ತಟಸ್ಥ ಶಬ್ದಕೋಶ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಶಬ್ದಕೋಶ, ಇಂಟರ್ಸ್ಟೈಲ್ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಪುಸ್ತಕ ಶಬ್ದಕೋಶ (ನೋಡಿ) ಮತ್ತು ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶ (ನೋಡಿ) ಜೊತೆಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಮುಖ್ಯ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ; ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯ ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿರುವ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಎನ್.ಎಲ್. ವಸ್ತುಗಳ, ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು, ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು, ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನದ ಅವಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವನ ಜೀವನದ ಸ್ಥಿತಿಗಳು, ಅವಧಿಗಳು, ಉದ್ದದ ಅಳತೆಗಳು, ತೂಕ, ಪರಿಮಾಣ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡದ, ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲದ ಪದನಾಮಕ್ಕೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ, ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಕಟ್ ಲಿಟ್ ಪ್ರಕಾರ "ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪ್ರಮಾಣ" ದಲ್ಲಿ N. l. ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ವರ್ಗಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಶಬ್ದಕೋಶ: ಇಂಟರ್ಸ್ಟೈಲ್ (ತಟಸ್ಥ), ಪುಸ್ತಕದ (ಹೆಚ್ಚಿದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ) ಮತ್ತು ಆಡುಮಾತಿನ (ಕಡಿಮೆ, ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ). N.l. ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಆಡುಮಾತಿನ ಬರವಣಿಗೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಅವುಗಳ ಎಲ್ಲಾ ವೈವಿಧ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುವ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಶಬ್ದಕೋಶ. N.l ನ ಶೈಲಿಯ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಗಳಲ್ಲಿ. ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಸರಣಿಯ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ (ಶಬ್ದಾರ್ಥದ) ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಮತ್ತು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅಕ್ಷದ ಸುತ್ತ "ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪ್ರಮಾಣ" ಮತ್ತು ಲಿಟ್‌ನ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ-ಶೈಲಿಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಮಾದರಿ. ಶಬ್ದಕೋಶ, ಉದಾ: ಮೆರವಣಿಗೆ (ಪುಸ್ತಕ, ಹೆಚ್ಚು) -
ವಾಕ್ (ತಟಸ್ಥ) - ಟ್ರಡ್ಜ್ (ಆಡುಮಾತಿನ, ಕಡಿಮೆ); ತಲೆ (ಪುಸ್ತಕ, ಹೆಚ್ಚಿನ) - ತಲೆ (ತಟಸ್ಥ) - ತಲೆ (ಆಡುಮಾತಿನ, ಪರಿಚಿತ). ಎನ್.ಎಲ್. ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ (ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ), ಆದ್ದರಿಂದ, ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶದೊಂದಿಗೆ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಬಣ್ಣಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ / ಉಪಸ್ಥಿತಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿತರಣೆಯ ಗಡಿಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ. ಭಾಷೆ (N.L. ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇತರ ಎರಡು ವಿಭಾಗಗಳು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ವಿತರಣೆಯ ಚೌಕಟ್ಟಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿವೆ).
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎನ್.ಎಲ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಚೌಕಟ್ಟು ಇಲ್ಲ. ಲಿಟ್ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳ ನೈಜ ಭಾಷಣ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ. ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆ ಇಲ್ಲ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, N.L ನ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗದ ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ. ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಆಡುಮಾತಿನ ಪುಸ್ತಕಗಳಿವೆ. ಅರ್ಥಗಳು (ಅಥವಾ ಛಾಯೆಗಳು), ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅನುಗುಣವಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಬಣ್ಣ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದವನ್ನು ಅಂತಹ ಅರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದಾಗ "ಕಾಣುತ್ತದೆ". ಹೌದು, ಸೇಂಟ್. 1850 ತಟಸ್ಥ ಪದಗಳು (ಎಸ್. ಓಝೆಗೋವ್, 11 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ, 1975 ರ "ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ" ಪ್ರಕಾರ) ಆಡುಮಾತಿನ ಪದಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬಣ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅರ್ಥಗಳು, ಉದಾ: ರನ್, ನೇರ, ಕ್ರಾಲ್, ಇತ್ಯಾದಿ; ಸ್ಪರ್ಶಕ್ಕೆ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಪುಸ್ತಕದ ಮತ್ತು ಆಡುಮಾತಿನ ಹೊಂದಿದೆ. ಅರ್ಥಗಳು. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, N.L ನ ಸಂಯೋಜನೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಬದಲಾಗಬಲ್ಲದು, ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಆಡುಮಾತಿನ ಸಾಹಿತ್ಯದಿಂದಾಗಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮರುಪೂರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಶಬ್ದಕೋಶ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ನಿರ್ವಿವಾದ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಟಿವಿ, ಕಳಂಕ, ಬಾಚಣಿಗೆ, ಪಾಲುದಾರ, ಇತ್ಯಾದಿ), ಕೆಲವು ಪದಗಳು ಶೈಲಿಯ ಬಣ್ಣದ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಮನುಷ್ಯ - "ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು" (ಆಡುಮಾತಿನ), ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ - " ಯಾರನ್ನಾದರೂ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಟೀಕೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸುವುದು” (ಆಡುಮಾತಿನ).
ಎನ್.ಎಲ್. ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವನ್ನು (ಅಂದಾಜು. / ಎ) ಲಿಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಶಬ್ದಕೋಶವು ಅದರ ಪರಿಮಾಣಾತ್ಮಕ ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಶೈಲಿಯ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯ ವೈವಿಧ್ಯತೆಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ. N.l ನ ಮೂಲ ಪಾತ್ರ ಲಿಟ್‌ನ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ಅದರ ಪರಿಮಾಣಾತ್ಮಕ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಭಾಷೆ, ಮತ್ತು ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು (ಕೊಲೊಕೇಶನ್ ನೋಡಿ). ಅಂತಹ ಪದಗಳ ಅರ್ಥಗಳು ಬಹಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿವೆ. ಎನ್.ಎಲ್. ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ರಚನೆ, ಅರ್ಥಗಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಛಾಯೆಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, D. N. ಉಷಕೋವ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ" ಹೋಗಲು ಕ್ರಿಯಾಪದವು 40 ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ); N. l ಗಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದೆಲ್ಲವೂ N.l ನ ವಿಶೇಷ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. (ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಬಣ್ಣದ ಕೊರತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ): N.L ನ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಸಂದರ್ಭ ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟು ಪರಿಸರದ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ವಿಷಯ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ ವಿಧಾನದ ಹೊಸ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಮೂಲ ಶಬ್ದಾರ್ಥವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಾಗ ಇದನ್ನು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಇಂದ್ರಿಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಎನ್.ಎಲ್. ವಿವಿಧ ಶೈಲಿಯ ಸ್ಥಿತಿಗಳ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕಗಳ ರಚನೆಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ತಟಸ್ಥ ಪದಗಳು ಅವುಗಳ ರಚನಾತ್ಮಕ ಅಂಶಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ, ch. ಅರ್. ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕದ ಪೋಷಕ ಅಂಶವಾಗಿ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹೆಡ್, ಗೋ/ವಾಕ್, ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್, ಇತ್ಯಾದಿ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕಗಳನ್ನು ನೋಡಿ: ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆ, ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಯಾರೊಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲುವುದು, ಇತ್ಯಾದಿ.).
ತಟಸ್ಥ ಶಬ್ದಕೋಶ- ಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಥಿರವಾದ ಭಾಗ, ಅದರ ಆಧಾರವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ; ಯಾವುದೇ ಸಂವಹನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಯಾವುದೇ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ-ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಬಣ್ಣಗಳಿಂದ ದೂರವಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇತರರೆಲ್ಲರೂ ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮಾನದಂಡವಾಗಿದೆ
ಶಬ್ದಕೋಶದ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಪದರಗಳು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಡೈ (ಪುಸ್ತಕ ಶೈಲಿ), ಡೈ (ಆಡುಮಾತಿನ ಶೈಲಿ) ಮತ್ತು ಬೆಂಡ್ (ಪರಿಭಾಷೆ) ನಂತಹ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಡೈ ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ತಟಸ್ಥವಾಗಿದೆ; ಮುಖ (ಉನ್ನತ ಶೈಲಿ), ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ (ಆಡುಮಾತಿನ ಆವೃತ್ತಿ) ಮತ್ತು ಮಗ್ (ಸರಳ ನದಿ ಪದ) ಪದಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಮುಖದ ನಾಮಪದವು ತಟಸ್ಥವಾಗಿದೆ.
ತಟಸ್ಥ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಅನೇಕ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (ಮನೆ, ಪುಸ್ತಕ, ಗಾಳಿ, ಹಿಮ, ಇತ್ಯಾದಿ), ಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯಗಳು (ಓದಿ, ಮಲಗು, ನಡೆಯಿರಿ, ಇತ್ಯಾದಿ), ಚಿಹ್ನೆಗಳು (ಎತ್ತರ, ದುಃಖ, ಹಸಿರು, ಇತ್ಯಾದಿ). ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಸರ್ವನಾಮಗಳು, ಅಂಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯ ಪದಗಳು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ತಟಸ್ಥವಾಗಿವೆ.
ಕೆಲವು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ತಟಸ್ಥ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಇಂಟರ್ಸ್ಟೈಲ್.
ಪುಸ್ತಕ ಶಬ್ದಕೋಶ- ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ, ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ಶಬ್ದಕೋಶ. ಈ ವರ್ಗದ ಪದಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲಿಖಿತ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ.
ಈ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸದ ಪದಗಳು ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುತ್ತವೆ; ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವರು ದೈನಂದಿನ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸದಿರಬಹುದು (ಊಹೆ, ಮೇಲುಗೈ, ಆಡಂಬರ). ಅಂತಹ ಪದಗಳ ಪುಸ್ತಕದ ಮಟ್ಟವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು - ಎರಡೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿಲ್ಲ, ಮಧ್ಯಮ (ವಾದ, ಭಾರೀ, ಪ್ರಾಚೀನ, ಬಹಳ) ಮತ್ತು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಹೈಪರ್ಟ್ರೋಫಿಡ್, ಫಾರ್, ಲ್ಯಾಪಿಡರಿ, ವಿಶೇಷ).
ಪುಸ್ತಕದ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಆವೇಶದ ಪದಗಳಿವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕೆಲವು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು, ಕ್ರಿಯೆಗಳು, ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ (ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ, ಪೂರ್ವ-ಡ್ರಾ, ಪ್ಯಾನೇಸಿಯಾ) ಧನಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, ಇತರರು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಥವಾ ಅಸಮ್ಮತಿಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ (ವಿಧ್ವಂಸಕತೆ, ಪ್ರಚೋದನೆ, ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ).
ಪುಸ್ತಕದಂಗಡಿಯ ಒಳಗೆ, ಎತ್ತರದ ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಎದ್ದುಕಾಣಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಬ್ದಕೋಶವು ವಿಶೇಷ ಗಾಂಭೀರ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದೇಶದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮಹತ್ವದ ಘಟನೆಗಳು, ಜನರ ಜೀವನ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ. (ಸಾಧನೆ, ಸಾರ್ವಭೌಮ, ನೆಟ್ಟಗೆ, ಇಂದಿನಿಂದ). ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಗಂಭೀರವಾದ ಒಂದಕ್ಕೆ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಕಾದಂಬರಿಯ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ (ನೀಲಿ, ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ, ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರ, ಕನಸುಗಳು, ಮ್ಯೂಸ್, ಬ್ಲಶ್).
ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಶಬ್ದಕೋಶ- ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಆಡುಮಾತಿನ (ಮೌಖಿಕ) ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅನೌಪಚಾರಿಕ, ಶಾಂತ ಸಂವಹನದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ. ತಟಸ್ಥ ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಹೆಚ್ಚು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಏಕರೂಪವಾಗಿಲ್ಲ; ಅದರ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ಪದರಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದು: ಸೈಟ್ನಿಂದ ವಸ್ತು
- ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮತ್ತು ಆಡುಮಾತಿನ ಪದಗಳು (ಬೌದ್ಧಿಕ, ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಮೋಸದ ಮೇಲೆ, ಹ್ಯಾಕ್),
- ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ (ಹಿಂದಿನ ಕೊಠಡಿ, ಸ್ಟೀರಿಂಗ್ ಚಕ್ರ, ಯೋಜನಾ ಸಭೆ),
- ಆಡುಮಾತಿನ ಪರಿಭಾಷೆ (ಟ್ರೋಕಟ್ಕಾ, ಆಸ್ಕೋರ್ಬಿಕ್ ಆಮ್ಲ, ಮಧುಮೇಹ),
- ದೈನಂದಿನ ಜೀವನ (ಜೋಕರ್, ಜೋಕರ್, ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ, ಕ್ಯಾಂಟೀನ್).
ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಅರ್ಥಗಳಿಲ್ಲದ ಎರಡೂ ಪದಗಳಿವೆ (ನಾಲ್ಕು, ತಂದೆ, [ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ] ಆಚರಿಸಿ, ಹೊರದಬ್ಬುವುದು, ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವುದು) ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬಣ್ಣಬಣ್ಣದ ಪದಗಳು (ಮಗ್, ಡೆವಿಲ್ರಿ, ಮೋಸ).
ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ; ಇದು ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶದಿಂದ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ರೂಢಿಗೆ ಹೊರಗಿದೆ - ಇನ್ನಷ್ಟು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ (ಖಂಡಿತವಾಗಿ, ಬ್ರೋ, ಮಗ್, ಟ್ಯೂಡಿ, ಸ್ಲೀಪ್). ಆಡುಮಾತಿನ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಪದಗಳ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ದ್ರವವಾಗಿದೆ, ಇದು ವಿವಿಧ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿನ ಗುರುತುಗಳಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ.
ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲವೇ? ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಬಳಸಿ
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ವಿಷಯವಿದೆ:
- ತಟಸ್ಥ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಶಬ್ದಕೋಶ
- ಪದವು ಪುಸ್ತಕದ ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ
- ಆಡುಮಾತಿನ ಪುಸ್ತಕ ಶಬ್ದಕೋಶ
- ಆಡುಮಾತಿನ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ತಟಸ್ಥ ಶಬ್ದಕೋಶ
- stiknizhny ಆಡುಮಾತಿನ ತಟಸ್ಥ ತಟಸ್ಥ
ವಿಶೇಷ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ವೃತ್ತಿಪರತೆಗಳು ಅವುಗಳ ರೂಪಕ ಸ್ವಭಾವ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಾಂಕೇತಿಕತೆಯಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.
ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ವೃತ್ತಿಪರತೆಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಪದಗಳಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಅಲ್ಲ
ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಅಳಿಸಿಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಸುಕಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅರ್ಥದ ರೂಪಕ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ:
ಲಿವರ್ ತೋಳು; ಗೇರ್ ಹಲ್ಲು; ಮೊಣಕಾಲುಕೊಳವೆಗಳುಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.
ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಬಳಕೆಯ ಸೀಮಿತ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇದು ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಶಬ್ದಕೋಶದ ನಡುವೆ ನಿರಂತರ ಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು ಸಂವಹನವಿದೆ ಎಂದು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಬೇಕು. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷಾ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಅನೇಕ ವಿಶೇಷ ಪದಗಳು: ಅವರು ಕ್ರಮೇಣ, ಬಳಕೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಮರುಚಿಂತನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರು ಪದಗಳಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, ಅಂದರೆ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆಧುನಿಕ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ, ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಪದ + ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದ" ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ ರಚಿಸಲಾದ ಅಂತಹ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ:
ತಲೆ, ಮರ>, ಮಾಸ್ಕೋ, ಹೊಸ, ವಿನೋದ, ಸುಲಭ, ಎಂಟು, ನೂರು, ನಾನು, ನನ್ನಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.
ತಟಸ್ಥ, ಇಂಟರ್ಸ್ಟೈಲ್ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಲಿಖಿತ ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಪದಗಳು ಎದ್ದು ಕಾಣುವ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಇಂಟರ್ಸ್ಟೈಲ್ ಪದಗಳು ಯಾವುದೇ ಬಾಹ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ (ಫೋನೆಟಿಕ್, ಮಾರ್ಫಲಾಜಿಕಲ್, ಸೆಮ್ಯಾಂಟಿಕ್, ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಟಿಕ್), ಆದರೆ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಇತರ ಶೈಲಿಯ ಪದರಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಇನ್ನೂ ಸುಲಭ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೆಳಗಿನ ಪದಗಳಲ್ಲಿ
ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕಿಂತ "ಕಡಿಮೆ" ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಹೊರಗೆರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷಣವನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ನಾವು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದು ಮೂರು ಗುಂಪುಗಳು: 1) ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ವ್ಯಾಕರಣವಾಗಿ ನಾಮಪದಗಳು, ವಿಶೇಷಣಗಳು, ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು, ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:
ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಬೋರ್, ಈಡಿಯಟ್;
ಸುಸ್ತಾದ, ಮಡಕೆ-ಹೊಟ್ಟೆಯ;
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಕೊಳಕು, ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ;
ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಲು, ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು, ಹಿಗ್ಗಲು.
ಅಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಪದಗಳನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿದ್ಯಾವಂತ ಜನರ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಟ್ಟವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಸುಸಂಸ್ಕೃತರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾವಂತರ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ, ಅಂದರೆ ಅವರ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವವರ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಂಡುಬರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಪದಗಳ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಸ್ತು, ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ವಿದ್ಯಮಾನಕ್ಕೆ ವರ್ತನೆಯನ್ನು (ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ) ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
2) ಒರಟು ಆಡುಭಾಷೆಶಬ್ದಕೋಶವು ಅಸಭ್ಯ-ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಶಬ್ದಕೋಶದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟದ ಅಸಭ್ಯತೆಯಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ:
ಮುರ್ಲೋ, ಹೈಲೋ, ಗೊಣಗಾಟ, ಮಗ್, ಟರ್ನಿಪ್, ರೈಲ್ನಿಕ್, ಒಲೆ(ವಿ ಅರ್ಥ"ಮುಖ").
ಈ ಪದಗಳು ಬಲವಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಯಾವುದೇ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ಕಡೆಗೆ ಸ್ಪೀಕರ್ನ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ. ಅತಿಯಾದ ಅಸಭ್ಯತೆಯು ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ಜನರ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಈ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ.
3) ಸರಿಯಾಗಿ ಆಡುಮಾತಿನತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಶಬ್ದಕೋಶ. ಈ ಪದಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕವಲ್ಲದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಅವರ ಅಸಭ್ಯತೆಯಿಂದ ವಿವರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ (ಅವು ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಅಸಭ್ಯವಲ್ಲ) ಮತ್ತು ಅವರ ನಿಂದನೀಯ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಅಲ್ಲ (ಅವು ನಿಂದನೀಯ ಶಬ್ದಾರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ), ಆದರೆ ಅವುಗಳು ಬಳಕೆಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಜನರ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ:
ಈಗಷ್ಟೇ, ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಒಮ್ಮೆ ಜನಿಸಿದರು, ತಂದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.
ಸರಿಯಾದ ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಡುಭಾಷೆಯಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಗರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಾಂತರದಲ್ಲಿ.
ಲಿಖಿತ ಭಾಷಣದ ಶಬ್ದಕೋಶ (ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದು)
ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆಇವುಗಳು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ಲಿಖಿತ ಪ್ರಭೇದಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ: ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಲೇಖನಗಳು, ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು, ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ, ವ್ಯವಹಾರ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ದೈನಂದಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಭಾಷೆ (ಗದ್ಯ, ಕವನ, ನಾಟಕ) ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾದ ಭಾಷಣದ ಪ್ರಕಾರಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ (ಹಾಗೆಯೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮೌಖಿಕ ರೀತಿಯ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ).
ತಟಸ್ಥ ಪದಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಾದಂಬರಿಯ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಮೌಖಿಕ ಮತ್ತು ಲಿಖಿತ ಭಾಷಣದ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು (ಹಾಗೆಯೇ, ಅವುಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಜನಪ್ರಿಯ ಶಬ್ದಕೋಶಗಳು: ಆಡುಭಾಷೆಗಳು, ವೃತ್ತಿಪರತೆಗಳು, ಪರಿಭಾಷೆಗಳು).
ಲಿಖಿತ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿಧಗಳಿವೆ:
1) ಶಬ್ದಕೋಶ ಪುಸ್ತಕ;
2) ಶಬ್ದಕೋಶ ಹೆಚ್ಚು(ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ, ಗಂಭೀರ).
ಗಮನಿಸಿದೆ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಶೈಲಿಯ ಶ್ರೇಣೀಕರಣಪುಸ್ತಕ ಶಬ್ದಕೋಶ:
1) ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರ;
2) ವೈಜ್ಞಾನಿಕ;
3) ಪತ್ರಿಕೆ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ.
ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಸರ್ಕಾರಿ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ:
1) ಕಾನೂನುಗಳು;
2) ನಿಯಮಗಳು;
3) ಸನ್ನದುಗಳು;
4) ಸೂಚನೆಗಳು;
5) ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು;
6) ವ್ಯಾಪಾರ ಪತ್ರಗಳು;
7) ಒಪ್ಪಂದಗಳು;
8) ಕಾನೂನು ವ್ಯವಹಾರ ದಾಖಲೆಗಳು;
9) ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳು;
10) ಸಂವಹನ;
11) ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ. ಈ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಇವುಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ:
ಎ) ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ(ಯಾವುದೇ ವಿದೇಶಿ ಶೈಲಿಯ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳಿಲ್ಲ;
b) ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ;
ಸಿ) ಗರಿಷ್ಠ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ;
ಡಿ) ಲಭ್ಯತೆ ಕ್ಲೀಷೆಗಳು, ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್ಸ್, ಕ್ಲೀಷೆಗಳು.ವ್ಯವಹಾರ ಶೈಲಿಯ ಮುಖ್ಯ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಗುಂಪುಗಳು:
1) ವ್ಯಾಪಾರ ಪತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳು:
ಹೇಳಿಕೆ, ಸೂಚನೆ, ವಿವರಣಾತ್ಮಕ, ಡಾಟ್ಸಾಡ್, ಟಿಪ್ಪಣಿ, ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ, ಪ್ರಗತಿ ರಹಸ್ಯ;
2) ದಾಖಲೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು:
ಡಿಪ್ಲೊಮಾ, ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್, ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ, ಚಾರ್ಟರ್;
3) ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪರಿಭಾಷೆ:
ಸರಕು ವಹಿವಾಟು, ಸಾಗಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ಪೂರೈಕೆ, ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ವಸ್ತುಗಳು, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಮೇಲುಡುಪುಗಳು, ಹಣಕಾಸು ಇಲಾಖೆ;
4) ನಾಮಕರಣದ ಹೆಸರುಗಳು (ವಿವಿಧ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಹುದ್ದೆಗಳು):
ಜನರಲ್ ಡೈರೆಕ್ಟರೇಟ್, ಸಚಿವಾಲಯ, ಇಂಜಿನಿಯರ್, ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್.ಆಧುನಿಕ ವ್ಯವಹಾರ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ, ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ:
ಕೆಬಿ - ವಿನ್ಯಾಸ ಬ್ಯೂರೋ;
8. ಪದದ ಬಳಕೆಯ ಗೋಳ (ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ, ಉಪಭಾಷೆ, ವೃತ್ತಿಪರ, ಗ್ರಾಮ್ಯ).
9. ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ-ಶೈಲಿಯ ಬಣ್ಣ (ತಟಸ್ಥ, ಮೌಖಿಕ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ (ಆಡುಮಾತಿನ, ಆಡುಮಾತಿನ) ಅಥವಾ ಲಿಖಿತ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ (ಪುಸ್ತಕ, ಹೆಚ್ಚಿನ) ಸೇರಿದೆ.
ಹೂಬಿಡುವ ನೋಟ
1. ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
2. ಉಚಿತ ಮೌಲ್ಯ.
3. ಬಹು ಅರ್ಥಗಳು.
4. ಹೋಲಿಕೆಯಿಂದ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಅಂದರೆ ರೂಪಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
5. ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಗಳು: ಆರೋಗ್ಯಕರ, ಸುಂದರ(ಸಂದರ್ಭೋಚಿತ); ಆಂಟೊನಿಮ್: ಅನಾರೋಗ್ಯ; ಯಾವುದೇ ಹೋಮೋನಿಮ್‌ಗಳಿಲ್ಲ.
6. ಎರವಲು, ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮೂಲದ, ಸೂಚಕ ಪ್ರತ್ಯಯ - ನಾಮಪದ-.
7. ಸಕ್ರಿಯ ಪದ.
8. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ.
9. ಮೌಖಿಕ ಮಾತು, ಆಡುಮಾತಿಗೆ ಸೇರಿದೆ.
ಪಠ್ಯದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ.
ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪದದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನೀವು ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು.
ಇಂದು(2 ಅಂಕೆಗಳು) ನಮ್ಮಲ್ಲಿ(2 ಅಂಕೆಗಳು) ದೇಶ(2 ಅಂಕೆಗಳು) ದೊಡ್ಡದು(4 ಅಂಕೆಗಳು), ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ(1 ಅಂಕೆ) ರಜೆ(3 ಅಂಕೆಗಳು).
ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ 7 ಪದಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 6 ನೇರ, ಉಚಿತ ಅರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (1 ಸಹಾಯಕ ಪದ). ನುಡಿಗಟ್ಟು ಸಂಬಂಧಿತ ಅಥವಾ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪದಗಳಿಲ್ಲ. ಪದವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ. ಪದವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ನೇರ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ದೊಡ್ಡದು, ಇದನ್ನು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಗಾತ್ರದ ಮೂಲಕ ವರ್ಗಾವಣೆ, ರೂಪಕ). ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆಂಟೊನಿಮ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಹೋಮೋನಿಮ್‌ಗಳಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಂದರ್ಭೋಚಿತ ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳಿವೆ: ದೊಡ್ಡ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ. ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು ಮೂಲತಃ ರಷ್ಯನ್, 2 ಪದಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ: ಒಂದು ದೇಶಮತ್ತು ರಜೆ, ಇದು ಹಳೆಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮೂಲದ್ದಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು ಸಕ್ರಿಯ ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿವೆ, ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ತಟಸ್ಥವಾಗಿವೆ.
ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವ ವಿಧಾನ
1. ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕಗಳ ಅರ್ಥ.
2. ರಚನಾತ್ಮಕ-ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಪ್ರಕಾರ: ಸಮ್ಮಿಳನ, ಏಕತೆ, ಸಂಯೋಜನೆ.
3. ಫ್ರೇಸೊಲಾಜಿಕಲ್ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಮತ್ತು ಆಂಟೊನಿಮ್ಸ್.
4. ವ್ಯಾಕರಣ ಸಂಯೋಜನೆ (ಮಾತಿನ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಗದ ಸಮಾನತೆ: ಮೌಖಿಕ, ಸಬ್ಸ್ಟಾಂಟಿವ್, ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ, ವಿಶೇಷಣ, ಇಂಟರ್ಜೆಕ್ಷನಲ್, ಮಾದರಿ, ಸಂಯೋಗ).
5. ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕಗಳ ಮೂಲ.
6. ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಬಳಕೆ.
7. ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕಗಳ ಬಳಕೆಯ ಗೋಳ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ, ಆಡುಭಾಷೆ, ವೃತ್ತಿಪರ, ಗ್ರಾಮ್ಯ).
8. ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕಗಳ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ-ಶೈಲಿಯ ಬಣ್ಣ: ತಟಸ್ಥ (ಅಂತರ-ಶೈಲಿ), ಆಡುಮಾತಿನ, ಪುಸ್ತಕದ.
ಅಜ್ಜನ ಹಳ್ಳಿಗೆ
1. ಅಜ್ಞಾತ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ.
2. ನುಡಿಗಟ್ಟು ಏಕತೆ.
3. ಸಮಾನಾರ್ಥಕ: ಕಣ್ಣುಗಳು ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೂ; ಆಂಟೊನಿಮ್: ನಿಖರವಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಿದಂತೆ.
4. (ಎಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ) ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ.
5. ಮೂಲತಃ ರಷ್ಯನ್.
6. ಸಕ್ರಿಯ ಬಳಕೆ.
7. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
8. ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಶೈಲಿ, ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಬಣ್ಣ.
ತಟಸ್ಥ ಶಬ್ದಕೋಶ- ಇವುಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶೈಲಿಯ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸದ ಪದಗಳಾಗಿವೆ, ಶೈಲಿಯ ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳನ್ನು (ಪುಸ್ತಕ, ಆಡುಮಾತಿನ, ಆಡುಮಾತಿನ) ಹೊಂದಿರುವ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಅವು ಶೈಲಿಯ ಬಣ್ಣದಿಂದ ದೂರವಿರುತ್ತವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅಲೆದಾಡುವ ಪದವು ಪುಸ್ತಕದ ಅಲೆದಾಟ ಮತ್ತು ಆಡುಮಾತಿನ ತತ್ತರಿಸುವಿಕೆಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ತಟಸ್ಥವಾಗಿದೆ, ಸುತ್ತಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ; ಭವಿಷ್ಯ - ಪುಸ್ತಕ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ; ನೋಟ - ನೋಟಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ; ಕಣ್ಣುಗಳು - ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ.
ತಟಸ್ಥ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಶೈಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂವಹನದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು, ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಶೈಲಿಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸದೆಯೇ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಮನೆ, ಕೈ, ಓದು, ಮಾತನಾಡು, ಬೆಳಕು, ಸುಂದರ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಅವು ಸರ್ವತ್ರ, ಅವುಗಳ ಬಳಕೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶೂನ್ಯ (ಅಥವಾ ತಟಸ್ಥ) ಶೈಲಿಯ ಮಟ್ಟದ ಭಾಷಾ ಘಟಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ.
49. ಪುಸ್ತಕ ಶಬ್ದಕೋಶ.
ಪುಸ್ತಕ ಶಬ್ದಕೋಶವು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ, ಕಾದಂಬರಿ, ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ಶಬ್ದಕೋಶವಾಗಿದೆ. ಈ ವರ್ಗದ ಪದಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲಿಖಿತ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ಈ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸದ ಪದಗಳು ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುತ್ತವೆ; ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವರು ದೈನಂದಿನ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸದಿರಬಹುದು (ಊಹೆ, ಮೇಲುಗೈ, ಆಡಂಬರ). ಅಂತಹ ಪದಗಳ ಪುಸ್ತಕದ ಮಟ್ಟವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು - ಎರಡೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿಲ್ಲ, ಮಧ್ಯಮ (ವಾದ, ಭಾರವಾದ, ಪ್ರಾಚೀನ, ಬಹಳ) ಮತ್ತು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಹೈಪರ್ಟ್ರೋಫಿಡ್, ಏಕೆಂದರೆ, ಲ್ಯಾಪಿಡರಿ, ವಿಶೇಷ). ಪುಸ್ತಕದ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಆವೇಶದ ಪದಗಳಿವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕೆಲವು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು, ಕ್ರಿಯೆಗಳು, ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ (ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ, ಉದ್ದೇಶಿತ, ಪ್ಯಾನೇಸಿಯಾ) ಧನಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, ಇತರರು ಋಣಾತ್ಮಕ ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಿಸುವ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ (ವಿಧ್ವಂಸಕತೆ, ಪ್ರಚೋದನೆ, ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ). ಪುಸ್ತಕದಂಗಡಿಯ ಒಳಗೆ, ಎತ್ತರದ ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಎದ್ದುಕಾಣಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಬ್ದಕೋಶವು ವಿಶೇಷ ಗಾಂಭೀರ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದೇಶದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮಹತ್ವದ ಘಟನೆಗಳು, ಜನರ ಜೀವನ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ. (ಸಾಧನೆ, ಸಾರ್ವಭೌಮ, ನೆಟ್ಟಗೆ, ಇಂದಿನಿಂದ). ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಗಂಭೀರವಾದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಕಾದಂಬರಿಯ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ (ನೀಲಿ, ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ, ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರ, ಕನಸುಗಳು, ಮ್ಯೂಸ್, ಬ್ಲಶ್).
50. ಆಡುಮಾತಿನ ಮತ್ತು ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶ.
ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಮೌಖಿಕ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ:
1) ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶ;
2) ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶ.
ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಅನೌಪಚಾರಿಕತೆಯ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ನೀಡುವ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮಾತಿನ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ತಟಸ್ಥ ಶಬ್ದಕೋಶದಂತೆ ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶವು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:
1) ನಾಮಪದಗಳು: ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಹಾಸ್ಯದ, ಅಸಂಬದ್ಧ;
2) ವಿಶೇಷಣಗಳು: ಅಸಡ್ಡೆ, ಸಡಿಲ;
3) ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು: ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ, ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ;
4) ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು: ಆಶ್ಚರ್ಯ, ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆ, ಹ್ಯಾಕ್;
5) ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳು: ಸುಳ್ಳು, ಬಾಯಿ, ಓಹ್.
ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕಿಂತ "ಕಡಿಮೆ" ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷಣದಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ. ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದು: 1) ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ವ್ಯಾಕರಣವಾಗಿ ನಾಮಪದಗಳು, ವಿಶೇಷಣಗಳು, ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು, ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:
ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಬೋರ್, ಈಡಿಯಟ್;
ಸುಸ್ತಾದ, ಮಡಕೆ-ಹೊಟ್ಟೆಯ;
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಕೊಳಕು, ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ;
ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಲು, ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು, ಹಿಗ್ಗಲು.
1) ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಸಾಕಷ್ಟು ವಿದ್ಯಾವಂತ ಜನರ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಪದಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಟ್ಟವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪದಗಳ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಸ್ತು, ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ವಿದ್ಯಮಾನಕ್ಕೆ ವರ್ತನೆಯನ್ನು (ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ) ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. "(ಫ್ರೀಕ್! ನೀವು ಹೇಗಾದರೂ ಟುಲಿನ್ ಅನ್ನು ಮೀರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮಗ್ಗಳ ತಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು")
2) ಒರಟು ಆಡುಭಾಷೆ
ಈ ಪದಗಳು ಬಲವಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಯಾವುದೇ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ಕಡೆಗೆ ಸ್ಪೀಕರ್ನ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ. ಅತಿಯಾದ ಅಸಭ್ಯತೆಯು ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ಜನರ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಈ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ (ಗುಣುಗುಟ್ಟುವಿಕೆ, ಮಗ್, ಟರ್ನಿಪ್, ರೈಲ್ನಿಕ್).
3) ಸರಿಯಾಗಿ ಆಡುಮಾತಿನತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಶಬ್ದಕೋಶ.
ಈ ಪದಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕವಲ್ಲದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಅವರ ಅಸಭ್ಯತೆಯಿಂದ ವಿವರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ (ಅವು ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಅಸಭ್ಯವಲ್ಲ), ಆದರೆ ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ಜನರ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ:
ಇದೀಗ, ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಬಹುಶಃ, ಜನನ, ತಂದೆ, ಇತ್ಯಾದಿ.
ಸರಿಯಾದ ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಗರ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಾಂತರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಉಪಭಾಷೆಯಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.
ಪದದ ಶೈಲಿಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಶೈಲಿಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಾದಂತೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಪದದ ಶೈಲಿಯ ಬಲವರ್ಧನೆಯು ಅದರ ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಪ್ರಸ್ತುತತೆಯಿಂದ ಸುಗಮಗೊಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಪದಗಳು-ಪದಗಳ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಾವು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ ( ಕ್ವಾಂಟಮ್ ಸಿದ್ಧಾಂತ, ಅನುಬಂಧ, ಗುಣಲಕ್ಷಣ ); ರಾಜಕೀಯ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪದಗಳನ್ನು ನಾವು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಶೈಲಿ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ ( ವಿಶ್ವ, ಕಾಂಗ್ರೆಸ್, ಶೃಂಗಸಭೆ, ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ, ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನೀತಿ ); ಕಚೇರಿ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರ ಪದಗಳಾಗಿ ನಾವು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ( ಅನುಸರಿಸಿ, ಸರಿಯಾದ, ಬಲಿಪಶು, ನಿವಾಸ, ಸೂಚಿಸಿ, ಆದೇಶ, ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ).
ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಶಬ್ದಕೋಶದ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಶೈಲಿಯ ಶ್ರೇಣೀಕರಣವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಬಹುದು:
ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾದದ್ದು ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವ ಪದಗಳು(ಹೋಲಿಸಿ: ಆಕ್ರಮಿಸಲು - ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲು; ತೊಡೆದುಹಾಕಲು - ತೊಡೆದುಹಾಕಲು, ತೊಡೆದುಹಾಕಲು; ಕ್ರಿಮಿನಲ್ - ದರೋಡೆಕೋರ ).
ಪುಸ್ತಕ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪುಸ್ತಕ ಭಾಷಣದ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದು ( ನಂತರದ, ಗೌಪ್ಯ, ಸಮಾನ, ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ, ಪಾಂಡಿತ್ಯ, ಪ್ರಮೇಯ ), ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಶೈಲಿಗಳಿಗೆ ಪದಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್, ಫೋನೆಮ್, ಲಿಟೊಟ್ಸ್, ಎಮಿಷನ್, ಪಂಗಡ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಶೈಲಿಯ ಕಡೆಗೆ ಒಲವು; ಚುನಾವಣಾ ಪ್ರಚಾರ, ಚಿತ್ರ, ಜನಪ್ರಿಯತೆ, ಹೂಡಿಕೆಗಳು - ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮಿಗೆ; ಪ್ರಚಾರ, ಗ್ರಾಹಕ, ಉದ್ಯೋಗದಾತ, ಸೂಚಿಸಿದ, ಮೇಲಿನ, ಕ್ಲೈಂಟ್, ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ - ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ).
ಶಬ್ದಕೋಶದ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಬಲವರ್ಧನೆಯು ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಪುಸ್ತಕ ಪದಗಳು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಮೊದಲ ಎಲೆಗಳು ಹಸಿರು ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು.
ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಾರದು.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಅಪ್ಪ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣಿಟ್ಟುಮುಂಬರುವ ದಿನದಲ್ಲಿ ಅಂಕಲ್ ಪೆಟ್ಯಾ ಜೊತೆ.
ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಆಡುಮಾತಿನ ಮತ್ತು ಆಡುಮಾತಿನ ಪದಗಳು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30 ರ ರಾತ್ರಿ, ದರೋಡೆಕೋರರು ಪೆಟ್ರೋವ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗನನ್ನು ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, 10 ಸಾವಿರ ಡಾಲರ್ ಸುಲಿಗೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು.
ಯಾವುದೇ ಮಾತಿನ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಪದವನ್ನು ಬಳಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಅದರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಮನೆ ಎಂಬ ಪದವು ವಿಭಿನ್ನ ಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ: ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆ ಸಂಖ್ಯೆ 7 ಕೆಡವಲು ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ; ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ರಷ್ಯಾದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವಿನ್ಯಾಸದ ಪ್ರಕಾರ ಮನೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ; ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪಾವ್ಲೋವ್ ಅವರ ಮನೆ ನಮ್ಮ ಸೈನಿಕರ ಧೈರ್ಯದ ಸಂಕೇತವಾಯಿತು, ಅವರು ನಗರದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟರನ್ನು ಹೋರಾಡಿದರು; ತಿಳಿ-ಬೊಂ, ತಿಳಿ-ಬೊಂ, ಬೆಕ್ಕಿನ ಮನೆಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಿತು(ಮಾರ್ಚ್.).
ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಪದಗಳ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಬಣ್ಣ
ಅನೇಕ ಪದಗಳು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರ ಕಡೆಗೆ ಸ್ಪೀಕರ್ನ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ , ಬಿಳಿ ಹೂವಿನ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿ,ನೀವು ಅದನ್ನು ಕರೆಯಬಹುದು ಹಿಮಪದರ ಬಿಳಿ, ಬಿಳಿ, ಲಿಲಿ.ಈ ವಿಶೇಷಣಗಳು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿವೆ: ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಧನಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವು ಅವುಗಳನ್ನು ಶೈಲಿಯ ತಟಸ್ಥ ಪದದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ ಬಿಳಿ. ಪದದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಅರ್ಥವು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಸಹ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದು ( ಹೊಂಬಣ್ಣದ ).
ಅದಕ್ಕೇ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ (ಭಾವನಾತ್ಮಕ-ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ).
ಭಾವನಾತ್ಮಕ-ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಒಂದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೆಂದರೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಬಣ್ಣವು ಪದದ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಅರ್ಥದ ಮೇಲೆ "ಮೇಲ್ನೋಟ", ಆದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಮಕರಣದ ಕಾರ್ಯವು ಇಲ್ಲಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದಿಂದ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ, ಹೆಸರಿಸಲಾದ ವಿದ್ಯಮಾನಕ್ಕೆ ಸ್ಪೀಕರ್ ವರ್ತನೆ.
ಕೆಳಗಿನ ಮೂರು ಪ್ರಭೇದಗಳನ್ನು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಭಾಗವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗಿದೆ.
1. ಸ್ಪಷ್ಟ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳು, ನಿಯಮದಂತೆ, ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ; "ಅವರ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವು ಎಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಖಚಿತವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದರೆ ಅದು ಪದವನ್ನು ಇತರ ಅರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ." ಇವುಗಳಲ್ಲಿ "ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು" ( ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿರುವವನು, ಹೆರಾಲ್ಡ್, ಗೊಣಗುವವನು, ನಿಷ್ಫಲ ಮಾತುಗಾರ, ಸೈಕೋಫಾಂಟ್, ಸ್ಲೋಬ್ ಇತ್ಯಾದಿ), ಹಾಗೆಯೇ ಸತ್ಯ, ವಿದ್ಯಮಾನ, ಚಿಹ್ನೆ, ಕ್ರಿಯೆಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳು ( ಉದ್ದೇಶ, ಹಣೆಬರಹ, ವ್ಯಾಪಾರೋದ್ಯಮ, ವಂಚನೆ, ಅದ್ಭುತ, ಅದ್ಭುತ, ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿ, ಪೂರ್ವಭಾವಿ, ಧೈರ್ಯ, ಪ್ರೇರಣೆ, ಮಾನಹಾನಿ, ಕಿಡಿಗೇಡಿತನ ).
2. ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಪದಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೂಲಭೂತ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ತಟಸ್ಥವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ರೂಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಿದಾಗ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ಟೋಪಿ, ಚಿಂದಿ, ಹಾಸಿಗೆ, ಓಕ್, ಆನೆ, ಕರಡಿ, ಹಾವು, ಹದ್ದು, ಕಾಗೆ ; ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಹಾಡಿ, ಹಿಸ್, ಗರಗಸ, ಕಡಿಯಿರಿ, ಅಗೆಯಿರಿ, ಆಕಳಿಸು, ಮಿಟುಕಿಸಿಮತ್ತು ಅಡಿಯಲ್ಲಿಸಾಮಾನ್ಯ
3. ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದಗಳು, ಭಾವನೆಯ ವಿವಿಧ ಛಾಯೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುವುದು: ಧನಾತ್ಮಕ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ - ಮಗ, ಸನ್ಶೈನ್, ಅಜ್ಜಿ, ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ, ನಿಕಟ ಮತ್ತು ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾದವುಗಳು - ಗಡ್ಡಗಳು, ಮಕ್ಕಳು, ಅಧಿಕೃತತೆ ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.
ಈ ಪದಗಳ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಪದದ ನಾಮಕರಣ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪದ ರಚನೆಯಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ವಿಶೇಷ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತ ಬಣ್ಣಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ.
ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲತೆ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ - ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ) - ಎಂದರೆ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲತೆ, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ - ವಿಶೇಷ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ.
ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಈ ಭಾಷಾ ವರ್ಗವು ವಿಶೇಷ ಶೈಲಿಯ ಛಾಯೆಗಳ "ಹೆಚ್ಚಳ" ಮತ್ತು ಪದದ ನಾಮಕರಣದ ಅರ್ಥಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರ್ತಿವೆತ್ತಿದೆ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪದದ ಬದಲಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದುನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಅದ್ಭುತ, ಅದ್ಭುತ, ಸಂತೋಷಕರ, ಅದ್ಭುತ ; ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಬಹುದು ನನಗಿಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಬಲವಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು: ನಾನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅಸಹ್ಯಪಡುತ್ತೇನೆ .
ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಪದದ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಅರ್ಥವು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ.
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ತಟಸ್ಥ ಪದವು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಒತ್ತಡದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವ ಹಲವಾರು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಹೋಲಿಸಿ: ದುರದೃಷ್ಟ - ದುಃಖ - ವಿಪತ್ತು - ದುರಂತ, ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ - ಅನಿಯಂತ್ರಿತ - ಅದಮ್ಯ - ಉದ್ರಿಕ್ತ - ಉಗ್ರ ).
ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಗಂಭೀರ ಪದಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ( ಮರೆಯಲಾಗದ, ಹೆರಾಲ್ಡ್, ಸಾಧನೆಗಳು ), ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯ ( ಪವಿತ್ರ, ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು, ಘೋಷಿಸಿ ), ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ( ಆಕಾಶ ನೀಲಿ, ಅಗೋಚರ, ಪಠಣ, ನಿರಂತರ ).
ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಪದಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ ( ಆಶೀರ್ವಾದ, ಹೊಸದಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ), ವಿಪರ್ಯಾಸ ( deign, ಡಾನ್ ಜುವಾನ್, ವೌಂಟೆಡ್ ), ಪರಿಚಿತ ( ಸುಂದರ, ಮುದ್ದಾದ, ಸುತ್ತಲೂ ಇರಿ, ಪಿಸುಮಾತು ).
ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಛಾಯೆಗಳು ಪದಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ (ಆಡಂಬರದ, ನಡತೆಯ, ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ, ಪಾದಚಾರಿ ), ವಜಾಗೊಳಿಸುವ (ಬಣ್ಣ, ಸಣ್ಣ ), ಅವಹೇಳನಕಾರಿ (ಗಾಸಿಪ್, ದಾಸ್ಯ, ಸೈಕೋಫಾಂಟ್ ), ಅವಹೇಳನಕಾರಿ (ಸ್ಕರ್ಟ್, ವಿಂಪ್ ), ಅಸಭ್ಯ (ಹರ, ಅದೃಷ್ಟ ), ನಿಂದನೀಯ (ಬೋರ್, ಮೂರ್ಖ ).
ಪದದಲ್ಲಿನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಬಣ್ಣವು ಅದರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ-ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಅರ್ಥದ ಮೇಲೆ ಲೇಯರ್ಡ್ ಆಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ, ಇತರರಲ್ಲಿ - ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಬಣ್ಣ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. "ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಇನ್ನೂ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲತೆಯ ಯಾವುದೇ ಮುದ್ರಣಶಾಸ್ತ್ರವಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಜಟಿಲವಾಗಿದೆ. ಇದು ಏಕೀಕೃತ ಪರಿಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವಲ್ಲಿನ ತೊಂದರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.
ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಲುವ ಪದಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನಾವು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದು:
1) ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಪದಗಳು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ,
2) ಅವರ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಪದಗಳು .
ಮೊದಲ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಉದಾತ್ತ, ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಹಾಸ್ಯದ ಪದಗಳು ಸೇರಿವೆ; ಎರಡನೆಯದರಲ್ಲಿ - ವ್ಯಂಗ್ಯ, ಅಸಮ್ಮತಿ, ನಿಂದನೀಯ, ಇತ್ಯಾದಿ.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿದಾಗ ಪದಗಳ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಬಣ್ಣವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ:
| ಶೈಲಿಯ ತಟಸ್ಥ: | ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ: | ಹೆಚ್ಚು: |
| ಮುಖ | ಮೂತಿ | ಮುಖ |
| ಅವಕಾಶ | ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ | ಬ್ಲಾಕ್ |
| ಅಳುತ್ತಾರೆ | ಘರ್ಜಿಸು | ಗದ್ಗದಿತನಾದ |
| ಹೆದರುತ್ತಾರೆ | ಹೇಡಿಯಾಗು | ಭಯ |
| ಓಡಿಸಿ | ಒಡ್ಡು | ಹೊರಹಾಕು |
ಪದದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಬಣ್ಣವು ಅದರ ಅರ್ಥದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಚೂಪಾದ ಋಣಾತ್ಮಕ ರೇಟಿಂಗ್ ನಾವು ಪದಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಫ್ಯಾಸಿಸಂ, ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದ, ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ, ಕೊಲೆಗಡುಕ, ಮಾಫಿಯಾ .
ಪದಗಳ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಗತಿಪರ, ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವ, ಪ್ರಚಾರ ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ. ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಧನಾತ್ಮಕ ಬಣ್ಣ .
ಒಂದೇ ಪದದ ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳು ಸಹ ಶೈಲಿಯ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ: ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪದದ ಬಳಕೆಯು ಗಂಭೀರವಾಗಿರಬಹುದು ( ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ರಾಜಕುಮಾರ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಾನು ಹುಡುಗನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಗಂಡನ ಮಾತು.- ಪಿ.), ಇನ್ನೊಂದರಲ್ಲಿ - ಅದೇ ಪದವು ವ್ಯಂಗ್ಯಾತ್ಮಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ( ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸಂಪಾದಕರು ಒಬ್ಬ ವಿದ್ವಾಂಸನ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಜಿ. ಪೋಲೆವೊಯ್ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದರು.. - ಪ.).
ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಛಾಯೆಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಅದರ ರೂಪಕೀಕರಣದಿಂದ ಸುಗಮಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಹೀಗಾಗಿ, ಟ್ರೋಪ್ಸ್ ಆಗಿ ಬಳಸುವ ಶೈಲಿಯ ತಟಸ್ಥ ಪದಗಳು ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸುಟ್ಟು (ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ), ಬೀಳುವಿಕೆ (ಆಯಾಸದಿಂದ), ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವುದು (ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ), ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ (ನೋಟ), ನೀಲಿ (ಕನಸು), ಹಾರುವ (ನಡಿಗೆ)ಇತ್ಯಾದಿ
ಸಂದರ್ಭವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತ ಬಣ್ಣವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ: ತಟಸ್ಥ ಪದಗಳನ್ನು ಉನ್ನತ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರವೆಂದು ಗ್ರಹಿಸಬಹುದು; ಇತರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಅಪಹಾಸ್ಯದ ವ್ಯಂಗ್ಯಾತ್ಮಕ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆಣೆ ಪದವು ಸಹ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಧ್ವನಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಪದವು ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು.
ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಛಾಯೆಗಳ ನೋಟವು ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಶಬ್ದಕೋಶದ ದೃಶ್ಯ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ.
ಪದದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಬಣ್ಣ, ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಯ ಮೇಲೆ ಲೇಯರ್ಡ್, ಅದರ ಶೈಲಿಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ತಟಸ್ಥವಾಗಿರುವ ಪದಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿವೆ (ಇದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ: ನಿಯಮಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ, ನಿಯಮದಂತೆ, ತಟಸ್ಥವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ). ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಪದಗಳನ್ನು ಪುಸ್ತಕ, ಆಡುಮಾತಿನ ಮತ್ತು ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶದ ನಡುವೆ ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಅಭಿವ್ಯಕ್ತವಾಗಿ ಬಣ್ಣದ ಶಬ್ದಕೋಶದ ವಿಭಾಗಗಳು
ಡಿ.ಇ. ರೊಸೆಂತಾಲ್ ಶಬ್ದಕೋಶದ 3 ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ:
1) ತಟಸ್ಥ (ಇಂಟರ್ ಸ್ಟೈಲ್)
2) ಮಾತನಾಡಿದರು
3) ಪ್ರೊಸ್ಟೊರೆಚ್ನಾಯ
1. ತಟಸ್ಥ(ಇಂಟರ್ಸ್ಟೈಲ್) ಎಂಬುದು ಶಬ್ದಕೋಶವಾಗಿದ್ದು ಅದು ಭಾಷೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ; ಇದು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಬಣ್ಣವಿಲ್ಲದ, ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತಟಸ್ಥವಾಗಿರುವ ಪದಗಳ ವರ್ಗವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.
ಇಂಟರ್ಸ್ಟೈಲ್ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಮೌಖಿಕ ಮತ್ತು ಲಿಖಿತ ಭಾಷಣದ ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ.
ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದವನ್ನು ಹೋಲಿಸಬಹುದು ಸುಳ್ಳುಮತ್ತು ಪದಗಳು ಸಂಯೋಜನೆ, ಪ್ರವಾಹ, ಇದು ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದು ಮತ್ತು ಆಡುಮಾತಿನ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಮಯ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
2. TO ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಅನೌಪಚಾರಿಕತೆಯ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ನೀಡುವ ಪದಗಳು, ಸುಲಭ, ಆದರೆ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶವಾಗಿದೆ. ಇದು ಅನೌಪಚಾರಿಕತೆ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಬಣ್ಣದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಮೌಖಿಕ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಸನ್ನೆಗಳು, ಮುಖದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಭಂಗಿ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಗುಂಪು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುವ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಶೈಲಿಯ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಅದರ ಶಬ್ದಾರ್ಥವು ಈಗಾಗಲೇ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ( ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವವರು, ಬೆಡ್‌ಲಾಮ್ ಪೋಸರ್‌ಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ.), ಹಾಗೆಯೇ ಅವರ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕಾಂಡಗಳ ಸೇರ್ಪಡೆ ( ಮುದುಕ, ಬೂಟು, ಬಡವ ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.). ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದಗಳು ಸಹ ಆಡುಮಾತಿನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ( ಆರೋಗ್ಯಕರ, ಸಣ್ಣ, ಮಗ, ಡಾಮಿನಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.). ಈ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಪರಿಚಿತ ಪದಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ( ಅಜ್ಜಿ, ಅಜ್ಜ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಮಗ ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.).
3. ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷಣದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಆಚೆಗೆ ಇದೆ ಮತ್ತು ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶೈಲಿಯ ಕುಸಿತದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದರೂ ಅವುಗಳ ನಡುವಿನ ಗಡಿಗಳು ಅಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ದ್ರವವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಮೂರು ಗುಂಪುಗಳಿವೆ:
ಒರಟು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಶಬ್ದಕೋಶ
ವ್ಯಾಕರಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನಾಮಪದಗಳು, ವಿಶೇಷಣಗಳು, ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಬೋರ್, ಈಡಿಯಟ್, ಸ್ಕೌಂಡ್ರೆಲ್, ಇತ್ಯಾದಿ). ಈ ಪದಗಳ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು, ವ್ಯಕ್ತಿ, ವಿದ್ಯಮಾನದ ಬಗೆಗಿನ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಒರಟು ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶ
ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟದ ಅಸಭ್ಯತೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ: (ಮೂತಿ, ಬುಲ್ಡೋಜರ್, ಮಗ್, ಇತ್ಯಾದಿ). ಈ ಪದಗಳು ಬಲವಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ಕಡೆಗೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.
ಕೆಲವು ಆಡುಮಾತಿನ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಪದಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಆಡುಮಾತಿನ, ಸಾಹಿತ್ಯೇತರ
, ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ಜನರ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ( ಈಗಷ್ಟೇ, ಬಹುಶಃ, ಒಮ್ಮೆ ಹುಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.)
ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಶೈಲಿಯ ಬಣ್ಣದ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಬಳಸುವುದು
ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸ್ಟೈಲಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್‌ನ ಕಾರ್ಯಗಳು ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಶೈಲಿಗಳ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಬಳಕೆಯ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ - ಎರಡೂ ಶೈಲಿ-ರೂಪಿಸುವ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಶೈಲಿ ಎಂದರೆ ಇತರ ಭಾಷಾ ವಿಧಾನಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಬಳಕೆಯು ವಿಶೇಷ ಗಮನಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ.
ನಿಯಮಗಳು- ಉತ್ಪಾದನೆ, ವಿಜ್ಞಾನ, ಕಲೆಯ ಯಾವುದೇ ಕ್ಷೇತ್ರದ ವಿಶೇಷ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವ ಪದಗಳು ಅಥವಾ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಠೇವಣಿ(ಹಣ ಅಥವಾ ಭದ್ರತೆಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಲು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಠೇವಣಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ); ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಸಾಲ (ಅವಧಿ ಸಾಲ, ಬೆಲೆಬಾಳುವ ವಸ್ತುಗಳ ಸಾಲ); ವ್ಯಾಪಾರ(ಆದಾಯ, ಲಾಭವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಉದ್ಯಮಶೀಲ ಚಟುವಟಿಕೆ); ಅಡಮಾನ(ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸಾಲವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ); ಶೇಕಡಾ(ನಗದು ಸಾಲವನ್ನು ಬಳಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಲಗಾರರಿಂದ ಸಾಲದಾತರಿಂದ ಪಡೆದ ಶುಲ್ಕ).
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದವು ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಅದು ಸೂಚಿಸುವ ವಾಸ್ತವದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು (ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ) ಆಧರಿಸಿದೆ, ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪದಗಳು ಒಂದು ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ವಿದ್ಯಮಾನದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. ವಿಜ್ಞಾನದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಶಾಖೆಯು ಈ ಜ್ಞಾನದ ಶಾಖೆಯ ಪರಿಭಾಷೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಕೆಲವು ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಈ ಪದವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಧ್ವನಿಮಾ, ವಿಷಯ - ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ, ಗುಮ್ಮಟ- ಲೋಹಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ. ಆದರೆ ಒಂದೇ ಪದವನ್ನು ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ ಈ ಪದವು ತನ್ನದೇ ಆದ ವಿಶೇಷ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಅವಧಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆವೈದ್ಯಕೀಯ, ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಧಿ ಸಮೀಕರಣ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ, ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರ, ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಐರಿಸ್- ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮತ್ತು ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ (ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ); ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ- ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ, ಕಾನೂನು.
ಪದವಾಗುವುದರಿಂದ, ಪದವು ಅದರ ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಪದಗಳನ್ನು ಅಲ್ಪ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅನುಗುಣವಾದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಕ್ಯಾಮ್ಮಗುವಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮ್ಕಾರಿನಲ್ಲಿ, ಮುಂಭಾಗದ ದೃಷ್ಟಿ- ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನೊಣ ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದ ದೃಷ್ಟಿಅಂದರೆ "ಗುರಿಗಾಗಿ ಬಳಸುವ ಬಂದೂಕಿನ ಬ್ಯಾರೆಲ್‌ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಮುಂಚಾಚಿರುವಿಕೆ" ಕೆನ್ನೆಗಳುಮಗು ಮತ್ತು ಕೆನ್ನೆಗಳುಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ನಲ್ಲಿ, ಇತ್ಯಾದಿ.
ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದದ ಅಲ್ಪಾರ್ಥಕ ರೂಪವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪದವಾಗುತ್ತದೆ. ಹಲ್ಲುಪದದಿಂದ ಹಲ್ಲುಇದರರ್ಥ "ಮೂಳೆ ರಚನೆ, ಆಹಾರವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು, ಕಚ್ಚಲು ಮತ್ತು ಅಗಿಯಲು ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಅಂಗ" ಮತ್ತು ಪದ ಲವಂಗ- ಯಂತ್ರ ಅಥವಾ ಉಪಕರಣದ ಹಲ್ಲು ಕತ್ತರಿಸುವುದು. ನಾಲಿಗೆಪದದಿಂದ ಭಾಷೆ"ಮೌಖಿಕ ಕುಳಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಬಲ್ಲ ಸ್ನಾಯುವಿನ ಅಂಗ" ಮತ್ತು ಪದದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ನಾಲಿಗೆ- ಧಾನ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವು ಸಸ್ಯಗಳ ಎಲೆಯ ಬ್ಲೇಡ್ನ ತಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ. ಸುತ್ತಿಗೆಪದದಿಂದ ಸುತ್ತಿಗೆ"ಬಡಿಯುವ, ಹೊಡೆಯುವ ಸಾಧನ" ಮತ್ತು ಪದದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಗೆ- ಮಧ್ಯಮ ಕಿವಿಯ ಶ್ರವಣೇಂದ್ರಿಯ ಆಸಿಕಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಪ್ರಭಾವ ಸಾಧನಗಳ ಹೆಸರು.
ಪರಿಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಇತರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ಬಳಕೆಯು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತತೆ, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ನಿಖರತೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದೆ.
ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಗತಿಯು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಶೈಲಿಯ ತೀವ್ರ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ಇತರ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಶೈಲಿಗಳ ಮೇಲೆ ಅದರ ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಶೈಲಿಯ ಹೊರಗಿನ ಪದಗಳ ಬಳಕೆಯು ಸಮಯದ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ.
ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಶೈಲಿಯ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲದ ಮಾತಿನ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಸಂಶೋಧಕರು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ಬಳಕೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿಖರವಾದ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅನೇಕ ಪದಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿವೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಶೈಲಿಯ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರೇಡಿಯೋ, ದೂರದರ್ಶನ, ಆಮ್ಲಜನಕ, ಹೃದಯಾಘಾತ, ಅತೀಂದ್ರಿಯ, ಖಾಸಗೀಕರಣ .
ಮತ್ತೊಂದು ಗುಂಪು ದ್ವಂದ್ವ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ಅವುಗಳನ್ನು ಪದಗಳಾಗಿ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯ ತಟಸ್ಥ ಶಬ್ದಕೋಶವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಮೊದಲನೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಿಶೇಷವಾದ ಅರ್ಥದ ಛಾಯೆಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಹೌದು, ಮಾತು ಪರ್ವತ, ಅದರ ವಿಶಾಲ, ಅಡ್ಡ-ಶೈಲಿಯ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ " ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಏರುತ್ತಿರುವ ಗಮನಾರ್ಹ ಬೆಟ್ಟ", ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಎತ್ತರದ ನಿಖರವಾದ ಪರಿಮಾಣಾತ್ಮಕ ಮಾಪನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಭೌಗೋಳಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಪರ್ವತ - ಬೆಟ್ಟ, ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ: 200 ಮೀ ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ.
ಹೀಗಾಗಿ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಶೈಲಿಯ ಹೊರಗೆ ಅಂತಹ ಪದಗಳ ಬಳಕೆಯು ಅವುಗಳ ಭಾಗಶಃ ನಿರ್ಣಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.
ಮುಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ