ನಾನು ಜನರಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗ,
ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ನಾನು ನಂಬಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಕಲಿ ಎಂದು,
ಇದು ಅಪಘಾತ ಎಂದು. ಮತ್ತು ನಾನು ತಪ್ಪು.
ಮತ್ತು, ಇದೇ ರೀತಿಯ ಆಲೋಚನೆಗಳ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಕೋರಿ,
ನಾನು ನಂಬಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಿಂದೆಯನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇನೆ,
ಸುಳ್ಳುಗಾರ ದೊಡ್ಡ ಕನಸುಗಾರನಾಗಿರಬಹುದು,
ಮತ್ತು ಅವನು ಒಂದು ಬೋರ್, ಅವನು ಬಹುಶಃ ಮುಜುಗರದಿಂದ ಹಾಗೆ ಇದ್ದಾನೆ.
ನನ್ನ ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿ ಕಾಲಿಟ್ಟ ಗಾಸಿಪ್ ಎಂದು
ಬಹುಶಃ ನಾನು ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ಬೈದಿದ್ದೇನೆ,
ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡದ ಸ್ನೇಹಿತ,
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆಗ ನನಗೆ ಗೊಂದಲವಾಯಿತು.
ನಾನು ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ರೆಕ್ಕೆಯ ಕೆಳಗೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಇದನ್ನು ಇತರ ಮಾನದಂಡಗಳಿಂದ ಅಳೆಯಬೇಕು.
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ನಂಬಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ನಂಬಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ!
ಆದ್ದರಿಂದ, ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ,
ಆಗಾಗ್ಗೆ ನೀವು ವಿಲ್ಲಿ-ನಿಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೀರಿ
ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವರನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಬಹುದು ಎಂಬಂತಿದೆ
ಮತ್ತು ಸರಳವಾಗಿ "ಸಂಪಾದಿಸು" ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ!
ಆದರೆ ಸತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯವು ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ನೀವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಕೊಳೆತ ಇನ್ನೂ ಅಸಾಧ್ಯ
ಕತ್ತೆಯ ಕಿವಿಗಳಂತೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಲೂ ಇಲ್ಲ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು
ನಾನು ಕೆಲವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯ ಭರವಸೆಗಳು ನಾಶವಾದವು,
ಮತ್ತು ನಾನು ಈ ರೀತಿ ಎಷ್ಟು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ!
ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ನಾನು ನಂಬುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ,
ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯಾಣದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು
ಒಳ್ಳೆಯದರೊಂದಿಗೆ, ಒಳ್ಳೆಯದರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದರೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ,
ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮಾನದಂಡದೊಂದಿಗೆ ಜನರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ!
ತಪ್ಪುಗಳು ಇರಲಿ (ಇದು ಸುಲಭವಲ್ಲ),
ಆದರೆ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಅನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ,
ಈ ಅಳತೆಯು ಯಾವಾಗ ಎತ್ತರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿರುತ್ತದೆ?
ಯಾರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ನೂರು ಪಟ್ಟು ಶ್ರೀಮಂತರಾಗುತ್ತೀರಿ!
ಸಿನಿಕರು ಮಕ್ಕಳಂತೆ ಕರುಣಾಜನಕವಾಗಿ ಗೊಣಗಲಿ,
ಏನು, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ದುರ್ಬಲವಾದ ವಿಷಯ - ಹೃದಯಗಳು ...
ನಾನು ನಂಬುವದಿಲ್ಲ! ಅವರು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ
ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸ್ನೇಹ, ಮತ್ತು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಪ್ರೀತಿ!
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯವು ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ: ನೋಡಿ ಮತ್ತು ವರ್ತಿಸಿ.
ಆದರೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ:
ನೀವೇ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ,
ಮತ್ತು ಉಳಿದಂತೆ, ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಬರುತ್ತವೆ!
ಅಸಾಡೋವ್ ಅವರ "ನಾನು ಜನರಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗ" ಕವಿತೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ
ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಅರ್ಕಾಡಿವಿಚ್ ಅಸಾಡೋವ್ ಅವರ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯತನವನ್ನು ನಂಬುವಂತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾರೆ "ನಾನು ಜನರಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗ."
ಕವಿತೆ 1966 ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಇದರ ಲೇಖಕರಿಗೆ 43 ವರ್ಷ, ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಆಲ್-ಯೂನಿಯನ್ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಪತ್ನಿ, ಕಲಾವಿದ ಜಿ. ರಜುಮೊವ್ಸ್ಕಯಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಜೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಕಾರದ ಪ್ರಕಾರ - ತಾತ್ವಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಅಡ್ಡ ಮತ್ತು ಸುತ್ತುವರಿದ ಪ್ರಾಸ, 11 ಚರಣಗಳು. ರೈಮ್ಸ್ ಮುಕ್ತ ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. ಶಬ್ದಕೋಶವು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ, ಆಡುಮಾತಿನ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಕೃಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಸ್ವರವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಈಗಾಗಲೇ ಮೊದಲ ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್‌ನಿಂದ, ಕವಿ ಮತ್ತು ಓದುಗರ ನಡುವೆ ಗೌಪ್ಯ ಸಂಭಾಷಣೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಜನರಲ್ಲಿರುವ ಕೆಟ್ಟದ್ದು ಕೆಲಸದ ಲೀಟ್ಮೋಟಿಫ್ ಆಗಿದೆ. ಗಮನಿಸಿ ಅಥವಾ ಅದರ ಮೇಲೆ ಇರಬೇಕೆ? ಅವನು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೇಳಲು, ಒಪ್ಪಲು, ವಾದಿಸಲು ಸಿದ್ಧ. ಅವನು ಅನುಭವಿಸುವ ಭಾವನೆಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹವು ಮತ್ತು ಪರಿಚಿತವಾಗಿವೆ. ಕವಿಯು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ: ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಕೆಟ್ಟದ್ದಕ್ಕಿಂತ ದುರ್ಬಲ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ. ಈ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಕನಸುಗಾರನನ್ನು ಸುಳ್ಳುಗಾರನಲ್ಲಿ, ಗಾಸಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಗಾಸಿಪ್ ಮತ್ತು ದೇಶದ್ರೋಹಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಡಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಓದುಗರಲ್ಲಿ ಇ.ಅಸಾಡೋವ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ವಿಮರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲವು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹ ಪೀಡಿತ ಮನೋಭಾವದೊಂದಿಗೆ ಕೈಜೋಡಿಸಿತು. ಕವಿಯ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಜನರು ಸಹ "ಸುಳ್ಳುಗಾರರು, ಗಾಸಿಪ್‌ಗಳು" ಎಂದು ಬದಲಾದರು. ಗೆಳೆಯನೊಬ್ಬ ಘನತೆಯಿಂದ ಕಾಲದ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ನಿಂತಾಗ ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷವಾಯಿತು.
ಕವಿತೆಯ ರಚನೆಯು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರಚಲಿತವಾಗಿದೆ, ಮೌಖಿಕವಾಗಿದೆ, ಪ್ಯಾರೆಂಟೆಸಿಸ್ ತಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ (ಬಹುಶಃ, ಬಹುಶಃ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ). ಆಶ್ಚರ್ಯಸೂಚಕಗಳು ಮತ್ತು ದೀರ್ಘವೃತ್ತಗಳು, ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳು (ಸರಳ), ಅನಾಫೊರಾ (ಇದು ಏನು, ಅದು ಇರಲಿ), ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಆಡುಮಾತಿನ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು: ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮುರಿದುಹೋಗಿದೆ. ವರ್ಧನೆ: ಲೈವ್, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಎಪಿಥೆಟ್ಸ್: ಮೋಸಗೊಳಿಸುವ, ಭಯಾನಕ. ವಿವರಣೆ: (ಇದು ಸುಲಭವಲ್ಲ). ಡಬಲ್, ಬಲವರ್ಧಿತ ಎಪಿಥೆಟ್‌ಗಳ ಬಳಕೆ: "ಒಳ್ಳೆಯದರೊಂದಿಗೆ" (ಚರಣ 8 ರಲ್ಲಿ) ಮೂರು ಪಟ್ಟು ಪುನರಾವರ್ತನೆ. ಸಂಯುಕ್ತ ಪ್ರಾಸ: ಬಹುಶಃ ಅವುಗಳನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಬಹುದು (ಚರಣ 5 ರಲ್ಲಿ). ಡಬಲ್ ಪದಗಳಿಗಿಂತ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್ 6 ರಲ್ಲಿ) ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ನಿರಾಕರಣೆಗಳು. ರೂಪಕ: ನೀವು ಆತ್ಮವನ್ನು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಹೃದಯವು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. ಹೋಲಿಕೆಗಳು: ಕತ್ತೆ ಕಿವಿಗಳಂತೆ (ಮೊಂಡುತನದ ರಾಜ ಮಿಡಾಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಪೌರಾಣಿಕ ಕಥೆಯ ಉಲ್ಲೇಖ), ಮಕ್ಕಳಂತೆ. ಎಣಿಕೆಯ ಹಂತಗಳು. ಒಂದೇ ಮೂಲದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಪದಗಳ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ರೂಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟ: ಮಾನದಂಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಳೆಯಲು. ಪ್ರಾಸೈಸಂ: ಸಂಪಾದಿಸಿ. ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ: ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ರೆಕ್ಕೆ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ.
ಧ್ವನಿಯ ನಿಜವಾದ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ, ಉನ್ನತ ತತ್ವಗಳು ಇ. ಅಸದೊವ್ ಅವರ "ನಾನು ಜನರಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗ" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯ ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ಸಾಮಯಿಕತೆಯ ಅಂಶಗಳಾಗಿವೆ.
ನಾನು ಜನರಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗ,
ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ನಾನು ನಂಬಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಕಲಿ ಎಂದು,
ಇದು ಅಪಘಾತ ಎಂದು. ಮತ್ತು ನಾನು ತಪ್ಪು.
ಮತ್ತು, ಇದೇ ರೀತಿಯ ಆಲೋಚನೆಗಳ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಕೋರಿ,
ನಾನು ನಂಬಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಿಂದೆಯನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇನೆ,
ಸುಳ್ಳುಗಾರ ದೊಡ್ಡ ಕನಸುಗಾರನಾಗಿರಬಹುದು,
ಮತ್ತು ಅವನು ಒಂದು ಬೋರ್, ಅವನು ಬಹುಶಃ ಮುಜುಗರದಿಂದ ಹಾಗೆ ಇದ್ದಾನೆ.
ನನ್ನ ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿ ಕಾಲಿಟ್ಟ ಗಾಸಿಪ್ ಎಂದು
ಬಹುಶಃ ನಾನು ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ಬೈದಿದ್ದೇನೆ,
ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡದ ಸ್ನೇಹಿತ,
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆಗ ನನಗೆ ಗೊಂದಲವಾಯಿತು.
ನನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ಮರೆಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ,
ಇದನ್ನು ಇತರ ಮಾನದಂಡಗಳಿಂದ ಅಳೆಯಬೇಕು.
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ನಂಬಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ನಂಬಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ!
ಆದ್ದರಿಂದ, ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ,
ಆಗಾಗ್ಗೆ ನೀವು ವಿಲ್ಲಿ-ನಿಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೀರಿ
ನನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವರನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಬಹುದು ಎಂಬಂತಿದೆ
ಮತ್ತು ಸರಳವಾಗಿ "ಸಂಪಾದಿಸು" ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ!
ಆದರೆ ಸತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯವು ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ನೀವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಕೊಳೆತ ಇನ್ನೂ ಅಸಾಧ್ಯ
ಕತ್ತೆಯ ಕಿವಿಗಳಂತೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಲೂ ಇಲ್ಲ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು
ನಾನು ಕೆಲವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯ ಭರವಸೆಗಳು ನಾಶವಾದವು,
ಮತ್ತು ನಾನು ಈ ರೀತಿ ಎಷ್ಟು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ!
ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ನಾನು ನಂಬುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ,
ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯಾಣದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು
ಒಳ್ಳೆಯದರೊಂದಿಗೆ, ಒಳ್ಳೆಯದರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದರೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ,
ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮಾನದಂಡದೊಂದಿಗೆ ಜನರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ!
ತಪ್ಪುಗಳು ಇರಲಿ (ಇದು ಸುಲಭವಲ್ಲ),
ಆದರೆ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಅನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ,
ಈ ಅಳತೆಯು ಯಾವಾಗ ಎತ್ತರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿರುತ್ತದೆ?
ಯಾರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ನೂರು ಪಟ್ಟು ಶ್ರೀಮಂತರಾಗುತ್ತೀರಿ!
ಸಿನಿಕರು ಮಕ್ಕಳಂತೆ ಕರುಣಾಜನಕವಾಗಿ ಗೊಣಗಲಿ,
ಏನು, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ದುರ್ಬಲವಾದ ವಿಷಯ - ಹೃದಯಗಳು ...
ನಾನು ನಂಬುವದಿಲ್ಲ! ಅವರು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ
ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸ್ನೇಹ, ಮತ್ತು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಪ್ರೀತಿ!
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯವು ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ: ನೋಡಿ ಮತ್ತು ವರ್ತಿಸಿ.
ಆದರೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ:
ನೀವೇ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ,
ಮತ್ತು ಉಳಿದಂತೆ, ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಬರುತ್ತವೆ!