ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಅತ್ಯಂತ ದುಃಖಕರ ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದರೆ ಬೆಲಾರಸ್ನ ಖಾಟಿನ್ ಹಳ್ಳಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ ನಿರ್ನಾಮ ಮಾಡುವುದು. ಸೋವಿಯತ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಈ ದುರಂತದ ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸತ್ಯವು ಪೆರೆಸ್ಟ್ರೊಯಿಕಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹೊಂಚುದಾಳಿ
ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣದ ವಲಯದಲ್ಲಿದ್ದ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಖಾಟಿನ್‌ನ ದುರಂತ ಇತಿಹಾಸವು ಮಾರ್ಚ್ 21, 1943 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ವಾಸಿಲಿ ವೊರೊನಿಯನ್ಸ್ಕಿಯ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ ಅಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಕಳೆದಾಗ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳು ತಮ್ಮ ರಾತ್ರಿಯ ಶಿಬಿರವನ್ನು ತೊರೆದು ಪ್ಲೆಶ್ಚೆನಿಟ್ಸಿ ಗ್ರಾಮದ ಕಡೆಗೆ ತೆರಳಿದರು.
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲೋಗೋಯಿಸ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಜರ್ಮನ್ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಪಡೆಗಳ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹೊರಬಂದಿತು. ಪೊಲೀಸ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ವೊಲ್ಕೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಅವನ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಶ್ರೇಣಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಹಿಟ್ಲರನಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ವಿಶೇಷ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. ವಾಸ್ತವವೆಂದರೆ 1916 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಶಾಟ್ ಪುಟ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಫ್ಯೂರರ್ ನಂತರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕ್ರೀಡಾಪಟುವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು.
ಮಾರ್ಚ್ 22 ರಂದು ಪ್ಲೆಶೆನಿಟ್ಸಿಯನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, 201 ನೇ ಭದ್ರತಾ ವಿಭಾಗದ 118 ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕರು, ಆಕ್ರಮಣಕಾರರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಮಾಜಿ ಸೋವಿಯತ್ ನಾಗರಿಕರಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡರು, ಎರಡು ಟ್ರಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ತೆರಳಿದರು, ಅದರ ಮುಂದೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಕಾರು ಇತ್ತು. ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ, ಅವರು ಲಾಗಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದ ಸಮೀಪದ ಕೊಜಿರಿ ಗ್ರಾಮದ ನಿವಾಸಿಗಳ ಮಹಿಳೆಯರ ಗುಂಪನ್ನು ಕಂಡರು. ಅವರು ಹತ್ತಿರದ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಜರ್ಮನ್ನರು ಕೇಳಿದಾಗ, ಮಹಿಳೆಯರು ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅಕ್ಷರಶಃ 300 ಮೀಟರ್ ನಂತರ ಜರ್ಮನ್ ಕಾಲಮ್ ಅನ್ನು ವಾಸಿಲಿ ವೊರೊನ್ಯಾನ್ಸ್ಕಿಯ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಹೊಂಚುದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು.
ದುರಂತದ ಮೊದಲ ಹಂತ
ಈ ಪಕ್ಷಪಾತದ ದಾಳಿಯು ಖಾಟಿನ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಂತರದ ದುರಂತಕ್ಕೆ ಪ್ರಚೋದನೆಯಾಯಿತು. ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಪಡೆಗಳು ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದವು, ಮತ್ತು ಅವರು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಆದರೆ ಶೂಟೌಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೂರು ಜನರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಫ್ಯೂರರ್ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ವೋಲ್ಕೆ ಕೂಡ ಇದ್ದರು. ದಂಡನಾತ್ಮಕ ತುಕಡಿಯ ಕಮಾಂಡರ್ - ಮಾಜಿ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕ ವಾಸಿಲಿ ಮೆಲೆಶ್ಕೊ - ಲಾಗಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮಹಿಳೆಯರು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅವರಿಂದ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವರಲ್ಲಿ 25 ಜನರನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಉಳಿದವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ಲೆಶ್ಚೆನಿಟ್ಸಿಗೆ.
ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಹೋರಾಟಗಾರರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾ, ಶಿಕ್ಷಕರು ತಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಬಾಚಿಕೊಂಡು ಖತಿನ್ ತಲುಪಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಿತ ಬೆಲಾರಸ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲಿನ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳಿಂದ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು, ಅದು ಅವರಿಗೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಇದನ್ನು ತಿಳಿದ ದಂಡಿನ ಪಡೆಗಳು ಅದೇ ದಿನ ಸಂಜೆ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದವು.
ಮಾತೃಭೂಮಿಗೆ ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳ ಗುಂಪು
ಖಾಟಿನ್‌ನ ದುರಂತ ಇತಿಹಾಸವು 118 ನೇ ಶುಟ್ಜ್‌ಮನ್‌ಶಾಫ್ಟ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದಂತೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ - ಸೆರೆಹಿಡಿದ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಿತ ಪ್ರದೇಶದ ನಿವಾಸಿಗಳಿಂದ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭದ್ರತಾ ಪೊಲೀಸ್ ಘಟಕಗಳಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ನರು ನೀಡಿದ ಹೆಸರು. ಈ ಘಟಕವನ್ನು 1942 ರಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಸೋವಿಯತ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ನಂತರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನಾಂಗೀಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಸೇರಿದಂತೆ ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದರ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಲಾಯಿತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ದಿವಾಳಿಯಾದ "ಬುಕೊವಿನ್ಸ್ಕಿ ಕುರೆನ್" ಎಂಬ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಪರ ರಚನೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿದರು.
ಈ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರ ವಿರುದ್ಧ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಅವರು ಎಸ್ಎಸ್ ಸೊಂಡರ್ಬಟಾಲಿಯನ್ "ಡಿರ್ಲೆವಾಂಜರ್" ನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಜನರ ಪಟ್ಟಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸೂಚಕವಾಗಿದೆ. ಅದರ ಕಮಾಂಡರ್ ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಪಕ್ಷಾಂತರಗೊಂಡ ಜೆರ್ಜ್ ಸ್ಮೋವ್ಸ್ಕಿ, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯದ ಮಾಜಿ ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗ್ರಿಗರಿ ವಸ್ಯುರಾ ಮತ್ತು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ ದಳದ ಕಮಾಂಡರ್ ಈಗಾಗಲೇ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯದ ಮಾಜಿ ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್, ವಾಸಿಲಿ ಮೆಲೆಶ್ಕೊ.
ಖಾಟಿನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾತೃಭೂಮಿಗೆ ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳಿಂದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಅದೇ ವರ್ಷದ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕಮಾಂಡರ್ ವಸ್ಯುರಾ ಡಾಲ್ಕೊವಿಚಿ ಗ್ರಾಮದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಓಸೊವಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು 79 ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದರು.
ನಂತರ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅವರು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಜಾಡು ಹಿಡಿದರು. ಹೀಗಾಗಿ, ಮಕೋವಿ ಗ್ರಾಮದ ನಿವಾಸಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತೀಕಾರವನ್ನು ನಡೆಸಿದ ನಂತರ, ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಪಡೆಗಳು 85 ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಕೊಂದರು ಮತ್ತು ಉಬೊರೊಕ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದ 50 ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದರು. ತನ್ನ ದೇಶವಾಸಿಗಳ ಚೆಲ್ಲುವ ರಕ್ತಕ್ಕಾಗಿ, ವಸ್ಯುರಾ ನಾಜಿಗಳಿಂದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ಪದಕಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು.
ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ಖಾಟಿನ್ ಗ್ರಾಮದ ನಿವಾಸಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮಗಳು ಮೂರು ಶತ್ರು ಸೈನಿಕರ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳ ವಿನಾಶಕ್ಕೆ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿತ್ತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಲರನ ನೆಚ್ಚಿನವರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಜರ್ಮನ್ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು. ಕೆಳಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗುವ ಈ ಅಮಾನವೀಯ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಸಾಮೂಹಿಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ತತ್ವಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮುದಾಯವು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿರುವ ಯುದ್ಧದ ನಿಯಮಗಳ ಸ್ಪಷ್ಟ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಖಾಟಿನ್ ದುರಂತದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸವು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನು ಮಾನದಂಡಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಒಂದು ಸ್ಪಷ್ಟ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ.
ಅಮಾನವೀಯ ಕ್ರಮ
ಅದೇ ಸಂಜೆ, ಮಾರ್ಚ್ 22, 1943 ರಂದು, ಗ್ರಿಗರಿ ವಸ್ಯುರಾ ನೇತೃತ್ವದ ಪೊಲೀಸರು ಎಲ್ಲಾ ಹಳ್ಳಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೃಷಿ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ನಂತರ ಅವರು ಹೊರಗಿನಿಂದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದರು. ಸನ್ನಿಹಿತವಾದ ಸಾವು ತಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದವರನ್ನು ಚಲನೆಯಲ್ಲೇ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬೀಗ ಹಾಕಿದ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬಗಳು ಇದ್ದವು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಶಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾದ ನೋವಿಟ್ಸ್ಕಿ ಸಂಗಾತಿಗಳು ಏಳು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅನ್ನಾ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ಬೊರೊನೊವ್ಸ್ಕಿಗೆ ಒಂಬತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಹಳ್ಳಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಇತರ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಂದ ಬಂದ ಹಲವಾರು ಜನರು ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅವರು ಆ ದಿನ ಖಾಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರು.
ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ಒಳಗೆ ಹಿಡಿದ ನಂತರ, ಶಿಕ್ಷಕರು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್‌ನಿಂದ ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಸಿದ್ಧವಾದಾಗ, ವಸ್ಯುರಾ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್-ಅನುವಾದಕ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಲುಕೋವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದರು. ಒಣಗಿದ ಮರದ ಗೋಡೆಗಳು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಜ್ವಾಲೆಯಾಗಿ ಸಿಡಿದವು, ಆದರೆ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ದೇಹಗಳ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ, ಬಾಗಿಲುಗಳು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕುಸಿದವು. ತಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಜನರು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು, ಆದರೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಬಿದ್ದರು, ದೀರ್ಘವಾದ ಮೆಷಿನ್-ಗನ್ ಸ್ಫೋಟಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದರು.
ಈ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಪಡೆಗಳ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಖಾಟಿನ್ ಗ್ರಾಮದ ಎಲ್ಲಾ ವಸತಿ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಬೆಲೋರುಷ್ಯನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನ ಪಡೆಗಳು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ವಿಮೋಚನೆಯ ನಂತರ ನಡೆಸಿದ ತನಿಖೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ದಾಖಲೆಗಳು ಆ ದಿನ 149 ನಾಗರಿಕರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರಲ್ಲಿ 16 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನ 75 ಮಕ್ಕಳು ಇದ್ದರು.
ಸಾವಿನ ಬದುಕುಳಿದವರು
ಕೆಲವರು ಮಾತ್ರ ನಂತರ ಬದುಕುಳಿಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗಿಯರು ─ ಯುಲಿಯಾ ಕ್ಲಿಮೊವಿಚ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್. ಅವರು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಸುಡುವ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವರನ್ನು ನೆರೆಯ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಖ್ವೊರೊಸ್ಟೆನಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಎತ್ತಿಕೊಂಡರು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ಸುಟ್ಟು ಹಾಕಿದರು.
ನಂತರದ ದುರಂತದಲ್ಲಿ, ಐದು ಮಕ್ಕಳು ಸಾವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಆದರೂ ಅವರು ಗಾಯಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಮ್ಮಾರ, 57 ವರ್ಷದ ಜೋಸೆಫ್ ಕಾಮಿನ್ಸ್ಕಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಈಗಾಗಲೇ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ "ಖಾಟಿನ್" ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಮರಣ ಹೊಂದಿದ ಅವನ ಮಗ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶಿಲ್ಪಕಲೆ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಮೂಲಮಾದರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅದರ ಫೋಟೋವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸತ್ಯದ ವಿರೂಪ
ಸೋವಿಯತ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಖತಿನ್ನ ದುರಂತ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಿದರು. ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟರ ವಿರುದ್ಧದ ವಿಜಯದ ನಂತರ, ಉಕ್ರೇನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ವಿ. ಶೆರ್ಬಿಟ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ, ಬೆಲಾರಸ್ನ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಎನ್. ಸ್ಲ್ಯುಂಕೋವ್ ಅವರು ಸಿಪಿಎಸ್ಯು ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಗೆ ತಿರುಗಿದರು. ಬಹಳ ಸಂಶಯಾಸ್ಪದ ಉಪಕ್ರಮದೊಂದಿಗೆ. ಈ ಹಿಂದೆ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಶತ್ರುಗಳ ಬದಿಗೆ ಹೋದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ನರು ಖಟಿನ್ ನಿವಾಸಿಗಳ ಕ್ರೂರ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದಂತೆ ಅವರು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು.
ಅವರ ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು "ತಿಳುವಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ" ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರಚಾರವು ಸೋವಿಯತ್ ನಾಗರಿಕರು ಶತ್ರುಗಳ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುವ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂಗತಿಗಳಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು ಮತ್ತು ಈ ವಿದ್ಯಮಾನದ ನಿಜವಾದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಮಾರ್ಚ್ 1943 ರಲ್ಲಿ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದ ಜರ್ಮನ್ನರು ಖಟಿನ್ (ಬೆಲಾರಸ್) ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು ಎಂಬ ಪುರಾಣವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಘಟನೆಗಳ ನೈಜ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಡಲಾಗಿದೆ.
ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಆ ಅದೃಷ್ಟದ ದಿನದಂದು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ, ದುರಂತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 12 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಆಂಟನ್ ಬೊರೊನೊವ್ಸ್ಕಿ, ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಅವರು ಅನುಭವಿಸಿದ ದುಃಸ್ವಪ್ನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಅದು ಬದಲಾದಂತೆ, ಹಳ್ಳಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಕೆಲವು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಅವರು ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ...
ಮರಣದಂಡನೆಕಾರರ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಭವಿಷ್ಯ
ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, 118 ನೇ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಶ್ರೇಣಿಗೆ ಸೇರಿದವರ ಭವಿಷ್ಯವು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಮರಣದಂಡನೆಕಾರನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಖಾಟಿನ್ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ನಾಮ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಶಂಕಿತ 25 ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದ ಪ್ಲಟೂನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ವಾಸಿಲಿ ಮೆಲೆಶ್ಕೊ, 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನ್ಯಾಯದಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. 1975 ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅವರು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ನ ತೀರ್ಪಿನಿಂದ ಬಹಿರಂಗಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು.
118 ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಮಾಜಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಗ್ರಿಗರಿ ವಸ್ಯುರಾ, 76 ನೇ ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಶೋಧನೆ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ವಿಜಯದ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಖಾಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದುರಂತದಲ್ಲಿ ಅವನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ವಸ್ಯುರಾ ಅವರಿಗೆ 25 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಕ್ಷಮಾದಾನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.
1985 ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕೆಜಿಬಿ ಈ ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆದಾರನ ಜಾಡು ಹಿಡಿಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ವಸ್ಯುರಾ ಅವರು ಕೀವ್ ಬಳಿ ಇರುವ ರಾಜ್ಯ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳ ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರಿಗೆ "ವೇಲಿಯಂಟ್ ಲೇಬರ್" ಪದಕವನ್ನು ಸಹ ನೀಡಲಾಯಿತು! ವಿಪರ್ಯಾಸ, ಅಲ್ಲವೇ? ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಮೇ 9ರಂದು ರಣವೀರರಾಗಿ ಜಿಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷ ಸಂಘಟನೆಯ ನೇತತ್ವದಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆ ಹಾಗೂ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು.
ಅವರನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ವಾಸ್ಯುರಾ ಕೆಲವು ಮುಂಚೂಣಿ ನಾಯಕನ ವೇಷದಲ್ಲಿ ಪ್ರವರ್ತಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಅವರ ವೀರರ ಗತಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ ತಾಯಿನಾಡಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಈ ಕಿಡಿಗೇಡಿಗೆ "ಕಲಿನಿನ್ ಹೈಯರ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ಸ್‌ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕೆಡೆಟ್" ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಸಹ ನೀಡಲಾಯಿತು. ನವೆಂಬರ್ 1986 ರಲ್ಲಿ, ವಸ್ಯುರಾ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಯಿತು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 118 ನೇ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸೇವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ 365 ನಾಗರಿಕರನ್ನು - ಮಹಿಳೆಯರು, ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರನ್ನು ಕೊಂದರು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಓದಲಾಯಿತು. ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಆತನಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿತು.
ಇನ್ನೊಬ್ಬ "ಮುಂಭಾಗದ ನಾಯಕ" ಸ್ಟೆಪನ್ ಸಖ್ನೋ, ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಅವರು ಕುಯಿಬಿಶೇವ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು ವಸ್ಯುರಾ ಅವರಂತೆ ಯುದ್ಧದ ಅನುಭವಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 70 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತನಿಖಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಬಹಿರಂಗಗೊಂಡರು. ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಈ ಕೊಳಕು ಬಗ್ಗೆ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ತೋರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ 25 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿತು.
118 ನೇ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಶ್ರೇಣಿಗೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡ ಇಬ್ಬರು ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳು - ಕಮಾಂಡರ್ ವಾಸಿಲಿ ಮೆಲೆಶ್ಕೊ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಕಟ್ರಿಯುಕ್ - ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಪ್ರತೀಕಾರವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಅವರಿಬ್ಬರೂ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ನಿಧನರಾದರು - ಒಬ್ಬರು ಯುಎಸ್ಎಯಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ. ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಬೆಲಾರಸ್ ವಿಮೋಚನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಉಳಿದ ಸದಸ್ಯರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಬಹುಶಃ ಯಾರಾದರೂ ತಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ನೆನಪಿನ ಸ್ಮಾರಕ
1966 ರಲ್ಲಿ, ಸರ್ಕಾರದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, 1943 ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ದುರಂತದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಖಾಟಿನ್ ಬಲಿಪಶುಗಳ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಸ್ಮಾರಕ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ನಾಜಿಗಳು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದ ಎಲ್ಲಾ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಹಳ್ಳಿಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳು. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಯೋಜನೆಗಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ವಿಜೇತರು BSSR ನ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ─ S. ಸೆಲಿಖಾನೋವ್ ನೇತೃತ್ವದ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳ ಗುಂಪು.
ಅವರು ಭವ್ಯವಾದ ಸ್ಮಾರಕ ಸಂಕೀರ್ಣ "ಖಾಟಿನ್" ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅದರ ವಿಸ್ತೀರ್ಣ 50 ಹೆಕ್ಟೇರ್. ಇದರ ಉದ್ಘಾಟನೆಯು ಜುಲೈ 1969 ರಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಕೇಂದ್ರವು ಆರು-ಮೀಟರ್ ಶಿಲ್ಪವಾಗಿದ್ದು, ಅವನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಮನುಷ್ಯನ ದುಃಖದ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ಮೂಲಮಾದರಿಯು ಉಳಿದಿರುವ ಹಳ್ಳಿಯ ನಿವಾಸಿ ಜೋಸೆಫ್ ಕಾಮಿನ್ಸ್ಕಿ ಎಂದು ಮೇಲೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಖಾಟಿನ್‌ನ ಹಿಂದಿನ ಬೀದಿಗಳು ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಚಪ್ಪಡಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದವು, ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಬೂದಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸುಟ್ಟ ಮನೆಗಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಬೆಲಿಸ್ಕ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕಲ್ಲಿನ ಲಾಗ್ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು.
ಸಂಕೀರ್ಣದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಶವಾದ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಹಳ್ಳಿಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಮಶಾನವಿದೆ. ಇದು 186 ಸಮಾಧಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಸುಟ್ಟುಹೋದ ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳ್ಳದ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಮಾರಕವು ಆಳವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅನೇಕ ಇತರ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
ಇದನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ, ಮಿನ್ಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ಖಟಿನ್‌ಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗುವುದು ಎಂದು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇತರ ನಗರಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬೆಲಾರಸ್ ರಾಜಧಾನಿಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಮಾರಕ ಸಂಕೀರ್ಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು ಸುಲಭ. ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ─ ನೊವೊಪೊಲೊಟ್ಸ್ಕ್ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಹೊರಡುವ ಮಿನಿಬಸ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಕು ಮತ್ತು ಖಟಿನ್ ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ವಿಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳ ಘಟನೆಗಳ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಮಾರಕವೆಂದರೆ 1985 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಬರಹಗಾರ ವಾಸಿಲಿ ಬೈಕೋವ್ ಅವರ "ದಿ ಬೆಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಖಟಿನ್" ಪುಸ್ತಕ. ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಗದ್ಯದ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಖಟಿನ್ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ (1943) ನಾಗರಿಕರ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ದುರಂತದ ದುರಂತದ ಆಳವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಮುಚ್ಚಿಡಲಾಗದ ಸತ್ಯ
ಪೆರೆಸ್ಟ್ರೊಯಿಕಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ದಾಖಲೆಗಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜ್ಞಾನವಾಯಿತು, ಈ ಹಿಂದೆ ಅಧಿಕೃತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮರೆಮಾಡಿದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಇತಿಹಾಸದ ಆ ಕಂತುಗಳ ಮೇಲೆ ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಖಾಟಿನ್ ಇತಿಹಾಸವು ಹೊಸ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಜನರ ಮರಣದಂಡನೆಕಾರರ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ದುರಂತದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದಿರುವ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಹಳ್ಳಿಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಆ ವರ್ಷಗಳ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು.
"ಸೀಕ್ರೆಟ್" ಸ್ಟಾಂಪ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ ಆರ್ಕೈವಲ್ ವಸ್ತುಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮಿಲೋಸ್ಲಾವೊವ್ ಮತ್ತು ಓಲ್ಗಾ ಡೈಖೋವಿಚ್ನಾಯಾ "ದಿ ಶೇಮ್ಫುಲ್ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಆಫ್ ಖಾಟಿನ್" ಎಂಬ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು 2009 ರಲ್ಲಿ ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಯುದ್ಧವು ಜನರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ದೇಶಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನಿಸ್ವಾರ್ಥತೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಆಳವಾದ ನೈತಿಕ ಕುಸಿತವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು.
"ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಚೆಲ್ಲಾಟವಾಡುವುದು (ಮತ್ತು ನಾವು ಇಂದು ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಿರುವುದು) ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ - ಮತ್ತು ಉದಾರವಾದಿಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ದೃಢವಾಗಿರದ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಡುಗುವ ಕೈಯನ್ನು ಹೊಸ ಮಿತ್ರರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಭರವಸೆಯಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಚಾಚಿದಾಗ. ವಿಪತ್ತಿನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ , ನಾಜಿಗಳು ಉದಾರವಾದ ರಾಜಕೀಯ ಒಳನೋಟಗಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಆಟಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುವವರಲ್ಲ, ಅವರ ಕೈಗಳು ನಡುಗುವುದಿಲ್ಲ, ರಕ್ತದ ವಾಸನೆಯು ಅವರು ಮತಾಂಧವಾಗಿ ಕುರುಡಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಅವರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು "ಮಸ್ಕೋವೈಟ್ಸ್." , ಯಹೂದಿಗಳು, ಡ್ಯಾಮ್ಡ್ ರಷ್ಯನ್ನರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಖಾಟಿನ್ ಸಮಯವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.
ಖಾಟಿನ್, ಮಾನವ ದುರಂತದ ವಿಶ್ವಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕ: ಮಾರ್ಚ್ 1943 ರಲ್ಲಿ ನಾಜಿಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಿದರು - ಅವರು 149 ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಗೆ ಓಡಿಸಿದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು - ಬೆಲಾರಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ. ಆದರೆ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ 118 ನೇ ವಿಶೇಷ ಪೊಲೀಸ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಯಾರಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೇಳಲು ಯಾರೂ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ.
ಮುಚ್ಚಿದ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿ
ಕೀವ್ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಬಂಡೇರಾ ಮುಖ್ಯ ವಿಚಾರವಾದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೇರಕರಾದಾಗ, OUN-UPA ಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಘೋಷಣೆಗಳು ಹೊಸ ಹೋರಾಟದ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಧ್ವನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ಜನರು ಏನು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
1986 ರ ವಸಂತಕಾಲದವರೆಗೆ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿವಾಸಿಗಳಂತೆ ನಾನು ಖಟಿನ್ ಅನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರು ನಾಶಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದೆ - ವಿಶೇಷ ಎಸ್ಎಸ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಪಡೆಗಳು. ಆದರೆ 1986 ರಲ್ಲಿ, ಮಿನ್ಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯು ಮಾಜಿ ಪೊಲೀಸ್, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಾಸಿಲಿ ಮೆಲೆಶ್ಕೊ ಅವರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿತು ಎಂಬ ಅಲ್ಪ ಮಾಹಿತಿಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ. ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಪತ್ರಕರ್ತ ವಾಸಿಲಿ ಜ್ಡಾನ್ಯುಕ್ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ: “ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದೇ ರೀತಿಯ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕೆಲವು ಪತ್ರಕರ್ತರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಈ ಸಾಲುಗಳ ಲೇಖಕರನ್ನು ಬಿಡಲು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೂ, ಏನೋ ಸೋರಿಕೆಯಾಯಿತು. ಖಾಟಿನ್ ಅವರನ್ನು ಪೊಲೀಸರು "ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳು ಹರಡಿತು. ವಾಸಿಲಿ ಮೆಲೆಶ್ಕೊ ಅವರ ಮರಣದಂಡನೆಕಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿದ ಬಾಗಿಲಿನ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಹೊಸ ಸುದ್ದಿ ಬಂದಿತು: ಕೊಲೆಗಾರರ ಕೊಲೆಗಾರ ಗ್ರಿಗರಿ ವಸ್ಯುರಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಮಾಜಿ ಶಿಕ್ಷಕರು ಕಂಡುಬಂದರು.
ಖಾಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೊಲೀಸರು ದೌರ್ಜನ್ಯ ನಡೆಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ತಕ್ಷಣ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಶೆರ್ಬಿಟ್ಸ್ಕಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಪಕ್ಷದ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಹಳ್ಳಿಯೊಂದರಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕರ ಕ್ರೂರ ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೊಲೀಸರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದಂತೆ ವಿನಂತಿಸಿದರು. ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಂತರ "ತಿಳುವಳಿಕೆ" ಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ 118 ನೇ ವಿಶೇಷ ಪೊಲೀಸ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಹೋದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳಿಂದ ಖಟಿನ್ ನಾಶವಾಯಿತು ಎಂಬ ಸತ್ಯವು ಈಗಾಗಲೇ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿದೆ. ದುರಂತದ ಸತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಗಳು ನಂಬಲಾಗದವು.
ಮಾರ್ಚ್ 1943: ದುರಂತದ ವೃತ್ತಾಂತ
ಇಂದು, 1943 ರ ಆ ಭಯಾನಕ ಮಾರ್ಚ್ ದಿನದ 71 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಖಾಟಿನ್ ದುರಂತವನ್ನು ನಿಮಿಷದಿಂದ ನಿಮಿಷಕ್ಕೆ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮಾರ್ಚ್ 22, 1943 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಪ್ಲೆಶೆನಿಟ್ಸಿ - ಲೋಗೋಯಿಸ್ಕ್ - ಕೊಜಿರಿ - ಖಾಟಿನ್ ರಸ್ತೆಗಳ ಛೇದಕದಲ್ಲಿ, ಅವೆಂಜರ್ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳು ಪ್ರಯಾಣಿಕ ಕಾರಿನ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ 118 ನೇ ಭದ್ರತಾ ಪೊಲೀಸ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಹಾಪ್ಟ್ಮನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ವೆಲ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಹೌದು, ಹೌದು, ಅದೇ ವೆಲ್ಕೆ, ಹಿಟ್ಲರನ ನೆಚ್ಚಿನ, 1936 ರ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದ ಚಾಂಪಿಯನ್. ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಇತರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಹೊಂಚು ಹಾಕಿದ ಪಕ್ಷಾತೀತರು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು. ಪೋಲೀಸರು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಟರ್ಂಬನ್‌ಫ್ಯೂರರ್ ಆಸ್ಕರ್ ಡಿರ್ಲೆವಾಂಗರ್‌ನ ವಿಶೇಷ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಕರೆದರು. ಜರ್ಮನ್ನರು ಲೋಗೋಯಿಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸ್ಥಳೀಯ ಮರಗೆಲಸ ನಿವಾಸಿಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 22 ರ ಸಂಜೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಪಡೆಗಳು, ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಖಟಿನ್ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ತಲುಪಿದವು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ನಿವಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. ನಾಗರಿಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಕ್ಕೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಮಾಜಿ ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್, ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರ ಸೇವೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ 118 ನೇ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಗ್ರಿಗರಿ ವಸ್ಯುರಾ. ಹೌದು, ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿದ ಪ್ರಯೋಗದಲ್ಲಿ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಸ್ಯುರಾ.
ಓಸ್ಟಾಪ್ ನ್ಯಾಪ್ ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯದಿಂದ: “ನಾವು ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದ ನಂತರ, ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಲುಕೋವಿಚ್ ಮೂಲಕ, ಜನರನ್ನು ಅವರ ಮನೆಗಳಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಹಳ್ಳಿಯ ಹೊರವಲಯಕ್ಕೆ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಆದೇಶವು ಬಂದಿತು. ಎಸ್ ಎಸ್ ನವರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪೋಲೀಸರು ಈ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ವೃದ್ಧರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಗೆ ತಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಣಹುಲ್ಲಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಗೇಟ್ ಮುಂದೆ ಭಾರೀ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಹಿಂದೆ, ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆನಪಿದೆ, ಕಟ್ರ್ಯುಕ್ ಸುಳ್ಳು. ಅವರು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಗೆ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹಾಕಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಹುಲ್ಲು, ಲುಕೋವಿಚ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಜರ್ಮನ್. ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ಜನರ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ ಬಾಗಿಲು ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆಜ್ಞೆಯು ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ: "ಬೆಂಕಿ!" ಕಾರ್ಡನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು: ನಮ್ಮ ಮತ್ತು ಎಸ್ಎಸ್ ಪುರುಷರು. ನಾನು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯ ಮೇಲೂ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದೆ.
ಪ್ರಶ್ನೆ: ಈ ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಜರ್ಮನ್ನರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು?
ಉತ್ತರ: “ನಮ್ಮ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಜೊತೆಗೆ, ಖಾಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 100 ಎಸ್ಎಸ್ ಪುರುಷರು ಲೋಗೋಯಿಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದ ಕಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಮೋಟಾರ್‌ಸೈಕಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡಗಳಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದರು.
ಟಿಮೊಫಿ ಟೋಪ್ಚಿಯವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯದಿಂದ: “ಅಲ್ಲಿ 6 ಅಥವಾ 7 ಮುಚ್ಚಿದ ಕಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಮೋಟಾರ್‌ಸೈಕಲ್‌ಗಳು ನಿಂತಿದ್ದವು. ನಂತರ ಅವರು ಡಿರ್ಲೆವಾಂಜರ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಎಸ್ಎಸ್ ಪುರುಷರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಕಂಪನಿ ಇತ್ತು. ನಾವು ಖಾಟಿನ್ ತಲುಪಿದಾಗ, ಕೆಲವು ಜನರು ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. ಓಡಿಹೋಗುವವರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ನಮ್ಮ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಶೆರ್ಬನ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ದೃಷ್ಟಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗುಂಡುಗಳು ಪರಾರಿಯಾದವರನ್ನು ತಲುಪಲಿಲ್ಲ. ಮೆಲೆಶ್ಕೊ ಅವನನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದನು ಮತ್ತು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಹಿಂದೆ ಮಲಗಿದನು ... "
ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರಿಚುಕ್ ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯದಿಂದ: “ನನ್ನ ಪೋಸ್ಟ್ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ 50 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿತ್ತು, ಅದನ್ನು ನಮ್ಮ ತುಕಡಿ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಸುಮಾರು ಆರು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗನು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುವುದನ್ನು ನಾನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಿದೆ, ಅವನ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿವೆ. ಅವರು ಕೆಲವೇ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗೆ ಬಿದ್ದರು. ಆ ಕಡೆ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಅವರತ್ತ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಬಹುಶಃ ಅದು ಕೆರ್ನರ್ ಆಗಿರಬಹುದು, ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ವಸ್ಯುರಾ ಆಗಿರಬಹುದು. ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳು ಇದ್ದಾರೋ ಇಲ್ಲವೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾವು ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ತೊರೆದಾಗ, ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿತ್ತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಜೀವಂತ ಜನರಿರಲಿಲ್ಲ - ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕದಾದ ಸುಟ್ಟ ಶವಗಳು ಮಾತ್ರ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ ... ಈ ಚಿತ್ರವು ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು. ಖಾಟಿನ್‌ನಿಂದ 15 ಹಸುಗಳನ್ನು ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ಗೆ ತರಲಾಯಿತು ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ.
ಶಿಕ್ಷಾರ್ಹ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಕುರಿತಾದ ಜರ್ಮನ್ ವರದಿಗಳಲ್ಲಿ, ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಜನರ ಡೇಟಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೈಜ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಖಟಿನ್ ಗ್ರಾಮದ ವಿನಾಶದ ಕುರಿತು ಬೋರಿಸೊವ್ ನಗರದ ಗೆಬಿಟ್ಸ್ಕೊಮಿಸ್ಸರ್ ವರದಿಯು ಹಳ್ಳಿಯ ಜೊತೆಗೆ 90 ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 149 ಇದ್ದವು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ.
118 ನೇ ಪೊಲೀಸ್
ಈ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು 1942 ರಲ್ಲಿ ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು, ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರದೇಶಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳು, ಆಕ್ರಮಣಕಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಜರ್ಮನಿಯ ವಿವಿಧ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ನಾಜಿ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಿಟ್ಲರ್‌ಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ನಿಷ್ಠೆಯ ಪ್ರಮಾಣವಚನ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. . ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ, ಬಾಬಿ ಯಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ರೌರ್ಯದಿಂದ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ನಾಮ ಮಾಡಲು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1942 ರಲ್ಲಿ ಬೆಲಾರಸ್ಗೆ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಕೆಲಸವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಲಕ್ಷಣವಾಯಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಜೊತೆಗೆ, ಪ್ರತಿ ಪೊಲೀಸ್ ಘಟಕದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ "ಮುಖ್ಯಸ್ಥ" ಇದ್ದರು - ಅವರ ಆರೋಪಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದ ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿ. 118 ನೇ ಪೊಲೀಸ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ "ಮುಖ್ಯಸ್ಥ" ಸ್ಟರ್ಂಬನ್‌ಫ್ಯೂರರ್ ಎರಿಕ್ ಕೆರ್ನರ್, ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯೊಂದರ "ಮುಖ್ಯಸ್ಥ" ಅದೇ ಹಾಪ್ಟ್ಮನ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ವೆಲ್ಕ್. ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ 56 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಎರಿಕ್ ಕೆರ್ನರ್ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಗ್ರಿಗರಿ ವಸ್ಯುರಾ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವಲ್ಲಿ ಕರ್ನರ್ ಅವರ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು ...
ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ. ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ
ಕೇಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ 104 ರ 14 ಸಂಪುಟಗಳು ಶಿಕ್ಷಕ ವಸ್ಯುರಾ ಅವರ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಅನೇಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ 360 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಹಿಳೆಯರು, ವೃದ್ಧರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನಲ್ನ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ, ಅವರು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದರು ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು.
ಆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ನಾನು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ನಾನು ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ವಸ್ಯೂರ ಜಿ.ಎನ್. 1941-1944ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ. ಯಾವುದೇ ಮಾನಸಿಕ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಛಾಯಾಚಿತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಚಳಿಗಾಲದ ಕೋಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಯಭೀತರಾದ ಎಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಡಾಕ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಇದು ಗ್ರಿಗರಿ ವಸ್ಯುರಾ.
ಖಾಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿನ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡವು. ಮೇ 13 ರಂದು, ಗ್ರಿಗರಿ ವಸ್ಯುರಾ ಅವರು ಡಾಲ್ಕೊವಿಚಿ ಹಳ್ಳಿಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಟವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಮೇ 27 ರಂದು, ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಓಸೊವಿ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ 78 ಜನರನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂದೆ, ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಆಪರೇಷನ್ ಕಾಟ್ಬಸ್ - ವಿಲೇಕಿ ಗ್ರಾಮದ ನಿವಾಸಿಗಳ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ, ಮಕೋವಿ ಮತ್ತು ಉಬೊರೊಕ್ ಹಳ್ಳಿಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳ ನಿರ್ನಾಮ, ಕಮಿನ್ಸ್ಕಯಾ ಸ್ಲೋಬೊಡಾ ಗ್ರಾಮದ ಬಳಿ 50 ಯಹೂದಿಗಳ ಮರಣದಂಡನೆ. ಈ "ಅರ್ಹತೆಗಳಿಗಾಗಿ" ನಾಜಿಗಳು ವಸ್ಯುರಾ ಅವರಿಗೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಎರಡು ಪದಕಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಬೆಲಾರಸ್ ನಂತರ, ಗ್ರಿಗರಿ ವಸ್ಯುರಾ 76 ನೇ ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು.
ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ವಸ್ಯುರಾ ಶೋಧನೆ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಜಾಡುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. 1952 ರಲ್ಲಿ, ಆಕ್ರಮಣಕಾರರ ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ, ಕೈವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯು ಅವರಿಗೆ 25 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವನ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17, 1955 ರಂದು, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಸುಪ್ರೀಂ ಸೋವಿಯತ್ನ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಂ "1941-1945ರ ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದ ಸೋವಿಯತ್ ನಾಗರಿಕರ ಕ್ಷಮಾದಾನದ ಕುರಿತು" ತೀರ್ಪು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಗ್ರಿಗರಿ ವಸ್ಯುರಾ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಚೆರ್ಕಾಸಿ ಪ್ರದೇಶದ ತಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು.
ಕೆಜಿಬಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತೆ ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು ಬಂಧಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಕೀವ್ ಪ್ರದೇಶದ ರಾಜ್ಯ ಫಾರ್ಮ್ ಒಂದರ ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 1984 ರಲ್ಲಿ, ಅವರಿಗೆ ವೆಟರನ್ ಆಫ್ ಲೇಬರ್ ಪದಕವನ್ನು ಸಹ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಮೇ 9 ರಂದು ಪ್ರವರ್ತಕರು ಅವರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಿದರು. ಅವರು ನಿಜವಾದ ಯುದ್ಧದ ಅನುಭವಿ, ಮುಂಚೂಣಿಯ ಸಿಗ್ನಲ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನ ವೇಷದಲ್ಲಿ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು M.I ಅವರ ಹೆಸರಿನ ಕೈವ್ ಹೈಯರ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಎರಡು ಬಾರಿ ರೆಡ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್‌ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕೆಡೆಟ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಕಲಿನಿನ್ - ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಪದವಿ ಪಡೆದರು.
ತೀವ್ರವಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಇತಿಹಾಸವು ಯಾವಾಗಲೂ ಒರಟಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಚಾರಕ ಬರ್ನಾರ್ಡ್-ಹೆನ್ರಿ ಲೆವಿ ಇಂದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್‌ಗಳಿಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕುವವರು, ತಮ್ಮ ರಾಜಕೀಯ ವಿರೋಧಿಗಳ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುವವರು ಮತ್ತು "ತಪ್ಪಿ ಹೋಗು" ಎಂದು ಕೂಗುವವರು ನಿಖರವಾಗಿ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಭಾವಿಸಬೇಕು. ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ. ಬಲಪಂಥೀಯ ತೀವ್ರಗಾಮಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳಿಂದ ಈಗಾಗಲೇ ಜೋರಾಗಿ ಕೇಳಿಬಂದಿದೆ - ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್, ಯಹೂದಿ, ಮಸ್ಕೋವೈಟ್ ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲು ...
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಈ ಕಠಿಣ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, 1940 ಮತ್ತು 50 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳ ನಾಯಕ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಅದ್ಭುತ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಾತ್ವಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅವರು ತಾತ್ವಿಕ ಚರ್ಚೆಗಳ ಕಡೆಗೆ ಅಷ್ಟೇನೂ ಒಲವು ತೋರುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ತೀವ್ರವಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವು ಒಂದೇ ಕಚ್ಚಾ ಮತ್ತು ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾಗಿತ್ತು - ಬಲ, ಹಣ, ಅಧಿಕಾರ. ಸ್ವಯಂ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಆರಾಧನೆ. ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಪಡೆಗಳು ಇದನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 1943 ರಲ್ಲಿ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಗ್ರಾಮದ ಖಟಿನ್ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು.
ಖಾಟಿನ್ ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿ, ಹಿಂದಿನ ಮನೆಗಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ರೋನೊಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುಟ್ಟ ಚಿಮಣಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಇವೆ, ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವಿದೆ: ಉಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ಕಮ್ಮಾರ ಜೋಸೆಫ್ ಕಾಮಿನ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಸತ್ತ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ...
ಬೆಲಾರಸ್ನಲ್ಲಿ ಖಾಟಿನ್ ಅನ್ನು ಯಾರು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು ಎಂದು ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಲು ಮಾನವೀಯವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ಸಹೋದರರು, ಸ್ಲಾವ್‌ಗಳು, ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ... ಪ್ರತಿ ರಾಷ್ಟ್ರವು ಸ್ಕಂಬ್ಯಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳಿಂದ ವಿಶೇಷ ಪೊಲೀಸ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು ... "
ಖಾಟಿನ್ - ದುರಂತದ ಕಥೆ
ಹಿಂದಿನ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಿದ ಭೀಕರ ನಷ್ಟಗಳ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿ ರಾಷ್ಟ್ರವೂ ಪವಿತ್ರವಾಗಿ ಪಾಲಿಸುತ್ತದೆ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಕಾರ್ಟೆಲೆಸ್ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಫ್ರೆಂಚರು ಒರಡುರ್ಸುರ್ ಗ್ಲಾನ್ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಜೆಕ್‌ಗಳು ಲಿಡಿಸ್ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಸಾಂಗ್ ಮೈ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ನರ ಅಮರ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಸಂಕೇತವೆಂದರೆ ಖಟಿನ್, ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾಶವಾಯಿತು ...
ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು ನಾಶಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ?
ಇತ್ತೀಚಿನವರೆಗೂ, ಜರ್ಮನ್ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಖಾಟಿನ್ ಅನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಯಾವುದೇ ಶಾಲಾ ಮಗು ಹೇಳಬಹುದು. ಅವರನ್ನು ದುರಂತದ ಅಪರಾಧಿಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1979 ರಲ್ಲಿ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಫೋಟೋ ಆಲ್ಬಮ್ "ಖಾಟಿನ್" ನ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ, ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು "ನಾಜಿಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, "ಆರ್ಯನ್ ಜನಾಂಗದ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ" ಯ ಉನ್ಮಾದ ಕಲ್ಪನೆಗಳಿಂದ ಮುಳುಗಿದ್ದಾರೆ.
ಖಾಟಿನ್ ಅನ್ನು ಗ್ರೇಟ್ ಸೋವಿಯತ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ: "ಖಾಟಿನ್ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ಶಿಲ್ಪಕಲೆಯ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದ್ದು, ಹಿಂದಿನ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಖಾಟಿನ್ (ಬಿಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶ) ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾದ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಹಳ್ಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಜುಲೈ 5, 1969 ರಂದು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು.
ಮರೆತುಹೋದ ಜಾಡು
ಇತ್ತೀಚಿನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಒತ್ತುವ ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ OUN ಯುಪಿಎ ಘಟಕಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾರೆಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ: ಅವರ ಜನರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಅಥವಾ ಉದ್ಯೋಗದ ಆಡಳಿತದ ಸೇವಕರು? ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟ ಉತ್ತರವಿಲ್ಲ.
ಹೀಗಾಗಿ, ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ನಾಚ್ಟಿಗಲ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಎಸ್ಎಸ್ ಗಲಿಷಿಯಾ ವಿಭಾಗದ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಆದರೆ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ರಚಿಸಲಾದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳ ಸಂಘಟನೆಯ (OUN) 118 ನೇ ಪೊಲೀಸ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
1943 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಆಕ್ರಮಿತ ದೇಶಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳ ಕಡೆಗೆ ತನ್ನ ನೀತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ಎರಡು ಲಟ್ವಿಯನ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ ನಂತರ, ಏಪ್ರಿಲ್ 28, 1943 ರಂದು, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ ವಿಭಾಗ “ಗಲಿಷಿಯಾ ” ರಚನೆಯಾಯಿತು.
ಮತ್ತು ಜುಲೈ 1942 ರಲ್ಲಿ SS ವಿಭಾಗ "ಗಲಿಸಿಯಾ" ರಚನೆಗೆ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಮೊದಲು, 118 ನೇ ಭದ್ರತಾ ಪೊಲೀಸ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ OUN ನ ಕೈವ್ ಮತ್ತು ಬುಕೊವಿನಾ ಕುರೆನ್‌ಗಳ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ನಿಜ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಈ ಹಿಂದೆ ಯುದ್ಧ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಕೈದಿಗಳು ಅಥವಾ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟರು. ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ 118 ನೇ ಪೊಲೀಸ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ರಚನೆಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಈಗಾಗಲೇ ನಾಜಿಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಈ ಘಟಕದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ಚೆರ್ಕಾಸಿ ಪ್ರದೇಶದ ಸ್ಥಳೀಯರಾದ ಗ್ರಿಗರಿ ವಸ್ಯುರಾ ಅವರನ್ನು ಈ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು.
ಮೊದಲಿಗೆ, 118 ನೇ ಪೊಲೀಸ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ "ಚೆನ್ನಾಗಿ" ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿತು, ಕುಖ್ಯಾತ ಬಾಬಿ ಯಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಮರಣದಂಡನೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. ಇದರ ನಂತರ, ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಬೆಲಾರಸ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಮರು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಭೀಕರ ದುರಂತ ಸಂಭವಿಸಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಖಾಟಿನ್ ನಾಶವಾಯಿತು.
ಚಾಂಪಿಯನ್ನ ಸಾವು
ಈ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ವಾರ್ಟರ್‌ಮಾಸ್ಟರ್‌ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಅವನು ತನ್ನ ಘಟಕದ ಪೊಲೀಸ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಅನಧಿಕೃತ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ-ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕನಾಗಿದ್ದನು. ಅಂತಹ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಹಿಟ್ಲರನ ನೆಚ್ಚಿನವರಾಗಿದ್ದರು - ಹಾಪ್ಟ್ಮನ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ವೋಲ್ಕೆ.
ಫ್ಯೂರರ್ ಅವರ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಆಕಸ್ಮಿಕವಲ್ಲ. 1936 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದಲ್ಲಿ ಶಾಟ್‌ಪುಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಪದಕವನ್ನು ಗೆದ್ದ ಮೊದಲ ಜರ್ಮನ್ ಆಟಗಾರ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ವೋಲ್ಕೆ, ಇದು ಆರ್ಯನ್ ಜನಾಂಗದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಫ್ಯೂರರ್‌ನ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಲಪಡಿಸಿತು. ಮತ್ತು ಹಾಪ್ಟ್ಮನ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ವೋಲ್ಕೆ ಅವರು ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಸೋವಿಯತ್ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಅವರು ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ಖಟಿನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು.
ಸಹಜವಾಗಿ, ಫ್ಯೂರರ್ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಕೊಲೆಯು ಎಲ್ಲಾ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ತಮ್ಮ ಚರ್ಮದ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಚಿಂತಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ "ದರೋಡೆಕೋರರಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಪ್ರತೀಕಾರ" ದ ಅಗತ್ಯವು ಅವರಿಗೆ "ಗೌರವದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ". ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ವಿಫಲವಾದ ಪೊಲೀಸರು, ಖಟಿನ್ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಅವರ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದರು ಮತ್ತು ಕೊಲೆಯಾದ ಹಾಪ್ಟ್‌ಮನ್‌ಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.
ಖಾಟಿನ್‌ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜನಸಂಖ್ಯೆ, ಯುವಕರು ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರು - ಪುರುಷರು, ಮಹಿಳೆಯರು, ವೃದ್ಧರು, ಮಕ್ಕಳು - ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೃಷಿ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಗೆ ಓಡಿಸಿದರು. ಮೆಷಿನ್ ಗನ್‌ಗಳ ಬಟ್‌ಗಳನ್ನು ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಅವರ ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಶಿಶು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದಾಗ, ಶಿಕ್ಷಕರು ಬಾಗಿಲುಗಳಿಗೆ ಬೀಗ ಹಾಕಿದರು, ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಒಣಹುಲ್ಲಿನಿಂದ ಜೋಡಿಸಿ, ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್ ಅನ್ನು ಸುರಿದು ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದರು.
ಮರದ ರಚನೆಯು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯಿತು. ಹತ್ತಾರು ಮಾನವ ದೇಹಗಳ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ, ಬಾಗಿಲುಗಳು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕುಸಿದವು. ಸುಡುವ ಬಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ, ಭಯಾನಕತೆಯಿಂದ ಹಿಡಿದು, ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಾ, ಜನರು ಓಡಲು ಧಾವಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವರು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ಗಳಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು.
16 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ 75 ಮಕ್ಕಳು ಸೇರಿದಂತೆ 149 ಹಳ್ಳಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋದರು. ಗ್ರಾಮವೇ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಶವಾಯಿತು. ವಯಸ್ಕ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ, 56 ವರ್ಷದ ಹಳ್ಳಿಯ ಕಮ್ಮಾರ ಜೋಸೆಫ್ ಕಾಮಿನ್ಸ್ಕಿ ಮಾತ್ರ ಬದುಕುಳಿದರು. ಸುಟ್ಟ ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡ ಅವರು, ದಂಡನಾತ್ಮಕ ತಂಡಗಳು ಗ್ರಾಮವನ್ನು ತೊರೆದಾಗ ತಡರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು. ಅವನು ಮತ್ತೊಂದು ತೀವ್ರವಾದ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಸಹಿಸಬೇಕಾಯಿತು: ಅವನ ಸಹ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರ ಶವಗಳ ನಡುವೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಬಾಲಕ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ತೀವ್ರ ಸುಟ್ಟಗಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸತ್ತನು.
ಮೊದಲಿಗೆ ಸತ್ತ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಇದ್ದವು. 1969 ರವರೆಗೂ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎಣಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾಕ್ಷಿ ಜೋಸೆಫ್ ಕಾಮಿನ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ತಮ್ಮಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಜರ್ಮನ್ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇತರರು ರಷ್ಯಾದ ಸೈನಿಕರ ಮೇಲುಡುಪುಗಳಂತೆಯೇ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಮೇಲಂಗಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. "ನಾವು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ ಮತ್ತು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆ: "ದೇವರನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಕಾಮಿನ್ಸ್ಕಿ ಹೇಳಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ, ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಶಿಕ್ಷಕ ಉತ್ತರಿಸಿದ: "ಓಹ್, ಅವರು ಐಕಾನ್‌ಗಳನ್ನು ತುಳಿದರು, ಅವರು ಐಕಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು, ನಾವು ಈಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುಡುತ್ತೇವೆ."
ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಪ್ರತೀಕಾರ
118 ನೇ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಕಮಾಂಡರ್, ಗ್ರಿಗರಿ ವಸ್ಯುರಾ, ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸದೃಢರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದಾಗ, ವಸ್ಯುರಾ 14 ನೇ ಎಸ್ಎಸ್ ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ ಡಿವಿಷನ್ "ಗಲಿಷಿಯಾ" ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ - 76 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು.
ಶೋಧನೆ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಜಾಡುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. 1952 ರಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರ ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ, ಕೈವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯು ಅವರಿಗೆ 25 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವನ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17, 1955 ರಂದು, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಸುಪ್ರೀಂ ಸೋವಿಯತ್ನ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಮ್ ಒಂದು ತೀರ್ಪನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. "1941-1945ರ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದ ಸೋವಿಯತ್ ನಾಗರಿಕರ ಕ್ಷಮಾದಾನದ ಬಗ್ಗೆ". ವಸ್ಯೂರ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಚೆರ್ಕಾಸಿ ಪ್ರದೇಶದ ತಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಕೆಜಿಬಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು ಬಂಧಿಸಿದರು. ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಕೀವ್ ಪ್ರದೇಶದ ರಾಜ್ಯ ಫಾರ್ಮ್ ಒಂದರ ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಯುದ್ಧದ ಅನುಭವಿ, ಮುಂಚೂಣಿಯ ಸಿಗ್ನಲ್‌ಮ್ಯಾನ್ ವೇಷದಲ್ಲಿ ಪ್ರವರ್ತಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಒಂದರಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕೆಡೆಟ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು. ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮಿಲಿಟರಿ ಶಾಲೆಗಳು.
ಈ ವಿಷಯದ ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧಕರ ಪ್ರಕಾರ, ಬೆಲಾರಸ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಉನ್ನತ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರು ಖಾಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿನ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ "ಕೈ ಹೊಂದಿದ್ದರು". ಸೋವಿಯತ್ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳ ನಾಯಕರು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಏಕತೆಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಲಿಪಶುಗಳ ಸಂಬಂಧಿಕರು ದುರಂತದ ಅಪರಾಧಿಗಳ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು.
ವಸ್ಯುರಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಹಯೋಗಿಗಳ "ಖಾಟಿನ್" ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1986 ರವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮಿಲಿಟರಿ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯ ತೀರ್ಪಿನಿಂದ, ಗ್ರಿಗರಿ ವಸ್ಯುರಾ ಅವರನ್ನು ಅಪರಾಧಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದು ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ 360 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಾಗರಿಕ ಮಹಿಳೆಯರು, ವೃದ್ಧರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಖ್ಯ ಶಿಕ್ಷಕರ ಜೊತೆಗೆ, ಇತರ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಸಹಯೋಗಿಗಳು, ಪೊಲೀಸರು, ಹಿರಿಯರು ಮತ್ತು ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಸದಸ್ಯರು ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದರು: ಸ್ಟೊಪ್ಚೆಂಕೊ, ಸ್ಮೊವ್ಸ್ಕಿ, ವಿನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಇತರರು.
ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಹಿಂಬಾಲಕರು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಮಧ್ಯ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸುಮಾರು 300 ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು.
ಅಯ್ಯೋ, ಈ ಸತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಇತರ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಮೌನಗೊಳಿಸುವುದು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ನಿಲುವುಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸುವಂತೆಯೇ ಹಾನಿಕಾರಕವಾಗಿದೆ.
ಮ್ಯಾಗಜೀನ್: ಮಿಸ್ಟರೀಸ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿ, ಆಗಸ್ಟ್ 2015
ವರ್ಗ: ರಹಸ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು
ಇಂದ:
ಮಿನ್ಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ 50 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಖಾಟಿನ್ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 22, 1943 ರಂದು ಭೂಮಿಯ ಮುಖದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಳಿಸಿಹಾಕಲಾಯಿತು. ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ, 75 ಮಕ್ಕಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ 149 ಹಳ್ಳಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಸುಡಲಾಯಿತು. ಮೇ 5, 1969 ರಂದು, ಹಿಂದಿನ ಹಳ್ಳಿಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಖಾಟಿನ್ ಸ್ಮಾರಕ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು, ಇದು ಇಂದಿಗೂ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕರ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಭಯಾನಕ ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಿದೆ.
ಖಟಿನ್ ಮತ್ತು ಬಂಡೇರಾ: ಇತಿಹಾಸ
ಈ ಹಳ್ಳಿಯ ದುರಂತವನ್ನು ಬೆಲಾರಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚಿನವರೆಗೂ, ಖಟಿನ್ ಅನ್ನು ಯಾರು ನಿಖರವಾಗಿ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಕೆಲವರು ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಲು ಧೈರ್ಯಮಾಡಿದರು - ಅದನ್ನು ನಾಜಿಗಳು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಖಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಜುಲೈ 1942 ರಲ್ಲಿ ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ 118 ನೇ ವಿಶೇಷ ಪೊಲೀಸ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ (118 ಶುಟ್ಜ್‌ಮನ್‌ಶಾಫ್ಟ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್) ನಡೆಸಿತು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು, ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರದೇಶಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳು, ನಾಜಿ ಆಡಳಿತದೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಬೆಲಾರಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುವ ಮೊದಲೇ, ಅವರು ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ "ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಲು" ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು - ಅವರು ಬಾಬಿ ಯಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ನಿರ್ನಾಮ ಮಾಡಿದರು.
ಬಾಬಿ ಯಾರ್, ಕೈವ್
ಬೆಲಾರಸ್ನಲ್ಲಿ ಖಟಿನ್
1986 ರ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಲಿ ಮೆಲೆಶ್ಕೊ ಅವರ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಬೆಲಾರಸ್ನಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿದ ಮಿಲಿಟರಿ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನಲ್ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಖಾಟಿನ್ ಅನ್ನು ಯಾರು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಈ ವಿಚಾರಣೆಯ ಅಲ್ಪ ಪ್ರಮಾಣದ ಮಾಹಿತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ವಾಸಿಲಿ ಮೆಲೆಶ್ಕೊ ಅವರು 118 ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಮಾಜಿ ನಾಜಿ ಪೊಲೀಸ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಖಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವನ ಹೊರತಾಗಿ, ಅವರು ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೇರಾ ಅವರ ಅನುಯಾಯಿ ಮತ್ತು ಆ ಕಾಲದ ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ "ಪ್ರಸಿದ್ಧ" ಗ್ರಿಗರಿ ವಸ್ಯುರಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಮಾಜಿ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಎಂಬ ಮಾಹಿತಿಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಕಡೆ.
ಗ್ರಿಗರಿ ವಸ್ಯುರಾ: ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಅನುಭವಿ
ಗ್ರಿಗರಿ ವಸ್ಯುರಾ
ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಸ್ಯುರಾ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ 360 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವೃದ್ಧರು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಹದಿನಾಲ್ಕು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ "ಕೇಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ 104" ಅವರ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ "ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ" ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗದ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೇ 13 ರಂದು, ಗ್ರಿಗರಿ ವಸ್ಯುರಾ ಅವರು ಡಾಲ್ಕೊವಿಚಿ ಗ್ರಾಮದ ಬಳಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಮೇ 27 ರಂದು, ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಓಸೊವಿ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು, ನಂತರ 78 ಜನರನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಆಪರೇಷನ್ ಕಾಟ್ಬಸ್ನಲ್ಲಿ, ಕಮಿನ್ಸ್ಕಯಾ ಸ್ಲೋಬೊಡಾ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ 50 ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಲೇಕಿ, ಉಬೊರೊಕ್ ಮತ್ತು ಮಕೋವಿ (175 ಜನರು) ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕರ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತೀಕಾರವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಅಂತಹ ಸಕ್ರಿಯ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ, ವಸ್ಯುರಾ ನಾಜಿಗಳಿಂದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಮತ್ತು 2 ಪದಕಗಳಿಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು.
ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ "ಶೋಷಣೆಗಳ" ನಂತರ, ಗ್ರಿರೋರಿ ವಸ್ಯುರಾ 76 ನೇ ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾಜಿಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ದಿವಾಳಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಜಾಡುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಆದರೆ 1952 ರಲ್ಲಿ ನಾಜಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಇನ್ನೂ 25 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು - ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶುಟ್ಜ್‌ಮನ್‌ಶಾಫ್ಟ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. 1955 ರಲ್ಲಿ, ವಸ್ಯುರಾ ಅವರನ್ನು ಕ್ಷಮಾದಾನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚೆರ್ಕಾಸಿ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ "ಮನೆ" ಗೆ ಮರಳಿದರು, ನಂತರ ಕೈವ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜ್ಯ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳ ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು. ಅವರು ಹೇಗಾದರೂ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದರು ಎಂದು ಹೇಳುವ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ನೈಜ ಲೇಖನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇದು ಅವರಿಗೆ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ "WWII ಅನುಭವಿ" ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಎಲ್ಲಾ ಸವಲತ್ತುಗಳು ಪ್ರಕರಣ . 1984 ರಲ್ಲಿ, ಅವರಿಗೆ "ವೆಟರನ್ ಆಫ್ ಲೇಬರ್" ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ವಿಜಯ ದಿನದಂದು ಅವರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಿದರು, ಅವರು ನಿಜವಾದ ಮುಂಚೂಣಿಯ ಸಿಗ್ನಲ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿ ಅವರ ಮುಂದೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಕೈವ್ ಮಿಲಿಟರಿಯ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕೆಡೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಶಾಲೆ. ಕಲಿನಿನ್, ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಪದವಿ ಪಡೆದರು.
ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ವಸ್ಯುರಾ. ಯೂರಿ ಇವನೋವ್ ಅವರ ಫೋಟೋ.
ಅವರು ವಸ್ಯುರಾ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೆಲೆಶ್ಕೊ ಅವರ "ತುದಿ" ಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡರು - ಅವರು ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಗ್ರಿಗರಿ ವಸ್ಯುರಾಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು.
ಆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಶೆರ್ಬಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಕ್ರೂರ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದೇಶವಾಸಿಗಳ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲು ವಿನಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪಕ್ಷದ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ವಿನಂತಿಯನ್ನು "ತಿಳುವಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ" ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು - ಅಂತಹ ಕಥೆಯನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿರುವುದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ.
118 ನೇ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೋಲೀಸ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಬೆಲಾರಸ್ ಪ್ರದೇಶದ 12 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ರೀತಿಯ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಕೆಲವು ಸದಸ್ಯರು ಇನ್ನೂ ನಿರಾಳರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಕಟ್ರ್ಯುಕ್, ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಜೇನುನೊಣಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್‌ನಿಂದ ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಓರ್ಮ್‌ಸ್ಟೌನ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಣ್ಣ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಕಟ್ರಿಯುಕ್
ಅವರು 1951 ರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ನಾಜಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ 1999 ರಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಕೆನಡಾದ ಪೌರತ್ವದಿಂದ ವಂಚಿತರಾದರು. 2007 ರಲ್ಲಿ, ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು "ಸಾಕಷ್ಟು ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ" ಅವರ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ನಾಜಿ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಸೈಮನ್ ವೈಸೆಂತಾಲ್ ಸೆಂಟರ್‌ನ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಟ್ರ್ಯುಕ್ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
ಬೆಲಾರಸ್ನ ಖಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಹಳ್ಳಿಗಳ ಸ್ಮಶಾನ
ಖಾಟಿನ್: ಘಟನೆಗಳ ಕ್ರಾನಿಕಲ್
ಇಂದು, ಮಾರ್ಚ್ 22, 1943 ರಂದು ಖಾಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಘಟನೆಗಳ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರವಾಗಿ, ನಿಮಿಷದಿಂದ ನಿಮಿಷಕ್ಕೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಖಾಟಿನ್ ಗ್ರಾಮದ ಬಳಿ, “ಅವೆಂಜರ್” ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯ ಹದಿಹರೆಯದ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳು ಕಾರಿನ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ 118 ನೇ ಶುಟ್ಜ್‌ಮನ್‌ಶಾಫ್ಟ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಕಂಪನಿಯ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಹಾಪ್ಟ್ಮನ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ವೆಲ್ಕ್, ಹಿಟ್ಲರನ ನೆಚ್ಚಿನ ಮತ್ತು 1936 ರ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದ ಶಾಟ್ ಪುಟ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ , ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಶೆಲ್ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರು ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ವೆಲ್ಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಇನ್ನೂ ಮೂವರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೊಲೀಸರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು.
ಇದರ ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆದರು - ಡಿರ್ಲೆವಾಂಜರ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್, ಮತ್ತು ಅವರು ಹತ್ತಿರದ ಲೋಗೋಯಿಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಾಜಿಗಳು 23 ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅನುಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು - ಲುಂಬರ್‌ಜಾಕ್ಸ್. ಸಂಜೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ನಾಜಿಗಳು ಖಟಿನ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಯ ಮಾಜಿ ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್, ಅದೇ 118 ನೇ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್" ಪೊಲೀಸ್ ವಿಶೇಷ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಗ್ರಿಗರಿ ವಸ್ಯುರಾ ವಹಿಸಿದ್ದರು.
ಸ್ಮಾರಕ "ಅನ್‌ಕ್ವೆರೆಡ್ ಮ್ಯಾನ್", ಖಾಟಿನ್, ಬೆಲಾರಸ್
ಆಗ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾತ್ರ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು - ಜೋಸೆಫ್ ಕಾಮಿನ್ಸ್ಕಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಕಮ್ಮಾರ: “ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ 15 ವರ್ಷದ ಮಗ ಆಡಮ್ ಗೋಡೆಯ ಬಳಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆವು, ಸತ್ತ ನಾಗರಿಕರು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದರು, ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಜನರು ಅಲೆಗಳಂತೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಧಾವಿಸಿದರು, ಗಾಯಗೊಂಡವರು ಮತ್ತು ಸತ್ತವರಿಂದ ರಕ್ತ ಹರಿಯಿತು. ಸುಡುವ ಛಾವಣಿ ಕುಸಿದಿದೆ, ಜನರ ಭಯಾನಕ, ಕಾಡು ಕೂಗು ತೀವ್ರಗೊಂಡಿತು. ಅದರ ಕೆಳಗೆ, ಜೀವಂತವಾಗಿ ಸುಡುವ ಜನರು ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎಸೆಯುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದರು, ಛಾವಣಿಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿರುಗುತ್ತಿತ್ತು. ನಾನು ಶವಗಳು ಮತ್ತು ಸುಡುವ ಜನರ ಕೆಳಗೆ ಹೊರಬರಲು ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲಿಗೆ ತೆವಳಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ತಕ್ಷಣವೇ ಶಿಕ್ಷಕ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್, ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ನಿಂದ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದನು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ನಾನು ಎಡ ಭುಜಕ್ಕೆ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಮೊದಲು ಸುಟ್ಟುಹೋದ ನನ್ನ ಮಗ ಆಡಮ್, ಹೇಗಾದರೂ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಜಿಗಿದ, ಆದರೆ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ 10 ಮೀಟರ್, ಹೊಡೆತಗಳ ನಂತರ ಅವನು ಬಿದ್ದನು. ನಾನು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಶಿಕ್ಷಕನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಚಲನರಹಿತವಾಗಿ ಮಲಗಿದೆ, ಸತ್ತಂತೆ ನಟಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಸುಡುವ ಛಾವಣಿಯ ಒಂದು ಭಾಗವು ನನ್ನ ಪಾದಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹತ್ತಿಕೊಂಡಿತು. ಅದರ ನಂತರ, ನಾನು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ತೆವಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೋಡಿದೆ. ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯ ಬಳಿ ಅನೇಕ ಸತ್ತ ಮತ್ತು ಸುಟ್ಟುಹೋದ ಜನರು ಮಲಗಿದ್ದರು. ಗಾಯಗೊಂಡ ಎಟ್ಕಾ ಅಲ್ಬಿನ್ ಫೆಲಿಕ್ಸೊವಿಚ್ ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದನು, ಅವನ ಕಡೆಯಿಂದ ರಕ್ತ ಸುರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಎತ್ಕಾ ಅಲ್ಬಿನ್ ಎಂಬ ಸಾಯುವವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಶಿಕ್ಷಕ ಎಲ್ಲಿಂದಲೋ ಬಂದು ಏನೂ ಮಾತನಾಡದೆ ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಎತ್ತಿ ಎಸೆದ, ನಾನು ಅರೆಪ್ರಜ್ಞಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ ನಾನು ಟಾಸ್ ಮತ್ತು ತಿರುಗಲಿಲ್ಲ. ಆಗ ಈ ಶಿಕ್ಷಕ ತನ್ನ ಬುಡದಿಂದ ನನ್ನ ಮುಖಕ್ಕೆ ಹೊಡೆದು ಹೊರಟುಹೋದನು. ನನ್ನ ದೇಹದ ಹಿಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಕೈಗಳು ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿವೆ. ನಾನು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ತೆವಳಿದಾಗ ನನ್ನ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದಿದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬರಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಾನು ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಪಡೆಗಳ ನಿರ್ಗಮನದ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಕೇಳಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ಓಡಿಸಿದಾಗ, ನನ್ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು ಮೂರು ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದ ನನ್ನ ಮಗ ಆಡಮ್, ಅವನನ್ನು ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿಯಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲು ನನ್ನನ್ನು ಅವನ ಬದಿಗೆ ಕರೆದನು. . ನಾನು ತೆವಳುತ್ತಾ ಅವನನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಗುಂಡುಗಳಿಂದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕತ್ತರಿಸಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ನನ್ನ ಮಗ ಆಡಮ್ ಇನ್ನೂ ಕೇಳಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ: "ತಾಯಿ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ?", ಮತ್ತು ನಂತರ ಸತ್ತರು."
ಖಾಟಿನ್ ಸ್ಮಾರಕ ಸಂಕೀರ್ಣದಲ್ಲಿ, ಜೋಸೆಫ್ ಕಾಮಿನ್ಸ್ಕಿಗೆ ಆರು ಮೀಟರ್ ಕಂಚಿನ ಶಿಲ್ಪದ "ದಿ ಅನ್‌ಕ್ವೆರ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್" ರೂಪದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅವನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಸೆಲಿಖಾನೋವ್ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಸ್ಮಾರಕಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರನ್ನು "ಭೇಟಿ" ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಬೆಲಾರಸ್ನ ಖಾಟಿನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್ ಕಾಮಿನ್ಸ್ಕಿ "ಅನ್ಕಾಕ್ವೆರ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್" ಗೆ ಸ್ಮಾರಕ
ಶಿಲ್ಪದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯ ಶೈಲೀಕೃತ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಛಾವಣಿಯಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಖಾಟಿನ್ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಲಾಯಿತು.
ಖಾಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸಾವಿನ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯ ಛಾವಣಿ
ಖತಿನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮರಣದಂಡನೆಯಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯದಿಂದ
ಒಸ್ಟಾಪ್ ನ್ಯಾಪ್
- ನಾವು ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದ ನಂತರ, ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಲುಕೋವಿಚ್ ಮೂಲಕ, ಜನರನ್ನು ಅವರ ಮನೆಗಳಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಹಳ್ಳಿಯ ಹೊರವಲಯಕ್ಕೆ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಆದೇಶವು ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು. ಎಸ್ ಎಸ್ ನವರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪೋಲೀಸರು ಈ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ವೃದ್ಧರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಗೆ ತಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಣಹುಲ್ಲಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಗೇಟ್ ಮುಂದೆ ಭಾರೀ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಹಿಂದೆ, ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆನಪಿದೆ, ಕಟ್ರ್ಯುಕ್ ಸುಳ್ಳು. ಅವರು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಗೆ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹಾಕಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಹುಲ್ಲು, ಲುಕೋವಿಚ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಜರ್ಮನ್. ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ಜನರ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ ಬಾಗಿಲು ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆಜ್ಞೆಯು ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ: "ಬೆಂಕಿ!" ಕಾರ್ಡನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು: ನಮ್ಮ ಮತ್ತು ಎಸ್ಎಸ್ ಪುರುಷರು. ನಾನು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯ ಮೇಲೂ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದೆ.
ಈ ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಜರ್ಮನ್ನರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು?
ನಮ್ಮ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಜೊತೆಗೆ, ಖಾಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 100 SS ಪುರುಷರು ಲೋಗೋಯಿಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದ ಕಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಮೋಟಾರ್‌ಸೈಕಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದರು. ಅವರು, ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡಗಳಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದರು.
ಟಿಮೊಫಿ ಟಾಪ್ಚಿ
- ನಾವು ಖಾಟಿನ್ ತಲುಪಿದಾಗ, ಕೆಲವು ಜನರು ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. ಓಡಿಹೋಗುವವರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ನಮ್ಮ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಶೆರ್ಬನ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಗುರಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗುಂಡುಗಳು ಪರಾರಿಯಾದವರನ್ನು ತಲುಪಲಿಲ್ಲ. ಮೆಲೆಶ್ಕೊ ಅವನನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದನು ಮತ್ತು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಹಿಂದೆ ಮಲಗಿದನು. ಅವನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ; ನಾವು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿ 6 ಅಥವಾ 7 ಮುಚ್ಚಿದ ಕಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಮೋಟಾರ್ ಸೈಕಲ್‌ಗಳು ನಿಂತಿದ್ದವು. ನಂತರ ಅವರು ಡಿರ್ಲೆವಾಂಜರ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಎಸ್ಎಸ್ ಪುರುಷರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಕಂಪನಿ ಇತ್ತು. ಹಳ್ಳಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಮನೆಗಳನ್ನು ಸುಡುವ ಮೊದಲು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು: ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಬಾಳುವ ವಸ್ತುಗಳು, ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಎಳೆದರು - ನಾವು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರು.
ಇವಾನ್ ಪೆಟ್ರಿಚುಕ್
- ನನ್ನ ಪೋಸ್ಟ್ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ 50 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿತ್ತು, ಅದನ್ನು ನಮ್ಮ ಪ್ಲಟೂನ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಸುಮಾರು ಆರು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗನು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುವುದನ್ನು ನಾನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಿದೆ, ಅವನ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿವೆ. ಅವರು ಕೆಲವೇ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗೆ ಬಿದ್ದರು. ಆ ಕಡೆ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಅವರತ್ತ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಬಹುಶಃ ಅದು ಕೆರ್ನರ್ ಆಗಿರಬಹುದು, ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ವಸ್ಯುರಾ ಆಗಿರಬಹುದು. ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳು ಇದ್ದಾರೋ ಇಲ್ಲವೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾವು ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ತೊರೆದಾಗ, ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿತ್ತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಜೀವಂತ ಜನರಿರಲಿಲ್ಲ - ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕದಾದ ಸುಟ್ಟ ಶವಗಳು ಮಾತ್ರ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ ... ಈ ಚಿತ್ರವು ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು. ಖಾಟಿನ್‌ನಿಂದ 15 ಹಸುಗಳನ್ನು ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ಗೆ ತರಲಾಯಿತು ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ.
... ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಇಪ್ಪತ್ತಮೂರು ಶಿಕ್ಷಕರು ಬದುಕುಳಿದರು ಮತ್ತು ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ್ದರು.
ಖಾಟಿನ್ ಸ್ಮಾರಕ: ಫೋಟೋ
ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಖಾಟಿನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ 26 ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಶೆಡ್‌ಗಳು ಇದ್ದವು. ಪ್ರತಿ ವಸತಿ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು.
ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಲಾಗ್ ಹೌಸ್ನ ಕೆಳ ಕಿರೀಟಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಮಣಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಒಬೆಲಿಸ್ಕ್, ಸಣ್ಣ ಗಂಟೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಬೆಲಾರಸ್ನ ಖಾಟಿನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋದ ಮನೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಬೆಲಿಸ್ಕ್
ಪ್ರತಿ "ಪೈಪ್" ನಲ್ಲಿ ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಜನರ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಉಪನಾಮಗಳ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಮಾರಕ ಫಲಕವಿದೆ.
ಬೆಲಾರಸ್ನ ಖಾಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಫಲಕ
ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಒಬೆಲಿಸ್ಕ್ ಸಹ ಬಾವಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿವೆ.
ಬೆಲಾರಸ್ನ ಖಾಟಿನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋದ ಮನೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಬೆಲಿಸ್ಕ್
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಅಂಗಳದ ಮುಂದೆ ಸಾಂಕೇತಿಕ ತೆರೆದ "ಗೇಟ್ಸ್".
ಬೆಲಾರಸ್ನ ಖಾಟಿನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋದ ಮನೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಬೆಲಿಸ್ಕ್
ಎಲ್ಲಾ ಒಬೆಲಿಸ್ಕ್‌ಗಳು ಪ್ರತಿ 30 ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ ಬಾರಿಸುವ ಘಂಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಅವರ ಧ್ವನಿಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯ ಬಡಿತವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ರಿಂಗಿಂಗ್‌ಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ - ನೀವು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ನಡುಗುತ್ತೀರಿ.
"ಅನ್ಕಾಕ್ವೆರ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್" ಸ್ಮಾರಕದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಮಾಧಿ ಇದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಖಟಿನ್ ಗ್ರಾಮದ ನಿವಾಸಿಗಳ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಮಾಧಿ ಖಟಿನ್, ಬೆಲಾರಸ್
ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ "ಹಳ್ಳಿಗಳ ಸ್ಮಶಾನ" ಇದೆ: 186 ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಪಡೆಗಳು ಭೂಮಿಯ ಮುಖದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಳಿಸಿಹಾಕಿದವು.
ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ "ಜೀವನದ ಮರಗಳು" ಇವೆ, ಅದರ ಶಾಖೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಾಜಿಗಳು ನಾಶಪಡಿಸಿದ 433 ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಹಳ್ಳಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು.
ಬೆಲಾರಸ್ನಲ್ಲಿ ಖಾಟಿನ್ ಸ್ಮಾರಕ ಸಂಕೀರ್ಣ
ಬೆಲಾರಸ್ನ ಖಾಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ "ಟ್ರೀಸ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್"
ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಬೆಲಾರಸ್ನ 2,230,000 ನಿವಾಸಿಗಳು ಸತ್ತರು - ನಾಲ್ಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ, ಗ್ರಾನೈಟ್ ಚಪ್ಪಡಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬರ್ಚ್ ಮರಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೆಯ ಬದಲು - ಸತ್ತ ಬೆಲಾರಸ್ನ ಪ್ರತಿ ನಾಲ್ಕನೇ ನಿವಾಸಿಗಳ ನೆನಪಿಗಾಗಿ “ಶಾಶ್ವತ ಜ್ವಾಲೆ”. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರತಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ದೇಶದ ಪ್ರತಿ ಮೂರನೇ ನಿವಾಸಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ಆವೃತ್ತಿ ಇದೆ.
ಬೆಲಾರಸ್ನ ಖಾಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ಜ್ವಾಲೆ
"ವಾಲ್ ಆಫ್ ಮೆಮೊರಿ", ಅದರ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೆಲಾರಸ್ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ 260 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಾವಿನ ಶಿಬಿರಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ನರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಫಲಕಗಳಿವೆ.
ಖಾಟಿನ್: "ವಾಲ್ ಆಫ್ ಮೆಮೊರಿ"
ಇಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇದು ಕೇವಲ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಹೊರತಾಗಿ, ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ಜನರಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಖಾಟಿನ್ ಸ್ಮಾರಕದ ಮುಖ್ಯ ದ್ವಾರದ ಮುಂಭಾಗದ ದೊಡ್ಡ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದೆರಡು ಕಾರುಗಳು ಕಂಡುಬಂದವು. ಬಹುತೇಕ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಮೌನದಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಯ ಚುಚ್ಚುವ ರಿಂಗಿಂಗ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ನಡುಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಹೊಸ ಹೊಡೆತದಿಂದ ನಮ್ಮ ದೇಶವು ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎದುರಿಸಬೇಕಾದ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳ ಅರಿವನ್ನು ಮೆದುಳಿಗೆ "ಡ್ರೈವ್" ಮಾಡುತ್ತದೆ. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಮಾರಕದ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮ್ಯೂಟ್ ರಕ್ತ-ಕೆಂಪು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಇರುವುದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ ...
ಇದು ಮಾರ್ಚ್ 22, 1943 ರಂದು ಸಂಭವಿಸಿತು . ಕ್ರೂರ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟರು ಸಿಡಿದರು ಖಟಿನ್ ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಖಾಟಿನ್‌ನಿಂದ 6 ಕಿಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳು ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದಾಳಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಎಂದು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರಿಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಾಜಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಅಮಾಯಕರಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಖಾಟಿನ್‌ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜನಸಂಖ್ಯೆ, ಯುವಕರು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರು - ವೃದ್ಧರು, ಮಹಿಳೆಯರು, ಮಕ್ಕಳು - ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೃಷಿ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಗೆ ಓಡಿಸಿದರು. ಮೆಷಿನ್ ಗನ್‌ಗಳ ಬುಡಗಳನ್ನು ರೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರನ್ನು ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅವರು ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಶಿಶು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. 9 ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಸೆಫ್ ಮತ್ತು ಅನ್ನಾ ಬಾರಾನೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕುಟುಂಬಗಳು, 7 ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ನೋವಿಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು; ಕಾಜಿಮಿರ್ ಮತ್ತು ಎಲೆನಾ ಐಯೊಟ್ಕೊ ಅವರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಅದೇ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು, ಕಿರಿಯವನಿಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ವರ್ಷ. ವೆರಾ ಯಾಸ್ಕೆವಿಚ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಏಳು ವಾರಗಳ ಮಗ ಟೋಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಗೆ ಓಡಿಸಲಾಯಿತು. ಲೆನೊಚ್ಕಾ ಯಾಸ್ಕೆವಿಚ್ ಮೊದಲು ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ನಾಜಿಗಳ ಗುಂಡುಗಳು ಓಡುತ್ತಿರುವ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅವಳ ಹಿಂದೆ ಧಾವಿಸಿ, ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ದುಃಖದಿಂದ ವಿಚಲಿತರಾದ ತಂದೆಯ ಮುಂದೆ ಅವಳನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಖಾಟಿನ್ ನಿವಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಯುರ್ಕೊವಿಚಿ ಗ್ರಾಮದ ನಿವಾಸಿ ಆಂಟನ್ ಕುಂಕೆವಿಚ್ ಮತ್ತು ಕಮೆನೊ ಗ್ರಾಮದ ನಿವಾಸಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಸ್ಲೋನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಗೆ ಓಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಖಟಿನ್ ಗ್ರಾಮ .
ಒಬ್ಬ ವಯಸ್ಕನೂ ಗಮನಿಸದೆ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕೇವಲ ಮೂರು ಮಕ್ಕಳು - ವೊಲೊಡಿಯಾ ಯಾಸ್ಕೆವಿಚ್, ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಸೋನ್ಯಾ ಮತ್ತು ಸಶಾ ಝೆಲೋಬ್ಕೋವಿಚ್ - ನಾಜಿಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಹಳ್ಳಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ನಾಜಿಗಳು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯ ಬಾಗಿಲುಗಳಿಗೆ ಬೀಗ ಹಾಕಿದರು, ಒಣಹುಲ್ಲಿನಿಂದ ಜೋಡಿಸಿ, ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್ ಅನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದರು. ಮರದ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಗೆ ತಕ್ಷಣ ಬೆಂಕಿ ಹತ್ತಿಕೊಂಡಿತು. ಮಕ್ಕಳು ಹೊಗೆಯಲ್ಲಿ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಹಿರಿಯರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಹತ್ತಾರು ಮಾನವ ದೇಹಗಳ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ, ಬಾಗಿಲುಗಳು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕುಸಿದವು. ಸುಡುವ ಬಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ, ಭಯಾನಕತೆಯಿಂದ ಹಿಡಿದು, ಜನರು ಓಡಲು ಧಾವಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವರು ತಣ್ಣನೆಯ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ನಾಜಿಗಳು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಮತ್ತು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ಗಳಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. 16 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ 75 ಮಕ್ಕಳು ಸೇರಿದಂತೆ 149 ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಸಜೀವ ದಹನಗೊಂಡರು. ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿ ಸುಟ್ಟು ಹಾಕಲಾಯಿತು.
ಕ್ಲಿಮೊವಿಚ್ ಮತ್ತು ಫೆಡೋರೊವಿಚ್ ಕುಟುಂಬಗಳ ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗಿಯರು - ಮಾರಿಯಾ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್ ಮತ್ತು ಯೂಲಿಯಾ ಕ್ಲಿಮೊವಿಚ್ - ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಸುಡುವ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಮತ್ತು ಕಾಡಿಗೆ ತೆವಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಸುಟ್ಟು ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಜೀವಂತವಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ಕಾಮೆನ್ಸ್ಕಿ ಗ್ರಾಮ ಮಂಡಳಿಯ ಖ್ವೊರೊಸ್ಟೆನಿ ಗ್ರಾಮದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಎತ್ತಿಕೊಂಡರು. ಆದರೆ ಈ ಗ್ರಾಮವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಾಜಿಗಳಿಂದ ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಹುಡುಗಿಯರು ಸತ್ತರು.
ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳು ಮಾತ್ರ ಬದುಕುಳಿದರು - ಏಳು ವರ್ಷದ ವಿಕ್ಟರ್ ಜೆಲೋಬ್ಕೊವಿಚ್ ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷದ ಆಂಟನ್ ಬಾರಾನೋವ್ಸ್ಕಿ. ಭಯಭೀತರಾದ ಜನರು ಸುಡುವ ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸುಡುವ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅನ್ನಾ ಜೆಲೋಬ್ಕೋವಿಚ್ ಇತರ ಹಳ್ಳಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋದರು. ಅವಳು ತನ್ನ ಏಳು ವರ್ಷದ ಮಗ ವಿತ್ಯನನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದಳು. ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ಮಹಿಳೆ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ತಾನೇ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಳು. ತೋಳಿನಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ಮಗು, ನಾಜಿಗಳು ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಹೊರಡುವವರೆಗೂ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಶವದ ಕೆಳಗೆ ಮಲಗಿತ್ತು. ಆಂಟನ್ ಬಾರಾನೋವ್ಸ್ಕಿ ಕಾಲಿಗೆ ಸ್ಫೋಟಕ ಗುಂಡಿನಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ನಾಜಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಸತ್ತ ಎಂದು ಕರೆದೊಯ್ದರು.
ಸುಟ್ಟ ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದ ಹಳ್ಳಿಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೊರಗೆ ಬಂದರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಗರದ ಅನಾಥಾಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಲಾಯಿತು. ಪ್ಲೆಶ್ಚೆನಿಟ್ಸಿ.
ಖಾಟಿನ್ ದುರಂತದ ಏಕೈಕ ವಯಸ್ಕ ಸಾಕ್ಷಿ, 56 ವರ್ಷದ ಹಳ್ಳಿಯ ಕಮ್ಮಾರ ಜೋಸೆಫ್ ಕಾಮಿನ್ಸ್ಕಿ, ಸುಟ್ಟು ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡರು, ನಾಜಿಗಳು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ತಡರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು. ಅವನು ಮತ್ತೊಂದು ತೀವ್ರವಾದ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಸಹಿಸಬೇಕಾಯಿತು: ಅವನ ಸಹ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರ ಶವಗಳ ನಡುವೆ, ಅವನು ಗಾಯಗೊಂಡ ಮಗನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಬಾಲಕ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ತೀವ್ರ ಸುಟ್ಟಗಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸತ್ತನು.
ಜೋಸೆಫ್ ಕಾಮಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಈ ದುರಂತ ಕ್ಷಣವು ಸ್ಮಾರಕ ಸಂಕೀರ್ಣದ ಏಕೈಕ ಶಿಲ್ಪದ ರಚನೆಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ. "ಖಾಟಿನ್" - "ವಿಜಯದ ಮನುಷ್ಯ".
ಖಾಟಿನ್ ದುರಂತ - ಬೆಲಾರಸ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಕಡೆಗೆ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ನರಮೇಧದ ನೀತಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುವ ಸಾವಿರಾರು ಸಂಗತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಇಡೀ ಆಕ್ರಮಣದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಾಜಿಗಳು ನಡೆಸಿದ್ದರು. ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಆಕ್ರಮಣದಲ್ಲಿ (1941-1944) ನೂರಾರು ರೀತಿಯ ದುರಂತಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವು.
