. ನಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮದೊಂದಿಗೆ: pro me - ನನಗೆ;

2) Ass.: per se - ಅದರ ಶುದ್ಧ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಸರ್ವನಾಮದೊಂದಿಗೆ.

ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳು: ಪುರುಷರು, ಎ, ಉಮ್ - ಗಣಿ; tuns, a, um - ನಿಮ್ಮದು; ನಾಸ್ಟರ್, ಟ್ರಾ, ಟ್ರಮ್ - ನಮ್ಮದು; ವೆಸ್ಟರ್, ಟ್ರಾ, ಟ್ರಮ್ - ನಿಮ್ಮದು.

ಸಂಬಂಧಿತ ಸರ್ವನಾಮಗಳು: ಕ್ವಿ, ಕ್ವೇ, ಕ್ವೋಡ್ - ಇದು, -ಅಯಾ, -ಓ; ಏನು, -ಅಯಾ, -ಓ; ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪೌರುಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ವಿಷಯ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಕ್ವಿ ಸ್ಕ್ರೈಬಿಟ್, ಬಿಸ್ ಅಸಲಿ. - ಬರೆಯುವವನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಓದುತ್ತಾನೆ. ಕ್ವೋಡ್ ಲೈಸೆಟ್ ಜೋವಿ, ನಾನ್ ಲೈಸೆಟ್ ಬೋವಿ. - ಬೃಹಸ್ಪತಿಗೆ ಏನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆಯೋ ಅದನ್ನು ಬುಲ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

45. ಸಕ್ರಿಯ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ

ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಕ್ರಿಯ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪ್ರತಿ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಭಾಗವತಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಸಕ್ರಿಯ ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಧ್ವನಿಯ ಹಿಂದಿನ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ. ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ನಾಮಪದಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇವುಗಳು ಗುಣವಾಚಕ ಭಾಗಿಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಡೆಂಟೆಸ್ ಪರ್ಮನೆನೆಸ್ - ಶಾಶ್ವತ ಹಲ್ಲುಗಳು, ಸಿಸ್ಟಾ ಜನ್ಮಜಾತ - ಜನ್ಮಜಾತ ಚೀಲ, ಆಕ್ವಾ ಡೆಸ್ಟಿಲಾಟಾ - ಡಿಸ್ಟಿಲ್ಡ್ ವಾಟರ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

I, II ಸಂಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ -ns ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಮತ್ತು III, IV ಸಂಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ -ens ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಸ್ತುತ ಉದ್ವಿಗ್ನ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಕಾಂಡದಿಂದ ಸಕ್ರಿಯ ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗಳು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ p.un h. ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗಳು -ntis (ಕಾಂಡದ-nt-end) ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗಳ ರಚನೆ:

ಸಕ್ರಿಯ ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು III ಅವನತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, 2 ನೇ ಗುಂಪಿನ ವಿಶೇಷಣಗಳಂತೆ recens, -ntis ನಂತಹ ಒಂದು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.

ಅವು ನಾಮದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. pl. m, f ಗಾಗಿ -es; n ಗೆ -ia; Gen ನಲ್ಲಿ pl. - -ium ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಲಿಂಗಗಳಿಗೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಕಮ್ಯುನಿಕೇರ್ - ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು.

ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಹಿಂದಿನ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗಳು

ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಹಾಗೆಯೇ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗಳು ಮೌಖಿಕ ವಿಶೇಷಣಗಳಾಗಿವೆ.

ಸುಪಿನಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಾಂಡದಿಂದ (-urn ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮುಖ್ಯ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ) ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವು ರಚನೆಯಾಗುತ್ತವೆ -us, -a, um.

ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಧ್ವನಿಯ ಹಿಂದಿನ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗಳ ರಚನೆ

ಸುಪೈನ್‌ನ ಮೂಲವನ್ನು ಸುಪೈನ್‌ನ ಆಕಾರದಿಂದ -um ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸುಪೈನ್ನ ಬೇಸ್, ನಿಯಮದಂತೆ, -t, -х, -s ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಮುಖ್ಯ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ: 1 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕವಚನ. ಗಂಟೆಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತ vr.; 1 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಘಟಕ h. ಪರಿಪೂರ್ಣ (ಪರಿಪೂರ್ಣ ಭೂತಕಾಲ); ಸುಪೈನ್; ಇನ್ಫಿನಿಟಿವ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಮಿಸ್ಸಿಯೊ, ಮಿಕ್ಸಿ, ಮಿಕ್ಸ್ಟಮ್, ಎರೆ (II); solvo, solvi, solutum, ere (III).

46. ​​ಲ್ಯಾಟಿನ್-ರಷ್ಯನ್ ನಿಘಂಟು ಎ-ಬಿ

ಅಪಹರಣಕಾರ, -oris, m (m. ಅಪಹರಣಕಾರ) - ಅಪಹರಣಕಾರ ಸ್ನಾಯು

ಆಕ್ಸೆಸೋರಿಯಸ್, -ಎ, ಉಮ್ - ಹೆಚ್ಚುವರಿ

ಅಸಿಟಾಬುಲಮ್, -i, n - ಅಸಿಟಾಬುಲಮ್

ಅಕಸ್ಟಿಕಸ್, -a, -um - ಶ್ರವಣೇಂದ್ರಿಯ

ಓರಿಸ್ ಮೀ (ಮೀ. ಆಡ್ಕ್ಟರ್) - ಆಡ್ಕ್ಟರ್ ಸ್ನಾಯು

ಅಧೇಸಿಯೊ, -ಓನಿಸ್, ಎಫ್ - ಸಮ್ಮಿಳನ

ಅಡಿಪೋಸಸ್, -ಎ, ಉಮ್ - ಕೊಬ್ಬು

aditus, -us, m - ಇನ್ಪುಟ್

adnexa, -orum, n - ಅನುಬಂಧಗಳು

afferens, -ntis, - ತರುವ

affixus, -a, -um, - ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ

ಅಲಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ವಿಂಗ್

ತುದಿ, -ಐಸಿಸ್, ಮೀ - ತುದಿ

ಅರಾಕ್ನಾಯಿಡಸ್, -ಎ, -ಉಮ್ - ಅರಾಕ್ನಾಯಿಡ್

ಆರ್ಕಸ್, -ಯುಸ್, ಮೀ - ಆರ್ಕ್

ಬಾಲ್ನಿಯಮ್, -i, n - ಸ್ನಾನ

ಬಾಲ್ಸಾಮಮ್, -ಐ, ಎನ್ - ಬಾಮ್

ಆಧಾರ, -ಇಸ್, ಎಫ್ - ಆಧಾರ, ಅಡಿಪಾಯ

ಬೆನಿಗ್ನಸ್, -a, -um - ಬೆನಿಗ್ನ್

ಬೈಸೆಪ್ಸ್, ಸಿಪಿಟಿಸ್ - ಎರಡು ತಲೆಯ

ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ, -e, - ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ

ಬಿಲಿಯಾರಿಸ್, -ಇ, - ಗಾಲ್

ಬೈಲಿಫರ್, -ಯುರಾ, -ಎರಮ್ - ಪಿತ್ತರಸ (ಪಿತ್ತರಸ-ದಿಕ್ಕುತಡೆ)

ಬಿಲಿಸ್, -ಇಸ್, ಎಫ್ - ಪಿತ್ತರಸ

ಬೋಲಸ್, -ಐ, ಎಫ್ - ಕ್ಲೇ

ಬ್ರಾಚಿಯಂ, -i, n - ಭುಜ

ಬ್ರೆವಿಸ್, -ಇ - ಚಿಕ್ಕದು

ಶ್ವಾಸನಾಳ, -i, m - ಶ್ವಾಸನಾಳ

bubo, -onis, m - bubo (ಉರಿಯೂತದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ದುಗ್ಧರಸ ಗ್ರಂಥಿಯು ವಿಸ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)

ಬುಕ್ಕಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಕೆನ್ನೆ

ಬುರ್ಸಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಬ್ಯಾಗ್

47. ಲ್ಯಾಟಿನ್-ರಷ್ಯನ್ ನಿಘಂಟು C-D

caecum, -i, n - cecum

callosus, -a, -um - calloused

ಕ್ಯಾಪ್ಟ್, -ಟಿಸ್, ಎನ್ - ತಲೆ; ತಲೆ

ಕಾರ್ಟಿಲಾಗೊ, -ಇನಿಸ್, ಎಫ್ - ಕಾರ್ಟಿಲೆಜ್

cavernosus, -a, -um - cavernous

cavitas, -atis, f - ಕುಹರ

ಸೆಲ್ಯುಲಾ, -ae, f - ಕೋಶ

ಸೆರೆಬ್ರಮ್, -i, n - ದೊಡ್ಡ ಮೆದುಳು

ಗರ್ಭಕಂಠ, -ಐಸಿಸ್, ಎಫ್ - ಕುತ್ತಿಗೆ; ಕುತ್ತಿಗೆ

ಸುತ್ತಳತೆ, -ae, f - ಸುತ್ತಳತೆ

ಕ್ಲಾವಿಕ್ಯುಲಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಕಾಲರ್ಬೋನ್

coccyx, -ygis, m - coccyx

commissura, -ae, f - commissure

concha, -ae, f - ಶೆಲ್

ಕಾರ್, ಕಾರ್ಡಿಸ್, ಎನ್ - ಹೃದಯ

ಕೋಸ್ಟಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಎಡ್ಜ್

ಕಪಾಲ, -i, n - ತಲೆಬುರುಡೆ

ಡೆನ್ಸ್, ಡೆಂಟಿಸ್, ಮೀ - ಹಲ್ಲು

ಡೆಪ್ಯುರಾಟಸ್, -ಎ, -ಉಮ್ - ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿದ (ಯಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ)

ಅವರೋಹಣ, -ntis - ಅವರೋಹಣ

ಡೆಕ್ಸ್ಟರ್, -ಟ್ರಾ, -ಟ್ರಮ್ - ಬಲ

ಡೈಜೆಸ್ಟಿಯೊ, -ಓನಿಸ್, ಎಫ್ - ಜೀರ್ಣಕ್ರಿಯೆ

ಡಿಜಿಟಸ್, -i, m - ಬೆರಳು

ಡೈಲಾಟಟಸ್, -a, -um - ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ

ಡಿಪ್ಲೋ, -ಇಎಸ್, ಎಫ್ - ಡಿಪ್ಲೋ (ಕಪಾಲದ ವಾಲ್ಟ್‌ನ ಮೂಳೆಗಳ ಸ್ಪಂಜಿನ ವಸ್ತು)

ಡಿಸ್ಕಸ್, -i, m - ಡಿಸ್ಕ್

dolor, -oris, m - ನೋವು

ಡೋರ್ಸಮ್, -i, n - ಹಿಂಭಾಗ, ಹಿಂದೆ, ಹಿಂದೆ

dubius, -a, -um - ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ

ಡಕ್ಟುಲಸ್, -ಐ, ಮೀ - ಡಕ್ಟ್, ಟ್ಯೂಬುಲ್

ಡಕ್ಟಸ್, -ಯುಸ್, ಮೀ - ಡಕ್ಟ್

ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್, -ಐಸಿಸ್, - ಡಬಲ್

durus, -a, -um - ಹಾರ್ಡ್

ಡಿಸುರಿಯಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಡಿಸುರಿಯಾ (ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ)

48. ಲ್ಯಾಟಿನ್-ರಷ್ಯನ್ ನಿಘಂಟು ಇ-ಎಫ್

ಸ್ಖಲನ, -a, -um - ಸ್ಖಲನ

ಎಂಬೋಲಿಕಸ್, -a, -um - ಎಂಬೋಲಿಕ್

ಭ್ರೂಣ, -onis, m - ಭ್ರೂಣ

ಎಮಿನೆಂಟಿಯಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಎಮಿನೆನ್ಸ್

ದೂತರು, -a, -um - ದೂತರು (ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದು, ಹೊರತರುವುದು)

ದಂತಕವಚ, -i, n - ದಂತಕವಚ

ಎನ್ಸೆಫಾಲಾನ್, -i, n - ಮೆದುಳು

epididymis, -idis, f - epididymis

ಎಪಿಗ್ಲೋಟಿಸ್, -ಐಡಿಸ್, ಎಫ್ - ಎಪಿಗ್ಲೋಟಿಸ್

eponychium, -i, n - supracungual ಪ್ಲೇಟ್

ಎಪೂಫೊರಾನ್, -i, n - ಎಪಿಡಿಡಿಮಿಸ್

ಈಕ್ವಿನಸ್, -a, -um - ಕುದುರೆ

ethmoidals, -e, - ethmoid

ಉತ್ಖನನ, -onis, f - ಬಿಡುವು

extensor, -oris, m (m. extensor) - ಎಕ್ಸ್ಟೆನ್ಸರ್ ಸ್ನಾಯು

externus, -a, -um - ಬಾಹ್ಯ

ಎಕ್ಸ್ಟ್ರೀಟಸ್, -ಆಟಿಸ್, ಎಫ್ - ಎಂಡ್

ಫೇಶಿಯಾಲಿಸ್, -ಇ - ಫೇಶಿಯಲ್

ಮಂಕಾಗುವಿಕೆಗಳು, -ei, f - ಮುಖ; ಮೇಲ್ಮೈ

ಫಾಲ್ಕ್ಸ್, ಫಾಲ್ಸಿಸ್, ಎಫ್ - ಸಿಪಿಪಿ

ಫ್ಯಾಸಿಕುಲಸ್, -i, m - ಬಂಡಲ್

ಫೌಸಸ್, -ium, f - ಗಂಟಲಕುಳಿ

ಫೆಮಿನಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಮಹಿಳೆ

ಎಲುಬು, -ಒರಿಸ್, n - ತೊಡೆ, ಎಲುಬು

fenestra, -ae, f - ವಿಂಡೋ

fibra, -ae, f - ಫೈಬರ್

flexor, -oris, m (m. flexor) - flexor ಸ್ನಾಯು

flexura, -ae, f - ಬೆಂಡ್

ಫಾಂಟಿಕುಲಸ್, -i, m - ಫಾಂಟನೆಲ್ಲೆ

ರಂಧ್ರ, -ಇನಿಸ್, n - ರಂಧ್ರ

fornix, -icis, m - ಕಮಾನು

ಫೊಸಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಫೊಸಾ

fovea, -ae, f - fovea

ಫ್ಯೂನಿಕ್ಯುಲಸ್, -ಐ, ಎಂ - ಫ್ಯೂನಿಕ್ಯುಲಸ್

49. ಲ್ಯಾಟಿನ್-ರಷ್ಯನ್ ನಿಘಂಟು G-H

ಗ್ಯಾಲಕ್ಟೋಸೆಲ್, -ಇಎಸ್, ಎಫ್ - ಗ್ಯಾಲಕ್ಟೋಸೆಲ್, ಹಾಲಿನ ಚೀಲ

ಗ್ಯಾಂಗ್ಲಿಯಾನ್, -i, n - ಗ್ಯಾಂಗ್ಲಿಯಾನ್, (ನರ) ನೋಡ್

ಗ್ಯಾಸ್ಟರ್, -ಟ್ರಿಸ್, ಎಫ್ - ಹೊಟ್ಟೆ

ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರಾಲ್ಜಿಯಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರಾಲ್ಜಿಯಾ (ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವು)

gemma, -ae, f - ಮೊಗ್ಗು (ಸಸ್ಯಗಳು)

geniculatus, -a, -um - geniculate

genu, -us, n - ಮೊಣಕಾಲು

ಜಿಂಗೈವಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಒಸಡುಗಳು

ಗ್ರಂಥಿ, -ae, f - ಗ್ರಂಥಿ

ಗ್ಲೋಮಸ್, -ಎರಿಸ್, ಎನ್ - ಗ್ಲೋಮಸ್ (ಚೆಂಡು)

ಗ್ಲುಟಿಯಸ್, -ಎ, ಉಮ್ - ಗ್ಲುಟಿಯಲ್

ಗ್ರ್ಯಾನುಲೋಸಸ್, -a, -um - ಗ್ರ್ಯಾನ್ಯುಲರ್

ಗ್ರ್ಯಾನ್ಯುಲಮ್, -i, n - ಗ್ರ್ಯಾನ್ಯೂಲ್

ಗ್ರಾವಿಡಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಗರ್ಭಿಣಿ

ಗುಟ್ಟಾ, -ae, f - ಡ್ರಾಪ್

ಗೈರಸ್, -i, m - ಗೈರಸ್

habenula, -ae, f - leash (ಪೀನಲ್ ಗ್ರಂಥಿಯನ್ನು ಡೈನ್ಸ್‌ಫಾಲಾನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಎಪಿಥಾಲಮಸ್‌ನ ಜೋಡಿ ರಚನೆ)

ಹೆಮಾ, -ಆಟಿಸ್, ಎನ್ - ರಕ್ತ

ಹೆಬ್ಬೆರಳು, -ucis, m - ಹೆಬ್ಬೆರಳು

ಹೆಲಿಕ್ಸ್, -ಐಸಿಸ್, ಎಫ್ - ಕರ್ಲ್

ಅರ್ಧಗೋಳ, -i, n - ಅರ್ಧಗೋಳ

ಅಂಡವಾಯು, -ae, f - ಅಂಡವಾಯು (ಒಂದು ಅಂಗದ ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮುಂಚಾಚಿರುವಿಕೆ)

ವಿರಾಮ, -us, m - ಸೀಳು, ಅಂತರ, ರಂಧ್ರ

ಹಿಲಮ್, -i, n - ಗೇಟ್

humeroulnaris, -e - humeroulnaris

ಹ್ಯೂಮರಸ್, -ಐ, ಎಂ - ಹ್ಯೂಮರಸ್

ಹಾಸ್ಯ, -oris, m - ತೇವಾಂಶ

ಕನ್ಯಾಪೊರೆ, -enis, m - ಹೈಮೆನ್

ಹೈಯೊಡಿಯಸ್, -ಎ, -ಉಮ್, - ಸಬ್ಲಿಂಗ್ಯುಯಲ್

ಹೈಪೋಕಾಂಡ್ರಿಯಮ್, -i, n - ಹೈಪೋಕಾಂಡ್ರಿಯಮ್

ಹೈಪೋಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರಿಯಮ್, -i, n - ಹೈಪೋಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರಿಯಮ್

50. ಲ್ಯಾಟಿನ್-ರಷ್ಯನ್ ನಿಘಂಟು I-J-K

ಇಂಪ್ರೆಸಿಯೋ, -ಓನಿಸ್, ಎಫ್ - ಇಂಪ್ರೆಷನ್

ಅಪೂರ್ಣ, -a, um - ಅಪೂರ್ಣ

incisivus, -a, -um - ಛೇದಕ

incisura, -ae, f - ಟೆಂಡರ್ಲೋಯಿನ್

ಇಳಿಜಾರು, -onis, f - ಒಲವು

incus, -udis, f - anvil

ಸೂಚ್ಯಂಕ, -ಐಸಿಸ್, ಮೀ - ತೋರು ಬೆರಳು

ಶಿಶುಗಳು, -ntis, m, f - ಮಗು, ಮಗು

ಕೆಳಮಟ್ಟದ, -ius, - ಕಡಿಮೆ

infraspinatus, -a, -um - ಸಬಾಕ್ಯೂಟ್

ಇನಿಶಿಯಲಿಸ್, -ಇ, - ಆರಂಭಿಕ

ಉದ್ದೇಶ, -onis, f - ಒತ್ತಡ

ಇಂಟರ್ಸ್ಟಿಷಿಯಾಲಿಸ್, -ಇ - ಮಧ್ಯಂತರ

ಕರುಳು, -i, n - ಕರುಳು

ಐರಿಸ್, ಐಡಿಸ್, ಎಫ್ - ಐರಿಸ್

ಇಶಿಯಮ್, -ಐ, ಎನ್ - ಸೀಟ್

isthmus, -i,m - isthmus

ಜೆಜುನಾಲಿಸ್, -ಇ - ಜೆಜುನಲ್

jejunum, -i, n - jejunum

ಜುಗುಲಾರಿಸ್, -ಇ - ಜುಗುಲಾರ್

ಜುಗುಮ್, -i, n - ಎತ್ತರ

ಜಂಕ್ಟಿಯೊ, -ಓನಿಸ್, ಎಫ್ - ಸಂಪರ್ಕ

ಜುವಾನ್ಸ್, -ಂಟಿಸ್, - ಸಹಾಯ, ಸಹಾಯಕ

ಜುವೆನಿಲಿಸ್, -ಇ, - ತಾರುಣ್ಯ

ಜುವೆಂಟಸ್, -ಯುಟಿಸ್, ಎಫ್ - ಯುವಕರು

ಕೆಲೋಯ್ಡಮ್, -i, n - ಕೆಲಾಯ್ಡ್ (ಚರ್ಮದ ಸಂಯೋಜಕ ಅಂಗಾಂಶದ ಗೆಡ್ಡೆಯಂತಹ ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಚರ್ಮವು)

ಕೆರಟೈಟಿಸ್, -ಐಡಿಸ್, ಎಫ್ - ಕೆರಟೈಟಿಸ್ (ಕಾರ್ನಿಯಾದ ಉರಿಯೂತ)

ಕೆರಾಟೋಮಾ, -ಆಟಿಸ್, ಎನ್ - ಕೆರಾಟೋಮಾ (ಎಪಿಡರ್ಮಿಸ್ನ ಸ್ಟ್ರಾಟಮ್ ಕಾರ್ನಿಯಮ್ನ ಗೆಡ್ಡೆಯಂತಹ ದಪ್ಪವಾಗುವುದು)

ಕೆರಟೋಮಲೇಶಿಯಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಕೆರಟೋಮಲೇಶಿಯಾ (ಕಾರ್ನಿಯಾ ಕರಗುವಿಕೆ)

ಕೆರಾಟೊಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಕೆರಾಟೊಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟಿ (ಕಾರ್ನಿಯಾದ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಸರ್ಜರಿ)

ಕೆರಾಟೊಟೊಮಿಯಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಕೆರಾಟೋಟಮಿ (ಕಾರ್ನಿಯಲ್ ಡಿಸೆಕ್ಷನ್)

ಖೆಲ್ಲಿನಮ್, -ಐ, ಎನ್ - ಕೆಲ್ಲಿನ್

ಕಿನೇಶಿಯಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಕಿನೇಷಿಯಾ (ಮೋಟಾರ್ ಚಟುವಟಿಕೆ)

ಕೈಮಟೊಜೆನೆಸಿಸ್, -ಐಸ್, ಎಫ್ - ಕೈಮಟೊಜೆನೆಸಿಸ್ (ದೇಹದ ಗರ್ಭಾಶಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ)

51. ಲ್ಯಾಟಿನ್-ರಷ್ಯನ್ ನಿಘಂಟು L-M

labium, -i, n - ತುಟಿ

ಲ್ಯಾಕ್ರಿಮಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಟಿಯರ್

ಲ್ಯಾಮೆಲ್ಲಾ, -ae, f - ಫಿಲ್ಮ್

ಧ್ವನಿಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು, -ngis, m - ಧ್ವನಿಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು

latens, -ntis - ಸುಪ್ತ, ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ

ಲ್ಯಾಟರಲಿಸ್, -ಇ - ಲ್ಯಾಟರಲ್, ಲ್ಯಾಟರಲ್

ಲೆಮ್ನಿಸ್ಕಸ್, -i, m - ಲೂಪ್

ಲೆನ್ಸ್, ಲೆಂಟಿಸ್, ಎಫ್ - ಲೆನ್ಸ್

liber, -era, -erum - ಉಚಿತ

ಲೈನ್, -ಎನಿಸ್, ಮೀ - ಗುಲ್ಮ

ಲಿಗಮೆಂಟಮ್, -i, n - ಲಿಗಮೆಂಟ್

ನಿಂಬೆ, -ಇನಿಸ್, n - ಮಿತಿ

lingua, -ae, f - ಭಾಷೆ

ಲೋಬಸ್, -i, m - ಪಾಲು

ಉದ್ದುದ್ದ, -e - ರೇಖಾಂಶ

ಲಂಬಿ, -orum, m - ಕಡಿಮೆ ಬೆನ್ನಿನ

lunula, -ae, f - lunula

ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್, -a, -um - ದೊಡ್ಡದು (ಧನಾತ್ಮಕ ಪದವಿ)

ಪ್ರಮುಖ, -ಜಸ್ - ದೊಡ್ಡದು (ತುಲನಾತ್ಮಕ ಪದವಿ)

ಮಂಡಿಬುಲಾ, -ae, f - ಕೆಳಗಿನ ದವಡೆ

ಮನುಸ್, -ಯುಸ್, ಎಫ್ - ಕೈ

ಮಾರ್ಗೋ, -ಇನಿಸ್, ಮೀ - ಎಡ್ಜ್

ಮಾಸ್ಟೊಯಿಡಿಯಸ್, -a,um - ಮಾಸ್ಟಾಯ್ಡ್

ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಲ್ಲಾ, -ae, f - ಮೇಲಿನ ದವಡೆ

ಮೀಟಸ್, -ಯುಸ್, ಮೀ - ಪ್ಯಾಸೇಜ್

ಮಧ್ಯಮ, -a, -um - ಸರಾಸರಿ

ಮೆಡುಲ್ಲಾ, -ae, f - ಮೆದುಳು, ಮೆಡುಲ್ಲಾ

ಪೊರೆ, -ae, f - ಮೆಂಬರೇನ್

ಪೊರೆ, -i, n - ಅಂಗ

ಮೈನರ್, -ಯುಎಸ್ - ಸಣ್ಣ (ತುಲನಾತ್ಮಕ ಪದವಿ)

morbus, -i, m - ರೋಗ

mors, mortis, f - ಸಾವು

ಮ್ಯೂಸಿಲಾಗೊ, - ಇನಿಸ್, ಎಫ್ - ಮ್ಯೂಕಸ್

ಮಸ್ಕ್ಯುಲಸ್, -i, m - ಸ್ನಾಯು

52. ಲ್ಯಾಟಿನ್-ರಷ್ಯನ್ ನಿಘಂಟು N-O

naevus, -i, m - ನೆವಸ್, ಜನ್ಮ ಗುರುತು

ಮಾದಕದ್ರವ್ಯ, -ಇಸ್, ಎಫ್ - ಅರಿವಳಿಕೆ

ನಾಸಾಲಿಸ್, -ಇ - ನಾಸಲ್

nasofrontalis, -e - nasofrontal

nasolabialis, -e - nasolabial

nasolacrimalis, -e - nasolacrimal

nasus, -i, m - ಮೂಗು

ನ್ಯಾಚುರಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಪ್ರಕೃತಿ

ನೈಸರ್ಗಿಕ, -ಇ - ನೈಸರ್ಗಿಕ

ನವಜಾತ, -i, m - ನವಜಾತ

ನರ್ವೋಸಸ್, -a, -um - ನರ

ನರ, -i, m - ನರ

ನರಶೂಲೆ, -ae, f - ನರಶೂಲೆ (ನರಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನೋವು)

ನರಕೋಶ, -i, n - ನರಕೋಶ

ನೋಡುಗಳು, -i, m - ನೋಡ್

ಹೆಸರು, -inis, n - ಹೆಸರು, ಪದನಾಮ

ನುಚಾಲಿಸ್, -ಇ - ನುಚಾಲಿಸ್

ಸಂಖ್ಯೆ, -i, m - ಸಂಖ್ಯೆ

ಪೌಷ್ಟಿಕಾಂಶ, -a, -um - ಪೌಷ್ಟಿಕ

obductus, -a, -um - ಶೆಲ್‌ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ

ಓರೆ, -a, -um - ಓರೆ

ಆಯತಾಕಾರದ, -a, -um - ಉದ್ದವಾದ

ಆಕ್ಸಿಪಟ್, -ಟಿಸ್, ಎನ್ - ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗ

ಆಕ್ಯುಲಸ್, -i, m - ಕಣ್ಣು

ಎಡಿಮಾ, -ಆಟಿಸ್, ಎನ್ - ಊತ

ಅನ್ನನಾಳ, -i, m (ಅನ್ನನಾಳ, -i, m) - ಅನ್ನನಾಳ

ಓಮೆಂಟಮ್, -i, n - ಗ್ರಂಥಿ

ನೇತ್ರವಿಜ್ಞಾನ, -a, -um - ನೇತ್ರ

ಆರ್ಬಿಟಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಐ ಸಾಕೆಟ್

ಅಂಗ, -i, n - ಅಂಗ

ಅಥವಾ, ಓರಿಸ್, ಎನ್ - ಬಾಯಿ

ಓಎಸ್, ಒಸಿಸ್, ಎನ್ - ಮೂಳೆ

os coccygis, n - coccyx

ಓಎಸ್ ಸ್ಯಾಕ್ರಮ್, ಎನ್ - ಸ್ಯಾಕ್ರಮ್

ಆಸಿಕುಲಮ್, -i, n - ಮೂಳೆ

ಅಂಡಾಶಯ, -i, n - ಅಂಡಾಶಯ

53. ಲ್ಯಾಟಿನ್-ರಷ್ಯನ್ ನಿಘಂಟು P-Q

palatum, -i, n - ಅಂಗುಳಿನ

ಪಾಲ್ಪೆಬ್ರಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಕಣ್ಣಿನ ರೆಪ್ಪೆ

ಮೇದೋಜೀರಕ ಗ್ರಂಥಿ, -ಆಟಿಸ್, n - ಮೇದೋಜೀರಕ ಗ್ರಂಥಿ

ಪಾಪಿಲ್ಲಾ, -ae, f - ನಿಪ್ಪಲ್, ಪಾಪಿಲ್ಲಾ

ಪಾಪುಲಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಪಪೂಲ್, ಗಂಟು

ಪ್ಯಾರೀಸ್, -ಎಟಿಸ್, ಮೀ - ಗೋಡೆ

partus, -us, m - ಹೆರಿಗೆ

ಪಾರ್ವಸ್, -a, -um - ಸಣ್ಣ (ಧನಾತ್ಮಕ ಪದವಿ)

ಪೆಕ್ಟೆನ್, -ಇನಿಸ್, ಮೀ - ಬಾಚಣಿಗೆ

ಪೆಡನ್ಕುಲಸ್, -i, m - ಲೆಗ್

ಪೆಲ್ವಿಸ್, -ಇಸ್, ಎಫ್ - ಪೆಲ್ವಿಸ್; ಪೆಲ್ವಿಸ್

ನಿರಂತರ, -ntis, - ನಿರಂತರ

ಪೆಸ್, ಪೆಡಿಸ್, ಮೀ - ಕಾಲು

phalanx, -ngis, f - phalanx

ಗಂಟಲಕುಳಿ, -ngis, m - ಗಂಟಲಕುಳಿ

ಪೈಲಸ್, -i, m - ಕೂದಲು

ಪ್ಲಾನಸ್, -a, -um - ಫ್ಲಾಟ್

ಪ್ಲೆಕ್ಸಸ್, -us, m - ಪ್ಲೆಕ್ಸಸ್

ಪೋನ್ಸ್, ಪಾಂಟಿಸ್, ಮೀ - ಸೇತುವೆ

ಪೋರ್ಟಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಗೇಟ್

ಹಿಂಭಾಗ, -ius - ಹಿಂಭಾಗ

ಪ್ರೈಮಸ್, -a, -um - ಮೊದಲ, ಪ್ರಾಥಮಿಕ

ಪ್ರೋಟ್ಯುಬೆರಾಂಟಿಯಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಪ್ರೋಟ್ಯೂಬರನ್ಸ್

pubes, -is, f - pubis

ಶಿಷ್ಯ, -ae, f - ಶಿಷ್ಯ

ಚತುರ್ಭುಜ, -e - ಚತುರ್ಭುಜ

ಚತುರ್ಭುಜ, -a, -um - ಚೌಕ

ಕ್ವಾಡ್ರೈಸ್ಪ್ಸ್, ಸಿಪಿಟಿಸ್ - ನಾಲ್ಕು-ತಲೆಯ

ಕ್ವಾಂಟಮ್ - ಎಷ್ಟು

ಕ್ವಾರ್ಟಸ್, -a, -um - ನಾಲ್ಕನೇ

ಕ್ವೆರ್ಕಸ್, -ಯುಸ್, ಎಫ್ - ಓಕ್

ಕ್ವಿಂಟಸ್, -a, -um - ಐದನೇ

53. ಲ್ಯಾಟಿನ್-ರಷ್ಯನ್ ನಿಘಂಟು R-S

ತ್ರಿಜ್ಯ, -i, m - ತ್ರಿಜ್ಯದ ಮೂಳೆ

ರಾಡಿಕ್ಸ್, -ಐಸಿಸ್, ಎಫ್ - ರೂಟ್, ಬೆನ್ನುಮೂಳೆ

ರಾಮಸ್, -I, m - ಶಾಖೆ

ಪುನಶ್ಚೇತನ, -ae, f - ಚೇತರಿಕೆ

ಗುದನಾಳ, -i, n - ಗುದನಾಳ

regio, -onis, f - ಪ್ರದೇಶ

ರೆನ್, ರೆನಿಸ್, ಮೀ - ಮೂತ್ರಪಿಂಡ

ರೆನಾಲಿಸ್, -ಇ - ಮೂತ್ರಪಿಂಡ

ರೆಸೆಕ್ಟಿಯೊ, -ಓನಿಸ್, ಎಫ್ - ರೆಸೆಕ್ಷನ್ (ಅದರ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಭಾಗಗಳ ಸೇರ್ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಂಗದ ಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದು)

ರೆಟಿನಾ, -ae, f - ರೆಟಿನಾ

ರೆಟಿನಾಕುಲಮ್, -i, n - ರೆಟಿನಾಕುಲಮ್

retroflexus, -a, -um - ಬಾಗಿದ ಹಿಂದೆ

ರೈನಾಲಿಸ್, -ಇ - ನಾಸಲ್

ರೋಸ್ಟ್ರಮ್, -i, n - ಕೊಕ್ಕು

ತಿರುಗುವಿಕೆ, -onis, f - ತಿರುಗುವಿಕೆ

ರೊಟಂಡಸ್, -a, -um - ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ

ರಬರ್, -ಬ್ರಾ, -ಬ್ರಮ್ - ಕೆಂಪು

ruga, -ae, f - ಪಟ್ಟು

ಛಿದ್ರ, -ae, f - ಛಿದ್ರ

ಸ್ಯಾಕಸ್, -I, m - ಚೀಲ

ಲಾಲಾರಸ, -ae, f - ಲಾಲಾರಸ

salpinx, -ngis, f - ಫಾಲೋಪಿಯನ್ ಟ್ಯೂಬ್

ಸಾಂಗುಯಿಸ್, -ಇನಿಸ್, ಮೀ - ರಕ್ತ

ಸ್ಕ್ಯಾಪುಲಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಸ್ಕ್ಯಾಪುಲಾ

ಸೆಕ್ಟಿಯೊ ಸಿಸೇರಿಯಾ - ಸಿಸೇರಿಯನ್ ವಿಭಾಗ

ಸೆಗ್ಮೆಂಟಮ್, -i, n - ವಿಭಾಗ

ಸೆಲ್ಲಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ತಡಿ

ವೀರ್ಯ, -ಇನಿಸ್, n - ಬೀಜ

ಸೆನ್ಸಸ್, -us, m - ಭಾವನೆ, ಭಾವನೆ

ಸೆಪ್ಟಮ್, -i, n - ವಿಭಜನೆ

siccus, -a, -um - ಒಣ

ಸಿಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್, -ಐಸಿಸ್ - ಸರಳ

ದುಷ್ಟ, -ಟ್ರಾ, -ಟ್ರಮ್ - ಎಡ

55. ಲ್ಯಾಟಿನ್-ರಷ್ಯನ್ ನಿಘಂಟು T-U

ಟ್ಯಾಬುಲೆಟ್ಟಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್

tardus, -a, -um, - ನಿಧಾನ

tarsus, -i, m - tarsus; ಕಣ್ಣುರೆಪ್ಪೆಯ ಕಾರ್ಟಿಲೆಜ್

tegmen, -inis, n - ಛಾವಣಿ

ಟೆಂಪೊರಾಲಿಸ್, -ಇ - ತಾತ್ಕಾಲಿಕ

ಟೆಂಪಸ್, -ಓರಿಸ್, n - ಸಮಯ

ಟೆಂಡೋ, -ಇನಿಸ್, ಮೀ - ಸ್ನಾಯುರಜ್ಜು

ಟೆನ್ಸರ್, -ಓರಿಸ್, ಮೀ (ಮೀ. ಟೆನ್ಸರ್) - ಟೆನ್ಸರ್ ಸ್ನಾಯು

ಟೆನುಯಿಸ್, -ಇ - ತೆಳುವಾದ

ಟೆರೆಸ್, -ಎಟಿಸ್ - ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ

ಟರ್ಮಿನೇಶಿಯೋ, -ಓನಿಸ್, ಎಫ್ - ಎಂಡಿಂಗ್

testis, -is, m - ವೃಷಣ

ಟೆಟ್ರಾಬೊರಾಸ್, -ಆಟಿಸ್, ಮೀ - ಟೆಟ್ರಾಬೊರೇಟ್

ಟೆಟ್ರಾಸೈಕ್ಲಿನಮ್, -i, n - ಟೆಟ್ರಾಸೈಕ್ಲಿನ್

textus, -us, m - ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್

ಥೋರಾಸಿಕಸ್, -ಎ, -ಉಮ್ - ಎದೆ

ಎದೆ, -ಆಸಿಸ್, ಮೀ - ಎದೆ, ಎದೆ

ಥೈಮಸ್, -i, m - ಥೈಮಸ್, ಥೈಮಸ್ ಗ್ರಂಥಿ

ಥೈರಾಯ್ಡ್, -a, -um - ಥೈರಾಯ್ಡ್

ಟಿಬಿಯಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಟಿಬಿಯಾ

ಟಿಂಕ್ಚುರಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಟಿಂಚರ್

ಟಾನ್ಸಿಲ್ಲಾ, -ae, f - ಟಾನ್ಸಿಲ್

ಆಘಾತಕಾರಿ, -a, -um - ಆಘಾತಕಾರಿ

ನಡುಕ, -oris, m - ನಡುಕ

ಟ್ರೋಕ್ಲಿಯಾರಿಸ್, -ಇ - ಬ್ಲಾಕ್

ಟ್ರಂಕಸ್, -ಯುಸ್, ಮೀ - ಟ್ರಂಕ್, ಮುಂಡ

tuba, -ae, f - ಪೈಪ್

ಟ್ಯೂಬೇರಿಯಸ್, -ಎ, -ಉಮ್ - ಟ್ರಂಪೆಟ್

tuber, -eris, n - tubercle

ಉಲ್ಕಸ್, -ಎರಿಸ್, ಎನ್ - ಹುಣ್ಣು (ಚರ್ಮದ ಮೇಲ್ಮೈ ಅಥವಾ ಲೋಳೆಯ ಪೊರೆಯ ಮೇಲೆ ಹುಣ್ಣು ಅಥವಾ ಉರಿಯೂತದ ಗಾಯ)

ಉಲ್ನಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಉಲ್ನಾ

ಉಲ್ನಾರಿಸ್, -ಇ - ಉಲ್ನಾರ್

ಹೊಕ್ಕುಳಿನ, -e - ಹೊಕ್ಕುಳಿನ

umbo, -onis, m - ಹೊಕ್ಕುಳ

uncus, -i, m - ಹುಕ್

unguis, -is, m - ಉಗುರು

ಮೂತ್ರನಾಳ, -ಎರಿಸ್, ಮೀ - ಮೂತ್ರನಾಳ

ಮೂತ್ರನಾಳ, -ae, f - ಮೂತ್ರನಾಳ, ಮೂತ್ರನಾಳ

ಮೂತ್ರ, -ae, f - ಮೂತ್ರ

56. ಲ್ಯಾಟಿನ್-ರಷ್ಯನ್ ನಿಘಂಟು V-X-Z

ಯೋನಿ, -ae, f - ಯೋನಿ

ವಾಲ್ವಾ, -ae, f - ಕವಾಟ

ವಾಲ್ವುಲಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಡ್ಯಾಂಪರ್, ಕವಾಟ

ವಾಸ್, ವಾಸಿಸ್, ಎನ್ - ಹಡಗು

vena, -ae, f - ಅಭಿಧಮನಿ

ವೆನೆನಮ್, -ಐ, ಎನ್ - ವಿಷ

ವೆಂಟರ್, -ಟ್ರಿಸ್, ಮೀ - ಹೊಟ್ಟೆ (ಸ್ನಾಯುಗಳು)

ಕುಹರದ, -i, m - ಕುಹರದ; ಹೊಟ್ಟೆ

venula, -ae, f - venula (ಸಣ್ಣ ಅಭಿಧಮನಿ)

ವರ್ಮಿಫಾರ್ಮಿಸ್, -ಇ - ವರ್ಮ್-ಆಕಾರದ

vermis, -is, m - ವರ್ಮ್

ಕಶೇರುಖಂಡ, -ae, f - ವರ್ಟೆಬ್ರಾ

ಶೃಂಗ, -ಐಸಿಸ್, ಮೀ - ಶೃಂಗ; ಕಿರೀಟ

verus, -a, -um - ನಿಜ

ವೆಸಿಕಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಬಬಲ್

ವೆಸ್ಟಿಬುಲಮ್, -i, n - ವೆಸ್ಟಿಬುಲ್

ಮೂಲಕ, -ae, f - ಮಾರ್ಗ

ವಿನ್ಕುಲಮ್, -ಐ, ಎನ್ - ಲಿಗಮೆಂಟ್

ಒಳಾಂಗಗಳು, -um, n - ಆಂತರಿಕ ಅಂಗಗಳು

visus, -us, m - ದೃಷ್ಟಿ

ವಿಟಾ, -ae, f - ಜೀವನ

ವಿಟಿಯಮ್, -i, n - ವೈಸ್

ವಿಟ್ರಮ್, -ಐ, ಎನ್ - ಫ್ಲಾಸ್ಕ್, ಟೆಸ್ಟ್ ಟ್ಯೂಬ್

vivus, -a, -um - ಜೀವಂತ

vomer, -eris, m - vomer

ಸುಳಿ, -ಐಸಿಸ್, ಮೀ - ಕರ್ಲ್

xanthoerythrodermia, -ae, f - xanthoerythrodermia (ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಕೊಲೆಸ್ಟ್ರಾಲ್ ಅಥವಾ ಲಿಪಿಡ್‌ಗಳ ಶೇಖರಣೆಯಿಂದಾಗಿ ಚರ್ಮದ ಹಳದಿ-ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣ)

xiphosternalis, -e - xiphosternalis

ಝೋನುಲಾ, -ಎಇ, ಎಫ್ - ಕವಚ

ಜೋಸ್ಟರ್, -ಎರಿಸ್, ಮೀ (ಹರ್ಪಿಸ್ ಜೋಸ್ಟರ್) - ಹರ್ಪಿಸ್ ಜೋಸ್ಟರ್

zygomaticomaxillaris, -e - zygomaticomaxillary

ಝೋನ್ಯುಲಾರಿಸ್, -ಇ - ಝೋನ್ಯುಲರ್