ಮದ್ಯದ ದುರುಪಯೋಗ ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯಗಳ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವು ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸತ್ಯವು ಸಮಯದಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಕಡಿಮೆ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿಲ್ಲ.
ಆಗಸ್ಟ್ 2, 1377 ರಂದು, ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಡೆಯಿತು, ಇದು ಆರು ಶತಮಾನಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಂತರ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.
ಬಟು ನಂತರ ಮೊದಲ ಯಶಸ್ಸು
14 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ಭೂಮಿಗಳು ಬಟು ಆಕ್ರಮಣದ ತೀವ್ರ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡವು. ಹಲವಾರು ತಲೆಮಾರುಗಳಿಂದ ರಷ್ಯನ್ನರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ತಂಡದ ಭಯವು ಕ್ರಮೇಣ ಮಸುಕಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ತಂಡಗಳು ಸಣ್ಣ ತಂಡದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಸವಾಲು ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು.
1376 ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋ ರಾಜಕುಮಾರ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಇವನೊವಿಚ್ಮತ್ತು ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವಿಚ್ ಸುಜ್ಡಾಲ್ಸ್ಕಿವೋಲ್ಗಾ ಬಲ್ಗರ್ಸ್ ಭೂಮಿಗೆ ಜಂಟಿ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಡ್ನ ಉಲಸ್ ಆಗಿದ್ದ ವೋಲ್ಗಾ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ, ರಷ್ಯಾದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಿನಾಶಕಾರಿ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು.
ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಮಾಸ್ಕೋ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪಾದಯಾತ್ರೆ ನಡೆಯಿತು ವೊವೊಡ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಬೊಬ್ರೊಕ್-ವೊಲಿನ್ಸ್ಕಿ.
ಸೈನ್ಯ ಎಮಿರ್ ಹಸನ್ ಖಾನ್ಮತ್ತು ತಂಡದ ಆಶ್ರಿತ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಸುಲ್ತಾನ್ಮುರಿಯಿತು. ರಷ್ಯನ್ನರು ಎಮಿರ್‌ನಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಆರ್ಥಿಕ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಟ್ರೋಫಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು: ಆ ಕ್ಷಣದವರೆಗೂ ರಷ್ಯಾದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬಂದೂಕುಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಇದಲ್ಲದೆ, ರಷ್ಯಾದ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಬಲ್ಗರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿಡಲಾಯಿತು.
ಶತ್ರುವಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ
ಅಂತಹ ದೌರ್ಜನ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ನರನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ತಂಡವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಭಯವಿಲ್ಲ: ಮಾಸ್ಕೋ ರಾಜಕುಮಾರ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅದು ಅವರ ಮಾವ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವಿಚ್ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ.
ಸೈನ್ಯವು ಸಾಕಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಶತ್ರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸುದ್ದಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ಪಡೆಗಳ ಭಾಗವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ವಹಿಸಲಾಯಿತು ಇವಾನ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿವಿಚ್, ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ ರಾಜಕುಮಾರನ ಮಗ. ಯುವ ರಾಜಕುಮಾರ ಅಭಿಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮುನ್ನಡೆಸಲಿಲ್ಲ. ಮೇಲಾಗಿ, ಶಿಸ್ತನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವನ ಅಧಿಕಾರವು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ.
ತಂಡದ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯವು ಪಿಯಾನಾ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮೊರ್ಡೋವಿಯನ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ನಂತರ ವದಂತಿಗಳು ರಷ್ಯನ್ನರನ್ನು ತಲುಪಿದವು, ತಂಡದ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರ ಅರಪ್ಶಾ(ರಷ್ಯನ್ನರು ಅರಬ್ ಷಾ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ವೋಲ್ಚಿ ವೋಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅದರ ನಾಯಕನು ಸ್ವತಃ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಹೆದರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
"ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲದೆ ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿ"
ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯವು ಹೆಚ್ಚು ಅಧಿಕೃತ ಕಮಾಂಡರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಮುಂದೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಕೈ ಬಲವಿಲ್ಲದೇ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಕುಡಿತ ಶುರುವಾಯಿತು. ಬಿಯರ್ ಮತ್ತು ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಯೋಧರು ಕುಡಿದು, ತಂಡವನ್ನು ನಿಂದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಉದ್ಗರಿಸಿದರು: "ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಯಾರು ನಿಲ್ಲಬಹುದು?"
1377 ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಕಾರಣದಿಂದ ನದಿಯು ಪಿಯಾನಾ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ಕರೆಯಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಇನ್ನೂ ವಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ರಷ್ಯನ್ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬರಹಗಾರ ಪಾವೆಲ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಮೆಲ್ನಿಕೋವ್-ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕಿದುರದೃಷ್ಟಕರ ನದಿಯನ್ನು ಈ ರೀತಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ: “ಮೊದಲ ರಷ್ಯಾದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಡ್ರಂಕನ್ ರಿವರ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ತತ್ತರಿಸಿಹೋಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಕುಡುಕ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ತೂಗಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಿರುವುಗಳು ಮತ್ತು ತಿರುವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಐದು ನೂರು ಮೈಲುಗಳನ್ನು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ನಂತರ ಅದು ಓಡುತ್ತದೆ. ಅದರ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಮೀಪವಿರುವ ಸೂರಾದಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಸುರಿಯುತ್ತದೆ.
ರಷ್ಯಾದ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಕುಡಿತ ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ. ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಾಕವಚಗಳನ್ನು ರಾಶಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಗವರ್ನರ್‌ಗಳು "ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲದೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಿದರು." ಕಾವಲುಗಾರನ ಕರ್ತವ್ಯವೇ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಪರಾಭವಗೊಂಡವರ ಹಾರಾಟ. ಫೋಟೋ: Commons.wikimedia.org
ಅರಪ್ಶಾ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ
ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮೊರ್ಡೋವಿಯನ್ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅರಪ್ಶಾ ರಷ್ಯಾದ ಶಿಬಿರದ ಹತ್ತಿರ ಬಂದರು. ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಐದು ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 2, 1377 ರಂದು ರಷ್ಯನ್ನರ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು.
ಕುಡಿದು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ, ಯೋಧರು ನದಿಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು, ಇನ್ನೊಂದು ದಡದಲ್ಲಿ ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು: ಕೆಲವರು ತಂಡದಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಇತರರು ಇನ್ನೂ ಕುಡಿದು ದಡವನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೊದಲು ಮುಳುಗಿದರು. ಯುವ ರಾಜಕುಮಾರ ಇವಾನ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿವಿಚ್ ಕೂಡ ಪಿಯಾನಾ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.
ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ವಂಚಿತರಾದ ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಸಂಸ್ಥಾನವು ನಾಶವಾಯಿತು. ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಲೂಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅರಾಪ್ಶಾ ರಿಯಾಜಾನ್ ಭೂಮಿಗೆ ಹೋದರು, ಅವುಗಳನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಲೂಟಿಯೊಂದಿಗೆ ತಂಡಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು.
ಮೊರ್ಡೋವಿಯನ್ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳು ಸಹ ಲಾಭ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದವು, ಆದರೆ ಅವರ ದಾಳಿಯನ್ನು ಹೊಸ ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯವು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿತು, ಮಸ್ಕೋವೈಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು.
ಅಪರೂಪದ ಪ್ರಕರಣ: ಪಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೋತವರು ತಮ್ಮನ್ನು ಬಿಳಿಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ, ರಷ್ಯಾದ ವೃತ್ತಾಂತಗಳು ಆಗಸ್ಟ್ 2, 1377 ರಂದು ನಡೆದದ್ದು ಅವಮಾನ ಮತ್ತು ಅವಮಾನ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದೆ. "ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಕುಡುಕ ಜನರು ಕುಡಿದಿದ್ದಾರೆ!" - ಚರಿತ್ರಕಾರನು ಕೋಪಗೊಂಡನು.
ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ಪಾಠವನ್ನು ಕಲಿತರು: ಪಯಾನಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸ್ಮರಣೆಯು ರಷ್ಯಾದ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಅಕ್ಷರಶಃ ಮತ್ತು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಗೊಳಿಸಿತು.
ಆದರೆ ರಷ್ಯನ್ನರ ಮೇಲೆ ತಂಡದ ಗೆಲುವು, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ಅಮಲುಗೊಳಿಸಿತು. ಟೆಮ್ನಿಕ್ ಮಾಮೈಅವನ ಸೈನ್ಯವು ಸುಲಭವಾಗಿ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ವಿಧೇಯತೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು.
ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಇದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು: 1378 ರಲ್ಲಿ, ಮುರ್ಜಾ ಬೆಗಿಚ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಡ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ವೋಜಾ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1380 ರಲ್ಲಿ, ಮಮೈ ಸ್ವತಃ ಕುಲಿಕೊವೊ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.
ಆದರೆ ಈ ಯಶಸ್ಸುಗಳು ಕೂಡ ಪಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಕಥೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು: ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ವಿವಿಧ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಜನರು ಅದೇ ಮೂರ್ಖತನದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಗತಿಯು ಇಲ್ಲಿ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಮಾಸ್ಕೋ ರಾಜಕುಮಾರ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಟ್ವೆರ್ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಸುತ್ತನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಟ್ವೆರ್ ಜೊತೆ ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು - ಅಂಕಗಳ ಮೇಲೆ ಗೆಲುವು
1376 ರಲ್ಲಿ, ಗವರ್ನರ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ವೊಲಿನ್ಸ್ಕಿ (ಬೊಬ್ರೊಕ್) ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಭೂಮಿಗೆ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ಒಂಟೆ ಅಶ್ವಸೈನ್ಯದ ಬೆಂಬಲದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಮಾಮಿಯಾ, ಅಸನ್ ಮತ್ತು ಮುಹಮ್ಮದ್ ಸುಲ್ತಾನ್ ಎಮಿರ್‌ಗಳು ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು, ಸ್ವಲ್ಪ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಸಹ ಪಾವತಿಸಿದರು.
1377 ರಲ್ಲಿ, ಮಾಸ್ಕೋ ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಎರಡೂ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿತು. ಆದರೆ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಓಲ್ಗರ್ಡ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ನಾಗರಿಕ ಕಲಹ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಅಪಾಯವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಮಹಾನ್ ತೈಮೂರ್ನ ನಕ್ಷತ್ರವು ಈಗಾಗಲೇ ಸಮರ್ಕಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಏರಿದೆ, ಅವರು ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡಿದ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಜಯಾಯ್ಟ್ಸ್ಕಿ ತಂಡದಿಂದ ತೋಖ್ತಮಿಶ್ಗೆ ಆಶ್ರಯಿಸಿದರು. ಟೋಖ್ತಮಿಶ್ ಚಿಂಗಿಝಿಡ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಟ್ರಾನ್ಸ್-ವೋಲ್ಗಾ ತಂಡಕ್ಕೆ ಹಕ್ಕು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಟೆಮ್ನಿಕ್ ಮಾಮೈ ಅವರನ್ನು ದರೋಡೆಕೋರ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು.
ಮಾಮಾಯಿಗೆ, ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಸಮಸ್ಯೆ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಚಿಂಗಿಜಿಡ್ ಟೋಖ್ತಮಿಶ್ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ, ಮಾಮೈಯ ಅಧೀನದಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲವು ರಾಜಕುಮಾರರು ಅವನ ಶತ್ರುಗಳ ಕಡೆಗೆ ಹೋದರು. ಆದರೆ ಹಿಮ್ಮುಖ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸಹ ಗಮನಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಿಷಯಗಳು ಮಾಮೈಗೆ ಬಂದವು. ಆದ್ದರಿಂದ 1377 ರಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಅರಾಪ್ಶಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅರಬ್ ಶಾ ಎಂಬ ರಾಜಕುಮಾರನು ತನ್ನ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಅರಲ್ ಸಮುದ್ರದ ತೀರದಿಂದ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು.
ಟೋಖ್ತಮಿಶ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಘರ್ಷಣೆಯ ಮೊದಲು, ಮಾಮೈ ಸ್ನೇಹ ರಸ್ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಕನಿಷ್ಠ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ತನ್ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಬೇಕಿತ್ತು. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮಾಮೈ ಅತ್ಯಂತ ಅನುಕೂಲಕರ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮುಂದೂಡಿದನು (ಪ್ಲೇಗ್ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡಿತು), ಆದರೆ ರಷ್ಯನ್ನರಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಅವನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.
ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಪ್ರದೇಶದ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು, ಮೊರ್ಡೋವಿಯನ್ನರು, ಅರಾಪ್ಶಾಗೆ ಅದರ ಗಡಿಗಳಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಕೈಗೊಂಡರು. ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವಿಚ್, ಸುಜ್ಡಾಲ್-ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್, ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಇವನೊವಿಚ್ (ನಂತರ ಡಾನ್ಸ್ಕೊಯ್, ಮಾಸ್ಕೋ ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು), ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು, ಆದರೆ, ಶತ್ರುಗಳಿಗಾಗಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಆಶಿಸಿದರು. ನಿಜ್ನಿಗೆ ಹೋಗುವ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಅವರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಅವರು ರಾಜ್ಯಪಾಲರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ವತಃ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಮರಳಿದರು.
ಈ ಸೇನೆಯು ಪೆರೆಸ್ಲಾವ್ಲ್, ಯೂರಿಯೆವ್, ಮುರೊಮ್ ಮತ್ತು ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ಲ್ನಿಂದ ಯೋಧರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವಿಚ್ ಅವರ ಮಗ ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ರಾಜಕುಮಾರ ಸಿಮಿಯೋನ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸುಜ್ಡಾಲ್ ನಿವಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಾಯಕರ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯು ಯೋಧರ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅರಾಪ್ಶಾ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳನ್ನು ನಂಬಿದ ಅವರು ಪಿಯಾನಾಯಾ ನದಿಯ ಆಚೆಗೆ, ಪೆರೆವೊಜ್ಸ್ಕಯಾ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನ ಮೇಲೆ, ಶಾಂತಿಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮನ್ನು ರಂಜಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.
ಯೋಧರು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಈ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಶಾಖದಿಂದ ದಣಿದ ಅವರು ತಮ್ಮ ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ತೆಗೆದು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬಂಡಿಗಳನ್ನು ತುಂಬಿದರು; ತಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಭುಜದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ, ಅವರು ತಂಪನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು. ಇತರರು ಬಲವಾದ ಮೀಡ್ ಅಥವಾ ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯಲು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಬ್ಯಾನರ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ ನಿಂತಿದ್ದವು; ಈಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಗುರಾಣಿಗಳು ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ರಾಶಿಯಾಗಿ ಬಿದ್ದಿವೆ. ಒಂದೇ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಬೇಟೆಯಾಡುವ, ಔತಣಕೂಟದ ಮತ್ತು ಏರಿಳಿತದ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದ ಚಿತ್ರವು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಸ್ವತಃ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು.
ಆಗಸ್ಟ್ 2, 1377 ರಂದು, ಮೊರ್ಡೋವಿಯನ್ ರಾಜಕುಮಾರರು ಅರಾಪ್ಶಾ ಅವರನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ವಿಫಲಗೊಳಿಸಿದರು, ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಚರಿತ್ರಕಾರರು ಅವರು ಕಾರ್ಲ್‌ಸ್ಟಾನ್ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಧೈರ್ಯದಲ್ಲಿ ದೈತ್ಯ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕುತಂತ್ರ ಮತ್ತು ತೀವ್ರತೆಗೆ ಉಗ್ರರು. ಅರಾಪ್ಶಾ ಐದು ಕಡೆಯಿಂದ ರಷ್ಯನ್ನರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಯಾರಾಗಲು ಅಥವಾ ಒಂದಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಿಯಾನಾ ನದಿಗೆ ಓಡಿಹೋದರು, ಶವಗಳಿಂದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡರು. ಅನೇಕ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಬೋಯಾರ್ಗಳು ಸತ್ತರು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಸಿಮಿಯೋನ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಜಾನ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿವಿಚ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದರು, ಇದು ಈ ದುರದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು (ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ ಗವರ್ನರ್‌ಗಳ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿ, ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯನ್ನರು ಗಾದೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದರು: ಜನರು ಕುಡಿದಾಗ ಕುಡಿದಿದ್ದಾರೆ).
ಟಾಟರ್ಸ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಜಯವನ್ನು ಗೆದ್ದ ನಂತರ, ಲೂಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ದಿನ ಅವರು ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಗೋಡೆಗಳ ಕೆಳಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿತು ಮತ್ತು ಯಾರೂ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವಿಚ್ ಸುಜ್ಡಾಲ್ಗೆ ಹೋದರು, ಮತ್ತು ನಿವಾಸಿಗಳು ವೋಲ್ಗಾಕ್ಕೆ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಓಡಿಹೋದರು. ಶತ್ರುವು ತಾನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಬಹುದಾದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಕೊಂದನು, ನಗರವನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದನು ಮತ್ತು ಮಾಮೇವ್ ರಾಯಭಾರಿಗಳ ಹತ್ಯೆಗಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಿದನು (1374 ರಲ್ಲಿ ತಂಡದ ರಾಯಭಾರಿ ಸಾರಿಕಾ ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ಗೆ ಬಂದನು, ಆದರೆ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು), ಮತ್ತು ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು. ಸ್ವಹಿತಾಸಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ. ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವಿಚ್ ಅವರ ಮಗ, ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಈ ದುಃಖದ ಚಿತಾಭಸ್ಮಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಸೇಂಟ್ ಸಂರಕ್ಷಕನ ಸುಟ್ಟ ಕಲ್ಲಿನ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಅದರಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ ತನ್ನ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಸಹೋದರ ಜಾನ್ ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಹೂಳಲು. ನದಿ
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ತಂಡವು ರಿಯಾಜಾನ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ರಿಯಾಜಾನ್‌ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಒಲೆಗ್, ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ರಕ್ತದಿಂದ ಕಲೆಹಾಕಿದ, ಕೇವಲ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ದರೋಡೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸುಡಲು ಮಾತ್ರ ಬಯಸಿದ್ದರು: ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಬಂದರು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು. ರಿಯಾಜಾನ್ ಮತ್ತು ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಚಿತಾಭಸ್ಮದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೂರಾದ ದಡಗಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅರಾಪ್ಶಾ ಒಂದೇ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಹಾಗೇ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಅನೇಕ ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು.
ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ನ ದುರಂತವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು, ಮೊರ್ಡೋವಿಯನ್ ಪರಭಕ್ಷಕಗಳು, ಟಾಟರ್ಗಳ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಅವನ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ದುಷ್ಟತನವನ್ನು ಮಾಡಲು ಚದುರಿಹೋದರು; ಆದರೆ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಬೋರಿಸ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವಿಚ್ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಲೂಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿದರು ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ನರ ಶವಗಳು ಇನ್ನೂ ತೇಲುತ್ತಿದ್ದ ಪಿಯಾನಾ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿದರು.
ಈ ರಾಜಕುಮಾರ ಗೊರೊಡೆಟ್ಸ್ಕಿ, ಅವನ ಸೋದರಳಿಯ, ಸಿಮಿಯೋನ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿವಿಚ್ ಮತ್ತು ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವರ ಗವರ್ನರ್ ಫಿಯೋಡರ್ ಸ್ವಿಬ್ಲೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಮುಂದಿನ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಇಡೀ ಮೊರ್ಡೋವಿಯನ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಯುದ್ಧವಿಲ್ಲದೆ ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದರು, ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದರು, ಹಾಗೆಯೇ ಕೆಲವು ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ನಂತರ ನಿಜ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಜನರು ಕೋಪಗೊಂಡ ಉನ್ಮಾದದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ವೋಲ್ಗಾ ನದಿಯ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಎಳೆದೊಯ್ದು ನಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಷಪೂರಿತರಾದರು..
runivers.ru, bibl.at.ua
Rusichi ROOIVS - ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಧ್ಯಾಯ
ಪ್ರಿಯ ಓದುಗರೇ, ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸೂತ್ರವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ "ರುಸ್ನ ಸಂತೋಷವು ಪಾನೀಯ", ಇದು ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ರಷ್ಯನ್ನರ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ತಂದಿತು. ಆಗ ರುಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿವಿಧ ಜೇನುತುಪ್ಪಗಳು, ಕ್ವಾಸ್, ಬಿಯರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಿದರು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವರು ಕುಡಿಯಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು, ಆದರೆ ಅವರು ವ್ಯವಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪಾಕವಿಧಾನಗಳ ಪ್ರಕಾರ ತಯಾರಿಸಿದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪಾನೀಯಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಸಾಕಷ್ಟು ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳ ತಯಾರಿಕೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು. ಹಾಗಾಗಿ ರಸ್'ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಕುಡುಕತನ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕುಡಿಯುವ ಪಾನೀಯಗಳ ಹಂಬಲವಿತ್ತು.
ಕ್ರಮೇಣ, ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವರ್ಧಿತ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಆವಿಷ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಬಲವಾದ ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು. ನಿಜ, ಈ ಪಾನೀಯಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಅಪೇಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತ ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುವ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ವಿಧಾನಗಳು ಇನ್ನೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೇ 14 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಕುಡಿತಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ "ಪ್ರಜ್ಞೆ" ಮತ್ತು "ಹ್ಯಾಂಗೊವರ್" ನಂತಹ ಪದಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕುಡಿತವು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿತು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಪಾನೀಯಗಳ ಸೇವನೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಹಾನಿಕಾರಕ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಒಂದು ಪ್ರಸಂಗವು 1377 ರ ಹಿಂದಿನದು.
ಈ ವರ್ಷದ ಶಕ್ತಿಯ ಸಮತೋಲನ ಏನು? ಮಾಸ್ಕೋ ರಾಜಕುಮಾರ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಟ್ವೆರ್ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಸುತ್ತನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲಿಥುವೇನಿಯಾದೊಂದಿಗಿನ ಸುತ್ತು ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಟ್ವೆರ್‌ನೊಂದಿಗೆ - ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಗೆಲುವು. 1376 ರಲ್ಲಿ, ಗವರ್ನರ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ವೊಲಿನ್ಸ್ಕಿ (ಬೊಬ್ರೊಕ್) ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಭೂಮಿಗೆ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ಒಂಟೆ ಅಶ್ವಸೈನ್ಯದ ಬೆಂಬಲದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಮಾಮಿಯಾ, ಅಸನ್ ಮತ್ತು ಮುಹಮ್ಮದ್ ಸುಲ್ತಾನರ ಎಮಿರ್‌ಗಳು ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಕೋರಿದರು, ಸ್ವಲ್ಪ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಸಹ ಪಾವತಿಸಿದರು.
1377 ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಎರಡೂ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿತು. ಆದರೆ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಓಲ್ಗರ್ಡ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ನಾಗರಿಕ ಕಲಹ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಅಪಾಯವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಮಹಾನ್ ತೈಮೂರ್ನ ನಕ್ಷತ್ರವು ಈಗಾಗಲೇ ಸಮರ್ಕಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಏರಿದೆ, ಅವರು ಜೈಟ್ಸ್ಕಯಾ ತಂಡದಿಂದ ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡಿದ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು. ರಾಜಕುಮಾರನ ಮೊದಲ ಎರಡು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ವಿಫಲವಾದವು, ಆದರೆ ಮೂರನೇ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಜಯಾಯ್ಟ್ಸ್ಕಯಾ ತಂಡದ ರಾಜಧಾನಿ ಸಿಗ್ನಾಕ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಈ ರಾಜಕುಮಾರನ ಹೆಸರು ತೋಖ್ತಮಿಶ್. ಪ್ರಿಯ ಓದುಗರೇ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಅವರು ಗೆಂಘಿಸಿಡ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರು, ಇದು ಟ್ರಾನ್ಸ್-ವೋಲ್ಗಾ ತಂಡಕ್ಕೆ ಹಕ್ಕು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಮಾಮೈಯನ್ನು ದರೋಡೆಕೋರ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು.
ವೋಲ್ಗಾ ಮತ್ತು ಯೈಕ್‌ನ ಆಚೆಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಒಬ್ಬ ಖಾನ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋ ಸರಳವಾಗಿ ಇಷ್ಟಪಡದಿದ್ದರೆ, ಮಾಮೈಗೆ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಸಮಸ್ಯೆ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಚಿಂಗಿಜಿಡ್ ಟೋಖ್ತಮಿಶ್ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ, ಮಾಮೈಯ ಅಧೀನದಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲವು ರಾಜಕುಮಾರರು ಅವನ ಶತ್ರುಗಳ ಕಡೆಗೆ ಹೋದರು. ಆದರೆ ಹಿಮ್ಮುಖ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸಹ ಗಮನಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಿಷಯಗಳು ಮಾಮೈಗೆ ಬಂದವು. ಆದ್ದರಿಂದ 1377 ರಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಅರಾಪ್ಶಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅರಬ್ ಶಾ ಎಂಬ ರಾಜಕುಮಾರನು ತನ್ನ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು.
ಟೋಖ್ತಮಿಶ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಘರ್ಷಣೆಯ ಮೊದಲು, ಮಾಮೈ ಸ್ನೇಹ ರಸ್ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಕನಿಷ್ಠ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ತನ್ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಬೇಕಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ ರಾಜಕುಮಾರರ ವಿರುದ್ಧ ಅರಾಪ್ಶಾ ಅವರ ತುಕಡಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಮಾಸ್ಕೋ ಗುಪ್ತಚರ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಸನ್ನಿಹಿತವಾದ ಅಪಾಯವನ್ನು ಸಮಯೋಚಿತವಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಾವ, ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಡಿಮಿಟ್ರಿಯ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಹೋದರು.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅರಾಪ್ಶಾ ನೇರ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಆತುರವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮೊರ್ಡೋವಿಯನ್ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಅಡಗಿಕೊಂಡರು, ಆದ್ದರಿಂದ ರಷ್ಯನ್ನರು ಅವನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ವಿಫಲರಾದರು. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಯುವ ರಾಜಕುಮಾರ ಇವಾನ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಅವರು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್, ಪೆರೆಯಾಸ್ಲಾವ್ಲ್, ಯೂರಿಯೆವ್, ಮುರೊಮ್ ಮತ್ತು ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ಲ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳನ್ನು ತೊರೆದರು. ಸಾಕಷ್ಟು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಸೈನ್ಯವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿತು, ಅದು ಪಿಯಾನಾ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಚಲಿಸಿತು. ಪಿಯಾನಾ ನದಿಯು ವೋಲ್ಗಾದ ಉಪನದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಸೂರಾಗೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ.
ಈ ನದಿಯ ಮೂಲ ಹೆಸರು ಈಗ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಉಪನದಿಗಳ ಮೊರ್ಡೋವಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ನದಿಯ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೊರ್ಡೋವಿಯನ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಹೆಸರಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು 1377 ರ ಘಟನೆಗಳ ನಂತರ ಪಿಯಾನಾ ನದಿಯು ಅದರ ರಷ್ಯಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ, ಆದರೂ ಹಿಂದಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವಾಗ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ನದಿಯು ಅದರ ಹರಿವಿನ ಆಮೆಯಿಂದಾಗಿ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಅವರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಾದವು ಹೆಚ್ಚು ಸಮರ್ಥನೀಯವಲ್ಲ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ರುಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳದ ನದಿಗಳನ್ನು ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು? ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಂಕುಡೊಂಕಾದ ನದಿಗಳಿವೆ. ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಅದರ ಆಮೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು, ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರವಾದ ನಕ್ಷೆಗಳು ಅಥವಾ ವೈಮಾನಿಕ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳು ನದಿಯ ತಕ್ಷಣದ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾದ ಮರುನಾಮಕರಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.
ಈ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ನಂತರ, ರಷ್ಯನ್ನರು ಅರಪ್ಶಾ ಇಲ್ಲಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು: ಡೊನೆಟ್ಸ್ನ ಉಪನದಿಯಾದ ವೋಲ್ಚಿ ವೊಡಿ ನದಿಯಲ್ಲಿ. ಅರಾಪ್ಶಾ ರಷ್ಯನ್ನರಿಗೆ ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ! ಮತ್ತು ಇದು ಜುಲೈ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧ, ಅದು ಬಿಸಿಯಾಗಿತ್ತು ... ರಷ್ಯನ್ನರು ಅವರು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದರು. ತುಂಬಾ ನಿರಾಳ! ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಇವಾನ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿವಿಚ್ ಅವರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಭವಿ ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕ ಸೈನ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಸ್ಕೌಟ್‌ಗಳಿಂದ ಬರುವ ಆತಂಕಕಾರಿ ಸಂಕೇತಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದರೆ ರಷ್ಯನ್ನರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೊದಲ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಒಳಬರುವ ಸಂಕೇತಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ.
ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೋಜು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕುಡಿತವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲರೂ ನಾಗರಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಓಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ಬಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು, ಅಥವಾ ರಾಶಿಯಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗಿತ್ತು. ಆಯುಧಗಳು - ಬಿಲ್ಲುಗಳು, ಈಟಿಗಳು, ಈಟಿಗಳು, ಗುರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣಗಳು - ಸರಳವಾಗಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಬಹುತೇಕ ಯಾವುದೇ ಕಾವಲು ಇರಲಿಲ್ಲ. ನಾವು ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಹೆದರಬೇಕು? ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಯಾರು ನಿಲ್ಲಬಲ್ಲರು? ಬಹುತೇಕ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಓಡುವಾಗ ಅಥವಾ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವಾಗ ರಷ್ಯನ್ನರು ಹೇಳಿದ್ದು ಇದನ್ನೇ. ರಾಜಕುಮಾರರು, ಬೊಯಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಗವರ್ನರ್‌ಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಜಾಗರೂಕತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಬೇಟೆ ಮತ್ತು ಹಬ್ಬಗಳಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಉದಾತ್ತತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಒಳಸಂಚುಗಳನ್ನು ಹೆಣೆದರು.
ನಾವು ಹಬ್ಬ ಮಾಡಿದೆವು! ಆದರೆ ನೀವು ಪಾದಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತ ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕಮಾಂಡ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಖಾಸಗಿಯವರು ಪಾನೀಯವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬಹುದು? ಚರಿತ್ರಕಾರರ ಪ್ರಕಾರ, ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕುಡಿತವು ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿತು. ಅವರು ಏನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು? ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಚರಿತ್ರಕಾರರು ಇದನ್ನು ನಮಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ನರು ಮ್ಯಾಶ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಇತರ ಬಲವಾದ ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತಯಾರಿಸುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ನಾವು ಊಹಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಕಳಪೆ ಗುಣಮಟ್ಟ. ಇಲ್ಲಿಯೇ ದಿನನಿತ್ಯದ ಕುಡಿತದ ಚಟ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿದೆ.
ಅರಾಪ್ಶಾ ರಷ್ಯಾದ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಶಿಬಿರದ ಹತ್ತಿರ ಐದು ತುಕಡಿಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾದ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಮೊರ್ಡೋವಿಯನ್ ರಾಜಕುಮಾರರು ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 2 ರ ಮುಂಜಾನೆ, ಟಾಟರ್ಗಳು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಕಡೆಗಳಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಶಿಬಿರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಕುಡುಕ ಅಥವಾ ಇನ್ನೂ ಶಾಂತವಲ್ಲದ ಯೋಧರು ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಹೌದು, ಅವರು ಅದನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ!
ಗಾಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಇವಾನ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿವಿಚ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ನರು ನದಿಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ತುಂಬಾ ಕುಡಿದಿದ್ದರಿಂದ, ಅಪಾರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ರಷ್ಯಾದ ಸೈನಿಕರು ನದಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದರು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಇವಾನ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿವಿಚ್, ಹಾಗೆಯೇ ಅನೇಕ ಬೊಯಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಗವರ್ನರ್‌ಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸದೆ ಮುಳುಗಿದರು. ಉಳಿದವರು ಸರಳವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಕೆಲವೇ ಕೆಲವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ನಾನು ಮದ್ಯದ ಅಪಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಸಿರು ಹಾವಿನ ಅತಿಯಾದ ವ್ಯಸನದಿಂದಾಗಿ ಸೈನ್ಯದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾವಿನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಮೊದಲ ಪ್ರಕರಣ ಇದು. ಅಂದಿನಿಂದ, ನದಿಯು ಪಿಯಾನಾ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಹಳೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ಮರೆತುಬಿಡಲಾಯಿತು.
ಈ ವಿಚಿತ್ರ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಅರಾಪ್ಶಾ ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ನಗರದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ರಷ್ಯನ್ನರ ಭೀಕರ ಸೋಲಿನ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದರು. ವೋಲ್ಗಾದ ಅಪ್‌ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ನ ಟಾಟರ್‌ಗಳಿಂದ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಓಡಿಹೋಗಬಲ್ಲವರು, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಸುಜ್ಡಾಲ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದರು, ಮತ್ತು ಉಳಿದ ನಿವಾಸಿಗಳು ನಗರದಿಂದ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಟಾಟರ್‌ಗಳಿಂದ ತಡೆದರು. ಅರಾಪ್ಷಾ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೈನ್ಯವು ನಗರ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಹಿಂತಿರುಗುವಾಗ, ಅರಾಪ್ಶಾ ರಿಯಾಜಾನ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ರಿಯಾಜಾನ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಒಲೆಗ್ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಟಾಟರ್ ಬಾಣಗಳಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು.
ಇಲ್ಲಿ ಮೊರ್ಡೋವಿಯನ್ನರು ಹುರಿದುಂಬಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಪ್ರಭುತ್ವವು ಕುಡಿತದ ಸೋಲು ಮತ್ತು ಅರಾಪ್ಶಾ ದಾಳಿಯ ನಂತರ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತಾ, ಮೊರ್ಡೋವಿಯನ್ನರು ವೋಲ್ಗಾದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಜ್ನಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಟಾಟರ್ಗಳ ನಂತರ ಉಳಿದಿದ್ದನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದರು. ತಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಇಂತಹ ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕತನದಿಂದ ರಷ್ಯನ್ನರು ಆಕ್ರೋಶಗೊಂಡರು! ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಬೋರಿಸ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವಿಚ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪರಿವಾರದವರು ಪಿಯಾನಾ ನದಿಯ ಬಳಿ ಮೊರ್ಡೋವಿಯನ್ನರನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದರು.
ಕುಲಿಕೊವೊ ಕದನದ ಬಗ್ಗೆ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ.
ಆದರೆ ಇದು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಕುಲಿಕೊವೊ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಬಂದ ಯೋಧರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು: ತಂಡವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.
ಅವರು ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಏಕೆಂದರೆ "ನೊಗದಿಂದ ವಿಮೋಚನೆ" 13 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪಿಯಾನಾ ನದಿಯ ಬಳಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.
ಪಿಯಾನಾ ನದಿಯ ಫೋಟೋ:
ನಾನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ರಹಸ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಪರ್ಯಾಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ "ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು" ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಪಿಯಾನಾ ಯುದ್ಧವು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಮರಣೆಗೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ.ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ದಯೆಯಿಲ್ಲ ...
ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಇದು ತಂಡದ ಮೇಲಿನ ಮೊದಲ ವಿಜಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದ "ಏರಿಕೆ" ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.
ಕಲಹದಿಂದಾಗಿ ತಂಡದ ಕೇಂದ್ರವು ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ರಾಜಕುಮಾರ ತನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ಪಾವತಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಪಿಯಾನಾ ಕದನವು ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ತಂಡದ ನಡುವೆ ನೇರ ಮುಖಾಮುಖಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ.
1367 ರಲ್ಲಿ, ಕುಲಿಕೊವೊ ಕದನಕ್ಕೆ 13 ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು, ಬಲ್ಗರ್ ಉಲಸ್ನ ಸೈನ್ಯವು ಗೊರೊಡೆಟ್ಸ್ನ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಗೊರೊಡೆಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ವೋಲ್ಗಾ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು.
ಈಗ ಮಾತ್ರ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಡ್ನ ಸ್ವತಂತ್ರ ಉಲಸ್ ಆಗಿದೆ. ಸುಮಾರು ರುಸ್ ನಂತೆಯೇ.
ಮತ್ತು "ರಷ್ಯನ್" ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕೇವಲ ರಷ್ಯನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಯುನೈಟೆಡ್ ರುಸ್ ಇಲ್ಲ. ಸುಜ್ಡಾಲ್-ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಮತ್ತು ಗೊರೊಡೆಟ್ಸ್ ತಂಡಗಳು ತಂಡವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಿವೆ. ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ ಮಸ್ಕೋವೈಟ್ಸ್ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯ.
ಅಂದಹಾಗೆ, 13 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸುಜ್ಡಾಲ್ ಜನರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕುಲಿಕೊವೊ ಕದನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ...
ಚರಿತ್ರಕಾರನು 1367 ರ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ - ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅವರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆಕ್ಷನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ! ಎಲ್ಲವೂ ಎಂದಿನಂತೆ: "ಕೆಟ್ಟತನದ ವಧೆ ಬರುತ್ತಿದೆ."
ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ತಂಡವು ಪಿಯಾನಾವನ್ನು ದಾಟಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಮುಳುಗಿದರು.
ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಡ್‌ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ: ಎಮಿರ್ ಬುಲಾತ್-ತೈಮೂರ್ ಖಾನ್ ಅವರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಉಪಕ್ರಮದ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು.
ಅಂದಹಾಗೆ, ಪಿಯಾನಾದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿನ ನಂತರ, ಎಮಿರ್ ಅವರ ಔಪಚಾರಿಕ ಅಧಿಪತಿ ಖಾನ್ ಅಜೀಜ್ ಅವರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಬಹುಶಃ ಅತಿಯಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ.
ಆದರೆ ಇದು ತಂಡದ ಮೇಲೆ ರಷ್ಯಾದ ಮೊದಲ ವಿಜಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ನಾವು ಮರೆಯಬಾರದು: ಆಂತರಿಕ ಕಲಹ ಮತ್ತು ತಂಡದ ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ, ಹಾಗೆಯೇ ತಂಡದ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲಿನ ವಿಜಯಗಳು ಅವಲಂಬನೆಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇದರರ್ಥ ತಂಡದ "ಔಟ್ಪುಟ್" ನಲ್ಲಿ ಕಡಿತ. ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರ ಅಸ್ಥಿರ - ಬಾಕಿ ವಸೂಲಿ ಮಾಡುವವರಿಲ್ಲ! 
ಇಂದು ಪಿಯಾನಾ ನದಿ - ಇಚಲ್ಕಿ ನದಿಯ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಜಲವಿದ್ಯುತ್ ಕೇಂದ್ರ ಫೋಟೋ: wikipedia.org
ನಿಜ, ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಸತ್ಯವಲ್ಲ - ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಹಣವು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕಲ್ ಖಜಾನೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಅಲ್ಲದೆ, ಶ್ರೀಮಂತ ರಾಜ್ಯವು ಬಲವಾದ ರಾಜ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕಲ್ಲಿನ ನಿರ್ಮಾಣ, ಇದು ಸುಸಜ್ಜಿತ ಸೈನ್ಯ. ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಡಾನ್ಸ್ಕೊಯ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ನೋಡುವುದು ಇದನ್ನೇ.
ಇದಲ್ಲದೆ: ರುಸ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ತಂಡದ "ಶೋಡೌನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ" ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಈಗ ಖಾನ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ರುಸ್‌ಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಕುಮಾರರೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾಮೈ ಮಾಸ್ಕೋ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾರೆ: ಟ್ವೆರ್, ಸುಜ್ಡಾಲ್, ರಿಯಾಜಾನ್ ರಾಜಕುಮಾರರು.
1371 - ಗೌರವವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಂದ.
1374 ರಲ್ಲಿ, ಮಾಸ್ಕೋ ಅದನ್ನು ಪಾವತಿಸುವುದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಮಾಮೈ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಟ್ವೆರ್ಸ್ಕೊಯ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮಾಸ್ಕೋ ತನ್ನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ.
1376 ರಲ್ಲಿ, ಮಸ್ಕೊವೈಟ್ಸ್ ಮಾಮೈಗೆ ಅಧೀನವಾಗಿರುವ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಟ್ರೋಫಿಗಳಾಗಿ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಈ ಬಂದೂಕುಗಳು ಟೋಖ್ತಮಿಶ್ ತಂಡದಿಂದ ಮಾಸ್ಕೋದ ರಕ್ಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಮಾತನಾಡುತ್ತವೆ".
ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಇದು ಮಾಸ್ಕೋ, ಅಥವಾ ಝಲೆಸ್ಕಯಾ, ಬಲ್ಗರ್ ಉಲಸ್ನ ಗುಂಪಿನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಯಾಗಿದೆ ... ಅಥವಾ ಸೈನ್ಯ, ತಂಡದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
ಆದರೆ ಮತ್ತೊಂದು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಯುದ್ಧವು ಪಿಯಾನಾ ನದಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.
ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ 640 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಆಗಸ್ಟ್ 1377 ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು.
ತದನಂತರ ನದಿಯ ಹೆಸರು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ ... 
ಪಿಯಾನಾ ನದಿಯ ಕದನ, ಆಗಸ್ಟ್ 2, 1377. ಫೋಟೋ: wikipedia.org
ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಮಾಮೇವ್ ತಂಡವು ಸುಜ್ಡಾಲ್-ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಗಡಿಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿತು. ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ, ಅರಬ್ ಷಾ ಮುಜಾಫರ್ ಅವರ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ (ರಷ್ಯಾದ ವೃತ್ತಾಂತಗಳಲ್ಲಿ - ಅರಾಪ್ಶಾ).
ಈ ವೇಳೆ ಶತ್ರುವನ್ನು ಮೊದಲೇ ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲಾಗಿತ್ತು. ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ನ ರಾಜಕುಮಾರ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿವಿಚ್ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಅಳಿಯ ಮಾಸ್ಕೋ ರಾಜಕುಮಾರ ಡಿಮಿಟ್ರಿಯ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದನು.
ಮತ್ತು ಡಿಮಿಟ್ರಿ (ಭವಿಷ್ಯದ ಡಾನ್ಸ್ಕೊಯ್) ನೇತೃತ್ವದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸೈನ್ಯವು ಅದೇ ಪಿಯಾನಾದ ದಡದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ತಡೆಯಲು ಹೊರಟಿತು. ಇದು ಬಹಳ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು.
ತಂಡವು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿ ಬಂದಾಗ, ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಇವನೊವಿಚ್ ಹಿರಿಯ ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಇವಾನ್ ಅವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಟುಹೋದರು. ಆದರೆ ... ನಾವು ಮಧ್ಯಯುಗದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಸ್ತು ಬೇಗ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ದೀರ್ಘ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯು ಅದರ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು: ತಂಡವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿತು.
ಚರಿತ್ರಕಾರನ ಪ್ರಕಾರ: “... ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ಬಂಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿದರು, ಇತರರು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು, ಇತರರು ತಮ್ಮ ಸುಲಿಟ್ಸಾವನ್ನು ಶಾಫ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರ ಗುರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಈಟಿಗಳು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಫಾಸ್ಟೆನರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿದ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಭುಜಗಳ ಮೇಲೆ, ಶಾಖದಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದರು..
ಯೋಧರೂ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳೂ ನಿರಾಳರಾದರು.
ಅವರು ಬೇಟೆ ಆರಂಭಿಸುವ ಹಂತಕ್ಕೆ ತಲುಪಿತು! ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಡಿಸಲು, ಕುಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮದ್ಯ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ? "ಸಮೃದ್ಧಿ" ಯಿಂದ, ಅಂದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ. ಅದರಿಂದ ಅವರು ಮೇವು ಮತ್ತು ಆಹಾರವನ್ನು ಪಡೆದರು - ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ಅಥವಾ ಸರಳವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. 13 ನೇ ಶತಮಾನವು ಅಂಗಳದಲ್ಲಿದೆ, ಪೂರೈಕೆಯ ಮೊದಲು... ಶಿಸ್ತಿನ ಮೊದಲು: "... ಅವರು ವಾಸಿಯಾದ ನಂತರ ಅವರು ಜೇನುತುಪ್ಪ ಅಥವಾ ಬಿಯರ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ, ಅವರು ಅಳತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಕುಡಿದು ಮತ್ತು ಕುಡಿದು ತಿರುಗಾಡುತ್ತಾರೆ.".
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಕುಡಿತವು ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ತಂಡವು ಬಂದಾಗ, ರಷ್ಯನ್ನರು ಪಿಯಾನಾವನ್ನು ಮೀರಿ ಮಾತ್ರ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಬಹುದು. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಇದರಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ನಷ್ಟಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವು. ಸಂಘಟಿತ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಗೆ ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ಶಿಸ್ತು ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಸೋತವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ವಿಜೇತರು ಓಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಕತ್ತರಿಸಲು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಇವಾನ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿವಿಚ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕರು ದಾಟುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದರು.
ತಂಡವು ಈ ಕ್ಷಣದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಉಳಿದ ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದ ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಅನ್ನು ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡಿದರು.
ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಿಯಾಜಾನ್ ... ಆದಾಗ್ಯೂ ರಿಯಾಜಾನ್ ಪ್ರಭುತ್ವವು ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮಾಸ್ಕೋದ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ. 
ಟಾಟರ್-ಮಂಗೋಲ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಫೋಟೋ ಯೋಜನೆ: ಕರಾಟೀವ್ ಎಂ. "ರಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಹಾರ್ಡ್", ಎಂ., 1993
ಕುಡಿತದ ದುಷ್ಪರಿಣಾಮಕ್ಕೆ ಇದೊಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಉದಾಹರಣೆ.
ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ನರ ಬಗ್ಗೆ ದುಷ್ಟ ಪುರಾಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುವ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಸುಳ್ಳುಗಾರರು ಅಲ್ಲ. ಈ ರಷ್ಯಾದ ಚರಿತ್ರಕಾರ ದುಃಖದಿಂದ ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಡುತ್ತಾನೆ: "ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಕುಡುಕ ಜನರು ಕುಡಿದಿದ್ದಾರೆ!"
ಮತ್ತು ನದಿಯ ಹೆಸರು 1377 ರ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿರಬಹುದು.
"ಪಿಯಾನಾ ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಕಥೆ" ನ ಮೂಲ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಪದದ ಎರಡೂ ರೂಪಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.
ಮೊದಲಿಗೆ ನದಿಯನ್ನು "ಪಿಯಾನಾ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಬಹುಶಃ ಫಿನ್ನೊ-ಉಗ್ರಿಕ್ "ಸಣ್ಣ" ನಿಂದ.
"ಕುಡುಕ" ಎಂಬ ರೂಪವು ಮೊದಲು "ಕುಡಿತದ ಕುಡಿತದ ಹಿಂದೆ" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮುಂದೆ.
ಸುಲಭವಾದ ಗೆಲುವು ರಷ್ಯಾದ ಈಶಾನ್ಯದ ದೌರ್ಬಲ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು 1378 ರಲ್ಲಿ ಮಾಮೈ ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ...
ನಿಕಾನ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್
ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫ್ಯೋಡರ್ ತನ್ನ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯ ಶಿಬಿರದಿಂದ ಅರ್ಧ ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ ಪಿಯಾನಾ ಬಂಡೆಯ ಸಮೀಪವಿರುವ ಫೋರ್ಡ್ ಬಳಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡನು. ಸುಜ್ಡಾಲ್-ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಗವರ್ನರ್‌ಗಳ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಕ್ಷುಲ್ಲಕತೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸೈನ್ಯದ ವಿಸರ್ಜನೆಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನೋಡಿದ ಅವರು, ಈ ಏಕೈಕ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗದ ರಕ್ಷಣೆ ಎಷ್ಟು ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ತಕ್ಷಣವೇ ಅರಿತುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸ್ವತಃ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.
ಇಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಬಂಡಿಗಳ ಉಂಗುರದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು, ಸುಜ್ಡಾಲಿಯನ್ನರ ಕಡೆಗೆ ಕಿರಿದಾದ ಹಾದಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಿಟ್ಟು, ತನ್ನ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು: ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಯುದ್ಧ ಸನ್ನದ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲದೆ. ಶಿಬಿರವನ್ನು ತೊರೆದು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಎಡದಂಡೆಗೆ ಓಡಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿವೆ.
ಈ ಸಿದ್ಧತೆಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆ ಸುಮಾರಿಗೆ. ದೊಡ್ಡ ತೆರವು ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಉದ್ರಿಕ್ತ ಕಿರುಚಾಟಗಳ ಸ್ಫೋಟವು ಬಂದಿತು. ಆತಂಕಕ್ಕೊಳಗಾದ ಫ್ಯೋಡರ್ ಆಂಡ್ರೆವಿಚ್ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನ ಯೋಧರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಸಂದೇಶವಾಹಕನ ವರದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಸಿಟ್ಟಾಗಿ ಉಗುಳಿದನು: ಬೇಟೆಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ರಾಜಕುಮಾರ ಇವಾನ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿವಿಚ್ ಅವನು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಒಂದು ಡಜನ್ ಬೇಟೆಯಾಡಿದ ಜಿಂಕೆಗಳನ್ನು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ನೀಡಿತು, ಅದು ಅವನ ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಉದಾರತೆಯನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದ ಕೂಗುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಿತು.
ಜ್ವೆನಿಗೊರೊಡ್ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ ಸೂರ್ಯನು ಈಗಾಗಲೇ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫ್ಯೋಡರ್ ಅವರು ಈಗ ತೊಳೆದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಡೇರೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಚೈನ್ ಮೇಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹತ್ತಿರದ ಯೋಧನನ್ನು ಕರೆದನು: ಆದರೆ ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಸುಜ್ಡಾಲ್ ಶಿಬಿರದ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಮತ್ತೆ ಕಾಡು ಕಿರುಚಾಟಗಳು ಕೇಳಿಬಂದವು.
"ಬೇರೆ ಕುಡುಕ ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ಪಾರ್ಟಿಯಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿರಬೇಕು" ಎಂದು ಫ್ಯೋಡರ್ ಆಂಡ್ರೆವಿಚ್ ಯೋಚಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಇದು ಬೇರೆಯೇ ಎಂದು ತಕ್ಷಣವೇ ಅರಿತುಕೊಂಡನು: ಆತ್ಮವನ್ನು ತಣ್ಣಗಾಗುವ ಕಿರುಚಾಟಗಳು, ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಬಲವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ, ಕಾಡಿನಿಂದ ಧಾವಿಸಿ, ವಿವಿಧ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ, ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಇವರು ಟಾಟರ್ಗಳು ಎಂದು ಅನುಮಾನ.
ನಂತರ ಅದು ಬದಲಾದಂತೆ, ಅರಬ್ ಷಾ, ತನ್ನ ಗೂಢಚಾರರ ಮೂಲಕ, ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಳುತ್ತಿರುವ ಅಸಡ್ಡೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಸುಜ್ಡಾಲ್ ಗವರ್ನರ್‌ಗಳು ಆಶಿಸಿದ ಅದೇ ಮೊರ್ಡೋವಿಯನ್ ರಾಜಕುಮಾರರು, ರಷ್ಯಾದ ಶಿಬಿರದಿಂದ ಹಲವಾರು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಶಿಲಾರ್ ಅರಣ್ಯ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ರಹಸ್ಯ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಟಾಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಇಲ್ಲಿ ಡ್ರಾಬ್ ಷಾ ತನ್ನ ತಂಡವನ್ನು ಐದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿದನು, ಅದರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ವಿವಿಧ ಕಡೆಗಳಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಶಿಬಿರದ ಮೇಲೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದನು. ಐದನೆಯವರು ಪಿಯಾಪಾಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಫೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಈಜುವ ಮೂಲಕ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವವರನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಇತರ ದಡಕ್ಕೆ ಭಾಗಶಃ ದಾಟಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಜ್ವೆನಿಗೊರೊಡ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫ್ಯೋಡರ್ನ ದೂರದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಆ ದಿನ ಇಡೀ ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.
ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ, ಟಾಟರ್ಗಳು ಒಂದೂವರೆ ನೂರು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು, ಅವರ ಹಠಾತ್ ದಾಳಿಯು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಯುದ್ಧ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ: ಇದು ಭಯಾನಕ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ. ಟಾಟರ್ ಕುದುರೆ ಸವಾರರು ಭಯಾನಕ ಕಿರುಚಾಟಗಳೊಂದಿಗೆ, ಡೇರೆಗಳನ್ನು ಉರುಳಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾಶಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ತುಳಿದು, ರಷ್ಯಾದ ಶಿಬಿರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಿಡಿದಾಗ, ಯಾರೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬರಲು ಮತ್ತು ಸಾಪೇಕ್ಷ ಯುದ್ಧದ ಸಿದ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ.
ಅರ್ಧ ಕುಡಿದ ರಾಜಕುಮಾರ ಸೆಮಿಯಾನ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್, ತನ್ನ ಕುಡಿಯುವ ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ ಡೇರೆಯಿಂದ ಜಿಗಿದನು, ಅವನ ಸೇಬರ್ ಅನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದನು, ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಆದೇಶ ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಗೆ ಕರೆದನು - ಯಾರೂ ಅವನತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಕೇವಲ ಇನ್ನೂರು ಅಥವಾ ಮುನ್ನೂರು ಜನರು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅರ್ಧ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿ ಮತ್ತು ಕೈಗೆ ಬಂದ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತಗೊಳಿಸಿದರು, ರಾಜಕುಮಾರನ ಗುಡಾರದ ಬಳಿ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು, ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು.
ಉಳಿದವರು ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಭೀತಿಯಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸದೆ, ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿರುವ ಜನಸಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ನದಿಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಮೀರಿ ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಭರವಸೆಯೊಂದಿಗೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಕ್ರಮವನ್ನು ಕಾಯ್ದುಕೊಂಡ ಜ್ವೆನಿಗೊರೊಡ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, ಕ್ರಾಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ದೊಡ್ಡ ಕ್ಲಿಯರಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಓಡಿಹೋದವರೆಲ್ಲರೂ ಫೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ದಾಟಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಆದರೆ ಟಾಟರ್ಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಹರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜ್ವೆನಿಗೊರೊಡ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ಅದನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಶಿಬಿರದಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ ಮತ್ತು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ ಜನರನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದು ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಅವರು ಈಗ ಒಂದೇ ಆಲೋಚನೆಯಿಂದ ಹೊಂದಿದ್ದರು: ಭೇದಿಸಲು ತೀರ ಮತ್ತು ನದಿಯಾದ್ಯಂತ ಈಜುತ್ತವೆ.
ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕುಡುಕತನವು ಇಪ್ಪತ್ತು ಆಳಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಸಿಂಗ್ ಕ್ರಮವಾಗಿ ನಡೆದಿದ್ದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಾಯುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಈಗ ದಡದಲ್ಲಿ ಊಹಿಸಲಾಗದ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆ ಇತ್ತು: ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಜನರ ಹಿಮಪಾತವು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿ ನದಿಗೆ ಸುರಿಯುತ್ತಿತ್ತು, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮೋಕ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಮತ್ತು ಮುಳುಗುತ್ತಿರುವ ಜನರ ದೇಹಗಳ ಮೇಲೆ, ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಈ ಭಯಾನಕ ಜೀವನ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಪಾರಾಗಿ. ನದಿಗೆ ಎಸೆದ ಪ್ರತಿ ಹತ್ತು ಜನರಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ ಇಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಮೂವರು ಮಾತ್ರ ಎದುರು ದಡವನ್ನು ತಲುಪುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು - ಉಳಿದವರು ಮಧ್ಯವನ್ನು ತಲುಪದೆ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಮುಳುಗಿದರು.
ಪಿಯಾನಾ ನದಿಯ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಅದ್ಬುತವಾದ ಮರಣವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಸ್ವತಃ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗವರ್ನರ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಇವಾನ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿವಿಚ್ ಸುಜ್ಡಾಲ್. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಸೆಮಿಯೋನ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಅವರ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ತನ್ನ ಸೈನಿಕರಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಟಾಟರ್ಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸದೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾರಿದನು ಮತ್ತು ಬೊಯಾರ್ಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ದಡಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿದನು, ಅದು ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಇತ್ತು. ಕಡಿದಾದ. ಆಗಲೇ ಇಲ್ಲಿನ ನೀರು ಈಜುತ್ತಾ ಮುಳುಗುವ ಜನರಿಂದ ತುಂಬಿ ತುಳುಕುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡದೆ ಎಲ್ಲರೂ ಒಮ್ಮೆಲೇ ನದಿಗೆ ನುಗ್ಗಿದರು. ಅವರು ಪುಡಿಮಾಡಿದ ಸೈನಿಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಮುಳುಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಬೋಯಾರ್ ಕುದುರೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಕತ್ತರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಗಾಯಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಹೆದರಿದ ಪ್ರಾಣಿ, ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಇತರರ ಮೇಲೆ ಹೋರಾಡಲು ಮತ್ತು ಬಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಸಾಮಾನ್ಯ, ಉಗ್ರವಾಗಿ ತೂರಾಡುವ ಚೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಪ್ಯುಗಿಟಿವ್‌ಗಳು ತೀರದಿಂದ ಪೇರಿಸಿದರು, ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು. ರಾಜಕುಮಾರ ಸ್ವತಃ ಮತ್ತು ಅವನ ಅನೇಕ ಪರಿವಾರದವರು, ಡೇರೆಗಳಿಂದ ಜಿಗಿಯುವ ಮೊದಲು, ವಿಷಯಗಳು ಹೇಗೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತವೆ ಎಂದು ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಚೈನ್ ಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಅದು ಈಗ ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುತ್ತಿದೆ.
ಅರ್ಧ ಗಂಟೆಯ ನಂತರ ಸುಜ್ಡಾಲ್ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿದಿದೆ. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಸೆಮಿಯೋನ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಮಾತ್ರ, ಅವರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಯುದ್ಧ-ಸಿದ್ಧ ಜನರೊಂದಿಗೆ, ಶಿಬಿರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅವರಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಹೋರಾಡುವ ಅಥವಾ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ಭರವಸೆಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಟಾಟರ್‌ಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ಕರುಣೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಉಸಿರು ಇರುವವರೆಗೂ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಗೌರವದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ತೆರೆದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಸೈನಿಕರು ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ ಬಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಈಟಿಗಳ ಆಲಿಕಲ್ಲಿನ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದರು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಸೆಮಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಾಕವಚದಲ್ಲಿದ್ದ ಹಲವಾರು ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳು ಇತರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಹಿಡಿದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು.
ಜ್ವೆನಿಗೊರೊಡ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದ ಫೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಘಟನೆಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡವು. ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗಮನಾರ್ಹ ಗೊಂದಲವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹೋರಾಡಿದರು, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫೆಡರ್ ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸಿದರು, ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಟಾಟರ್ಗಳ ಆಕ್ರಮಣವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತೀವ್ರಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಜನರು ಶರಣಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.
ಫೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅರಬ್ ಶಾ ಕಳುಹಿಸಿದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ ಇತರರು ಸುಜ್ಡಾಲ್ ಶಿಬಿರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದರಿಂದ, ಜ್ವೆನಿಗೊರೊಡ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ಬಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಸುಲಿಟ್ಸಾಗಳ ಮಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ತಂಡವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಭೇಟಿಯಾದರು. (ಎಸ್ ಯು ಲಿಟ್ಸಾ - ಡಾರ್ಟ್, ಎಸೆಯುವ ಈಟಿ). ಫ್ಯೋಡರ್ ಆಂಡ್ರೆವಿಚ್ ಸವಾರರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕುದುರೆಗಳ ಮೇಲೆ, ಮತ್ತು ಈ ಆದೇಶವು ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿತು: ಗಾಯಗೊಂಡ ಕುದುರೆಗಳು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದವು, ಕೆಲವರು ಹೊರದಬ್ಬಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಟಾಟರ್ಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದರು. ಇದು ಮೊದಲ, ಅತ್ಯಂತ ಭೀಕರ ದಾಳಿಯ ವೇಗವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿತು, ಬಂಡಿಗಳ ಬೇಲಿಗೆ ನುಗ್ಗಿದ ನಂತರ, ಕುದುರೆ ಸವಾರರು ಅದನ್ನು ಹಾರಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಬಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಈಟಿಗಳಿಂದ ಬಿಂದು-ಖಾಲಿ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಡೆಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಪಲಾಯನ ಮಾಡು.
ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಬಾಸ್, ಇತರರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಸರಳವಾಗಿ ಅಹಂಕಾರದಿಂದ, ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ವೇಗವಾಗಿ ಬಂಡಿಗಳಿಗೆ ಹಾರಿ, ವಿಜಯದ ಕೂಗುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವರ ಮೇಲೆ ರಷ್ಯಾದ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಹಾರಿದರು. ಆದರೆ ಯಾರೂ ಅವನ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಒಂದು ನಿಮಿಷದ ನಂತರ ಡೇರ್ಡೆವಿಲ್ ಬಿದ್ದಿತು, ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಈಟಿಗಳಿಂದ ಚುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು.
"ಕುದುರೆಗಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು," ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫ್ಯೋಡರ್ ಹೇಳಿದರು, "ನೀವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅಂತಹದನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ." ಸರಿ, ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ! - ಈ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ಟಾಟರ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಎತ್ತಿದನು, ಅದರಿಂದ ಒಬ್ಬ ಯೋಧರು ಚೈನ್ ಮೇಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಬೀಸುತ್ತಾ ಅದನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಎಸೆದರು. ಬಂಡಿಗಳು. ಫ್ಯೋಡರ್ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್ ಇದನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾಡಿದರು: ರಷ್ಯಾದ ಗವರ್ನರ್ ಅವರ ವೀರರ ಶಕ್ತಿಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ಜನರು ಮತ್ತು ಟಾಟರ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಸರಿಯಾದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು, ಹಿಂದಿನವರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಂತರದವರಲ್ಲಿ ಭಯವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು.
ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯವರೆಗೆ ಜ್ವೆನಿಗೊರೊಡ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ದೃಢವಾಗಿ ನಡೆದರು. ಟಾಟರ್ಸ್, ತಮ್ಮ ದುರ್ಬಲ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಅರೆ-ಉಂಗುರದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದು, ಬಾಣಗಳಿಂದ ಅದನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಬಂಡಿಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಯೋಧರು ಕೆಲವು ನಷ್ಟಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಕವರ್ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕುವವರನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೊಡೆದರು. ಎರಡು ಬಾರಿ ತಂಡವು ಭಯಾನಕ ಕೂಗುಗಳೊಂದಿಗೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಧಾವಿಸಿತು, ಆದರೆ ಎರಡೂ ಬಾರಿ ಅವರು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದರು.
ಫ್ಯೋಡರ್ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್ ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ವಂತ ಸೈನಿಕರು ಎಷ್ಟೇ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹೋರಾಡಿದರೂ, ಟಾಟರ್ಗಳು ಸುಜ್ಡಾಲಿಯನ್ನರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದಾಗ ಅವರು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಆದರೆ ಸೋಲಿನಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನದಿಯಾದ್ಯಂತ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಫೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ಅಗತ್ಯವಿರುವವರೆಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಈ ಅಳತೆಯು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಫೋರ್ಡ್ನ ಹತ್ತಿರ ನಿಂತಿದ್ದ ಎರಡು ಸಾವಿರ ಮುರೊಮ್ ಮತ್ತು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ಟಾಟರ್ಗಳು ಈ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವ ಮೊದಲು ಇತರ ದಂಡೆಗೆ ದಾಟಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಆದರೆ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ, ನಾವೇ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೇನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫೆಡರ್ ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರಾದ ಬೊಯಾರ್ ಎಲಿಜರೋವ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆದರು.
ಒಂದು ಸಾವಿರ ಜನರನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು, ಒಸಿಪ್ ಮ್ಯಾಟ್ವೀವಿಚ್, ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ಹೋಗು, ಮತ್ತು ಈ ಮಧ್ಯೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಸಾವಿರದಿಂದ ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ. ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಡಿ: ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಪರಾರಿಯಾದವರನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಒಂದು ಅಥವಾ ಇತರ ತಲೆಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಆದರೆ ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ತರ್ಕಕ್ಕೆ ತಂದು ನಿಮ್ಮ ಆಜ್ಞೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಟಾಟರ್ಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದರೆ, ನಾವು ಮತ್ತೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಸರಿ, ದೇವರೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಇರುವುದಿಲ್ಲ!
ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ತಕ್ಷಣ, ಟಾಟರ್ಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಧಾವಿಸಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜ್ವೆನಿಗೊರೊಡ್ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ನಷ್ಟವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದರೂ ಅದನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲಾಯಿತು. ಎಲಿಜರೋವ್ ಅವರ ಸಾವಿರವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇನ್ನೊಂದು ದಡಕ್ಕೆ ದಾಟಿದ ತಕ್ಷಣ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫ್ಯೋಡರ್ ಎರಡನೇ ಗವರ್ನರ್ ಅನ್ನು ಕರೆದು ನದಿಯಾದ್ಯಂತ ಇನ್ನೂ ಐದು ನೂರು ಜನರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಎಲ್ಲಾ ಗಾಯಾಳುಗಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು.
ಈಗ, ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು, ಫ್ಯೋಡರ್ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪಿಯಾನಾದ ಬಲದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಮುನ್ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಉಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹೊಸ ಪಡೆಗಳು ಮುಖ್ಯ ಶಿಬಿರದ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಟಾಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಅಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಪ್ರತಿರೋಧ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಇದ್ದವು. ಹತ್ತಿಕ್ಕಲಾಯಿತು. ಸ್ವತಃ ಅರಬ್ ಷಾ, ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಟ್ಯೂಮೆನ್ ರಷ್ಯಾದ ತುಕಡಿಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೋಪಗೊಂಡ, ಐದು ಪಟ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಸಹ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಧಾವಿಸಿ, ತನ್ನ ಎರಡು ಸಾವಿರ ಸೈನಿಕರನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ದಾಳಿಗೆ ಎಸೆದನು, ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಕನಿಷ್ಠ ಒಬ್ಬ ರಷ್ಯನ್ನರು ತನ್ನ ಆಯುಧವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಹಾಕುವವರೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು.
ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಜ್ವೆನಿಗೊರೊಡ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ಈ ದಾಳಿಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ: ಎರಡು ಸಾವಿರ ರಕ್ಷಕರಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಕೋಟೆಯ ರೇಖೆಯ ಉದ್ದವು ಮುನ್ನೂರಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಂಡಿಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ವೃತ್ತವನ್ನು ಕಿರಿದಾಗಿಸಲು ಸಮಯ ಅಥವಾ ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ. ಟಾಟರ್ಗಳ ಭಯಾನಕ ಆಕ್ರಮಣ. ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ತಂಡವು ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಘರ್ಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂಡಿಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿತು, ಅವುಗಳನ್ನು ಬದಿಗಳಿಗೆ ಎಳೆಯಿತು ಅಥವಾ ರಷ್ಯಾದ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಹಾರಿಹೋಯಿತು.
ಅವನ ರಕ್ಷಣಾ ರೇಖೆಯು ಕುಸಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಟಾಟರ್ಗಳು ಈಗ ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಸುರಿಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ರಾಜಕುಮಾರ ಫ್ಯೋಡರ್ ಬದುಕುಳಿದವರೆಲ್ಲರನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನದಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು. ಇಲ್ಲಿ, ಫೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೂರು ಯೋಧರ ದಟ್ಟವಾದ ಅರೆ-ಉಂಗುರದಿಂದ ಮುಚ್ಚಿ, ಈಟಿಗಳನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ತೋರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನೂರು ಬಿಲ್ಲುಗಾರರನ್ನು ಇರಿಸಿ, ಅವರು ಮೂರನೇ ನೂರು ಮಂದಿಯನ್ನು ಎಡದಂಡೆಗೆ ತೆರಳಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು.
ಹಲವಾರು ಡಜನ್ ಜನರು, ಈಗಾಗಲೇ ಅವರನ್ನು ತಲುಪಿದ ಶತ್ರು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಸಣ್ಣ ನಷ್ಟಗಳೊಂದಿಗೆ ದಾಟಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಆದರೆ ಹಿಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದವರ ಮೇಲೆ ಏಕಾಏಕಿ ದಾಳಿ ನಡೆದಿದೆ. ದಡದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಫೋರ್ಡ್ನ ರಕ್ಷಕರ ಮೇಲೆ ನೇರವಾಗಿ ನೀರಿಗೆ ನುಗ್ಗುವಂತೆ ಅರಬ್ ಷಾ ಆದೇಶಿಸಿದ ಟಾಟರ್ ಕುದುರೆ ಸವಾರರು. ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ನದಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಇದ್ದವರೆಲ್ಲರನ್ನು ಕಡಿದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ದಡದಲ್ಲಿ ಉಳಿದವರು ಸುತ್ತುವರೆದರು. ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯ ಜ್ವೆನಿಗೊರೊಡ್ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಈ ಸುತ್ತುವರಿದಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತಾರು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಶತ್ರುವನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಭರವಸೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ತಮ್ಮ ಬದುಕನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆಗೆ ಮಾರುವುದು ಮತ್ತು ಸಾವನ್ನು ಘನತೆಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದು ಮಾತ್ರ ಅವರಿಗೆ ಈಗ ಉಳಿದಿದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಬಿಡಿ!" ಅರಬ್ ಷಾ ಅವರ ನಿಕಟವರ್ತಿಯೊಬ್ಬರು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದರು, ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದರು. "ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದೇ ಅಂತ್ಯವಿದೆ, ಮತ್ತು ಶರಣಾದವನಿಗೆ ಖಾನ್ ಜೀವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ!"
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ," ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫ್ಯೋಡರ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು, "ಈಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ." ಮತ್ತು, ತನ್ನ ಸೈನಿಕರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ, ಅವರು ಹೇಳಿದರು: "ಸಹೋದರರೇ!" ಟಾಟರ್ ಹೇಳುವುದನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? ಅದನ್ನು ನಂಬಬೇಡಿ! ನಾವು ನಮ್ಮ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಹಾಕುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಉಳಿಸಿದರೆ, ಅವರ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯು ಮರಣಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. ನಾವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಯೋಧರಂತೆ ಸಾಯುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಕೊಳಕು ಮೊದಲು ನಮ್ಮ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಹೆಸರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಬಾರದು!
ಆಮೆನ್," ಫ್ಯೋಡರ್ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್ ಹೇಳಿದರು. "ನಾವು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಹೋರಾಡುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರ, ಯಜಮಾನರು ಅಥವಾ ಜೀತದಾಳುಗಳು ಇರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ದೇವರ ಯೋಧರು ಮಾತ್ರ ಅದ್ಭುತ ಸಾವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ." ನಾವು ಯಾರಿಗೆ ಪಾಪ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮತ್ತು ರುಸ್ ತನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿ!
"ಹೇ, ರಷ್ಯನ್!" ಉತ್ತರಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಟಾಟರ್ ಅಸಹನೆಯಿಂದ ಕೂಗಿದನು: "ನಾನು ಖಾನ್ಗೆ ಏನು ಹೇಳಲಿ?"
"ನಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತವಾಗಿ ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ದಾಟಲು ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ನಾವು ಹೊರಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ," ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫ್ಯೋಡರ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ಆದರೆ ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಹೋರಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಜೀವಂತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕೈಗೆ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ!"
ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಕುಮಾರನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಅರಬ್ ಷಾಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಕೋಪದಿಂದ ತನ್ನ ಚಾವಟಿಯಿಂದ ತನ್ನ ಬೂಟನ್ನು ಹೊಡೆದು ಕೂಗಿದನು:
ಮುಂದೆ! ಪ್ರತಿ ಕೊನೆಯವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲು!
ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಮರಣೀಯ ದಿನದ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಘಟನೆಗಳ ಅಂತಿಮ ಹಂತವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಪಿಯಾನಾ ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ಯುದ್ಧದ ಫಲಿತಾಂಶವು ಕ್ರೂರ ಸೋಲಾದರೂ, ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯವು ಹಲವಾರು ಗವರ್ನರ್‌ಗಳ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಅವನತಿ ಹೊಂದಿತು, ಜ್ವೆನಿಗೊರೊಡ್ ನಿವಾಸಿಗಳ ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಅವರ ರಾಜಕುಮಾರ ಫ್ಯೋಡರ್ ಆಂಡ್ರೆವಿಚ್, ರಷ್ಯಾದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ವೈಭವಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಆ ದಿನ ಮಂಕಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಇನ್ನೂರು ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಬಾಂಬರ್‌ಗಳು, ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ತಂಡದ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ದಾಳಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಎದೆಯಿಂದ ಭೇಟಿಯಾದರು, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಖಾನ್‌ನ ಮುಂದೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಜ್ವೆನಿಗೊರೊಡ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ಅವನತಿ ಹೊಂದಿದವರ ಹತಾಶೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದರು - ಬೀಳುವ ಮೊದಲು, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಆದರೆ ಪಡೆಗಳು ತುಂಬಾ ಅಸಮಾನವಾಗಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ರಚನೆಯು ತಕ್ಷಣವೇ ಮುರಿದುಹೋಯಿತು.
ಈಗ ಎಲ್ಲವೂ ಬೆರೆತುಹೋಗಿದೆ, ಶತ್ರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫ್ಯೋಡರ್ನ ಜನರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಮರಣವು ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕುವವರೆಗೂ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಿಡದೆ ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದ ಹೋರಾಡಿದರು. ಗಾಯಗೊಂಡವರು, ನೆಲಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು, ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಶಕ್ತಿ ಉಳಿದಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಟಾಟರ್ ಸೇಬರ್ ಅವರನ್ನು ಮುಗಿಸಲಿಲ್ಲ, ಕಾದಾಳಿಗಳ ನಡುವೆ ತೆವಳುತ್ತಾ, ಶತ್ರುಗಳ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಕನಿಷ್ಠ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ. ಹೋರಾಟ; ಆಯುಧಗಳು ಮುರಿದುಹೋದವರು ತಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಹೋರಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಶತ್ರುವನ್ನು ಒದೆಯುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಅಪ್ಪುಗೆಯಿಂದ ಹಿಡಿದು ನೆಲಕ್ಕೆ ಎಸೆದರು, ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಲು ಅಥವಾ ತಮ್ಮ ಕೈಗಳಿಂದ ಅವನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಯಾರೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕರುಣೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅವನ ಸಾವಿನ ಗಂಟೆ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಯೋಚಿಸಿದರು.
ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫ್ಯೋಡರ್ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್ ಹೋರಾಡಿದ ಹೋರಾಟಗಾರರ ಗುಂಪಿನ ಬಳಿ ಕೆಟ್ಟ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯಿತು. ಚೈನ್ ಮೇಲ್ ಮತ್ತು ಕೋನ್ ಹೆಲ್ಮೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವನ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಆಕೃತಿಯು ಇತರರಿಗಿಂತ ಎರಡು ತಲೆಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದೆ - ಇದು ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಕ್ರೂರ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಆತ್ಮ ಎಂದು ಟಾಟರ್ಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ. ಆದರೆ ಅದು ಸುಲಭವಲ್ಲ: ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫೆಡರ್ ಅವರ ಭಾರವಾದ ಕತ್ತಿ, ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಒಂದೂವರೆ ಪಟ್ಟು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ, ನಿರಂತರ ಚಲನೆಯಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ತಲುಪಬಹುದಾದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದರು. ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳು ಕಳೆದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನ ಸುತ್ತಲಿನ ನೆಲವು ಈಗಾಗಲೇ ಟಾಟರ್ಗಳ ಶವಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವನು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗದೆ ಇದ್ದನು.
ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವವನಿಗೆ ಐವತ್ತು ಕುದುರೆಗಳು! ”ಅರಬ್ಶಾ ಕೂಗಿದನು, ಯಾವುದೇ ತಂಡದ ಪುರುಷರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ದೂರದಲ್ಲಿ ಸಮೀಪಿಸಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಉದಾರವಾದ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅವಕಾಶದಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ಜನರು, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸೇಬರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫೆಡರ್ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು, ಅವರ ಹನ್ನೆರಡು ಯೋಧರಿಂದ ಹಿಂದಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಮಿಂಚು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಂಚಿತು, ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಬಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಎರಡು ಟಾಟರ್ ತಲೆಗಳು ತಮ್ಮ ದೇಹದಿಂದ ಪುಟಿದೇಳಿದವು. ಭಯಾನಕ ಕತ್ತಿ ಹೊಸ ಸುತ್ತಿನ ಸ್ವಿಂಗ್‌ಗೆ ಏರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ದಾಳಿಕೋರರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹಾರಿದರು, ಆದರೆ ಇಬ್ಬರು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫ್ಯೋಡರ್ನಂತೆಯೇ ಅದೇ ನಿರ್ಮಾಣದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಹೊಡೆತವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಆಶಿಸುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಸೇಬರ್ನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಮರೆತುಹೋದನು, ಆದರೆ ಅದು ಒಣಗಿದ ಕೊಂಬೆಯಂತೆ ಮುರಿದುಹೋಯಿತು, ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅದರ ಮಾಲೀಕರು ಸ್ವತಃ ಭುಜದಿಂದ ಸೊಂಟಕ್ಕೆ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಟಾಟರ್, ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಯೋಜಿತವಾಗಿ, ಮುಂದಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿ, ಹೆಲ್ಮೆಟ್‌ನಿಂದ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಚೈನ್ ಮೇಲ್ ನೆಟ್‌ನ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುವ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ ಫ್ಯೋಡರ್ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್‌ನ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಸೇಬರ್‌ನಿಂದ ಹೊಡೆಯಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ಆದರೆ ಹೊಡೆತವನ್ನು ತುಂಬಾ ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫ್ಯೋಡರ್ಗೆ ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ, ಟಾಟರ್ ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು: ಅವನ ತಲೆ ಒಡೆದು, ಅವನು ತನ್ನ ಒಡನಾಡಿಗಳ ನಿರ್ಜೀವ ದೇಹಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದನು. ಉಳಿದವರು ಕೆಲವು ಹೆಜ್ಜೆಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ತಮ್ಮೊಳಗೆ ಏನೋ ಮಾತನಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಮತ್ತು ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿಯದೆ, ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗದ ಫ್ಯೋಡರ್ ಆಂಡ್ರೆವಿಚ್ ಈಗ ಮುಂದೆ ಧಾವಿಸಿ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಬದುಕುಳಿದವರು ಓಡಿಹೋದರು.
ತನ್ನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಅವನು ಬೇಗನೆ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದನು. ಅವನ ಜನರಲ್ಲಿ ಕೆಲವೇ ಜನರು ಉಳಿದಿದ್ದರು: ಕೇವಲ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ಪರಸ್ಪರ ಬೆನ್ನಿನೊಂದಿಗೆ, ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ರಷ್ಯಾದ ಸೈನಿಕರು ನಿಂತು, ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ತಂಡವನ್ನು ಹೋರಾಡಿದರು.
ರಾಜಕುಮಾರನ ಬಳಿ ಐವರು ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದರು. ಫ್ಯೋಡರ್ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್ ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು: ಇದು ಜ್ವೆನಿಗೊರೊಡ್ ಕಮ್ಮಾರ ಮಿತ್ಯೈಕಾ, ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವನ ಕರಡಿ ಶಕ್ತಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಅವನು ರಾಜಕುಮಾರನಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ಅರ್ಧ ಅರ್ಶಿನ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನ ಭುಜಗಳು ಬಹುತೇಕ ಅಗಲವಾಗಿದ್ದವು. ಚೈನ್ ಮೇಲ್ನ ಒಂದು ತುಂಡು ಕೂಡ ಅವನಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ತಯಾರಿಕೆಯ ರಕ್ಷಾಕವಚದಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು. ಅದು ಉದ್ದವಾದ, ಬಹುತೇಕ ಮೊಣಕಾಲಿನವರೆಗಿನ, ಚರ್ಮದ ಅಂಗಿಯಾಗಿದ್ದು, ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕಸದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು: ಮುರಿದ ಕುದುರೆಗಳು, ಹಳೆಯ ಬೋಲ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಚಕ್ರದ ರಿಮ್‌ಗಳ ತುಂಡುಗಳು ಮತ್ತು ಮಿತ್ಯಯ್ಕಿನಾ ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಲೋಹದ ತ್ಯಾಜ್ಯಗಳು ಇದ್ದವು. ಫೊರ್ಜ್ ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿತ್ತು. ಈ ರಚನೆಯು ಬಹಳಷ್ಟು ತೂಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ, ಆದರೆ ಕಮ್ಮಾರನು ಅಂತಹ ತೂಕದಿಂದ ಹೊರೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಉದಾತ್ತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು: ಟಾಟರ್ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ಮಲಗಿರುವ ದೇಹಗಳು, ಅವನು ತನ್ನ ರಾಜಕುಮಾರನೊಂದಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಬಹುದು.
ಮಿತ್ಯೈ, ನೀವು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?" ಫ್ಯೋಡರ್ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್ ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ಕೇಳಿದನು, ಅವನ ಮುಖದ ರಕ್ತವನ್ನು ತನ್ನ ಅಂಗೈಯಿಂದ ಹೊದಿಸಿದನು. ಅವನನ್ನು ಕಡಿದ ಟಾಟರ್ ಇನ್ನೂ ಅವನ ಕೆನ್ನೆಯನ್ನು ಮೇಯುತ್ತಿದ್ದನು, ಅದು ಯುದ್ಧದ ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ.
ನಾನು ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ, ರಾಜಕುಮಾರ! ಭಗವಂತ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ರಕ್ಷಾಕವಚವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ”ಮಿತ್ಯಯ್ಕಾ ತನ್ನ ಬಿಳಿ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಮಿಟುಕಿಸಿದನು, “ಅವನು ಇನ್ನೂ ಗಾಯಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.”
ಫ್ಯೋಡರ್ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್ ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಟಾಟರ್ಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದ ಮತ್ತೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಈಗ ಅವರಲ್ಲಿ ಹಲವರು ಈಟಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದು ಹಿಂದೆ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕಿಕ್ಕಿರಿದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಂದ ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಇದು ರಕ್ಷಕರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹದಗೆಡಿಸಿತು. ಆದರೆ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫ್ಯೋಡರ್ ಮತ್ತು ಮಿತ್ಯೈ ಅವರ ಕತ್ತಿಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ವೇಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಪವಾಡಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದವು: ಅವರು ಈಟಿಯ ದಂಡಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ತಲೆಗಳನ್ನು ಹರಿದು, ಚಪ್ಪಟೆಯಾದ ದೇಹಗಳನ್ನು... ಮತ್ತು ಟಾಟರ್ಗಳು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು.
ರಾಜಕುಮಾರ ಉಸಿರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದನು. ಇಂದು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಸುರಿಸಿದ ರಕ್ತವೆಲ್ಲವೂ ದುಃಖದಿಂದ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಆಕಾಶ ನೀಲಿಯಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆಲೇ ಪ್ರತಿಫಲಿಸಿದಂತೆ, ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಮಾನದ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ಆಕಾಶದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಭಾಗವನ್ನು ಆವರಿಸಿದ ಸೂರ್ಯ ಆಗತಾನೆ ಅಸ್ತಮಿಸಿದನು. ಇಡೀ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಶವಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಫ್ಯೋಡರ್ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್ ಅವರ ನೋಟವು ರಷ್ಯನ್ನರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಟಾಟರ್ಗಳು ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೃಪ್ತಿಯಿಂದ ಗಮನಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಜೀವಂತ ಮತ್ತು ಹೋರಾಟದ ಜ್ವೆನಿಗೊರೊಡ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಮಿತ್ಯಾಯಿ ಮಾತ್ರ ಈಗ ರಾಜಕುಮಾರನ ಹಿಂದೆ ನಿಂತಿದ್ದಳು.
"ಏನು, ರಾಜಕುಮಾರ, ನಾವು ಕೊನೆಯವರು ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆಯೇ?" ಅವನು ಕೇಳಿದನು, ಭಾರವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದನು.
ಹಾಗೇನಾದರೂ ಆಗುತ್ತಿತ್ತಂತೆ... ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯಾನಿಟಿಯೆಲ್ಲ ನಾಶವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಸರದಿ ಬರುತ್ತಿದೆ. ಆದರೆ ಭಗವಂತನು ಕರೆಯುವವರೆಗೂ ನಾವು ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೋರಾಡುತ್ತೇವೆ. ಬಾಸುರ್ಮನ್ನರು ಈ ದಿನವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿ!
ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ರಾಜಕುಮಾರ! ನಾವು ಗದ್ದೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ನಿಂತರೆ ಮಾತ್ರ, ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಒಮ್ಮೆಗೆ ಈಟಿ ಮತ್ತು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ನಾವೇ ಅವರನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದು ಉತ್ತಮ!
ನನಗೂ ಅದನ್ನೇ ಯೋಚಿಸಿದೆ. ಸರಿ, ಮಿತ್ಯಾಯುಷ್ಕಾ, ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಹೋದರ, ನಾವು ವಿದಾಯ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ: ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಾವು ದೇವರ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. ಮತ್ತು ಈಗ ಮುಂದೆ, ಹೋಲಿ ರುಸ್ಗಾಗಿ!
ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ರಷ್ಯಾದ ವೀರರು - ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ಕಮ್ಮಾರ - ಆಕಾಶವನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮನ್ನು ದಾಟಿದರು, ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ಶತ್ರು ಸೈನ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು.
ಮುಂದೆ ನಿಂತು ಈ ಇಬ್ಬರಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಟಾಟರ್ಗಳು, ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಒಡನಾಡಿಗಳ ಸಾವನ್ನು ನೋಡಿ, ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು, ಈಗ ಮೂಢನಂಬಿಕೆಯ ಭಯಾನಕ ಘೋಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು: ಬಹುಶಃ ಇವರು ಜನರಲ್ಲ, ಆದರೆ ಉಗ್ರ ಜೀನಿಗಳು, ವಿರುದ್ಧ ಮಾನವ ಆಯುಧಗಳು ಯಾರಿಗೆ ಶಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ? ಆದರೆ ಹಿಂದಿನಿಂದ, ಅರಬ್ ಷಾ ಕೋಪದಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನಿಂದ ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಇತರ ಸೈನಿಕರು ಒತ್ತುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಒಂದು ನಿಮಿಷದ ನಂತರ ದಟ್ಟವಾದ ಉಂಗುರವು ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಸ್ಟೀಲ್ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳಿಂದ ಹೊಳೆಯಿತು, ರಷ್ಯಾದ ನೈಟ್‌ಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಶತ್ರುಗಳ ದಪ್ಪ, ಅದರಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಸಾವು.
ಆದರೆ ಇಂದು ಅವಳು ಟಾಟರ್ಗಳಿಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದ್ದಾಳೆಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ: ಮಿತ್ಯಾಳ ಕಾಲನ್ನು ಹಿಂದಿನಿಂದ ಕತ್ತರಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ರಷ್ಯಾದ ಕತ್ತಿಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು. ಕಮ್ಮಾರನು ಬೀಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯವನು ತನ್ನ ಭುಜದ ಬ್ಲೇಡ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈಟಿಯನ್ನು ಓಡಿಸುವ ಮೊದಲು ತನ್ನ ಪ್ರಾಣಾಂತಿಕ ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹಾರಿದ ಮೊದಲ ತಂಡದ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ತಲುಪುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು.
"ನಾನು ಭಗವಂತನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ರಾಜಕುಮಾರ," ಅವನು ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೂಗಿದನು, ರಕ್ತಸ್ರಾವ ಮತ್ತು ಅವನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದನು.
ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ವೈಭವದಿಂದ ಹೋಗು, ಸಹೋದರ, ಈಗ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದೇನೆ, ”ಎಂದು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫ್ಯೋಡರ್ ಹೇಳಿದರು, ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಡೆಗೆ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ತಿರುಗಿದರು. “ಆದರೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ!” ಮತ್ತು ಅವನ ಭಯಾನಕ ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಸುತ್ತಾಡಿದನು. , ಅವರು ಹಲವಾರು ಜನರನ್ನು ಕೆಡವಿದರು, ಉಳಿದವರು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು.
ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡಿ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ! - ಅರಬ್ ಷಾ ಕೂಗಿದರು, ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲವಾಗಿ ಕಾಣುವ ಏಷ್ಯನ್‌ನ ಕಲ್ಲುಹೃದಯವು ತನ್ನ ಅಕ್ಷಯ ಕ್ರೌರ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ, ಇಂದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕರುಣೆಯಂತಹದ್ದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಶಕ್ತಿಯ ಅಂತಹ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ. "ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ಹೋಗು, ನಿನ್ನ ಜನರ ಬಳಿಗೆ!"
ಇಲ್ಲ, ಖಾನ್!" ಫ್ಯೋಡರ್ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್ ದೃಢವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸಹೋದರರು ಇಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು, ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಕರುಣೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ." ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಮಲಗುತ್ತೇನೆ!
ಸರಿ, ನಂತರ ಸಾಯಿರಿ! - ಕಿರಿಕಿರಿ ಮತ್ತು ವಿಷಾದದ ಮಿಶ್ರಣದಿಂದ ಅರಬ್ ಷಾ ಹೇಳಿದರು - ನೀವು ಏನು ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ? ಸೈತಾನನ ಮಕ್ಕಳೇ, ಅವನನ್ನು ಮುಗಿಸಿ! - ಅವನು ತನ್ನ ಯೋಧರನ್ನು ಕೂಗಿದನು.
ಅನುಭವಿ ಕರಡಿಯ ಮೇಲೆ ನಾಯಿಗಳ ಪ್ಯಾಕ್ನಂತೆ, ತಂಡವು ಜ್ವೆನಿಗೊರೊಡ್ ರಾಜಕುಮಾರನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು, ಈಗಾಗಲೇ ಸುದೀರ್ಘ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಬೇಸತ್ತ ಮತ್ತು ಅವನ ಗಾಯಗಳಿಂದ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿತು. ಆದರೆ ಅವನು ಇನ್ನೂ ತನಗಾಗಿ ನಿಂತನು: ಅವನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಟಾಟರ್ ಅವನ ತಲೆಬುರುಡೆಯ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಹಾರಿಹೋಯಿತು, ಎರಡನೆಯವನ ಕತ್ತರಿಸಿದ ಕೈ ಹಾರಿಹೋಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಸೇಬರ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿತ್ತು. ಆದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯಾರೋ ಎಸೆದ ಈಟಿಯು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫ್ಯೋಡರ್ ಅವರ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕತ್ತರಿಸಿದ ಹಣೆಯಿಂದ ರಕ್ತವು ಅವನ ಮುಖ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತುಂಬಿತು.
ಕಪ್ಪಾಗುತ್ತಿರುವ ಕೆಂಪು ಮುಸುಕಿನ ಮೂಲಕ ಬಹುತೇಕ ಏನನ್ನೂ ನೋಡದೆ, ಅವನು ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಬೀಸಿದನು, ಅವನ ಹೊಡೆತಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದನು. ಆದರೆ ನಂತರ, ಬಹು-ಬಣ್ಣದ ಮಿಂಚಿನಂತೆ, ಈ ಕತ್ತಲೆಯನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿ, ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಭಯಾನಕ ಹೊಡೆತ ಬಿದ್ದಿತು - ರಿಂಗಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಘರ್ಜನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಕತ್ತಲೆ ಮತ್ತೆ ಮುಚ್ಚಿತು, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಬೀಳಿಸಿ, ಫ್ಯೋಡರ್ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್ ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದನು.
"ಅದು ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲ, ಆದರೆ ಶೈತಾನ!" ಅರಬ್ ಷಾನನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಟೆಮ್ನಿಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಿದರು.
"ಅವನು ನಿಜವಾದ ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಮಹಾನ್ ಯೋಧ" ಎಂದು ಅರಬ್ ಷಾ ಹೇಳಿದರು, "ಅವನು ಟಾಟರ್ ಅಲ್ಲ ರಷ್ಯನ್ ಆಗಿ ಜನಿಸಬೇಕೆಂದು ಅಲ್ಲಾ ಬಯಸಿದ್ದು ವಿಷಾದನೀಯ." ಈಗ ಕಾದಾಳಿಗಳಿಗೆ ಚಂದ್ರ ಉದಯಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಆಹಾರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿ. ನಂತರ ನಾವು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಹೊರಟು ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ: ನಿಜ್ನಿಯ ಮಾರ್ಗವು ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ನರು ಹೊಸ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಟಾಟರ್ಗಳು ಹೊರಟುಹೋದಾಗ, ಉಳಿದಿರುವ ಜ್ವೆನಿಗೊರೊಡ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ತಮ್ಮ ಗಾಯಗೊಂಡವರನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಸತ್ತವರನ್ನು ಹೂಳಲು ನದಿಯ ಆಚೆಯಿಂದ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗೆ ಮರಳಿದರು.
ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಫ್ಯೋಡರ್ ಆಂಡ್ರೆವಿಚ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅವರು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ವೈದ್ಯರೊಬ್ಬರು, ಅವರ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಥಮ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ರಾಜಕುಮಾರ ಬದುಕುಳಿಯಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬಿಡಲು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಜ್ವೆನಿಗೊರೊಡ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗವು ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಬೊಯಾರ್ ಎಲಿಜರೋವ್ ಅವರನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.