ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಅನೇಕ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಮ್ಮೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಪದವು ಅದರ ಆರ್ಥೋಪಿಕ್ ರೂಢಿಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ರಷ್ಯಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ, ಮೊದಲು ಇಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: [d"]el, ಆದರೆ [d]ol. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ನಿಯಮವು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲದ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ರೂಢಿಯಲ್ಲಿ ಏರಿಳಿತಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ದೋಷಗಳ ಗೋಚರಿಸುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ: ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬದಲಿಗೆ [te]rmin [ಅವಧಿ,ಬದಲಿಗೆ shi[ne]l sh[n"]el.

ಈ ಆರ್ಥೋಪಿಕ್ ರೂಢಿಯ ಏರಿಳಿತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಭಾವ, ಇದರಲ್ಲಿ ಪದವನ್ನು ಕಠಿಣ ವ್ಯಂಜನದೊಂದಿಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ಪದವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ "ಮಾಸ್ಟರ್" ಮಾಡಲು ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪದ ಡೀನ್(ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಡೆಸಿಮ್ ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು - ಹತ್ತು; ಮೂಲತಃ ಡೀನ್ -ಹತ್ತು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಿಗಿಂತ ಹಿರಿಯರು) ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಬಂದರು, ಆದರೆ ಮೊದಲು ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಇ: [ಡಿ]ಕಾನ್ಮತ್ತು [ಡಿ "] ಏಕಾನ್.

ನೆನಪಿರಲಿಇ ಮೊದಲು ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವ ಕೆಲವು ಪದಗಳು ದೃಢವಾಗಿ: anes ಟಿಈಜಿಯಾ, ಡಿಎಕೋಲ್ ಟಿ e, gro ಟಿಎಸ್ಕ್, ಡಿಇ-ಗ್ರೇಡೇಶನ್, ಡಿಕ್ಷೀಣತೆ, ಡಿಸ್ಪ್ರೂಸ್ ಟಿಇಯು, ಡಿಇ ಟಿಸಕ್ರಿಯ, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಟಿಎರ್, ಮೀಇ ಎನ್ಎಡ್-ಝೆರ್, ಮಿಕ್ ಜೊತೆಗೆಎರ್, ಜೊತೆಗೆಸೇವೆ, ಸ್ಟ ಆರ್ ess, ಟಿಹೌದು, ವಿರೋಧಿ ಟಿಹೌದು ಅಲ್ಲ ಜೊತೆಗೆ ens, ಸುಮಾರು ಟಿ ek-tion, svi ಟಿಎರ್, ಟಿಹೆರ್ಮೋಸ್, ಬೂ ಟಿಎರ್ಬ್ರಾಡ್, ಟಿ emp, ಟಿಎನ್ನಿಸ್, ಟಿಎಂಟ್, ಶಾ ಟಿ en, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಜೊತೆಗೆ ens, ಗೋಮಾಂಸ ಟಿಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬಿಜ್ ಎನ್ EU, ಮತ್ತು ಎನ್ಎರ್ಟ್ನಿ, ಮತ್ತು ಟಿಸ್ಪ್ರೂಸ್, ಮತ್ತು ಡಿಎಂಟಿಕ್, ಲಾ ಗಂ er, in ಟಿಸಂದರ್ಶನ, ಪಾಸ್ ಟಿಸ್ಪ್ರೂಸ್, ಆರ್ egbi, ಟಿ embr, ಟಿ en ಡಿ ence, fo ಎನ್ನೀತಿಶಾಸ್ತ್ರ, ರಲ್ಲಿ ಡಿಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರಲ್ಲಿ ಟಿಎರಿಯರ್, ಬಿ ಗಂಇ, ಆರ್ಕಷ್ಟದಿಂದ, ಜೊತೆಗೆಮಾದಕ.

ಜೊತೆ ಪದಗಳು ಮೃದುಇ ಮೊದಲು ವ್ಯಂಜನ: ಅಕಾ ಡಿಎಮಿಕ್, ಬಿಬೆದರಿಸುವ, ಬೆದರಿಸುವ ಟಿಎರಿಯಾ, ಡಿಫಕ್ ಮತ್ತು ಎನ್ಎಮಿಯಾ, ಬ್ರೂ ಎನ್ಹೌದು, ಕ್ಲೇರ್ ಎನ್ಹೌದು, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಟಿ tion, ಪರಿಕಲ್ಪನೆ ಟಿ ext, ಗೆ ಆರ್ತಿನ್ನು, ಮು ಗಂಅವಳು, ಪಾ ಟಿಎಂಟ್, ಪಾಶ್ ಟಿಇ, ಪು ಆರ್ಎಸ್ಸಾ, ಪ್ರೋಗ್ ಆರ್ ess, ಟಿ er-min, ಫ್ಲಾ ಎನ್ಸ್ಪ್ರೂಸ್, ಶಿಯಾ ಎನ್ಸ್ಪ್ರೂಸ್, es ಜೊತೆಗೆ tion, ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರ ಡಿ ence, ವಿಹಾರ ನೌಕೆಗಳು ಮೀ en.

ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಭಿನ್ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ;

[d"]ekan ಮತ್ತು [de]kan, [d "]ekanat ಮತ್ತು [de] kanat, [s"]ಸೆಶನ್ ಮತ್ತು [se]ssia, ಆದರೆ [ve]lla and no[v"]ella, ag[r" ]ಸೆಷನ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ag[re]ssia, [d"]ep[r"]ಸೆಷನ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ [de]p[re]ssiya, ba[ss"]ein ಮತ್ತು ba[sse]ein, stra[t" ]egia ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ತಂತ್ರ[ತೆ]ಗಿಯಾ, ಲೊ[ಟೆ]ರೇ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಲೊ[ಟಿ"]ರೇ.

ಉಚ್ಚಾರಣೆ [chn], [shn] ಕಾಗುಣಿತದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ chn

ಕಾಗುಣಿತ-ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಸ್ಪರ್ಧೆ chnದೀರ್ಘ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ನಾವು ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಬಳಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕಾದಾಗ ನಾವು ಅನುಭವಿಸುವ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಗಳು: sk[chn]o ಅಥವಾ skuk[sh]o, skvor[chn]ik ಅಥವಾ skvor[sh]ik?

ಹಳೆಯ ಮಾಸ್ಕೋ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ [shn] ಕ್ರಮೇಣ ಸ್ಥಳಾಂತರವಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತದೊಂದಿಗೆ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಒಮ್ಮುಖವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕೊರಿಯಾ[sh]evy, bulo[sh]aya, gorn[sh]aya ಎಂಬ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಹಳೆಯದಾಗಿವೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಪದಗಳು ಕಾಗುಣಿತದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ [shn] ಕಡ್ಡಾಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಬೇಕು. chn: ನೀರಸ, ನೀರಸ, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಸ್ಕ್ರಾಂಬಲ್ಡ್ ಮೊಟ್ಟೆಗಳು, ಬರ್ಡ್‌ಹೌಸ್, ಟ್ರಿಫ್ಲಿಂಗ್, ಕನ್ನಡಕ ಕೇಸ್(ಕನ್ನಡಕಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ), ಲಾಂಡ್ರಿ, ಸಾಸಿವೆ ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್, ಡಬಲ್ ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್, ಕ್ಯಾಂಡಲ್ ಸ್ಟಿಕ್.ಉಚ್ಚಾರಣೆ [shn] ಸಹ ಸ್ತ್ರೀ ಪೋಷಕಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಿತವಾಗಿದೆ: ಕುಜ್ಮಿನಿಚ್ನಾ, ಫೋಮಿನಿಚ್ನಾ, ಇಲಿನಿಚ್ನಾ.

ಮೃದು ವ್ಯಂಜನಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಬಿಲಾಂಟ್‌ಗಳ ನಂತರ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ [e] ಮತ್ತು [o] ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆ

ಆಧುನಿಕ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ನಾವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತೇವೆ af ಇರಾ, ಆಪ್ ಯೊ-ಕಾಬದಲಿಗೆ ರೂಢಿಯಿಂದ ಒದಗಿಸಿದ af ಇರಾ, ಆಪ್ ಇಕಾಅಂತಹ ಏರಿಳಿತಗಳು ಏಕೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ? ದೀರ್ಘ ಪರಿವರ್ತನೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ [ಇ]ವಿ [O], ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಇ , ಹಾರ್ಡ್ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಮೊದಲು ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳ ನಂತರ ಒತ್ತಡದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಆಧುನಿಕ ರೂಢಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಮೃದು ಮತ್ತು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ವ್ಯಂಜನದ ನಡುವಿನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಿಬಿಲಾಂಟ್‌ಗಳ ನಂತರ, ಧ್ವನಿ [o] ಅನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಇ) ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬುಧವಾರ, ನಿರ್ಧರಿಸಿ ಇನಂತರ - ನಿರ್ಧರಿಸಿ ಇ tka, ಧ್ವನಿ ಇ zda-zv ಇ zny, ಕಣ್ಣೀರು - ಕಣ್ಣೀರಿನ.

ಈ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪದಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ:

ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಇಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ, ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಇಹಣೆ, ನಿಕ್ಚ್ ಇಅನೇಕ, ಸೆಂ ಇವೆಕಾ, ಇಂದ ಇಕ್ಷಿ, ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಇರೆಡೋಚ್ಕಾ, ಗುರುತು ಇಆರ್, ಪ್ರಾರಂಭ ಇಆರ್, ಮರೆತುಬಿಡಿ ಇ, ಸಮಾಧಿ ಇಆರ್, ಚಾಲಕ ಇಆರ್, ಕೆಎಸ್ ಇ ndz, ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಇಆರ್, ಡಬಲ್ ಇನೆಸ್, ಇತಿಹಾಸ ಇ k-shiy (ರಕ್ತ).

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅನೇಕ ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ, ಸೂಚಿಸಿದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ [e] ಗೆ [o] ಯಾವುದೇ ಪರಿವರ್ತನೆ ಇಲ್ಲ: ಆಪ್ ಇಕಾ(ಆಪ್ ಅಲ್ಲ ಇಕಾ!), af ಇರಾ(ಎಎಫ್ ಅಲ್ಲ ಇರಾ!), deb ಇಲೈ, ಗ್ರೆನಡಾ ಇಆರ್, ಡಬಲ್ ಇಬಲೆಗಳು, ist ಇ kshiy (ದಿನ), w ಇಬ್ಲಾ ಬ್ಲಾ ಬ್ಲಾ ಇದುಷ್ಟ, ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯಿಲ್ಲದ ಇತೆಳುವಾದ, ಕ್ಯಾರಬೈನರ್ ಇಆರ್, ಓಎಸ್ ಇಉದ್ದ, ವ್ಯಾಲ್ ಇ zhik, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇವಿನಿಮಯ ಮಾಡಬಹುದಾದ

ಈ ಆರ್ಥೋಪಿಕ್ ರೂಢಿಯ ಏರಿಳಿತವು ಕೆಲವು ಪದಗಳ ವಿಭಿನ್ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ, ಹೆಚ್ಚು ಆದ್ಯತೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಎಂಬುದನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಇ: ಬಿಳಿ ಇ syy, bl ಇಕೂಲ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಇಸುಳ್ಳು, ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಇವೈಯಕ್ತಿಕ, ಮನುಷ್ಯ ಇ vr, ಮನುಷ್ಯ ಇತಾತ್ಕಾಲಿಕ, pobl ಇಚಾವಟಿಜೊತೆಗೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಇ ಪದಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವೆಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ, ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯವಾಗಿದೆ: ಬಿಳುಪು, ಕಳೆಗುಂದ, ಪಿತ್ತ, ಪಿತ್ತ, ಕುಶಲ, ಕುಶಲ, ಮಂಕಾಗುವಿಕೆ.

ಮುದ್ರಿತ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿನ ಅಕ್ಷರಗಳ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯಿಂದಾಗಿ ಹಲವಾರು ಪದಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಗಳು ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ ಇ ಮತ್ತು ಇ , ಅವುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಕೇವಲ ಒಂದು ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ - ಇ . ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಪದದ ಫೋನೆಟಿಕ್ ನೋಟದ ವಿರೂಪಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ದೋಷಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೆನಪಿಡುವ ಎರಡು ಸೆಟ್ ಪದಗಳಿವೆ:

1) ಒಂದು ಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಇ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ [" ಉಹ್]: ಎಎಫ್ ಇ ರಾ, ಬಿ ಇ , ಲೈವ್ ಇ , ಗ್ರೆನಡಾ ಇ ಆರ್, ಆಪ್ ಇ ಕಾ, ಓಎಸ್ ಇ ಉದ್ದ, ಮೂರ್ಖ ಇ ಸ್ಥಳೀಯ, ವಿದೇಶಿ ಇ ನ್ನಿ, ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಇ ದ್ವೇಷಿಯಲ್ಲದ;

2) ಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಇ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ [" ಓ]: ಹತಾಶ ಇ ಪಾವತಿ ಇ ಸಮರ್ಥ, ಮನುಷ್ಯ ಇ vry, ಬಿಳಿ ಇ syy, bl ಇ ಕೂಲ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಇ ವೈಯಕ್ತಿಕ, ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಇ lch (ಆಯ್ಕೆ - w ಇ ಸುಳ್ಳು), ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಇ ny.

ಕೆಲವು ಜೋಡಿ ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳು ಒತ್ತಡದ ಸ್ವರಗಳ ವಿಭಿನ್ನ ಶಬ್ದಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತವೆ: ist ಇ kshiy (ಅವಧಿ) - ಆದರೆ: ist ಇ ಕ್ಷೀ (ರಕ್ತ), ದೊಡ್ಡ ಧ್ವನಿಯಂತೆ ಕಿರುಚುತ್ತದೆ ಇ nal - ಆದರೆ: ತೀರ್ಪು, ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಇ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಇತ್ಯಾದಿ.

§1.2. ವ್ಯಂಜನಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಕೆಲವು ಕಷ್ಟಕರ ಪ್ರಕರಣಗಳು

1. ಹಳೆಯ ಮಾಸ್ಕೋ ಮಾನದಂಡಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಕಾಗುಣಿತ ಸಂಯೋಜನೆ -chn- ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು [ shn ] ಪದಗಳಲ್ಲಿ: ಬೇಕರಿ, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, ಅಗ್ಗ, ಪಿಟೀಲು, ಕೆನೆಭರಿತ, ಸೇಬುಮತ್ತು ಅಡಿಯಲ್ಲಿ. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕೆಲವು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ: ಸಹಜವಾಗಿ, ನೀರಸ, ಬೇಯಿಸಿದ ಮೊಟ್ಟೆಗಳು, trifling, birdhouse, bachelorette ಪಾರ್ಟಿ. ಬಹುಪಾಲು ಇತರ ಪದಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ [chn], ಅವುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: ಆಟಿಕೆ, ಕೆನೆ, ಸೇಬು, ಹಿಟ್ಟು, ಲಘು ಬಾರ್, ಗಾಜುಇತ್ಯಾದಿ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ [ shn] ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಸ್ತ್ರೀ ಪೋಷಕಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಇಂದು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ -ಇಚ್ನಾ: ನಿಕಿತಿಚ್ನಾ, ಇಲಿನಿಚ್ನಾಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ..

ಹಳೆಯ ಮಾಸ್ಕೋ ಮಾನದಂಡಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಸಂಯೋಜನೆ -ಏನು- ಪದದಲ್ಲಿ [pcs] ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಏನುಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ: ಏನೂ, ಏನೋಇತ್ಯಾದಿ: ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ನಿಯಮವು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ (ಪದವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನೋ[ಗುರು]). ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಗುಣಿತ - ನೇ-ಯಾವಾಗಲೂ [ಥೂ] ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಮೇಲ್, ಕನಸು, ಮಸ್ತ್.

2. ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯ, ಪಕ್ಷಾಂತರಿಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ zhch, ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಪದವಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಠಿಣ, ಕಠಿಣ(ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಕಟುವಾಗಿ) ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ stch, ಹಾಗೆಯೇ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ zchಮತ್ತು sch ಗ್ರಾಹಕ, ಮರಳುಗಲ್ಲು, ವೆಚ್ಚ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ [ sch]: ಮು[ಶ್]ಇನಾ, ಪೆರೆ[ಸ್ಚ್]ಇಕ್, ಝೆ[ಶ್]ಇಇತ್ಯಾದಿ

3. ಕೆಲವು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವ್ಯಂಜನಗಳು ಸಂಗ್ರಹವಾದಾಗ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ: ucha[s"n"]ik, ve[s"n"]ik po[zn]o, pra[zn]ik, ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ[s"l"]ಐವಿ, ಗರಿಷ್ಠ[ss]ಕೈಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ. .

4. ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಹಾರ್ಡ್ ವ್ಯಂಜನಗಳು:

ಎ) ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಮೃದುವಾಗುತ್ತದೆ ಎನ್ಮೃದುವಾದವುಗಳ ಮೊದಲು ಗಂಮತ್ತು ಜೊತೆಗೆ: ಮುಖ[n"z"]iya, ತೋರಿಕೆ[n"z"]iya;

b) ಎನ್ಮೃದುವಾದ ಮೊದಲು ಟಿಮತ್ತು ಡಿಮೃದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ: a["n"t"]ichny, ka[n"d"]idat.

ಪಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆ

ಎರವಲು ಪಡೆದ ಅನೇಕ ಪದಗಳು ಕಾಗುಣಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

1. ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲದ ಕೆಲವು ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ಒತ್ತಡರಹಿತ ಓಧ್ವನಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ [ ಓ]: ಬಿಓ ಮಾಂಡ್, ಮೂರುಓ, ಬಿಓ ಆಹ್, ಕಾಕಾಓ , ದ್ವಿಓ ಉತ್ತೇಜಕ, ಪಶುವೈದ್ಯಓ , ಒಟ್ಟುಓ , ಇಲ್ಲಓ , ಸಲಹೆಓ , ಓ ಅಜೀಸ್, ರೆನ್ಓ ಮೆಹ್ಪದಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಪಓ ಎಜಿಯಾ, ಧರ್ಮಓ ಇತ್ಯಾದಿ. ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ [ ಓ] ಐಚ್ಛಿಕ. ವಿದೇಶಿ ಮೂಲದ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳು ಸಹ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ [ ಓ] ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿ: ಷಓ ಪೆನ್, ವಿಓ lter, ಸ್ಯಾಕ್ರಮೆಂಟ್ಓ ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.

2. ಕೆಲವು ಎರವಲು ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ವರಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತು ಪದದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ [ ಉಹ್]: ಉಹ್ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ,ಉಹ್ ಕ್ರಾಂತಿ, ದುಉಹ್ ಲ್ಯಾಂಟ್ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.

3. ಮೌಖಿಕ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರದ ಮೊದಲು ಕಠಿಣ ಅಥವಾ ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವುದರಿಂದ ಕೆಲವು ತೊಂದರೆಗಳು ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ ಇ: t[em]pಅಥವಾ [t"e]mp? ಬಾಸ್[ಸೆ]ಇನ್ಅಥವಾ bass[s"e]yn?ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಮೃದುವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆ:

ಅಕಾದೇ ಮಿಯಾ[ಡಿ"ಇ] ದೇ ಒದ್ದೆ[ಡಿ"ಇ] ಒಳಗೆಆ llekt[ಟಿ"ಇ] ಸಹಫೆ [f"e] ಗೆಮರು ಮೀ[ಆರ್"ಇ] ಮುze ನೇ[z"e] ಬಗ್ಗೆದೇ ssa[ಡಿ"ಇ] ಪಮರು ssa[ಆರ್"ಇ]

ಪಮರು ssing[ಆರ್"ಇ] ಆ ಆರ್ಮಿನ್[ಟಿ"ಇ] ಫೆದೇ ರಾಲ್[ಡಿ"ಇ] ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರದೇ ರಾಷ್ಟ್ರ[ಡಿ"ಇ] ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಟಿ[ಬಿ"ಇ ಆರ್"ಇ] ಶಿಅಲ್ಲ ಎಲ್[n"e] ಪಿಯೋಅಲ್ಲ ಆರ್[n"e] ದೇ ಆದರೆ[ಡಿ"ಇ]

ದೇ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ[ಡಿ"ಇ] ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಆ ntny[ಟಿ"ಇ] ಮೂಲಮರು ktny[ಆರ್"ಇ] paಆ ಎನ್ಟಿ[ಟಿ"ಇ] ಡಿಸೆಂಬರ್ಮರು ಟಿ[ಆರ್"ಇ] ಶಂಕುಮರು ದಪ್ಪ[ಆರ್"ಇ]

ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಮೊದಲು ಇಒಂದು ಹಾರ್ಡ್ ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ದೃಢವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆ:

ಬಾರ್ಆ ಆರ್[te] ವ್ಯಾಪಾರಮೆಹ್ ಎನ್[ಮೆಹ್] ಮಕ್ಕಳುಆಸ್ತಿ [ತಡೆ]	ಸುಮಾರುಆ ಕ್ರಿಯೆ[te] ಕಂದುಬಣ್ಣದೇ ಮೀ [ಡಿ] ಮರು ಯಟಿಂಗ್[ಮರು]	ದೇ -ಜುರೊ[ಡಿ] ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಆ ಆರ್[te] ಸಾರಾಂಶಮೆಹ್ [ಮೆಹ್]
ಒಳಗೆದೇ xation[ಡಿ] ಒಳಗೆಆ ವಾಂತಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು[te] ಒಳಗೆಆ ನಾನು ಹರಿದು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ[te] ಸಹದೇ ಕೆಎಸ್[ಡಿ] ಲಾze ಆರ್[ze] ಮೊದೇ ಎಲ್[ಡಿ] ಮಾರುತ್ತಾರೆಸೆ ಆರ್[ಸೆ]	ರೆನಾಲ್ಟ್ಮೆಹ್ [ಮೆಹ್] ಆ mp[te] ಉಹ್ಅಲ್ಲ ಆರ್ಜಿ[ನೆ] ಮೆಹ್ ನೆಜೆರ್[ಮೆಹ್] ಆ zis[te] ಆ ಸ್ಟ[te] ದೇ -ವಾಸ್ತವ[ಡಿ]	ಬೂಆ rbrod[te] enಅಲ್ಲ ಕ್ಸಿಯಾ[ನೆ] ಒಳಗೆಆ ನಿಷ್ಕಪಟ[te] ಜಿಮರು ipfruit[ಮರು] ದೇ ಪದವಿ[ಡಿ] ವಿತರಿಸುಸೆ ಆರ್[ಸೆ] ಮತ್ತುದೇ ಪುರಾತನ[ಡಿ]

4. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಪದಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಏರಿಳಿತಗಳಿವೆ:

ದೇ ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ[d"e/de]	ಬಾಸ್ಸೆ yn[s"e/se]	ಗೆಮರು ಮೊದಲು[r"e/re]
ಕ್ಸಿ ರಷ್ಯಾ[s"e/se]	ದೇ ಯಾವಾಗ[d"e/de]	ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಮರು ss[r"e/re]
ದೇ fis[d"e/de]	ದೇ ಒತ್ತಿ[d"e/de]	ದೇ ಕಾನ್[d"e/de]
ಪೂರ್ವಆ nzia[t"e/te]

ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಎರಡೂ ಸಾಧ್ಯ.

ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಎರವಲು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಡಿ-ಸ್ವರಗಳ ಮೊದಲು dis-,ಜೊತೆಗೆ ಮೊದಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಂಯುಕ್ತ ಪದಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ ನವ-,ಮೃದುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಮೃದು ಮತ್ತು ಕಠಿಣವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಏರಿಳಿತಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು ಡಿಮತ್ತು ಎನ್:

5. ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೊದಲು ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಇ: ದೇ ಕಾರ್ಟ್, ಫ್ಲೋಎಂದು ಆರ್, ಮೈಅಲ್ಲ ಲೈ,"ದೇ ಕ್ಯಾಮರೂನ್",ರೆ ಈಗನ್.

6. ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು (ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು) ಇಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವ್ಯಂಜನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೊಂದು ಮೊದಲು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಇ: ಜೀನ್ zis[ಜಿ"ಎನೆ], ರಿಲೇ[rel"e] ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.

7. ಘನ [ ಡಬ್ಲ್ಯೂ] ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಜೋಡಿಶು ಟಿ[ಶು], ಸಹೋದರಶು ರಾ[ಶು]. ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪುಗಾರರಮೃದುವಾದ ಹಿಸ್ಸಿಂಗ್ [ಉಚ್ಚಾರಣೆ] ಮತ್ತು"]. ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಅಷ್ಟೇ ಮೃದುವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಜೂಲಿಯನ್, ಜೂಲ್ಸ್.

8. ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವಾಗ, ತಪ್ಪಾದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವ್ಯಂಜನಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ವರಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು:

ಘಟನೆ,ಅಲ್ಲ ಘಟನೆ;

ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನವನ್ನು,ಅಲ್ಲ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನವನ್ನು;

ರಾಜಿ,ಅಲ್ಲ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ;

ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ,ಅಲ್ಲ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ;

ತುರ್ತು,ಅಲ್ಲ h [e]ಅಸಾಧಾರಣ;

ಸಂಸ್ಥೆ,ಅಲ್ಲ ಸಂಸ್ಥೆ;

ಭವಿಷ್ಯ,ಅಲ್ಲ ಭವಿಷ್ಯ;

ಬಾಯಾರಿದಅಲ್ಲ ಬಾಯಾರಿದ

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಕೆಲವು ಶಬ್ದಕೋಶವು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ರೂಢಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವ ಕೆಲವು ಆರ್ಥೋಪಿಕ್ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

1. ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲದ ಕೆಲವು ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ಧ್ವನಿ [o] ಅನ್ನು ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಓ ಬದಲಿಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಅಡಾಜಿಯೊ, ಬೋವಾ, ಬ್ಯೂಮಂಡ್, ಬೊಂಟನ್, ಕೋಕೋ, ರೇಡಿಯೋ, ಟ್ರಿಯೊ. ಜೊತೆಗೆ, ಉನ್ನತ ಶೈಲಿಯ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಶೈಲಿಯ ಏರಿಳಿತಗಳು ಸಾಧ್ಯ; ವಿದೇಶಿ ಮೂಲದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ [o] ಅನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವುದು ಅವರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುವ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುವ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ನೊಕ್ಟರ್ನ್, ಸಾನೆಟ್, ಪೊವಿಟಿಕ್, ಪೊವಿಟಿಕ್, ಪೊವಿಟ್ರಿ, ಡಾಸಿಯರ್, ವೀಟೊ, ಕ್ರೆಡೋ, ಫಾಯರ್, ಇತ್ಯಾದಿ ಪದಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ [o] ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಹೆಸರುಗಳಾದ ಮೌರಿಸ್ ಥೋರೆಜ್, ಚಾಪಿನ್, ವೋಲ್ಟೇರ್, ರೋಡಿನ್, ಡೌಡೆಟ್, ಬೌಡೆಲೇರ್, ಫ್ಲೌಬರ್ಟ್, ಝೋಲಾ, ಹೊನೋರ್ ಡಿ ಬಾಲ್ಜಾಕ್, ಸ್ಯಾಕ್ರಮೆಂಟೊ ಮತ್ತು ಇತರರು ಸಹ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿ ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ [o] ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ವರಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತು ಪದದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ [ಇ] ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ: ದ್ವಂದ್ವವಾದಿ, ಮ್ಯೂಜಿನ್, ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ, ಏಜಿಸ್, ವಿಕಾಸ, ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆ, ವಿಲಕ್ಷಣ, ಸಮಾನ, ಸಾರಸಂಗ್ರಹಿ, ಆರ್ಥಿಕತೆ, ಪರದೆ, ವಿಸ್ತರಣೆ , ತಜ್ಞ, ಪ್ರಯೋಗ, ಪ್ರದರ್ಶನ, ಭಾವಪರವಶತೆ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ, ಅಂಶ, ಗಣ್ಯರು, ನಿರ್ಬಂಧ, ವಲಸೆ, ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆ, ಎಮಿರ್, ಶಕ್ತಿ, ಉತ್ಸಾಹ, ವಿಶ್ವಕೋಶ, ಶಿಲಾಶಾಸನ, ಸಂಚಿಕೆ, ಉಪಸಂಹಾರ, ಯುಗ, ಪರಿಣಾಮ, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ, ಇತ್ಯಾದಿ.

2. ಮೌಖಿಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಇ ಅಕ್ಷರದ ಮೊದಲು ಕಠಿಣ ಅಥವಾ ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವುದರಿಂದ ಕೆಲವು ತೊಂದರೆಗಳು ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಟೆಂಪೋ, ಪೂಲ್, ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಇತ್ಯಾದಿ ಪದಗಳಲ್ಲಿ. ಈ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಅಕಾಡೆಮಿ, ಪೂಲ್, ಬೆರೆಟ್, ಬೀಜ್, ಶ್ಯಾಮಲೆ, ಪ್ರಾಮಿಸರಿ ನೋಟ್, ಮೊನೊಗ್ರಾಮ್, ಚೊಚ್ಚಲ, ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯ, ಪಠಣ, ಘೋಷಣೆ, ರವಾನೆ, ಘಟನೆ, ಅಭಿನಂದನೆ, ಸಮರ್ಥ, ಸರಿಯಾದ, ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಪೇಟೆಂಟ್, ಪೇಟ್ , ಒಡೆಸ್ಸಾ, ಟೆನರ್, ಟರ್ಮ್, ಪ್ಲೈವುಡ್, ಓವರ್ ಕೋಟ್; ಟೆಂಪೋ ಪದವನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಟಿ ಯಿಂದ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಘನ ವ್ಯಂಜನವನ್ನು e ಯ ಮೊದಲು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಪ್ರವೀಣ, ಆಟೋ-ಡಾ-ಫೆ, ವ್ಯಾಪಾರ, ವೆಸ್ಟರ್ನ್, ಪ್ರಾಡಿಜಿ, ರೈಡಿಂಗ್ ಬ್ರೀಚೆಸ್, ಡಂಬ್ಬೆಲ್, ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ, ಡೆಕೊಲೆಟ್, ಡೆಲ್ಟಾ, ಡ್ಯಾಂಡಿ, ಡರ್ಬಿ, ಡಿ ಫ್ಯಾಕ್ಟೋ, ಡಿ ಜ್ಯೂರ್, ಡಿಸ್ಪೆನ್ಸರಿ, ಒಂದೇ ರೀತಿಯ , ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಸ್ಕೂಲ್, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್, ಇಂಟರ್ನ್ , ಕರಾಟೆ, ಸ್ಕ್ವೇರ್, ಕೆಫೆ, ಮಫ್ಲರ್, ಕೊಡೈನ್, ಕೋಡ್, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್, ಮೋಟರ್‌ಕೇಡ್, ಕಾಟೇಜ್, ಬ್ರಾಕೆಟ್, ಓಪನ್-ಅರ್ತ್, ಬಿಲಿಯನೇರ್, ಮಾಡೆಲ್, ಆಧುನಿಕ, ಮೋರ್ಸ್, ಹೋಟೆಲ್, ಪಾರ್ಟೆರೆ, ಪಾಥೆಟಿಕ್, ಪೊಲೊನೈಸ್, ಪರ್ಸ್ ಕವಯಿತ್ರಿ, ಪುನರಾರಂಭ, ರೇಟಿಂಗ್, ಖ್ಯಾತಿ, ಸೂಪರ್ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪದಗಳು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಕನಿಷ್ಠ ನೂರೈವತ್ತು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ತಿಳಿದಿವೆ, ಆದರೆ ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ de- ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ, ಸ್ವರಗಳ ಮೊದಲು dez-, ಹಾಗೆಯೇ ಸಂಕೀರ್ಣ ಪದಗಳ ಮೊದಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಯೋ- ದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ, ಮೃದುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಮೃದು ಮತ್ತು ಗಟ್ಟಿಯಾದ d k n ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಏರಿಳಿತಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಅಪಮೌಲ್ಯೀಕರಣ, ಡೀಡಿಯಾಲಜಿಸೇಶನ್, ಡಿಸೈಟರೈಸೇಶನ್, ಡಿಪಾಲಿಟೈಸೇಶನ್, ಅಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸುವಿಕೆ, ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುವಿಕೆ, ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿ, ಡಿಯೋಡರೆಂಟ್, ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತತೆ, ನವಜಾಗತಿಕತೆ, ನವವಸಾಹತುಶಾಹಿ, ನಿಯೋರಿಯಲಿಸಂ, ನಿಯೋಫಾಸಿಸಮ್.

ಇ ಮೊದಲು ವ್ಯಂಜನಗಳ ದೃಢವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ: ಬೆಲ್ಲಾ, ಬಿಜೆಟ್, ವೋಲ್ಟೇರ್: ಡೆಸ್ಕಾರ್ಟೆಸ್, ಡೌಡೆಟ್, ಜೌರೆಸ್, ಕಾರ್ಮೆನ್, ಮೇರಿ, ಪಾಶ್ಚರ್, ರೋಡಿನ್, ಫ್ಲೌಬರ್ಟ್, ಚಾಪಿನ್, ಅಪೊಲಿನೇರ್, ಫೆರ್ನಾಂಡೆಲ್ [ಡಿ], ಕಾರ್ಟರ್, ಐಯೊನೆಸ್ಕೋ, ಮಿನ್ನೆಲ್ಲಿ, ವನೆಸ್ಸಾ ರೆಡ್‌ಗ್ರೇವ್, ಸ್ಟಲ್ಲೋನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು.

ಎರಡು (ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು) ಇ ಜೊತೆ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವ್ಯಂಜನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇತರವು ಇ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೊದಲು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ [ರೀಟೆ], ಜೆನೆಸಿಸ್ [ಜೀನ್], ರಿಲೇ [ರಿಲೆ], ಜೆನೆಟಿಕ್ಸ್ [ಜೀನ್], ಕೆಫೆಟೇರಿಯಾ [ fete], pince-nez [pe;ne], ಖ್ಯಾತಿ [re;me], ಸ್ರವಿಸುವ [se;re;te], ethnogenesis [ಜೀನ್], ಇತ್ಯಾದಿ.

ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲದ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕೆಲವು ಪದಗಳಲ್ಲಿ, e ಯ ಮೊದಲು ವ್ಯಂಜನದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಏರಿಳಿತಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಉದ್ಯಮಿ [ne] ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ವ್ಯಂಜನದ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ [ne], ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಿದೆ; ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಡೀನ್, ಹಕ್ಕು, ಮೃದುವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ರೂಢಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹಾರ್ಡ್ [ಡಿ] ಮತ್ತು [ಟೆ] ಸಹ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ; ಪದ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ, ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಲೇಸರ್, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ವೃತ್ತಿಪರ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಇ ಮೊದಲು ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸುವುದು ರೂಢಿಯಲ್ಲ, ಹಾಗೆಯೇ ವ್ಯವಹಾರ, ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್, ತೀವ್ರವಾದ, ಮಧ್ಯಂತರ ಪದಗಳ ಆಡುಮಾತಿನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ.

ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಶೈಲಿಯ ಏರಿಳಿತಗಳು

ಇ ಮೊದಲು ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಕೆಲವು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ: ಬರ್ತಾ, "ಡೆಕಾಮೆರಾನ್," ರೇಗನ್. ಮೇಜರ್, ಕ್ರಾಮರ್, ಗ್ರೆಗೊರಿ ಪೆಕ್, ಮತ್ತು ಇತರರು.

1.ಹಾರ್ಡ್ [sh] ಅನ್ನು ಪ್ಯಾರಾಚೂಟ್, ಬ್ರೋಷರ್ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪದವನ್ನು ಮೃದುವಾದ ಹಿಸ್ಸಿಂಗ್ [zh'] ನೊಂದಿಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜೂಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಜೂಲ್ಸ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಹ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಉಚ್ಚಾರಣೆ- ಪದದ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಫೋನೆಟಿಕ್ "ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್". ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಗುರುತಿಸದಂತೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪದದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಕು.

ಒತ್ತಡವು ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ (ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದಲ್ಲಿರಬಹುದು, cf.: ku""ಹೊನ್ನಿ, ಅನುಭವದ, ಹಾದುಹೋಗುವ""ನೇ);

ಚಲನಶೀಲತೆ (ಒಂದು ಪದದ ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು, cf.: nacha" "t, na" "chal, nachalo"", na" "beginning"); ಜೊತೆಗೆ, ಒತ್ತಡವು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒತ್ತಡದ ಗೋಳದಲ್ಲಿನ ಏರಿಳಿತಗಳು ಒಂದು ಅವಧಿಯೊಳಗೆ ಸಹ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಅಂತಹ ಆಯ್ಕೆಗಳು ವಿರಳವಾಗಿ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. tvo""ಹಾರ್ನ್ ಮತ್ತು ಕಾಟೇಜ್ ಚೀಸ್""g, ba""ರೈ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಜ್"" ಇತ್ಯಾದಿಗಳಂತಹ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ;

ಕೆಲವು ಸಂಯುಕ್ತ ಪದಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಆಂಟಿ-, ಇಂಟರ್-, ಸಮೀಪ-, ಕೌಂಟರ್-, ಸೂಪರ್-, ಸೂಪರ್-, ಎಕ್ಸ್-, ಇತ್ಯಾದಿ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳು, ಮುಖ್ಯದ ಜೊತೆಗೆ, ಒಂದು ಬದಿಯನ್ನು (ಅಥವಾ ದ್ವಿತೀಯಕ) ಹೊಂದಿರಬಹುದು ) ಒತ್ತಡ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಗ್ರ್ಯಾವಿಸ್ (') ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೇಲಾಧಾರ ಒತ್ತಡವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು (ಪದದ ಪ್ರಾರಂಭಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರ), ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಒತ್ತಡವು ಎರಡನೆಯದು (ಪದದ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರ): ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ, ಒಕೊಲೊಜ್, ಅನೇಕ, ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಹಲವಾರು ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ: ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯೇತರ (ಅಂದರೆ, ಆಡುಮಾತಿನ, ಗ್ರಾಮ್ಯ, ಉಪಭಾಷೆ); ಮುಖ್ಯ (ಅಧಿಕೃತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ (ದೈನಂದಿನ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ, ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ).

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹಿಂದಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯಲ್ಲಿ "ಬ್ಯುಸಿ" ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಮೂರು ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ನಿವಾರಿಸಲಾಗಿದೆ: ಕಾರ್ಯನಿರತ "" - ಮುಖ್ಯ ರೂಪಾಂತರ, ಕಾರ್ಯನಿರತ "" - ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಆವೃತ್ತಿ (ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ), "ನಿರತ" - ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.

ಒತ್ತಡದ ನಿಯೋಜನೆಯು ಪದದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ:

ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿ - ಹೊಸ ಆಯುಧವನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿ;

ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ತರಲಾಯಿತು - ಯಾಂತ್ರಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನೀರು ಇದ್ದಾಗ;

ದೊಡ್ಡ ತೊಂದರೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿದೇಶಿ, ಪುಸ್ತಕದ, ಹಳತಾದ ಅಥವಾ, ಬದಲಾಗಿ, ಭಾಷೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಪದಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಕೆಲವು ಪದಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಏರಿಳಿತಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡದ ನಿಯೋಜನೆಯ ಕೆಲವು ಮಾದರಿಗಳಿವೆ, ಆದರೂ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಕೇವಲ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ, ಅಂದರೆ. ಈ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ವಿಚಲನಗಳು ಮತ್ತು ಏರಿಳಿತಗಳು ಸಾಧ್ಯ. ಒತ್ತಡದ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸುಲಭವಾಗುವಂತೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದಗಳ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸಣ್ಣ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಕಾರ್ಯನಿರತ", ಇಪ್ಪತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸುವುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ: ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"", ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿದೆ"", ಬೆಳೆದ"", ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು", ಇತ್ಯಾದಿ. .

ಅನೇಕ ಪದಗಳಿವೆ, ಅದರ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಭಾಷಣ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ "ಲಿಟ್ಮಸ್ ಪರೀಕ್ಷೆ" ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಒತ್ತಡದ ತಪ್ಪಾದ ನಿಯೋಜನೆಯು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೇಳುಗರನ್ನು ವಿಚಲಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸ್ಪೀಕರ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಭಾಷಣ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತದೆ.

ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಮೃದು ವ್ಯಂಜನಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆ

ಗಡಸುತನ ಮತ್ತು ಮೃದುತ್ವದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಯಾಗಿರುವ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಫೋನೆಮಿಕ್ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳು ಪದಗಳ ಧ್ವನಿ ಚಿಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತವೆ (cf. ಆಗಿತ್ತು - ಬೈಲ್, ಸಹೋದರ - ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಇತ್ಯಾದಿ). ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು "ಐಯೋಟಾ" ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿಂದ ಅನುಗುಣವಾದ ಕಠಿಣ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ನಾಲಿಗೆಯ ಹಿಂಭಾಗದ ಮಧ್ಯ ಭಾಗವು ಅಂಗುಳಿನ ಅನುಗುಣವಾದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

ಒಂದು ಪದದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವ್ಯಂಜನಗಳ ಮೊದಲು, ಹಾಗೆಯೇ ಸ್ವರ ಶಬ್ದಗಳ ಮೊದಲು [a], [o], [u], ವ್ಯಂಜನಗಳ ಗಡಸುತನ ಮತ್ತು ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸೂಚಿಸಲಾದ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ಲಿಖಿತ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಪದದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವ್ಯಂಜನಗಳ ಮೊದಲು - ಅಕ್ಷರ ь (cf. ರಿಯಾಬ್ - ಏರಿಳಿತ, ನಿಧಿ - ಲಗೇಜ್, ಬ್ಲೋ - ಹಿಟ್, ಡಾವ್ - ಪೆಬ್ಬಲ್, ಹೌಸ್‌ಕೀಪರ್ - ಸೇವ್ , ಇತ್ಯಾದಿ). ಹಿಸ್ಸಿಂಗ್ ನಂತರ ь ಅಕ್ಷರದ ಬಳಕೆ [zh], [sh], [h], [sch] ಈ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಪದಗಳ ರೂಪವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (cf. ಚಾಕು - ಗುಣಿಸಿ, ನಮ್ಮ - ನೀಡಿ, ಬ್ರೀಮ್ - ವಿಷಯ, ನೇಕಾರ - ಜಂಪ್, ಕರೆ - ಕಟ್, ಇತ್ಯಾದಿ).

1. ವ್ಯಂಜನಗಳ ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ(b ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರಗಳು i, e, e, yu): ಸಹೋದರ - ಟೇಕ್, ಜಾಕ್ಡಾವ್ - ಬೆಣಚುಕಲ್ಲು, ಶಾಫ್ಟ್ - ಜಡ, ಮೂಗು - ಸಾಗಿಸಿದ, ನಾಕ್ - ಬೇಲ್ - [ಸಹೋದರ - ಸಹೋದರ "], [ಡಾವ್ - ಗಾಲ್ "kъ], [ಶಾಫ್ಟ್ - "ಅಲ್" ನಲ್ಲಿ, [ಮೂಗು - ಎನ್"ಓಎಸ್], [ನಾಕ್ - ಟಿ"ಯುಕೆ].

ಕಾಗುಣಿತಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅಂತಿಮ ಲ್ಯಾಬಿಯಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಫ್ಲೈಲ್ - ಚೈನ್, ರಕ್ತ - ರಕ್ತ, ಗುಲಾಮ - ಏರಿಳಿತ - [tsep - tsep"], [krof - krof"], [rap - r "ap"].

ya, ё, yu ಮೊದಲು ಮೃದುವಾದ ಲೇಬಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮೃದುತ್ವದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಐದು, ಬೆರೆಸು, ಸೀಮೆಸುಣ್ಣ, ವೆಲ್, ಕೆತ್ತನೆ, ಪ್ಯೂರೀ - [p"ät"], [m"ät"], [m"ol], [v "ಓಲ್ ], [ಗ್ರಾವ್ "ಉರ್", [ಎನ್ "ವೈಪ್].

ಏಳು, ಎಂಟು ಪದಗಳಲ್ಲಿನ ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ಸಂಕೀರ್ಣ ಅಂಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ: ಏಳು - ಎಪ್ಪತ್ತು - ಏಳು ನೂರು, ಎಂಟು - ಎಂಬತ್ತು - ಎಂಟು ನೂರು - [s"em" - s"em"ds"t - s"i e m"sot ], [ vos"m" - vos"m"d"bs"yt - vos"i e m"sot).

2. ವ್ಯಂಜನಗಳ ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ವ್ಯಂಜನಗಳ ಮೊದಲು ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ವ್ಯಂಜನಗಳ ಗಡಸುತನ ಮತ್ತು ಮೃದುತ್ವವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಲ್ಲದ, ಸಮೀಕರಣದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ. ನಂತರದ ವ್ಯಂಜನದ ಗಡಸುತನ ಮತ್ತು ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

ಮೃದುವಾದ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಮೊದಲು ಕಠಿಣವಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಮೃದುತ್ವವು ವಿವಿಧ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ: ಅವು ಯಾವ ವ್ಯಂಜನಗಳು, ಅವು ಯಾವ ಮೃದು ವ್ಯಂಜನಗಳ ಮುಂದೆ ಇವೆ, ಪದದ ಯಾವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಿದೆ, ಈ ಅಥವಾ ಆ ಪದವು ಯಾವ ಶೈಲಿಯ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ :

ಎ) ಪದದ ಒಳಗೆ, ಧ್ವನಿ [ಜೆ] ಮೊದಲು, ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಮೀನು, ಎಲೆಗಳು, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು, ಅತಿಥಿಗಳು

ಬಿ) ಹಲ್ಲಿನ ವ್ಯಂಜನಗಳು [z], [s], [d], [t] ಮೃದುವಾದ ದಂತ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಬಿಯಲ್ ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸುವ ಮೊದಲು: ಹಾಲು ಮಶ್ರೂಮ್, ದುಃಖ - [ಗ್ರಸ್ "ಟಿ"], [ಗ್ರಸ್ "ಟಿ"], ಗೋಡೆ, ಹಾಡು - , [p"ê"s"nъ]. ಹಲವಾರು ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ಮೃದುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ವೇರಿಯಬಲ್ ಆಗಿದೆ: ಮಾಗಿದ, ನಕ್ಷತ್ರ, ಗಟ್ಟಿಯಾದ, ಬಾಗಿಲು

c) ವ್ಯಂಜನ [n] ಮೃದುವಾದ ಮೊದಲು [d], [t], [n] (ಕಡಿಮೆ ಬಾರಿ ಮೊದಲು [z], [s]), ಹಾಗೆಯೇ ಮೊದಲು [h], [sch] ಅನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: kantik, ಡಕಾಯಿತ, ಕುದುರೆ ಸವಾರ, ಪಿಂಚಣಿದಾರ, ಹಕ್ಕು, ಮರಿಯನ್ನು

d) ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯದ ವ್ಯಂಜನ s- ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ವ್ಯಂಜನ, ಹಾಗೆಯೇ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಅಂತಿಮ ವ್ಯಂಜನಗಳು ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ದಂತ ಮತ್ತು ವಿಭಜಕ ь ಮೊದಲು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಲೋಫರ್, ಐಡಲ್, ಉತ್ಪನ್ನ, ವ್ಯವಹಾರದಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ, ತೆಗೆದುಹಾಕಿ - [b "ಮತ್ತು e z"d"kl'k], [b"i e z"-del], [iz"d"l"i ь], [iz"-d"el", [ iz"jat]. ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಮೃದುತ್ವವು ವೇರಿಯಬಲ್ ಆಗಿದೆ: ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ, ಅವನಿಂದ - [s"n"al] ಮತ್ತು [sn"al", [s"-n"i e vo] ಮತ್ತು [s-n"i e vo];

ಸಂಯೋಜನೆ chn ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ದುರಾಸೆಯ, ಯೋಗ್ಯ, ನಿಖರ, ಮೋಂಬತ್ತಿ, ಮುದ್ದಾದ, ತುರ್ತು, ಸಣ್ಣ, ಶಾಶ್ವತ, ಅತ್ಯುತ್ತಮಇತ್ಯಾದಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ chn ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ [ shn]:ಸಹಜವಾಗಿ, ನೀರಸ, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, ಬೇಯಿಸಿದ ಮೊಟ್ಟೆಗಳು, ಲಾಂಡ್ರಿ, ಬರ್ಡ್‌ಹೌಸ್, ಸಾಸಿವೆ ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್, ಸವ್ವಿಚ್ನಾ, ಇಲಿನಿಚ್ನಾ, ಕುಜ್ಮಿನಿಚ್ನಾ, ನಿಕಿಟಿಚ್ನಾ, ಲುಕಿನಿಚ್ನಾ, ಫೋಮಿನಿಚ್ನಾಇತ್ಯಾದಿ. ಕೆಲವು ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ: ಬೇಕರಿ, ಕಾವಲುಗಾರ, ಸಾಕಷ್ಟು, ಪೆನ್ನಿ, ಅಂಗಡಿಯವನು, ಯೋಗ್ಯ, ಕ್ಯಾಂಡಲ್ ಸ್ಟಿಕ್, ಕ್ಷುಲ್ಲಕ,ಇತ್ಯಾದಿ. ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಪದವನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಬಹುದು: ಹೃದಯಾಘಾತ,ಆದರೆ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ; ಟೋಪಿ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ,ಆದರೆ ಟೋಪಿ ಪರಿಚಯ. ಹಳೆಯ ಮಾಸ್ಕೋ ರೂಢಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಉಚ್ಚಾರಣೆ [ shn] ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪದಗಳಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿತು. ಆಧುನಿಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸುವುದು [ shn] ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು [ chn].

ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಇ ಮೊದಲು ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆ

ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯು ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳ ವಿರೋಧದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಬುಧ: ಸಣ್ಣಮತ್ತು ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ,WHOಮತ್ತು ಸಾಗಿಸಿದರು,ಶ್ರೀಮಾನ್ಮತ್ತು ಬೂದು,ಇಲಿಮತ್ತು ಕರಡಿ.

ಅನೇಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ವಿರೋಧವಿಲ್ಲ. ಎರವಲು ಪಡೆದಾಗ, ಪದವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಹೌದು, ಮೊದಲು ಇ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ: ಸೀಮೆಸುಣ್ಣ,ಸಂ. ಎರವಲು ಪಡೆದ ಅನೇಕ ಪದಗಳನ್ನು ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ: ಮೀಟರ್,ಖಂಡನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಕಠಿಣ ವ್ಯಂಜನದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ: ಪ್ರವೀಣ[ಪ್ರವೀಣ], ಅಂಬರ್[ambre], ಇದು ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸದಿದ್ದರೂ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಠಿಣ ವ್ಯಂಜನದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಉಹ್ , ಮೃದುವಾದ ನಂತರ - ಇ . ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಯಮದಂತೆ, ಅದನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಇ . ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ ಮತ್ತು ದೃಢವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಬಹುದು.

ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವಾಗ, ಹಲವಾರು ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

1. ಕಠಿಣ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿದೇಶಿ ಉಪನಾಮಗಳಿಂದ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ: ಶೋಪ್[ಇ]ಎನ್, ವೋಲ್ಟೆ[ಇ]ಆರ್.

2. ಕಠಿಣ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪುಸ್ತಕದ, ಕಡಿಮೆ-ಬಳಕೆಯ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ: ಡಿ[ಇ]-ವಾಸ್ತವ, ಹೊರತಾಗಿ[ಇ]ಐಡಿ, ಮರು[ಇ]ಇಟಿಂಗ್.

ಪದವು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದಂತೆ, ಗಟ್ಟಿಯಾದ ವ್ಯಂಜನದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು (ಕಾಗುಣಿತಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ). ಆದ್ದರಿಂದ, ಈಗ ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ: de[e/e]gradate, de[e/e]valuation, de[e/e]duction, de[e/e]odorant, de[e/e]kan.

3. ಮೊದಲು ಇರುವ ವ್ಯಂಜನದ ಪ್ರಕಾರವು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಇ .

ಆದ್ದರಿಂದ, ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಡಿ- ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ (ಕಾಗುಣಿತಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ): ಅಲಂಕಾರ, ಡಿ[ಇ]ಕ್ಲೇಮೇಷನ್, ಡಿ[ಇ]ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ.

ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಸಂಯೋಜನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಇಲ್ಲ, ಮರು :ಆಕ್ರಮಣಶೀಲತೆ[e]ssion, ಜಲವರ್ಣ[e]el, bere[e]t, re[e]gent, re[e]ter, referee, brunette[e]t, chine[e]el.

ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ವ್ಯಂಜನಗಳ ಸಂಯೋಜನೆ ಆ ಹಿಂದಿನ ವ್ಯಂಜನದ ದೃಢವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ: ತಿಂದು[ಇ]ಲೈ, ಬಿಜೌಟ್[ಇ]ರಿಯಾ, ಬ್ಯುಟೆ[ಎರ್]ರ್ಬ್ರಾಡ್, ಡಿ[ಇ]ಟೆ[ಇ]ಆಕ್ಟಿವ್, ಟೆ[ಇ]ರಿಯರ್.

4. ಎರವಲು ಪಡೆಯುವ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆಯ ಪದದಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಳದಿಂದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಇ .

ಹೀಗಾಗಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ನಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳು ಅಂತಿಮ ಒತ್ತುವ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಕಠಿಣ ವ್ಯಂಜನ ಧ್ವನಿಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ: entre[e], meringue[e], corrugation[e], curé[e], paste[e]el.

5. ಅಕ್ಷರಗಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಹ್,ಇಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿನ ಸ್ವರಗಳ ನಂತರ ಮತವಿಲ್ಲದ ಶಬ್ದವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ [ ಉಹ್], ಅಂದರೆ. [ನೇ] ಪೂರ್ವವಿಲ್ಲದೆ: ಯೋಜನೆ[ಇ]ಕೆಟಿ, ಯೋಜನೆ[ಇ]ಟಿಎಸ್.

ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ [j] ಅನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ ಕವಿಮತ್ತು ಅದರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ( ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ, ಕವಯಿತ್ರಿ).

ಮೊದಲು ವ್ಯಂಜನಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಇ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಜೀವಂತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಉಚ್ಚಾರಣಾ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಈ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಮೊದಲು ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸುವುದು ಇ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸೀಮಿತ ಬಳಕೆಯ ವಿಶೇಷ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.